aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.tr-TR.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.tr-TR.xlf1174
1 files changed, 572 insertions, 602 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
index f05de8da0..21c2fdcc4 100644
--- a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
@@ -185,33 +185,33 @@
185 <trans-unit id="3780281836273462589" datatype="html"> 185 <trans-unit id="3780281836273462589" datatype="html">
186 <source><x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> 186 <source><x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
187 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> yeni bir video yayınladı: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target> 187 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> yeni bir video yayınladı: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 188
189 </trans-unit> 189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
190 <trans-unit id="3861380964267994829" datatype="html"> 190 <trans-unit id="3861380964267994829" datatype="html">
191 <source>The notification concerns a video now unavailable</source> 191 <source>The notification concerns a video now unavailable</source>
192 <target state="translated">Bir videonun kullanılamaz olduğu bildiriliyor</target> 192 <target state="translated">Bir videonun kullanılamaz olduğu bildiriliyor</target>
193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 193
194 </trans-unit> 194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
195 <trans-unit id="5067946665521007036" datatype="html"> 195 <trans-unit id="5067946665521007036" datatype="html">
196 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been unblocked </source> 196 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been unblocked </source>
197 <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> videonuzun engeli kaldırıldı . </target> 197 <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> videonuzun engeli kaldırıldı . </target>
198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 198
199 </trans-unit> 199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
200 <trans-unit id="7127745751169269971" datatype="html"> 200 <trans-unit id="7127745751169269971" datatype="html">
201 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been blocked </source> 201 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been blocked </source>
202 <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> videonuz engellendi. </target> 202 <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> videonuz engellendi. </target>
203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 203
204 </trans-unit> 204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
205 <trans-unit id="506794214492992969" datatype="html"> 205 <trans-unit id="506794214492992969" datatype="html">
206 <source><x id="START_LINK"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> 206 <source><x id="START_LINK"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
207 <target state="translated"><x id="START_LINK"/>Videoda yeni bir yorum istismarı<x id="CLOSE_LINK"/> oluşturuldu <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target> 207 <target state="translated"><x id="START_LINK"/>Videoda yeni bir yorum istismarı<x id="CLOSE_LINK"/> oluşturuldu <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 208
209 </trans-unit> 209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
210 <trans-unit id="3487882822536102372" datatype="html"> 210 <trans-unit id="3487882822536102372" datatype="html">
211 <source><x id="START_LINK"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> 211 <source><x id="START_LINK"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
212 <target state="translated"><x id="START_LINK"/>Videoda yeni bir yorum istismarı<x id="CLOSE_LINK"/> oluşturuldu <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target> 212 <target state="translated"><x id="START_LINK"/>Videoda yeni bir yorum istismarı<x id="CLOSE_LINK"/> oluşturuldu <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 213
214 </trans-unit> 214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
215 <trans-unit id="7885094785640544496" datatype="html"> 215 <trans-unit id="7885094785640544496" datatype="html">
216 <source><x id="START_LINK"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on account <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> 216 <source><x id="START_LINK"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on account <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
217 <target state="new"> 217 <target state="new">
@@ -221,13 +221,13 @@
221 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/> 221 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/>
222 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 222 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
223 </target> 223 </target>
224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 224
225 </trans-unit> 225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
226 <trans-unit id="2008776855594205860" datatype="html"> 226 <trans-unit id="2008776855594205860" datatype="html">
227 <source><x id="START_LINK"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created </source> 227 <source><x id="START_LINK"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created </source>
228 <target state="translated"><x id="START_LINK"/>Yeni bir istismar<x id="CLOSE_LINK"/> oluşturuldu </target> 228 <target state="translated"><x id="START_LINK"/>Yeni bir istismar<x id="CLOSE_LINK"/> oluşturuldu </target>
229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 229
230 </trans-unit> 230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
231 <trans-unit id="8816959058080937679" datatype="html"> 231 <trans-unit id="8816959058080937679" datatype="html">
232 <source><x id="START_LINK"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 232 <source><x id="START_LINK"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
233 <target state="new"> 233 <target state="new">
@@ -240,8 +240,8 @@
240 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>rejected 240 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>rejected
241 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 241 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
242 </target> 242 </target>
243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> 243
244 </trans-unit> 244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
245 <trans-unit id="6464941273929604379" datatype="html"> 245 <trans-unit id="6464941273929604379" datatype="html">
246 <source><x id="START_LINK"/>Abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has a new message </source> 246 <source><x id="START_LINK"/>Abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has a new message </source>
247 <target state="new"> 247 <target state="new">
@@ -250,8 +250,8 @@
250 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has a new message 250 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has a new message
251 251
252 </target> 252 </target>
253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 253
254 </trans-unit> 254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
255 <trans-unit id="420488506127153204" datatype="html"> 255 <trans-unit id="420488506127153204" datatype="html">
256 <source>The recently added video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_LINK_1"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK"/></source> 256 <source>The recently added video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_LINK_1"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK"/></source>
257 <target state="new"> 257 <target state="new">
@@ -262,26 +262,26 @@
262 <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>automatically blocked 262 <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>automatically blocked
263 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 263 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
264 </target> 264 </target>
265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 265
266 </trans-unit> 266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
267 <trans-unit id="2740435661398285769" datatype="html"> 267 <trans-unit id="2740435661398285769" datatype="html">
268 <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commented your video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> 268 <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commented your video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
269 <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>, <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/> videonuza yorum yazdı</target> 269 <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>, <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/> videonuza yorum yazdı</target>
270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 270
271 </trans-unit> 271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
272 <trans-unit id="2020563642195933477" datatype="html"> 272 <trans-unit id="2020563642195933477" datatype="html">
273 <source>The notification concerns a comment now unavailable</source> 273 <source>The notification concerns a comment now unavailable</source>
274 <target state="new"> 274 <target state="new">
275 The notification concerns a comment now unavailable 275 The notification concerns a comment now unavailable
276 </target> 276 </target>
277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 277
278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 278
279 </trans-unit> 279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
280 <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html"> 280 <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html">
281 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been published </source> 281 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been published </source>
282 <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> videonuz yayınlandı </target> 282 <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> videonuz yayınlandı </target>
283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 283
284 </trans-unit> 284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit>
285 <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html"> 285 <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html">
286 <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> succeeded </source> 286 <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> succeeded </source>
287 <target state="new"> 287 <target state="new">
@@ -290,8 +290,8 @@
290 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded 290 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded
291 291
292 </target> 292 </target>
293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 293
294 </trans-unit> 294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
295 <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html"> 295 <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html">
296 <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> failed </source> 296 <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> failed </source>
297 <target state="new"> 297 <target state="new">
@@ -300,8 +300,8 @@
300 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed 300 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed
301 301
302 </target> 302 </target>
303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 303
304 </trans-unit> 304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
305 <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html"> 305 <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html">
306 <source>User <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registered on your instance </source> 306 <source>User <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registered on your instance </source>
307 <target state="new"> 307 <target state="new">
@@ -311,8 +311,8 @@
311 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> registered on your instance 311 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> registered on your instance
312 312
313 </target> 313 </target>
314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 314
315 </trans-unit> 315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
316 <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html"> 316 <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html">
317 <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 317 <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
318 <target state="new"> 318 <target state="new">
@@ -327,16 +327,13 @@
327 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>your account 327 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>your account
328 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 328 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
329 </target> 329 </target>
330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 330
331 </trans-unit> 331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
332 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 332 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
333 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 333 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
334 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 334 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
335 <context-group purpose="location"> 335
336 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
337 <context context-type="linenumber">164</context>
338 </context-group>
339 </trans-unit>
340 <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html"> 337 <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html">
341 <source>Your instance has <x id="START_LINK"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 338 <source>Your instance has <x id="START_LINK"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
342 <target state="new"> 339 <target state="new">
@@ -348,8 +345,8 @@
348 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> awaiting your approval 345 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> awaiting your approval
349 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 346 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
350 </target> 347 </target>
351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> 348
352 </trans-unit> 349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
353 <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html"> 350 <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html">
354 <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> 351 <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
355 <target state="new"> 352 <target state="new">
@@ -358,45 +355,33 @@
358 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/> 355 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/>
359 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 356 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
360 </target> 357 </target>
361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 358
362 </trans-unit> 359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit>
363 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 360 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
364 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 361 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
365 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 362 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
366 <context-group purpose="location"> 363
367 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit>
368 <context context-type="linenumber">198,199</context>
369 </context-group>
370 </trans-unit>
371 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 365 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
372 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 366 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
373 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 367 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
374 <context-group purpose="location"> 368
375 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit>
376 <context context-type="linenumber">206,207</context>
377 </context-group>
378 </trans-unit>
379 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> 370 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
380 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source> 371 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source>
381 <target state="new"> Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </target> 372 <target state="new"> Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </target>
382 <context-group purpose="location"> 373
383 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit>
384 <context context-type="linenumber">213,215</context>
385 </context-group>
386 </trans-unit>
387 <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> 375 <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html">
388 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </source> 376 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </source>
389 <target state="new"> User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </target> 377 <target state="new"> User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </target>
390 <context-group purpose="location"> 378
391 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
392 <context context-type="linenumber">221,223</context>
393 </context-group>
394 </trans-unit>
395 <trans-unit id="5421414445136873229" datatype="html"> 380 <trans-unit id="5421414445136873229" datatype="html">
396 <source>The notification points to content now unavailable</source> 381 <source>The notification points to content now unavailable</source>
397 <target state="translated">Bildirim artık kullanılamayan içeriğe işaret ediyor</target> 382 <target state="translated">Bildirim artık kullanılamayan içeriğe işaret ediyor</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 383
399 </trans-unit> 384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
400 <trans-unit id="906167214730624194" datatype="html"> 385 <trans-unit id="906167214730624194" datatype="html">
401 <source>{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</source> 386 <source>{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</source>
402 <target state="translated">{views, plural, =0 {İzlenme yok} =1 {1 izlenme} other {<x id="views"/> izlenme}}</target> 387 <target state="translated">{views, plural, =0 {İzlenme yok} =1 {1 izlenme} other {<x id="views"/> izlenme}}</target>
@@ -464,11 +449,11 @@
464 <trans-unit id="5964984095397511808"> 449 <trans-unit id="5964984095397511808">
465 <source>Stop at</source> 450 <source>Stop at</source>
466 <target>Bitiş konumu</target> 451 <target>Bitiş konumu</target>
467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 452
468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group> 453
469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 454
470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 455
471 </trans-unit> 456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
472 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 457 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
473 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 458 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
474 <target state="translated">Raporunuz <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> moderatörlerine gönderilecek ve video kaynağına da (<x id="INTERPOLATION_1"/>) iletilecektir<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 459 <target state="translated">Raporunuz <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> moderatörlerine gönderilecek ve video kaynağına da (<x id="INTERPOLATION_1"/>) iletilecektir<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -494,25 +479,25 @@
494 <trans-unit id="2409672154570643758"> 479 <trans-unit id="2409672154570643758">
495 <source>Display name</source> 480 <source>Display name</source>
496 <target>Görünen ad</target> 481 <target>Görünen ad</target>
497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 482
498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 483
499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 484
500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 485
501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 486
502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 487
503 </trans-unit> 488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
