aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.pt-BR.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pt-BR.xlf1493
1 files changed, 807 insertions, 686 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
index 523c59689..5542054e4 100644
--- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
@@ -406,10 +406,10 @@
406 <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef" datatype="html"> 406 <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef" datatype="html">
407 <source>Stop at</source> 407 <source>Stop at</source>
408 <target state="translated">Para em</target> 408 <target state="translated">Para em</target>
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 409
410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 410
411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 411
412 </trans-unit> 412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
413 <trans-unit id="8efba03f22550a671ee2c2c6dfd1ff03ea047700" datatype="html"> 413 <trans-unit id="8efba03f22550a671ee2c2c6dfd1ff03ea047700" datatype="html">
414 <source>Search playlists</source> 414 <source>Search playlists</source>
415 <target state="translated">Buscar playlists</target> 415 <target state="translated">Buscar playlists</target>
@@ -430,14 +430,14 @@
430 <context-group name="null"> 430 <context-group name="null">
431 <context context-type="linenumber">4</context> 431 <context context-type="linenumber">4</context>
432 </context-group> 432 </context-group>
433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> 433
434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 434
435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 435
436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 436
437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 437
438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 438
439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 439
440 </trans-unit> 440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
441 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795"> 441 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
442 <source>Create</source> 442 <source>Create</source>
443 <target>Criar</target> 443 <target>Criar</target>
@@ -459,6 +459,38 @@
459 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context> 459 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
460 <context context-type="linenumber">11</context> 460 <context context-type="linenumber">11</context>
461 </context-group> 461 </context-group>
462 </trans-unit><trans-unit id="7722a92a1fc887570b4f4d8a7bb916f067f32028" datatype="html">
463 <source>Format</source><target state="new">Format</target>
464 <context-group purpose="location">
465 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
466 <context context-type="linenumber">43</context>
467 </context-group>
468 </trans-unit><trans-unit id="be745b3dc0df310871766eb6c8f78c3ce652a2b4" datatype="html">
469 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></target>
470 <context-group purpose="location">
471 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
472 <context context-type="linenumber">47</context>
473 </context-group>
474 <context-group purpose="location">
475 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
476 <context context-type="linenumber">58</context>
477 </context-group>
478 <context-group purpose="location">
479 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
480 <context context-type="linenumber">69</context>
481 </context-group>
482 </trans-unit><trans-unit id="01504bc3847894e0816ec486648854d3835f91b0" datatype="html">
483 <source>Video stream</source><target state="new">Video stream</target>
484 <context-group purpose="location">
485 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
486 <context context-type="linenumber">54</context>
487 </context-group>
488 </trans-unit><trans-unit id="697b93fd14fd3c85be79056c6d7f459da204eff1" datatype="html">
489 <source>Audio stream</source><target state="new">Audio stream</target>
490 <context-group purpose="location">
491 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
492 <context context-type="linenumber">65</context>
493 </context-group>
462 </trans-unit> 494 </trans-unit>
463 <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c"> 495 <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
464 <source>Direct download</source> 496 <source>Direct download</source>
@@ -467,7 +499,7 @@
467 <context context-type="linenumber">27</context> 499 <context context-type="linenumber">27</context>
468 </context-group> 500 </context-group>
469 501
470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> 502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
471 <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d"> 503 <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
472 <source>Torrent (.torrent file)</source> 504 <source>Torrent (.torrent file)</source>
473 <target>Torrent (arquivo .torrent)</target> 505 <target>Torrent (arquivo .torrent)</target>
@@ -475,7 +507,7 @@
475 <context context-type="linenumber">32</context> 507 <context context-type="linenumber">32</context>
476 </context-group> 508 </context-group>
477 509
478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
479 <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c"> 511 <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
480 <source>Cancel</source> 512 <source>Cancel</source>
481 <target> 513 <target>
@@ -487,7 +519,7 @@
487 519
488 520
489 521
490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
491 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd"> 523 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
492 <source>Download</source> 524 <source>Download</source>
493 <target>Download</target> 525 <target>Download</target>
@@ -495,7 +527,7 @@
495 <context context-type="linenumber">43</context> 527 <context context-type="linenumber">43</context>
496 </context-group> 528 </context-group>
497 529
498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
499 <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b"> 531 <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
500 <source>Report video</source> 532 <source>Report video</source>
501 <target>Denunciar vídeo</target> 533 <target>Denunciar vídeo</target>
@@ -536,23 +568,23 @@
536 <context-group name="null"> 568 <context-group name="null">
537 <context context-type="linenumber">47</context> 569 <context context-type="linenumber">47</context>
538 </context-group> 570 </context-group>
539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 571
540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 572
541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 573
542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 574
543 </trans-unit> 575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
544 <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd"> 576 <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
545 <source>Submit</source> 577 <source>Submit</source>
546 <target>Enviar</target> 578 <target>Enviar</target>
547 <context-group name="null"> 579 <context-group name="null">
548 <context context-type="linenumber">52</context> 580 <context context-type="linenumber">52</context>
549 </context-group> 581 </context-group>
550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 582
551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 583
552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 584
553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 585
554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 586
555 </trans-unit> 587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
556 <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8"> 588 <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8">
557 <source>Blacklist video</source> 589 <source>Blacklist video</source>
558 <target>Coloque esse vídeo na lista negra</target> 590 <target>Coloque esse vídeo na lista negra</target>
@@ -560,15 +592,20 @@
560 <context context-type="linenumber">3</context> 592 <context context-type="linenumber">3</context>
561 </context-group> 593 </context-group>
562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
563 </trans-unit> 595 </trans-unit><trans-unit id="297603f796b0d287ac02b80d5aca6156c91a8fea" datatype="html">
564 <trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d"> 596 <source>This will ask remote instances to delete it</source><target state="new">This will ask remote instances to delete it</target>
565 <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source> 597 <context-group purpose="location">
566 <target>Interromper federação do vídeo (solicitar para ser removido nas instâncias remotas)</target> 598 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context>
567 <context-group name="null"> 599 <context context-type="linenumber">24</context>
600 </context-group>
601 </trans-unit><trans-unit id="0cd0f27936731dabfd8d89277b781d5dd664bc89" datatype="html">
602 <source>Unfederate the video</source><target state="new">Unfederate the video</target>
603 <context-group purpose="location">
604 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context>
568 <context context-type="linenumber">21</context> 605 <context context-type="linenumber">21</context>
569 </context-group> 606 </context-group>
570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
571 </trans-unit> 607 </trans-unit>
608
572 <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081"> 609 <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
573 <source>Unlisted</source> 610 <source>Unlisted</source>
574 <target>Não listado</target> 611 <target>Não listado</target>
@@ -662,7 +699,7 @@
662 699
663 700
664 701
665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
666 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e" datatype="html"> 703 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e" datatype="html">
667 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source> 704 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
668 <target state="translated">Apagar de<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target> 705 <target state="translated">Apagar de<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
@@ -1137,16 +1174,16 @@
1137 <context-group name="null"> 1174 <context-group name="null">
1138 <context context-type="linenumber">54</context> 1175 <context context-type="linenumber">54</context>
1139 </context-group> 1176 </context-group>
1140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 1177
1141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 1178
1142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1179
1143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1180
1144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 1181
1145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 1182
1146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 1183
1147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 1184
1148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 1185
1149 </trans-unit><trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html"> 1186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html">
1150 <source>Click here to reset your password</source><target state="new">Click here to reset your password</target> 1187 <source>Click here to reset your password</source><target state="new">Click here to reset your password</target>
1151 <context-group purpose="location"> 1188 <context-group purpose="location">
1152 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context> 1189 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
@@ -1182,16 +1219,16 @@
1182 <context-group name="null"> 1219 <context-group name="null">
1183 <context context-type="linenumber">43</context> 1220 <context context-type="linenumber">43</context>
1184 </context-group> 1221 </context-group>
1185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 1222
1186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1223
1187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1224
1188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 1225
1189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 1226
1190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 1227
1191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1228
1192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 1229
1193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 1230
1194 </trans-unit> 1231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1195 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1232 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1196 <source>Email address</source> 1233 <source>Email address</source>
1197 <target>Endereço de e-mail</target> 1234 <target>Endereço de e-mail</target>
@@ -1532,9 +1569,9 @@
1532 <context-group name="null"> 1569 <context-group name="null">
1533 <context context-type="linenumber">173</context> 1570 <context context-type="linenumber">173</context>
1534 </context-group> 1571 </context-group>
1535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 1572
1536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group> 1573
1537 </trans-unit> 1574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1538 1575
1539 <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96"> 1576 <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
1540 <source>Change the language</source> 1577 <source>Change the language</source>
@@ -1792,9 +1829,9 @@
1792 <context-group name="null"> 1829 <context-group name="null">
1793 <context context-type="linenumber">13</context> 1830 <context context-type="linenumber">13</context>
1794 </context-group> 1831 </context-group>
1795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 1832
1796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 1833
1797 </trans-unit> 1834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
1798 <trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html"> 1835 <trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html">
1799 <source>Mark all as read</source> 1836 <source>Mark all as read</source>
1800 <target state="translated">Marcar todos como lido</target> 1837 <target state="translated">Marcar todos como lido</target>
@@ -1863,8 +1900,8 @@
1863 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 1900 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
1864 <context context-type="linenumber">31</context> 1901 <context context-type="linenumber">31</context>
1865 </context-group> 1902 </context-group>
1866 </trans-unit><trans-unit id="148b42ba95872d1a4824bb6eed2ebdc1df3eb13a" datatype="html"> 1903 </trans-unit><trans-unit id="c9af5a8f7fae61166a0cc135063ff16d76deef55" datatype="html">
1867 <source>account or channel</source><target state="new">account or channel</target> 1904 <source>channel</source><target state="new">channel</target>
1868 <context-group purpose="location"> 1905 <context-group purpose="location">
1869 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 1906 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
1870 <context context-type="linenumber">40</context> 1907 <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -1873,8 +1910,8 @@
1873 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 1910 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
1874 <context context-type="linenumber">43</context> 1911 <context context-type="linenumber">43</context>
1875 </context-group> 1912 </context-group>
1876 </trans-unit><trans-unit id="17eef440fb4a97c69858bcc5b652210ebeebf182" datatype="html"> 1913 </trans-unit><trans-unit id="1dde6766dd298aa1e1b12afe67ad23dfbca88d2e" datatype="html">
1877 <source>Any other text will return matching video, channel or account names.</source><target state="new">Any other text will return matching video, channel or account names.</target> 1914 <source>Any other text will return matching video or channel names.</source><target state="new">Any other text will return matching video or channel names.</target>
