aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.ja-JP.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ja-JP.xlf230
1 files changed, 116 insertions, 114 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index 684a1ee3a..7752ba7b7 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -427,17 +427,25 @@
427 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 427 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
428 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1回視聴} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 回視聴} }</target> 428 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1回視聴} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 回視聴} }</target>
429 429
430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="966a63453b7b12a8e6a275f21266c23bfe7dfe9b" datatype="html">
431 <source> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}}
432 "/> </source><target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}}
433 "/> </target>
434 <context-group purpose="location">
435 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context>
436 <context context-type="linenumber">32,33</context>
437 </context-group>
438 </trans-unit>
431 <trans-unit id="1d3781d7296d4b4e04e7f023aec1052fb2955c4d" datatype="html"> 439 <trans-unit id="1d3781d7296d4b4e04e7f023aec1052fb2955c4d" datatype="html">
432 <source>Blocked</source> 440 <source>Blocked</source>
433 <target state="new">Blocked</target> 441 <target state="new">Blocked</target>
434 442
435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
436 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87" datatype="html"> 444 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87" datatype="html">
437 <source>Sensitive</source> 445 <source>Sensitive</source>
438 <target state="translated">センシティブ</target> 446 <target state="translated">センシティブ</target>
439 447
440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
441 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a"> 449 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
442 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 450 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
443 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { 451 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {
@@ -1224,13 +1232,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1224 <target state="translated">センシティブ:</target> 1232 <target state="translated">センシティブ:</target>
1225 1233
1226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 1234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
1227 <trans-unit id="5a69be913ebcc70f300060cf1be0c7f8827159d6" datatype="html"> 1235
1228 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION"/></source>
1229 <target state="new">Interface:
1230 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ language }}"/>
1231 </target>
1232
1233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
1234 <trans-unit id="ee5ad4d7fed0e8fc44fa9c2d7be9265295108411" datatype="html"> 1236 <trans-unit id="ee5ad4d7fed0e8fc44fa9c2d7be9265295108411" datatype="html">
1235 <source>Help share videos</source> 1237 <source>Help share videos</source>
1236 <target state="translated">動画を拡散しましょう</target> 1238 <target state="translated">動画を拡散しましょう</target>
@@ -1314,7 +1316,13 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1314 <source>Videos</source> 1316 <source>Videos</source>
1315 <target>動画</target> 1317 <target>動画</target>
1316 1318
1317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit> 1319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2a95ee9e381f834e55527edcbb3cb882ff0aef79" datatype="html">
1320 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source><target state="new">Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
1321 <context-group purpose="location">
1322 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1323 <context context-type="linenumber">171</context>
1324 </context-group>
1325 </trans-unit>
1318 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502"> 1326 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1319 <source>Playlists</source> 1327 <source>Playlists</source>
1320 <target>再生リスト</target> 1328 <target>再生リスト</target>
@@ -1893,12 +1901,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1893 <source>Scheduled</source> 1901 <source>Scheduled</source>
1894 <target>スケジュールされました</target> 1902 <target>スケジュールされました</target>
1895 1903
1896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 1904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit>
1897 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 1905 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
1898 <source>Hide the video until a specific date</source> 1906 <source>Hide the video until a specific date</source>
1899 <target state="new">Hide the video until a specific date</target> 1907 <target state="new">Hide the video until a specific date</target>
1900 1908
1901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 1909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
1902 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html"> 1910 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html">
1903 <source>Video background image</source> 1911 <source>Video background image</source>
1904 <target state="new">Video background image</target> 1912 <target state="new">Video background image</target>
@@ -2570,7 +2578,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2570 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2578 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2571 <context context-type="linenumber">8</context> 2579 <context context-type="linenumber">8</context>
2572 </context-group> 2580 </context-group>
2573 </trans-unit><trans-unit id="b008e7aaf088bc346158605400cbf7252e9e0842" datatype="html"> 2581 </trans-unit><trans-unit id="c6536b56d511323d91cdea2afb96247e019f41e6" datatype="html">
2574 <source> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </source><target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </target> 2582 <source> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </source><target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </target>
2575 <context-group purpose="location"> 2583 <context-group purpose="location">