504 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 489 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
505 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 490 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
506 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 491 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
507 <target state="translated">İnsanlara kanalı nasıl destekleyebileceklerini anlatan kısa metin (üyelik platformu...).&lt;br />&lt;br /> Bu kanala bir video yüklendiğinde, video destek alanı otomatik olarak bu metinle doldurulacaktır.</target> 492 <target state="translated">İnsanlara kanalı nasıl destekleyebileceklerini anlatan kısa metin (üyelik platformu...).&lt;br />&lt;br /> Bu kanala bir video yüklendiğinde, video destek alanı otomatik olarak bu metinle doldurulacaktır.</target>
508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 493
509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 494
510 </trans-unit> 495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
511 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html"> 496 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html">
512 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source> 497 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source>
513 <target state="translated">Aşağıdaki bağlantı özel bir belirteç içermektedir ve kimseyle paylaşılmamalıdır.</target> 498 <target state="translated">Aşağıdaki bağlantı özel bir belirteç içermektedir ve kimseyle paylaşılmamalıdır.</target>
514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 499
515 </trans-unit> 500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
516 <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html"> 501 <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html">
517 <source>Format</source> 502 <source>Format</source>
518 <target state="translated">Biçim</target> 503 <target state="translated">Biçim</target>
@@ -541,19 +526,19 @@
541 <trans-unit id="5830517253429165613" datatype="html"> 526 <trans-unit id="5830517253429165613" datatype="html">
542 <source>Advanced</source> 527 <source>Advanced</source>
543 <target state="translated">Gelişmiş</target> 528 <target state="translated">Gelişmiş</target>
544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group> 529
545 </trans-unit> 530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
546 <trans-unit id="4493457595110310369" datatype="html"> 531 <trans-unit id="4493457595110310369" datatype="html">
547 <source>Simple</source> 532 <source>Simple</source>
548 <target state="translated">Basit</target> 533 <target state="translated">Basit</target>
549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group> 534
550 </trans-unit> 535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
551 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 536 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
552 <source>video</source> 537 <source>video</source>
553 <target state="translated">video</target> 538 <target state="translated">video</target>
554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 539
555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 540
556 </trans-unit> 541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
557 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> 542 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
558 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> 543 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
559 <target state="translated">Bu video ile video kotanız aşıldı (video boyutu: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, kullanıldı: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 544 <target state="translated">Bu video ile video kotanız aşıldı (video boyutu: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, kullanıldı: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
@@ -567,8 +552,8 @@
567 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 552 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
568 <source>subtitles</source> 553 <source>subtitles</source>
569 <target state="translated">altyazılar</target> 554 <target state="translated">altyazılar</target>
570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 555
571 </trans-unit> 556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
572 <trans-unit id="6325096236207614377" datatype="html"> 557 <trans-unit id="6325096236207614377" datatype="html">
573 <source>Reason...</source> 558 <source>Reason...</source>
574 <target state="translated">Sebep...</target> 559 <target state="translated">Sebep...</target>
@@ -744,8 +729,8 @@
744 <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html"> 729 <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html">
745 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source> 730 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source>
746 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </target> 731 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </target>
747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 732
748 </trans-unit> 733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
749 <trans-unit id="3044142083883783523"> 734 <trans-unit id="3044142083883783523">
750 <source>Updated <x id="INTERPOLATION"/></source> 735 <source>Updated <x id="INTERPOLATION"/></source>
751 <target state="translated">Güncellendi <x id="INTERPOLATION"/></target> 736 <target state="translated">Güncellendi <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -770,10 +755,22 @@
770 <trans-unit id="3768927257183755959"> 755 <trans-unit id="3768927257183755959">
771 <source>Save</source> 756 <source>Save</source>
772 <target>Kaydet</target> 757 <target>Kaydet</target>
773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 758
774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 759
775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 760
776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 761
762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7300340273184779103" datatype="html">
763 <source>Email is now public</source><target state="new">Email is now public</target>
764 <context-group purpose="location">
765 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts</context>
766 <context context-type="linenumber">42</context>
767 </context-group>
768 </trans-unit><trans-unit id="7474057965374731586" datatype="html">
769 <source>Email is now private</source><target state="new">Email is now private</target>
770 <context-group purpose="location">
771 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts</context>
772 <context context-type="linenumber">43</context>
773 </context-group>
777 </trans-unit> 774 </trans-unit>
778 <trans-unit id="8890926675057871150" datatype="html"> 775 <trans-unit id="8890926675057871150" datatype="html">
779 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source> 776 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source>
@@ -783,10 +780,10 @@
783 <trans-unit id="834805431202576194" datatype="html"> 780 <trans-unit id="834805431202576194" datatype="html">
784 <source>No results.</source> 781 <source>No results.</source>
785 <target state="translated">Sonuç yok.</target> 782 <target state="translated">Sonuç yok.</target>
786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 783
787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 784
788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 785
789 </trans-unit> 786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
790 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 787 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
791 <source>Only live videos</source> 788 <source>Only live videos</source>
792 <target state="translated">Sadece canlı videolar</target> 789 <target state="translated">Sadece canlı videolar</target>
@@ -829,6 +826,12 @@
829 <source>Recommended</source> 826 <source>Recommended</source>
830 <target state="translated">Önerilen</target> 827 <target state="translated">Önerilen</target>
831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
829 </trans-unit><trans-unit id="1295614462098694869" datatype="html">
830 <source>Preview</source><target state="new">Preview</target>
831 <context-group purpose="location">
832 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.html</context>
833 <context context-type="linenumber">8</context>
834 </context-group>
832 </trans-unit> 835 </trans-unit>
833 <trans-unit id="80975420989930934" datatype="html"> 836 <trans-unit id="80975420989930934" datatype="html">
834 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)</source> 837 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)</source>
@@ -917,12 +920,14 @@
917 <source>PeerTube version</source> 920 <source>PeerTube version</source>
918 <target state="translated">PeerTube sürümü</target> 921 <target state="translated">PeerTube sürümü</target>
919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
923 </trans-unit><trans-unit id="24003535274174906" datatype="html">
924 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;fs-7 fw-normal fst-italic&quot;>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source><target state="new"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;fs-7 fw-normal fst-italic&quot;>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
925 <context-group purpose="location">
926 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
927 <context context-type="linenumber">13,14</context>
928 </context-group>
920 </trans-unit> 929 </trans-unit>
921 <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html"> 930
922 <source><x id="START_TAG_DIV"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV"/><x id="START_TAG_DIV_1"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV"/></source>
923 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV"/>Varsayılan NSFW/hassas videolar politikası<x id="CLOSE_TAG_DIV"/><x id="START_TAG_DIV_1"/>kullanıcılar tarafından yeniden tanımlanabilir<x id="CLOSE_TAG_DIV"/></target>
924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
925 </trans-unit>
926 <trans-unit id="5842305303142677924" datatype="html"> 931 <trans-unit id="5842305303142677924" datatype="html">
927 <source>User registration</source> 932 <source>User registration</source>
928 <target state="new">User registration</target> 933 <target state="new">User registration</target>
@@ -975,11 +980,11 @@
975 <trans-unit id="2602586221576511475"> 980 <trans-unit id="2602586221576511475">
976 <source>Video quota</source> 981 <source>Video quota</source>
977 <target>Video sınırı</target> 982 <target>Video sınırı</target>
978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group> 983
979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group> 984
980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> 985
981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 986
982 </trans-unit> 987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
983 <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html"> 988 <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html">
984 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 989 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
985 <target state="new">Unlimited 990 <target state="new">Unlimited
@@ -992,15 +997,15 @@
992 <trans-unit id="1071721880474488785" datatype="html"> 997 <trans-unit id="1071721880474488785" datatype="html">
993 <source>Import</source> 998 <source>Import</source>
994 <target state="translated">İçe aktar</target> 999 <target state="translated">İçe aktar</target>
995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 1000
996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 1001
997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 1002
998 </trans-unit> 1003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
999 <trans-unit id="6276792241563504067" datatype="html"> 1004 <trans-unit id="6276792241563504067" datatype="html">
1000 <source>You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source> 1005 <source>You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
1001 <target state="new"> You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 1006 <target state="new"> You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
1002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 1007
1003 </trans-unit> 1008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
1004 <trans-unit id="5812787579835788700" datatype="html"> 1009 <trans-unit id="5812787579835788700" datatype="html">
1005 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source> 1010 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
1006 <target state="translated">HTTP ile içe aktar (YouTube, Vimeo, URL vb.)</target> 1011 <target state="translated">HTTP ile içe aktar (YouTube, Vimeo, URL vb.)</target>
@@ -1267,12 +1272,14 @@
1267 <source>Click here to reset your password</source> 1272 <source>Click here to reset your password</source>
1268 <target state="translated">Şifrenizi sıfırlamak için buraya tıklayın</target> 1273 <target state="translated">Şifrenizi sıfırlamak için buraya tıklayın</target>
1269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 1274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
1275 </trans-unit><trans-unit id="7736587919193927267" datatype="html">
1276 <source> I forgot my password </source><target state="new"> I forgot my password </target>
1277 <context-group purpose="location">
1278 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1279 <context context-type="linenumber">84,86</context>
1280 </context-group>
1270 </trans-unit> 1281 </trans-unit>
1271 <trans-unit id="892063502898494584" datatype="html"> 1282
1272 <source>I forgot my password</source>
1273 <target state="translated">Şifremi unuttum</target>
1274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
1275 </trans-unit>
1276 <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html"> 1283 <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html">
1277 <source>Logging into an account lets you publish content</source> 1284 <source>Logging into an account lets you publish content</source>
1278 <target state="translated">Hesabınıza giriş yapmak içerik yayınlamanızı sağlar</target> 1285 <target state="translated">Hesabınıza giriş yapmak içerik yayınlamanızı sağlar</target>
@@ -1297,23 +1304,23 @@
1297 <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html"> 1304 <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html">
1298 <source>Or sign in with</source> 1305 <source>Or sign in with</source>
1299 <target state="translated">Ya da şununla oturum aç</target> 1306 <target state="translated">Ya da şununla oturum aç</target>
1300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1307
1301 </trans-unit> 1308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
1302 <trans-unit id="3238209155172574367" datatype="html"> 1309 <trans-unit id="3238209155172574367" datatype="html">
1303 <source>Forgot your password</source> 1310 <source>Forgot your password</source>
1304 <target state="translated">Şifrenizi mi unuttunuz</target> 1311 <target state="translated">Şifrenizi mi unuttunuz</target>
1305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 1312
1306 </trans-unit> 1313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit>
1307 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html"> 1314 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html">
1308 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source> 1315 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
1309 <target state="translated">Üzgünüz, şifrenizi kurtaramıyoruz. Örnek yöneticiniz PeerTube e-posta sistemini kurmamıştır, bu nedenle parola kurtarılamaz.</target> 1316 <target state="translated">Üzgünüz, şifrenizi kurtaramıyoruz. Örnek yöneticiniz PeerTube e-posta sistemini kurmamıştır, bu nedenle parola kurtarılamaz.</target>
1310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 1317
1311 </trans-unit> 1318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
1312 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html"> 1319 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html">
1313 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source> 1320 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source>
1314 <target state="translated">E-posta adresinizi girin, şifrenizi sıfırlamak için bir bağlantı göndereceğiz.</target> 1321 <target state="translated">E-posta adresinizi girin, şifrenizi sıfırlamak için bir bağlantı göndereceğiz.</target>
1315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 1322
1316 </trans-unit> 1323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
1317 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1324 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1318 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1325 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1319The link will expire within 1 hour.</source> 1326The link will expire within 1 hour.</source>
@@ -1323,27 +1330,27 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1323 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html"> 1330 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
1324 <source>Email</source> 1331 <source>Email</source>
1325 <target state="translated">E-posta</target> 1332 <target state="translated">E-posta</target>
1326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 1333
1327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 1334
1328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 1335
1329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 1336
1330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> 1337
1331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 1338
1332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 1339
1333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 1340
1334 </trans-unit> 1341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
1335 <trans-unit id="3967269098753656610" datatype="html"> 1342 <trans-unit id="3967269098753656610" datatype="html">
1336 <source>Email address</source> 1343 <source>Email address</source>
1337 <target state="translated">E-posta adresi</target> 1344 <target state="translated">E-posta adresi</target>
1338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group> 1345
1339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 1346
1340 </trans-unit> 1347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
1341 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html"> 1348 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
1342 <source>Reset</source> 1349 <source>Reset</source>
1343 <target state="translated">Sıfırla</target> 1350 <target state="translated">Sıfırla</target>
1344 <note priority="1" from="description">Password reset button</note> 1351 <note priority="1" from="description">Password reset button</note>
1345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group> 1352
1346 </trans-unit> 1353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
1347 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html"> 1354 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html">
1348 <source>on this instance</source> 1355 <source>on this instance</source>
1349 <target state="translated">Bu örnek içinde</target> 1356 <target state="translated">Bu örnek içinde</target>
@@ -1789,8 +1796,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1789 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html"> 1796 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html">
1790 <source>Help</source> 1797 <source>Help</source>
1791 <target state="translated">Yardım</target> 1798 <target state="translated">Yardım</target>
1792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> 1799
1793 </trans-unit> 1800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
1794 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html"> 1801 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html">
1795 <source>Get help using PeerTube</source> 1802 <source>Get help using PeerTube</source>
1796 <target state="translated">PeerTube'u kullanma konusunda yardım alın</target> 1803 <target state="translated">PeerTube'u kullanma konusunda yardım alın</target>
@@ -1820,9 +1827,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1820 <trans-unit id="2308975396733519902" datatype="html"> 1827 <trans-unit id="2308975396733519902" datatype="html">
1821 <source>Create an account</source> 1828 <source>Create an account</source>
