1 files changed, 630 insertions, 630 deletions

diff --git a/client/src/locale/angular.ro.xlf b/client/src/locale/angular.ro.xlf
index 42015f61c..f5b01e079 100644
--- a/client/src/locale/angular.ro.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ro.xlf
@@ -266,7 +266,7 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9075761896562520962" datatype="html">
+      <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c" datatype="html">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target state="translated">Nu aveți notificări.</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -274,7 +274,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3780281836273462589" datatype="html">
+      <trans-unit id="1cff8e38c81055fa0ae7dbc80a7a0c5c39bbc263" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -282,7 +282,7 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3861380964267994829" datatype="html">
+      <trans-unit id="5f61f85f3c9e196f7044fec4dfe165b081e14a3f" datatype="html">
         <source>The notification concerns a video now unavailable</source>
         <target>Notificarea se referă la un videoclip care acum este indisponibil</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -322,7 +322,7 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2740435661398285769" datatype="html">
+      <trans-unit id="bb62d9c0e9059be1f08d6a03a946bdae8623e04a" datatype="html">
         <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
         <target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> a adăugat comentarii la videoclipul dvs. <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -330,7 +330,7 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2020563642195933477" datatype="html">
+      <trans-unit id="4d2311a5156bd322cc7e2ebafcf6063ba8232e63" datatype="html">
         <source>The notification concerns a comment now unavailable</source>
         <target>Notificarea se referă la un comentariu indisponibil acum</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -338,7 +338,7 @@
           <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html">
+      <trans-unit id="b187dd5f406f4195b326ab01fa81f823025821b9" datatype="html">
         <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been published </source>
         <target>Videoclipul dvs. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> a fost publicat </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -346,7 +346,7 @@
           <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html">
+      <trans-unit id="78dea99c581be394bf509426e114c9cda9f5825d" datatype="html">
         <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded </source>
         <target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/> Importarea videoclipului dvs. <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> s-a realizat cu succes </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -354,7 +354,7 @@
           <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html">
+      <trans-unit id="dc586a7c70baa9217d98f58f4701fc3a29cd9d4d" datatype="html">
         <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed </source>
         <target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Importatea videoclipului dvs. <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> a eșuat </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -362,7 +362,7 @@
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html">
+      <trans-unit id="55c81d14a4e11004f0bcda5a47575f316e85e43e" datatype="html">
         <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> registered on your instance </source>
         <target>Utilizatorul <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> a fost înregistrat pe instanța dvs. </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -370,7 +370,7 @@
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html">
+      <trans-unit id="0f146c0a4152eb93ec2ad119e1dec613864d64c6" datatype="html">
         <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is following <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </source>
         <target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> este următorul <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> canalul dvs. <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> contul dvs. <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -386,7 +386,7 @@
           <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html">
+      <trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html">
         <source>Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </source>
         <target>Instanța dvs. are <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>un nou adept<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> care așteaptă aprobarea dvs. <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -394,7 +394,7 @@
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html">
+      <trans-unit id="b5a16cb819b18286a1a85e2a311045b920bfd559" datatype="html">
         <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
         <target>Instanța dvs. a urmat automat <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -410,7 +410,7 @@
           <context context-type="linenumber">158</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
+      <trans-unit id="f9fdeb0495dd96319d13df9d9536760d0a98d9b5" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></source>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
@@ -418,7 +418,7 @@
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5924559757556526785" datatype="html">
+      <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566" datatype="html">
         <source>Save to</source>
         <target>Salvați în</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -426,7 +426,7 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html">
+      <trans-unit id="24813b8a3e45f0b57136c18d003027262cfe2d1f" datatype="html">
         <source>Options</source>
         <target>Opțiuni</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -438,7 +438,7 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
+      <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d" datatype="html">
         <source>Start at</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -454,7 +454,7 @@
           <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
+      <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef" datatype="html">
         <source>Stop at</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -470,7 +470,7 @@
           <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5201790281220738609" datatype="html">
+      <trans-unit id="8efba03f22550a671ee2c2c6dfd1ff03ea047700" datatype="html">
         <source>Search playlists</source>
         <target>Căutare în listă de redare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -478,7 +478,7 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6056859576122955708" datatype="html">
+      <trans-unit id="19fc45e7e0cab63a8c4422ea7158bf5c6228cee4" datatype="html">
         <source>Create a private playlist</source>
         <target>Crearea unei liste de redare personală</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -486,7 +486,7 @@
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2409672154570643758" datatype="html">
+      <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9" datatype="html">
         <source>Display name</source>
         <target>Afișare nume</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -518,7 +518,7 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
+      <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
         <source>Create</source>
         <target>Creare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -550,7 +550,7 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
+      <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd" datatype="html">
         <source>Download</source>
         <target>Descărcare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -562,7 +562,7 @@
           <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
+      <trans-unit id="7cdda05962b3123483985a6fe7da45a7a564ecf9" datatype="html">
         <source>subtitles</source>
         <target>subtitrări</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -570,7 +570,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
+      <trans-unit id="e53246788ffa2660a170aa859691a55576df2e6c" datatype="html">
         <source>video</source>
         <target>videoclip</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -582,7 +582,7 @@
           <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html">
+      <trans-unit id="7722a92a1fc887570b4f4d8a7bb916f067f32028" datatype="html">
         <source>Format</source>
         <target state="translated">Format</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -590,7 +590,7 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
+      <trans-unit id="be745b3dc0df310871766eb6c8f78c3ce652a2b4" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
@@ -606,7 +606,7 @@
           <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7385834259346199883" datatype="html">
+      <trans-unit id="01504bc3847894e0816ec486648854d3835f91b0" datatype="html">
         <source>Video stream</source>
         <target>Flux video</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -614,7 +614,7 @@
           <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5496771215105419189" datatype="html">
+      <trans-unit id="697b93fd14fd3c85be79056c6d7f459da204eff1" datatype="html">
         <source>Audio stream</source>
         <target>Flux audio</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -622,7 +622,7 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6316149158173629264" datatype="html">
+      <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c" datatype="html">
         <source>Direct download</source>
         <target>Descărcare directă</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -630,7 +630,7 @@
           <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5910455707959454672" datatype="html">
+      <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d" datatype="html">
         <source>Torrent (.torrent file)</source>
         <target>Torrent (fișier .torrent)</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -638,7 +638,7 @@
           <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
+      <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
         <source>Cancel</source>
         <target>Anulare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -710,7 +710,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6325096236207614377" datatype="html">
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125" datatype="html">
         <source>Reason...</source>
         <target>Motiv...</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -726,7 +726,7 @@
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="935187492052582731" datatype="html">
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
         <source>Submit</source>
         <target>Trimite</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -758,7 +758,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4710350176324657996" datatype="html">
+      <trans-unit id="297603f796b0d287ac02b80d5aca6156c91a8fea" datatype="html">
         <source>This will ask remote instances to delete it</source>
         <target>Această acțiune va solicita instanțelor la distanță să îl șteargă</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -766,7 +766,7 @@
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8558962068274430520" datatype="html">
+      <trans-unit id="0cd0f27936731dabfd8d89277b781d5dd664bc89" datatype="html">
         <source>Unfederate the video</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -774,7 +774,7 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
+      <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081" datatype="html">
         <source>Unlisted</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -786,7 +786,7 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
+      <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69" datatype="html">
         <source>Private</source>
         <target>Personal</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -802,7 +802,7 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
+      <trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -818,7 +818,7 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html">
+      <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87" datatype="html">
         <source>Sensitive</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -826,7 +826,7 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html">
+      <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -834,7 +834,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html">
+      <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -842,7 +842,7 @@
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3044142083883783523" datatype="html">
+      <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4" datatype="html">
         <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
         <target>Actualizat <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
@@ -850,7 +850,7 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html">
+      <trans-unit id="15c02cb6b6c3be53477e502d3e1ee26955b23af0" datatype="html">
         <source>Unavailable</source>
         <target>Indisponibil</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -858,7 +858,7 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
+      <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
         <source>Deleted</source>
         <target>Șters</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -874,7 +874,7 @@
           <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
+      <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc" datatype="html">
         <source>Edit starts/stops at</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -882,7 +882,7 @@
           <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
+      <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
         <source>Save</source>
         <target>Salvare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -902,7 +902,7 @@
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8890926675057871150" datatype="html">
+      <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e" datatype="html">
         <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
         <target>Ștergere de pe <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
@@ -910,7 +910,7 @@
           <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="834805431202576194" datatype="html">
+      <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e" datatype="html">
         <source>No results.</source>
         <target>Fără rezultate.</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -950,7 +950,7 @@
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html">
+      <trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb" datatype="html">
         <source>Cancel</source>
         <target>Anulare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -958,7 +958,7 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
         <source>Delete</source>
         <target>Ștergere</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -978,7 +978,7 @@
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7585826646011739428" datatype="html">
+      <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
         <source>Edit</source>
         <target>Editare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1030,7 +1030,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5293515551330482519" datatype="html">
+      <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d" datatype="html">
         <source>Truncated preview</source>
         <target>Previzualizare trunchiată</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1038,7 +1038,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="80730865601179554" datatype="html">
+      <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196" datatype="html">
         <source>Complete preview</source>
         <target>Previzualizare completă</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1054,7 +1054,7 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
+      <trans-unit id="98ae65ebba6c43c5cda8bdbd6f03e1daa0595af1" datatype="html">
         <source>Recommended</source>
         <target>Recomandat</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1086,7 +1086,7 @@
           <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
+      <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
         <source>Subscribe</source>
         <target>Abonați-vă</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1094,7 +1094,7 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5432070253720498105" datatype="html">
+      <trans-unit id="6e215e23505768151b501b7e11dd5b864e604fd9" datatype="html">
         <source>Subscribe to all channels</source>
         <target>Abonați-vă la toate canalele</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1102,7 +1102,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7542242186854344789" datatype="html">
+      <trans-unit id="c33a843e309de9d67771aa5e666f61e92f4c6216" datatype="html">
         <source>channels subscribed</source>
         <target>canale abonate</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1110,7 +1110,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
+      <trans-unit id="e01bfa3629e2133dbf307975446bde047eb8bd1f" datatype="html">
         <source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1118,7 +1118,7 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
+      <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66" datatype="html">
         <source>Using an ActivityPub account</source>
         <target>Folosirea unui cont ActivityPub</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1126,7 +1126,7 @@
           <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
+      <trans-unit id="c7e2b4c04a0459ebc4d2e54e419abb679bc713f2" datatype="html">
         <source>Subscribe with an account on this instance</source>
         <target>Abonați-vă cu un cont în această instanță</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1134,7 +1134,7 @@
           <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
+      <trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0" datatype="html">
         <source>Subscribe with your local account</source>
         <target>Abonați-vă cu contul dvs. local</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1150,7 +1150,7 @@
           <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
+      <trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1" datatype="html">
         <source>Using a syndication feed</source>
         <target>Utilizarea unui flux de sindicat</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1158,7 +1158,7 @@
           <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
+      <trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a" datatype="html">
         <source>Subscribe via RSS</source>
         <target>Abonați-vă prin RSS</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1166,7 +1166,7 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="855178133027341271" datatype="html">
+      <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3" datatype="html">
         <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </source>
         <target><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Abonare la distanță<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Interacțiune la distanță<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1190,7 +1190,7 @@
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6751395526297887552" datatype="html">
+      <trans-unit id="6513f65441f986d9204122e01b4ab1df1d63d18e" datatype="html">
         <source>PeerTube version</source>
         <target>Versiunea PeerTube</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1198,7 +1198,7 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html">
+      <trans-unit id="083e95bdf6f64257d2ddd399ecf9f48ab88e279f" datatype="html">
         <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/> <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/> </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1206,7 +1206,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3386631781603205915" datatype="html">
+      <trans-unit id="87ca23d62c168409ed040dae83dd8717cae3f08c" datatype="html">
         <source>User registration allowed</source>
         <target>Înregistrarea utilizatorului este permisă</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1214,7 +1214,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2562108310156005500" datatype="html">
+      <trans-unit id="62c8c98c3957946709b49d0a5e309e53e660b9e2" datatype="html">
         <source>Video uploads</source>
         <target>Încărcări videoclipuri</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1226,7 +1226,7 @@
           <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="457567965747150035" datatype="html">
+      <trans-unit id="ba774dce7a0cbbc29d7086b8557939c7e8d9883d" datatype="html">
         <source>Transcoding in multiple resolutions</source>
         <target>Transcodare în rezoluții multiple</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1234,7 +1234,7 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="486979448055158839" datatype="html">
+      <trans-unit id="7deebcf3491b27625e9b308179a6635b48368dcb" datatype="html">
         <source>Requires manual validation by moderators</source>
         <target>Necesită validare manuală de către moderatori</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1242,7 +1242,7 @@