2576 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2584 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
@@ -4107,136 +4115,126 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4107 <source>Basic configuration</source> 4115 <source>Basic configuration</source>
4108 <target>基本設定</target> 4116 <target>基本設定</target>
4109 4117
4110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit> 4118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490" datatype="html">
4119 <source>Transcoding</source><target state="new">Transcoding</target>
4120 <context-group purpose="location">
4121 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4122 <context context-type="linenumber">700</context>
4123 </context-group>
4124 </trans-unit>
4111 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html"> 4125 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html">
4112 <source>TWITTER</source> 4126 <source>TWITTER</source>
4113 <target state="new">TWITTER</target> 4127 <target state="new">TWITTER</target>
4114 4128
4115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">660</context></context-group></trans-unit> 4129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group></trans-unit>
4116 <trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html"> 4130 <trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html">
4117 <source>Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.</source> 4131 <source>Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.</source>
4118 <target state="new"> 4132 <target state="new">
4119 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. 4133 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
4120 </target> 4134 </target>
4121 4135
4122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">662</context></context-group></trans-unit> 4136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">654</context></context-group></trans-unit>
4123 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> 4137 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
4124 <source>Your Twitter username</source> 4138 <source>Your Twitter username</source>
4125 <target>Twitterユーザー名</target> 4139 <target>Twitterユーザー名</target>
4126 4140
4127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">672</context></context-group></trans-unit> 4141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">664</context></context-group></trans-unit>
4128 <trans-unit id="fcad8bedb9a3a3600c4f5c13e9f404e788dbf327" datatype="html"> 4142 <trans-unit id="fcad8bedb9a3a3600c4f5c13e9f404e788dbf327" datatype="html">
4129 <source>Instance allowed by Twitter</source> 4143 <source>Instance allowed by Twitter</source>
4130 <target state="new">Instance allowed by Twitter</target> 4144 <target state="new">Instance allowed by Twitter</target>
4131 4145
4132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit> 4146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">676</context></context-group></trans-unit>
4133 <trans-unit id="00d2522709d908c52395fc1865152ad37fe7eeae" datatype="html"> 4147 <trans-unit id="00d2522709d908c52395fc1865152ad37fe7eeae" datatype="html">
4134 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </source> 4148 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </source>
4135 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </target> 4149 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </target>
4136 4150
4137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">689</context></context-group></trans-unit> 4151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">681</context></context-group></trans-unit>
4138 <trans-unit id="df754f9d47b1a072519f1c9f7f1726937f44040a" datatype="html"> 4152 <trans-unit id="df754f9d47b1a072519f1c9f7f1726937f44040a" datatype="html">
4139 <source>LIVE</source> 4153 <source>LIVE</source>
4140 <target state="new">LIVE</target> 4154 <target state="new">LIVE</target>
4141 4155
4142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">714</context></context-group></trans-unit> 4156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">846</context></context-group></trans-unit>
4143 <trans-unit id="1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853" datatype="html"> 4157 <trans-unit id="1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853" datatype="html">
4144 <source>Enable users of your instance to stream live.</source> 4158 <source>Enable users of your instance to stream live.</source>
4145 <target state="new"> Enable users of your instance to stream live. </target> 4159 <target state="new"> Enable users of your instance to stream live. </target>
4146 4160
4147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">716</context></context-group></trans-unit> 4161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">848</context></context-group></trans-unit>
4148 <trans-unit id="096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57" datatype="html"> 4162 <trans-unit id="096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57" datatype="html">
4149 <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source> 4163 <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source>
4150 <target state="new"> ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work </target> 4164 <target state="new"> ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work </target>
4151 4165
4152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">731</context></context-group></trans-unit> 4166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">863</context></context-group></trans-unit>
4153 <trans-unit id="0c990b9d80188dd9edbbd945dbd8c66074ee62d8" datatype="html"> 4167 <trans-unit id="0c990b9d80188dd9edbbd945dbd8c66074ee62d8" datatype="html">
4154 <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source> 4168 <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source>
4155 <target state="new">Allow your users to automatically publish a replay of their live</target> 4169 <target state="new">Allow your users to automatically publish a replay of their live</target>
4156 4170
4157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit> 4171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">871</context></context-group></trans-unit>
4158 <trans-unit id="f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf" datatype="html"> 4172 <trans-unit id="f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf" datatype="html">
