1 files changed, 282 insertions, 218 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.jbo.xlf b/client/src/locale/angular.jbo.xlf
index 5d6d0bf91..632c5a80e 100644
--- a/client/src/locale/angular.jbo.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.jbo.xlf
@@ -34,7 +34,19 @@
      
      
      
-      <trans-unit id="f50983ee112befc1afddea5c570283db67e20fed" datatype="html">
+      <trans-unit id="219462505467671767" datatype="html">
+        <source>Close the left menu</source><target state="new">Close the left menu</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3455550526898419928" datatype="html">
+        <source>Open the left menu</source><target state="new">Open the left menu</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">111</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f50983ee112befc1afddea5c570283db67e20fed" datatype="html">
        <source>Channel avatar</source>
        <target state="new">Channel avatar</target>
        
@@ -293,7 +305,13 @@
        <source>Change your avatar</source>
        <target state="new">Change your avatar</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5779f601099ecd7ae8626722ef1d86f5c1a783dc" datatype="html">
+        <source>Remove avatar</source><target state="new">Remove avatar</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
      <trans-unit id="f9fdeb0495dd96319d13df9d9536760d0a98d9b5" datatype="html">
        <source>
          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
@@ -302,7 +320,13 @@
          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
        </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
+        <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
      <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566" datatype="html">
        <source>Save to</source>
        <target state="new">Save to</target>
@@ -622,7 +646,7 @@
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
        <source>Delete</source>
        <target>nu vimcu</target>
@@ -691,17 +715,17 @@
        <source>Subscribe with a Mastodon account:</source>
        <target state="new">Subscribe with a Mastodon account:</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1" datatype="html">
        <source>Using a syndication feed</source>
        <target state="new">Using a syndication feed</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a" datatype="html">
        <source>Subscribe via RSS</source>
        <target state="new">Subscribe via RSS</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3e486bad6576aa445ccb6051069e45a3658e4160" datatype="html">
        <source>PROFILE SETTINGS</source>
        <target state="new">PROFILE SETTINGS</target>
@@ -918,7 +942,7 @@
      </trans-unit><trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
        <source>User</source><target state="new">User</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">392</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0" datatype="html">
        <source>Ban</source>
        <target state="new">Ban</target>
@@ -1466,7 +1490,13 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <source>Keyboard shortcuts</source>
        <target state="new">Keyboard shortcuts</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5ef7ce1bada0c3d3b4e5e299dad0d336f7897a34" datatype="html">
+        <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</source><target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
      <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
        <source>Help</source>
        <target state="new">Help</target>
@@ -1483,11 +1513,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <target state="new">powered by PeerTube</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984" datatype="html">
+      
-        <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020</source>
-        <target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344" datatype="html">
        <source>Log out</source>
        <target state="new">Log out</target>
@@ -1961,9 +1987,12 @@ galfi le mi japyvla</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6179532215548637839" datatype="html">
        <source>extensions</source><target state="new">extensions</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8054921481196967348" datatype="html">
+        <source>This image is too large.</source><target state="new">This image is too large.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="be24dae69c0d0605237d6dd638b172a42a88851e" datatype="html">
@@ -2269,7 +2298,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3" datatype="html">
        <source>
  Congratulations! Your video is now available in your private library.