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3584756669036615394" datatype="html">
+      <trans-unit id="f1155367f44b4e3d2286db687d324a9b0cc1a7cb" datatype="html">
         <source>Automatically published</source>
         <target>Publicat automat</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1250,7 +1250,7 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2602586221576511475" datatype="html">
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b" datatype="html">
         <source>Video quota</source>
         <target>Cota video</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1266,7 +1266,7 @@
           <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html">
+      <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85" datatype="html">
         <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1274,7 +1274,7 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1071721880474488785" datatype="html">
+      <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
         <source>Import</source>
         <target state="translated">Import</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1290,7 +1290,7 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5812787579835788700" datatype="html">
+      <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1" datatype="html">
         <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
         <target>Import HTTP (YouTube, Vimeo, URL direct...)</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1298,7 +1298,7 @@
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4992364287704007430" datatype="html">
+      <trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a" datatype="html">
         <source>Torrent import</source>
         <target>Import Torrent</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1306,7 +1306,7 @@
           <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7683705529753923369" datatype="html">
+      <trans-unit id="59bdc3dfa4075f92c734588899485db702c8f120" datatype="html">
         <source>Player</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1314,7 +1314,7 @@
           <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2000016511993764346" datatype="html">
+      <trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5" datatype="html">
         <source>P2P enabled</source>
         <target>P2P activat</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1322,7 +1322,7 @@
           <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
+      <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html">
         <source>Search</source>
         <target>Căutare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1334,7 +1334,7 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
+      <trans-unit id="82c6fc1dfd67a87c2a9f54c221907d0d61c63b88" datatype="html">
         <source>Users can resolve distant content</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1342,7 +1342,7 @@
           <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4603134051700562542" datatype="html">
+      <trans-unit id="b8b6a001cca6fa2ba15600ca3a78dfeebf685d60" datatype="html">
         <source>Loading instance statistics...</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1350,7 +1350,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2906587845957718064" datatype="html">
+      <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d" datatype="html">
         <source>Local</source>
         <target>Local</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1362,7 +1362,7 @@
           <context context-type="linenumber">131</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html">
+      <trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
         <source>users</source>
         <target>utilizatori</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1370,7 +1370,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5178138591256693636" datatype="html">
+      <trans-unit id="5bc509bb72973f9895241127d5556e9e31051137" datatype="html">
         <source>videos</source>
         <target>videoclipuri</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1382,7 +1382,7 @@
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="853055819436340388" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd21b1e6b5674003187e5cbec0e7e2854f9d8388" datatype="html">
         <source>video views</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1390,7 +1390,7 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3055185920299594800" datatype="html">
+      <trans-unit id="d11fe88f08e43bfe4dec7d16fe469aa65d1e3d84" datatype="html">
         <source>video comments</source>
         <target>comentarii video</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1402,7 +1402,7 @@
           <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7222991934579313942" datatype="html">
+      <trans-unit id="0bedca44bfc0ef579be6053ffe0e8cdee9aba07d" datatype="html">
         <source>of hosted video</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1410,7 +1410,7 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
+      <trans-unit id="de7d61497b3dc7df0f83c57f333458a7064ac4e7" datatype="html">
         <source>Federation</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1418,7 +1418,7 @@
           <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html">
+      <trans-unit id="8de9d3173fafc2c7a94352dec3de899b6cedf9c5" datatype="html">
         <source>followers</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1426,7 +1426,7 @@
           <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6751995972535426095" datatype="html">
+      <trans-unit id="1ec99ffe83830affef834fd7beeda8ee313203fe" datatype="html">
         <source>following</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1434,7 +1434,7 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
+      <trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0" datatype="html">
         <source>Ban</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1442,7 +1442,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7908493851025027368" datatype="html">
+      <trans-unit id="f21428bd564d1cacdbc737f87a8def2e2ad42251" datatype="html">
         <source>A banned user will no longer be able to login.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1450,7 +1450,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
+      <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020" datatype="html">
         <source>Ban this user</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1458,7 +1458,7 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
+      <trans-unit id="c078d4901a5fac169665947cc7a6108b94dd80c7" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1470,7 +1470,7 @@
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7377817702119089263" datatype="html">
+      <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129" datatype="html">
         <source>Default policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Politică prestabilită pentru videoclipurile care conțin conținut sensibil</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1486,7 +1486,7 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4409859601539810260" datatype="html">
+      <trans-unit id="be05139c85b590f407c8204605601ab510247f9f" datatype="html">
         <source>Policy for sensitive videos</source>
         <target>Politica pentru videoclipurile cu conținut sensibil</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1510,7 +1510,7 @@
           <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8930852890861583005" datatype="html">
+      <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2" datatype="html">
         <source>Blur thumbnails</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1522,7 +1522,7 @@
           <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6812930637022637485" datatype="html">
+      <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e" datatype="html">
         <source>Display</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1538,7 +1538,7 @@
           <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2864176699435587977" datatype="html">
+      <trans-unit id="ea8e7b15807cce2fea74798db2396a4de016e5c7" datatype="html">
         <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source>
         <target>Afișarevideoclipuri numai în următoarele limbi / subtitrări</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1546,7 +1546,7 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1534085756270333258" datatype="html">
+      <trans-unit id="db930d0e3dbcb12963bec15cfec67fac6534542d" datatype="html">
         <source>In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1570,7 +1570,7 @@
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html">
+      <trans-unit id="a8544bac210fd102d71c5aaf1bef79c1fc48c079" datatype="html">
         <source>The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1578,7 +1578,7 @@
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="34094919610906740" datatype="html">
+      <trans-unit id="0f9a16c167ea4f043577304b13046c143692cb99" datatype="html">
         <source>Help share videos being played</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1586,7 +1586,7 @@
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6236140336967052987" datatype="html">
+      <trans-unit id="8002f4cecaf491c2fa08a13cb18c8fda1996d92f" datatype="html">
         <source>When on a video page, directly start playing the video.</source>
         <target>Când vă aflați pe o pagină video, videoclipul va fi redat imediat.</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1594,7 +1594,7 @@
           <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9135112681389493865" datatype="html">
+      <trans-unit id="cd607ede7ce410c98c681f5ba435642fe25f5f9c" datatype="html">
         <source>Automatically play videos</source>
         <target>Redă automat videoclipurile</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1602,7 +1602,7 @@
           <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="575474399125992547" datatype="html">
+      <trans-unit id="6319d0030e9d382e5beb2baa5a399c0af3a27015" datatype="html">
         <source>When a video ends, follow up with the next suggested video.</source>
         <target>Când se termină un videoclip, va urma următorul videoclip sugerat.</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1610,7 +1610,7 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2701970773087072815" datatype="html">
+      <trans-unit id="056097a75d29b732ec5ad97c2e90d6c9be6528e4" datatype="html">
         <source>Automatically start playing the next video</source>
         <target>Începe automat redarea următorului videoclip</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1618,7 +1618,7 @@
           <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7103588127254721505" datatype="html">
+      <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522" datatype="html">
         <source>Theme</source>
         <target>Temă</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1630,7 +1630,7 @@
           <context context-type="linenumber">250</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4541462271161741535" datatype="html">
+      <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808" datatype="html">
         <source>instance default</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1638,7 +1638,7 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5192951216991773088" datatype="html">
+      <trans-unit id="2aad0303b66062ca5fb031b72df15b2cbce6e35d" datatype="html">
         <source>peertube default</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1646,7 +1646,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html">
+      <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1654,7 +1654,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1908285951500318953" datatype="html">
+      <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea" datatype="html">
         <source>Login</source>
         <target>Autentificare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1662,7 +1662,7 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1909492071130899005" datatype="html">
+      <trans-unit id="6b6240483bee515c1e20c0c21fc6096e8cdd08e9" datatype="html">
         <source>Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1686,7 +1686,7 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8390073108781420493" datatype="html">
+      <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453" datatype="html">
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Se solicită un nou e-mail de verificare.</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1698,7 +1698,7 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
+      <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
         <source>User</source>
         <target>Utilizator</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1710,7 +1710,7 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3997350348765083892" datatype="html">
+      <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478" datatype="html">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Nume de utilizator sau adresa de email</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1726,7 +1726,7 @@
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1431416938026210429" datatype="html">
+      <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
         <source>Password</source>
         <target>Parola</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1762,7 +1762,7 @@
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8715156686857791956" datatype="html">
+      <trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html">
         <source>Click here to reset your password</source>
         <target>Faceți clic aici pentru a vă reseta parola</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1770,7 +1770,7 @@
           <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html">
+      <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
         <source>Login</source>
         <target>Autentificare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1782,7 +1782,7 @@
           <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html">
+      <trans-unit id="f5d783c0613d323fdd20074ffbc519ee715a4f2b" datatype="html">
         <source>Or sign in with</source>
         <target>Sau conectați-vă cu</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1790,7 +1790,7 @@
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3238209155172574367" datatype="html">
+      <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681" datatype="html">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>V-ați uitat parola</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1798,7 +1798,7 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html">
+      <trans-unit id="8f7dd0009f7dc9e4e3f1d9f43f944a3aa7cf737a" datatype="html">
         <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
         <target>Ne pare rău, nu vă puteți recupera parola deoarece administratorul instanței dvs. nu a configurat sistemul de e-mail PeerTube.</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1806,7 +1806,7 @@
           <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
+      <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
         <source>Email</source>
         <target state="translated">Email</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1842,7 +1842,7 @@
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3967269098753656610" datatype="html">
+      <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
         <source>Email address</source>
         <target>Adresa de email</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1862,7 +1862,7 @@
           <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="107448797428840891" datatype="html">
+      <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa" datatype="html">
         <source>Reset my password</source>
         <target>Resetează-mi parola</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1870,7 +1870,7 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3782563238994348625" datatype="html">
+      <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html">
         <source>Confirm password</source>
         <target>Confirmare parolă</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1878,7 +1878,7 @@
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2501430660070156325" datatype="html">
+      <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1" datatype="html">
         <source>Confirmed password</source>
         <target>Parolă confirmată</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1886,7 +1886,7 @@
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8547184468496530386" datatype="html">
+      <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3" datatype="html">
         <source>Reset my password</source>
         <target>Resetează-mi parola</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1894,7 +1894,7 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
+      <trans-unit id="3c2c6b17d0326ab344e194b17abbee201d58dbea" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1902,7 +1902,7 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3148804384763272950" datatype="html">
+      <trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1922,7 +1922,7 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5340005218109333045" datatype="html">
+      <trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061" datatype="html">
         <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1930,7 +1930,7 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2236371857137398396" datatype="html">
+      <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d" datatype="html">
         <source>No results found</source>
         <target>Nu s-au găsit rezultate</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1938,7 +1938,7 @@
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html">
+      <trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1946,7 +1946,7 @@
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1516969129397662377" datatype="html">
+      <trans-unit id="5cf92a1d527e65908c75633e8484cdd3b6d16b9b" datatype="html">
         <source>Welcome to PeerTube, dear administrator!</source>
         <target>Bun venit pe PeerTube, dragă administratorule!</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1954,7 +1954,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="807030720531713957" datatype="html">
+      <trans-unit id="fb2ab91ad6091b4a42f4ec08487650a0bc2d541c" datatype="html">
         <source>CLI documentation</source>
         <target>Documentație CLI</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1962,7 +1962,7 @@
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="199127249622290422" datatype="html">
+      <trans-unit id="65462878ca6d04c826906432816a3df3e048ac87" datatype="html">
         <source>Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...</source>
         <target>Încărcați sau importați videoclipuri, analizați jurnalele, eliminați directoarele de stocare, resetați parola utilizatorului ...</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1970,7 +1970,7 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="249453844439446209" datatype="html">
+      <trans-unit id="054dd8ba0dece8069a5a7e538efaca9f58cf81f9" datatype="html">
         <source>Administer documentation</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1978,7 +1978,7 @@
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5910950876330656326" datatype="html">
+      <trans-unit id="c38a3f5b5eff069d0097527fa40a3f8c4d9c1e4e" datatype="html">
         <source>Managing users, following other instances, dealing with spammers...</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1986,7 +1986,7 @@
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="879127294610588497" datatype="html">
+      <trans-unit id="4e020f13aa4db2285047eba96e50dc716fb5f417" datatype="html">
         <source>Use documentation</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -1994,7 +1994,7 @@
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3848077896245199337" datatype="html">
+      <trans-unit id="e1410009f484a2b44b6f15346df65f13f5e77444" datatype="html">
         <source>Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -2002,7 +2002,7 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6284442506490785579" datatype="html">
+      <trans-unit id="6b705cdf0d567cf608b9891a1d912daebac3523e" datatype="html">
         <source>Useful links</source>
         <target>Link-uri utile</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2010,7 +2010,7 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html">
+      <trans-unit id="908ccbd854d79d50723e7a651b2a0f4dd0557c60" datatype="html">
         <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -2018,7 +2018,7 @@
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html">
+      <trans-unit id="53f7ce6aef94fd128d0058de1cd63da90d062ee6" datatype="html">
         <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -2026,7 +2026,7 @@
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2081626998027585315" datatype="html">
+      <trans-unit id="351af1021b0298109bfb72c7aa9a27999d110859" datatype="html">
         <source>It's time to configure your instance!</source>
         <target>Este timpul să vă configurați instanța!</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2034,7 +2034,7 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5083058563861587027" datatype="html">
+      <trans-unit id="cde76f438c580e464940e141584e44ab21809cb6" datatype="html">
         <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -2050,7 +2050,7 @@
           <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5704345824323933019" datatype="html">
+      <trans-unit id="650b8c3e81746bc33ff276f2ef30bf89fa2d74dd" datatype="html">
