diff options
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.pl-PL.xlf')
| -rw-r--r-- | client/src/locale/angular.pl-PL.xlf | 214 |
1 files changed, 118 insertions, 96 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf index aee8dd744..5b84d7e71 100644 --- a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf | |||
| @@ -409,7 +409,7 @@ | |||
| 409 | 409 | ||
| 410 | 410 | ||
| 411 | 411 | ||
| 412 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> | 412 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> |
| 413 | <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> | 413 | <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> |
| 414 | <source>Stop at</source> | 414 | <source>Stop at</source> |
| 415 | <target state="translated">Zakończ na</target> | 415 | <target state="translated">Zakończ na</target> |
| @@ -417,7 +417,7 @@ | |||
| 417 | 417 | ||
| 418 | 418 | ||
| 419 | 419 | ||
| 420 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> | 420 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> |
| 421 | <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> | 421 | <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> |
| 422 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> | 422 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> |
| 423 | <target state="translated">Twoje zgłoszenie zostanie dostarczone do moderatorów <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>, a także zostanie przesłane do serwera źródłowego filmu (<x id="INTERPOLATION_1"/>). </target> | 423 | <target state="translated">Twoje zgłoszenie zostanie dostarczone do moderatorów <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>, a także zostanie przesłane do serwera źródłowego filmu (<x id="INTERPOLATION_1"/>). </target> |
| @@ -513,17 +513,17 @@ | |||
| 513 | <target state="translated">film</target> | 513 | <target state="translated">film</target> |
| 514 | 514 | ||
| 515 | 515 | ||
| 516 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> | 516 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> |
| 517 | <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> | 517 | <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> |
| 518 | <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> | 518 | <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> |
| 519 | <target state="translated">Twoja powierzchnia na filmy została przekroczona przez ten film (rozmiar filmu: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, wykorzystano: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, powierzchnia: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> | 519 | <target state="translated">Twoja powierzchnia na filmy została przekroczona przez ten film (rozmiar filmu: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, wykorzystano: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, powierzchnia: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> |
| 520 | 520 | ||
| 521 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">337</context></context-group></trans-unit> | 521 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group></trans-unit> |
| 522 | <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> | 522 | <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> |
| 523 | <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> | 523 | <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> |
| 524 | <target state="translated">Twoja dzienna powierzchnia na filmy została przekroczona przez ten film (rozmiar filmu: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, wykorzystano: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, powierzchnia <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> | 524 | <target state="translated">Twoja dzienna powierzchnia na filmy została przekroczona przez ten film (rozmiar filmu: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, wykorzystano: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, powierzchnia <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> |
| 525 | 525 | ||
| 526 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group></trans-unit> | 526 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit> |
| 527 | <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> | 527 | <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> |
| 528 | <source>subtitles</source> | 528 | <source>subtitles</source> |
| 529 | <target state="translated">napisy</target> | 529 | <target state="translated">napisy</target> |
| @@ -591,10 +591,10 @@ | |||
| 591 | <trans-unit id="3686284950598311784"> | 591 | <trans-unit id="3686284950598311784"> |
| 592 | <source>Private</source> | 592 | <source>Private</source> |
| 593 | <target>Prywatne</target> | 593 | <target>Prywatne</target> |
| 594 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> | 594 | |
| 595 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 595 | |
| 596 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> | 596 | |
| 597 | </trans-unit> | 597 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> |
| 598 | <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> | 598 | <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> |
| 599 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> | 599 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> |
| 600 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 wyświetlenie} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetleń}}</target> | 600 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 wyświetlenie} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetleń}}</target> |
| @@ -680,20 +680,20 @@ | |||
| 680 | <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html"> | 680 | <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html"> |
| 681 | <source>Unavailable</source> | 681 | <source>Unavailable</source> |
| 682 | <target state="translated">Niedostępny</target> | 682 | <target state="translated">Niedostępny</target> |
| 683 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> | 683 | |
| 684 | </trans-unit> | 684 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> |
| 685 | <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> | 685 | <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> |
| 686 | <source>Deleted</source> | 686 | <source>Deleted</source> |
| 687 | <target state="translated">Usunięte</target> | 687 | <target state="translated">Usunięte</target> |
| 688 | 688 | ||
| 689 | 689 | ||
| 690 | 690 | ||
| 691 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> | 691 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> |
| 692 | <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> | 692 | <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> |