4159 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source> 4173 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source>
4160 <target state="new"> If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming </target> 4174 <target state="new"> If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming </target>
4161 4175
4162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit> 4176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">874</context></context-group></trans-unit>
4163 <trans-unit id="da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878" datatype="html"> 4177 <trans-unit id="da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878" datatype="html">
4164 <source>Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")</source> 4178 <source>Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")</source>
4165 <target state="new">Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")</target> 4179 <target state="new">Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")</target>
4166 4180
4167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ba5a92f3fcf3c32561c73cd7e100776967d920b" datatype="html"> 4181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">880</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ba5a92f3fcf3c32561c73cd7e100776967d920b" datatype="html">
4168 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target> 4182 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target>
4169 <context-group purpose="location"> 4183
4170 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">883</context></context-group></trans-unit>
4171 <context context-type="linenumber">751</context>
4172 </context-group>
4173 </trans-unit>
4174 <trans-unit id="7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b" datatype="html"> 4185 <trans-unit id="7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b" datatype="html">
4175 <source>Max lives created per user (-1 for "unlimited")</source> 4186 <source>Max lives created per user (-1 for "unlimited")</source>
4176 <target state="new">Max lives created per user (-1 for "unlimited")</target> 4187 <target state="new">Max lives created per user (-1 for "unlimited")</target>
4177 4188
4178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9f667199fbfe1db90e4f3b1a6634f6036db93ad0" datatype="html"> 4189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">888</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9f667199fbfe1db90e4f3b1a6634f6036db93ad0" datatype="html">
4179 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target> 4190 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target>
4180 <context-group purpose="location"> 4191
4181 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">891</context></context-group></trans-unit>
4182 <context context-type="linenumber">759</context>
4183 </context-group>
4184 </trans-unit>
4185 <trans-unit id="4bddd185b531fa5ef6a1b5cebf46de5565968cb1" datatype="html"> 4193 <trans-unit id="4bddd185b531fa5ef6a1b5cebf46de5565968cb1" datatype="html">
4186 <source>Max live duration</source> 4194 <source>Max live duration</source>
4187 <target state="new">Max live duration</target> 4195 <target state="new">Max live duration</target>
4188 4196
4189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">764</context></context-group></trans-unit> 4197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">896</context></context-group></trans-unit>
4190 <trans-unit id="19689f977565ebbf2a7ef115905e3c681917c57b" datatype="html"> 4198 <trans-unit id="19689f977565ebbf2a7ef115905e3c681917c57b" datatype="html">
4191 <source>Enable live transcoding</source> 4199 <source>Enable live transcoding</source>
4192 <target state="new">Enable live transcoding</target> 4200 <target state="new">Enable live transcoding</target>
4193 4201
4194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">780</context></context-group></trans-unit> 4202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">912</context></context-group></trans-unit>
4195 <trans-unit id="fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2" datatype="html"> 4203 <trans-unit id="fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2" datatype="html">
4196 <source>Requires a lot of CPU!</source> 4204 <source>Requires a lot of CPU!</source>
4197 <target state="new"> Requires a lot of CPU! </target> 4205 <target state="new"> Requires a lot of CPU! </target>
4198 4206
4199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">783</context></context-group></trans-unit> 4207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">915</context></context-group></trans-unit>
4200 <trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html"> 4208 <trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html">
4201 <source>Live transcoding threads</source> 4209 <source>Live transcoding threads</source>
4202 <target state="new">Live transcoding threads</target> 4210 <target state="new">Live transcoding threads</target>
4203 4211
4204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">789</context></context-group></trans-unit> 4212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">921</context></context-group></trans-unit>
4205 <trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html"> 4213 <trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html">
4206 <source>Live resolutions to generate</source> 4214 <source>Live resolutions to generate</source>
4207 <target state="new">Live resolutions to generate</target> 4215 <target state="new">Live resolutions to generate</target>
4208 4216
4209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">801</context></context-group></trans-unit> 4217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">933</context></context-group></trans-unit>
4210 <trans-unit id="0dcaa17190a8baac67add948a7c63671f9027a7b" datatype="html"> 4218 <trans-unit id="0dcaa17190a8baac67add948a7c63671f9027a7b" datatype="html">
4211 <source>Allow live streaming</source> 4219 <source>Allow live streaming</source>
4212 <target state="new">Allow live streaming</target> 4220 <target state="new">Allow live streaming</target>
4213 4221