1878 <context-group purpose="location"> 1915 <context-group purpose="location">
1879 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 1916 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
1880 <context context-type="linenumber">49</context> 1917 <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -2269,7 +2306,7 @@
2269 2306
2270 2307
2271 2308
2272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 2309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
2273 <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html"> 2310 <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html">
2274 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> 2311 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
2275 <target state="translated">As descrições do vídeo são truncadas como padrão inicial e requer uma ação manual para expandi-la.</target> 2312 <target state="translated">As descrições do vídeo são truncadas como padrão inicial e requer uma ação manual para expandi-la.</target>
@@ -2544,10 +2581,10 @@
2544 <context-group name="null"> 2581 <context-group name="null">
2545 <context context-type="linenumber">53</context> 2582 <context context-type="linenumber">53</context>
2546 </context-group> 2583 </context-group>
2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2584
2548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 2585
2549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 2586
2550 </trans-unit> 2587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2551 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2"> 2588 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
2552 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. </source> 2589 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. </source>
2553 <target> 2590 <target>
@@ -2604,6 +2641,22 @@
2604 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context> 2641 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2605 <context context-type="linenumber">34</context> 2642 <context context-type="linenumber">34</context>
2606 </context-group> 2643 </context-group>
2644 </trans-unit><trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html">
2645 <source>Processing…</source><target state="new">Processing…</target>
2646 <context-group purpose="location">
2647 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2648 <context context-type="linenumber">56</context>
2649 </context-group>
2650 </trans-unit><trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html">
2651 <source>Total video quota</source><target state="new">Total video quota</target>
2652 <context-group purpose="location">
2653 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2654 <context context-type="linenumber">54</context>
2655 </context-group>
2656 <context-group purpose="location">
2657 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
2658 <context context-type="linenumber">11</context>
2659 </context-group>
2607 </trans-unit> 2660 </trans-unit>
2608 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3"> 2661 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3">
2609 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 2662 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
@@ -2613,24 +2666,24 @@
2613 <context-group name="null"> 2666 <context-group name="null">
2614 <context context-type="linenumber">66</context> 2667 <context context-type="linenumber">66</context>
2615 </context-group> 2668 </context-group>
2616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 2669
2617 </trans-unit> 2670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
2618 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215"> 2671 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
2619 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 2672 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
2620 <target>A publicação estará disponível quando o envio terminar</target> 2673 <target>A publicação estará disponível quando o envio terminar</target>
2621 <context-group name="null"> 2674 <context-group name="null">
2622 <context context-type="linenumber">79</context> 2675 <context context-type="linenumber">79</context>
2623 </context-group> 2676 </context-group>
2624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2677
2625 </trans-unit> 2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2626 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> 2679 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
2627 <source>Publish</source> 2680 <source>Publish</source>
2628 <target>Publicar</target> 2681 <target>Publicar</target>
2629 <context-group name="null"> 2682 <context-group name="null">
2630 <context context-type="linenumber">86</context> 2683 <context context-type="linenumber">86</context>
2631 </context-group> 2684 </context-group>
2632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 2685
2633 </trans-unit> 2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
2634 <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b"> 2687 <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
2635 <source>Select the torrent to import</source> 2688 <source>Select the torrent to import</source>
2636 <target>Selecione o torrent para importar</target> 2689 <target>Selecione o torrent para importar</target>
@@ -2807,25 +2860,19 @@
2807 <trans-unit id="f0e9c70583e8264cda79a8151de51cbb1ecb02ef" datatype="html"> 2860 <trans-unit id="f0e9c70583e8264cda79a8151de51cbb1ecb02ef" datatype="html">
2808 <source>More customization</source> 2861 <source>More customization</source>
2809 <target state="translated">Mais personalização</target> 2862 <target state="translated">Mais personalização</target>
2810 <context-group purpose="location"> 2863
2811 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2812 <context context-type="linenumber">101</context>
2813 </context-group>
2814 </trans-unit>
2815 <trans-unit id="cfad9c5d4357d7c4ac99cc2ce63c54c9738901d7" datatype="html"> 2865 <trans-unit id="cfad9c5d4357d7c4ac99cc2ce63c54c9738901d7" datatype="html">
2816 <source>Less customization</source> 2866 <source>Less customization</source>
2817 <target state="translated">Menos personalização</target> 2867 <target state="translated">Menos personalização</target>
2818 <context-group purpose="location"> 2868
2819 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
2820 <context context-type="linenumber">109</context>
2821 </context-group>
2822 </trans-unit>
2823 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e" datatype="html"> 2870 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e" datatype="html">
2824 <source>Autoplay</source> 2871 <source>Autoplay</source>
2825 <target state="translated">Leitura automática</target> 2872 <target state="translated">Leitura automática</target>
2826 2873
2827 2874
2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>
2829 <trans-unit id="71b6e75eb1d54bcd9a64b9af9b99121785a065d0" datatype="html"> 2876 <trans-unit id="71b6e75eb1d54bcd9a64b9af9b99121785a065d0" datatype="html">
2830 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></source> 2877 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></source>
2831 <target state="translated">Suporte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></target> 2878 <target state="translated">Suporte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></target>
@@ -2850,27 +2897,27 @@
2850 </context-group> 2897 </context-group>
2851 2898
2852 2899
2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2854 <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668" datatype="html"> 2901 <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668" datatype="html">
2855 <source>Loop</source> 2902 <source>Loop</source>
2856 <target state="translated">Ciclo</target> 2903 <target state="translated">Ciclo</target>
2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> 2904
2858 </trans-unit> 2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
2859 <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523" datatype="html"> 2906 <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523" datatype="html">
2860 <source>Display video title</source> 2907 <source>Display video title</source>
2861 <target state="translated">Mostrar o titulo do vídeo</target> 2908 <target state="translated">Mostrar o titulo do vídeo</target>
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group> 2909
2863 </trans-unit> 2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
2864 <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74" datatype="html"> 2911 <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74" datatype="html">
2865 <source>Display privacy warning</source> 2912 <source>Display privacy warning</source>
2866 <target state="translated">Mostrar aviso de privacidade</target> 2913 <target state="translated">Mostrar aviso de privacidade</target>
2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group> 2914
2868 </trans-unit> 2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
2869 <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf" datatype="html"> 2916 <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf" datatype="html">
2870 <source>Display player controls</source> 2917 <source>Display player controls</source>
2871 <target state="translated">Mostrar os controles do leitor</target> 2918 <target state="translated">Mostrar os controles do leitor</target>
2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 2919
2873 </trans-unit> 2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
2874 <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99" datatype="html"> 2921 <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99" datatype="html">
2875 <source>Public</source> 2922 <source>Public</source>
2876 <target state="translated">Público</target> 2923 <target state="translated">Público</target>
@@ -3056,17 +3103,21 @@
3056 <source>Originally published</source> 3103 <source>Originally published</source>
3057 <target state="translated">Originalmente publicado</target> 3104 <target state="translated">Originalmente publicado</target>
3058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group> 3105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group>
3059 </trans-unit><trans-unit id="a108b24038bb1a877d8ed3b3ccdf2d457fe81e8b" datatype="html"> 3106 </trans-unit><trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html">
3107 <source>Friendly Reminder: </source><target state="new">Friendly Reminder: </target>
3108 <context-group purpose="location">
3109 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
3110 <context context-type="linenumber">261</context>
3111 </context-group>
3112 </trans-unit><trans-unit id="89707647cc7c304e499ae46a5a0c5b508c3c80a0" datatype="html">
3060 <source> 3113 <source>
3061 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Help your peers<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 3114 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
3062 and activate the sharing system to improve the experience for everyone. 3115 </source><target state="new">
3063 </source><target state="new"> 3116 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
3064 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Help your peers<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 3117 </target>
3065 and activate the sharing system to improve the experience for everyone.
3066 </target>
3067 <context-group purpose="location"> 3118 <context-group purpose="location">
3068 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 3119 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
3069 <context context-type="linenumber">260</context> 3120 <context context-type="linenumber">262</context>
3070 </context-group> 3121 </context-group>
3071 </trans-unit> 3122 </trans-unit>
3072 3123
@@ -3077,34 +3128,24 @@
3077 <context-group name="null"> 3128 <context-group name="null">
3078 <context context-type="linenumber">215</context> 3129 <context context-type="linenumber">215</context>
3079 </context-group> 3130 </context-group>
3080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 3131
3081 </trans-unit> 3132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
3082 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 3133 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
3083 <source>Get more information</source> 3134 <source>Get more information</source>
3084 <target>Obtenha mais informações</target> 3135 <target>Obtenha mais informações</target>
3085 <context-group name="null"> 3136 <context-group name="null">
3086 <context context-type="linenumber">215</context> 3137 <context context-type="linenumber">215</context>
3087 </context-group> 3138 </context-group>
3088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 3139
3089 </trans-unit><trans-unit id="067533b9bd17464e81a23f9afeda252bd01aae01" datatype="html"> 3140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html">
3090 <source>
3091 No thanks
3092 </source><target state="new">
3093 No thanks
3094 </target>
3095 <context-group purpose="location">
3096 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
3097 <context context-type="linenumber">267</context>
3098 </context-group>
3099 </trans-unit><trans-unit id="04b779cb22ffc58a4c297c4fa9ec298ea1c3a209" datatype="html">
3100 <source> 3141 <source>
3101 Activate 3142 OK
3102 </source><target state="new"> 3143 </source><target state="new">
3103 Activate 3144 OK
3104 </target> 3145 </target>
3105 <context-group purpose="location"> 3146 <context-group purpose="location">
3106 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 3147 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
3107 <context context-type="linenumber">270</context> 3148 <context context-type="linenumber">269</context>
3108 </context-group> 3149 </context-group>
3109 </trans-unit> 3150 </trans-unit>
3110 3151
@@ -3224,34 +3265,24 @@
3224 <context context-type="linenumber">28</context> 3265 <context context-type="linenumber">28</context>
3225 </context-group> 3266 </context-group>
3226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 3267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
3227 </trans-unit> 3268 </trans-unit><trans-unit id="2c6453cc150c9f652a7f1238d2f172e625f0f117" datatype="html">
3228 <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225">
3229 <source>If you have an account on this instance, you can login:</source>
3230 <target>
3231 Se você tem uma conta nesta instância, você pode entrar:
3232 </target>
3233 <context-group name="null">
3234 <context context-type="linenumber">32</context>
3235 </context-group>
3236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
3237 </trans-unit>
3238 <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228">
3239 <source>login to comment</source>
3240 <target>entre para comentar</target>
3241 <context-group name="null">
3242 <context context-type="linenumber">35</context>
3243 </context-group>
3244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
3245 </trans-unit>
3246 <trans-unit id="eebb1646f4fae2fa188958da6df44176cea94e0a" datatype="html">
3247 <source> 3269 <source>
3248 Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. 3270 You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
3249 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it 3271 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
3250 from within the software's interface. 3272 from within the software's interface.
3251 </source> 3273 </source><target state="new">
3252 <target state="translated">Senão, você pode comentar usando uma conta em qualquer instancia compatível ActivityPub. Na maioria das plataformas, você pode encontrar o vídeo inserindo o URL do vídeo na barra de busca e, sem seguida, comentar o vídeo no software da instância.</target> 3274 You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
3253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 3275 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
3276 from within the software's interface.