@@ -2947,11 +2976,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <source>Renew token</source><target state="new">Renew token</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="3a23875897fb8099f85410700fcca415626621a3" datatype="html">
+      
-        <source>Follow domain</source>
-        <target state="new">Follow domain</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954" datatype="html">
        <source>Filter...</source>
        <target state="new">Filter...</target>
@@ -2964,7 +2989,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1e5e23363e949f7dcbaf034bdb141a561132a10e" datatype="html">
        <source>Clear filters</source>
        <target state="new">Clear filters</target>
@@ -2981,7 +3006,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="08658c558971c49d1120d6c8a5a4fecf5c3b1561" datatype="html">
        <source>Video/Comment/Account</source>
        <target state="new">Video/Comment/Account</target>
@@ -3019,7 +3044,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9c9e0eb0ce8abea8b4c7c5dbb6e80a9a5f5b4193" datatype="html">
        <source>Open actor page in a new tab</source>
        <target state="new">Open actor page in a new tab</target>
@@ -3030,13 +3055,13 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <target state="new">Accepted</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506" datatype="html">
        <source>Pending</source>
        <target state="new">Pending</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645" datatype="html">
        <source>Accept</source>
        <target state="new">Accept</target>
@@ -3082,7 +3107,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <source>Host</source>
        <target state="new">Host</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="107f0fef40ba00a1a183a03eba85054ed8413f92" datatype="html">
        <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
        <target state="new">Redundancy allowed 
@@ -3090,24 +3115,30 @@ galfi le mi japyvla</target>
          <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/>
        </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a89875525c82ab81ffe32e481a5475b43d0c2902" datatype="html">
+        <source>Unfollow</source><target state="new">Unfollow</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
      <trans-unit id="8cffa679dff97a096d44fca9348eeaa1867d40aa" datatype="html">
        <source>Open instance in a new tab</source>
        <target state="new">Open instance in a new tab</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="d9b4b939363bf385cbb7828c1535f2e2a5e0d362" datatype="html">
        <source>No host found matching current filters.</source>
        <target state="new">No host found matching current filters.</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6f635f2eba7fe60e4266192fbfef20948fbe3b0a" datatype="html">
        <source>Your instance is not following anyone.</source>
        <target state="new">Your instance is not following anyone.</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="b2ddee45fe4c3ebc20f39ed10ef70505c9eb65ce" datatype="html">
        <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> hosts</source>
        <target state="new">Showing 
@@ -3121,7 +3152,13 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <source>Follow domains</source>
        <target state="new">Follow domains</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="428ed89aeb4bd5a1b5f39b674d2c476e18c55334" datatype="html">
+        <source>Follow instances</source><target state="new">Follow instances</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
      <trans-unit id="1fc09996a8d49e3d1cc3abedb3edf3fa4c427a5f" datatype="html">
        <source>Videos redundancies</source>
        <target state="new">Videos redundancies</target>
@@ -3141,22 +3178,22 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <source>Create user</source>
        <target state="new">Create user</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="55d4cef22a65e0850dc95aa127f45e9df525f68f" datatype="html">
        <source>Table parameters</source>
        <target state="new">Table parameters</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="48c6910585f5bef4f725104287ec904c7cb8c6e9" datatype="html">
        <source>Select columns</source>
        <target state="new">Select columns</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="ed66036cb394f49f63cb5fb5632f483613b790f6" datatype="html">
        <source>Highlight banned users</source>
        <target state="new">Highlight banned users</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
        <source>Username</source>
        <target>lo plicme</target>
@@ -3260,17 +3297,17 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <source>Advanced user filters</source>
        <target state="new">Advanced user filters</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="765fcd9017ea1e180bbd266673d7cf11535d8c4a" datatype="html">
        <source>Banned users</source>
        <target state="new">Banned users</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7d88bb14f4ef7eaea7ca41c1832c66451410047a" datatype="html">
        <source>The user was banned</source>
        <target state="new">The user was banned</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="ed64ec2b14251cfbe9ab28abde51d3f052fde1e7" datatype="html">
        <source>Open account in a new tab</source>
        <target state="new">Open account in a new tab</target>
@@ -3279,7 +3316,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="d9e38d58225f58cb64126e4d5ec58f39dcb326df" datatype="html">
        <source>
          Deleted account
@@ -3293,22 +3330,22 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <source>User's email must be verified to login</source>
        <target state="new">User's email must be verified to login</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b" datatype="html">
        <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
        <target state="new">User's email is verified / User can login without email verification</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="12289e981bf1acd36d74ee0e50d6fb43ba29ca6a" datatype="html">
        <source>Total daily video quota</source>
        <target state="new">Total daily video quota</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee" datatype="html">
        <source>Ban reason:</source>
        <target state="new">Ban reason:</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="0fcb785bae83bfd5c1b1bbeb57cda21eec98ae1a" datatype="html">
        <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> users</source>
        <target state="new">Showing 
@@ -3438,15 +3475,9 @@ galfi le mi japyvla</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="33115b0bb932b9b0e326d7433b6ea8e6609ea577" datatype="html">
        <source>Select this row</source><target state="new">Select this row</target>
-        <context-group purpose="location">
+        
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context>
+        
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
      <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c" datatype="html">
        <source>Actions</source>
        <target state="new">Actions</target>
@@ -3630,7 +3661,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="ea965d544a7dfd8185064c52cdfff553cf94d585" datatype="html">
        <source>Messages</source>
        <target state="new">Messages</target>
@@ -3689,7 +3720,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <target state="new">Mute domain</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
        <source>Instance</source>
        <target>samtcise'u</target>
@@ -3697,7 +3728,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4" datatype="html">
        <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
        <target state="new">Muted at 
@@ -3708,7 +3739,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8" datatype="html">
        <source>Unmute</source>
        <target state="new">Unmute</target>
@@ -3716,19 +3747,19 @@ galfi le mi japyvla</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4cac34ce105daa25964c217fdf0515a0a6ee5db9" datatype="html">
        <source>No server found matching current filters.</source>
        <target state="new">No server found matching current filters.</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="0ba22bd964baaf0c2f85d6731fccca31dbf06dae" datatype="html">
        <source>No server found.</source>
        <target state="new">No server found.</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="60cdb933d2c7051f3b5b23f9e5f8c83fa861b220" datatype="html">
        <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> muted instances</source>
        <target state="new">Showing 
@@ -3747,13 +3778,13 @@ galfi le mi japyvla</target>
      It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.