         <source>Remind me later</source>
         <target>Amintește-mi mai târziu</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2058,7 +2058,7 @@
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9202089339019827574" datatype="html">
+      <trans-unit id="b310fa17f1bbfc4dd61b80c1cfc4116a81a9c76c" datatype="html">
         <source>Configure my instance</source>
         <target>Configurați-mi instanța</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2066,7 +2066,7 @@
           <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9005121595859995793" datatype="html">
+      <trans-unit id="a9af18b4f210f5a19bb2503407923d3f25c57f98" datatype="html">
         <source>Configuration warning!</source>
         <target>Avertisment de configurare!</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2082,7 +2082,7 @@
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8948444690892731948" datatype="html">
+      <trans-unit id="ab7e3d0be94cc55ce997a5f38c679956e66f3936" datatype="html">
         <source>Instance name</source>
         <target>Nume instanță</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2090,7 +2090,7 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="966824924873033885" datatype="html">
+      <trans-unit id="b6e9a7a198c9882894677a0358d22ed79482808a" datatype="html">
         <source>Instance short description</source>
         <target>Descriere scurtă a instanței</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2098,7 +2098,7 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1339481669904426442" datatype="html">
+      <trans-unit id="801cb5b4cc93a5c0a4d89a46b96487d3638f0bc5" datatype="html">
         <source>Who you are</source>
         <target>Cine sunteți</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2106,7 +2106,7 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5026256683194518810" datatype="html">
+      <trans-unit id="de688f72fc745cc8481a5e9cc70b8ca9e6f41e2a" datatype="html">
         <source>How long you plan to maintain your instance</source>
         <target>Cât timp intenționați să vă întrețineți instanța</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2122,7 +2122,7 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="869943508869906576" datatype="html">
+      <trans-unit id="c69c1bd027bae555557a48123a26d770a93ee473" datatype="html">
         <source>How you will moderate your instance</source>
         <target>Cum vă veți modera instanța</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2130,7 +2130,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5032335000394561521" datatype="html">
+      <trans-unit id="92ddf3c3a348adc059da6c17c808fa27c315d91c" datatype="html">
         <source>Instance terms</source>
         <target>Termenii instanței</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2154,7 +2154,7 @@
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2728623642717111613" datatype="html">
+      <trans-unit id="7d438f72f9985c4d06ed4fe80c90afc2e1df34d2" datatype="html">
         <source>Don't show me this warning anymore</source>
         <target>Nu-mi mai arăta acest avertisment</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2162,7 +2162,7 @@
           <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
+      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <target>Închide</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2178,7 +2178,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="742596572641738016" datatype="html">
+      <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96" datatype="html">
         <source>Change the language</source>
         <target>Schimbați limba</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2186,7 +2186,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2964653499524716819" datatype="html">
+      <trans-unit id="1c98d728375e7bd5b166d1aeb29485ef8b5d6e28" datatype="html">
         <source>Help to translate PeerTube!</source>
         <target>Ajutați la traducerea PeerTube!</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2194,7 +2194,7 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
+      <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
         <source>Settings</source>
         <target>Configurare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2210,7 +2210,7 @@
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4786000816576841850" datatype="html">
+      <trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html">
         <source>Display settings</source>
         <target>Afișare setări</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2218,7 +2218,7 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6460084371385263470" datatype="html">
+      <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925" datatype="html">
         <source>Video settings</source>
         <target>Setări video</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2226,7 +2226,7 @@
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1288210794011686132" datatype="html">
+      <trans-unit id="dc7b800a27960e33af36f16f6c25aaf5776464f7" datatype="html">
         <source>Interface settings</source>
         <target>Setări de interfață</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2234,7 +2234,7 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5464118521750361406" datatype="html">
+      <trans-unit id="608d7164ed2d996dc827b17cd7b6f5915c617be4" datatype="html">
         <source>Public profile</source>
         <target>Profil public</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2286,7 +2286,7 @@
           <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3430483831942247060" datatype="html">
+      <trans-unit id="ee5ad4d7fed0e8fc44fa9c2d7be9265295108411" datatype="html">
         <source>Help share videos</source>
         <target>Ajutați la partajarea videoclipurilor</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2302,7 +2302,7 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html">
+      <trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html">
         <source>Keyboard shortcuts</source>
         <target>Comenzi rapide de la tastatură</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2310,7 +2310,7 @@
           <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
+      <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344" datatype="html">
         <source>Log out</source>
         <target state="translated">Dezautentificare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2318,7 +2318,7 @@
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2308975396733519902" datatype="html">
+      <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87" datatype="html">
         <source>Create an account</source>
         <target>Creați un cont</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2334,7 +2334,7 @@
           <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
+      <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238" datatype="html">
         <source>Videos</source>
         <target>Videoclipuri</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2342,7 +2342,7 @@
           <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
+      <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502" datatype="html">
         <source>Playlists</source>
         <target>Liste de redare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2350,7 +2350,7 @@
           <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
+      <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2" datatype="html">
         <source>Subscriptions</source>
         <target>Abonamente</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2358,7 +2358,7 @@
           <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
+      <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8" datatype="html">
         <source>History</source>
         <target>Istoric</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2366,7 +2366,7 @@
           <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
+      <trans-unit id="165035acb08983753bcecc3e8b6b18c7caf26d35" datatype="html">
         <source>VIDEOS</source>
         <target>VIDEOCLIPURI</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2374,7 +2374,7 @@
           <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
+      <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db" datatype="html">
         <source>Discover</source>
         <target>Descoperă</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2382,7 +2382,7 @@
           <context context-type="linenumber">111</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html">
+      <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807" datatype="html">
         <source>Trending</source>
         <target>Tendințe</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2398,7 +2398,7 @@
           <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
+      <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1" datatype="html">
         <source>Recently added</source>
         <target>Recent adăugate</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2406,7 +2406,7 @@
           <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
+      <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919" datatype="html">
         <source>Administration</source>
         <target>Administrare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2414,7 +2414,7 @@
           <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
+      <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
         <source>About</source>
         <target>Despre</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2422,7 +2422,7 @@
           <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html">
+      <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html">
         <source>Contact</source>
         <target>Contact</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2430,7 +2430,7 @@
           <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html">
+      <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
         <source>Help</source>
         <target>Ajutor</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2438,7 +2438,7 @@
           <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html">
+      <trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html">
         <source>Get help using PeerTube</source>
         <target>Obțineți ajutor pentru folosirea PeerTube</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2446,7 +2446,7 @@
           <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
+      <trans-unit id="4b6dbf2d92858e82bcf6ae5dbc8dfb4b29d82ad0" datatype="html">
         <source>FAQ</source>
         <target>Întrebări frecvente</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2454,7 +2454,7 @@
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html">
+      <trans-unit id="a2892dc0bd40629b160c490cdd4aff82204bbec6" datatype="html">
         <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
         <target>Întrebări frecvente despre PeerTube</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2462,7 +2462,7 @@
           <context context-type="linenumber">162</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html">
+      <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a" datatype="html">
         <source>Stats</source>
         <target>Statistici</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2470,7 +2470,7 @@
           <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html">
+      <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
         <source>API</source>
         <target state="translated">API</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2478,7 +2478,7 @@
           <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html">
+      <trans-unit id="fd91a5f2ef27c48b6908d9016fb6de2a224e8559" datatype="html">
         <source>API documentation</source>
         <target>Documentație API</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2526,7 +2526,7 @@
           <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="403762424689874454" datatype="html">
+      <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771" datatype="html">
         <source>View your notifications</source>
         <target state="translated">Vizualizați notificările</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2534,7 +2534,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
+      <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab" datatype="html">
         <source>Notifications</source>
         <target>Notificări</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2542,7 +2542,7 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2333314224059826550" datatype="html">
+      <trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html">
         <source>Mark all as read</source>
         <target>Marchează totul ca fiind citit</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2554,7 +2554,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8278995041812548563" datatype="html">
+      <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81" datatype="html">
         <source>Update your notification preferences</source>
         <target>Actualizați preferințele de notificare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2562,7 +2562,7 @@
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5842982307680337701" datatype="html">
+      <trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5" datatype="html">
         <source>See all your notifications</source>
         <target state="translated">Vedeți toate notificările</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2594,7 +2594,7 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4494942989613184609" datatype="html">
+      <trans-unit id="9848e55d7c95eddc1c4a044a63ed0e88e8cb6f5c" datatype="html">
         <source>In the vidiverse</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -2610,7 +2610,7 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5158930137081704296" datatype="html">
+      <trans-unit id="73216504c8903e04fdb415d876eb8969dd3afa60" datatype="html">
         <source>Search videos, channels…</source>
         <target>Căutați videoclipuri, canale …</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2618,7 +2618,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html">
+      <trans-unit id="90ce30ddedd5892740bb41e9ead736cd2c0f9b53" datatype="html">
         <source>GLOBAL SEARCH</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -2634,7 +2634,7 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4070041848101291003" datatype="html">
+      <trans-unit id="44f26a1c56d73d4763225ba2e6d5091e0cad1b7c" datatype="html">
         <source>Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</source>
         <target>Rezultatele vor fi îmbunătățite cu cele ale unui index al unei terțe părți. Vor fi trimise numai datele necesare pentru a efectua interogarea.</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2642,7 +2642,7 @@
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3801957940570333397" datatype="html">
+      <trans-unit id="ee697ded3eb6909ca0e619ab5cc9647cbd849da5" datatype="html">
         <source>ADVANCED SEARCH</source>
         <target>CĂUTARE AVANSATĂ</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2650,7 +2650,7 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3416071273413341159" datatype="html">
+      <trans-unit id="8e799fee4b3df7ea53786f096380f81c78a77efd" datatype="html">
         <source>any instance</source>
         <target>orice instanță</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2658,7 +2658,7 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1764675694412365696" datatype="html">
+      <trans-unit id="36a1080014918cc9c4ef8c0d3d5f4d3ae88176bd" datatype="html">
         <source>only followed instances</source>
         <target>doar instanțele urmărite</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2666,7 +2666,7 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6462732349450217281" datatype="html">
+      <trans-unit id="e5a60e5f83aad776726b8b9e7ff1b69f047a8416" datatype="html">
         <source>Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -2694,7 +2694,7 @@
           <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5146398958364876914" datatype="html">
+      <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff" datatype="html">
         <source>Sort</source>
         <target>Sortare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2702,7 +2702,7 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
+      <trans-unit id="a57adbb9bc3ecbc397157af25f96fc2123c9c383" datatype="html">
         <source>Reset</source>
         <target>Resetare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2726,7 +2726,7 @@
           <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7970752988844762769" datatype="html">
+      <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e" datatype="html">
         <source>Published date</source>
         <target>Data publicării</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2734,7 +2734,7 @@
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5038188980760269298" datatype="html">
+      <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d" datatype="html">
         <source>Original publication year</source>
         <target>Anul publicării originale</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2742,7 +2742,7 @@
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2316758236788716819" datatype="html">
+      <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91" datatype="html">
         <source>After...</source>
         <target>După...</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2750,7 +2750,7 @@
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5418443214217152433" datatype="html">
+      <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565" datatype="html">
         <source>Before...</source>
         <target>Înainte de...</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2758,7 +2758,7 @@
           <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7410432243549869948" datatype="html">
+      <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
         <source>Duration</source>
         <target>Durata</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2770,7 +2770,7 @@
           <context context-type="linenumber">237</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
+      <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238" datatype="html">
         <source>Display sensitive content</source>
         <target>Afișare conținut sensibil</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2778,7 +2778,7 @@
           <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
+      <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
         <source>Yes</source>
         <target>Da</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2786,7 +2786,7 @@
           <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html">
+      <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd" datatype="html">
         <source>No</source>
         <target>Nu</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2794,7 +2794,7 @@
           <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1806667489382256324" datatype="html">
+      <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94" datatype="html">
         <source>Category</source>
         <target>Categorie</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2810,7 +2810,7 @@
           <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
+      <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
         <source>Reset</source>
         <target>Resetare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2834,7 +2834,7 @@
           <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2199290266269383925" datatype="html">
+      <trans-unit id="75706466a5cffa6f6bf0d6c94a8345a001ce8cea" datatype="html">
         <source>Display all categories</source>
         <target>Afișarea tuturor categoriilor</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2842,7 +2842,7 @@
           <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9065795501872450602" datatype="html">
+      <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c" datatype="html">
         <source>Licence</source>
         <target>Licență</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2858,7 +2858,7 @@
           <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
+      <trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html">
         <source>Display all licenses</source>
         <target>Afișarea tuturor licențelor</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2866,7 +2866,7 @@
           <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2826581353496868063" datatype="html">
+      <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619" datatype="html">
         <source>Language</source>
         <target>Limbă</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2886,7 +2886,7 @@
           <context context-type="linenumber">220</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
+      <trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html">
         <source>Display all languages</source>
         <target>Afișarea tuturor limbilor</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2894,7 +2894,7 @@
           <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2252476112877289102" datatype="html">
+      <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8" datatype="html">
         <source>All of these tags</source>
         <target>Toate aceste etichete</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2930,7 +2930,7 @@
           <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4413784616961145955" datatype="html">