3277 </target>
3278 <context-group purpose="location">
3279 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
3280 <context context-type="linenumber">35</context>
3281 </context-group>
3254 </trans-unit> 3282 </trans-unit>
3283
3284
3285
3255 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb"> 3286 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb">
3256 <source>If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:</source> 3287 <source>If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:</source>
3257 <target> 3288 <target>
@@ -3260,7 +3291,13 @@
3260 <context-group name="null"> 3291 <context-group name="null">
3261 <context context-type="linenumber">41</context> 3292 <context context-type="linenumber">41</context>
3262 </context-group> 3293 </context-group>
3263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3294
3295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="413bcc4a4c824366e17673f38cb2af4619e940e2" datatype="html">
3296 <source>Login to comment</source><target state="new">Login to comment</target>
3297 <context-group purpose="location">
3298 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
3299 <context context-type="linenumber">51</context>
3300 </context-group>
3264 </trans-unit> 3301 </trans-unit>
3265 <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285"> 3302 <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
3266 <source>Highlighted comment</source> 3303 <source>Highlighted comment</source>
@@ -3591,7 +3628,7 @@
3591 </context-group> 3628 </context-group>
3592 3629
3593 3630
3594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 3631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3595 <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1" datatype="html"> 3632 <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1" datatype="html">
3596 <source>Bypass video auto blacklist</source> 3633 <source>Bypass video auto blacklist</source>
3597 <target state="translated">Ignorar videos da lista negra automática</target> 3634 <target state="translated">Ignorar videos da lista negra automática</target>
@@ -4010,12 +4047,6 @@
4010 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context> 4047 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context>
4011 <context context-type="linenumber">5</context> 4048 <context context-type="linenumber">5</context>
4012 </context-group> 4049 </context-group>
4013 </trans-unit><trans-unit id="9ff236e1b1bd7c8df28518d446f1abd8eb91bd4b" datatype="html">
4014 <source>Show plugin settings</source><target state="new">Show plugin settings</target>
4015 <context-group purpose="location">
4016 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
4017 <context context-type="linenumber">13</context>
4018 </context-group>
4019 </trans-unit> 4050 </trans-unit>
4020 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016"> 4051 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016">
4021 <source>Search</source> 4052 <source>Search</source>
@@ -4036,38 +4067,26 @@
4036 <target state="translated">Início</target> 4067 <target state="translated">Início</target>
4037 4068
4038 4069
4039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 4070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
4040 <trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768" datatype="html"> 4071 <trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768" datatype="html">
4041 <source>Go to the plugin homepage</source> 4072 <source>Go to the plugin homepage</source>
4042 <target state="translated">Ir para o início do plugin</target> 4073 <target state="translated">Ir para o início do plugin</target>
4043 <context-group purpose="location"> 4074
4044 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context> 4075
4045 <context context-type="linenumber">23</context> 4076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
4046 </context-group>
4047 <context-group purpose="location">
4048 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
4049 <context context-type="linenumber">48</context>
4050 </context-group>
4051 </trans-unit>
4052 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html"> 4077 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
4053 <source>Settings</source> 4078 <source>Settings</source>
4054 <target state="translated">Configurações</target> 4079 <target state="translated">Configurações</target>
4055 4080
4056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html"> 4081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html">
4057 <source>Display settings</source><target state="new">Display settings</target> 4082 <source>Display settings</source><target state="new">Display settings</target>
4058 <context-group purpose="location"> 4083
4059 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context> 4084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
4060 <context context-type="linenumber">7</context>
4061 </context-group>
4062 </trans-unit>
4063 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html"> 4085 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html">
4064 <source>Uninstall</source> 4086 <source>Uninstall</source>
4065 <target state="translated">Desinstalar</target> 4087 <target state="translated">Desinstalar</target>
4066 <context-group purpose="location"> 4088
4067 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context> 4089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
4068 <context context-type="linenumber">35</context>
4069 </context-group>
4070 </trans-unit>
4071 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7" datatype="html"> 4090 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7" datatype="html">
4072 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source> 4091 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source>
4073 <target state="translated">Para carregar o seu novo plugin ou tema instalado, recarregue a página.</target> 4092 <target state="translated">Para carregar o seu novo plugin ou tema instalado, recarregue a página.</target>
@@ -4105,6 +4124,12 @@
4105 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 4124 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
4106 <context context-type="linenumber">28</context> 4125 <context context-type="linenumber">28</context>
4107 </context-group> 4126 </context-group>
4127 </trans-unit><trans-unit id="1e395fc65f656ebaf9384ca5452f0cc4e9512811" datatype="html">
4128 <source>Go to the plugin npm package</source><target state="new">Go to the plugin npm package</target>
4129 <context-group purpose="location">
4130 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
4131 <context context-type="linenumber">44</context>
4132 </context-group>
4108 </trans-unit> 4133 </trans-unit>
4109 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html"> 4134 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html">
4110 <source>This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </source> 4135 <source>This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </source>
@@ -4195,131 +4220,122 @@
4195 </context-group> 4220 </context-group>
4196 </trans-unit><trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html"> 4221 </trans-unit><trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
4197 <source>INSTANCE</source><target state="new">INSTANCE</target> 4222 <source>INSTANCE</source><target state="new">INSTANCE</target>
4198 <context-group purpose="location"> 4223
4199 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
4200 <context context-type="linenumber">10</context>
4201 </context-group>
4202 </trans-unit>
4203 <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> 4225 <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
4204 <source>Name</source> 4226 <source>Name</source>
4205 <target>Nome</target> 4227 <target>Nome</target>
4206 <context-group name="null"> 4228 <context-group name="null">
4207 <context context-type="linenumber">12</context> 4229 <context context-type="linenumber">12</context>
4208 </context-group> 4230 </context-group>
4209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 4231
4210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 4232
4211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 4233
4212 </trans-unit> 4234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
4213 <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b"> 4235 <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
4214 <source>Short description</source> 4236 <source>Short description</source>
4215 <target>Descrição curta</target> 4237 <target>Descrição curta</target>
4216 <context-group name="null"> 4238 <context-group name="null">
4217 <context context-type="linenumber">22</context> 4239 <context context-type="linenumber">22</context>
4218 </context-group> 4240 </context-group>
4219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 4241
4220 </trans-unit> 4242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
4221 <trans-unit id="f14028bddcf7760c635464db8a9d2f69afd81b92" datatype="html"> 4243 <trans-unit id="f14028bddcf7760c635464db8a9d2f69afd81b92" datatype="html">
4222 <source>Main instance categories</source> 4244 <source>Main instance categories</source>
4223 <target state="translated">Categorias da instância principal</target> 4245 <target state="translated">Categorias da instância principal</target>
4224 <context-group purpose="location"> 4246
4225 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
4226 <context context-type="linenumber">40</context>
4227 </context-group>
4228 </trans-unit>
4229 <trans-unit id="f871b41bfbdb193507cce2cd848c2d02bde77a03" datatype="html"> 4248 <trans-unit id="f871b41bfbdb193507cce2cd848c2d02bde77a03" datatype="html">
4230 <source>No results found</source> 4249 <source>No results found</source>
4231 <target state="translated">Nenhum resultado encontrado</target> 4250 <target state="translated">Nenhum resultado encontrado</target>
4232 <context-group purpose="location"> 4251
4233 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4252
4234 <context context-type="linenumber">46</context> 4253
4235 </context-group> 4254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
4236 <context-group purpose="location">
4237 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4238 <context context-type="linenumber">58</context>
4239 </context-group>
4240 <context-group purpose="location">
4241 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
4242 <context context-type="linenumber">33</context>
4243 </context-group>
4244 </trans-unit>
4245 <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html"> 4255 <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html">
4246 <source>Main languages you/your moderators speak</source> 4256 <source>Main languages you/your moderators speak</source>
4247 <target state="translated">Língua principal falada por você/seus moderadores</target> 4257 <target state="translated">Língua principal falada por você/seus moderadores</target>
4248 <context-group purpose="location"> 4258
4249 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f27b192f4d3153db7dc7044bea37e71655bfb3ea" datatype="html">
4250 <context context-type="linenumber">52</context>
4251 </context-group>
4252 </trans-unit><trans-unit id="f27b192f4d3153db7dc7044bea37e71655bfb3ea" datatype="html">
4253 <source>MODERATION &amp; NSFW</source><target state="new">MODERATION &amp; NSFW</target> 4260 <source>MODERATION &amp; NSFW</source><target state="new">MODERATION &amp; NSFW</target>
4261
4262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0716b4964f9dc6437aaed3ae0c78e94fd259fb9" datatype="html">
4263 <source>
4264 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to build a moderation team.
4265 </source><target state="new">
4266 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to build a moderation team.
4267 </target>
4254 <context-group purpose="location"> 4268 <context-group purpose="location">
4255 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4269 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4256 <context context-type="linenumber">63</context> 4270 <context context-type="linenumber">74</context>
4257 </context-group> 4271 </context-group>
4258 </trans-unit> 4272 </trans-unit>
4259 4273
4260 <trans-unit id="aad49456e42847e2ea95fbaeb2f49387199e5634" datatype="html"> 4274 <trans-unit id="aad49456e42847e2ea95fbaeb2f49387199e5634" datatype="html">
4261 <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source> 4275 <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source>
4262 <target state="translated">Esta instância é dedicada aos conteúdos de vídeos sensíveis ou de sexo explícito</target> 4276 <target state="translated">Esta instância é dedicada aos conteúdos de vídeos sensíveis ou de sexo explícito</target>
4263 <context-group purpose="location"> 4277
4264 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="55c4d3cc288701854147f69ccf3d86d316589968" datatype="html">
4265 <context context-type="linenumber">68</context>
4266 </context-group>
4267 </trans-unit>
4268 <trans-unit id="348b39694dfad5cfb55b6288ffbb6fb6e75e075c" datatype="html">
4269 <source> 4279 <source>
4270 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4280 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4271 Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. 4281 Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
4272 </source> 4282 </source><target state="new">
4273 <target state="translated">Ativando isso permitirá ao administrador da instancia saber que você é federado a conteúdo sensível <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Além disso, a caixa de seleção NSFW será automaticamente selecionada por padrão quando o vídeo for subido. </target> 4283 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4284 Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
4285 </target>
4274 <context-group purpose="location"> 4286 <context-group purpose="location">
4275 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4287 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4276 <context context-type="linenumber">72</context> 4288 <context context-type="linenumber">88</context>
4277 </context-group> 4289 </context-group>
4278 </trans-unit> 4290 </trans-unit>
4291
4279 <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> 4292 <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
4280 <source>Policy on videos containing sensitive content</source> 4293 <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
4281 <target>Política sobre vídeos que possuem conteúdo sensível</target> 4294 <target>Política sobre vídeos que possuem conteúdo sensível</target>
4282 <context-group name="null"> 4295 <context-group name="null">
4283 <context context-type="linenumber">81</context> 4296 <context context-type="linenumber">81</context>
4284 </context-group> 4297 </context-group>
4285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 4298
4286 </trans-unit> 4299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8dccab3d8cadb847889ff89644d3f08ffee0d76e" datatype="html">
4287 <trans-unit id="7cd91dea4099047192df0d68aad5a490859fb8cc" datatype="html"> 4300 <source>
4288 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 4301 With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
4289 <target state="translated">Com <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>não liste <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmação será solicitada para se ver o vídeo </target> 4302 </source><target state="new">
4303 With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
4304 </target>
4290 <context-group purpose="location"> 4305 <context-group purpose="location">
4291 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4306 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4292 <context context-type="linenumber">85</context> 4307 <context context-type="linenumber">101</context>
4293 </context-group> 4308 </context-group>
4294 </trans-unit> 4309 </trans-unit>
4310
4295 <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe"> 4311 <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
4296 <source>Do not list</source> 4312 <source>Do not list</source>
4297 <target>Não listar</target> 4313 <target>Não listar</target>
4298 <context-group name="null"> 4314 <context-group name="null">
4299 <context context-type="linenumber">14</context> 4315 <context context-type="linenumber">14</context>
4300 </context-group> 4316 </context-group>
4301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4317
4302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 4318
4303 </trans-unit> 4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit>
4304 <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2"> 4320 <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
4305 <source>Blur thumbnails</source> 4321 <source>Blur thumbnails</source>
4306 <target>Desfocar miniaturas</target> 4322 <target>Desfocar miniaturas</target>
4307 <context-group name="null"> 4323 <context-group name="null">
4308 <context context-type="linenumber">15</context> 4324 <context context-type="linenumber">15</context>
4309 </context-group> 4325 </context-group>
4310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 4326
4311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 4327
4312 </trans-unit> 4328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
4313 <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e"> 4329 <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e">
4314 <source>Display</source> 4330 <source>Display</source>
4315 <target>Exibição</target> 4331 <target>Exibição</target>
4316 <context-group name="null"> 4332 <context-group name="null">
4317 <context context-type="linenumber">16</context> 4333 <context context-type="linenumber">16</context>
4318 </context-group> 4334 </context-group>
4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4335
4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 4336
4321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 4337
4322 </trans-unit> 4338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit>
4323 <trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html"> 4339 <trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html">