4214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">727</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="54ffeb00b5c4525b0fe6deecb093e3db97d259f6" datatype="html"> 4222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">859</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="54ffeb00b5c4525b0fe6deecb093e3db97d259f6" datatype="html">
4215 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</target> 4223 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</target>
4216 <context-group purpose="location">
4217 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4218 <context context-type="linenumber">793</context>
4219 </context-group>
4220 <context-group purpose="location">
4221 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4222 <context context-type="linenumber">935</context>
4223 </context-group>
4224 </trans-unit>
4225 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
4226 <source>Services</source>
4227 <target>サービス</target>
4228 4224
4229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">654</context></context-group></trans-unit> 4225
4226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">803</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">925</context></context-group></trans-unit>
4227
4230 <trans-unit id="0a1a7d6e04056d30bb85aca5bb8bd47ced098167" datatype="html"> 4228 <trans-unit id="0a1a7d6e04056d30bb85aca5bb8bd47ced098167" datatype="html">
4231 <source>Live streaming</source> 4229 <source>Live streaming</source>
4232 <target state="new">Live streaming</target> 4230 <target state="new">Live streaming</target>
4233 4231
4234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">708</context></context-group></trans-unit> 4232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">840</context></context-group></trans-unit>
4235 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html"> 4233 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
4236 <source>TRANSCODING</source> 4234 <source>TRANSCODING</source>
4237 <target state="translated">トランスコーディング</target> 4235 <target state="translated">トランスコーディング</target>
4238 4236
4239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">836</context></context-group></trans-unit> 4237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">706</context></context-group></trans-unit>
4240 <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html"> 4238 <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html">
4241 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source> 4239 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source>
4242 <target state="new"> 4240 <target state="new">
@@ -4244,55 +4242,53 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4244 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. 4242 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
4245 </target> 4243 </target>
4246 4244
4247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">838</context></context-group></trans-unit> 4245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">708</context></context-group></trans-unit>
4248 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> 4246 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
4249 <source>Transcoding enabled</source> 4247 <source>Transcoding enabled</source>
4250 <target>トランスコーディングを有効にする</target> 4248 <target>トランスコーディングを有効にする</target>
4251 4249
4252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">850</context></context-group></trans-unit> 4250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">720</context></context-group></trans-unit>
4253 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> 4251 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
4254 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> 4252 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
4255 <target>トランスコーディングを無効にすると、ユーザーからの動画の多くが再生できなくなる可能性があります。</target> 4253 <target>トランスコーディングを無効にすると、ユーザーからの動画の多くが再生できなくなる可能性があります。</target>
4256 4254
4257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">854</context></context-group></trans-unit> 4255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">724</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0310168e8e770e38348719e8c8ea17db59c30e4" datatype="html">
4256 <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
4257
4258 "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source><target state="new"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
4259
4260 "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
4261 <context-group purpose="location">
4262 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4263 <context context-type="linenumber">759,763</context>
4264 </context-group>
4265 </trans-unit>
4258 <trans-unit id="89b449293480a19f931439c5064d53879176fc17" datatype="html"> 4266 <trans-unit id="89b449293480a19f931439c5064d53879176fc17" datatype="html">
4259 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</source> 4267 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</source>
4260 <target state="new">Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</target> 4268 <target state="new">Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</target>
4261 4269
4262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">865</context></context-group></trans-unit> 4270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
4263 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> 4271 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
4264 <source>Allow additional extensions</source> 4272 <source>Allow additional extensions</source>
4265 <target>追加の拡張子を許可する</target> 4273 <target>追加の拡張子を許可する</target>
4266 4274
4267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">862</context></context-group></trans-unit> 4275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">732</context></context-group></trans-unit>
4268 <trans-unit id="abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477" datatype="html"> 4276 <trans-unit id="abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477" datatype="html">
4269 <source>Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source> 4277 <source>Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source>
4270 <target state="new">Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</target> 4278 <target state="new">Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</target>
4271 4279