+      <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab" datatype="html">
         <source>One of these tags</source>
         <target>Una din aceste etichete</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2938,7 +2938,7 @@
           <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
+      <trans-unit id="ca72d574353a355b8fadbc1ceda174a0bd1bf7cd" datatype="html">
         <source>Reset</source>
         <target>Resetare</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2946,7 +2946,7 @@
           <context context-type="linenumber">171</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8829497237648100098" datatype="html">
+      <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22" datatype="html">
         <source>Filter</source>
         <target>Filtru</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -2986,7 +2986,7 @@
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1909308046360229945" datatype="html">
+      <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0" datatype="html">
         <source>Add caption</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -2994,7 +2994,7 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="753928283782809091" datatype="html">
+      <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8" datatype="html">
         <source>Select the caption file</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3002,7 +3002,7 @@
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4616828176080418150" datatype="html">
+      <trans-unit id="c34c61401151c29fb3679638a7d0b95258145ec3" datatype="html">
         <source>This will replace an existing caption!</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3010,7 +3010,7 @@
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2752121353049766867" datatype="html">
+      <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c" datatype="html">
         <source>Add this caption</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3018,7 +3018,7 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5984574397847510001" datatype="html">
+      <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7" datatype="html">
         <source>Basic info</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3026,7 +3026,7 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e" datatype="html">
         <source>Title</source>
         <target>Titlu</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -3034,7 +3034,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
+      <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
         <source>Tags</source>
         <target>Etichete</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -3054,7 +3054,7 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3265632123453688399" datatype="html">
+      <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0" datatype="html">
         <source>Enter a new tag</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3062,7 +3062,7 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4902817035128594900" datatype="html">
+      <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
         <source>Description</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3098,7 +3098,7 @@
           <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8740951153302736329" datatype="html">
+      <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3106,7 +3106,7 @@
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html">
+      <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071" datatype="html">
         <source>Channel</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3138,7 +3138,7 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
+      <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427" datatype="html">
         <source>Privacy</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3170,7 +3170,7 @@
           <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9012879216268259096" datatype="html">
+      <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5" datatype="html">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3202,7 +3202,7 @@
           <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5596242684708779591" datatype="html">
+      <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63" datatype="html">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3210,7 +3210,7 @@
           <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html">
+      <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93" datatype="html">
         <source>Captions</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3218,7 +3218,7 @@
           <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2142169012597585513" datatype="html">
+      <trans-unit id="92bcfd1d237a2bfe48dc9f46d074ed26abc8df22" datatype="html">
         <source>Add another caption</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3226,7 +3226,7 @@
           <context context-type="linenumber">171</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4525569337497033381" datatype="html">
+      <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed" datatype="html">
         <source>See the subtitle file</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3234,7 +3234,7 @@
           <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5600963353867835532" datatype="html">
+      <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee" datatype="html">
         <source>Already uploaded ✔</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3242,7 +3242,7 @@
           <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="73284819990858102" datatype="html">
+      <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad" datatype="html">
         <source>Will be created on update</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3250,7 +3250,7 @@
           <context context-type="linenumber">192</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7044449271109607418" datatype="html">
+      <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9" datatype="html">
         <source>Cancel create</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3258,7 +3258,7 @@
           <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7879454016898626211" datatype="html">
+      <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393" datatype="html">
         <source>Will be deleted on update</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3266,7 +3266,7 @@
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="305832955565133216" datatype="html">
+      <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c" datatype="html">
         <source>Cancel deletion</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3274,7 +3274,7 @@
           <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="360396717319152766" datatype="html">
+      <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0" datatype="html">
         <source>No captions for now.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3282,7 +3282,7 @@
           <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8821221480638803282" datatype="html">
+      <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1" datatype="html">
         <source>Advanced settings</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3290,7 +3290,7 @@
           <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1168086599577356916" datatype="html">
+      <trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430" datatype="html">
         <source>Video preview</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3298,7 +3298,7 @@
           <context context-type="linenumber">223</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2288513108450439427" datatype="html">
+      <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604" datatype="html">
         <source>Support</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3314,7 +3314,7 @@
           <context context-type="linenumber">233</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html">
+      <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6" datatype="html">
         <source>Original publication date</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3330,7 +3330,7 @@
           <context context-type="linenumber">247</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2200003513633568069" datatype="html">
+      <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a" datatype="html">
         <source>Enable video comments</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3338,7 +3338,7 @@
           <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8896564060463626070" datatype="html">
+      <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0" datatype="html">
         <source>Enable download</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3346,7 +3346,7 @@
           <context context-type="linenumber">266</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
+      <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6" datatype="html">
         <source>URL</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3366,7 +3366,7 @@
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html">
+      <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7" datatype="html">
         <source>Sorry, but something went wrong</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3382,7 +3382,7 @@
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5359075917564707730" datatype="html">
+      <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2" datatype="html">
         <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3390,7 +3390,7 @@
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html">
+      <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
         <source>Update</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3410,7 +3410,7 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6722765664648523978" datatype="html">
+      <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9" datatype="html">
         <source>Select the file to upload</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3426,7 +3426,7 @@
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6148369758871787018" datatype="html">
+      <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html">
         <source>Video background image</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3434,7 +3434,7 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html">
+      <trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc" datatype="html">
         <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3442,7 +3442,7 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1185207825965405436" datatype="html">
+      <trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html">
         <source>Processing…</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3450,7 +3450,7 @@
           <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2127094963121208963" datatype="html">
+      <trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html">
         <source>Total video quota</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3462,7 +3462,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html">
+      <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3" datatype="html">
         <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3470,7 +3470,7 @@
           <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3768339632235914548" datatype="html">
+      <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215" datatype="html">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3478,7 +3478,7 @@
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7430416142942514215" datatype="html">
+      <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3" datatype="html">
         <source>Publish</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3486,7 +3486,7 @@
           <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3455474330346212563" datatype="html">
+      <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b" datatype="html">
         <source>Select the torrent to import</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3494,7 +3494,7 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="290735093992020324" datatype="html">
+      <trans-unit id="63f5d0ec23e3cf4abf6d5221107633c90d8d4a15" datatype="html">
         <source>OR</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3502,7 +3502,7 @@
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6173286379208830044" datatype="html">
+      <trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9" datatype="html">
         <source>Paste magnet URI</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3518,7 +3518,7 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2424051823705402833" datatype="html">
+      <trans-unit id="7cb3731472edd9edf6a6d036498c2c8388157266" datatype="html">
         <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3526,7 +3526,7 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html">
+      <trans-unit id="ebe5234338205e30a59cf703e2a2b6ef49fb75f8" datatype="html">
         <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to upload your videos. </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3534,7 +3534,7 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html">
+      <trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860" datatype="html">
         <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3542,7 +3542,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4766833966971572147" datatype="html">
+      <trans-unit id="e9cfe8bd050660077212af5c02f5be24821f28d5" datatype="html">
         <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3550,7 +3550,7 @@
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7003826819757856838" datatype="html">
+      <trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3" datatype="html">
         <source>Upload a file</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3558,7 +3558,7 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2061223017941329156" datatype="html">
+      <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470" datatype="html">
         <source>Import with URL</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3566,7 +3566,7 @@
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8740142697043012403" datatype="html">
+      <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340" datatype="html">
         <source>Import with torrent</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3574,7 +3574,7 @@
           <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
+      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1" datatype="html">
         <source>Other videos</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3582,7 +3582,7 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
+      <trans-unit id="70155053814b6999f8abce4f89bab85afc76e538" datatype="html">
         <source>AUTOPLAY</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3598,7 +3598,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
+      <trans-unit id="cb66498f1a530d9b29ee5bc6605628add658dd87" datatype="html">
         <source>Maybe later</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3606,7 +3606,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
+      <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9" datatype="html">
         <source>Share</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3614,7 +3614,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6599497107591892109" datatype="html">
+      <trans-unit id="71420314c00d8b709ea1aad8f608498f8db92258" datatype="html">
         <source>Share the playlist</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3622,7 +3622,7 @@
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
+      <trans-unit id="dfc8701a2a6898d6784db0ebf9d3191552d81d89" datatype="html">
         <source>Share the playlist at this video position</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3630,7 +3630,7 @@
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
+      <trans-unit id="51f7d84d38a304f7f056d2dcaf6d733c3ade35f9" datatype="html">
         <source>Share the video</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3638,7 +3638,7 @@
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
+      <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f" datatype="html">
         <source>QR-Code</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3646,7 +3646,7 @@
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
+      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c" datatype="html">
         <source>Embed</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3654,7 +3654,7 @@
           <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
+      <trans-unit id="08c1bbb22df74b12c362fd114d0aa5a230ee4656" datatype="html">
         <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3662,7 +3662,7 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
+      <trans-unit id="9adb13e2ba5160c8b0b100dc3f4cbe6051b5af9b" datatype="html">
         <source>Auto select subtitle</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3670,7 +3670,7 @@
           <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
+      <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e" datatype="html">
         <source>Autoplay</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3678,7 +3678,7 @@
           <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html">
+      <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809" datatype="html">
         <source>Muted</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3690,7 +3690,7 @@
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
+      <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668" datatype="html">
         <source>Loop</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3698,7 +3698,7 @@
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
+      <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523" datatype="html">
         <source>Display video title</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3706,7 +3706,7 @@
           <context context-type="linenumber">144</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
+      <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74" datatype="html">
         <source>Display privacy warning</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3714,7 +3714,7 @@
           <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html">
+      <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf" datatype="html">
         <source>Display player controls</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3722,7 +3722,7 @@
           <context context-type="linenumber">158</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
+      <trans-unit id="f0e9c70583e8264cda79a8151de51cbb1ecb02ef" datatype="html">
         <source>More customization</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3730,7 +3730,7 @@
           <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
+      <trans-unit id="cfad9c5d4357d7c4ac99cc2ce63c54c9738901d7" datatype="html">
         <source>Less customization</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3738,7 +3738,7 @@
           <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99" datatype="html">
         <source>Public</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3746,7 +3746,7 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html">
+      <trans-unit id="38e66e2d779d6d819cd7703ab73ab1bab75f8614" datatype="html">
         <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3754,7 +3754,7 @@
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
+      <trans-unit id="d2a8e8e4e5345201c07ba03a7fafe8b663230246" datatype="html">
         <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3762,7 +3762,7 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
+      <trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a" datatype="html">
         <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3794,7 +3794,7 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
+      <trans-unit id="74059c5dce671d464259e3ce37a5d408c3fd7720" datatype="html">
         <source>SUPPORT</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3802,7 +3802,7 @@
           <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
+      <trans-unit id="83ea0f7a6f84393af198d48193e01a96f3fcbc9a" datatype="html">
         <source>SHARE</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3810,7 +3810,7 @@
           <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
+      <trans-unit id="cf272d006ff8c0b60e61b14e17fa6a39b30d614a" datatype="html">
         <source>SAVE</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3818,7 +3818,7 @@
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
+      <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4" datatype="html">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3826,7 +3826,7 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
         <source>Show more</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3834,7 +3834,7 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903" datatype="html">
         <source>Show less</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3850,7 +3850,7 @@
           <context context-type="linenumber">192</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
+      <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079" datatype="html">
         <source>Originally published</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3858,7 +3858,7 @@
           <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
+      <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html">
         <source>Friendly Reminder:</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3866,7 +3866,7 @@
           <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