4324 <source>Strategy</source> 4340 <source>Strategy</source>
4325 <target state="new">Strategy</target> 4341 <target state="new">Strategy</target>
@@ -4334,144 +4350,91 @@
4334 <context-group name="null"> 4350 <context-group name="null">
4335 <context context-type="linenumber">88</context> 4351 <context context-type="linenumber">88</context>
4336 </context-group> 4352 </context-group>
4337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 4353
4338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 4354
4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> 4355
4340 </trans-unit> 4356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
4341 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html"> 4357 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html">
4342 <source>Code of conduct</source> 4358 <source>Code of conduct</source>
4343 <target state="translated">Código de conduta</target> 4359 <target state="translated">Código de conduta</target>
4344 <context-group purpose="location"> 4360
4345 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4361
4346 <context context-type="linenumber">111</context> 4362
4347 </context-group> 4363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
4348 <context-group purpose="location">
4349 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
4350 <context context-type="linenumber">71</context>
4351 </context-group>
4352 <context-group purpose="location">
4353 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
4354 <context context-type="linenumber">82</context>
4355 </context-group>
4356 </trans-unit>
4357 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html"> 4364 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html">
4358 <source>Moderation information</source> 4365 <source>Moderation information</source>
4359 <target state="translated">Informação de moderação</target> 4366 <target state="translated">Informação de moderação</target>
4360 <context-group purpose="location"> 4367
4361 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4368
4362 <context context-type="linenumber">120</context> 4369
4363 </context-group> 4370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
4364 <context-group purpose="location">
4365 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
4366 <context context-type="linenumber">65</context>
4367 </context-group>
4368 <context-group purpose="location">
4369 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
4370 <context context-type="linenumber">76</context>
4371 </context-group>
4372 </trans-unit>
4373 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html"> 4371 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
4374 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 4372 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
4375 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target> 4373 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target>
4376 <context-group purpose="location"> 4374
4377 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b222d95cb22ff8c295920ca10c188c5d94cb0aa9" datatype="html">
4378 <context context-type="linenumber">121</context>
4379 </context-group>
4380 </trans-unit><trans-unit id="b222d95cb22ff8c295920ca10c188c5d94cb0aa9" datatype="html">
4381 <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source><target state="new">YOU AND YOUR INSTANCE</target> 4376 <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source><target state="new">YOU AND YOUR INSTANCE</target>
4382 <context-group purpose="location"> 4377
4383 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
4384 <context context-type="linenumber">130</context>
4385 </context-group>
4386 </trans-unit>
4387 4379
4388 <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html"> 4380 <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html">
4389 <source>Who is behind the instance?</source> 4381 <source>Who is behind the instance?</source>
4390 <target state="translated">Quem está por trás da instância?</target> 4382 <target state="translated">Quem está por trás da instância?</target>
4391 <context-group purpose="location"> 4383
4392 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit>
4393 <context context-type="linenumber">133</context>
4394 </context-group>
4395 </trans-unit>
4396 <trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html"> 4385 <trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html">
4397 <source>A single person? A non-profit? A company?</source> 4386 <source>A single person? A non-profit? A company?</source>
4398 <target state="new">A single person? A non-profit? A company?</target> 4387 <target state="new">A single person? A non-profit? A company?</target>
4399 <context-group purpose="location"> 4388
4400 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
4401 <context context-type="linenumber">134</context>
4402 </context-group>
4403 </trans-unit>
4404 <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html"> 4390 <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html">
4405 <source>Why did you create this instance?</source> 4391 <source>Why did you create this instance?</source>
4406 <target state="translated">Por que você criou a instância?</target> 4392 <target state="translated">Por que você criou a instância?</target>
4407 <context-group purpose="location"> 4393
4408 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit>
4409 <context context-type="linenumber">145</context>
4410 </context-group>
4411 </trans-unit>
4412 <trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html"> 4395 <trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html">
4413 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source> 4396 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source>
4414 <target state="new">To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</target> 4397 <target state="new">To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</target>
4415 <context-group purpose="location"> 4398
4416 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
4417 <context context-type="linenumber">146</context>
4418 </context-group>
4419 </trans-unit>
4420 <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html"> 4400 <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html">
4421 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source> 4401 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source>
4422 <target state="translated">Por quanto tempo você planeja manter a instância?</target> 4402 <target state="translated">Por quanto tempo você planeja manter a instância?</target>
4423 <context-group purpose="location"> 4403
4424 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
4425 <context context-type="linenumber">156</context>
4426 </context-group>
4427 </trans-unit>
4428 <trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html"> 4405 <trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html">
4429 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source> 4406 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source>
4430 <target state="new">It's important to know for users who want to register on your instance</target> 4407 <target state="new">It's important to know for users who want to register on your instance</target>
4431 <context-group purpose="location"> 4408
4432 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
4433 <context context-type="linenumber">157</context>
4434 </context-group>
4435 </trans-unit>
4436 <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html"> 4410 <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html">
4437 <source>How will you finance the PeerTube server?</source> 4411 <source>How will you finance the PeerTube server?</source>
4438 <target state="translated">Como você irá financiar o servidor PeerTube?</target> 4412 <target state="translated">Como você irá financiar o servidor PeerTube?</target>
4413
4414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1bb1ca2264b1ab8be73deee74852a4e6d40101c5" datatype="html">
4415 <source>With your own funds? With user donations? Advertising?</source><target state="new">With your own funds? With user donations? Advertising?</target>
4439 <context-group purpose="location"> 4416 <context-group purpose="location">
4440 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4417 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4441 <context context-type="linenumber">167</context> 4418 <context context-type="linenumber">192</context>
4442 </context-group> 4419 </context-group>
4443 </trans-unit> 4420 </trans-unit>
4444 <trans-unit id="711791c0af2b344c13f84bf3a1d627b9cac5235a" datatype="html"> 4421 <trans-unit id="434d9f89497fe693bb5e4cdce02925dec8d0281f" datatype="html">
4445 <source>With your own funds? With users donations? Advertising?</source>
4446 <target state="new">With your own funds? With users donations? Advertising?</target>
4447 <context-group purpose="location">
4448 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4449 <context context-type="linenumber">168</context>
4450 </context-group>
4451 </trans-unit><trans-unit id="434d9f89497fe693bb5e4cdce02925dec8d0281f" datatype="html">
4452 <source>OTHER INFORMATION</source><target state="new">OTHER INFORMATION</target> 4422 <source>OTHER INFORMATION</source><target state="new">OTHER INFORMATION</target>
4453 <context-group purpose="location"> 4423
4454 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit>
4455 <context context-type="linenumber">177</context>
4456 </context-group>
4457 </trans-unit>
4458 4425
4459 <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html"> 4426 <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html">
4460 <source>What server/hardware does the instance run on?</source> 4427 <source>What server/hardware does the instance run on?</source>
4461 <target state="translated">Qual servidor/hardware a instância está instalada?</target> 4428 <target state="translated">Qual servidor/hardware a instância está instalada?</target>
4429
4430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4a58b1d4aff414350b701aa587aeb39a1276307a" datatype="html">
4431 <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source><target state="new">i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</target>
4462 <context-group purpose="location"> 4432 <context-group purpose="location">
4463 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4433 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4464 <context context-type="linenumber">180</context> 4434 <context context-type="linenumber">213</context>
4465 </context-group>
4466 </trans-unit>
4467 <trans-unit id="67d731127330b22feb349c163720647a14edc44b" datatype="html">
4468 <source>2vCore 2GB RAM/or directly the link to the server you rent etc</source>
4469 <target state="new">2vCore 2GB RAM/or directly the link to the server you rent etc</target>
4470 <context-group purpose="location">
4471 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4472 <context context-type="linenumber">181</context>
4473 </context-group> 4435 </context-group>
4474 </trans-unit> 4436 </trans-unit>
4437
4475 <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html"> 4438 <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html">
4476 <source>Instance information</source> 4439 <source>Instance information</source>
4477 <target state="translated">Informação da instância</target> 4440 <target state="translated">Informação da instância</target>
@@ -4479,82 +4442,79 @@
4479 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4442 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4480 <context context-type="linenumber">5</context> 4443 <context context-type="linenumber">5</context>
4481 </context-group> 4444 </context-group>
4482 </trans-unit><trans-unit id="71b156f91c3b20abdde26d84f6a811afef84e5c4" datatype="html"> 4445 </trans-unit><trans-unit id="e18e5566ca6266c849208665c731805571333a8b" datatype="html">
4483 <source>THEME AND DEFAULT ROUTE</source><target state="new">THEME AND DEFAULT ROUTE</target> 4446 <source>APPEARANCE</source><target state="new">APPEARANCE</target>
4484 <context-group purpose="location"> 4447 <context-group purpose="location">
4485 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4448 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4486 <context context-type="linenumber">198</context> 4449 <context context-type="linenumber">235</context>
4487 </context-group> 4450 </context-group>
4488 </trans-unit> 4451 </trans-unit><trans-unit id="0aa2ad4efb780f946dd9a821fe7471dde20014c3" datatype="html">
4489 4452 <source>
4490 <trans-unit id="7bb52a3e9e31d9dec02faeadb44935de49e3a33d" datatype="html"> 4453 Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4491 <source>Global theme</source> 4454 </source><target state="new">
4492 <target state="translated">Tema Global</target> 4455 Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4456 </target>
4493 <context-group purpose="location"> 4457 <context-group purpose="location">
4494 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4458 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4495 <context context-type="linenumber">202</context> 4459 <context context-type="linenumber">236</context>
4496 </context-group> 4460 </context-group>
4497 </trans-unit> 4461 </trans-unit>
4462
4463
4498 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb" datatype="html"> 4464 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb" datatype="html">
4499 <source>default</source> 4465 <source>default</source>
4500 <target state="translated">padrão</target> 4466 <target state="translated">padrão</target>
4467
4468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a42daa4748e433f25a51f598627d10de9c88d5d3" datatype="html">
4469 <source>Landing page</source><target state="new">Landing page</target>
4501 <context-group purpose="location"> 4470 <context-group purpose="location">
4502 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4471 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4503 <context context-type="linenumber">206</context> 4472 <context context-type="linenumber">258</context>
4504 </context-group>
4505 </trans-unit>
4506 <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
4507 <source>Default client route</source>
4508 <target>Rota padrão do cliente</target>
4509 <context-group name="null">
4510 <context context-type="linenumber">216</context>
4511 </context-group> 4473 </context-group>
4512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group>
4513 </trans-unit> 4474 </trans-unit>
4475
4514 <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html"> 4476 <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html">
4515 <source>Discover videos</source> 4477 <source>Discover videos</source>
4516 <target state="translated">Descobrir vídeos</target> 4478 <target state="translated">Descobrir vídeos</target>
4517 <context-group purpose="location"> 4479
4518 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
4519 <context context-type="linenumber">219</context>
4520 </context-group>
4521 </trans-unit>
4522 <trans-unit id="9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d" datatype="html"> 4481 <trans-unit id="9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d" datatype="html">
4523 <source>Trending videos</source> 4482 <source>Trending videos</source>
4524 <target state="translated">Vídeos de tendências</target> 4483 <target state="translated">Vídeos de tendências</target>
4525 <context-group purpose="location"> 4484
4526 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit>
4527 <context context-type="linenumber">220</context>
4528 </context-group>
4529 </trans-unit>
4530 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html"> 4486 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html">
4531 <source>Most liked videos</source> 4487 <source>Most liked videos</source>
4532 <target state="translated">Vídeos mais apreciados</target> 4488 <target state="translated">Vídeos mais apreciados</target>
4533 <context-group purpose="location"> 4489
4534 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit>
4535 <context context-type="linenumber">221</context>
4536 </context-group>
4537 </trans-unit>
4538 <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html"> 4491 <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html">
4539 <source>Recently added videos</source> 4492 <source>Recently added videos</source>
4540 <target state="translated">Vídeos adicionados recentemente</target> 4493 <target state="translated">Vídeos adicionados recentemente</target>
4541 <context-group purpose="location"> 4494
4542 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
4543 <context context-type="linenumber">222</context>
4544 </context-group>
4545 </trans-unit>
4546 <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> 4496 <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
4547 <source>Local videos</source> 4497 <source>Local videos</source>
4548 <target>Vídeos locais</target> 4498 <target>Vídeos locais</target>
4549 <context-group name="null"> 4499 <context-group name="null">
4550 <context context-type="linenumber">223</context> 4500 <context context-type="linenumber">223</context>
4551 </context-group> 4501 </context-group>
4552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 4502
4553 </trans-unit><trans-unit id="e5ea32fdc36857f1b7b2ded9d8cc5ecbee78a678" datatype="html"> 4503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ea3c4f671addedc1fff64ba63adbf0629fab06a" datatype="html">
4554 <source>SIGNUP</source><target state="new">SIGNUP</target> 4504 <source>NEW USERS</source><target state="new">NEW USERS</target>
4505 <context-group purpose="location">
4506 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4507 <context context-type="linenumber">276</context>
4508 </context-group>
4509 </trans-unit><trans-unit id="eb55f6a974ace4bade90b976dba651c9545c979d" datatype="html">
4510 <source>
4511 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually.
4512 </source><target state="new">
4513 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually.