| 693 | <source>Edit starts/stops at</source> | 693 | <source>Edit starts/stops at</source> |
| 694 | <target state="translated">Edycja zaczyna się/kończy na</target> | 694 | <target state="translated">Edycja zaczyna się/kończy na</target> |
| 695 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 695 | |
| 696 | </trans-unit> | 696 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> |
| 697 | <trans-unit id="3768927257183755959"> | 697 | <trans-unit id="3768927257183755959"> |
| 698 | <source>Save</source> | 698 | <source>Save</source> |
| 699 | <target>Zapisz</target> | 699 | <target>Zapisz</target> |
| @@ -703,12 +703,12 @@ | |||
| 703 | 703 | ||
| 704 | 704 | ||
| 705 | 705 | ||
| 706 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> | 706 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> |
| 707 | <trans-unit id="8890926675057871150" datatype="html"> | 707 | <trans-unit id="8890926675057871150" datatype="html"> |
| 708 | <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source> | 708 | <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source> |
| 709 | <target state="translated">Usuń z <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target> | 709 | <target state="translated">Usuń z <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target> |
| 710 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> | 710 | |
| 711 | </trans-unit> | 711 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> |
| 712 | <trans-unit id="834805431202576194"> | 712 | <trans-unit id="834805431202576194"> |
| 713 | <source>No results.</source> | 713 | <source>No results.</source> |
| 714 | <target>Brak wyników.</target> | 714 | <target>Brak wyników.</target> |
| @@ -1623,7 +1623,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 1623 | <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> | 1623 | <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> |
| 1624 | <target state="translated">Pozwól na import po adresie URL HTTP (np. YouTube)</target> | 1624 | <target state="translated">Pozwól na import po adresie URL HTTP (np. YouTube)</target> |
| 1625 | 1625 | ||
| 1626 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit> | 1626 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> |
| 1627 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source><target state="new">⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</target> | ||
| 1628 | <context-group purpose="location"> | ||
| 1629 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> | ||
| 1630 | <context context-type="linenumber">272</context> | ||
| 1631 | </context-group> | ||
| 1632 | </trans-unit> | ||
| 1627 | <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> | 1633 | <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> |
| 1628 | <source>Discover</source> | 1634 | <source>Discover</source> |
| 1629 | <target state="translated">Odkryj</target> | 1635 | <target state="translated">Odkryj</target> |
| @@ -2404,12 +2410,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 2404 | <source>Scheduled</source> | 2410 | <source>Scheduled</source> |
| 2405 | <target state="translated">Zaplanowany</target> | 2411 | <target state="translated">Zaplanowany</target> |
| 2406 | 2412 | ||
| 2407 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> | 2413 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> |
| 2408 | <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> | 2414 | <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> |
| 2409 | <source>Hide the video until a specific date</source> | 2415 | <source>Hide the video until a specific date</source> |
| 2410 | <target state="translated">Ukryj film przed określoną datą</target> | 2416 | <target state="translated">Ukryj film przed określoną datą</target> |
| 2411 | 2417 | ||
| 2412 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html"> | 2418 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html"> |
| 2413 | <source>Normal live</source><target state="new">Normal live</target> | 2419 | <source>Normal live</source><target state="new">Normal live</target> |
| 2414 | <context-group purpose="location"> | 2420 | <context-group purpose="location"> |
| 2415 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context> | 2421 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context> |
| @@ -2476,7 +2482,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 2476 | <source>Upload on hold</source> | 2482 | <source>Upload on hold</source> |
| 2477 | <target state="translated">Oczekujące wrzucenie</target> | 2483 | <target state="translated">Oczekujące wrzucenie</target> |
| 2478 | 2484 | ||
| 2479 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> | 2485 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> |
| 2480 | <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> | 2486 | <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> |
| 2481 | <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> | 2487 | <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> |
| 2482 | <target state="translated">Niestety, możliwość wysyłania jest wyłączona dla Twojego konta. Jeżeli chcesz dodać filmy, administrator musi odblokować Twój przydział powierzchni.</target> | 2488 | <target state="translated">Niestety, możliwość wysyłania jest wyłączona dla Twojego konta. Jeżeli chcesz dodać filmy, administrator musi odblokować Twój przydział powierzchni.</target> |
| @@ -3545,7 +3551,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3545 | <source>No redundancy strategy is enabled on your instance.</source> | 3551 | <source>No redundancy strategy is enabled on your instance.</source> |
| 3546 | <target state="translated">Na twojej instancji nie są używne żadne strategie redundancji.</target> | 3552 | <target state="translated">Na twojej instancji nie są używne żadne strategie redundancji.</target> |
| 3547 | 3553 | ||
| 3548 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> | 3554 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html"> |
| 3555 | <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source><target state="new">Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target> | ||
| 3556 | <context-group purpose="location"> | ||
| 3557 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context> | ||
| 3558 | <context context-type="linenumber">99</context> | ||
| 3559 | </context-group> | ||
| 3560 | </trans-unit><trans-unit id="5874809640561431793" datatype="html"> | ||
| 3561 | <source>Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</source><target state="new">Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</target> | ||
