aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.pl-PL.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pl-PL.xlf22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
index b06dd0396..36a4dfa14 100644
--- a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
@@ -273,7 +273,7 @@
273 <target state="translated">film</target> 273 <target state="translated">film</target>
274 274
275 275
276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
277 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html"> 277 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html">
278 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source> 278 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source>
279 <target state="translated">Następujący odnośnik zawiera prywatny token i nie należy się nim z nikim dzielić.</target> 279 <target state="translated">Następujący odnośnik zawiera prywatny token i nie należy się nim z nikim dzielić.</target>
@@ -344,12 +344,12 @@
344 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> 344 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
345 <target state="translated">Twoja powierzchnia na filmy została przekroczona przez ten film (rozmiar filmu: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, wykorzystano: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, powierzchnia: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 345 <target state="translated">Twoja powierzchnia na filmy została przekroczona przez ten film (rozmiar filmu: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, wykorzystano: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, powierzchnia: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
346 346
347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">330</context></context-group></trans-unit> 347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">337</context></context-group></trans-unit>
348 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> 348 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
349 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> 349 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
350 <target state="translated">Twoja dzienna powierzchnia na filmy została przekroczona przez ten film (rozmiar filmu: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, wykorzystano: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, powierzchnia <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> 350 <target state="translated">Twoja dzienna powierzchnia na filmy została przekroczona przez ten film (rozmiar filmu: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, wykorzystano: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, powierzchnia <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
351 351
352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit> 352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group></trans-unit>
353 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 353 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
354 <source>subtitles</source> 354 <source>subtitles</source>
355 <target state="translated">napisy</target> 355 <target state="translated">napisy</target>
@@ -362,7 +362,7 @@
362 </target> 362 </target>
363 363
364 364
365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
366 <trans-unit id="3099741642167775297"> 366 <trans-unit id="3099741642167775297">
367 <source>Download</source> 367 <source>Download</source>
368 <target>Pobierz</target> 368 <target>Pobierz</target>
@@ -2535,7 +2535,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2535 <source>Upload on hold</source> 2535 <source>Upload on hold</source>
2536 <target state="translated">Oczekujące wrzucenie</target> 2536 <target state="translated">Oczekujące wrzucenie</target>
2537 2537
2538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit> 2538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
2539 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> 2539 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html">
2540 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2540 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2541 <target state="translated">Niestety, możliwość wysyłania jest wyłączona dla Twojego konta. Jeżeli chcesz dodać filmy, administrator musi odblokować Twój przydział powierzchni.</target> 2541 <target state="translated">Niestety, możliwość wysyłania jest wyłączona dla Twojego konta. Jeżeli chcesz dodać filmy, administrator musi odblokować Twój przydział powierzchni.</target>
@@ -10724,34 +10724,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10724 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 10724 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
10725 <target state="translated">Film został wrzucony na twoje konto i jest prywatny.</target> 10725 <target state="translated">Film został wrzucony na twoje konto i jest prywatny.</target>
10726 10726
10727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit> 10727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
10728 <trans-unit id="5699822024600815733"> 10728 <trans-unit id="5699822024600815733">
10729 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 10729 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
10730 <target>Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target> 10730 <target>Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target>
10731 10731
10732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 10732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
10733 <trans-unit id="1219739004043110649"> 10733 <trans-unit id="1219739004043110649">
10734 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 10734 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
10735 <target>Twój film nie został jeszcze wysłany, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target> 10735 <target>Twój film nie został jeszcze wysłany, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target>
10736 10736
10737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 10737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
10738 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 10738 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
10739 <source>Upload</source> 10739 <source>Upload</source>
10740 <target state="translated">Wyślij</target> 10740 <target state="translated">Wyślij</target>
10741 10741
10742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 10742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit>
10743 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> 10743 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">
10744 <source>Upload <x id="PH"/> </source> 10744 <source>Upload <x id="PH"/> </source>
10745 <target state="translated">Wrzuć 10745 <target state="translated">Wrzuć
10746 <x id="PH"/> 10746 <x id="PH"/>
10747 </target> 10747 </target>
10748 10748
10749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 10749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit>
10750 <trans-unit id="5981816353437801748"> 10750 <trans-unit id="5981816353437801748">
10751 <source>Video published.</source> 10751 <source>Video published.</source>
10752 <target>Opublikowano film.</target> 10752 <target>Opublikowano film.</target>
10753 10753
10754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">251</context></context-group></trans-unit> 10754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit>
10755 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> 10755 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html">
10756 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 10756 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
10757 <target state="translated">Masz niezapisane zmiany! Jeżeli zamkniesz to okno, twoje zmiany zostaną stracone.</target> 10757 <target state="translated">Masz niezapisane zmiany! Jeżeli zamkniesz to okno, twoje zmiany zostaną stracone.</target>