4514 </target>
4555 <context-group purpose="location"> 4515 <context-group purpose="location">
4556 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4516 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4557 <context context-type="linenumber">229</context> 4517 <context context-type="linenumber">277</context>
4558 </context-group> 4518 </context-group>
4559 </trans-unit> 4519 </trans-unit>
4560 4520
@@ -4564,30 +4524,24 @@
4564 <context-group name="null"> 4524 <context-group name="null">
4565 <context context-type="linenumber">235</context> 4525 <context context-type="linenumber">235</context>
4566 </context-group> 4526 </context-group>
4567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group> 4527
4568 </trans-unit><trans-unit id="0064de8856609140571a14220e469a20bd61507d" datatype="html"> 4528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
4569 <source>USERS</source><target state="new">USERS</target>
4570 <context-group purpose="location">
4571 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4572 <context context-type="linenumber">261</context>
4573 </context-group>
4574 </trans-unit>
4575 <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7"> 4529 <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
4576 <source>Signup requires email verification</source> 4530 <source>Signup requires email verification</source>
4577 <target>Inscrição requer verificação de email</target> 4531 <target>Inscrição requer verificação de email</target>
4578 <context-group name="null"> 4532 <context-group name="null">
4579 <context context-type="linenumber">242</context> 4533 <context context-type="linenumber">242</context>
4580 </context-group> 4534 </context-group>
4581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 4535
4582 </trans-unit> 4536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit>
4583 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> 4537 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
4584 <source>Signup limit</source> 4538 <source>Signup limit</source>
4585 <target>Limite de inscrições</target> 4539 <target>Limite de inscrições</target>
4586 <context-group name="null"> 4540 <context-group name="null">
4587 <context context-type="linenumber">247</context> 4541 <context context-type="linenumber">247</context>
4588 </context-group> 4542 </context-group>
4589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group> 4543
4590 </trans-unit> 4544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group></trans-unit>
4591 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> 4545 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
4592 <source>Users</source> 4546 <source>Users</source>
4593 <target>Usuários</target> 4547 <target>Usuários</target>
@@ -4605,101 +4559,97 @@
4605 <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20" datatype="html"> 4559 <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20" datatype="html">
4606 <source>Default video quota per user</source> 4560 <source>Default video quota per user</source>
4607 <target state="translated">Quota de vídeo padrão por usuário</target> 4561 <target state="translated">Quota de vídeo padrão por usuário</target>
4608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group> 4562
4609 </trans-unit> 4563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit>
4610 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html"> 4564 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html">
4611 <source>Default daily upload limit per user</source> 4565 <source>Default daily upload limit per user</source>
4612 <target state="translated">Limite diário padrão por usuário</target> 4566 <target state="translated">Limite diário padrão por usuário</target>
4613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group> 4567
4614 </trans-unit><trans-unit id="1b596c3b4952c03ff28b465e261791f6967e435c" datatype="html"> 4568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e8835d4b5abe1ae304ffaaea6e96bf49805f54a2" datatype="html">
4615 <source>IMPORT</source><target state="new">IMPORT</target> 4569 <source>NEW VIDEOS</source><target state="new">NEW VIDEOS</target>
4616 <context-group purpose="location"> 4570 <context-group purpose="location">
4617 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4571 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4618 <context context-type="linenumber">290</context> 4572 <context context-type="linenumber">344</context>
4619 </context-group> 4573 </context-group>
4620 </trans-unit> 4574 </trans-unit>
4621 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html"> 4575 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
4622 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source> 4576 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source>
4623 <target state="translated">Permitir importar com HTTP URL (ex. YouTube)</target> 4577 <target state="translated">Permitir importar com HTTP URL (ex. YouTube)</target>
4624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group> 4578
4625 </trans-unit> 4579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">355</context></context-group></trans-unit>
4626 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html"> 4580 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
4627 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 4581 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
4628 <target state="translated">Permitir importar com arquivo torrent ou URL de magneto</target> 4582 <target state="translated">Permitir importar com arquivo torrent ou URL de magneto</target>
4629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group> 4583
4630 </trans-unit><trans-unit id="62023f931385e90f36db5209ce2d4b58be388fb3" datatype="html"> 4584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group></trans-unit>
4631 <source>AUTO-BLACKLIST</source><target state="new">AUTO-BLACKLIST</target>
4632 <context-group purpose="location">
4633 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4634 <context context-type="linenumber">313</context>
4635 </context-group>
4636 </trans-unit>
4637 4585
4638 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html"> 4586 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
4639 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 4587 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
4640 <target state="new">Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</target> 4588 <target state="new">Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</target>
4641 <context-group purpose="location"> 4589
4642 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group></trans-unit>
4643 <context context-type="linenumber">325</context>
4644 </context-group>
4645 </trans-unit>
4646 <trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html"> 4591 <trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html">
4647 <source>Blacklist new videos automatically</source> 4592 <source>Blacklist new videos automatically</source>
4648 <target state="translated">Coloque automaticamente na lista negra os novos vídeos</target> 4593 <target state="translated">Coloque automaticamente na lista negra os novos vídeos</target>
4649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group> 4594
4650 </trans-unit><trans-unit id="ffd20e408d9c19dd0fed999f922b79acf3ca4be6" datatype="html"> 4595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html">
4651 <source>INSTANCE FOLLOWERS</source><target state="new">INSTANCE FOLLOWERS</target> 4596 <source>FEDERATION</source><target state="new">FEDERATION</target>
4652 <context-group purpose="location"> 4597 <context-group purpose="location">
4653 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4598 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4654 <context context-type="linenumber">335</context> 4599 <context context-type="linenumber">393</context>
4600 </context-group>
4601 </trans-unit><trans-unit id="2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87" datatype="html">
4602 <source>
4603 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances.
4604 </source><target state="new">
4605 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances.
4606 </target>
4607 <context-group purpose="location">
4608 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4609 <context context-type="linenumber">394</context>
4610 </context-group>
4611 </trans-unit><trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html">
4612 <source>Other instances can follow yours</source><target state="new">Other instances can follow yours</target>
4613 <context-group purpose="location">
4614 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4615 <context context-type="linenumber">407</context>
4655 </context-group> 4616 </context-group>
4656 </trans-unit> 4617 </trans-unit>
4657 4618
4658 <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8" datatype="html"> 4619
4659 <source>Other instances can follow your instance</source>
4660 <target state="translated">Outras instâncias podem seguir a sua instância</target>
4661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group>
4662 </trans-unit>
4663 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html"> 4620 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
4664 <source>Manually approve new instance followers</source> 4621 <source>Manually approve new instance followers</source>
4665 <target state="translated">Aprovar manualmente novos seguidores da instância</target> 4622 <target state="translated">Aprovar manualmente novos seguidores da instância</target>
4666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group> 4623
4667 </trans-unit><trans-unit id="31d09923321845d596339dddb4351dcfd608d930" datatype="html"> 4624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html">
4668 <source>INSTANCE FOLLOWINGS</source><target state="new">INSTANCE FOLLOWINGS</target> 4625 <source>Automatically follow back instances</source><target state="new">Automatically follow back instances</target>
4669 <context-group purpose="location"> 4626 <context-group purpose="location">
4670 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4627 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4671 <context context-type="linenumber">356</context> 4628 <context context-type="linenumber">427</context>
4672 </context-group> 4629 </context-group>
4673 </trans-unit> 4630 </trans-unit>
4674 4631
4675 <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html"> 4632 <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
4676 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 4633 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
4677 <target state="translated">⚠️ Está funcionalidade requer muita atenção e moderação extra.</target> 4634 <target state="translated">⚠️ Está funcionalidade requer muita atenção e moderação extra.</target>
4678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group> 4635
4679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> 4636
4680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group> 4637
4681 </trans-unit> 4638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">430</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit>
4682 <trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html"> 4639
4683 <source>Automatically follow other instances that follow you</source>
4684 <target state="translated">Automaticamente seguir outras instâncias que seguir você</target>
4685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group>
4686 </trans-unit>
4687 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html"> 4640 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
4688 <source>Index URL</source> 4641 <source>Index URL</source>
4689 <target state="translated">URL do Índice</target> 4642 <target state="translated">URL do Índice</target>
4690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 4643
4691 </trans-unit> 4644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
4692 <trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html"> 4645 <trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html">
4693 <source>Automatically follow instances of the public index</source> 4646 <source>Automatically follow instances of the public index</source>
4694 <target state="translated">Seguir automaticamente as instâncias do índice público</target> 4647 <target state="translated">Seguir automaticamente as instâncias do índice público</target>
4695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group> 4648
4696 </trans-unit><trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html"> 4649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html">
4697 <source>ADMINISTRATORS</source><target state="new">ADMINISTRATORS</target> 4650 <source>ADMINISTRATORS</source><target state="new">ADMINISTRATORS</target>
4698 <context-group purpose="location"> 4651
4699 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
4700 <context context-type="linenumber">402</context>
4701 </context-group>
4702 </trans-unit>
4703 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> 4653 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
4704 <source>Administrator</source> 4654 <source>Administrator</source>
4705 <target>Administrador</target> 4655 <target>Administrador</target>
@@ -4714,28 +4664,35 @@
4714 <context-group name="null"> 4664 <context-group name="null">
4715 <context context-type="linenumber">387</context> 4665 <context context-type="linenumber">387</context>
4716 </context-group> 4666 </context-group>
4717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group> 4667
4718 </trans-unit> 4668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group></trans-unit>
4719 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a"> 4669 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a">
4720 <source>Enable contact form</source> 4670 <source>Enable contact form</source>
4721 <target>Habilitar formulário de contato</target> 4671 <target>Habilitar formulário de contato</target>
4722 <context-group name="null"> 4672 <context-group name="null">
4723 <context context-type="linenumber">398</context> 4673 <context context-type="linenumber">398</context>
4724 </context-group> 4674 </context-group>
4725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> 4675
4726 </trans-unit> 4676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">485</context></context-group></trans-unit>
4727 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> 4677 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
4728 <source>Basic configuration</source> 4678 <source>Basic configuration</source>
4729 <target>Configurações básicas</target> 4679 <target>Configurações básicas</target>
4730 <context-group name="null"> 4680 <context-group name="null">
4731 <context context-type="linenumber">195</context> 4681 <context context-type="linenumber">195</context>
4732 </context-group> 4682 </context-group>
4733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 4683
4734 </trans-unit><trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html"> 4684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html">
4735 <source>TWITTER</source><target state="new">TWITTER</target> 4685 <source>TWITTER</source><target state="new">TWITTER</target>
4686
4687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html">
4688 <source>
4689 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
4690 </source><target state="new">
4691 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
4692 </target>
4736 <context-group purpose="location"> 4693 <context-group purpose="location">
4737 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4694 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4738 <context context-type="linenumber">425</context> 4695 <context context-type="linenumber">501</context>
4739 </context-group> 4696 </context-group>
4740 </trans-unit> 4697 </trans-unit>
4741 4698
@@ -4745,47 +4702,57 @@
4745 <context-group name="null"> 4702 <context-group name="null">
4746 <context context-type="linenumber">413</context> 4703 <context context-type="linenumber">413</context>
4747 </context-group> 4704 </context-group>
4748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group> 4705
4749 </trans-unit> 4706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group></trans-unit>
4750 <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c"> 4707
4751 <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
4752 <target>Indica a conta Twitter do sítio web ou plataforma em que o conteúdo foi publicado.</target>
4753 <context-group name="null">
4754 <context context-type="linenumber">417</context>
4755 </context-group>
4756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group>
4757 </trans-unit>
4758 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> 4708 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
4759 <source>Instance whitelisted by Twitter</source> 4709 <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
4760 <target>Instância listada como permitida pelo Twitter</target> 4710 <target>Instância listada como permitida pelo Twitter</target>
4761 <context-group name="null"> 4711 <context-group name="null">
4762 <context context-type="linenumber">431</context> 4712 <context context-type="linenumber">431</context>
4763 </context-group> 4713 </context-group>
4764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group> 4714
4765 </trans-unit> 4715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">524</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5c3526524f8f9f50390e39f56cb12e2091d883cd" datatype="html">
4766 <trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html">
4767 <source> 4716 <source>
4768 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4717 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4769 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4718 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4770 Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on 4719 Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on
4771 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 4720 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
4772 to see if you instance is whitelisted. 4721 to see if you instance is whitelisted.
