aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.th-TH.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.th-TH.xlf228
1 files changed, 116 insertions, 112 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
index 270c635ea..a90ec5c49 100644
--- a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
@@ -422,19 +422,27 @@
422 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ครั้ง} } 422 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ครั้ง} }
423 </target> 423 </target>
424 424
425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="966a63453b7b12a8e6a275f21266c23bfe7dfe9b" datatype="html">
426 <source> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}}
427 "/> </source><target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}}
428 "/> </target>
429 <context-group purpose="location">
430 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context>
431 <context context-type="linenumber">32,33</context>
432 </context-group>
433 </trans-unit>
426 <trans-unit id="1d3781d7296d4b4e04e7f023aec1052fb2955c4d" datatype="html"> 434 <trans-unit id="1d3781d7296d4b4e04e7f023aec1052fb2955c4d" datatype="html">
427 <source>Blocked</source> 435 <source>Blocked</source>
428 <target state="new">Blocked</target> 436 <target state="new">Blocked</target>
429 437
430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
431 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87"> 439 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
432 <source>Sensitive</source> 440 <source>Sensitive</source>
433 <target> 441 <target>
434 มีเนื้อหาไม่เหมาะสม 442 มีเนื้อหาไม่เหมาะสม
435 </target> 443 </target>
436 444
437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
438 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a"> 446 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
439 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 447 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
440 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {ไม่มีวิดีโอ} =1 {1 วิดีโอ} other { 448 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {ไม่มีวิดีโอ} =1 {1 วิดีโอ} other {
@@ -1194,11 +1202,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1194 <target state="new">Sensitive:</target> 1202 <target state="new">Sensitive:</target>
1195 1203
1196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 1204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
1197 <trans-unit id="5a69be913ebcc70f300060cf1be0c7f8827159d6" datatype="html"> 1205
1198 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION"/></source>
1199 <target state="translated">อินเตอร์เฟซ: <x id="INTERPOLATION"/></target>
1200
1201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
1202 <trans-unit id="ee5ad4d7fed0e8fc44fa9c2d7be9265295108411" datatype="html"> 1206 <trans-unit id="ee5ad4d7fed0e8fc44fa9c2d7be9265295108411" datatype="html">
1203 <source>Help share videos</source> 1207 <source>Help share videos</source>
1204 <target state="new">Help share videos</target> 1208 <target state="new">Help share videos</target>
@@ -1288,7 +1292,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1288 <source>Videos</source> 1292 <source>Videos</source>
1289 <target>วิดีโอ</target> 1293 <target>วิดีโอ</target>
1290 1294
1291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit> 1295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2a95ee9e381f834e55527edcbb3cb882ff0aef79" datatype="html">
1296 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source><target state="new">Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
1297 <context-group purpose="location">
1298 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1299 <context context-type="linenumber">171</context>
1300 </context-group>
1301 </trans-unit>
1292 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502"> 1302 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1293 <source>Playlists</source> 1303 <source>Playlists</source>
1294 <target>เพลย์ลิสต์</target> 1304 <target>เพลย์ลิสต์</target>
@@ -1862,12 +1872,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1862 <source>Scheduled</source> 1872 <source>Scheduled</source>
1863 <target state="translated">กำหนดเวลาเผยแพร่</target> 1873 <target state="translated">กำหนดเวลาเผยแพร่</target>
1864 1874
1865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 1875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit>
1866 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 1876 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
1867 <source>Hide the video until a specific date</source> 1877 <source>Hide the video until a specific date</source>
1868 <target state="new">Hide the video until a specific date</target> 1878 <target state="new">Hide the video until a specific date</target>
1869 1879
1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 1880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
1871 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html"> 1881 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html">
1872 <source>Video background image</source> 1882 <source>Video background image</source>
1873 <target state="translated">ภาพพื้นหลังวิดีโอ</target> 1883 <target state="translated">ภาพพื้นหลังวิดีโอ</target>
@@ -2530,7 +2540,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2530 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2540 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2531 <context context-type="linenumber">8</context> 2541 <context context-type="linenumber">8</context>
2532 </context-group> 2542 </context-group>
2533 </trans-unit><trans-unit id="b008e7aaf088bc346158605400cbf7252e9e0842" datatype="html"> 2543 </trans-unit><trans-unit id="c6536b56d511323d91cdea2afb96247e019f41e6" datatype="html">
2534 <source> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </source><target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </target> 2544 <source> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </source><target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </target>
2535 <context-group purpose="location"> 2545 <context-group purpose="location">
2536 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2546 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