| 3562 | <context-group purpose="location"> | ||
| 3563 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context> | ||
| 3564 | <context context-type="linenumber">105</context> | ||
| 3565 | </context-group> | ||
| 3566 | </trans-unit> | ||
| 3549 | <trans-unit id="7574091010118901399" datatype="html"> | 3567 | <trans-unit id="7574091010118901399" datatype="html"> |
| 3550 | <source>Sensitive</source> | 3568 | <source>Sensitive</source> |
| 3551 | <target state="translated">Wrażliwe</target> | 3569 | <target state="translated">Wrażliwe</target> |
| @@ -4609,138 +4627,144 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4609 | <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> | 4627 | <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> |
| 4610 | <target state="translated">Zezwól na import z plikiem torrent lub linkiem magnet</target> | 4628 | <target state="translated">Zezwól na import z plikiem torrent lub linkiem magnet</target> |
| 4611 | 4629 | ||
| 4612 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit> | 4630 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html"> |
| 4631 | <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source><target state="new">⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</target> | ||
| 4632 | <context-group purpose="location"> | ||
| 4633 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> | ||
| 4634 | <context context-type="linenumber">283</context> | ||
| 4635 | </context-group> | ||
| 4636 | </trans-unit> | ||
| 4613 | <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"> | 4637 | <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"> |
| 4614 | <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> | 4638 | <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> |
| 4615 | <target state="translated">O ile użytkownik nie jest oznaczony jako zaufany, jego filmy pozostaną prywatne zanim któryś z moderatorów je zatwierdzi.</target> | 4639 | <target state="translated">O ile użytkownik nie jest oznaczony jako zaufany, jego filmy pozostaną prywatne zanim któryś z moderatorów je zatwierdzi.</target> |
| 4616 | 4640 | ||
| 4617 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> | 4641 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> |
| 4618 | <source>VIDEO CHANNELS</source><target state="new">VIDEO CHANNELS</target> | 4642 | <source>VIDEO CHANNELS</source><target state="new">VIDEO CHANNELS</target> |
| 4619 | 4643 | ||
| 4620 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html"> | 4644 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html"> |
| 4621 | <source>Max video channels per user</source><target state="new">Max video channels per user</target> | 4645 | <source>Max video channels per user</source><target state="new">Max video channels per user</target> |
| 4622 | 4646 | ||
| 4623 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html"> | 4647 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html"> |
| 4624 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</target> | 4648 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</target> |
| 4625 | 4649 | ||
| 4626 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit> | 4650 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit> |
| 4627 | <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html"> | 4651 | <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html"> |
| 4628 | <source>Block new videos automatically</source> | 4652 | <source>Block new videos automatically</source> |
| 4629 | <target state="translated">Automatycznie blokuj nowe filmy</target> | 4653 | <target state="translated">Automatycznie blokuj nowe filmy</target> |
| 4630 | 4654 | ||
| 4631 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group></trans-unit> | 4655 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit> |
| 4632 | <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html"> | 4656 | <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html"> |
| 4633 | <source>SEARCH</source> | 4657 | <source>SEARCH</source> |
| 4634 | <target state="translated">SZUKAJ</target> | 4658 | <target state="translated">SZUKAJ</target> |
| 4635 | 4659 | ||
| 4636 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">329</context></context-group></trans-unit> | 4660 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">337</context></context-group></trans-unit> |
| 4637 | <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html"> | 4661 | <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html"> |
| 4638 | <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> | 4662 | <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> |
| 4639 | <target state="translated">Pozwalaj użytkownikom na wyszukiwanie zdalnych URI/adresów</target> | 4663 | <target state="translated">Pozwalaj użytkownikom na wyszukiwanie zdalnych URI/adresów</target> |
| 4640 | 4664 | ||
| 4641 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit> | 4665 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group></trans-unit> |
| 4642 | <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> | 4666 | <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> |
| 4643 | <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> | 4667 | <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> |
| 4644 | <target state="translated">Pozwól <x id="START_TAG_STRONG"/>swoim użytkownikom<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> na wyszukiwanie zdalnych filmów/kanałów które mogą nie być sfederowane z Twoją instancją</target> | 4668 | <target state="translated">Pozwól <x id="START_TAG_STRONG"/>swoim użytkownikom<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> na wyszukiwanie zdalnych filmów/kanałów które mogą nie być sfederowane z Twoją instancją</target> |
| 4645 | 4669 | ||
| 4646 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit> | 4670 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit> |
| 4647 | <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> | 4671 | <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> |
| 4648 | <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> | 4672 | <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> |
| 4649 | <target state="translated">Pozwól anonimowym przeglądającym na szukanie po zdalnym URI/adresie</target> | 4673 | <target state="translated">Pozwól anonimowym przeglądającym na szukanie po zdalnym URI/adresie</target> |
| 4650 | 4674 | ||
| 4651 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit> | 4675 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group></trans-unit> |
| 4652 | <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> | 4676 | <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> |