+      <trans-unit id="89707647cc7c304e499ae46a5a0c5b508c3c80a0" datatype="html">
         <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3874,7 +3874,7 @@
           <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
+      <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
         <source>More information</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3894,7 +3894,7 @@
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318" datatype="html">
         <source>Get more information</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3902,7 +3902,7 @@
           <context context-type="linenumber">266</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
+      <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html">
         <source>OK</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3934,7 +3934,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
+      <trans-unit id="a87cd0a1633f944e697fa2ee68362d8bc11c41ee" datatype="html">
         <source>SORT BY</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3942,7 +3942,7 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
+      <trans-unit id="6d355ab9a2c6af4f7ffcb44dd8ca0c5572f958ca" datatype="html">
         <source>Most recent first (default)</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3950,7 +3950,7 @@
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
+      <trans-unit id="df2d2cca87a54e75abb4196d10358579dd0321b4" datatype="html">
         <source>Most replies first</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3958,7 +3958,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
+      <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4" datatype="html">
         <source>No comments.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3990,7 +3990,7 @@
           <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html">
+      <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828" datatype="html">
         <source>Comments are disabled.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -3998,7 +3998,7 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
+      <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e" datatype="html">
         <source>Add comment...</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4006,7 +4006,7 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html">
+      <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c" datatype="html">
         <source>Cancel</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4022,7 +4022,7 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
+      <trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135" datatype="html">
         <source>You are one step away from commenting</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4046,7 +4046,7 @@
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
+      <trans-unit id="413bcc4a4c824366e17673f38cb2af4619e940e2" datatype="html">
         <source>Login to comment</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4054,7 +4054,7 @@
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
+      <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285" datatype="html">
         <source>Highlighted comment</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4062,7 +4062,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
+      <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6" datatype="html">
         <source>Reply</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4070,7 +4070,7 @@
           <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
+      <trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
         <source>This comment has been deleted</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4110,7 +4110,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9209781328340965816" datatype="html">
+      <trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954" datatype="html">
         <source>Filter...</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4142,7 +4142,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6559246822757089203" datatype="html">
+      <trans-unit id="1e5e23363e949f7dcbaf034bdb141a561132a10e" datatype="html">
         <source>Clear filters</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4174,7 +4174,7 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2265605798180116441" datatype="html">
+      <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb" datatype="html">
         <source>Follower handle</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4182,7 +4182,7 @@
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html">
+      <trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9" datatype="html">
         <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4198,7 +4198,7 @@
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html">
+      <trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html">
         <source>Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4206,7 +4206,7 @@
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html">
+      <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b" datatype="html">
         <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4234,7 +4234,7 @@
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8898602327647937914" datatype="html">
+      <trans-unit id="9c9e0eb0ce8abea8b4c7c5dbb6e80a9a5f5b4193" datatype="html">
         <source>Open actor page in a new tab</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4242,7 +4242,7 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7317290694079257887" datatype="html">
+      <trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1" datatype="html">
         <source>Accepted</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4254,7 +4254,7 @@
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4416413576346763682" datatype="html">
+      <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506" datatype="html">
         <source>Pending</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4266,7 +4266,7 @@
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8905995985388209337" datatype="html">
+      <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645" datatype="html">
         <source>Accept</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4278,7 +4278,7 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8415175881466057254" datatype="html">
+      <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2" datatype="html">
         <source>Refuse</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4290,7 +4290,7 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6961112234462008319" datatype="html">
+      <trans-unit id="ff772a40114c96a96d8f2bfe0394658eda5a51ca" datatype="html">
         <source>No follower found matching current filters.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4298,7 +4298,7 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2117404838551056159" datatype="html">
+      <trans-unit id="2bea79363bdef3300bdcad9ef20a680c05e9f781" datatype="html">
         <source>Your instance doesn't have any follower.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4306,7 +4306,7 @@
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2845798909207198924" datatype="html">
+      <trans-unit id="57295ef79276c604cc86f130c0046469e150f7cd" datatype="html">
         <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> followers</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4314,7 +4314,7 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
+      <trans-unit id="270a185f179774aa3cee3120ed4f5650e8816b9f" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action }}"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4322,7 +4322,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3516494528184217808" datatype="html">
+      <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396" datatype="html">
         <source>1 host (without "http://") per line</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4338,7 +4338,7 @@
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6641024648411549335" datatype="html">
+      <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767" datatype="html">
         <source>Host</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4346,7 +4346,7 @@
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html">
+      <trans-unit id="107f0fef40ba00a1a183a03eba85054ed8413f92" datatype="html">
         <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4354,7 +4354,7 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html">
+      <trans-unit id="8cffa679dff97a096d44fca9348eeaa1867d40aa" datatype="html">
         <source>Open instance in a new tab</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4366,7 +4366,7 @@
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9132918641931433659" datatype="html">
+      <trans-unit id="d9b4b939363bf385cbb7828c1535f2e2a5e0d362" datatype="html">
         <source>No host found matching current filters.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4374,7 +4374,7 @@
           <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7274241885665071790" datatype="html">
+      <trans-unit id="6f635f2eba7fe60e4266192fbfef20948fbe3b0a" datatype="html">
         <source>Your instance is not following anyone.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4382,7 +4382,7 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4774348799569692380" datatype="html">
+      <trans-unit id="b2ddee45fe4c3ebc20f39ed10ef70505c9eb65ce" datatype="html">
         <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> hosts</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4390,7 +4390,7 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4917252294930256268" datatype="html">
+      <trans-unit id="2aebea85561b74dd33ae2481bb942b8c4beb5524" datatype="html">
         <source>It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4398,7 +4398,7 @@
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6275803119759621687" datatype="html">
+      <trans-unit id="f697b4a4f0b6413284269de48a9e1a43a362646f" datatype="html">
         <source>Follow domains</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4406,7 +4406,7 @@
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4937132637898470918" datatype="html">
+      <trans-unit id="8a3b2dec938ae1c71320e653fb1fdb810e614f76" datatype="html">
         <source>My videos duplicated by remote instances</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4414,7 +4414,7 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4667534933980942398" datatype="html">
+      <trans-unit id="cb2281bf5c9f420429bbd5c5473ee7aacc879e1e" datatype="html">
         <source>Remote videos duplicated by my instance</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4422,7 +4422,7 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1617785425462022303" datatype="html">
+      <trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html">
         <source>Strategy</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4430,7 +4430,7 @@
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html">
+      <trans-unit id="91bd2d52b840951d3b1f5830b023bee8bca91293" datatype="html">
         <source>Video <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4442,7 +4442,7 @@
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3122686335401195400" datatype="html">
+      <trans-unit id="b7237eade678ae47485fbd27ec7f8c1079a8c6b7" datatype="html">
         <source>Total size</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4450,7 +4450,7 @@
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4488103364313252005" datatype="html">
+      <trans-unit id="e536fc8b9a652aa7f7b87193cdfa143481da3bad" datatype="html">
         <source>List redundancies</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4458,7 +4458,7 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1191715835847858871" datatype="html">
+      <trans-unit id="c1074e8c49b3cdfaeb7fcaf8cb27e44139389e29" datatype="html">
         <source>Open video in a new tab</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4474,7 +4474,7 @@
           <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7423116442791683693" datatype="html">
+      <trans-unit id="897116a91d135b1552880aed6050814a4a0df28a" datatype="html">
         <source>Your instance doesn't mirror any video.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4482,7 +4482,7 @@
           <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1944582937285351613" datatype="html">
+      <trans-unit id="afc5c2bbf66996ab213f6eca65b24ca423d36e31" datatype="html">
         <source>Your instance has no mirrored videos.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4490,7 +4490,7 @@
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7292311893283564173" datatype="html">
+      <trans-unit id="0e96ed54157e69989a2c0bcce2f62399accdaa27" datatype="html">
         <source>Enabled strategies stats</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4498,7 +4498,7 @@
           <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7595922272001217567" datatype="html">
+      <trans-unit id="0f6e6ec286d43c14f16444a077639090f38e29de" datatype="html">
         <source>No redundancy strategy is enabled on your instance.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4506,7 +4506,7 @@
           <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
+      <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be" datatype="html">
         <source>Users</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4518,7 +4518,7 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8147229944654164397" datatype="html">
+      <trans-unit id="9a298b5ee14cc04a1cbef88cd1cc54fbb8176bc2" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4530,7 +4530,7 @@
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2068564237394270744" datatype="html">
+      <trans-unit id="bcf8ce898a641416913d16b5dc39385e83ca069c" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} }</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4542,7 +4542,7 @@
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="407487463718398437" datatype="html">
+      <trans-unit id="8b3b364967f953009a4b83c53ed5cf0b5ff3902a" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4554,7 +4554,7 @@
           <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9036137946566829282" datatype="html">
+      <trans-unit id="89f26f7ae43839fb1c983c6dc82d7bb9f559ac98" datatype="html">
         <source>Incriminated in reports</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4566,7 +4566,7 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7441750243186193044" datatype="html">
+      <trans-unit id="374b01a6d0311b4e675834b47db9e34d3fb833e7" datatype="html">
         <source>Authored reports accepted</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4578,7 +4578,7 @@
           <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3094586852616580737" datatype="html">
+      <trans-unit id="8e29da1e7e8def288e5cf788c6f5ac6e5824259c" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4590,7 +4590,7 @@
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7362516430807501858" datatype="html">
+      <trans-unit id="53ddc7cf814d93205e987d607dbcfcf9cd74b59a" datatype="html">
         <source>NEW USER</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4602,7 +4602,7 @@
           <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html">
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
         <source>Username</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4618,7 +4618,7 @@
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6612230394519751963" datatype="html">
+      <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a" datatype="html">
         <source>john</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4630,7 +4630,7 @@
           <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6475711663580561164" datatype="html">
+      <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05" datatype="html">
         <source>mail@example.com</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4642,7 +4642,7 @@
           <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8371296837649897723" datatype="html">
+      <trans-unit id="8861667a66c0000e6ae144520026d55123cea117" datatype="html">
         <source>If you leave the password empty, an email will be sent to the user.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4654,7 +4654,7 @@
           <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
+      <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46" datatype="html">
         <source>Role</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4670,7 +4670,7 @@
           <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html">
+      <trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html">
         <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4682,7 +4682,7 @@
           <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2743014784334706527" datatype="html">
+      <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496" datatype="html">
         <source>Daily video quota</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4698,7 +4698,7 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2070907480317730379" datatype="html">
+      <trans-unit id="a0f69dcdccf2174aa7fa17708ac63c3a3104456c" datatype="html">
         <source>Doesn't need review before a video goes public</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4710,7 +4710,7 @@
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html">
+      <trans-unit id="e6c299a11dadb59bf789ecc5d85eb1a1ebff4613" datatype="html">
         <source>DANGER ZONE</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4726,7 +4726,7 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6667250632809964191" datatype="html">
+      <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d" datatype="html">
         <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4738,7 +4738,7 @@
           <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1412406834353485520" datatype="html">
+      <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f" datatype="html">
         <source>Ask for new password</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4750,7 +4750,7 @@
           <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3791201588898094481" datatype="html">
+      <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244" datatype="html">
         <source>Manually set the user password</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4762,7 +4762,7 @@
           <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
+      <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
         <source>Show</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4770,7 +4770,7 @@
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html">
+      <trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74" datatype="html">
         <source>Hide</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4786,7 +4786,7 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html">
+      <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015" datatype="html">
         <source>Create user</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4794,7 +4794,7 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7049348886126005391" datatype="html">
+      <trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4" datatype="html">
         <source>Batch actions</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4818,7 +4818,7 @@
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html">
+      <trans-unit id="c38a6a10b47b82463eda45f856348b51daa96b97" datatype="html">
         <source>Auth plugin</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4834,7 +4834,7 @@
           <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2348557406282409966" datatype="html">
+      <trans-unit id="ed64ec2b14251cfbe9ab28abde51d3f052fde1e7" datatype="html">
         <source>Open account in a new tab</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4850,7 +4850,7 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3254358851993549668" datatype="html">
+      <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5" datatype="html">
         <source>User's email must be verified to login</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4858,7 +4858,7 @@
           <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3939342579126794385" datatype="html">
+      <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b" datatype="html">
         <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4866,7 +4866,7 @@
           <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1242902302929086301" datatype="html">
+      <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee" datatype="html">
         <source>Ban reason:</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4874,7 +4874,7 @@
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5642198289374753866" datatype="html">
+      <trans-unit id="0fcb785bae83bfd5c1b1bbeb57cda21eec98ae1a" datatype="html">
         <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> users</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4914,7 +4914,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
+      <trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c" datatype="html">
         <source>Muted accounts</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4926,7 +4926,7 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd0611346af048015e0a1275091ef68ce98832d2" datatype="html">
         <source>Muted servers</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4934,7 +4934,7 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7574091010118901399" datatype="html">
+      <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a" datatype="html">
         <source>Sensitive</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4942,7 +4942,7 @@