@@ -4099,136 +4109,126 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4099 <source>Basic configuration</source> 4109 <source>Basic configuration</source>
4100 <target state="new">Basic configuration</target> 4110 <target state="new">Basic configuration</target>
4101 4111
4102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit> 4112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490" datatype="html">
4113 <source>Transcoding</source><target state="new">Transcoding</target>
4114 <context-group purpose="location">
4115 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4116 <context context-type="linenumber">700</context>
4117 </context-group>
4118 </trans-unit>
4103 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html"> 4119 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html">
4104 <source>TWITTER</source> 4120 <source>TWITTER</source>
4105 <target state="new">TWITTER</target> 4121 <target state="new">TWITTER</target>
4106 4122
4107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">660</context></context-group></trans-unit> 4123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group></trans-unit>
4108 <trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html"> 4124 <trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html">
4109 <source>Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.</source> 4125 <source>Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.</source>
4110 <target state="new"> 4126 <target state="new">
4111 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. 4127 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
4112 </target> 4128 </target>
4113 4129
4114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">662</context></context-group></trans-unit> 4130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">654</context></context-group></trans-unit>
4115 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524" datatype="html"> 4131 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524" datatype="html">
4116 <source>Your Twitter username</source> 4132 <source>Your Twitter username</source>
4117 <target state="new">Your Twitter username</target> 4133 <target state="new">Your Twitter username</target>
4118 4134
4119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">672</context></context-group></trans-unit> 4135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">664</context></context-group></trans-unit>
4120 <trans-unit id="fcad8bedb9a3a3600c4f5c13e9f404e788dbf327" datatype="html"> 4136 <trans-unit id="fcad8bedb9a3a3600c4f5c13e9f404e788dbf327" datatype="html">
4121 <source>Instance allowed by Twitter</source> 4137 <source>Instance allowed by Twitter</source>
4122 <target state="new">Instance allowed by Twitter</target> 4138 <target state="new">Instance allowed by Twitter</target>
4123 4139
4124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit> 4140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">676</context></context-group></trans-unit>
4125 <trans-unit id="00d2522709d908c52395fc1865152ad37fe7eeae" datatype="html"> 4141 <trans-unit id="00d2522709d908c52395fc1865152ad37fe7eeae" datatype="html">
4126 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </source> 4142 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </source>
4127 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </target> 4143 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </target>
4128 4144
4129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">689</context></context-group></trans-unit> 4145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">681</context></context-group></trans-unit>
4130 <trans-unit id="df754f9d47b1a072519f1c9f7f1726937f44040a" datatype="html"> 4146 <trans-unit id="df754f9d47b1a072519f1c9f7f1726937f44040a" datatype="html">
4131 <source>LIVE</source> 4147 <source>LIVE</source>
4132 <target state="translated">สด</target> 4148 <target state="translated">สด</target>
4133 4149
4134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">714</context></context-group></trans-unit> 4150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">846</context></context-group></trans-unit>
4135 <trans-unit id="1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853" datatype="html"> 4151 <trans-unit id="1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853" datatype="html">
4136 <source>Enable users of your instance to stream live.</source> 4152 <source>Enable users of your instance to stream live.</source>
4137 <target state="new"> Enable users of your instance to stream live. </target> 4153 <target state="new"> Enable users of your instance to stream live. </target>
4138 4154
4139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">716</context></context-group></trans-unit> 4155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">848</context></context-group></trans-unit>
4140 <trans-unit id="096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57" datatype="html"> 4156 <trans-unit id="096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57" datatype="html">
4141 <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source> 4157 <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source>
4142 <target state="new"> ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work </target> 4158 <target state="new"> ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work </target>
4143 4159
4144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">731</context></context-group></trans-unit> 4160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">863</context></context-group></trans-unit>
4145 <trans-unit id="0c990b9d80188dd9edbbd945dbd8c66074ee62d8" datatype="html"> 4161 <trans-unit id="0c990b9d80188dd9edbbd945dbd8c66074ee62d8" datatype="html">
4146 <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source> 4162 <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source>
4147 <target state="new">Allow your users to automatically publish a replay of their live</target> 4163 <target state="new">Allow your users to automatically publish a replay of their live</target>
4148 4164
4149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit> 4165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">871</context></context-group></trans-unit>
4150 <trans-unit id="f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf" datatype="html"> 4166 <trans-unit id="f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf" datatype="html">