| 4653 | <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> | 4677 | <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> |
| 4654 | <target state="translated">Pozwól <x id="START_TAG_STRONG"/>anonimowym użytkownikom<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> na wyszukiwanie zdalnych filmów/kanałów które mogą nie być sfederowane z Twoją instancją</target> | 4678 | <target state="translated">Pozwól <x id="START_TAG_STRONG"/>anonimowym użytkownikom<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> na wyszukiwanie zdalnych filmów/kanałów które mogą nie być sfederowane z Twoją instancją</target> |
| 4655 | 4679 | ||
| 4656 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit> | 4680 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group></trans-unit> |
| 4657 | <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html"> | 4681 | <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html"> |
| 4658 | <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> | 4682 | <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> |
| 4659 | <target state="translated">⚠️ Ta funkcja jest silnie zależna od moderacji instancji obserwowanych przez wybrany indeks wyszukiwania.</target> | 4683 | <target state="translated">⚠️ Ta funkcja jest silnie zależna od moderacji instancji obserwowanych przez wybrany indeks wyszukiwania.</target> |
| 4660 | 4684 | ||
| 4661 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group></trans-unit> | 4685 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group></trans-unit> |
| 4662 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> | 4686 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> |
| 4663 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 4687 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
| 4664 | <target state="translated">Powinieneś(-naś) używać moderowanych indeksów wyszukiwania tylko w środowisku produkcyjnym, lub <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>hostować swój własny<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 4688 | <target state="translated">Powinieneś(-naś) używać moderowanych indeksów wyszukiwania tylko w środowisku produkcyjnym, lub <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>hostować swój własny<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
| 4665 | 4689 | ||
| 4666 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit> | 4690 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit> |
| 4667 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> | 4691 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> |
| 4668 | <source>Search index URL</source> | 4692 | <source>Search index URL</source> |
| 4669 | <target state="translated">URL indeksu wyszukiwania</target> | 4693 | <target state="translated">URL indeksu wyszukiwania</target> |
| 4670 | 4694 | ||
| 4671 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit> | 4695 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group></trans-unit> |
| 4672 | <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html"> | 4696 | <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html"> |
| 4673 | <source>Disable local search in search bar</source> | 4697 | <source>Disable local search in search bar</source> |
| 4674 | <target state="translated">Wyłącz lokalne wyszukiwanie na pasku wyszukiwania</target> | 4698 | <target state="translated">Wyłącz lokalne wyszukiwanie na pasku wyszukiwania</target> |
| 4675 | 4699 | ||
| 4676 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">390</context></context-group></trans-unit> | 4700 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit> |
| 4677 | <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html"> | 4701 | <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html"> |
| 4678 | <source>Otherwise the local search stays used by default</source> | 4702 | <source>Otherwise the local search stays used by default</source> |
| 4679 | <target state="translated">W innym wypadku wyszukiwanie lokalne pozostaje domyślnie używane</target> | 4703 | <target state="translated">W innym wypadku wyszukiwanie lokalne pozostaje domyślnie używane</target> |
| 4680 | 4704 | ||
| 4681 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group></trans-unit> | 4705 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group></trans-unit> |
| 4682 | <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html"> | 4706 | <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html"> |
| 4683 | <source>Search bar uses the global search index by default</source> | 4707 | <source>Search bar uses the global search index by default</source> |
| 4684 | <target state="translated">Pasek wyszukania domyślnie używa globalnego indeksu wyszukiwania</target> | 4708 | <target state="translated">Pasek wyszukania domyślnie używa globalnego indeksu wyszukiwania</target> |
| 4685 | 4709 | ||
| 4686 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit> | 4710 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> |
| 4687 | <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> | 4711 | <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> |
| 4688 | <source>Enable global search</source> | 4712 | <source>Enable global search</source> |
| 4689 | <target state="translated">Włącz globalne wyszukiwanie</target> | 4713 | <target state="translated">Włącz globalne wyszukiwanie</target> |
| 4690 | 4714 | ||
| 4691 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit> | 4715 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit> |
| 4692 | <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html"> | 4716 | <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html"> |
| 4693 | <source>FEDERATION</source> | 4717 | <source>FEDERATION</source> |
| 4694 | <target state="translated">FEDERACJA</target> | 4718 | <target state="translated">FEDERACJA</target> |
| 4695 | 4719 | ||
| 4696 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit> | 4720 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group></trans-unit> |
| 4697 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> | 4721 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> |
| 4698 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> | 4722 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> |
| 4699 | <target state="translated">Zarządzaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relacjami<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> z innymi instancjami. </target> | 4723 | <target state="translated">Zarządzaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relacjami<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> z innymi instancjami. </target> |