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2478877938420291792" datatype="html">
+      <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b" datatype="html">
         <source>Unfederated</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4950,7 +4950,7 @@
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7692347838587821095" datatype="html">
+      <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99" datatype="html">
         <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -4970,7 +4970,7 @@
           <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html">
+      <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c" datatype="html">
         <source>Actions</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5014,7 +5014,7 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7075448128175750939" datatype="html">
+      <trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f" datatype="html">
         <source>Moderation comment</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5022,7 +5022,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7358611947192442969" datatype="html">
+      <trans-unit id="5731e5d5ac989bf08848b5a57a5586cf84d80964" datatype="html">
         <source>This comment can only be seen by you or the other moderators.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5030,7 +5030,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3981851640772035362" datatype="html">
+      <trans-unit id="0562e455c88234829f3c27a38f3039f027bfd5d2" datatype="html">
         <source>Update this comment</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5086,7 +5086,7 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="730589419287534524" datatype="html">
+      <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2" datatype="html">
         <source>Reporter</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5098,7 +5098,7 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6549265851868599441" datatype="html">
+      <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4" datatype="html">
         <source>Video</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5114,7 +5114,7 @@
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html">
+      <trans-unit id="dee48932053451ee2dfafe5500a5262cd4220d5e" datatype="html">
         <source>This video has been reported multiple times.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5134,7 +5134,7 @@
           <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1443698606045744844" datatype="html">
+      <trans-unit id="b0a337363ec610cf41744167b12f020e141a4617" datatype="html">
         <source>Video was deleted</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5158,7 +5158,7 @@
           <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9173448803033928792" datatype="html">
+      <trans-unit id="8d1011bd5b502c857858a97d074118377d8fe714" datatype="html">
         <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> reports</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5182,7 +5182,7 @@
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3109314382334906782" datatype="html">
+      <trans-unit id="4dbabcc6e79125d4b798ba8139a40202db712475" datatype="html">
         <source>Reportee</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5206,7 +5206,7 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7239750919884229270" datatype="html">
+      <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
         <source>Updated</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5214,7 +5214,7 @@
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html">
+      <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a" datatype="html">
         <source>Report</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5222,7 +5222,7 @@
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4388879716045736175" datatype="html">
+      <trans-unit id="5c54befce78d70e20c215f10a00e617245f53bc9" datatype="html">
         <source>Note</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5230,7 +5230,7 @@
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7234922541542636802" datatype="html">
+      <trans-unit id="1d3402b0e60154aaa071f390c63437b701d9048c" datatype="html">
         <source>The video was deleted</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5258,7 +5258,7 @@
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6409548912081699487" datatype="html">
+      <trans-unit id="a3ae5c724857d00c006273db314041ab0664c269" datatype="html">
         <source>Mute domain</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5266,7 +5266,7 @@
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2381859602529023966" datatype="html">
+      <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b" datatype="html">
         <source>Instance</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5282,7 +5282,7 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html">
+      <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4" datatype="html">
         <source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5302,7 +5302,7 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6453471031802119612" datatype="html">
+      <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8" datatype="html">
         <source>Unmute</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5322,7 +5322,7 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6728985502447585050" datatype="html">
+      <trans-unit id="4cac34ce105daa25964c217fdf0515a0a6ee5db9" datatype="html">
         <source>No server found matching current filters.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5330,7 +5330,7 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="299774363533169870" datatype="html">
+      <trans-unit id="0ba22bd964baaf0c2f85d6731fccca31dbf06dae" datatype="html">
         <source>No server found.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5338,7 +5338,7 @@
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6250599179731937899" datatype="html">
+      <trans-unit id="60cdb933d2c7051f3b5b23f9e5f8c83fa861b220" datatype="html">
         <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted instances</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5346,7 +5346,7 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4058814854824495833" datatype="html">
+      <trans-unit id="c7b73cded84adfa978aae675417f4bb688631a71" datatype="html">
         <source>Mute domains</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5354,7 +5354,7 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
+      <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
         <source>Account</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5366,7 +5366,7 @@
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8564972645418093229" datatype="html">
+      <trans-unit id="33c4091a2a2438ba655caa47ede7f7a82f5f0297" datatype="html">
         <source>No account found matching current filters.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5374,7 +5374,7 @@
           <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3819155299647062711" datatype="html">
+      <trans-unit id="5d3b267bc054bb6b5743dd3d46ee58cff5141697" datatype="html">
         <source>No account found.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5382,7 +5382,7 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="602667807232759122" datatype="html">
+      <trans-unit id="6c3f125145d398f0cbc07c5161b41f08116dbf01" datatype="html">
         <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted accounts</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5398,7 +5398,7 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4894835484717268716" datatype="html">
+      <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71" datatype="html">
         <source>Installed</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5422,7 +5422,7 @@
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html">
+      <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html">
         <source>Uninstall</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5430,7 +5430,7 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8854094932942190741" datatype="html">
+      <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599" datatype="html">
         <source>Search...</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5438,7 +5438,7 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html">
+      <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7" datatype="html">
         <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5446,7 +5446,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7375243393535212946" datatype="html">
+      <trans-unit id="8fc026bb4b317bf3a6159c364818202f5bb95a4e" datatype="html">
         <source>Popular</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5462,7 +5462,7 @@
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2722270956157821098" datatype="html">
+      <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207" datatype="html">
         <source>No results.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5478,7 +5478,7 @@
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2601639465696257054" datatype="html">
+      <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html">
         <source>This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5494,7 +5494,7 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
+      <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798" datatype="html">
         <source>Jobs</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5502,7 +5502,7 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
+      <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef" datatype="html">
         <source>Logs</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5510,7 +5510,7 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
+      <trans-unit id="dcfc990a822e11feb00eb91d9cf4d6ec0ed37dd0" datatype="html">
         <source>Debug</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5518,7 +5518,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2719284837486030903" datatype="html">
+      <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html">
         <source>Job type</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5526,7 +5526,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6170245880855918780" datatype="html">
+      <trans-unit id="723c95b5d673a557fa120aa65814a9f05c03e610" datatype="html">
         <source>Job state</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5534,7 +5534,7 @@
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8040881171107393560" datatype="html">
+      <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
         <source>ID</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5542,7 +5542,7 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html">
+      <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
         <source>Type</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5550,7 +5550,7 @@
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5911214550882917183" datatype="html">
+      <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
         <source>State</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5602,7 +5602,7 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
+      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
         <source>Refresh</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5610,7 +5610,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3894950702316166331" datatype="html">
+      <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
         <source>Loading...</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5618,7 +5618,7 @@
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
+      <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5626,7 +5626,7 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="47188419949558046" datatype="html">
+      <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html">
         <source>Instance information</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5634,7 +5634,7 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
+      <trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
         <source>INSTANCE</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5642,7 +5642,7 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
+      <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
         <source>Name</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5658,7 +5658,7 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2973928033612762715" datatype="html">
+      <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b" datatype="html">
         <source>Short description</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5666,7 +5666,7 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7794655859478571096" datatype="html">
+      <trans-unit id="f14028bddcf7760c635464db8a9d2f69afd81b92" datatype="html">
         <source>Main instance categories</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5674,7 +5674,7 @@
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5983800192187691457" datatype="html">
+      <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html">
         <source>Main languages you/your moderators speak</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5682,7 +5682,7 @@
           <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="399528956091640769" datatype="html">
+      <trans-unit id="f27b192f4d3153db7dc7044bea37e71655bfb3ea" datatype="html">
         <source>MODERATION &amp; NSFW</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5698,7 +5698,7 @@
           <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
+      <trans-unit id="aad49456e42847e2ea95fbaeb2f49387199e5634" datatype="html">
         <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5714,7 +5714,7 @@
           <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html">
+      <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9" datatype="html">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5730,7 +5730,7 @@
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2544569632476723854" datatype="html">
+      <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774" datatype="html">
         <source>Terms</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5746,7 +5746,7 @@
           <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4127416011499804250" datatype="html">
+      <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html">
         <source>Code of conduct</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5762,7 +5762,7 @@
           <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html">
+      <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html">
         <source>Moderation information</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5778,7 +5778,7 @@
           <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5056489767203690328" datatype="html">
+      <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
         <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5786,7 +5786,7 @@
           <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2047672753819413550" datatype="html">
+      <trans-unit id="b222d95cb22ff8c295920ca10c188c5d94cb0aa9" datatype="html">
         <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5794,7 +5794,7 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3968335261686887328" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html">
         <source>Who is behind the instance?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5802,7 +5802,7 @@
           <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7323194786468446482" datatype="html">
+      <trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html">
         <source>A single person? A non-profit? A company?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5810,7 +5810,7 @@
           <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5480243297215266596" datatype="html">
+      <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html">
         <source>Why did you create this instance?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5818,7 +5818,7 @@
           <context context-type="linenumber">172</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6995481962115300007" datatype="html">
+      <trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html">
         <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5826,7 +5826,7 @@
           <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3667968987954856844" datatype="html">
+      <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html">
         <source>How long do you plan to maintain this instance?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5834,7 +5834,7 @@
           <context context-type="linenumber">183</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6722472563287778070" datatype="html">
+      <trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html">
         <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5842,7 +5842,7 @@
           <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8362291348781958428" datatype="html">
+      <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html">
         <source>How will you finance the PeerTube server?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5850,7 +5850,7 @@
           <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2441006645448216398" datatype="html">
+      <trans-unit id="1bb1ca2264b1ab8be73deee74852a4e6d40101c5" datatype="html">
         <source>With your own funds? With user donations? Advertising?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5858,7 +5858,7 @@
           <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6853511883515031762" datatype="html">
+      <trans-unit id="434d9f89497fe693bb5e4cdce02925dec8d0281f" datatype="html">
         <source>OTHER INFORMATION</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5866,7 +5866,7 @@
           <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3447208665089679283" datatype="html">
+      <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html">
         <source>What server/hardware does the instance run on?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5874,7 +5874,7 @@
           <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4739907951373047958" datatype="html">
+      <trans-unit id="4a58b1d4aff414350b701aa587aeb39a1276307a" datatype="html">
         <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5882,7 +5882,7 @@
           <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4403968622852357647" datatype="html">
+      <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5" datatype="html">
         <source>Basic configuration</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5890,7 +5890,7 @@
           <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8557599287230755359" datatype="html">
+      <trans-unit id="e18e5566ca6266c849208665c731805571333a8b" datatype="html">
         <source>APPEARANCE</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5906,7 +5906,7 @@
           <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html">
+      <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb" datatype="html">
         <source>default</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5914,7 +5914,7 @@
           <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4096396973250090478" datatype="html">
+      <trans-unit id="a42daa4748e433f25a51f598627d10de9c88d5d3" datatype="html">
         <source>Landing page</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5922,7 +5922,7 @@
           <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
+      <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html">
         <source>Discover videos</source>
         <target>Descoperă videoclipuri</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -5938,7 +5938,7 @@
           <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html">
+      <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html">
         <source>Most liked videos</source>
         <target>Cele mai apreciate videoclipuri</target>
         <context-group purpose="location">
@@ -5946,7 +5946,7 @@
           <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
+      <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html">
         <source>Recently added videos</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5954,7 +5954,7 @@
           <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
+      <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f" datatype="html">
         <source>Local videos</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5962,7 +5962,7 @@
           <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html">
+      <trans-unit id="0ea3c4f671addedc1fff64ba63adbf0629fab06a" datatype="html">
         <source>NEW USERS</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5978,7 +5978,7 @@
           <context context-type="linenumber">282</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html">
+      <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
         <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -5994,7 +5994,7 @@
           <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html">
+      <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7" datatype="html">
         <source>Signup requires email verification</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6002,7 +6002,7 @@
           <context context-type="linenumber">301</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8133107840061687919" datatype="html">
+      <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402" datatype="html">
         <source>Signup limit</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6018,7 +6018,7 @@