1822 <target state="translated">Hesap oluştur</target> 1829 <target state="translated">Hesap oluştur</target>
1823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> 1830
1824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 1831
1825 </trans-unit> 1832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit>
1826 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html"> 1833 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html">
1827 <source>My video imports</source> 1834 <source>My video imports</source>
1828 <target state="translated">Sizin tarafınızdan içe aktarılmış videolar</target> 1835 <target state="translated">Sizin tarafınızdan içe aktarılmış videolar</target>
@@ -1873,9 +1880,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1873 <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html"> 1880 <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
1874 <source>Administration</source> 1881 <source>Administration</source>
1875 <target state="translated">Yönetim</target> 1882 <target state="translated">Yönetim</target>
1876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 1883
1877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 1884
1878 </trans-unit> 1885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
1879 <trans-unit id="1726363342938046830"> 1886 <trans-unit id="1726363342938046830">
1880 <source>About</source> 1887 <source>About</source>
1881 <target>Hakkında</target> 1888 <target>Hakkında</target>
@@ -2084,54 +2091,54 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2084 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html"> 2091 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html">
2085 <source>GLOBAL SEARCH</source> 2092 <source>GLOBAL SEARCH</source>
2086 <target state="translated">GLOBAL ARAMA</target> 2093 <target state="translated">GLOBAL ARAMA</target>
2087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2094
2088 </trans-unit> 2095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
2089 <trans-unit id="1843010981261389722" datatype="html"> 2096 <trans-unit id="1843010981261389722" datatype="html">
2090 <source>using <x id="INTERPOLATION"/></source> 2097 <source>using <x id="INTERPOLATION"/></source>
2091 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> kullanılıyor</target> 2098 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> kullanılıyor</target>
2092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2099
2093 </trans-unit> 2100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2094 <trans-unit id="4070041848101291003" datatype="html"> 2101 <trans-unit id="4070041848101291003" datatype="html">
2095 <source>Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</source> 2102 <source>Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</source>
2096 <target state="translated">Arama sonuçlarının sayısı üçüncü taraf arama dizinine bağlıdır. Sadece arama için gerekli olan veriler iletilir.</target> 2103 <target state="translated">Arama sonuçlarının sayısı üçüncü taraf arama dizinine bağlıdır. Sadece arama için gerekli olan veriler iletilir.</target>
2097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 2104
2098 </trans-unit> 2105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2099 <trans-unit id="2807610143550376912" datatype="html"> 2106 <trans-unit id="2807610143550376912" datatype="html">
2100 <source>Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.</source> 2107 <source>Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.</source>
2101 <target state="translated">Girilen arama terimleri videonun başlığıyla veya açıklamasıyla ya da kanalın adıyla eşleştiğinde, bunlar arama sonuçları olarak görüntülenecektir.</target> 2108 <target state="translated">Girilen arama terimleri videonun başlığıyla veya açıklamasıyla ya da kanalın adıyla eşleştiğinde, bunlar arama sonuçları olarak görüntülenecektir.</target>
2102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2109
2103 </trans-unit> 2110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2104 <trans-unit id="3801957940570333397" datatype="html"> 2111 <trans-unit id="3801957940570333397" datatype="html">
2105 <source>ADVANCED SEARCH</source> 2112 <source>ADVANCED SEARCH</source>
2106 <target state="translated">GELİŞMİŞ ARAMA</target> 2113 <target state="translated">GELİŞMİŞ ARAMA</target>
2107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 2114
2108 </trans-unit> 2115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
2109 <trans-unit id="3416071273413341159" datatype="html"> 2116 <trans-unit id="3416071273413341159" datatype="html">
2110 <source>any instance</source> 2117 <source>any instance</source>
2111 <target state="translated">herhangi bir örnek</target> 2118 <target state="translated">herhangi bir örnek</target>
2112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 2119
2113 </trans-unit> 2120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
2114 <trans-unit id="1764675694412365696" datatype="html"> 2121 <trans-unit id="1764675694412365696" datatype="html">
2115 <source>only followed instances</source> 2122 <source>only followed instances</source>
2116 <target state="translated">sadece takip edilen örnekler</target> 2123 <target state="translated">sadece takip edilen örnekler</target>
2117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 2124
2118 </trans-unit> 2125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2119 <trans-unit id="6462732349450217281" datatype="html"> 2126 <trans-unit id="6462732349450217281" datatype="html">
2120 <source>Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.</source> 2127 <source>Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.</source>
2121 <target state="translated">Tüm örneklerden herhangi bir içeriğin mi yoksa yalnızca bu örnek tarafından takip edilen örneklerden içeriğin mi aranabileceğini belirtir.</target> 2128 <target state="translated">Tüm örneklerden herhangi bir içeriğin mi yoksa yalnızca bu örnek tarafından takip edilen örneklerden içeriğin mi aranabileceğini belirtir.</target>
2122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 2129
2123 </trans-unit> 2130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2124 <trans-unit id="3710530516408401495" datatype="html"> 2131 <trans-unit id="3710530516408401495" datatype="html">
2125 <source>will list the matching channel</source> 2132 <source>will list the matching channel</source>
2126 <target state="translated">eşleşen kanalı listeleyecektir</target> 2133 <target state="translated">eşleşen kanalı listeleyecektir</target>
2127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2134
2128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 2135
2129 </trans-unit> 2136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
2130 <trans-unit id="6913541939335935215" datatype="html"> 2137 <trans-unit id="6913541939335935215" datatype="html">
2131 <source>will list the matching video</source> 2138 <source>will list the matching video</source>
2132 <target state="translated">eşleşen videoyu listeleyecektir</target> 2139 <target state="translated">eşleşen videoyu listeleyecektir</target>
2133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2140
2134 </trans-unit> 2141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
2135 <trans-unit id="8854094932942190741"> 2142 <trans-unit id="8854094932942190741">
2136 <source>Search...</source> 2143 <source>Search...</source>
2137 <target>Ara...</target> 2144 <target>Ara...</target>
@@ -2368,8 +2375,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2368 <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd>"/> to add a new tag. 2375 <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd>"/> to add a new tag.
2369 2376
2370 </target> 2377 </target>
2371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 2378
2372 </trans-unit> 2379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2373 <trans-unit id="6191471816002237724" datatype="html"> 2380 <trans-unit id="6191471816002237724" datatype="html">
2374 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> 2381 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
2375 <target state="new">Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</target> 2382 <target state="new">Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</target>
@@ -2451,13 +2458,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2451 <trans-unit id="863691161959989717" datatype="html"> 2458 <trans-unit id="863691161959989717" datatype="html">
2452 <source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source> 2459 <source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
2453 <target state="translated">Videonun belirli bir bölümünde hata oluştu: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target> 2460 <target state="translated">Videonun belirli bir bölümünde hata oluştu: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
2454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 2461
2455 </trans-unit> 2462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
2456 <trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html"> 2463 <trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html">
2457 <source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source> 2464 <source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
2458 <target state="translated">Video listesinin belirli bir bölümünde hata oluştu: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target> 2465 <target state="translated">Video listesinin belirli bir bölümünde hata oluştu: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
2459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 2466
2460 </trans-unit> 2467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2461 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html"> 2468 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html">
2462 <source>Advanced filters</source> 2469 <source>Advanced filters</source>
2463 <target state="translated">Gelişmiş filtreler</target> 2470 <target state="translated">Gelişmiş filtreler</target>
@@ -2484,7 +2491,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2484 2491
2485 2492
2486 2493
2487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> 2494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2488 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2495 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2489 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source> 2496 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2490 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Videonuz için<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> uygun lisansı belirleyin. </target> 2497 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Videonuz için<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> uygun lisansı belirleyin. </target>
@@ -2613,8 +2620,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2613 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2620 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2614 <source>FAQ</source> 2621 <source>FAQ</source>
2615 <target state="translated">SSS</target> 2622 <target state="translated">SSS</target>
2616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 2623
2617 </trans-unit> 2624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
2618 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html"> 2625 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html">
2619 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> 2626 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
2620 <target state="translated">PeerTube hakkında sık sorulan sorular</target> 2627 <target state="translated">PeerTube hakkında sık sorulan sorular</target>
@@ -2623,8 +2630,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2623 <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html"> 2630 <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html">
2624 <source>API</source> 2631 <source>API</source>
2625 <target state="translated">API</target> 2632 <target state="translated">API</target>
2626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group> 2633
2627 </trans-unit> 2634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
2628 <trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html"> 2635 <trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html">
2629 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source> 2636 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source>
2630 <target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</target> 2637 <target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</target>
@@ -2713,8 +2720,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2713 <trans-unit id="360396717319152766" datatype="html"> 2720 <trans-unit id="360396717319152766" datatype="html">
2714 <source>No captions for now.</source> 2721 <source>No captions for now.</source>
2715 <target state="translated">Şimdilik alt yazı yok.</target> 2722 <target state="translated">Şimdilik alt yazı yok.</target>
2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 2723
2717 </trans-unit> 2724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
2718 <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html"> 2725 <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html">
2719 <source>Live settings</source> 2726 <source>Live settings</source>
2720 <target state="translated">Canlı ayarlar</target> 2727 <target state="translated">Canlı ayarlar</target>
@@ -2746,11 +2753,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2746 <trans-unit id="2288513108450439427" datatype="html"> 2753 <trans-unit id="2288513108450439427" datatype="html">
2747 <source>Support</source> 2754 <source>Support</source>
2748 <target state="translated">Destek</target> 2755 <target state="translated">Destek</target>
2749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 2756
2750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 2757
2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 2758
2752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group> 2759
2753 </trans-unit> 2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit>
2754 <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html"> 2761 <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html">
2755 <source>View account</source> 2762 <source>View account</source>
2756 <target state="translated">Hesabı görüntüle</target> 2763 <target state="translated">Hesabı görüntüle</target>
@@ -2759,13 +2766,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2759 <trans-unit id="3799746968259478616" datatype="html"> 2766 <trans-unit id="3799746968259478616" datatype="html">
2760 <source>View account</source> 2767 <source>View account</source>
2761 <target state="translated">Hesabı görüntüle</target> 2768 <target state="translated">Hesabı görüntüle</target>
2762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2769
2763 </trans-unit> 2770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2764 <trans-unit id="6778225321073009261" datatype="html"> 2771 <trans-unit id="6778225321073009261" datatype="html">
2765 <source>View owner account</source> 2772 <source>View owner account</source>
2766 <target state="translated">Kanal sahibinin hesabını görüntüle</target> 2773 <target state="translated">Kanal sahibinin hesabını görüntüle</target>
2767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2774
2768 </trans-unit> 2775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
2769 <trans-unit id="8798391261676185924" datatype="html"> 2776 <trans-unit id="8798391261676185924" datatype="html">
2770 <source>VIDEO CHANNEL</source> 2777 <source>VIDEO CHANNEL</source>
2771 <target state="translated">VİDEO KANALI</target> 2778 <target state="translated">VİDEO KANALI</target>
@@ -2784,8 +2791,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2784 <trans-unit id="1952020204339597057" datatype="html"> 2791 <trans-unit id="1952020204339597057" datatype="html">
2785 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> 2792 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
2786 <target state="translated">İnsanlara sizi nasıl destekleyebileceklerini anlatan kısa bir metin (üyelik platformu...).</target> 2793 <target state="translated">İnsanlara sizi nasıl destekleyebileceklerini anlatan kısa bir metin (üyelik platformu...).</target>
2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group> 2794
2788 </trans-unit> 2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit>
2789 <trans-unit id="7003790776240394114" datatype="html"> 2796 <trans-unit id="7003790776240394114" datatype="html">
2790 <source>Filename</source> 2797 <source>Filename</source>
2791 <target state="translated">Dosya adı</target> 2798 <target state="translated">Dosya adı</target>
@@ -2794,8 +2801,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2794 <trans-unit id="1186960092655764809" datatype="html"> 2801 <trans-unit id="1186960092655764809" datatype="html">
2795 <source>Name of the uploaded file</source> 2802 <source>Name of the uploaded file</source>
2796 <target state="translated">Yüklenen dosyanın adı</target> 2803 <target state="translated">Yüklenen dosyanın adı</target>
2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group> 2804
2798 </trans-unit> 2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
2799 <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html"> 2806 <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html">
2800 <source>Original publication date</source> 2807 <source>Original publication date</source>
2801 <target state="translated">Orijinal yayın tarihi</target> 2808 <target state="translated">Orijinal yayın tarihi</target>
@@ -2804,8 +2811,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2804 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html"> 2811 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html">
2805 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> 2812 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
2806 <target state="translated">Bu, içeriğin orijinal olarak yayınlandığı tarihtir (örneğin, bir filmin yayınlanma tarihi)</target> 2813 <target state="translated">Bu, içeriğin orijinal olarak yayınlandığı tarihtir (örneğin, bir filmin yayınlanma tarihi)</target>
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group> 2814
2808 </trans-unit> 2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group></trans-unit>
2809 <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html"> 2816 <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html">
2810 <source>Plugin settings</source> 2817 <source>Plugin settings</source>
2811 <target state="translated">Eklenti ayarları</target> 2818 <target state="translated">Eklenti ayarları</target>
@@ -2824,8 +2831,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2824 <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html"> 2831 <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html">
2825 <source>Default</source> 2832 <source>Default</source>
2826 <target state="translated">Varsayılan</target> 2833 <target state="translated">Varsayılan</target>
2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 2834
2828 </trans-unit> 2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2829 <trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html"> 2836 <trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html">
2830 <source>Average latency of 30s</source> 2837 <source>Average latency of 30s</source>
2831 <target state="translated">Ortalama 30 saniyelik gecikme</target> 2838 <target state="translated">Ortalama 30 saniyelik gecikme</target>
@@ -2870,23 +2877,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2870 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html"> 2877 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
2871 <source>URL</source> 2878 <source>URL</source>
2872 <target state="translated">URL</target> 2879 <target state="translated">URL</target>
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2880
2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2881
2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 2882
2876 </trans-unit> 2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
2877 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2884 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2878 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2885 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2879 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2886 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2887