4773 </source> 4722 </source><target state="new">
4774 <target state="translated">Se a sua instância está na lista branca do Twitter, um leitor de vídeo irá ser incorporado no feed do Twitter no compartilhamento do vídeo PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Se a instância não estiver na lista branca, nós usamos uma imagem cartão que irá redirecionar para a sua instância PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Selecione essa caixa, salve a configuração e faça um teste com um URL de vídeo da sua instância, exemplo (https://example.com/videos/watch/blabla) <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> para ver se a sua instância está na lista branca. </target> 4723 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group> 4724 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4725 Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on
4726 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
4727 to see if you instance is whitelisted.
4728 </target>
4729 <context-group purpose="location">
4730 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4731 <context context-type="linenumber">528</context>
4732 </context-group>
4776 </trans-unit> 4733 </trans-unit>
4734
4777 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> 4735 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
4778 <source>Services</source> 4736 <source>Services</source>
4779 <target>Serviços</target> 4737 <target>Serviços</target>
4780 <context-group name="null"> 4738 <context-group name="null">
4781 <context context-type="linenumber">405</context> 4739 <context context-type="linenumber">405</context>
4782 </context-group> 4740 </context-group>
4783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">423</context></context-group> 4741
4784 </trans-unit><trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html"> 4742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">495</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
4785 <source>TRANSCODING</source><target state="new">TRANSCODING</target> 4743 <source>TRANSCODING</source><target state="new">TRANSCODING</target>
4744
4745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">553</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html">
4746 <source>
4747 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in
4748 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
4749 </source><target state="new">
4750 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in
4751 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
4752 </target>
4786 <context-group purpose="location"> 4753 <context-group purpose="location">
4787 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4754 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4788 <context context-type="linenumber">473</context> 4755 <context context-type="linenumber">554</context>
4789 </context-group> 4756 </context-group>
4790 </trans-unit> 4757 </trans-unit>
4791 4758
@@ -4795,126 +4762,160 @@
4795 <context-group name="null"> 4762 <context-group name="null">
4796 <context context-type="linenumber">461</context> 4763 <context context-type="linenumber">461</context>
4797 </context-group> 4764 </context-group>
4798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">479</context></context-group> 4765
4799 </trans-unit> 4766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">567</context></context-group></trans-unit>
4800 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> 4767 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
4801 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> 4768 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
4802 <target>Se você desativar a transcodificação, muitos vídeos dos seus usuários não funcionarão!</target> 4769 <target>Se você desativar a transcodificação, muitos vídeos dos seus usuários não funcionarão!</target>
4803 <context-group name="null"> 4770 <context-group name="null">
4804 <context context-type="linenumber">465</context> 4771 <context context-type="linenumber">465</context>
4805 </context-group> 4772 </context-group>
4806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group> 4773
4807 </trans-unit> 4774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">571</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="29d05ff33ed21fc97d9239e6e64952f35eba7a15" datatype="html">
4808 <trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html"> 4775 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</source><target state="new">Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</target>
4809 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source> 4776 <context-group purpose="location">
4810 <target state="translated">Permitir seus usuários subirem vídeos no formato .mkv, .mov, .avi and .flv</target> 4777 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">496</context></context-group> 4778 <context context-type="linenumber">582</context>
4779 </context-group>
4812 </trans-unit> 4780 </trans-unit>
4781
4813 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> 4782 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
4814 <source>Allow additional extensions</source> 4783 <source>Allow additional extensions</source>
4815 <target>Permitir extensões adicionais</target> 4784 <target>Permitir extensões adicionais</target>
4816 <context-group name="null"> 4785 <context-group name="null">
4817 <context context-type="linenumber">475</context> 4786 <context context-type="linenumber">475</context>
4818 </context-group> 4787 </context-group>
4819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">493</context></context-group> 4788
4820 </trans-unit> 4789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">579</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="931d63bbc505c3f8e985e7f997a6b8dcc0d02268" datatype="html">
4821 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33" datatype="html"> 4790 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source><target state="new">Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</target>
4822 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source> 4791 <context-group purpose="location">
4823 <target state="translated">Permitir seus usuários subirem arquivos de áudio que irão ser incorporados no arquivo de pré-visualização durante o envio</target> 4792 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">507</context></context-group> 4793 <context context-type="linenumber">593</context>
4794 </context-group>
4825 </trans-unit> 4795 </trans-unit>
4796
4826 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html"> 4797 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
4827 <source>Allow audio files upload</source> 4798 <source>Allow audio files upload</source>
4828 <target state="translated">Permitir envio de arquivos de áudio</target> 4799 <target state="translated">Permitir envio de arquivos de áudio</target>
4829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group> 4800
4830 </trans-unit> 4801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dcf6bf0eab78da2a9f5bf2d8629766ee847b0355" datatype="html">
4831 <trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html">
4832 <source> 4802 <source>
4833 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4803 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4804
4805 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4834 4806
4835 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4807 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4836 4808
4837 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4809 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4810 </source><target state="new">
4811 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4812
4813 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4838 4814
4839 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4815 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4840 </source> 4816
4841 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Como experimento, sugerimos a você não desativar o suporte webtorrent por agora <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/> Se você ativar o suporte HLS, isso irá multiplicar por 2 o espaço de armazenamento dos vídeos <x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Se desativar, quebra a federação com a instancia PeerTube &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> </target> 4817 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group> 4818 </target>
4819 <context-group purpose="location">
4820 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4821 <context context-type="linenumber">605</context>
4822 </context-group>
4843 </trans-unit> 4823 </trans-unit>
4824
4844 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html"> 4825 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4845 <source>WebTorrent support enabled</source> 4826 <source>WebTorrent support enabled</source>
4846 <target state="translated">Suporte WebTorrent ativado</target> 4827 <target state="translated">Suporte WebTorrent ativado</target>
4847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> 4828
4848 </trans-unit> 4829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">602</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="db5ed3e4425cbd7e519655f45407f0b090551c2d" datatype="html">
4849 <trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
4850 <source> 4830 <source>
4851 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4831 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4852 4832
4853 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4833 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4854 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/> 4834 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
4855 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 4835 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4856 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 4836 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4857 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 4837 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4858 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/> 4838 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
4859 4839
4860 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4840 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4861 </source> 4841 </source><target state="new">
4862 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requer ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Gerar HLS playlists e arquivos MP4 fraguiimentados, resultando numa melhor reprodução com o leitor padrão:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/> A alteração da resolução é mais suave <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Uma reprodução mais rápida nos vídeos longos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reprodução mais estável (menos bugs, carregamento infinito)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Se você também ativar o suporte WebTorrent, isso irá multiplicar por 2 o armazenamento dos vídeos<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> </target> 4842 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group> 4843
4844 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4845 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
4846 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4847 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4848 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4849 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
4850
4851 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4852 </target>
4853 <context-group purpose="location">
4854 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4855 <context context-type="linenumber">626</context>
4856 </context-group>
4864 </trans-unit> 4857 </trans-unit>
4858
4865 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html"> 4859 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
4866 <source>HLS support enabled</source> 4860 <source>HLS support enabled</source>
4867 <target state="translated">Suporte HLS ativado</target> 4861 <target state="translated">Suporte HLS ativado</target>
4868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">537</context></context-group> 4862
4869 </trans-unit> 4863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">623</context></context-group></trans-unit>
4870 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 4864 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
4871 <source>Transcoding threads</source> 4865 <source>Transcoding threads</source>
4872 <target>Threads de transcodificação</target> 4866 <target>Threads de transcodificação</target>
4873 <context-group name="null"> 4867 <context-group name="null">
4874 <context context-type="linenumber">517</context> 4868 <context context-type="linenumber">517</context>
4875 </context-group> 4869 </context-group>
4876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group> 4870
4871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">650</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html">
4872 <source>Resolutions to generate</source><target state="new">Resolutions to generate</target>
4873 <context-group purpose="location">
4874 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4875 <context context-type="linenumber">665</context>
4876 </context-group>
4877 </trans-unit> 4877 </trans-unit>
4878 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html"> 4878 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
4879 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
4880 <target state="translated">Resolução <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> ativada</target>
4881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group>
4882 </trans-unit><trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
4883 <source>CACHE</source><target state="new">CACHE</target> 4879 <source>CACHE</source><target state="new">CACHE</target>
4880
4881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html">
4882 <source>
4883 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
4884 </source><target state="new">
4885 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
4886 </target>
4884 <context-group purpose="location"> 4887 <context-group purpose="location">
4885 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4888 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4886 <context context-type="linenumber">586</context> 4889 <context context-type="linenumber">692</context>
4887 </context-group> 4890 </context-group>
4888 </trans-unit> 4891 </trans-unit><trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
4889 4892 <source>Number of previews to keep in cache</source><target state="new">Number of previews to keep in cache</target>
4890 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0"> 4893 <context-group purpose="location">
4891 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> 4894 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4892 <target>Alguns arquivos não são federados (pré-visualizações, legendas ocultas). Nós as obtivemos diretamente da instância de origem e a colocamos em cache.</target> 4895 <context context-type="linenumber">701</context>
4893 <context-group name="null">
4894 <context context-type="linenumber">545</context>
4895 </context-group> 4896 </context-group>
4896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group> 4897 </trans-unit><trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
4897 </trans-unit> 4898 <source>Number of video captions to keep in cache</source><target state="new">Number of video captions to keep in cache</target>
4898 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> 4899 <context-group purpose="location">
4899 <source>Previews cache size</source> 4900 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4900 <target>Tamanho do cache de pré-visualizações</target> 4901 <context context-type="linenumber">710</context>
4901 <context-group name="null">
4902 <context context-type="linenumber">552</context>
4903 </context-group> 4902 </context-group>
4904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group>
4905 </trans-unit> 4903 </trans-unit>
4906 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607"> 4904
4907 <source>Video captions cache size</source> 4905
4908 <target>Tamanho do cache de legendas ocultas de vídeos</target> 4906
4909 <context-group name="null"> 4907 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
4910 <context context-type="linenumber">561</context>
4911 </context-group>
4912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">606</context></context-group>
4913 </trans-unit><trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
4914 <source>CUSTOMIZATIONS</source><target state="new">CUSTOMIZATIONS</target> 4908 <source>CUSTOMIZATIONS</source><target state="new">CUSTOMIZATIONS</target>
4909
4910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">725</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html">
4911 <source>
4912 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
4913 </source><target state="new">
4914 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
4915 </target>
4915 <context-group purpose="location"> 4916 <context-group purpose="location">
4916 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4917 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4917 <context context-type="linenumber">615</context> 4918 <context context-type="linenumber">726</context>
4918 </context-group> 4919 </context-group>
4919 </trans-unit> 4920 </trans-unit>
4920 4921
@@ -4924,82 +4925,157 @@
4924 <context-group name="null"> 4925 <context-group name="null">
4925 <context context-type="linenumber">575</context> 4926 <context context-type="linenumber">575</context>
4926 </context-group> 4927 </context-group>
4927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">620</context></context-group> 4928
4928 </trans-unit> 4929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html">
4929 <trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
4930 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </source>