4151 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source> 4167 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source>
4152 <target state="new"> If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming </target> 4168 <target state="new"> If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming </target>
4153 4169
4154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit> 4170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">874</context></context-group></trans-unit>
4155 <trans-unit id="da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878" datatype="html"> 4171 <trans-unit id="da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878" datatype="html">
4156 <source>Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")</source> 4172 <source>Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")</source>
4157 <target state="new">Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")</target> 4173 <target state="new">Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")</target>
4158 4174
4159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ba5a92f3fcf3c32561c73cd7e100776967d920b" datatype="html"> 4175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">880</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ba5a92f3fcf3c32561c73cd7e100776967d920b" datatype="html">
4160 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target> 4176 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target>
4161 <context-group purpose="location"> 4177
4162 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">883</context></context-group></trans-unit>
4163 <context context-type="linenumber">751</context>
4164 </context-group>
4165 </trans-unit>
4166 <trans-unit id="7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b" datatype="html"> 4179 <trans-unit id="7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b" datatype="html">
4167 <source>Max lives created per user (-1 for "unlimited")</source> 4180 <source>Max lives created per user (-1 for "unlimited")</source>
4168 <target state="new">Max lives created per user (-1 for "unlimited")</target> 4181 <target state="new">Max lives created per user (-1 for "unlimited")</target>
4169 4182
4170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9f667199fbfe1db90e4f3b1a6634f6036db93ad0" datatype="html"> 4183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">888</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9f667199fbfe1db90e4f3b1a6634f6036db93ad0" datatype="html">
4171 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target> 4184 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target>
4172 <context-group purpose="location"> 4185
4173 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">891</context></context-group></trans-unit>
4174 <context context-type="linenumber">759</context>
4175 </context-group>
4176 </trans-unit>
4177 <trans-unit id="4bddd185b531fa5ef6a1b5cebf46de5565968cb1" datatype="html"> 4187 <trans-unit id="4bddd185b531fa5ef6a1b5cebf46de5565968cb1" datatype="html">
4178 <source>Max live duration</source> 4188 <source>Max live duration</source>
4179 <target state="new">Max live duration</target> 4189 <target state="new">Max live duration</target>
4180 4190
4181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">764</context></context-group></trans-unit> 4191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">896</context></context-group></trans-unit>
4182 <trans-unit id="19689f977565ebbf2a7ef115905e3c681917c57b" datatype="html"> 4192 <trans-unit id="19689f977565ebbf2a7ef115905e3c681917c57b" datatype="html">
4183 <source>Enable live transcoding</source> 4193 <source>Enable live transcoding</source>
4184 <target state="new">Enable live transcoding</target> 4194 <target state="new">Enable live transcoding</target>
4185 4195
4186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">780</context></context-group></trans-unit> 4196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">912</context></context-group></trans-unit>
4187 <trans-unit id="fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2" datatype="html"> 4197 <trans-unit id="fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2" datatype="html">
4188 <source>Requires a lot of CPU!</source> 4198 <source>Requires a lot of CPU!</source>
4189 <target state="new"> Requires a lot of CPU! </target> 4199 <target state="new"> Requires a lot of CPU! </target>
4190 4200
4191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">783</context></context-group></trans-unit> 4201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">915</context></context-group></trans-unit>
4192 <trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html"> 4202 <trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html">
4193 <source>Live transcoding threads</source> 4203 <source>Live transcoding threads</source>
4194 <target state="new">Live transcoding threads</target> 4204 <target state="new">Live transcoding threads</target>
4195 4205
4196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">789</context></context-group></trans-unit> 4206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">921</context></context-group></trans-unit>
4197 <trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html"> 4207 <trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html">
4198 <source>Live resolutions to generate</source> 4208 <source>Live resolutions to generate</source>
4199 <target state="new">Live resolutions to generate</target> 4209 <target state="new">Live resolutions to generate</target>
4200 4210
4201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">801</context></context-group></trans-unit> 4211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">933</context></context-group></trans-unit>
4202 <trans-unit id="0dcaa17190a8baac67add948a7c63671f9027a7b" datatype="html"> 4212 <trans-unit id="0dcaa17190a8baac67add948a7c63671f9027a7b" datatype="html">
4203 <source>Allow live streaming</source> 4213 <source>Allow live streaming</source>
4204 <target state="new">Allow live streaming</target> 4214 <target state="new">Allow live streaming</target>
4205 4215