    </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="c7b73cded84adfa978aae675417f4bb688631a71" datatype="html">
        <source>Mute domains</source>
        <target state="new">Mute domains</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
        <source>Account</source>
        <target>lo pilno</target>
@@ -3952,15 +3983,9 @@ galfi le mi japyvla</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5cb90e520edbff8862ce9fbec8c377416c1c286b" datatype="html">
        <source>Select all rows</source><target state="new">Select all rows</target>
-        <context-group purpose="location">
+        
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context>
+        
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
      <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html">
        <source>Job type</source>
        <target state="new">Job type</target>
@@ -4582,7 +4607,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <source>Administrator</source>
        <target state="new">Administrator</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">393</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587" datatype="html">
        <source>Admin email</source>
        <target state="new">Admin email</target>
@@ -4638,77 +4663,71 @@ galfi le mi japyvla</target>
      <trans-unit id="df754f9d47b1a072519f1c9f7f1726937f44040a" datatype="html">
        <source>LIVE</source><target state="new">LIVE</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">877</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">881</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853" datatype="html">
        <source> Enable users of your instance to stream live. </source><target state="new"> Enable users of your instance to stream live. </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">879</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c0b94592a561638caf765f2cc338cd04e306f1a8" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">883</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c0b94592a561638caf765f2cc338cd04e306f1a8" datatype="html">
        <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source><target state="new">⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</target>
-        <context-group purpose="location">
+        
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">898</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="acdcf7ffe53af776994f9c393c1d20cdbc633ad4" datatype="html">
-          <context context-type="linenumber">894</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="acdcf7ffe53af776994f9c393c1d20cdbc633ad4" datatype="html">
        <source>If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ liveRTMPPort }}"/></source><target state="new">If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ liveRTMPPort }}"/></target>
-        <context-group purpose="location">
+        
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">899</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0c990b9d80188dd9edbbd945dbd8c66074ee62d8" datatype="html">
-          <context context-type="linenumber">895</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="0c990b9d80188dd9edbbd945dbd8c66074ee62d8" datatype="html">
        <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source><target state="new">Allow your users to automatically publish a replay of their live</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">903</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">907</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf" datatype="html">
        <source> If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming </source><target state="new"> If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">906</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cf06f240dd01db03367a64c84e5513dd59f3a381" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">910</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cf06f240dd01db03367a64c84e5513dd59f3a381" datatype="html">
        <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source><target state="new">Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">912</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ba5a92f3fcf3c32561c73cd7e100776967d920b" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">916</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ba5a92f3fcf3c32561c73cd7e100776967d920b" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">915</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="bdc3da1a466b92c3da58c3dff5d47030ec9f6680" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">919</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="bdc3da1a466b92c3da58c3dff5d47030ec9f6680" datatype="html">
        <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source><target state="new">Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">920</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9f667199fbfe1db90e4f3b1a6634f6036db93ad0" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">924</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9f667199fbfe1db90e4f3b1a6634f6036db93ad0" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">923</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4bddd185b531fa5ef6a1b5cebf46de5565968cb1" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">927</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4bddd185b531fa5ef6a1b5cebf46de5565968cb1" datatype="html">
        <source>Max live duration</source><target state="new">Max live duration</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">928</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7f5b08538d16c5f243789b4af4b3d888028ef2f9" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">932</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7f5b08538d16c5f243789b4af4b3d888028ef2f9" datatype="html">
        <source> Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. </source><target state="new"> Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">951</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html">
        <source>Live transcoding threads</source><target state="new">Live transcoding threads</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">986</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">990</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html">
        <source>Live resolutions to generate</source><target state="new">Live resolutions to generate</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0dcaa17190a8baac67add948a7c63671f9027a7b" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0dcaa17190a8baac67add948a7c63671f9027a7b" datatype="html">
        <source>Allow live streaming</source><target state="new">Allow live streaming</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">890</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="be88ab2c149700f1e6e7595a1ad10b592acd9504" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">894</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="be88ab2c149700f1e6e7595a1ad10b592acd9504" datatype="html">