| 4700 | 4724 | ||
| 4701 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group></trans-unit> | 4725 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">427</context></context-group></trans-unit> |
| 4702 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> | 4726 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> |
| 4703 | <source>Other instances can follow yours</source> | 4727 | <source>Other instances can follow yours</source> |
| 4704 | <target state="translated">Inne instancje mogą śledzić twoją</target> | 4728 | <target state="translated">Inne instancje mogą śledzić twoją</target> |
| 4705 | 4729 | ||
| 4706 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group></trans-unit> | 4730 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group></trans-unit> |
| 4707 | <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html"> | 4731 | <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html"> |
| 4708 | <source>Manually approve new instance followers</source> | 4732 | <source>Manually approve new instance followers</source> |
| 4709 | <target state="translated">Manualnie zatwierdzaj obserwujących instancję</target> | 4733 | <target state="translated">Manualnie zatwierdzaj obserwujących instancję</target> |
| 4710 | 4734 | ||
| 4711 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">439</context></context-group></trans-unit> | 4735 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> |
| 4712 | <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html"> | 4736 | <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html"> |
| 4713 | <source>Automatically follow back instances</source> | 4737 | <source>Automatically follow back instances</source> |
| 4714 | <target state="translated">Automatycznie śledź instancje które śledzą ciebie</target> | 4738 | <target state="translated">Automatycznie śledź instancje które śledzą ciebie</target> |
| 4715 | 4739 | ||
| 4716 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group></trans-unit> | 4740 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">460</context></context-group></trans-unit> |
| 4717 | <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> | 4741 | <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> |
| 4718 | <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> | 4742 | <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> |
| 4719 | <target state="translated">⚠️ Ta funkcja wymaga wiele uwagi i dodatkowej moderacji.</target> | 4743 | <target state="translated">⚠️ Ta funkcja wymaga wiele uwagi i dodatkowej moderacji.</target> |
| 4720 | 4744 | ||
| 4721 | 4745 | ||
| 4722 | 4746 | ||
| 4723 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">455</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit> | 4747 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">463</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">476</context></context-group></trans-unit> |
| 4724 | <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> | 4748 | <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> |
| 4725 | <source>Index URL</source> | 4749 | <source>Index URL</source> |
| 4726 | <target state="translated">Indeksuj URL</target> | 4750 | <target state="translated">Indeksuj URL</target> |
| 4727 | 4751 | ||
| 4728 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group></trans-unit> | 4752 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">485</context></context-group></trans-unit> |
| 4729 | <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html"> | 4753 | <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html"> |
| 4730 | <source>Automatically follow instances of a public index</source> | 4754 | <source>Automatically follow instances of a public index</source> |
| 4731 | <target state="translated">Automatycznie obserwuj instancje z publicznego indeksu</target> | 4755 | <target state="translated">Automatycznie obserwuj instancje z publicznego indeksu</target> |
| 4732 | 4756 | ||
| 4733 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group></trans-unit> | 4757 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">473</context></context-group></trans-unit> |
| 4734 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> | 4758 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> |
| 4735 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> | 4759 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> |
| 4736 | <target state="translated">Zajrzyj do <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>dokumentacji<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>, aby odnaleźć więcej informacji o oczekiwanym adresie URL </target> | 4760 | <target state="translated">Zajrzyj do <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>dokumentacji<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>, aby odnaleźć więcej informacji o oczekiwanym adresie URL </target> |
| 4737 | 4761 | ||
| 4738 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">470</context></context-group></trans-unit> | 4762 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">478</context></context-group></trans-unit> |
| 4739 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> | 4763 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> |
| 4740 | <source>ADMINISTRATORS</source> | 4764 | <source>ADMINISTRATORS</source> |
| 4741 | <target state="translated">ADMINISTRATORZY</target> | 4765 | <target state="translated">ADMINISTRATORZY</target> |
| 4742 | 4766 | ||
| 4743 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">497</context></context-group></trans-unit> | 4767 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group></trans-unit> |
| 4744 | <trans-unit id="2149300564474427551"> | 4768 | <trans-unit id="2149300564474427551"> |
| 4745 | <source>Administrator</source> | 4769 | <source>Administrator</source> |
| 4746 | <target>Administrator</target> | 4770 | <target>Administrator</target> |
| @@ -4750,12 +4774,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4750 | <source>Admin email</source> | 4774 | <source>Admin email</source> |
| 4751 | <target>E-mail administratora</target> | 4775 | <target>E-mail administratora</target> |
| 4752 | 4776 | ||
| 4753 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group></trans-unit> | 4777 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group></trans-unit> |
| 4754 | <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html"> | 4778 | <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html"> |
| 4755 | <source>Enable contact form</source> | 4779 | <source>Enable contact form</source> |