4206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">727</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="54ffeb00b5c4525b0fe6deecb093e3db97d259f6" datatype="html"> 4216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">859</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="54ffeb00b5c4525b0fe6deecb093e3db97d259f6" datatype="html">
4207 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</target> 4217 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</target>
4208 <context-group purpose="location">
4209 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4210 <context context-type="linenumber">793</context>
4211 </context-group>
4212 <context-group purpose="location">
4213 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4214 <context context-type="linenumber">935</context>
4215 </context-group>
4216 </trans-unit>
4217 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
4218 <source>Services</source>
4219 <target state="new">Services</target>
4220 4218
4221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">654</context></context-group></trans-unit> 4219
4220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">803</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">925</context></context-group></trans-unit>
4221
4222 <trans-unit id="0a1a7d6e04056d30bb85aca5bb8bd47ced098167" datatype="html"> 4222 <trans-unit id="0a1a7d6e04056d30bb85aca5bb8bd47ced098167" datatype="html">
4223 <source>Live streaming</source> 4223 <source>Live streaming</source>
4224 <target state="translated">การแพร่ภาพสด</target> 4224 <target state="translated">การแพร่ภาพสด</target>
4225 4225
4226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">708</context></context-group></trans-unit> 4226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">840</context></context-group></trans-unit>
4227 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html"> 4227 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
4228 <source>TRANSCODING</source> 4228 <source>TRANSCODING</source>
4229 <target state="new">TRANSCODING</target> 4229 <target state="new">TRANSCODING</target>
4230 4230
4231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">836</context></context-group></trans-unit> 4231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">706</context></context-group></trans-unit>
4232 <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html"> 4232 <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html">
4233 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source> 4233 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source>
4234 <target state="new"> 4234 <target state="new">
@@ -4236,55 +4236,53 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4236 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. 4236 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
4237 </target> 4237 </target>
4238 4238
4239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">838</context></context-group></trans-unit> 4239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">708</context></context-group></trans-unit>
4240 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9" datatype="html"> 4240 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9" datatype="html">
4241 <source>Transcoding enabled</source> 4241 <source>Transcoding enabled</source>
4242 <target state="new">Transcoding enabled</target> 4242 <target state="new">Transcoding enabled</target>
4243 4243
4244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">850</context></context-group></trans-unit> 4244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">720</context></context-group></trans-unit>
4245 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f" datatype="html"> 4245 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f" datatype="html">
4246 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> 4246 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
4247 <target state="new">If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</target> 4247 <target state="new">If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</target>
4248 4248
4249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">854</context></context-group></trans-unit> 4249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">724</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0310168e8e770e38348719e8c8ea17db59c30e4" datatype="html">
4250 <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
4251
4252 "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source><target state="new"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
4253
4254 "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
4255 <context-group purpose="location">
4256 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4257 <context context-type="linenumber">759,763</context>
4258 </context-group>
4259 </trans-unit>
4250 <trans-unit id="89b449293480a19f931439c5064d53879176fc17" datatype="html"> 4260 <trans-unit id="89b449293480a19f931439c5064d53879176fc17" datatype="html">
4251 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</source> 4261 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</source>
4252 <target state="new">Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</target> 4262 <target state="new">Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</target>
4253 4263
4254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">865</context></context-group></trans-unit> 4264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
4255 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f" datatype="html"> 4265 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f" datatype="html">
4256 <source>Allow additional extensions</source> 4266 <source>Allow additional extensions</source>
4257 <target state="new">Allow additional extensions</target> 4267 <target state="new">Allow additional extensions</target>
4258 4268
4259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">862</context></context-group></trans-unit> 4269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">732</context></context-group></trans-unit>
4260 <trans-unit id="abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477" datatype="html"> 4270 <trans-unit id="abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477" datatype="html">
4261 <source>Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source> 4271 <source>Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source>