2881 </trans-unit> 2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2882 <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> 2889 <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html">
2883 <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 2890 <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2884 <target state="new"> You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 2891 <target state="new"> You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2885 <context-group purpose="location"> 2892
2886 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> 2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
2887 <context context-type="linenumber">21,23</context>
2888 </context-group>
2889 </trans-unit>
2890 <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html"> 2894 <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html">
2891 <source>Sorry, but something went wrong</source> 2895 <source>Sorry, but something went wrong</source>
2892 <target state="translated">Üzgünüz, bir tür sorun oluştu</target> 2896 <target state="translated">Üzgünüz, bir tür sorun oluştu</target>
@@ -2900,8 +2904,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2900 <target state="new">Congratulations, the video behind 2904 <target state="new">Congratulations, the video behind
2901 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. 2905 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
2902 </target> 2906 </target>
2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 2907
2904 </trans-unit> 2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
2905 <trans-unit id="6722765664648523978" datatype="html"> 2909 <trans-unit id="6722765664648523978" datatype="html">
2906 <source>Select the file to upload</source> 2910 <source>Select the file to upload</source>
2907 <target state="translated">Yüklenecek dosyayı seçin</target> 2911 <target state="translated">Yüklenecek dosyayı seçin</target>
@@ -2942,8 +2946,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2942 <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html">
2943 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source> 2947 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source>
2944 <target state="translated">Ses dosyanızla birleştirilecek görüntü. <x id="LINE_BREAK"/> Seçilen görüntü kesin olacaktır ve değiştirilemez. </target> 2948 <target state="translated">Ses dosyanızla birleştirilecek görüntü. <x id="LINE_BREAK"/> Seçilen görüntü kesin olacaktır ve değiştirilemez. </target>
2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2949
2946 </trans-unit> 2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2947 <trans-unit id="4626927731329688072" datatype="html"> 2951 <trans-unit id="4626927731329688072" datatype="html">
2948 <source>Total video uploaded</source> 2952 <source>Total video uploaded</source>
2949 <target state="translated">Yüklenen toplam video</target> 2953 <target state="translated">Yüklenen toplam video</target>
@@ -2969,8 +2973,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2969 <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html"> 2973 <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html">
2970 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 2974 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
2971 <target state="translated">Tebrikler! Artık videonuz özel kütüphanenizdedir.</target> 2975 <target state="translated">Tebrikler! Artık videonuz özel kütüphanenizdedir.</target>
2972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2976
2973 </trans-unit> 2977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
2974 <trans-unit id="3768339632235914548" datatype="html"> 2978 <trans-unit id="3768339632235914548" datatype="html">
2975 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 2979 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
2976 <target state="new">Publish will be available when upload is finished</target> 2980 <target state="new">Publish will be available when upload is finished</target>
@@ -3040,8 +3044,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3040 <trans-unit id="2424051823705402833" datatype="html"> 3044 <trans-unit id="2424051823705402833" datatype="html">
3041 <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source> 3045 <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source>
3042 <target state="translated">Tebrikler, video BitTorrent ile içe aktarılacak! Bu video hakkında şimdiden bilgi ekleyebilirsiniz.</target> 3046 <target state="translated">Tebrikler, video BitTorrent ile içe aktarılacak! Bu video hakkında şimdiden bilgi ekleyebilirsiniz.</target>
3043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 3047
3044 </trans-unit> 3048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
3045 <trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html"> 3049 <trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html">
3046 <source>Torrents with only 1 file are supported.</source> 3050 <source>Torrents with only 1 file are supported.</source>
3047 <target state="translated">Yalnızca 1 Torrent dosyası içe aktarılabilir.</target> 3051 <target state="translated">Yalnızca 1 Torrent dosyası içe aktarılabilir.</target>
@@ -3091,8 +3095,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3091 <source>Max live duration is <x id="INTERPOLATION"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </source> 3095 <source>Max live duration is <x id="INTERPOLATION"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </source>
3092 <target state="new"> Max live duration is <x id="INTERPOLATION"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. 3096 <target state="new"> Max live duration is <x id="INTERPOLATION"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated.
3093</target> 3097</target>
3094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 3098
3095 </trans-unit> 3099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
3096 <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html"> 3100 <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html">
3097 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos. </source> 3101 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos. </source>
3098 <target state="new"> 3102 <target state="new">
@@ -3106,8 +3110,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3106 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to upload your videos. 3110 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to upload your videos.
3107 3111
3108 </target> 3112 </target>
3109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 3113
3110 </trans-unit> 3114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3111 <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html"> 3115 <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html">
3112 <source>Import <x id="INTERPOLATION"/></source> 3116 <source>Import <x id="INTERPOLATION"/></source>
3113 <target state="new">Import 3117 <target state="new">Import
@@ -3176,8 +3180,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3176 <trans-unit id="5806907163449517166" datatype="html"> 3180 <trans-unit id="5806907163449517166" datatype="html">
3177 <source>Update playlist privacy</source> 3181 <source>Update playlist privacy</source>
3178 <target state="new"> Update playlist privacy </target> 3182 <target state="new"> Update playlist privacy </target>
3179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 3183
3180 </trans-unit> 3184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
3181 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 3185 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
3182 <source>Share the playlist at this video position</source> 3186 <source>Share the playlist at this video position</source>
3183 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 3187 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
@@ -3214,8 +3218,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3214 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 3218 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
3215 <source>Update video privacy</source> 3219 <source>Update video privacy</source>
3216 <target state="new"> Update video privacy </target> 3220 <target state="new"> Update video privacy </target>
3217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 3221
3218 </trans-unit> 3222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
3219 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 3223 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
3220 <source>QR-Code</source> 3224 <source>QR-Code</source>
3221 <target state="new">QR-Code</target> 3225 <target state="new">QR-Code</target>
@@ -3227,9 +3231,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3227 <target state="new"> 3231 <target state="new">
3228 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 3232 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
3229 </target> 3233 </target>
3230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 3234
3231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> 3235
3232 </trans-unit> 3236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
3233 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 3237 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
3234 <source>Embed</source> 3238 <source>Embed</source>
3235 <target state="translated">Göm</target> 3239 <target state="translated">Göm</target>
@@ -3244,13 +3248,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3244 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 3248 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
3245 <source>More customization</source> 3249 <source>More customization</source>
3246 <target state="translated">Daha çok kişiselleştirme</target> 3250 <target state="translated">Daha çok kişiselleştirme</target>
3247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> 3251
3248 </trans-unit> 3252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group></trans-unit>
3249 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 3253 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
3250 <source>Less customization</source> 3254 <source>Less customization</source>
3251 <target state="translated">Daha az kişiselleştirme</target> 3255 <target state="translated">Daha az kişiselleştirme</target>
3252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group> 3256
3253 </trans-unit> 3257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit>
3254 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 3258 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
3255 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 3259 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
3256 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 3260 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -3272,15 +3276,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3272 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html"> 3276 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html">
3273 <source>Muted</source> 3277 <source>Muted</source>
3274 <target state="new">Muted</target> 3278 <target state="new">Muted</target>
3275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 3279
3276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 3280
3277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 3281
3278 </trans-unit> 3282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit>
3279 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 3283 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
3280 <source>Loop</source> 3284 <source>Loop</source>
3281 <target state="new">Loop</target> 3285 <target state="new">Loop</target>
3282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 3286
3283 </trans-unit> 3287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
3284 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 3288 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
3285 <source>Use origin instance URL</source> 3289 <source>Use origin instance URL</source>
3286 <target state="new">Use origin instance URL</target> 3290 <target state="new">Use origin instance URL</target>
@@ -3294,8 +3298,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3294 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 3298 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
3295 <source>P2P</source> 3299 <source>P2P</source>
3296 <target state="new">P2P</target> 3300 <target state="new">P2P</target>
3297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group> 3301
3298 </trans-unit> 3302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
3299 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 3303 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
3300 <source>Display privacy warning</source> 3304 <source>Display privacy warning</source>
3301 <target state="translated">Gizlilik uyarısını göster</target> 3305 <target state="translated">Gizlilik uyarısını göster</target>
@@ -3391,13 +3395,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3391 <trans-unit id="7215101881367554791"> 3395 <trans-unit id="7215101881367554791">
3392 <source>Show more</source> 3396 <source>Show more</source>
3393 <target>Daha fazla göster</target> 3397 <target>Daha fazla göster</target>
3394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3398
3395 </trans-unit> 3399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
3396 <trans-unit id="3517550046701184661"> 3400 <trans-unit id="3517550046701184661">
3397 <source>Show less</source> 3401 <source>Show less</source>
3398 <target>Daha az göster</target> 3402 <target>Daha az göster</target>
3399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 3403
3400 </trans-unit> 3404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3401 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 3405 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
3402 <source>Origin</source> 3406 <source>Origin</source>
3403 <target state="new">Origin</target> 3407 <target state="new">Origin</target>
@@ -3426,8 +3430,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3426 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 3430 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
3427 <source>More information</source> 3431 <source>More information</source>
3428 <target state="translated">Daha fazla bilgi</target> 3432 <target state="translated">Daha fazla bilgi</target>
3429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3433
3430 </trans-unit> 3434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3431 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 3435 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
3432 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 3436 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
3433 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 3437 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -3442,13 +3446,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3442 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html"> 3446 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
3443 <source>Get more information</source> 3447 <source>Get more information</source>
3444 <target state="translated">Daha fazla bilgi edin</target> 3448 <target state="translated">Daha fazla bilgi edin</target>
3445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3449
3446 </trans-unit> 3450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3447 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 3451 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
3448 <source>OK</source> 3452 <source>OK</source>
3449 <target state="translated">Tamam</target> 3453 <target state="translated">Tamam</target>
3450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 3454
3451 </trans-unit> 3455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
3452 <trans-unit id="6216656500190325717" datatype="html"> 3456 <trans-unit id="6216656500190325717" datatype="html">
3453 <source>Transcoding failed, this video may not work properly.</source> 3457 <source>Transcoding failed, this video may not work properly.</source>
3454 <target state="new"> Transcoding failed, this video may not work properly. 3458 <target state="new"> Transcoding failed, this video may not work properly.
@@ -3526,8 +3530,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3526 <target state="new"> 3530 <target state="new">
3527 SORT BY 3531 SORT BY
3528 </target> 3532 </target>
3529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3533
3530 </trans-unit> 3534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3531 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 3535 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
3532 <source>Most recent first (default)</source> 3536 <source>Most recent first (default)</source>
3533 <target state="translated">Önce en yeniler (varsayılan)</target> 3537 <target state="translated">Önce en yeniler (varsayılan)</target>
@@ -3546,8 +3550,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3546 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 3550 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
3547 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 3551 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
3548 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 3552 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
3549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 3553
3550 </trans-unit> 3554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>
3551 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 3555 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
3552 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 3556 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
3553 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 3557 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
@@ -3558,8 +3562,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3558 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 3562 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
3559 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 3563 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
3560 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 3564 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
3561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 3565
3562 </trans-unit> 3566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
3563 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 3567 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
3564 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/></source> 3568 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/></source>
3565 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 3569 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
@@ -3570,8 +3574,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3570 <target> 3574 <target>
3571 Yorumlar kapalı. 3575 Yorumlar kapalı.
3572 </target> 3576 </target>
3573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 3577
3574 </trans-unit> 3578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
3575 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 3579 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
3576 <source>Add comment...</source> 3580 <source>Add comment...</source>
3577 <target state="translated">Yorum yaz...</target> 3581 <target state="translated">Yorum yaz...</target>
@@ -3702,8 +3706,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3702 <trans-unit id="2645809032917283525" datatype="html"> 3706 <trans-unit id="2645809032917283525" datatype="html">
3703 <source>Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.</source> 3707 <source>Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.</source>
3704 <target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. </target> 3708 <target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. </target>
3705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3709
3706 </trans-unit> 3710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3707 <trans-unit id="7944777648309302794" datatype="html"> 3711 <trans-unit id="7944777648309302794" datatype="html">
3708 <source>Feed URL</source> 3712 <source>Feed URL</source>
3709 <target state="new">Feed URL</target> 3713 <target state="new">Feed URL</target>
@@ -3942,90 +3946,78 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3942 <target state="new"> 3946 <target state="new">
3943 If you leave the password empty, an email will be sent to the user. 3947 If you leave the password empty, an email will be sent to the user.