| 4756 | <target state="translated">Włącz formularz kontaktowy</target> | 4780 | <target state="translated">Włącz formularz kontaktowy</target> |
| 4757 | 4781 | ||
| 4758 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group></trans-unit> | 4782 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">524</context></context-group></trans-unit> |
| 4759 | <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html"> | 4783 | <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html"> |
| 4760 | <source>VOD Transcoding</source> | 4784 | <source>VOD Transcoding</source> |
| 4761 | <target state="translated">Transkodowanie VOD</target> | 4785 | <target state="translated">Transkodowanie VOD</target> |
| @@ -4765,27 +4789,27 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4765 | <source>TWITTER</source> | 4789 | <source>TWITTER</source> |
| 4766 | <target state="translated">TWITTER</target> | 4790 | <target state="translated">TWITTER</target> |
| 4767 | 4791 | ||
| 4768 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">525</context></context-group></trans-unit> | 4792 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">533</context></context-group></trans-unit> |
| 4769 | <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html"> | 4793 | <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html"> |
| 4770 | <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> | 4794 | <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> |
| 4771 | <target state="translated">Podaj konto na Twitterze przedstawiające Twoją instancję, aby usprawnić podglądy odnośników. Jeżeli nie masz konta na Twitterze, po prostu pozostaw domyślną wartość.</target> | 4795 | <target state="translated">Podaj konto na Twitterze przedstawiające Twoją instancję, aby usprawnić podglądy odnośników. Jeżeli nie masz konta na Twitterze, po prostu pozostaw domyślną wartość.</target> |
| 4772 | 4796 | ||
| 4773 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">526</context></context-group></trans-unit> | 4797 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">534</context></context-group></trans-unit> |
| 4774 | <trans-unit id="4087837092261487511"> | 4798 | <trans-unit id="4087837092261487511"> |
| 4775 | <source>Your Twitter username</source> | 4799 | <source>Your Twitter username</source> |
| 4776 | <target>Twoja nazwa użytkownika na Twitterze</target> | 4800 | <target>Twoja nazwa użytkownika na Twitterze</target> |
| 4777 | 4801 | ||
| 4778 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group></trans-unit> | 4802 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">546</context></context-group></trans-unit> |
| 4779 | <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html"> | 4803 | <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html"> |
| 4780 | <source>Instance allowed by Twitter</source> | 4804 | <source>Instance allowed by Twitter</source> |
| 4781 | <target state="translated">Instancja dozwolona przez Twittera</target> | 4805 | <target state="translated">Instancja dozwolona przez Twittera</target> |
| 4782 | 4806 | ||
| 4783 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group></trans-unit> | 4807 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">559</context></context-group></trans-unit> |
| 4784 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> | 4808 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> |
| 4785 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> | 4809 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> |
| 4786 | <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </target> | 4810 | <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </target> |
| 4787 | 4811 | ||
| 4788 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">555</context></context-group></trans-unit> | 4812 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">563</context></context-group></trans-unit> |
| 4789 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> | 4813 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> |
| 4790 | <source>LIVE</source> | 4814 | <source>LIVE</source> |
| 4791 | <target state="translated">NA ŻYWO</target> | 4815 | <target state="translated">NA ŻYWO</target> |
| @@ -6978,6 +7002,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 6978 | <source>You are not following <x id="PH"/> anymore.</source> | 7002 | <source>You are not following <x id="PH"/> anymore.</source> |
| 6979 | <target>Już nie śledzisz <x id="PH"/>.</target> | 7003 | <target>Już nie śledzisz <x id="PH"/>.</target> |
| 6980 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | 7004 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> |
| 7005 | </trans-unit><trans-unit id="397182597341363053" datatype="html"> | ||
| 7006 | <source>Redundancy</source><target state="new">Redundancy</target> | ||
| 7007 | <context-group purpose="location"> | ||
| 7008 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context> | ||
| 7009 | <context context-type="linenumber">48</context> | ||
| 7010 | </context-group> | ||
| 6981 | </trans-unit> | 7011 | </trans-unit> |
| 6982 | <trans-unit id="2593763089859685916" datatype="html"> | 7012 | <trans-unit id="2593763089859685916" datatype="html"> |
| 6983 | <source>enabled</source> | 7013 | <source>enabled</source> |
| @@ -6994,31 +7024,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 6994 | <target state="translated">Redundancja dla <x id="PH"/> jest <x id="PH_1"/></target> | 7024 | <target state="translated">Redundancja dla <x id="PH"/> jest <x id="PH_1"/></target> |
| 6995 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 7025 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> |
| 6996 | </trans-unit> | 7026 | </trans-unit> |
| 6997 | <trans-unit id="81585474102700882" datatype="html"> | 7027 | |
| 6998 | <source>Used</source> | 7028 | |
| 6999 | <target state="translated">Użyte</target> | ||
| 7000 | |||
| 7001 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> | ||
| 7002 | <trans-unit id="3955868613858648955" datatype="html"> | ||
| 7003 | <source>Available</source> | ||
| 7004 | <target state="translated">Dostępne</target> | ||
| 7005 | |||
| 7006 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> | ||
| 7007 | <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> | 7029 | <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> |
| 7008 | <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> | 7030 | <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> |
| 7009 | <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć tę redundancję filmu?</target> | 7031 | <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć tę redundancję filmu?</target> |
| 7010 | 7032 | ||