4262 <target state="new">Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</target> 4272 <target state="new">Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</target>
4263 4273
4264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">876</context></context-group></trans-unit> 4274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit>
4265 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html"> 4275 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
4266 <source>Allow audio files upload</source> 4276 <source>Allow audio files upload</source>
4267 <target state="new">Allow audio files upload</target> 4277 <target state="new">Allow audio files upload</target>
4268 4278
4269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">873</context></context-group></trans-unit> 4279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit>
4270 <trans-unit id="1f83d0ff227c35b5631a2b2f78067b3e915cdb59" datatype="html"> 4280
4271 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_STRONG"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/></source>
4272 <target state="new">
4273 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now
4274 <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4275 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2
4276 <x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4277 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4278 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1
4279 <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4280 </target>
4281
4282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">889</context></context-group></trans-unit>
4283 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html"> 4281 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4284 <source>WebTorrent support enabled</source> 4282 <source>WebTorrent support enabled</source>
4285 <target state="new">WebTorrent support enabled</target> 4283 <target state="new">WebTorrent support enabled</target>
4286 4284
4287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">885</context></context-group></trans-unit> 4285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit>
4288 <trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html"> 4286 <trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html">
4289 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source> 4287 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
4290 <target state="new"> 4288 <target state="new">
@@ -4304,73 +4302,67 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4304 <x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4302 <x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4305 </target> 4303 </target>
4306 4304
4307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">910</context></context-group></trans-unit> 4305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">778</context></context-group></trans-unit>
4308 <trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html"> 4306 <trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html">
4309 <source>HLS with P2P support enabled</source> 4307 <source>HLS with P2P support enabled</source>
4310 <target state="new">HLS with P2P support enabled</target> 4308 <target state="new">HLS with P2P support enabled</target>
4311 4309
4312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">906</context></context-group></trans-unit> 4310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">774</context></context-group></trans-unit>
4313 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html"> 4311 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html">
4314 <source>Transcoding threads</source> 4312 <source>Transcoding threads</source>
4315 <target state="new">Transcoding threads</target> 4313 <target state="new">Transcoding threads</target>
4316 4314
4317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">931</context></context-group></trans-unit> 4315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">799</context></context-group></trans-unit>
4318 <trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html"> 4316 <trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html">
4319 <source>Resolutions to generate</source> 4317 <source>Resolutions to generate</source>
4320 <target state="new">Resolutions to generate</target> 4318 <target state="new">Resolutions to generate</target>
4321 4319
4322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">944</context></context-group></trans-unit> 4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">812</context></context-group></trans-unit>
4323 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html"> 4321 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
4324 <source>CACHE</source> 4322 <source>CACHE</source>
4325 <target state="new">CACHE</target> 4323 <target state="new">CACHE</target>
4326 4324
4327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> 4325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit>
4328 <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html"> 4326 <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html">
4329 <source>Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.</source> 4327 <source>Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.</source>
4330 <target state="new"> 4328 <target state="new">
4331 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. 4329 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
4332 </target> 4330 </target>
4333 4331
4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 4332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
4335 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html"> 4333 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
4336 <source>Number of previews to keep in cache</source> 4334 <source>Number of previews to keep in cache</source>
4337 <target state="new">Number of previews to keep in cache</target> 4335 <target state="new">Number of previews to keep in cache</target>
4338 4336
4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">980</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="85d060be6823b8207e82fbc75429753f1beb06ce" datatype="html"> 4337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="85d060be6823b8207e82fbc75429753f1beb06ce" datatype="html">