3944 </target> 3948 </target>
3945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 3949
3946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 3950
3947 </trans-unit> 3951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>
3948 <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html"> 3952 <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
3949 <source>Role</source> 3953 <source>Role</source>
3950 <target state="new">Role</target> 3954 <target state="new">Role</target>
3951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group> 3955
3952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group> 3956
3953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group> 3957
3954 </trans-unit> 3958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
3955 <trans-unit id="2743014784334706527"> 3959 <trans-unit id="2743014784334706527">
3956 <source>Daily video quota</source> 3960 <source>Daily video quota</source>
3957 <target>Günlük video kotası</target> 3961 <target>Günlük video kotası</target>
3958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 3962
3959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 3963
3960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 3964
3961 </trans-unit> 3965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
3962 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html"> 3966 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html">
3963 <source>Auth plugin</source> 3967 <source>Auth plugin</source>
3964 <target state="new">Auth plugin</target> 3968 <target state="new">Auth plugin</target>
3965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group> 3969
3966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group> 3970
3967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 3971
3968 </trans-unit> 3972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
3969 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html"> 3973 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html">
3970 <source>None (local authentication)</source> 3974 <source>None (local authentication)</source>
3971 <target state="new">None (local authentication)</target> 3975 <target state="new">None (local authentication)</target>
3972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 3976
3973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 3977
3974 </trans-unit> 3978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
3975 <trans-unit id="3141984777339778129" datatype="html"> 3979 <trans-unit id="3141984777339778129" datatype="html">
3976 <source>User bypasses video validation by moderators</source> 3980 <source>User bypasses video validation by moderators</source>
3977 <target state="new">User bypasses video validation by moderators</target> 3981 <target state="new">User bypasses video validation by moderators</target>
3978 <context-group purpose="location"> 3982
3979 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3983
3980 <context context-type="linenumber">192</context> 3984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit>
3981 </context-group>
3982 <context-group purpose="location">
3983 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3984 <context context-type="linenumber">192</context>
3985 </context-group>
3986 </trans-unit>
3987 <trans-unit id="8975798495439347971" datatype="html"> 3985 <trans-unit id="8975798495439347971" datatype="html">
3988 <source>Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators.</source> 3986 <source>Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators.</source>
3989 <target state="new"> Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. </target> 3987 <target state="new"> Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. </target>
3990 <context-group purpose="location"> 3988
3991 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3989
3992 <context context-type="linenumber">194,196</context> 3990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit>
3993 </context-group>
3994 <context-group purpose="location">
3995 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3996 <context context-type="linenumber">194,196</context>
3997 </context-group>
3998 </trans-unit>
3999 <trans-unit id="6667250632809964191" datatype="html"> 3991 <trans-unit id="6667250632809964191" datatype="html">
4000 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source> 3992 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
4001 <target state="new">Send a link to reset the password by email to the user</target> 3993 <target state="new">Send a link to reset the password by email to the user</target>
4002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 3994
4003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 3995
4004 </trans-unit> 3996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
4005 <trans-unit id="1412406834353485520" datatype="html"> 3997 <trans-unit id="1412406834353485520" datatype="html">
4006 <source>Ask for new password</source> 3998 <source>Ask for new password</source>
4007 <target state="new">Ask for new password</target> 3999 <target state="new">Ask for new password</target>
4008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group> 4000
4009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group> 4001
4010 </trans-unit> 4002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit>
4011 <trans-unit id="3791201588898094481" datatype="html"> 4003 <trans-unit id="3791201588898094481" datatype="html">
4012 <source>Manually set the user password</source> 4004 <source>Manually set the user password</source>
4013 <target state="new">Manually set the user password</target> 4005 <target state="new">Manually set the user password</target>
4014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 4006
4015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 4007
4016 </trans-unit> 4008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
4017 <trans-unit id="7217118144256898288" datatype="html"> 4009 <trans-unit id="7217118144256898288" datatype="html">
4018 <source>This user has two factor authentication enabled</source> 4010 <source>This user has two factor authentication enabled</source>
4019 <target state="new">This user has two factor authentication enabled</target> 4011 <target state="new">This user has two factor authentication enabled</target>
4020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group> 4012
4021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group> 4013
4022 </trans-unit> 4014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit>
4023 <trans-unit id="1636606892066514698" datatype="html"> 4015 <trans-unit id="1636606892066514698" datatype="html">
4024 <source>Disable two factor authentication</source> 4016 <source>Disable two factor authentication</source>
4025 <target state="new">Disable two factor authentication</target> 4017 <target state="new">Disable two factor authentication</target>
4026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group> 4018
4027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group> 4019
4028 </trans-unit> 4020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
4029 <trans-unit id="8461842260159597706"> 4021 <trans-unit id="8461842260159597706">
4030 <source>Show</source> 4022 <source>Show</source>
4031 <target>Göster</target> 4023 <target>Göster</target>
@@ -4071,8 +4063,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4071 <target state="new"> 4063 <target state="new">
4072 Deleted account 4064 Deleted account
4073 </target> 4065 </target>
4074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 4066
4075 </trans-unit> 4067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
4076 <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html"> 4068 <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html">
4077 <source>Total daily video quota</source> 4069 <source>Total daily video quota</source>
4078 <target state="new">Total daily video quota</target> 4070 <target state="new">Total daily video quota</target>
@@ -4103,7 +4095,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4103 4095
4104 4096
4105 4097
4106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 4098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
4107 <trans-unit id="17234570072885140" datatype="html"> 4099 <trans-unit id="17234570072885140" datatype="html">
4108 <source>Registrations</source> 4100 <source>Registrations</source>
4109 <target state="new">Registrations</target> 4101 <target state="new">Registrations</target>
@@ -4173,8 +4165,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4173 <target state="new"> 4165 <target state="new">
4174 No redundancy strategy is enabled on your instance. 4166 No redundancy strategy is enabled on your instance.
4175 </target> 4167 </target>
4176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 4168
4177 </trans-unit> 4169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
4178 <trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html"> 4170 <trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html">
4179 <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source> 4171 <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source>
4180 <target state="new">Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target> 4172 <target state="new">Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target>
@@ -4416,8 +4408,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4416 <trans-unit id="1530731524535521716" datatype="html"> 4408 <trans-unit id="1530731524535521716" datatype="html">
4417 <source>Account deleted</source> 4409 <source>Account deleted</source>
4418 <target state="translated">Hesap silindi</target> 4410 <target state="translated">Hesap silindi</target>
4419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 4411
4420 </trans-unit> 4412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
4421 <trans-unit id="1191715835847858871" datatype="html"> 4413 <trans-unit id="1191715835847858871" datatype="html">
4422 <source>Open video in a new tab</source> 4414 <source>Open video in a new tab</source>
4423 <target state="translated">Videoyu yeni sekmede aç</target> 4415 <target state="translated">Videoyu yeni sekmede aç</target>
@@ -4623,8 +4615,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4623 <trans-unit id="8336721444092720377" datatype="html"> 4615 <trans-unit id="8336721444092720377" datatype="html">
4624 <source>Official</source> 4616 <source>Official</source>
4625 <target state="new"> Official </target> 4617 <target state="new"> Official </target>
4626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4618
4627 </trans-unit> 4619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
4628 <trans-unit id="7002061007877950198" datatype="html"> 4620 <trans-unit id="7002061007877950198" datatype="html">
4629 <source>Plugin homepage (new window)</source> 4621 <source>Plugin homepage (new window)</source>
4630 <target state="translated">Eklenti ana sayfası (yeni pencere)</target> 4622 <target state="translated">Eklenti ana sayfası (yeni pencere)</target>
@@ -4687,8 +4679,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4687 <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html"> 4679 <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html">
4688 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source> 4680 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source>
4689 <target state="new">To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</target> 4681 <target state="new">To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</target>
4690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4682
4691 </trans-unit> 4683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
4692 <trans-unit id="7577430199525157466" datatype="html"> 4684 <trans-unit id="7577430199525157466" datatype="html">
4693 <source>Popular plugins</source> 4685 <source>Popular plugins</source>
4694 <target state="new">Popular plugins</target> 4686 <target state="new">Popular plugins</target>
@@ -4708,8 +4700,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4708 <trans-unit id="1780056719120519633" datatype="html"> 4700 <trans-unit id="1780056719120519633" datatype="html">
4709 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}" xid="3148804384763272950"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source> 4701 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}" xid="3148804384763272950"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source>
4710 <target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </target> 4702 <target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </target>
4711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 4703
4712 </trans-unit> 4704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
4713 <trans-unit id="3148804384763272950" datatype="html"> 4705 <trans-unit id="3148804384763272950" datatype="html">
4714 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source> 4706 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
4715 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</target> 4707 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</target>
@@ -4719,15 +4711,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4719 <trans-unit id="2722270956157821098" datatype="html"> 4711 <trans-unit id="2722270956157821098" datatype="html">
4720 <source>No results.</source> 4712 <source>No results.</source>
4721 <target state="translated">Sonuç yok.</target> 4713 <target state="translated">Sonuç yok.</target>
4722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 4714
4723 </trans-unit> 4715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
4724 <trans-unit id="2601639465696257054" datatype="html"> 4716 <trans-unit id="2601639465696257054" datatype="html">
4725 <source>This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings. </source> 4717 <source>This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings. </source>
4726 <target state="new">This 4718 <target state="new">This
4727 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. 4719 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings.