| 7011 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> | 7033 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> |
| 7012 | <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html"> | 7034 | <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html"> |
| 7013 | <source>Remove redundancy</source> | 7035 | <source>Remove redundancy</source> |
| 7014 | <target state="translated">Usuń redundancję</target> | 7036 | <target state="translated">Usuń redundancję</target> |
| 7015 | 7037 | ||
| 7016 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> | 7038 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> |
| 7017 | <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html"> | 7039 | <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html"> |
| 7018 | <source>Video redundancies removed!</source> | 7040 | <source>Video redundancies removed!</source> |
| 7019 | <target state="translated">Usunięto redundancje filmów!</target> | 7041 | <target state="translated">Usunięto redundancje filmów!</target> |
| 7020 | 7042 | ||
| 7021 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> | 7043 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit> |
| 7022 | <trans-unit id="8639315630141911544" datatype="html"> | 7044 | <trans-unit id="8639315630141911544" datatype="html"> |
| 7023 | <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source> | 7045 | <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source> |
| 7024 | <target state="translated">Konto <x id="PH"/> nie jest już wyciszone przez twoją instancję.</target> | 7046 | <target state="translated">Konto <x id="PH"/> nie jest już wyciszone przez twoją instancję.</target> |
| @@ -7656,32 +7678,32 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 7656 | <source>Videos history is enabled</source> | 7678 | <source>Videos history is enabled</source> |
| 7657 | <target state="translated">Historia oglądania jest włączona</target> | 7679 | <target state="translated">Historia oglądania jest włączona</target> |
| 7658 | 7680 | ||
| 7659 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> | 7681 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> |
| 7660 | <trans-unit id="9136227503281311926" datatype="html"> | 7682 | <trans-unit id="9136227503281311926" datatype="html"> |
| 7661 | <source>Videos history is disabled</source> | 7683 | <source>Videos history is disabled</source> |
| 7662 | <target state="translated">Historia oglądania filmów jest wyłączona</target> | 7684 | <target state="translated">Historia oglądania filmów jest wyłączona</target> |
| 7663 | 7685 | ||
| 7664 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> | 7686 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> |
| 7665 | <trans-unit id="8966726118414892732" datatype="html"> | 7687 | <trans-unit id="8966726118414892732" datatype="html"> |
| 7666 | <source>Delete videos history</source> | 7688 | <source>Delete videos history</source> |
| 7667 | <target state="translated">Usuń historię oglądania</target> | 7689 | <target state="translated">Usuń historię oglądania</target> |
| 7668 | 7690 | ||
| 7669 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> | 7691 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit> |
| 7670 | <trans-unit id="2482543433481435105" datatype="html"> | 7692 | <trans-unit id="2482543433481435105" datatype="html"> |
| 7671 | <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source> | 7693 | <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source> |
| 7672 | <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć całą swoją historię oglądania filmów?</target> | 7694 | <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć całą swoją historię oglądania filmów?</target> |
| 7673 | 7695 | ||
| 7674 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit> | 7696 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> |
| 7675 | <trans-unit id="4051606152827088952" datatype="html"> | 7697 | <trans-unit id="4051606152827088952" datatype="html"> |
| 7676 | <source>Videos history deleted</source> | 7698 | <source>Videos history deleted</source> |
| 7677 | <target state="translated">Usunięto historię oglądania</target> | 7699 | <target state="translated">Usunięto historię oglądania</target> |
| 7678 | 7700 | ||
| 7679 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> | 7701 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> |
| 7680 | <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> | 7702 | <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> |
| 7681 | <source>My watch history</source> | 7703 | <source>My watch history</source> |
| 7682 | <target state="translated">Moja historia oglądania</target> | 7704 | <target state="translated">Moja historia oglądania</target> |
| 7683 | 7705 | ||
| 7684 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> | 7706 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> |
| 7685 | <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html"> | 7707 | <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html"> |
| 7686 | <source>Track watch history</source> | 7708 | <source>Track watch history</source> |
| 7687 | <target state="translated">Śledź swoją historię</target> | 7709 | <target state="translated">Śledź swoją historię</target> |
| @@ -8423,7 +8445,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 8423 | <source>Cannot load more videos. Try again later.</source> | 8445 | <source>Cannot load more videos. Try again later.</source> |
| 8424 | <target state="translated">Nie można załadować więcej filmów. Spróbuj ponownie później.</target> | 8446 | <target state="translated">Nie można załadować więcej filmów. Spróbuj ponownie później.</target> |
| 8425 | 8447 | ||
| 8426 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> | 8448 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> |
| 8427 | 8449 | ||
| 8428 | <trans-unit id="4873149362496451858"> | 8450 | <trans-unit id="4873149362496451858"> |
| 8429 | <source>Last 7 days</source> | 8451 | <source>Last 7 days</source> |
| @@ -10161,9 +10183,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 10161 | <target state="translated">Film usunięty z | 10183 | <target state="translated">Film usunięty z |
| 10162 | <x id="PH"/> | 10184 | <x id="PH"/> |
| 10163 | </target> | 10185 | </target> |
| 10164 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> | 10186 | |
| 10165 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> | 10187 | |
| 10166 | </trans-unit> | 10188 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> |
| 10167 | <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html"> | 10189 | <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html"> |