4340 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target> 4338 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target>
4341 <context-group purpose="location"> 4339
4342 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
4343 <context context-type="linenumber">986</context>
4344 </context-group>
4345 </trans-unit>
4346 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html"> 4341 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
4347 <source>Number of video captions to keep in cache</source> 4342 <source>Number of video captions to keep in cache</source>
4348 <target state="new">Number of video captions to keep in cache</target> 4343 <target state="new">Number of video captions to keep in cache</target>
4349 4344
4350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05c5e2816638b3916627b407da27f08c4f0668d4" datatype="html"> 4345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">990</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05c5e2816638b3916627b407da27f08c4f0668d4" datatype="html">
4351 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target> 4346 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target>
4352 <context-group purpose="location"> 4347
4353 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">996</context></context-group></trans-unit>
4354 <context context-type="linenumber">998</context>
4355 </context-group>
4356 </trans-unit>
4357 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html"> 4349 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
4358 <source>CUSTOMIZATIONS</source> 4350 <source>CUSTOMIZATIONS</source>
4359 <target state="new">CUSTOMIZATIONS</target> 4351 <target state="new">CUSTOMIZATIONS</target>
4360 4352
4361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1010</context></context-group></trans-unit> 4353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1008</context></context-group></trans-unit>
4362 <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html"> 4354 <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html">
4363 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source> 4355 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source>
4364 <target state="new"> 4356 <target state="new">
4365 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. 4357 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
4366 </target> 4358 </target>
4367 4359
4368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1012</context></context-group></trans-unit> 4360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1010</context></context-group></trans-unit>
4369 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c" datatype="html"> 4361 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c" datatype="html">
4370 <source>JavaScript</source> 4362 <source>JavaScript</source>
4371 <target state="new">JavaScript</target> 4363 <target state="new">JavaScript</target>
4372 4364
4373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1021</context></context-group></trans-unit> 4365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1019</context></context-group></trans-unit>
4374 <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html"> 4366 <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html">
4375 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source> 4367 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
4376 <target state="new"> 4368 <target state="new">
@@ -4380,7 +4372,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4380 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4372 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4381 </target> 4373 </target>
4382 4374
4383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1025</context></context-group></trans-unit> 4375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1023</context></context-group></trans-unit>
4384 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html"> 4376 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
4385 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> 4377 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
4386 "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> 4378 "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
@@ -4416,27 +4408,27 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4416 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4408 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4417 </target> 4409 </target>
4418 4410
4419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1044</context></context-group></trans-unit> 4411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1042</context></context-group></trans-unit>
4420 <trans-unit id="3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0" datatype="html"> 4412 <trans-unit id="3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0" datatype="html">
4421 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source> 4413 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
4422 <target state="new"> It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. </target> 4414 <target state="new"> It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. </target>
4423 4415
4424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1082</context></context-group></trans-unit> 4416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1080</context></context-group></trans-unit>
4425 <trans-unit id="1411138433f379dbe80e0682284b2384d8e390cb" datatype="html"> 4417 <trans-unit id="1411138433f379dbe80e0682284b2384d8e390cb" datatype="html">
4426 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source> 4418 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source>
4427 <target state="new"> You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. </target> 4419 <target state="new"> You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. </target>
4428 4420
4429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1086</context></context-group></trans-unit> 4421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1084</context></context-group></trans-unit>
4430 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html"> 4422 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html">
4431 <source>Advanced configuration</source> 4423 <source>Advanced configuration</source>