4728 </target> 4720 </target>
4729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 4721
4730 </trans-unit> 4722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4731 <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html"> 4723 <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html">
4732 <source>System</source> 4724 <source>System</source>
4733 <target state="new">System</target> 4725 <target state="new">System</target>
@@ -4952,7 +4944,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4952 4944
4953 4945
4954 4946
4955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 4947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
4956 <trans-unit id="2973928033612762715" datatype="html"> 4948 <trans-unit id="2973928033612762715" datatype="html">
4957 <source>Short description</source> 4949 <source>Short description</source>
4958 <target state="translated">Kısa açıklama</target> 4950 <target state="translated">Kısa açıklama</target>
@@ -5061,17 +5053,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5061 <trans-unit id="4127416011499804250" datatype="html"> 5053 <trans-unit id="4127416011499804250" datatype="html">
5062 <source>Code of conduct</source> 5054 <source>Code of conduct</source>
5063 <target state="new">Code of conduct</target> 5055 <target state="new">Code of conduct</target>
5064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> 5056
5065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 5057
5066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 5058
5067 </trans-unit> 5059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
5068 <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html"> 5060 <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html">
5069 <source>Moderation information</source> 5061 <source>Moderation information</source>
5070 <target state="new">Moderation information</target> 5062 <target state="new">Moderation information</target>
5071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group> 5063
5072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> 5064
5073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 5065
5074 </trans-unit> 5066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
5075 <trans-unit id="5056489767203690328" datatype="html"> 5067 <trans-unit id="5056489767203690328" datatype="html">
5076 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 5068 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
5077 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target> 5069 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target>
@@ -5344,13 +5336,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5344 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html"> 5336 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html">
5345 <source>bytes</source> 5337 <source>bytes</source>
5346 <target state="new">bytes</target> 5338 <target state="new">bytes</target>
5347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 5339
5348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 5340
5349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 5341
5350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 5342
5351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 5343
5352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 5344
5353 </trans-unit> 5345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
5354 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html"> 5346 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
5355 <source>Default daily upload limit per user</source> 5347 <source>Default daily upload limit per user</source>
5356 <target state="new">Default daily upload limit per user</target> 5348 <target state="new">Default daily upload limit per user</target>
@@ -6080,50 +6072,54 @@ color: red;
6080 <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html"> 6072 <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html">
6081 <source>DANGER ZONE</source> 6073 <source>DANGER ZONE</source>
6082 <target state="new">DANGER ZONE</target> 6074 <target state="new">DANGER ZONE</target>
6083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group> 6075
6084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group> 6076
6085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 6077
6086 </trans-unit> 6078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
6087 <trans-unit id="4915431133669985304" datatype="html"> 6079 <trans-unit id="4915431133669985304" datatype="html">
6088 <source>Profile</source> 6080 <source>Profile</source>
6089 <target state="translated">Profil</target> 6081 <target state="translated">Profil</target>
6090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> 6082
6091 </trans-unit> 6083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit>
6092 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html"> 6084 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html">
6093 <source>Resolution</source> 6085 <source>Resolution</source>
6094 <target state="translated">Çözünürlük</target> 6086 <target state="translated">Çözünürlük</target>
6095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group> 6087
6096 </trans-unit> 6088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
6097 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html"> 6089 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html">
6098 <source>Aspect ratio</source> 6090 <source>Aspect ratio</source>
6099 <target state="new">Aspect ratio</target> 6091 <target state="new">Aspect ratio</target>
6100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 6092
6101 </trans-unit> 6093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
6102 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html"> 6094 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html">
6103 <source>Average frame rate</source> 6095 <source>Average frame rate</source>
6104 <target state="new">Average frame rate</target> 6096 <target state="new">Average frame rate</target>
6105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 6097
6106 </trans-unit> 6098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit>
6107 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html"> 6099 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html">
6108 <source>Pixel format</source> 6100 <source>Pixel format</source>
6109 <target state="new">Pixel format</target> 6101 <target state="new">Pixel format</target>
6110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group> 6102
6111 </trans-unit> 6103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group></trans-unit>
6112 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html"> 6104 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html">
6113 <source>Sample rate</source> 6105 <source>Sample rate</source>
6114 <target state="new">Sample rate</target> 6106 <target state="new">Sample rate</target>
6115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group> 6107
6116 </trans-unit> 6108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
6117 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html"> 6109 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html">
6118 <source>Channel Layout</source> 6110 <source>Channel Layout</source>
6119 <target state="new">Channel Layout</target> 6111 <target state="new">Channel Layout</target>
6120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> 6112
6121 </trans-unit> 6113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6875053727982162254" datatype="html">
6122 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 6114 <source> Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="&lt;button class=&quot;button-unstyle&quot; (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="&lt;/button>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a
6123 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source> 6115 >"/></source><target state="new"> Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="&lt;button class=&quot;button-unstyle&quot; (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="&lt;/button>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a
6124 <target state="new"> Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target> 6116 >"/></target>
6125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 6117 <context-group purpose="location">
6118 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
6119 <context context-type="linenumber">2,7</context>
6120 </context-group>
6126 </trans-unit> 6121 </trans-unit>
6122
6127 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 6123 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
6128 <source>More filters</source> 6124 <source>More filters</source>
6129 <target state="new">More filters</target> 6125 <target state="new">More filters</target>
@@ -6544,33 +6540,22 @@ color: red;
6544 <trans-unit id="626184983378002054" datatype="html"> 6540 <trans-unit id="626184983378002054" datatype="html">
6545 <source>Example: my_channel</source> 6541 <source>Example: my_channel</source>
6546 <target state="new">Example: my_channel</target> 6542 <target state="new">Example: my_channel</target>
6547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 6543
6548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 6544
6549 </trans-unit> 6545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
6550 <trans-unit id="5871023634125368211" datatype="html"> 6546 <trans-unit id="5871023634125368211" datatype="html">
6551 <source>CHANNEL</source> 6547 <source>CHANNEL</source>
6552 <target state="translated">KANAL</target> 6548 <target state="translated">KANAL</target>
6553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6555 </trans-unit> 6551 </trans-unit>
6556 <trans-unit id="5013100494982905528" datatype="html"> 6552
6557 <source>Banner image of the channel</source>
6558 <target state="new">Banner image of the channel</target>
6559 <context-group purpose="location">
6560 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
6561 <context context-type="linenumber">13</context>
6562 </context-group>
6563 <context-group purpose="location">
6564 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
6565 <context context-type="linenumber">13</context>
6566 </context-group>
6567 </trans-unit>
6568 <trans-unit id="5278589041647101772" datatype="html"> 6553 <trans-unit id="5278589041647101772" datatype="html">
6569 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source> 6554 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
6570 <target state="new">Overwrite support field of all videos of this channel</target> 6555 <target state="new">Overwrite support field of all videos of this channel</target>
6571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 6556
6572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 6557
6573 </trans-unit> 6558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
6574 <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html"> 6559 <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html">
6575 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source> 6560 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source>
6576 <target state="new"> 6561 <target state="new">
@@ -6790,8 +6775,8 @@ color: red;
6790 <target state="new"> 6775 <target state="new">
6791 Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. 6776 Browse videos on PeerTube to add them in your playlist.
6792 </target> 6777 </target>
6793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 6778
6794 </trans-unit> 6779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
6795 <trans-unit id="8901774330683812267" datatype="html"> 6780 <trans-unit id="8901774330683812267" datatype="html">
6796 <source>See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information. </source> 6781 <source>See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information. </source>
6797 <target state="new"> 6782 <target state="new">
@@ -6800,8 +6785,8 @@ color: red;
6800 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information. 6785 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information.
6801 6786
6802 </target> 6787 </target>
6803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 6788
6804 </trans-unit> 6789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
6805 <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html"> 6790 <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html">
6806 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 6791 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
6807 <target state="new">If you need help to use PeerTube, you can have a look at the 6792 <target state="new">If you need help to use PeerTube, you can have a look at the
@@ -6996,8 +6981,8 @@ color: red;
6996 <trans-unit id="1949999959792821767" datatype="html"> 6981 <trans-unit id="1949999959792821767" datatype="html">
6997 <source>Manage channel</source> 6982 <source>Manage channel</source>
6998 <target state="new"> Manage channel </target> 6983 <target state="new"> Manage channel </target>
6999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 6984
7000 </trans-unit> 6985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
7001 <trans-unit id="4027779086550572813" datatype="html"> 6986 <trans-unit id="4027779086550572813" datatype="html">
7002 <source>Send verification email</source> 6987 <source>Send verification email</source>
7003 <target state="translated">Doğrulama e-postası gönder</target> 6988 <target state="translated">Doğrulama e-postası gönder</target>
@@ -7126,14 +7111,14 @@ color: red;
7126 <trans-unit id="9098920722959201547" datatype="html"> 7111 <trans-unit id="9098920722959201547" datatype="html">
7127 <source>Show more...</source> 7112 <source>Show more...</source>
7128 <target state="new"> Show more... </target> 7113 <target state="new"> Show more... </target>
7129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7114
7130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 7115
7131 </trans-unit> 7116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
7132 <trans-unit id="6808894347744915561" datatype="html"> 7117 <trans-unit id="6808894347744915561" datatype="html">
7133 <source>Manage account</source> 7118 <source>Manage account</source>
7134 <target state="new"> Manage account </target> 7119 <target state="new"> Manage account </target>
7135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 7120
7136 </trans-unit> 7121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
7137 <trans-unit id="1311667768861466464" datatype="html"> 7122 <trans-unit id="1311667768861466464" datatype="html">
7138 <source>Search account videos</source> 7123 <source>Search account videos</source>
7139 <target state="new">Search account videos</target> 7124 <target state="new">Search account videos</target>
@@ -7164,14 +7149,14 @@ color: red;
7164 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html"> 7149 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
7165 <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/> </source> 7150 <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/> </source>
7166 <target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </target> 7151 <target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </target>
7167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 7152
7168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 7153
7169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 7154
7170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 7155
7171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 7156
7172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 7157
7173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 7158
7174 </trans-unit> 7159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
7175 <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html"> 7160 <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html">
7176 <source>Show this channel</source> 7161 <source>Show this channel</source>
7177 <target state="new">Show this channel</target> 7162 <target state="new">Show this channel</target>
@@ -7381,9 +7366,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7381 <trans-unit id="8495040351808033345"> 7366 <trans-unit id="8495040351808033345">
7382 <source>Features found on this instance</source> 7367 <source>Features found on this instance</source>
7383 <target>Bu örnekte bulunan özellikler</target> 7368 <target>Bu örnekte bulunan özellikler</target>
7384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 7369
7385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 7370
7386 </trans-unit> 7371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
7387 <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html"> 7372 <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html">
7388 <source>STATISTICS</source> 7373 <source>STATISTICS</source>
7389 <target state="translated">İSTATİSTİKLER</target> 7374 <target state="translated">İSTATİSTİKLER</target>
@@ -7682,18 +7667,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7682 <trans-unit id="6294302495409052693" datatype="html"> 7667 <trans-unit id="6294302495409052693" datatype="html">
7683 <source>Who are we?</source> 7668 <source>Who are we?</source>
7684 <target state="translated">Biz kimiz?</target> 7669 <target state="translated">Biz kimiz?</target>
7685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 7670
7686 </trans-unit> 7671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
7687 <trans-unit id="1445137115016841401" datatype="html"> 7672 <trans-unit id="1445137115016841401" datatype="html">
7688 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source> 7673 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source>
7689 <target state="new">How long do we plan to maintain this instance?</target> 7674 <target state="new">How long do we plan to maintain this instance?</target>
7690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 7675
7691 </trans-unit> 7676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
7692 <trans-unit id="2975856643479054118" datatype="html"> 7677 <trans-unit id="2975856643479054118" datatype="html">
7693 <source>How will we finance this instance?</source> 7678 <source>How will we finance this instance?</source>
7694 <target state="new">How will we finance this instance?</target> 7679 <target state="new">How will we finance this instance?</target>
7695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 7680
7696 </trans-unit> 7681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
7697 <trans-unit id="5659987171239176484" datatype="html"> 7682 <trans-unit id="5659987171239176484" datatype="html">
7698 <source>Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></source> 7683 <source>Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></source>
7699 <target state="new">Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></target> 7684 <target state="new">Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></target>
@@ -7705,13 +7690,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7705 <trans-unit id="2573967459337636542" datatype="html"> 7690 <trans-unit id="2573967459337636542" datatype="html">
7706 <source>Administrators &amp; Sustainability</source> 7691 <source>Administrators &amp; Sustainability</source>
7707 <target state="new">Administrators &amp; Sustainability</target> 7692 <target state="new">Administrators &amp; Sustainability</target>
7708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 7693
7709 </trans-unit> 7694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
7710 <trans-unit id="8980375993935541237" datatype="html"> 7695 <trans-unit id="8980375993935541237" datatype="html">
7711 <source>Step</source> 7696 <source>Step</source>
7712 <target state="new">Step</target> 7697 <target state="new">Step</target>
7713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 7698
7714 </trans-unit> 7699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
7715 <trans-unit id="8583412279916132438" datatype="html"> 7700 <trans-unit id="8583412279916132438" datatype="html">
7716 <source>Channel display name</source> 7701 <source>Channel display name</source>
7717 <target state="new">Channel display name</target> 7702 <target state="new">Channel display name</target>
@@ -8224,13 +8209,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8224 <trans-unit id="240806681889331244" datatype="html"> 8209 <trans-unit id="240806681889331244" datatype="html">