4931 <target state="translated">Escreva código JavaScript diretamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Exemplo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('minha instância é incrível');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </target>
4932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">623</context></context-group>
4933 </trans-unit>
4934 <trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
4935 <source> 4930 <source>
4936 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4931 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4937<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 4932 </source><target state="new">
4938 color: red; 4933 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4939<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> 4934 </target>
4940<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4935 <context-group purpose="location">
4941 4936 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4942 Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4937 <context context-type="linenumber">739</context>
4943<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 4938 </context-group>
4944 color: red; 4939 </trans-unit><trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
4945<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> 4940 <source>
4946<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4941 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4947 </source> 4942 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4948 <target state="translated">Escreva código CSS diretamente. Exemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Preceder com <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/>para substituir estilos. Exemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> côr: vermelho; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </target> 4943 color: red;
4949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">642</context></context-group> 4944 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4945 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4946 Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4947 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4948 color: red;
4949 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4950 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4951 </source><target state="new">
4952 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4953 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4954 color: red;
4955 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4956 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4957 Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4958 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4959 color: red;
4960 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4961 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4962 </target>
4963 <context-group purpose="location">
4964 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4965 <context context-type="linenumber">758</context>
4966 </context-group>
4950 </trans-unit> 4967 </trans-unit>
4968
4969
4951 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4970 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
4952 <source>Advanced configuration</source> 4971 <source>Advanced configuration</source>
4953 <target>Configurações avançadas</target> 4972 <target>Configurações avançadas</target>
4954 <context-group name="null"> 4973 <context-group name="null">
4955 <context context-type="linenumber">452</context> 4974 <context context-type="linenumber">452</context>
4956 </context-group> 4975 </context-group>
4957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">470</context></context-group> 4976
4958 </trans-unit> 4977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">548</context></context-group></trans-unit>
4959 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> 4978 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
4960 <source>Update configuration</source> 4979 <source>Update configuration</source>
4961 <target>Atualizar configuração</target> 4980 <target>Atualizar configuração</target>
4962 <context-group name="null"> 4981 <context-group name="null">
4963 <context context-type="linenumber">628</context> 4982 <context context-type="linenumber">628</context>
4964 </context-group> 4983 </context-group>
4965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">673</context></context-group> 4984
4966 </trans-unit> 4985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">794</context></context-group></trans-unit>
4967 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html"> 4986 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
4968 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source> 4987 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
4969 <target state="translated">Parece que a configuração é inválida. Favor procurar por erros eventuais nas diferentes abas.</target> 4988 <target state="translated">Parece que a configuração é inválida. Favor procurar por erros eventuais nas diferentes abas.</target>
4970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">674</context></context-group> 4989
4971 </trans-unit> 4990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">795</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="824c2b28d0d9e771e3caf1d02021b740ac97076d" datatype="html">
4972 <trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html"> 4991 <source>PROFILE</source><target state="new">PROFILE</target>
4973 <source>Total video quota:</source>
4974 <target state="translated">Quota total do Vídeo:</target>
4975 <context-group purpose="location"> 4992 <context-group purpose="location">
4976 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4993 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4977 <context context-type="linenumber">5</context> 4994 <context context-type="linenumber">3</context>
4978 </context-group> 4995 </context-group>
4979 </trans-unit> 4996 </trans-unit><trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
4980 <trans-unit id="c6715042f4fd7464e2cf3e54eaa232f377619e74" datatype="html"> 4997 <source>VIDEO SETTINGS</source><target state="new">VIDEO SETTINGS</target>
4981 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</source>
4982 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> usado</target>
4983 <context-group purpose="location"> 4998 <context-group purpose="location">
4984 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4999 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4985 <context context-type="linenumber">6</context> 5000 <context context-type="linenumber">32</context>
4986 </context-group> 5001 </context-group>
4987 </trans-unit> 5002 </trans-unit><trans-unit id="f70dbe547767b3a0f0006d44688beee60c884417" datatype="html">
4988 <trans-unit id="6fe891bb8eee3fb052813756addd922d4eca6d32" datatype="html"> 5003 <source>NOTIFICATIONS</source><target state="new">NOTIFICATIONS</target>
4989 <source>Daily video quota:</source>
4990 <target state="translated">Quota diária de vídeo:</target>
4991 <context-group purpose="location"> 5004 <context-group purpose="location">
4992 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 5005 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4993 <context context-type="linenumber">10</context> 5006 <context context-type="linenumber">43</context>
5007 </context-group>
5008 </trans-unit><trans-unit id="8e4cafda991c13b5103e45195f7f2488974a913e" datatype="html">
5009 <source>INTERFACE</source><target state="new">INTERFACE</target>
5010 <context-group purpose="location">
5011 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
5012 <context context-type="linenumber">53</context>
5013 </context-group>
5014 </trans-unit><trans-unit id="ce43cc343ed3bd908e593db994ca3f6dbff079df" datatype="html">
5015 <source>PASSWORD</source><target state="new">PASSWORD</target>
5016 <context-group purpose="location">
5017 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
5018 <context context-type="linenumber">63</context>
5019 </context-group>
5020 </trans-unit><trans-unit id="d5e31741c591719630b5bba1ba38f8c1a04c10e3" datatype="html">
5021 <source>EMAIL</source><target state="new">EMAIL</target>
5022 <context-group purpose="location">
5023 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
5024 <context context-type="linenumber">73</context>
5025 </context-group>
5026 </trans-unit><trans-unit id="e6c299a11dadb59bf789ecc5d85eb1a1ebff4613" datatype="html">
5027 <source>DANGER ZONE</source><target state="new">DANGER ZONE</target>
5028 <context-group purpose="location">
5029 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
5030 <context context-type="linenumber">83</context>
4994 </context-group> 5031 </context-group>
4995 </trans-unit> 5032 </trans-unit>
5033
5034
5035
4996 <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8"> 5036 <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
4997 <source>Profile</source> 5037 <source>Profile</source>
4998 <target>Perfil</target> 5038 <target>Perfil</target>
4999 <context-group name="null"> 5039 <context-group name="null">
5000 <context context-type="linenumber">7</context> 5040 <context context-type="linenumber">7</context>
5001 </context-group> 5041 </context-group>
5002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 5042
5043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b284ee2481274869dfb81764f597da8a13a6813d" datatype="html">
5044 <source>Resolution</source><target state="new">Resolution</target>
5045 <context-group purpose="location">
5046 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5047 <context context-type="linenumber">1</context>
5048 </context-group>
5049 </trans-unit><trans-unit id="ef33a2dbcf359d6d0bf21cd9057241198657f1a0" datatype="html">
5050 <source>Aspect ratio</source><target state="new">Aspect ratio</target>
5051 <context-group purpose="location">
5052 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5053 <context context-type="linenumber">1</context>
5054 </context-group>
5055 </trans-unit><trans-unit id="6a584f96af92f3c88346004512fb62c1a2f77bf2" datatype="html">
5056 <source>Average frame rate</source><target state="new">Average frame rate</target>
5057 <context-group purpose="location">
5058 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5059 <context context-type="linenumber">1</context>
5060 </context-group>
5061 </trans-unit><trans-unit id="f5ef087f961138ca7624adf451532229eaf1d6d0" datatype="html">
5062 <source>Pixel format</source><target state="new">Pixel format</target>
5063 <context-group purpose="location">
5064 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5065 <context context-type="linenumber">1</context>
5066 </context-group>
5067 </trans-unit><trans-unit id="3a52aa4fd8b70b391767f9398322eeb13219f18c" datatype="html">
5068 <source>Sample rate</source><target state="new">Sample rate</target>
5069 <context-group purpose="location">
5070 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5071 <context context-type="linenumber">1</context>
5072 </context-group>
5073 </trans-unit><trans-unit id="3ca33ac04c81bb041501de891a9d7c8318f810a0" datatype="html">
5074 <source>Channel Layout</source><target state="new">Channel Layout</target>
5075 <context-group purpose="location">
5076 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5077 <context context-type="linenumber">1</context>
5078 </context-group>
5003 </trans-unit> 5079 </trans-unit>
5004 <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925"> 5080 <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
5005 <source>Video settings</source> 5081 <source>Video settings</source>
@@ -5008,26 +5084,12 @@
5008 <context context-type="linenumber">10</context> 5084 <context context-type="linenumber">10</context>
5009 </context-group> 5085 </context-group>
5010 5086
5011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dc7b800a27960e33af36f16f6c25aaf5776464f7" datatype="html"> 5087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dc7b800a27960e33af36f16f6c25aaf5776464f7" datatype="html">
5012 <source>Interface settings</source><target state="new">Interface settings</target> 5088 <source>Interface settings</source><target state="new">Interface settings</target>
5013 <context-group purpose="location"> 5089
5014 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context> 5090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
5015 <context context-type="linenumber">15</context> 5091
5016 </context-group> 5092
5017 </trans-unit>
5018 <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca" datatype="html">
5019 <source>Interface</source>
5020 <target state="translated">Interface</target>
5021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
5022 </trans-unit>
5023 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
5024 <source>Danger zone</source>
5025 <target>Zona perigosa</target>
5026 <context-group name="null">
5027 <context context-type="linenumber">25</context>
5028 </context-group>
5029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
5030 </trans-unit>
5031 <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> 5093 <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
5032 <source>Change password</source> 5094 <source>Change password</source>
5033 <target>Alterar senha</target> 5095 <target>Alterar senha</target>
@@ -5111,14 +5173,7 @@
5111 <target state="translated">Automaticamente inicie a leitura do próximo vídeo</target> 5173 <target state="translated">Automaticamente inicie a leitura do próximo vídeo</target>
5112 5174
5113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 5175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
5114 <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> 5176
5115 <source>Update my profile</source>
5116 <target>Atualizar meu perfil</target>
5117 <context-group name="null">
5118 <context context-type="linenumber">27</context>
5119 </context-group>
5120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
5121 </trans-unit>
5122 <trans-unit id="dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1" datatype="html"> 5177 <trans-unit id="dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1" datatype="html">
5123 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source> 5178 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source>
5124 <target state="translated">Seu e-mail atual é <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </target> 5179 <target state="translated">Seu e-mail atual é <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </target>
@@ -5170,11 +5225,8 @@
5170 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522" datatype="html"> 5225 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522" datatype="html">
5171 <source>Theme</source> 5226 <source>Theme</source>
5172 <target state="translated">Tema</target> 5227 <target state="translated">Tema</target>
5173 <context-group purpose="location"> 5228
5174 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context> 5229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit>
5175 <context context-type="linenumber">3</context>
5176 </context-group>
5177 </trans-unit>
5178 <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808" datatype="html"> 5230 <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808" datatype="html">
5179 <source>instance default</source> 5231 <source>instance default</source>
5180 <target state="translated">Instância padrão</target> 5232 <target state="translated">Instância padrão</target>
@@ -5282,15 +5334,14 @@
5282 <context context-type="linenumber">38</context> 5334 <context context-type="linenumber">38</context>
5283 </context-group> 5335 </context-group>
5284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 5336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5285 </trans-unit> 5337 </trans-unit><trans-unit id="574cce019fb31925d11095591d4321847ff1c7a5" datatype="html">
5286 <trans-unit id="16f3de2dba2a3461d7f7a36157d22e6898bb3244" datatype="html"> 5338 <source>Create video channel</source><target state="new">Create video channel</target>
5287 <source>Create a new video channel</source>
5288 <target state="translated">Criar um novo canal de vídeo</target>
5289 <context-group purpose="location"> 5339 <context-group purpose="location">
5290 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context> 5340 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context>
5291 <context context-type="linenumber">4</context> 5341 <context context-type="linenumber">4</context>
5292 </context-group> 5342 </context-group>
5293 </trans-unit> 5343 </trans-unit>
5344
5294 <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2"> 5345 <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
5295 <source>Go to the channel</source> 5346 <source>Go to the channel</source>
5296 <target>Ir para o canal</target> 5347 <target>Ir para o canal</target>
@@ -5315,65 +5366,57 @@
5315 <context-group name="null"> 5366 <context-group name="null">
5316 <context context-type="linenumber">6</context> 5367 <context context-type="linenumber">6</context>
5317 </context-group> 5368 </context-group>
5318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 5369
5319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 5370
5320 </trans-unit> 5371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5321 <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558"> 5372 <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558">
5322 <source>Example: my_channel</source> 5373 <source>Example: my_channel</source>
5323 <target>Exemplo: meu_canal</target> 5374 <target>Exemplo: meu_canal</target>
5324 <context-group name="null"> 5375 <context-group name="null">
5325 <context context-type="linenumber">15</context> 5376 <context context-type="linenumber">15</context>
5326 </context-group> 5377 </context-group>
5327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 5378
5328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 5379
5329 </trans-unit> 5380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cc895c3d23ec739ac77d472ff979980195fd30c1" datatype="html">
5330 <trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a"> 5381 <source>CHANNEL</source><target state="new">CHANNEL</target>