        <source>Transcoding enabled for live streams</source><target state="new">Transcoding enabled for live streams</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="12933ce3852d2abe0e36142c269e99cd772f4a89" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="12933ce3852d2abe0e36142c269e99cd772f4a89" datatype="html">
        <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding</source><target state="new">will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">988</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="45f13883641cb1c796685a16cf3c156b89fd9a28" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="45f13883641cb1c796685a16cf3c156b89fd9a28" datatype="html">
        <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding</source><target state="new">will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">989</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="54ffeb00b5c4525b0fe6deecb093e3db97d259f6" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">993</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="54ffeb00b5c4525b0fe6deecb093e3db97d259f6" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">855</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">995</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">859</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">999</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="0a1a7d6e04056d30bb85aca5bb8bd47ced098167" datatype="html">
        <source>Live streaming</source><target state="new">Live streaming</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">871</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">875</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
        <source>TRANSCODING</source>
        <target state="new">TRANSCODING</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">728</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">728</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html">
        <source> Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. </source>
        <target state="new">
@@ -4739,10 +4758,10 @@ galfi le mi japyvla</target>
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">805</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0148700953243b0a7188dcbe233d8913c5cb6614" datatype="html">
        <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding</source><target state="new">will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">848</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cacc547b752d8bc881f267e940b6b46885b566d9" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">852</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cacc547b752d8bc881f267e940b6b46885b566d9" datatype="html">
        <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding</source><target state="new">will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">849</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">853</context></context-group></trans-unit>
      
      
      <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f" datatype="html">
@@ -4781,18 +4800,24 @@ galfi le mi japyvla</target>
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">800</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4279c0d1cd3a3396e93020c46f9eab4189b3d279" datatype="html">
        <source>Resolutions to generate per enabled format</source><target state="new">Resolutions to generate per enabled format</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">822</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">822</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c5bc90e334dc36ba82d4050e69b024713f86e71f" datatype="html">
+        <source> The original file resolution will be the default target if no option is selected. </source><target state="new"> The original file resolution will be the default target if no option is selected. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">838,839</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
      <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html">
        <source>Transcoding threads</source>
        <target state="new">Transcoding threads</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">846</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">850</context></context-group></trans-unit>
      
      <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
        <source>CACHE</source>
        <target state="new">CACHE</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1018</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1022</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html">
        <source>
              Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
@@ -4801,28 +4826,28 @@ galfi le mi japyvla</target>
              Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
            </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1020</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1024</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
        <source>Number of previews to keep in cache</source>
        <target state="new">Number of previews to keep in cache</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1028</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="85d060be6823b8207e82fbc75429753f1beb06ce" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1032</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="85d060be6823b8207e82fbc75429753f1beb06ce" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1034</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1038</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
        <source>Number of video captions to keep in cache</source>
        <target state="new">Number of video captions to keep in cache</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1040</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05c5e2816638b3916627b407da27f08c4f0668d4" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1044</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05c5e2816638b3916627b407da27f08c4f0668d4" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1046</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1050</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
        <source>CUSTOMIZATIONS</source>
        <target state="new">CUSTOMIZATIONS</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1058</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1062</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html">
        <source>
              Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
@@ -4831,12 +4856,12 @@ galfi le mi japyvla</target>
              Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
            </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1060</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1064</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
        <source>JavaScript</source>
        <target>la .djavascript.</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1069</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1073</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html">
        <source> Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