8225 <source>Unlimited</source> 8210 <source>Unlimited</source>
8226 <target state="translated">Sınırsız</target> 8211 <target state="translated">Sınırsız</target>
8227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 8212
8228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 8213
8229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 8214
8230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 8215
8231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 8216
8232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 8217
8233 </trans-unit> 8218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
8234 <trans-unit id="5504952199515017930" datatype="html"> 8219 <trans-unit id="5504952199515017930" datatype="html">
8235 <source>None - no upload possible</source> 8220 <source>None - no upload possible</source>
8236 <target state="new">None - no upload possible</target> 8221 <target state="new">None - no upload possible</target>
@@ -8903,18 +8888,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8903 <trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html"> 8888 <trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
8904 <source>info</source> 8889 <source>info</source>
8905 <target state="new">info</target> 8890 <target state="new">info</target>
8906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 8891
8907 </trans-unit> 8892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
8908 <trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html"> 8893 <trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
8909 <source>warning</source> 8894 <source>warning</source>
8910 <target state="new">warning</target> 8895 <target state="new">warning</target>
8911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> 8896
8912 </trans-unit> 8897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
8913 <trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html"> 8898 <trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
8914 <source>error</source> 8899 <source>error</source>
8915 <target state="new">error</target> 8900 <target state="new">error</target>
8916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group> 8901
8917 </trans-unit> 8902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
8918 <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html"> 8903 <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
8919 <source>Debug</source> 8904 <source>Debug</source>
8920 <target state="new">Debug</target> 8905 <target state="new">Debug</target>
@@ -8940,8 +8925,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8940 <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> 8925 <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html">
8941 <source>Warning</source> 8926 <source>Warning</source>
8942 <target state="translated">Uyarı</target> 8927 <target state="translated">Uyarı</target>
8943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 8928
8944 </trans-unit> 8929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
8945 <trans-unit id="6410650387447929805" datatype="html"> 8930 <trans-unit id="6410650387447929805" datatype="html">
8946 <source>Light/Orange or Dark</source> 8931 <source>Light/Orange or Dark</source>
8947 <target state="new">Light/Orange or Dark</target> 8932 <target state="new">Light/Orange or Dark</target>
@@ -9028,11 +9013,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
9028 </context-group> 9013 </context-group>
9029 </trans-unit><trans-unit id="512712988274106243" datatype="html"> 9014 </trans-unit><trans-unit id="512712988274106243" datatype="html">
9030 <source>IP</source><target state="new">IP</target> 9015 <source>IP</source><target state="new">IP</target>
9031 <context-group purpose="location"> 9016
9032 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context> 9017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="251663748987415005" datatype="html">
9033 <context context-type="linenumber">26,25</context>
9034 </context-group>
9035 </trans-unit><trans-unit id="251663748987415005" datatype="html">
9036 <source>Last contact</source><target state="new">Last contact</target> 9018 <source>Last contact</source><target state="new">Last contact</target>
9037 <context-group purpose="location"> 9019 <context-group purpose="location">
9038 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context> 9020 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
@@ -9468,20 +9450,20 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
9468 <trans-unit id="6012072687166259654" datatype="html"> 9450 <trans-unit id="6012072687166259654" datatype="html">
9469 <source>Please check your emails to verify your new email.</source> 9451 <source>Please check your emails to verify your new email.</source>
9470 <target state="new">Please check your emails to verify your new email.</target> 9452 <target state="new">Please check your emails to verify your new email.</target>
9471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 9453
9472 </trans-unit> 9454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
9473 <trans-unit id="6585766371605707311" datatype="html"> 9455 <trans-unit id="6585766371605707311" datatype="html">
9474 <source>Email updated.</source> 9456 <source>Email updated.</source>
9475 <target state="translated">E-posta güncellendi.</target> 9457 <target state="translated">E-posta güncellendi.</target>
9476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 9458
9477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 9459
9478 </trans-unit> 9460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
9479 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html"> 9461 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html">
9480 <source>You current password is invalid.</source> 9462 <source>You current password is invalid.</source>
9481 <target state="new">You current password is invalid.</target> 9463 <target state="new">You current password is invalid.</target>
9482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 9464
9483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 9465
9484 </trans-unit> 9466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
9485 <trans-unit id="6159571046971090595" datatype="html"> 9467 <trans-unit id="6159571046971090595" datatype="html">
9486 <source>Password updated.</source> 9468 <source>Password updated.</source>
9487 <target state="translated">Şifre güncellendi.</target> 9469 <target state="translated">Şifre güncellendi.</target>
@@ -9531,6 +9513,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
9531 <source>Your account is deleted.</source> 9513 <source>Your account is deleted.</source>
9532 <target state="translated">Hesabınız silindi.</target> 9514 <target state="translated">Hesabınız silindi.</target>
9533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 9515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
9516 </trans-unit><trans-unit id="5215550763077484072" datatype="html">
9517 <source>Allow email to be publicly displayed</source><target state="new">Allow email to be publicly displayed</target>
9518 <context-group purpose="location">
9519 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html</context>
9520 <context context-type="linenumber">6</context>
9521 </context-group>
9522 </trans-unit><trans-unit id="3472732945521632942" datatype="html">
9523 <source>Necessary to claim podcast RSS feeds.</source><target state="new">Necessary to claim podcast RSS feeds.</target>
9524 <context-group purpose="location">
9525 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html</context>
9526 <context context-type="linenumber">9</context>
9527 </context-group>
9534 </trans-unit> 9528 </trans-unit>
9535 <trans-unit id="4776289814033837037" datatype="html"> 9529 <trans-unit id="4776289814033837037" datatype="html">
9536 <source>Interface settings updated.</source> 9530 <source>Interface settings updated.</source>
@@ -9541,118 +9535,103 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
9541 <trans-unit id="77907918814566205" datatype="html"> 9535 <trans-unit id="77907918814566205" datatype="html">
9542 <source>New video from your subscriptions</source> 9536 <source>New video from your subscriptions</source>
9543 <target state="new">New video from your subscriptions</target> 9537 <target state="new">New video from your subscriptions</target>
9544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 9538
9545 </trans-unit> 9539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
9546 <trans-unit id="4343589211916204486" datatype="html"> 9540 <trans-unit id="4343589211916204486" datatype="html">
9547 <source>New comment on your video</source> 9541 <source>New comment on your video</source>
9548 <target state="translated">Videonuzda yeni bir yorum var</target> 9542 <target state="translated">Videonuzda yeni bir yorum var</target>
9549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 9543
9550 </trans-unit> 9544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
9551 <trans-unit id="7130088765428829942" datatype="html"> 9545 <trans-unit id="7130088765428829942" datatype="html">
9552 <source>New abuse</source> 9546 <source>New abuse</source>
9553 <target state="new">New abuse</target> 9547 <target state="new">New abuse</target>
9554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 9548
9555 </trans-unit> 9549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
9556 <trans-unit id="5618790697446401830" datatype="html"> 9550 <trans-unit id="5618790697446401830" datatype="html">
9557 <source>An automatically blocked video is awaiting review</source> 9551 <source>An automatically blocked video is awaiting review</source>
9558 <target state="new">An automatically blocked video is awaiting review</target> 9552 <target state="new">An automatically blocked video is awaiting review</target>
9559 <context-group purpose="location"> 9553
9560 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 9554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
9561 <context context-type="linenumber">35</context>
9562 </context-group>
9563 </trans-unit>
9564 <trans-unit id="5671547068905553663" datatype="html"> 9555 <trans-unit id="5671547068905553663" datatype="html">
9565 <source>One of your video is blocked/unblocked</source> 9556 <source>One of your video is blocked/unblocked</source>
9566 <target state="new">One of your video is blocked/unblocked</target> 9557 <target state="new">One of your video is blocked/unblocked</target>
9567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 9558
9568 </trans-unit> 9559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
9569 <trans-unit id="1158912204255103651" datatype="html"> 9560 <trans-unit id="1158912204255103651" datatype="html">
9570 <source>Video published (after transcoding/scheduled update)</source> 9561 <source>Video published (after transcoding/scheduled update)</source>
9571 <target state="new">Video published (after transcoding/scheduled update)</target> 9562 <target state="new">Video published (after transcoding/scheduled update)</target>
9572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 9563
9573 </trans-unit> 9564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
9574 <trans-unit id="3809414664640924954" datatype="html"> 9565 <trans-unit id="3809414664640924954" datatype="html">
9575 <source>Video import finished</source> 9566 <source>Video import finished</source>
9576 <target state="new">Video import finished</target> 9567 <target state="new">Video import finished</target>
9577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 9568
9578 </trans-unit> 9569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
9579 <trans-unit id="3268838889659873892" datatype="html"> 9570 <trans-unit id="3268838889659873892" datatype="html">
9580 <source>A new user registered on your instance</source> 9571 <source>A new user registered on your instance</source>
9581 <target state="new">A new user registered on your instance</target> 9572 <target state="new">A new user registered on your instance</target>
9582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 9573
9583 </trans-unit> 9574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9584 <trans-unit id="5935212402338564229" datatype="html"> 9575 <trans-unit id="5935212402338564229" datatype="html">
9585 <source>You or one of your channels has a new follower</source> 9576 <source>You or one of your channels has a new follower</source>
9586 <target state="new">You or one of your channels has a new follower</target> 9577 <target state="new">You or one of your channels has a new follower</target>
9587 <context-group purpose="location"> 9578
9588 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 9579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
9589 <context context-type="linenumber">40</context>
9590 </context-group>
9591 </trans-unit>
9592 <trans-unit id="5315689532659759332"> 9580 <trans-unit id="5315689532659759332">
9593 <source>Someone mentioned you in video comments</source> 9581 <source>Someone mentioned you in video comments</source>
9594 <target>Birisi video yorumlarında sizden bahsetti</target> 9582 <target>Birisi video yorumlarında sizden bahsetti</target>
9595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 9583
9596 </trans-unit> 9584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
9597 <trans-unit id="2018794201569157817" datatype="html"> 9585 <trans-unit id="2018794201569157817" datatype="html">
9598 <source>Your instance has a new follower</source> 9586 <source>Your instance has a new follower</source>
9599 <target state="new">Your instance has a new follower</target> 9587 <target state="new">Your instance has a new follower</target>
9600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 9588
9601 </trans-unit> 9589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
9602 <trans-unit id="773085434165307906" datatype="html"> 9590 <trans-unit id="773085434165307906" datatype="html">
9603 <source>Your instance automatically followed another instance</source> 9591 <source>Your instance automatically followed another instance</source>
9604 <target state="new">Your instance automatically followed another instance</target> 9592 <target state="new">Your instance automatically followed another instance</target>
9605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 9593
9606 </trans-unit> 9594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
9607 <trans-unit id="900099988467638766" datatype="html"> 9595 <trans-unit id="900099988467638766" datatype="html">
9608 <source>An abuse report received a new message</source> 9596 <source>An abuse report received a new message</source>
9609 <target state="new">An abuse report received a new message</target> 9597 <target state="new">An abuse report received a new message</target>
9610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 9598
9611 </trans-unit> 9599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
9612 <trans-unit id="2326816287669585542" datatype="html"> 9600 <trans-unit id="2326816287669585542" datatype="html">
9613 <source>One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators</source> 9601 <source>One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators</source>
9614 <target state="new">One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators</target> 9602 <target state="new">One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators</target>
9615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 9603
9616 </trans-unit> 9604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
9617 <trans-unit id="2764971902180889905" datatype="html"> 9605 <trans-unit id="2764971902180889905" datatype="html">
9618 <source>A new PeerTube version is available</source> 9606 <source>A new PeerTube version is available</source>
9619 <target state="new">A new PeerTube version is available</target> 9607 <target state="new">A new PeerTube version is available</target>
9620 <context-group purpose="location"> 9608
9621 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 9609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
9622 <context context-type="linenumber">46</context>
9623 </context-group>
9624 </trans-unit>
9625 <trans-unit id="2560339336098442670" datatype="html"> 9610 <trans-unit id="2560339336098442670" datatype="html">
9626 <source>One of your plugin/theme has a new available version</source> 9611 <source>One of your plugin/theme has a new available version</source>
9627 <target state="new">One of your plugin/theme has a new available version</target> 9612 <target state="new">One of your plugin/theme has a new available version</target>
9628 <context-group purpose="location"> 9613
9629 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 9614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
9630 <context context-type="linenumber">47</context>
9631 </context-group>
9632 </trans-unit>
9633 <trans-unit id="988319118163514570" datatype="html"> 9615 <trans-unit id="988319118163514570" datatype="html">
9634 <source>Video studio edition has finished</source> 9616 <source>Video studio edition has finished</source>
9635 <target state="new">Video studio edition has finished</target> 9617 <target state="new">Video studio edition has finished</target>
9636 <context-group purpose="location"> 9618
9637 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 9619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
9638 <context context-type="linenumber">48</context>
9639 </context-group>
9640 </trans-unit>
9641 <trans-unit id="4579496777570550463" datatype="html"> 9620 <trans-unit id="4579496777570550463" datatype="html">
9642 <source>Social</source> 9621 <source>Social</source>
9643 <target state="new">Social</target> 9622 <target state="new">Social</target>
9644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 9623
9645 </trans-unit> 9624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
9646 <trans-unit id="1852164487280647902" datatype="html"> 9625 <trans-unit id="1852164487280647902" datatype="html">
9647 <source>Your videos</source> 9626 <source>Your videos</source>
9648 <target state="new">Your videos</target> 9627 <target state="new">Your videos</target>
9649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 9628
9650 </trans-unit> 9629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
9651 <trans-unit id="5095562193296630034" datatype="html"> 9630 <trans-unit id="5095562193296630034" datatype="html">
9652 <source>Preferences saved</source> 9631 <source>Preferences saved</source>
9653 <target state="new">Preferences saved</target> 9632 <target state="new">Preferences saved</target>
9654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 9633
9655 </trans-unit> 9634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
9656 <trans-unit id="4967231969832964676" datatype="html"> 9635 <trans-unit id="4967231969832964676" datatype="html">
9657 <source>Profile updated.</source> 9636 <source>Profile updated.</source>
9658 <target state="translated">Profil güncellendi.</target> 9637 <target state="translated">Profil güncellendi.</target>
@@ -10448,9 +10427,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10448 <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html"> 10427 <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html">
10449 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source> 10428 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source>
10450 <target state="translated">Daha fazla video yüklenemiyor. Daha sonra tekrar deneyin.</target> 10429 <target state="translated">Daha fazla video yüklenemiyor. Daha sonra tekrar deneyin.</target>
10451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group> 10430
10452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group> 10431
10453 </trans-unit> 10432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit>
10454 <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html"> 10433 <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html">
10455 <source>Last 7 days</source> 10434 <source>Last 7 days</source>
10456 <target state="translated">Son 7 gün</target> 10435 <target state="translated">Son 7 gün</target>
@@ -11416,8 +11395,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11416 <trans-unit id="4022826795131920912" datatype="html"> 11395 <trans-unit id="4022826795131920912" datatype="html">