5331 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 5382 <context-group purpose="location">
5332When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5383 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
5333 <target>Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar o seu canal (plataforma de membros, etc.).&lt;br />&lt;br /> 5384 <context context-type="linenumber">24</context>
5334Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preenchido automaticamente com esse texto.</target>
5335 <context-group name="null">
5336 <context context-type="linenumber">52</context>
5337 </context-group> 5385 </context-group>
5338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
5339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
5340 </trans-unit>
5341 <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html">
5342 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
5343 <target state="translated">Substituir o campo de suporte para todos os vídeos deste canal</target>
5344 <context-group purpose="location"> 5386 <context-group purpose="location">
5345 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context> 5387 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
5346 <context context-type="linenumber">67</context> 5388 <context context-type="linenumber">24</context>
5347 </context-group> 5389 </context-group>
5390 </trans-unit><trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
5391 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
5392 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source><target state="new">Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
5393 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</target>
5348 <context-group purpose="location"> 5394 <context-group purpose="location">
5349 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context> 5395 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
5350 <context context-type="linenumber">67</context> 5396 <context context-type="linenumber">59</context>
5397 </context-group>
5398 <context-group purpose="location">
5399 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
5400 <context context-type="linenumber">59</context>
5351 </context-group> 5401 </context-group>
5352 </trans-unit> 5402 </trans-unit>
5403
5404 <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html">
5405 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
5406 <target state="translated">Substituir o campo de suporte para todos os vídeos deste canal</target>
5407
5408
5409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
5353 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503"> 5410 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
5354 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source> 5411 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
5355 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> inscritos</target> 5412 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> inscritos</target>
5356 <context-group name="null"> 5413 <context-group name="null">
5357 <context context-type="linenumber">10</context> 5414 <context context-type="linenumber">10</context>
5358 </context-group> 5415 </context-group>
5359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 5416
5360 </trans-unit> 5417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
5361 <trans-unit id="c4a959fc6349bd0793e1ad571d492052a07bdab5"> 5418
5362 <source>Change the avatar</source> 5419
5363 <target>Alterar o avatar</target>
5364 <context-group name="null">
5365 <context context-type="linenumber">15</context>
5366 </context-group>
5367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
5368 </trans-unit>
5369 <trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9">
5370 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</source>
5371 <target>(extensões: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, tamanho máximo: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</target>
5372 <context-group name="null">
5373 <context context-type="linenumber">18</context>
5374 </context-group>
5375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
5376 </trans-unit>
5377 <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191"> 5420 <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
5378 <source>Target</source> 5421 <source>Target</source>
5379 <target>Alvo</target> 5422 <target>Alvo</target>
@@ -5381,15 +5424,14 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
5381 <context context-type="linenumber">8</context> 5424 <context context-type="linenumber">8</context>
5382 </context-group> 5425 </context-group>
5383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 5426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
5384 </trans-unit> 5427 </trans-unit><trans-unit id="5159f3ad72ba4028afa080819c6c38ee046b4072" datatype="html">
5385 <trans-unit id="d1a04ba05116499d4cf59a48a282a8bcbf5b622d"> 5428 <source>Once you delete your account, there is no going back.</source><target state="new">Once you delete your account, there is no going back.</target>
5386 <source>Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.</source> 5429 <context-group purpose="location">
5387 <target>Se deletar sua conta, a ação não poderá ser desfeita. Esteja certo disso.</target> 5430 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context>
5388 <context-group name="null">
5389 <context context-type="linenumber">2</context> 5431 <context context-type="linenumber">2</context>
5390 </context-group> 5432 </context-group>
5391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5392 </trans-unit> 5433 </trans-unit>
5434
5393 <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45"> 5435 <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45">
5394 <source>Delete your account</source> 5436 <source>Delete your account</source>
5395 <target>Excluir sua conta</target> 5437 <target>Excluir sua conta</target>
@@ -5414,7 +5456,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
5414 </context-group> 5456 </context-group>
5415 5457
5416 5458
5417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 5459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
5418 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> 5460 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
5419 <source>Go the owner account page</source> 5461 <source>Go the owner account page</source>
5420 <target>Ir para a página da conta do dono</target> 5462 <target>Ir para a página da conta do dono</target>
@@ -5423,7 +5465,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
5423 </context-group> 5465 </context-group>
5424 5466
5425 5467
5426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 5468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
5427 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e"> 5469 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
5428 <source>Muted instances</source> 5470 <source>Muted instances</source>
5429 <target>Instâncias silenciadas</target> 5471 <target>Instâncias silenciadas</target>
@@ -5489,14 +5531,22 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
5489 <context context-type="linenumber">3</context> 5531 <context context-type="linenumber">3</context>
5490 </context-group> 5532 </context-group>
5491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 5533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
5534 </trans-unit><trans-unit id="61b31fe7bfae807e3ccc0dbf001c6dc9b72aaf19" datatype="html">
5535 <source>Create playlist</source><target state="new">Create playlist</target>
5536 <context-group purpose="location">
5537 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
5538 <context context-type="linenumber">1</context>
5539 </context-group>
5540 <context-group purpose="location">
5541 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
5542 <context context-type="linenumber">1</context>
5543 </context-group>
5544 <context-group purpose="location">
5545 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
5546 <context context-type="linenumber">8</context>
5547 </context-group>
5492 </trans-unit> 5548 </trans-unit>
5493 <trans-unit id="be746a6e47e3388c7cf793aef8d7b44b86cc94f2" datatype="html"> 5549
5494 <source>Create a new playlist</source>
5495 <target state="translated">Criar nova playlist</target>
5496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
5497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
5498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
5499 </trans-unit>
5500 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html"> 5550 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
5501 <source>Playlist thumbnail</source> 5551 <source>Playlist thumbnail</source>
5502 <target state="translated">Miniatura de Playlist</target> 5552 <target state="translated">Miniatura de Playlist</target>
@@ -5638,13 +5688,14 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
5638 <context context-type="linenumber">23</context> 5688 <context context-type="linenumber">23</context>
5639 </context-group> 5689 </context-group>
5640 5690
5641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 5691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1b9099f59dd3baaeeaac2c29fe653dc1b0436157" datatype="html">
5642 <trans-unit id="68949525c4d9a901e0cd15a94e3fc8d2711e9918" datatype="html"> 5692 <source>Manage account</source><target state="new">Manage account</target>
5643 <source>Manage</source> 5693 <context-group purpose="location">
5644 <target state="translated">Administração</target> 5694 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
5645 5695 <context context-type="linenumber">35</context>
5646 5696 </context-group>
5647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 5697 </trans-unit>
5698
5648 5699
5649 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974" datatype="html"> 5700 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974" datatype="html">
5650 <source>This account does not have channels.</source> 5701 <source>This account does not have channels.</source>
@@ -5659,7 +5710,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
5659 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> assinantes} }</target> 5710 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> assinantes} }</target>
5660 5711
5661 5712
5662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 5713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
5663 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> 5714 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
5664 <source>See this video channel</source> 5715 <source>See this video channel</source>
5665 <target>Veja este canal de vídeo</target> 5716 <target>Veja este canal de vídeo</target>
@@ -5751,6 +5802,22 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
5751 <context context-type="linenumber">10</context> 5802 <context context-type="linenumber">10</context>
5752 </context-group> 5803 </context-group>
5753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 5804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
5805 </trans-unit><trans-unit id="f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe" datatype="html">
5806 <source>
5807 Manage channel
5808 </source><target state="new">
5809 Manage channel
5810 </target>
5811 <context-group purpose="location">
5812 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
5813 <context context-type="linenumber">21</context>
5814 </context-group>
5815 </trans-unit><trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
5816 <source>Created by</source><target state="new">Created by</target>
5817 <context-group purpose="location">
5818 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
5819 <context context-type="linenumber">31</context>
5820 </context-group>
5754 </trans-unit><trans-unit id="b8bf6036a9fb05c08cdb190cdf4e3becc6e6fa0a" datatype="html"> 5821 </trans-unit><trans-unit id="b8bf6036a9fb05c08cdb190cdf4e3becc6e6fa0a" datatype="html">
5755 <source>SUPPORT THIS CHANNEL</source><target state="new">SUPPORT THIS CHANNEL</target> 5822 <source>SUPPORT THIS CHANNEL</source><target state="new">SUPPORT THIS CHANNEL</target>
5756 <context-group purpose="location"> 5823 <context-group purpose="location">
@@ -5955,15 +6022,11 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
5955 </context-group> 6022 </context-group>
5956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 6023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 6024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
5958 </trans-unit><trans-unit id="e0b68a9aa60867a9b7016a48e30c31c790f8dcb1" datatype="html"> 6025 </trans-unit><trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html">
5959 <source> 6026 <source>STATISTICS</source><target state="new">STATISTICS</target>
5960 STATISTICS
5961 </source><target state="new">
5962 STATISTICS
5963 </target>
5964 <context-group purpose="location"> 6027 <context-group purpose="location">
5965 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 6028 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
5966 <context context-type="linenumber">99</context> 6029 <context context-type="linenumber">100</context>
5967 </context-group> 6030 </context-group>
5968 </trans-unit> 6031 </trans-unit>
5969 6032
@@ -7858,6 +7921,12 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
7858 <context context-type="linenumber">1</context> 7921 <context context-type="linenumber">1</context>
7859 </context-group> 7922 </context-group>
7860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 7923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
7924 </trans-unit><trans-unit id="de4bfcfa89604c153a4a07920642de55464425be" datatype="html">
7925 <source>max size</source><target state="new">max size</target>
7926 <context-group purpose="location">
7927 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.ts</context>
7928 <context context-type="linenumber">1</context>
7929 </context-group>
7861 </trans-unit> 7930 </trans-unit>
7862 <trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa" datatype="html"> 7931 <trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa" datatype="html">
7863 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 7932 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
@@ -8289,6 +8358,24 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
8289 <context context-type="linenumber">1</context> 8358 <context context-type="linenumber">1</context>
8290 </context-group> 8359 </context-group>
8291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 8360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
8361 </trans-unit><trans-unit id="d77271b9b87017d22ff6ed6611a7c893fd994f06" datatype="html">
8362 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
8363 <context-group purpose="location">
8364 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
8365 <context context-type="linenumber">1</context>
8366 </context-group>
8367 </trans-unit><trans-unit id="944a2981992f97de6285d03906ed88e6bef19c99" datatype="html">
8368 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
8369 <context-group purpose="location">
8370 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
8371 <context context-type="linenumber">1</context>
8372 </context-group>
8373 </trans-unit><trans-unit id="c0b663b59790503f778a85d21ddeaef81758f681" datatype="html">
8374 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
8375 <context-group purpose="location">
8376 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
8377 <context context-type="linenumber">1</context>
8378 </context-group>
8292 </trans-unit> 8379 </trans-unit>
8293 <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da"> 8380 <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da">
8294 <source>Confirm</source> 8381 <source>Confirm</source>
@@ -9977,6 +10064,40 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
9977 <context context-type="linenumber">1</context> 10064 <context context-type="linenumber">1</context>
9978 </context-group> 10065 </context-group>
9979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 10066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
10067 </trans-unit><trans-unit id="5f316500cde1925ffcdf053a7427b44795161f4e" datatype="html">
10068 <source>Encoder</source><target state="new">Encoder</target>
10069 <context-group purpose="location">
10070 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10071 <context context-type="linenumber">1</context>
10072 </context-group>
10073 </trans-unit><trans-unit id="c01d52b4f10668adeded397b0b1a9a4bfefd4f37" datatype="html">
10074 <source>Format name</source><target state="new">Format name</target>
10075 <context-group purpose="location">
10076 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10077 <context context-type="linenumber">1</context>
10078 </context-group>
10079 </trans-unit><trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
10080 <source>Size</source><target state="new">Size</target>
10081 <context-group purpose="location">
10082 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10083 <context context-type="linenumber">1</context>
10084 </context-group>
10085 </trans-unit><trans-unit id="c1226821b3c276dc443b3e5a2dce10e14dcd6244" datatype="html">
10086 <source>Bitrate</source><target state="new">Bitrate</target>
10087 <context-group purpose="location">
10088 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10089 <context context-type="linenumber">1</context>
10090 </context-group>
10091 <context-group purpose="location">
10092 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10093 <context context-type="linenumber">1</context>
10094 </context-group>
10095 </trans-unit><trans-unit id="205c33d626f4654f36d9d7dcea6f9d9e9b2a7ec7" datatype="html">
10096 <source>Codec</source><target state="new">Codec</target>
10097 <context-group purpose="location">
10098 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10099 <context context-type="linenumber">1</context>
10100 </context-group>
9980 </trans-unit> 10101 </trans-unit>
9981 <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5"> 10102 <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
9982 <source>Copied</source> 10103 <source>Copied</source>