4432 <target state="new">Advanced configuration</target> 4424 <target state="new">Advanced configuration</target>
4433 4425
4434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">830</context></context-group></trans-unit> 4426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
4435 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8" datatype="html"> 4427 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8" datatype="html">
4436 <source>Update configuration</source> 4428 <source>Update configuration</source>
4437 <target state="new">Update configuration</target> 4429 <target state="new">Update configuration</target>
4438 4430
4439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1089</context></context-group></trans-unit> 4431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1087</context></context-group></trans-unit>
4440 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html"> 4432 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
4441 <source>VIDEO SETTINGS</source> 4433 <source>VIDEO SETTINGS</source>
4442 <target state="translated">การตั้งค่าวิดีโอ</target> 4434 <target state="translated">การตั้งค่าวิดีโอ</target>
@@ -7133,7 +7125,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7133 <source>any language</source> 7125 <source>any language</source>
7134 <target state="translated">ภาษาใดก็ได้</target> 7126 <target state="translated">ภาษาใดก็ได้</target>
7135 7127
7136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit> 7128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit>
7137 <trans-unit id="4ecb8d97ebb2f37c5b410afccbb78003f75ac35c" datatype="html"> 7129 <trans-unit id="4ecb8d97ebb2f37c5b410afccbb78003f75ac35c" datatype="html">
7138 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source> 7130 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source>
7139 <target state="new">ON <x id="INTERPOLATION"/></target> 7131 <target state="new">ON <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -7143,22 +7135,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7143 <source>hide</source> 7135 <source>hide</source>
7144 <target state="new">hide</target> 7136 <target state="new">hide</target>
7145 7137
7146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 7138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group></trans-unit>
7147 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> 7139 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
7148 <source>blur</source> 7140 <source>blur</source>
7149 <target state="new">blur</target> 7141 <target state="new">blur</target>
7150 7142
7151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 7143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
7152 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> 7144 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
7153 <source>display</source> 7145 <source>display</source>
7154 <target state="new">display</target> 7146 <target state="new">display</target>
7155 7147
7156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 7148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
7157 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> 7149 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
7158 <source>Unknown</source> 7150 <source>Unknown</source>
7159 <target state="new">Unknown</target> 7151 <target state="new">Unknown</target>
7160 7152
7161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit> 7153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
7162 <trans-unit id="8781423666414310853" datatype="html"> 7154 <trans-unit id="8781423666414310853" datatype="html">
7163 <source>Your password has been successfully reset!</source> 7155 <source>Your password has been successfully reset!</source>
7164 <target state="translated">รีเซ็ตรหัสผ่านเรียบร้อย</target> 7156 <target state="translated">รีเซ็ตรหัสผ่านเรียบร้อย</target>
@@ -8155,12 +8147,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8155 <source>Instance languages</source> 8147 <source>Instance languages</source>
8156 <target state="translated">ภาษาเว็บไซต์</target> 8148 <target state="translated">ภาษาเว็บไซต์</target>
8157 8149
8158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 8150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
8159 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 8151 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
8160 <source>All languages</source> 8152 <source>All languages</source>
8161 <target state="translated">ทุกภาษา</target> 8153 <target state="translated">ทุกภาษา</target>
8162 8154
8163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> 8155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
8164 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html"> 8156 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html">
8165 <source>Hidden</source> 8157 <source>Hidden</source>
8166 <target state="translated">ซ่อน</target> 8158 <target state="translated">ซ่อน</target>
@@ -8917,7 +8909,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8917 <source>Only users of this instance can see this video</source> 8909 <source>Only users of this instance can see this video</source>
8918 <target state="translated">เฉพาะผู้ใช้ของเว็บไซต์นี้ที่จะเห็นวิดีโอนี้</target> 8910 <target state="translated">เฉพาะผู้ใช้ของเว็บไซต์นี้ที่จะเห็นวิดีโอนี้</target>
8919 8911
8920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit> 8912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
8913 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
8914 <context-group purpose="location">
8915 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context>
8916 <context context-type="linenumber">211</context>
8917 </context-group>
8918 </trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
8919 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
8920 <context-group purpose="location">
8921 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context>
8922 <context context-type="linenumber">214</context>
8923 </context-group>
8924 </trans-unit>
8921 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 8925 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
8922 <source>Close</source> 8926 <source>Close</source>
8923 <target state="translated">ปิด</target> 8927 <target state="translated">ปิด</target>