| 10168 | <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source> | 10190 | <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source> |
| 10169 | <target state="translated">Dodano film do <x id="PH"/> w znacznikach czasu <x id="PH_1"/></target> | 10191 | <target state="translated">Dodano film do <x id="PH"/> w znacznikach czasu <x id="PH_1"/></target> |
| @@ -10179,25 +10201,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 10179 | <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html"> | 10201 | <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html"> |
| 10180 | <source>Timestamps updated</source> | 10202 | <source>Timestamps updated</source> |
| 10181 | <target state="translated">Zaktualizowano znaczniki czasu</target> | 10203 | <target state="translated">Zaktualizowano znaczniki czasu</target> |
| 10182 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group> | 10204 | |
| 10183 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> | 10205 | |
| 10184 | </trans-unit> | 10206 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit> |
| 10185 | <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html"> | 10207 | <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html"> |
| 10186 | <source>Starts at</source> | 10208 | <source>Starts at</source> |
| 10187 | <target state="translated">Rozpoczyna się</target> | 10209 | <target state="translated">Rozpoczyna się</target> |
| 10188 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group> | 10210 | |
| 10189 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> | 10211 | |
| 10190 | </trans-unit> | 10212 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> |
| 10191 | <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html"> | 10213 | <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html"> |
| 10192 | <source>Stops at</source> | 10214 | <source>Stops at</source> |
| 10193 | <target state="translated">Kończy się</target> | 10215 | <target state="translated">Kończy się</target> |
| 10194 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> | 10216 | |
| 10195 | </trans-unit> | 10217 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> |
| 10196 | <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html"> | 10218 | <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html"> |
| 10197 | <source>and stops at</source> | 10219 | <source>and stops at</source> |
| 10198 | <target state="translated">i kończy się</target> | 10220 | <target state="translated">i kończy się</target> |
| 10199 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> | 10221 | |
| 10200 | </trans-unit> | 10222 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> |
| 10201 | <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html"> | 10223 | <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html"> |
| 10202 | <source>Delete video</source> | 10224 | <source>Delete video</source> |
| 10203 | <target state="translated">Usuń film</target> | 10225 | <target state="translated">Usuń film</target> |
| @@ -10611,34 +10633,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 10611 | <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> | 10633 | <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> |
| 10612 | <target state="translated">Film został wrzucony na twoje konto i jest prywatny.</target> | 10634 | <target state="translated">Film został wrzucony na twoje konto i jest prywatny.</target> |
| 10613 | 10635 | ||
| 10614 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> | 10636 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> |
| 10615 | <trans-unit id="5699822024600815733"> | 10637 | <trans-unit id="5699822024600815733"> |
| 10616 | <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> | 10638 | <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> |
| 10617 | <target>Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target> | 10639 | <target>Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target> |
| 10618 | 10640 | ||
| 10619 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> | 10641 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> |
| 10620 | <trans-unit id="1219739004043110649"> | 10642 | <trans-unit id="1219739004043110649"> |
| 10621 | <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> | 10643 | <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> |
| 10622 | <target>Twój film nie został jeszcze wysłany, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target> | 10644 | <target>Twój film nie został jeszcze wysłany, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target> |
| 10623 | 10645 | ||
| 10624 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> | 10646 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> |
| 10625 | <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> | 10647 | <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> |
| 10626 | <source>Upload</source> | 10648 | <source>Upload</source> |
| 10627 | <target state="translated">Wyślij</target> | 10649 | <target state="translated">Wyślij</target> |
| 10628 | 10650 | ||
| 10629 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> | 10651 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> |
| 10630 | <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> | 10652 | <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> |
| 10631 | <source>Upload <x id="PH"/> </source> | 10653 | <source>Upload <x id="PH"/> </source> |
| 10632 | <target state="translated">Wrzuć | 10654 | <target state="translated">Wrzuć |
| 10633 | <x id="PH"/> | 10655 | <x id="PH"/> |
| 10634 | </target> | 10656 | </target> |
| 10635 | 10657 | ||
| 10636 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit> | 10658 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit> |
| 10637 | <trans-unit id="5981816353437801748"> | 10659 | <trans-unit id="5981816353437801748"> |
| 10638 | <source>Video published.</source> | 10660 | <source>Video published.</source> |
| 10639 | <target>Opublikowano film.</target> | 10661 | <target>Opublikowano film.</target> |
| 10640 | 10662 | ||
| 10641 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit> | 10663 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit> |
| 10642 | <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> | 10664 | <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> |
| 10643 | <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> | 10665 | <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> |
| 10644 | <target state="translated">Masz niezapisane zmiany! Jeżeli zamkniesz to okno, twoje zmiany zostaną stracone.</target> | 10666 | <target state="translated">Masz niezapisane zmiany! Jeżeli zamkniesz to okno, twoje zmiany zostaną stracone.</target> |