        <target state="new">
@@ -4846,7 +4871,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
          <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
        </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1073</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1077</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
        <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/>    #custom-css <x id="INTERPOLATION"/>
      color: red;
@@ -4878,23 +4903,23 @@ galfi le mi japyvla</target>
          <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
        </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1092</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1096</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0" datatype="html">
        <source> It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. </source><target state="new"> It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1130</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1411138433f379dbe80e0682284b2384d8e390cb" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1134</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1411138433f379dbe80e0682284b2384d8e390cb" datatype="html">
        <source> You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. </source><target state="new"> You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1134</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1138</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html">
        <source>Advanced configuration</source>
        <target state="new">Advanced configuration</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1012</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1016</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
        <source>Update configuration</source>
        <target>nu basti fi lo ka ce'u te tcimi'e</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1137</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1141</context></context-group></trans-unit>
      
      <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
        <source>VIDEO SETTINGS</source>
@@ -5218,7 +5243,17 @@ galfi le mi japyvla</target>
          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers
        </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="82cc4fc020efd482bb931ebd71db5868fc904629" datatype="html">
+        <source>Upload a new avatar</source><target state="new">Upload a new avatar</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
      <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
        <source>Target</source>
        <target state="new">Target</target>
@@ -5253,11 +5288,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <target>vimcu le do pilno</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="3a5d57052d13d2da1cbcffdbb8effb9874b1595a">
+      
-        <source>You don't have any subscriptions yet.</source>
-        <target>.i do ca jersi pe'a no da</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="f886abe6ca73a34403dde0578e71173cebe00428" datatype="html">
        <source>Channel page</source>
        <target state="new">Channel page</target>
@@ -5282,11 +5313,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
        <target state="new">Go the owner account page</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="cb6fc818d4547d66ac5ea65f2c5d5cbfb6ebc04e" datatype="html">
+      
-        <source>Video history</source>
-        <target state="new">Video history</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source>
        <target state="new">
@@ -5296,12 +5323,14 @@ galfi le mi japyvla</target>
  
        </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="945ab39294575b7271dde42240c0806dc4ff5076" datatype="html">
-      <trans-unit id="355c9f9d50ed1c6f12729332a44c1fd0f7576638" datatype="html">
+        <source>You don't have any video in your watch history yet.</source><target state="new">You don't have any video in your watch history yet.</target>
-        <source>You don't have any video history yet.</source>
+        <context-group purpose="location">
-        <target state="new">You don't have any video history yet.</target>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
-        
+          <context context-type="linenumber">30</context>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4cd6feecd3cc5b969cdff7e217f0582c49118ead" datatype="html">
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4cd6feecd3cc5b969cdff7e217f0582c49118ead" datatype="html">
        <source>Open syndication dropdown</source><target state="new">Open syndication dropdown</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/feeds/feed.component.html</context>
@@ -5878,7 +5907,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
        follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
      </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="eb99819c4e231fb1efe7f0856756941908ddf172" datatype="html">
+        <source> The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. </source><target state="new"> The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">81,83</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
      <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231">
        <source>What are the consequences?</source>
        <target>ni'o ma jalge</target>
@@ -5934,23 +5969,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
          The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
        </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f360bcf79135ae541bdb1bbd419ccc4cb2fb6ab3" datatype="html">
-      <trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
+        <source> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source><target state="new"> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </target>
-        <source> Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK"/>), the protocol is different from classic BitTorrent. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK_1"/>this document<x id="CLOSE_LINK"/> for more information </source>
+        <context-group purpose="location">
-        <target state="new">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (
+          <context context-type="linenumber">118,122</context>
-          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the
+        </context-group>
-          WebTorrent library
+      </trans-unit>
-          <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
+      
-          When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers
-          to forward the information to.
-          See 
-          <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document
-          <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
-        
-        </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
        <source> The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information. </source>
        <target state="new">
@@ -5958,12 +5984,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
        There are much more effective ways to get that kind of information.