11417 <source>You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live</source> 11396 <source>You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live</source>
11418 <target state="new"> You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live </target> 11397 <target state="new"> You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live </target>
11419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> 11398
11420 </trans-unit> 11399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit>
11421 <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html"> 11400 <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html">
11422 <source>This is a permanent/recurring live</source> 11401 <source>This is a permanent/recurring live</source>
11423 <target state="new">This is a permanent/recurring live</target> 11402 <target state="new">This is a permanent/recurring live</target>
@@ -11426,8 +11405,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11426 <trans-unit id="8986073791327847979" datatype="html"> 11405 <trans-unit id="8986073791327847979" datatype="html">
11427 <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos</source> 11406 <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos</source>
11428 <target state="new"> You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos </target> 11407 <target state="new"> You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos </target>
11429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group> 11408
11430 </trans-unit> 11409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit>
11431 <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html"> 11410 <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html">
11432 <source>Replay will be saved</source> 11411 <source>Replay will be saved</source>
11433 <target state="new">Replay will be saved</target> 11412 <target state="new">Replay will be saved</target>
@@ -11601,8 +11580,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11601 <trans-unit id="4670312387769733978" datatype="html"> 11580 <trans-unit id="4670312387769733978" datatype="html">
11602 <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 11581 <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
11603 <target state="translated">Kaydedilmemiş bütün veri kaybolacak, bu sayfadan ayrılmak istediğinize emin misiniz?</target> 11582 <target state="translated">Kaydedilmemiş bütün veri kaybolacak, bu sayfadan ayrılmak istediğinize emin misiniz?</target>
11604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 11583
11605 </trans-unit> 11584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
11606 <trans-unit id="6950140976689343775" datatype="html"> 11585 <trans-unit id="6950140976689343775" datatype="html">
11607 <source>Sunday</source> 11586 <source>Sunday</source>
11608 <target state="translated">Pazar</target> 11587 <target state="translated">Pazar</target>
@@ -11983,84 +11962,75 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11983 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html"> 11962 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html">
11984 <source>Hidden</source> 11963 <source>Hidden</source>
11985 <target state="translated">Gizli</target> 11964 <target state="translated">Gizli</target>
11986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 11965
11987 </trans-unit> 11966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
11988 <trans-unit id="2173989454916398137" datatype="html"> 11967 <trans-unit id="2173989454916398137" datatype="html">
11989 <source>Blurred with confirmation request</source> 11968 <source>Blurred with confirmation request</source>
11990 <target state="new">Blurred with confirmation request</target> 11969 <target state="new">Blurred with confirmation request</target>
11991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 11970
11992 </trans-unit> 11971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
11993 <trans-unit id="8929218224642530466" datatype="html"> 11972 <trans-unit id="8929218224642530466" datatype="html">
11994 <source>Displayed</source> 11973 <source>Displayed</source>
11995 <target state="new">Displayed</target> 11974 <target state="new">Displayed</target>
11996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 11975
11997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 11976
11998 </trans-unit> 11977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit>
11999 <trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html"> 11978 <trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html">
12000 <source>Disabled</source> 11979 <source>Disabled</source>
12001 <target state="new">Disabled</target> 11980 <target state="new">Disabled</target>
12002 <context-group purpose="location"> 11981
12003 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> 11982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
12004 <context context-type="linenumber">62</context>
12005 </context-group>
12006 </trans-unit>
12007 <trans-unit id="2684349290932402590" datatype="html"> 11983 <trans-unit id="2684349290932402590" datatype="html">
12008 <source>Requires approval by moderators</source> 11984 <source>Requires approval by moderators</source>
12009 <target state="new">Requires approval by moderators</target> 11985 <target state="new">Requires approval by moderators</target>
12010 <context-group purpose="location"> 11986
12011 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> 11987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
12012 <context context-type="linenumber">63</context>
12013 </context-group>
12014 </trans-unit>
12015 <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html"> 11988 <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html">
12016 <source>Enabled</source> 11989 <source>Enabled</source>
12017 <target state="new">Enabled</target> 11990 <target state="new">Enabled</target>
12018 <context-group purpose="location"> 11991
12019 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> 11992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
12020 <context context-type="linenumber">65</context>
12021 </context-group>
12022 </trans-unit>
12023 <trans-unit id="3911025298999036211" datatype="html"> 11993 <trans-unit id="3911025298999036211" datatype="html">
12024 <source>~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</source> 11994 <source>~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</source>
12025 <target state="new">~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</target> 11995 <target state="new">~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</target>
12026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 11996
12027 </trans-unit> 11997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
12028 <trans-unit id="8587199198938218660" datatype="html"> 11998 <trans-unit id="8587199198938218660" datatype="html">
12029 <source>~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</source> 11999 <source>~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</source>
12030 <target state="new">~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</target> 12000 <target state="new">~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</target>
12031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 12001
12032 </trans-unit> 12002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
12033 <trans-unit id="2819927377059070056" datatype="html"> 12003 <trans-unit id="2819927377059070056" datatype="html">
12034 <source>~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</source> 12004 <source>~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</source>
12035 <target state="new">~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</target> 12005 <target state="new">~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</target>
12036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> 12006
12037 </trans-unit> 12007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
12038 <trans-unit id="189524047518780716" datatype="html"> 12008 <trans-unit id="189524047518780716" datatype="html">
12039 <source>~ <x id="PH"/> minutes</source> 12009 <source>~ <x id="PH"/> minutes</source>
12040 <target state="translated">~ <x id="PH"/> dakika</target> 12010 <target state="translated">~ <x id="PH"/> dakika</target>
12041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> 12011
12042 </trans-unit> 12012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
12043 <trans-unit id="6028521920505655348" datatype="html"> 12013 <trans-unit id="6028521920505655348" datatype="html">
12044 <source><x id="PH"/> of full HD videos </source> 12014 <source><x id="PH"/> of full HD videos </source>
12045 <target state="new"> 12015 <target state="new">
12046 <x id="PH"/> of full HD videos 12016 <x id="PH"/> of full HD videos
12047 </target> 12017 </target>
12048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 12018
12049 </trans-unit> 12019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
12050 <trans-unit id="117588083391484998" datatype="html"> 12020 <trans-unit id="117588083391484998" datatype="html">
12051 <source><x id="PH"/> of HD videos </source> 12021 <source><x id="PH"/> of HD videos </source>
12052 <target state="new"> 12022 <target state="new">
12053 <x id="PH"/> of HD videos 12023 <x id="PH"/> of HD videos
12054 </target> 12024 </target>
12055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 12025
12056 </trans-unit> 12026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
12057 <trans-unit id="6636555695556123073" datatype="html"> 12027 <trans-unit id="6636555695556123073" datatype="html">
12058 <source><x id="PH"/> of average quality videos </source> 12028 <source><x id="PH"/> of average quality videos </source>
12059 <target state="new"> 12029 <target state="new">
12060 <x id="PH"/> of average quality videos 12030 <x id="PH"/> of average quality videos
12061 </target> 12031 </target>
12062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group> 12032
12063 </trans-unit> 12033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
12064 <trans-unit id="1792453450803202450" datatype="html"> 12034 <trans-unit id="1792453450803202450" datatype="html">
12065 <source>Accepted follows</source> 12035 <source>Accepted follows</source>
12066 <target state="new">Accepted follows</target> 12036 <target state="new">Accepted follows</target>
@@ -12081,18 +12051,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12081 <target state="new"> 12051 <target state="new">
12082 <x id="PH"/> (channel page) 12052 <x id="PH"/> (channel page)
12083 </target> 12053 </target>
12084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 12054
12085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 12055
12086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> 12056
12087 </trans-unit> 12057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
12088 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 12058 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
12089 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 12059 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
12090 <target state="new"> 12060 <target state="new">
12091 <x id="PH"/> (account page) 12061 <x id="PH"/> (account page)
12092 </target> 12062 </target>
12093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 12063
12094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 12064
12095 </trans-unit> 12065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
12096 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 12066 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
12097 <source>Emphasis</source> 12067 <source>Emphasis</source>
12098 <target state="translated">Vurgu</target> 12068 <target state="translated">Vurgu</target>
@@ -12641,29 +12611,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12641 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html"> 12611 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html">
12642 <source>Encoder</source> 12612 <source>Encoder</source>
12643 <target state="new">Encoder</target> 12613 <target state="new">Encoder</target>
12644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group> 12614
12645 </trans-unit> 12615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
12646 <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html"> 12616 <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html">
12647 <source>Format name</source> 12617 <source>Format name</source>
12648 <target state="new">Format name</target> 12618 <target state="new">Format name</target>
12649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 12619
12650 </trans-unit> 12620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
12651 <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html"> 12621 <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html">
12652 <source>Size</source> 12622 <source>Size</source>
12653 <target state="translated">Boyut</target> 12623 <target state="translated">Boyut</target>
12654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 12624
12655 </trans-unit> 12625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
12656 <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html"> 12626 <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html">
12657 <source>Bitrate</source> 12627 <source>Bitrate</source>
12658 <target state="new">Bitrate</target> 12628 <target state="new">Bitrate</target>
12659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 12629
12660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group> 12630
12661 </trans-unit> 12631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit>
12662 <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html"> 12632 <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html">
12663 <source>Codec</source> 12633 <source>Codec</source>
12664 <target state="new">Codec</target> 12634 <target state="new">Codec</target>
12665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 12635
12666 </trans-unit> 12636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit>
12667 <trans-unit id="2115592966120408375" datatype="html"> 12637 <trans-unit id="2115592966120408375" datatype="html">
12668 <source>Copied</source> 12638 <source>Copied</source>
12669 <target state="translated">Kopyalandı</target> 12639 <target state="translated">Kopyalandı</target>
@@ -12999,8 +12969,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12999 <target state="new"> 12969 <target state="new">
13000 No messages for now. 12970 No messages for now.
13001 </target> 12971 </target>
13002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 12972
13003 </trans-unit> 12973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
13004 <trans-unit id="2137920566277687382" datatype="html"> 12974 <trans-unit id="2137920566277687382" datatype="html">
13005 <source>Add a message</source> 12975 <source>Add a message</source>
13006 <target state="new">Add a message</target> 12976 <target state="new">Add a message</target>
@@ -13057,27 +13027,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13057 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 13027 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
13058 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source> 13028 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source>
13059 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target> 13029 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target>
13060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 13030
13061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 13031
13062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 13032
13063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 13033
13064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 13034
13065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 13035
13066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 13036
13067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 13037
13068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 13038
13069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 13039
13070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 13040
13071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 13041
13072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 13042
13073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 13043
13074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 13044
13075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 13045
13076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 13046
13077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 13047
13078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 13048
13079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 13049
13080 </trans-unit> 13050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
13081 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> 13051 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html">
13082 <source>Add to watch later</source> 13052 <source>Add to watch later</source>
13083 <target state="new">Add to watch later</target> 13053 <target state="new">Add to watch later</target>
@@ -13109,23 +13079,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13109 <trans-unit id="2439066254855913806" datatype="html"> 13079 <trans-unit id="2439066254855913806" datatype="html">
13110 <source>Only I can see this video</source> 13080 <source>Only I can see this video</source>
13111 <target state="new">Only I can see this video</target> 13081 <target state="new">Only I can see this video</target>
13112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group> 13082
13113 </trans-unit> 13083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">394</context></context-group></trans-unit>
13114 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html"> 13084 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
13115 <source>Only shareable via a private link</source> 13085 <source>Only shareable via a private link</source>
13116 <target state="new">Only shareable via a private link</target> 13086 <target state="new">Only shareable via a private link</target>
13117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 13087
13118 </trans-unit> 13088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">395</context></context-group></trans-unit>
13119 <trans-unit id="6828965264297239528" datatype="html"> 13089 <trans-unit id="6828965264297239528" datatype="html">
13120 <source>Anyone can see this video</source> 13090 <source>Anyone can see this video</source>
13121 <target state="translated">Herkes bu videoyu görebilir</target> 13091 <target state="translated">Herkes bu videoyu görebilir</target>
13122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group> 13092
13123 </trans-unit> 13093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">396</context></context-group></trans-unit>
13124 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html"> 13094 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
13125 <source>Only users of this instance can see this video</source> 13095 <source>Only users of this instance can see this video</source>
13126 <target state="new">Only users of this instance can see this video</target> 13096 <target state="new">Only users of this instance can see this video</target>
13127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">388</context></context-group> 13097
13128 </trans-unit> 13098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit>
13129 <trans-unit id="5210096066382592800" datatype="html"> 13099 <trans-unit id="5210096066382592800" datatype="html">
13130 <source>Video to import updated.</source> 13100 <source>Video to import updated.</source>
13131 <target state="new">Video to import updated.</target> 13101 <target state="new">Video to import updated.</target>
@@ -13334,7 +13304,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13334 13304
13335 13305
13336 13306
13337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 13307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
13338 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 13308 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
13339 <source>Autoplay is suspended</source> 13309 <source>Autoplay is suspended</source>
13340 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 13310 <target state="new">Autoplay is suspended</target>