           <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html">
+      <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20" datatype="html">
         <source>Default video quota per user</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6026,7 +6026,7 @@
           <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
+      <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html">
         <source>Default daily upload limit per user</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6050,7 +6050,7 @@
           <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html">
+      <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
         <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6058,7 +6058,7 @@
           <context context-type="linenumber">367</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html">
+      <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
         <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6074,7 +6074,7 @@
           <context context-type="linenumber">381</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html">
+      <trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html">
         <source>FEDERATION</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6090,7 +6090,7 @@
           <context context-type="linenumber">399</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
+      <trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html">
         <source>Other instances can follow yours</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6098,7 +6098,7 @@
           <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html">
+      <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
         <source>Manually approve new instance followers</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6106,7 +6106,7 @@
           <context context-type="linenumber">419</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html">
+      <trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html">
         <source>Automatically follow back instances</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6122,7 +6122,7 @@
           <context context-type="linenumber">450</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html">
+      <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
         <source>Index URL</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6130,7 +6130,7 @@
           <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html">
+      <trans-unit id="62f023a56fd29518ab030384702362e6bf6a83e4" datatype="html">
         <source>Automatically follow instances of a public index</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6138,7 +6138,7 @@
           <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
+      <trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html">
         <source>ADMINISTRATORS</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6146,7 +6146,7 @@
           <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html">
+      <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587" datatype="html">
         <source>Admin email</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6154,7 +6154,7 @@
           <context context-type="linenumber">483</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html">
+      <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a" datatype="html">
         <source>Enable contact form</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6170,7 +6170,7 @@
           <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html">
+      <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html">
         <source>TWITTER</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6186,7 +6186,7 @@
           <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4087837092261487511" datatype="html">
+      <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524" datatype="html">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6210,7 +6210,7 @@
           <context context-type="linenumber">539</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7368823469700320150" datatype="html">
+      <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6218,7 +6218,7 @@
           <context context-type="linenumber">559</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7911929966701561067" datatype="html">
+      <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
         <source>TRANSCODING</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6234,7 +6234,7 @@
           <context context-type="linenumber">566</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4560217482714993155" datatype="html">
+      <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9" datatype="html">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6258,7 +6258,7 @@
           <context context-type="linenumber">594</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7452751710576287271" datatype="html">
+      <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f" datatype="html">
         <source>Allow additional extensions</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6274,7 +6274,7 @@
           <context context-type="linenumber">605</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1823941382992046371" datatype="html">
+      <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
         <source>Allow audio files upload</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6314,7 +6314,7 @@
           <context context-type="linenumber">635</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1126867109775813762" datatype="html">
+      <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6330,7 +6330,7 @@
           <context context-type="linenumber">673</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6879611446286948126" datatype="html">
+      <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
         <source>CACHE</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6346,7 +6346,7 @@
           <context context-type="linenumber">700</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4382565260112874406" datatype="html">
+      <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
         <source>Number of previews to keep in cache</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6354,7 +6354,7 @@
           <context context-type="linenumber">709</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2279905277031617076" datatype="html">
+      <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
         <source>Number of video captions to keep in cache</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6362,7 +6362,7 @@
           <context context-type="linenumber">718</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2528135865630556778" datatype="html">
+      <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
         <source>CUSTOMIZATIONS</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6378,7 +6378,7 @@
           <context context-type="linenumber">734</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6180346896314915203" datatype="html">
+      <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c" datatype="html">
         <source>JavaScript</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6402,7 +6402,7 @@
           <context context-type="linenumber">766</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html">
+      <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8" datatype="html">
         <source>Update configuration</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6426,7 +6426,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5439158575454281141" datatype="html">
+      <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
         <source>VIDEO SETTINGS</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6434,7 +6434,7 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="507542497458686905" datatype="html">
+      <trans-unit id="f70dbe547767b3a0f0006d44688beee60c884417" datatype="html">
         <source>NOTIFICATIONS</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6442,7 +6442,7 @@
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9138757724802460941" datatype="html">
+      <trans-unit id="8e4cafda991c13b5103e45195f7f2488974a913e" datatype="html">
         <source>INTERFACE</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6450,7 +6450,7 @@
           <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7789395291034300662" datatype="html">
+      <trans-unit id="ce43cc343ed3bd908e593db994ca3f6dbff079df" datatype="html">
         <source>PASSWORD</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6458,7 +6458,7 @@
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9012586956848595996" datatype="html">
+      <trans-unit id="d5e31741c591719630b5bba1ba38f8c1a04c10e3" datatype="html">
         <source>EMAIL</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6466,7 +6466,7 @@
           <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6309828574111583895" datatype="html">
+      <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9" datatype="html">
         <source>Change password</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6478,7 +6478,7 @@
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5340498030552368470" datatype="html">
+      <trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b" datatype="html">
         <source>Current password</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6486,7 +6486,7 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3588415639242079458" datatype="html">
+      <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229" datatype="html">
         <source>New password</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6494,7 +6494,7 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8656126574213649581" datatype="html">
+      <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b" datatype="html">
         <source>Confirm new password</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6510,7 +6510,7 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1530331428384894781" datatype="html">
+      <trans-unit id="03d1a9c026074c12ea3f2fb39a34bc6a18fedf05" datatype="html">
         <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> is awaiting email verification </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6518,7 +6518,7 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="264068562357780835" datatype="html">
+      <trans-unit id="d20a2fa4a3360caa8825e49a31b5fd3a442ac219" datatype="html">
         <source>New email</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6542,7 +6542,7 @@
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3000005804987112527" datatype="html">
+      <trans-unit id="820741079d4bc32fb98b7a871a6e507b18b6c85c" datatype="html">
         <source>Change email</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6550,7 +6550,7 @@
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
+      <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf" datatype="html">
         <source>Change ownership</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6562,7 +6562,7 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4561174610228620528" datatype="html">
+      <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4" datatype="html">
         <source>Select the next owner</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6586,7 +6586,7 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8714145624854863455" datatype="html">
+      <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804" datatype="html">
         <source>Accept ownership</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6602,7 +6602,7 @@
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7391040346436232576" datatype="html">
+      <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
         <source>Initiator</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6610,7 +6610,7 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3963749584812225989" datatype="html">
+      <trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02" datatype="html">
         <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6618,7 +6618,7 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
+      <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
         <source>Status</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6626,7 +6626,7 @@
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9216117865911519658" datatype="html">
+      <trans-unit id="1bd5e17c9582661e20763a7634ef07881e33bbd7" datatype="html">
         <source>Action</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6658,7 +6658,7 @@
           <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4854396465510517671" datatype="html">
+      <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
         <source>Target</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6666,7 +6666,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5352255295652969301" datatype="html">
+      <trans-unit id="a5707e9905e079605243397ee111b8be449941aa" datatype="html">
         <source>See the error</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6674,7 +6674,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6376690302059877029" datatype="html">
+      <trans-unit id="842b1f5e4942fb515ef790308ca9ea6a60b4b331" datatype="html">
         <source>This video was deleted</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6682,7 +6682,7 @@
           <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8173902679178787744" datatype="html">
+      <trans-unit id="0b68f86015522b0dbd374822caefe74a62e3470f" datatype="html">
         <source>Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6690,7 +6690,7 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html">
+      <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45" datatype="html">
         <source>Delete your account</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6718,7 +6718,7 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html">
+      <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6726,7 +6726,7 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add" datatype="html">
         <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6762,7 +6762,7 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2204625138753484173" datatype="html">
+      <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131" datatype="html">
         <source><x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Delete history </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6778,7 +6778,7 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2726946550255780479" datatype="html">
+      <trans-unit id="9d2d802fa417a5a3f230cb5bcc975551a252c59c" datatype="html">
         <source><x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Notification preferences </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6786,7 +6786,7 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7679199047720825365" datatype="html">
+      <trans-unit id="58479ebfcc980e1ee37a8102bc4f9a35eca2f680" datatype="html">
         <source>All read</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6794,7 +6794,7 @@
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
+      <trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136" datatype="html">
         <source>Activities</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6802,7 +6802,7 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9167786874272926575" datatype="html">
+      <trans-unit id="847dffd493abbb2a5c71f3313f0eb730dd88a355" datatype="html">
         <source>Web</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6810,7 +6810,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1967081128372276674" datatype="html">
+      <trans-unit id="9d7a1c199570d42b4cc40d7886fcc7c06b0a35d2" datatype="html">
         <source>My Playlists</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6822,7 +6822,7 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2317130384024575795" datatype="html">
+      <trans-unit id="b91219836ab865fd8aa041a8d6c3d84dd78115a4" datatype="html">
         <source>NEW PLAYLIST</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6834,7 +6834,7 @@
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2871943975385662656" datatype="html">
+      <trans-unit id="33ce1814b1079cb3a0c0605fc5b4e6f439d2b035" datatype="html">
         <source>PLAYLIST</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6846,7 +6846,7 @@
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3943893855105372623" datatype="html">
+      <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
         <source>Playlist thumbnail</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6874,7 +6874,7 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3438686710205841496" datatype="html">
+      <trans-unit id="61b31fe7bfae807e3ccc0dbf001c6dc9b72aaf19" datatype="html">
         <source>Create playlist</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6882,7 +6882,7 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7743343997362363486" datatype="html">
+      <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861" datatype="html">
         <source>No videos in this playlist.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6890,7 +6890,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7000850040589508423" datatype="html">
+      <trans-unit id="574cce019fb31925d11095591d4321847ff1c7a5" datatype="html">
         <source>Create video channel</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6898,7 +6898,7 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html">
+      <trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6914,7 +6914,7 @@
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5387007581996837469" datatype="html">
+      <trans-unit id="d5f0913d08d01648d7e6165c168a99ccd06d1f4c" datatype="html">
         <source>My Channels</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6926,7 +6926,7 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3428015997161360357" datatype="html">
+      <trans-unit id="dff0536e48bacc3a4b568f32f9ed8ffc14767cbb" datatype="html">
         <source>NEW CHANNEL</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6938,7 +6938,7 @@
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5871023634125368211" datatype="html">
+      <trans-unit id="cc895c3d23ec739ac77d472ff979980195fd30c1" datatype="html">
         <source>CHANNEL</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6950,7 +6950,7 @@
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="626184983378002054" datatype="html">
+      <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558" datatype="html">
         <source>Example: my_channel</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6962,7 +6962,7 @@
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html">
+      <trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
         <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6974,7 +6974,7 @@
           <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5278589041647101772" datatype="html">
+      <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html">
         <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6986,7 +6986,7 @@
           <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5904811038805050477" datatype="html">
+      <trans-unit id="3346d8a0bf3dd8c25ddc561ccd5fafb6ee9fadc8" datatype="html">
         <source>Welcome to PeerTube!</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -6994,7 +6994,7 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html">
+      <trans-unit id="19886846ed573d0a74c61c4e8df073eb4f64acd0" datatype="html">
         <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7002,7 +7002,7 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8746826171043347689" datatype="html">
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530" datatype="html">
         <source>Verify account email confirmation</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7018,7 +7018,7 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5705969545943613067" datatype="html">
+      <trans-unit id="b734a13448d714b0f68f49353607364ac3571c12" datatype="html">
         <source>Email updated.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7026,7 +7026,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5321335688371682440" datatype="html">
+      <trans-unit id="61fd1cffcb763cbfd5829071723cf9b647174bd9" datatype="html">
         <source>An error occurred.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7034,7 +7034,7 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4302331889176439801" datatype="html">
+      <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97" datatype="html">
         <source>Request email for account verification</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7042,7 +7042,7 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4027779086550572813" datatype="html">
+      <trans-unit id="eb539ec6941044e284f237f5b40d6a0159afe7af" datatype="html">
         <source>Send verification email</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7050,7 +7050,7 @@
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8610022770999239699" datatype="html">
+      <trans-unit id="a08080316e052053fd20647731a6de826dc8072f" datatype="html">
         <source>This instance does not require email verification.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7058,7 +7058,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2999492056553212422" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605" datatype="html">
         <source>Banned</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7066,7 +7066,7 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4572885137800697555" datatype="html">
+      <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a" datatype="html">