      </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
        <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
        <target>ni'o xe karbi la .pirtub. la .iutub.</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1fd22031e4f7920db2300cc76ee9c8516b25f50d" datatype="html">
        <source> The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). </source>
        <target state="new">
@@ -5972,12 +5998,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
        Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
      </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99">
        <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
        <target>ni'o mi ka'e zukte ma lo nu jimte le mi kibro judri</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
        <source> Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. </source>
        <target state="new">
@@ -5987,12 +6013,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
        Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
      </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41">
        <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
        <target>ni'o se zukte fi lo nu spuda lo nabmi</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="db4d65ed605b948169d51eac4c1b2ff662088eb7" datatype="html">
        <source> PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far: </source>
        <target state="new">
@@ -6000,22 +6026,22 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
        and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
      </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="89c0c2c3150b99bbea20214895df56c8f8d6125d" datatype="html">
        <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
        <target state="new">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="b23c2b01db8b09f1a9bc6144d66291e28f02daf4" datatype="html">
        <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source>
        <target state="new">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="b6f5d5d1aab25c1e675c66ea5dbb987654e9c0b0" datatype="html">
        <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source>
        <target state="new">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit>
      
      <trans-unit id="a4a403ca6ccc6c4bd590cdfb045474270625ea12" datatype="html">
        <source> Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. </source>
@@ -6024,7 +6050,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
        WebRTC in your browser.
      </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit>
      
      <trans-unit id="39dabfebe4a70cc00aa454f790b81cf453d38304" datatype="html">
        <source>This instance does not have instances followers.</source>
@@ -6247,7 +6273,7 @@ zbasu lo pilno</target>
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e4965e47ed9cd6553d9a87a5112871a2dcbbe132" datatype="html">
        <source>Display all videos (private, unlisted or not yet published)</source><target state="new">Display all videos (private, unlisted or not yet published)</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html">
        <source>
          <x id="PH"/> direct account followers
@@ -6332,46 +6358,52 @@ zbasu lo pilno</target>
        <source>1080p</source>
        <target state="new">1080p</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3671005503070777897" datatype="html">
+        <source>1440p</source><target state="new">1440p</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
      <trans-unit id="597839553814574067" datatype="html">
        <source>2160p</source>
        <target state="new">2160p</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3957742085471141221" datatype="html">
        <source>Auto (via ffmpeg)</source>
        <target state="new">Auto (via ffmpeg)</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="931255636742351800" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="931255636742351800" datatype="html">
        <source>No limit</source><target state="new">No limit</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5250062810079582285" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5250062810079582285" datatype="html">
        <source>1 hour</source><target state="new">1 hour</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8662356672298904015" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8662356672298904015" datatype="html">
        <source>3 hours</source><target state="new">3 hours</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1794624538833178491" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1794624538833178491" datatype="html">
        <source>5 hours</source><target state="new">5 hours</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4941148355486671862" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4941148355486671862" datatype="html">
        <source>10 hours</source><target state="new">10 hours</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1618463615802675111" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1618463615802675111" datatype="html">
        <source>threads</source><target state="new">threads</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="593234948551881507" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="593234948551881507" datatype="html">
        <source>thread</source><target state="new">thread</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2060042292048624940">
        <source>Configuration updated.</source>
        <target>.i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u te tcimi'e</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html">
        <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source><target state="new">You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">473</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html">
        <source>Edit custom configuration</source><target state="new">Edit custom configuration</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/config.routes.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
@@ -7127,36 +7159,50 @@ zbasu lo pilno</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="7163720856202695008" datatype="html">
+      
-        <source>My videos history</source>
-        <target state="new">My videos history</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5551551295632950210" datatype="html">
        <source>Videos history is enabled</source>
        <target state="new">Videos history is enabled</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9136227503281311926" datatype="html">
        <source>Videos history is disabled</source>
        <target state="new">Videos history is disabled</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8966726118414892732" datatype="html">
        <source>Delete videos history</source>
        <target state="new">Delete videos history</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2482543433481435105" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source>
        <target state="new">Are you sure you want to delete all your videos history?</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4051606152827088952" datatype="html">
        <source>Videos history deleted</source>
        <target state="new">Videos history deleted</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="192815f43d0d7337dbf99f84281f5a4c3155af8f" datatype="html">
+        <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f2540f4ffc5bbb12e034a4c9e118bbc680c62e61" datatype="html">
+        <source>Search your history</source><target state="new">Search your history</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="777ef31e4dfcb08a00e23b586a50f0ffe94f0c72" datatype="html">
+        <source>Track watch history</source><target state="new">Track watch history</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
      <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html">
        <source>Ownership accepted</source>
        <target state="new">Ownership accepted</target>
@@ -7297,11 +7343,18 @@ zbasu lo pilno</target>
        <target>.i mo'u galfi le predatni pixra</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html">
        <source>avatar</source><target state="new">avatar</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2775050991871557896" datatype="html">
+        <source>Avatar deleted.</source><target state="new">Avatar deleted.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      
@@ -7348,7 +7401,7 @@ zbasu lo pilno</target>
          <x id="PH"/> .ly. noi vidvi te tivni
        </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2575302837003821736" datatype="html">
        <source>Please type the display name of the video channel (<x id="PH"/>) to confirm</source>
        <target state="new">Please type the display name of the video channel (
@@ -7499,12 +7552,14 @@ zbasu lo pilno</target>
        <source>Search your subscriptions</source>
        <target state="new">Search your subscriptions</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="61cb418b053c4b1099a9c7e5a34a9cf52c87f8dd" datatype="html">
-      <trans-unit id="4f953496ca94b4f83af049ff715172df2729fb79" datatype="html">
+        <source>You don't have any subscription yet.</source><target state="new">You don't have any subscription yet.</target>
-        <source>My history</source>
+        <context-group purpose="location">
-        <target state="new">My history</target>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context>
-        
+          <context context-type="linenumber">18</context>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      
      
      <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html">
        <source>My abuse reports</source>
@@ -7535,7 +7590,7 @@ zbasu lo pilno</target>
        <target state="new">max size</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html">
        <source>Maximize editor</source><target state="new">Maximize editor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context>
@@ -7597,37 +7652,37 @@ zbasu lo pilno</target>
        <source>Focus the search bar</source>
        <target state="new">Focus the search bar</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4049262826107502276" datatype="html">
        <source>Toggle the left menu</source>
        <target state="new">Toggle the left menu</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5409372033656550095" datatype="html">
        <source>Go to the discover videos page</source>
        <target state="new">Go to the discover videos page</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">323</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4278050445961255445" datatype="html">
        <source>Go to the trending videos page</source>
        <target state="new">Go to the trending videos page</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3242234958443825475" datatype="html">
        <source>Go to the recently added videos page</source>
        <target state="new">Go to the recently added videos page</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2887122197778293919" datatype="html">
        <source>Go to the local videos page</source>
        <target state="new">Go to the local videos page</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">338</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8009065619559214982" datatype="html">
        <source>Go to the videos upload page</source>
        <target state="new">Go to the videos upload page</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3779524668013120370">
        <source>Go to my subscriptions</source>
        <target>klama lo se jersi pe'a be mi</target>
@@ -9241,7 +9296,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
        <source>Moderator</source>
        <target state="new">Moderator</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">384</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">394</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html">
        <source>Video removed from 
          <x id="PH"/>
@@ -9392,7 +9447,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html">
        <source>Update</source><target state="new">Update</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
        <source>Block</source>
        <target state="new">Block</target>
@@ -9884,29 +9939,38 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
        <source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours</source>
        <target state="new">Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-trending.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-trending.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8762033369923733525" datatype="html">
+        <source>Trending for the last <x id="PH" equiv-text="trendingDays"/> days</source><target state="new">Trending for the last <x id="PH" equiv-text="trendingDays"/> days</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-trending.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6332970411264495724" datatype="html">
+        <source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last <x id="PH" equiv-text="trendingDays"/> days</source><target state="new">Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last <x id="PH" equiv-text="trendingDays"/> days</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-trending.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
      
      
      <trans-unit id="12646164819555880" datatype="html">
        <source>Videos from your subscriptions</source>
        <target state="new">Videos from your subscriptions</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="642534594356440342" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4361762785337785037" datatype="html">
-        <source>Feed</source><target state="new">Feed</target>
+        <source>Copy feed URL</source><target state="new">Copy feed URL</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
      </trans-unit><trans-unit id="3392372077636861449" datatype="html">
        <source>Feed URL copied</source><target state="new">Feed URL copied</target>
-        <context-group purpose="location">
+        
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
        <source>Subscriptions</source><target state="new">Subscriptions</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
        <source>History</source><target state="new">History</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e40d752221cf8adc1941495c7c8dc1862bb0c248" datatype="html">