         <source>Instance muted</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7074,7 +7074,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="302022805144581075" datatype="html">
+      <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89" datatype="html">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7082,7 +7082,7 @@
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6860866645734090311" datatype="html">
+      <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1" datatype="html">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7098,7 +7098,7 @@
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3666829335406793239" datatype="html">
+      <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974" datatype="html">
         <source>This account does not have channels.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7106,7 +7106,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7828153032795614080" datatype="html">
+      <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f" datatype="html">
         <source>See this video channel</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7114,7 +7114,7 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1545109431751219382" datatype="html">
+      <trans-unit id="7bfe8fdef5d1a90e5bf286ec6ed4c079522a9b44" datatype="html">
         <source>This channel doesn't have any videos.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7202,7 +7202,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4068658588793749132" datatype="html">
+      <trans-unit id="fbbe62dee434f0521e0dfb8e3957d92fc5fcd76f" datatype="html">
         <source>This channel does not have playlists.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7210,7 +7210,7 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5066829276646988805" datatype="html">
+      <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390" datatype="html">
         <source>PeerTube</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7218,7 +7218,7 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3701439542279610547" datatype="html">
+      <trans-unit id="fc978c97e261ee6494db916622339aedb633da3a" datatype="html">
         <source>Follows</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7226,7 +7226,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6613567056718289931" datatype="html">
+      <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473" datatype="html">
         <source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7234,7 +7234,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8203367621031610680" datatype="html">
+      <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0" datatype="html">
         <source>Your name</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7242,7 +7242,7 @@
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1769661379068269645" datatype="html">
+      <trans-unit id="0b892c7805a1c5afc0b7c21c3449760860fe7f3d" datatype="html">
         <source>Your email</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7250,7 +7250,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9127604588498960753" datatype="html">
+      <trans-unit id="4b0ca852bafa5037c4e64c7b18f9cd1e14b799de" datatype="html">
         <source>Subject</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7258,7 +7258,7 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1391056849737890767" datatype="html">
+      <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df" datatype="html">
         <source>Your message</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7266,7 +7266,7 @@
           <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3174354408404578867" datatype="html">
+      <trans-unit id="ce301bc59085d13cf569fb7a97f073148435ec27" datatype="html">
         <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source>
         <target>Despre <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
@@ -7274,7 +7274,7 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8253752633925167769" datatype="html">
+      <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c" datatype="html">
         <source>Contact administrator</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7282,7 +7282,7 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19872047295276660" datatype="html">
+      <trans-unit id="aaa2830aa30a5565ec06c852178ea7f181c693ea" datatype="html">
         <source>This instance is dedicated to sensitive/NSFW content.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7298,7 +7298,7 @@
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6741838149332998818" datatype="html">
+      <trans-unit id="f6a8cb2287c0c738d3d02ca36e145830c9734db5" datatype="html">
         <source>Who we are</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7306,7 +7306,7 @@
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4722135551130122302" datatype="html">
+      <trans-unit id="911fb379526b62e9a62590722830c146ebd31be8" datatype="html">
         <source>Why we created this instance</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7314,7 +7314,7 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6434467346812189214" datatype="html">
+      <trans-unit id="3f264e961636eb6eff1dbae7e3887447e22be154" datatype="html">
         <source>How long we plan to maintain this instance</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7354,7 +7354,7 @@
           <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4281738631669138686" datatype="html">
+      <trans-unit id="3624f527ba5d5ed005a4ff2540d1a210233aa320" datatype="html">
         <source>Hardware information</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7362,7 +7362,7 @@
           <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8495040351808033345" datatype="html">
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1" datatype="html">
         <source>Features found on this instance</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7374,7 +7374,7 @@
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html">
+      <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html">
         <source>STATISTICS</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7382,7 +7382,7 @@
           <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8351124097389031348" datatype="html">
+      <trans-unit id="6b8b10fedeff64aa441ebedc2b7fbd07f6f246c1" datatype="html">
         <source>What is PeerTube?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7406,7 +7406,7 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7257048945916143687" datatype="html">
+      <trans-unit id="7b85d0debc419e6c9c390ce02686b57d256cd139" datatype="html">
         <source>For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7414,7 +7414,7 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8205344394429673413" datatype="html">
+      <trans-unit id="0f972eed0e4c81f8006cf8061a400304b2c62b21" datatype="html">
         <source>Use PeerTube documentation</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7422,7 +7422,7 @@
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8674693181203168033" datatype="html">
+      <trans-unit id="80c7532b45374a38b6c5f3bd5576464660b95b89" datatype="html">
         <source>Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7430,7 +7430,7 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5336387229608682776" datatype="html">
+      <trans-unit id="08d65d76b1b4f8b5d802900b539b1d2e16a71756" datatype="html">
         <source>PeerTube Applications</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7438,7 +7438,7 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7916664392219781729" datatype="html">
+      <trans-unit id="41d3c1ad1b83498b20d96d74bc14e0a1e9749529" datatype="html">
         <source>Discover unofficial Android applications or browser addons!</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7446,7 +7446,7 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4093735071527927163" datatype="html">
+      <trans-unit id="a1b892a310faf2ee74544d659ce968314997d56a" datatype="html">
         <source>Contribute on PeerTube</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7454,7 +7454,7 @@
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6886584917624458638" datatype="html">
+      <trans-unit id="2c4788d7843d80bf5aad6283aba75c8151807e8c" datatype="html">
         <source>Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7462,7 +7462,7 @@
           <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="185970110822844952" datatype="html">
+      <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1" datatype="html">
         <source>P2P &amp; Privacy</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7470,7 +7470,7 @@
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="442017645619017020" datatype="html">
+      <trans-unit id="d0a97e9255fb49b92504d36516f902f440bc8878" datatype="html">
         <source>PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7478,7 +7478,7 @@
           <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6868048887248005916" datatype="html">
+      <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231" datatype="html">
         <source>What are the consequences?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7486,7 +7486,7 @@
           <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1411398404280870617" datatype="html">
+      <trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
         <source>In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7494,7 +7494,7 @@
           <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6870500454322981404" datatype="html">
+      <trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
         <source>An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7502,7 +7502,7 @@
           <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4042605201005159699" datatype="html">
+      <trans-unit id="278669a7857ee77786cf4578b11bb601002cf7a8" datatype="html">
         <source>For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7510,7 +7510,7 @@
           <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8817667841110447397" datatype="html">
+      <trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
         <source>Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7518,7 +7518,7 @@
           <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4100327951517495019" datatype="html">
+      <trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
         <source>If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7526,7 +7526,7 @@
           <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7196664247366401915" datatype="html">
+      <trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
         <source>The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7542,7 +7542,7 @@
           <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
+      <trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
         <source>The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7550,7 +7550,7 @@
           <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8484650229450883706" datatype="html">
+      <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf" datatype="html">
         <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7558,7 +7558,7 @@
           <context context-type="linenumber">131</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6213340208914097303" datatype="html">
+      <trans-unit id="1fd22031e4f7920db2300cc76ee9c8516b25f50d" datatype="html">
         <source>The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7566,7 +7566,7 @@
           <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2676074687792256808" datatype="html">
+      <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99" datatype="html">
         <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7574,7 +7574,7 @@
           <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8804946818315976118" datatype="html">
+      <trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
         <source>Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7582,7 +7582,7 @@
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="401806741040118292" datatype="html">
+      <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41" datatype="html">
         <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7590,7 +7590,7 @@
           <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7404776804526394585" datatype="html">
+      <trans-unit id="db4d65ed605b948169d51eac4c1b2ff662088eb7" datatype="html">
         <source>PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7598,7 +7598,7 @@
           <context context-type="linenumber">150</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8635362984201852982" datatype="html">
+      <trans-unit id="89c0c2c3150b99bbea20214895df56c8f8d6125d" datatype="html">
         <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7606,7 +7606,7 @@
           <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8903417899533541365" datatype="html">
+      <trans-unit id="b23c2b01db8b09f1a9bc6144d66291e28f02daf4" datatype="html">
         <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7614,7 +7614,7 @@
           <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2470460396724373169" datatype="html">
+      <trans-unit id="b6f5d5d1aab25c1e675c66ea5dbb987654e9c0b0" datatype="html">
         <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7630,7 +7630,7 @@
           <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5991790391344625653" datatype="html">
+      <trans-unit id="a4a403ca6ccc6c4bd590cdfb045474270625ea12" datatype="html">
         <source>Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7646,7 +7646,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3857357852909495917" datatype="html">
+      <trans-unit id="39dabfebe4a70cc00aa454f790b81cf453d38304" datatype="html">
         <source>This instance does not have instances followers.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7670,7 +7670,7 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1045244999981860085" datatype="html">
+      <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
         <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7678,7 +7678,7 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5579867071769973287" datatype="html">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d" datatype="html">
         <source>Create an account</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7694,7 +7694,7 @@
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6386856862203107763" datatype="html">
+      <trans-unit id="f127303f2937f5d9ced837f692899f5d599659a1" datatype="html">
         <source>Create my account</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7702,7 +7702,7 @@
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="220345070199640496" datatype="html">
+      <trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919" datatype="html">
         <source>PeerTube is creating your account...</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7710,7 +7710,7 @@
           <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="397098723873502323" datatype="html">
+      <trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2" datatype="html">
         <source>Done</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7718,7 +7718,7 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6294302495409052693" datatype="html">
+      <trans-unit id="88b19801d99f5dcc4043d6d30dfa32c3f68da5ea" datatype="html">
         <source>Who are we?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7726,7 +7726,7 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1445137115016841401" datatype="html">
+      <trans-unit id="05db4afa3e85d23d29fcfacaa5a61f0d2ae02dc0" datatype="html">
         <source>How long do we plan to maintain this instance?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7734,7 +7734,7 @@
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2975856643479054118" datatype="html">
+      <trans-unit id="b7ad73ca1e5e4a530ca4eaa5285e4fd0c376c089" datatype="html">
         <source>How will we finance this instance?</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7742,7 +7742,7 @@
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2573967459337636542" datatype="html">
+      <trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html">
         <source>Administrators &amp; Sustainability</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7750,7 +7750,7 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4665274432258993920" datatype="html">
+      <trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b" datatype="html">
         <source>A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7758,7 +7758,7 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2254156021453506528" datatype="html">
+      <trans-unit id="df3021e29cbce57c12151ae6e1e0bf8c640e87da" datatype="html">
         <source>Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7766,7 +7766,7 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8583412279916132438" datatype="html">
+      <trans-unit id="79b3619b36af71e5c70394a3a7b31545e32d83f0" datatype="html">
         <source>Channel display name</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7774,7 +7774,7 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6980413875907286634" datatype="html">
+      <trans-unit id="306a2ab7f93c214af3f5579f54bd8b3ad0d5560e" datatype="html">
         <source>Channel name</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7782,7 +7782,7 @@
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7901486036096751355" datatype="html">
+      <trans-unit id="cb4c2c5a4f4b34d3158f2344a3e625d0dc321f4d" datatype="html">
         <source>Example: my_super_channel</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7790,7 +7790,7 @@
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7981235640417633362" datatype="html">
+      <trans-unit id="4a935862bd3120d5878e9635a9d46dfc1bcaedb4" datatype="html">
         <source>The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7814,7 +7814,7 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7326471570669373149" datatype="html">
+      <trans-unit id="095664da04cb19afa1c2bb5992db6e253a664dd6" datatype="html">
         <source>The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7822,7 +7822,7 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2324489258418133772" datatype="html">
+      <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html">
         <source>I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -7922,7 +7922,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
+      <trans-unit id="4a41f824a35ba01d5bd7be61aa06b3e8145209d0" datatype="html">
         <source>Configuration</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -8274,7 +8274,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html">
+      <trans-unit id="a89875525c82ab81ffe32e481a5475b43d0c2902" datatype="html">
         <source>Unfollow</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -8574,7 +8574,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html">
+      <trans-unit id="0594812d4c50c2adbd1a892a3497c4e5c19e4b32" datatype="html">
         <source>yes</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -8582,7 +8582,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2420525563530770652" datatype="html">
+      <trans-unit id="6320692861e01fa9c9d4e692d0d27b6c12b21c3b" datatype="html">
         <source>no</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -9374,7 +9374,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html">
+      <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894" datatype="html">
         <source>My videos</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -9430,7 +9430,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6371572688505952303" datatype="html">
+      <trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432" datatype="html">
         <source>My library</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -9438,7 +9438,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3245220240937722814" datatype="html">
+      <trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f" datatype="html">
         <source>My channels</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -9446,7 +9446,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7545420287297803988" datatype="html">
+      <trans-unit id="1d3408919f4d08414721cc22c4be39d93d6691d2" datatype="html">
         <source>My playlists</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -9454,7 +9454,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2527931602940887636" datatype="html">
+      <trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9" datatype="html">
         <source>My subscriptions</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -9478,7 +9478,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5752861278140673787" datatype="html">
+      <trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7" datatype="html">
         <source>Ownership changes</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -9486,7 +9486,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4116024528500133384" datatype="html">
+      <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6" datatype="html">
         <source>My settings</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -11280,7 +11280,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
+      <trans-unit id="ab4426b60f13c00b61d6b714d390dc629f314980" datatype="html">
         <source>Emphasis</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">
@@ -11304,7 +11304,7 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
+      <trans-unit id="b15e7bec5c7833d2d9634946ccbed68967b1bee1" datatype="html">
         <source>Lists</source>
         <target/>
         <context-group purpose="location">