4272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">876</context></context-group></trans-unit> 4280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit>
4273 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html"> 4281 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
4274 <source>Allow audio files upload</source> 4282 <source>Allow audio files upload</source>
4275 <target state="new">Allow audio files upload</target> 4283 <target state="new">Allow audio files upload</target>
4276 4284
4277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">873</context></context-group></trans-unit> 4285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit>
4278 <trans-unit id="1f83d0ff227c35b5631a2b2f78067b3e915cdb59" datatype="html"> 4286
4279 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_STRONG"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/></source>
4280 <target state="new">
4281 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now
4282 <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4283 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2
4284 <x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4285 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4286 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1
4287 <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4288 </target>
4289
4290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">889</context></context-group></trans-unit>
4291 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html"> 4287 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4292 <source>WebTorrent support enabled</source> 4288 <source>WebTorrent support enabled</source>
4293 <target state="new">WebTorrent support enabled</target> 4289 <target state="new">WebTorrent support enabled</target>
4294 4290
4295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">885</context></context-group></trans-unit> 4291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit>
4296 <trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html"> 4292 <trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html">
4297 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source> 4293 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
4298 <target state="new"> 4294 <target state="new">
@@ -4312,73 +4308,67 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4312 <x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4308 <x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4313 </target> 4309 </target>
4314 4310
4315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">910</context></context-group></trans-unit> 4311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">778</context></context-group></trans-unit>
4316 <trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html"> 4312 <trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html">
4317 <source>HLS with P2P support enabled</source> 4313 <source>HLS with P2P support enabled</source>
4318 <target state="new">HLS with P2P support enabled</target> 4314 <target state="new">HLS with P2P support enabled</target>
4319 4315
4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">906</context></context-group></trans-unit> 4316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">774</context></context-group></trans-unit>
4321 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 4317 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
4322 <source>Transcoding threads</source> 4318 <source>Transcoding threads</source>
4323 <target>トランスコードスレッド</target> 4319 <target>トランスコードスレッド</target>
4324 4320
4325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">931</context></context-group></trans-unit> 4321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">799</context></context-group></trans-unit>
4326 <trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html"> 4322 <trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html">
4327 <source>Resolutions to generate</source> 4323 <source>Resolutions to generate</source>
4328 <target state="new">Resolutions to generate</target> 4324 <target state="new">Resolutions to generate</target>
4329 4325
4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">944</context></context-group></trans-unit> 4326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">812</context></context-group></trans-unit>
4331 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html"> 4327 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
4332 <source>CACHE</source> 4328 <source>CACHE</source>
4333 <target state="translated">キャッシュ</target> 4329 <target state="translated">キャッシュ</target>
4334 4330
4335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> 4331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit>
4336 <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html"> 4332 <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html">
4337 <source>Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.</source> 4333 <source>Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.</source>
4338 <target state="new"> 4334 <target state="new">
4339 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. 4335 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
4340 </target> 4336 </target>
4341 4337
4342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 4338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
4343 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html"> 4339 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
4344 <source>Number of previews to keep in cache</source> 4340 <source>Number of previews to keep in cache</source>
4345 <target state="new">Number of previews to keep in cache</target> 4341 <target state="new">Number of previews to keep in cache</target>
4346 4342
4347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">980</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="85d060be6823b8207e82fbc75429753f1beb06ce" datatype="html"> 4343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="85d060be6823b8207e82fbc75429753f1beb06ce" datatype="html">
4348 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target> 4344 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target>
4349 <context-group purpose="location"> 4345
4350 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
4351 <context context-type="linenumber">986</context>
4352 </context-group>
4353 </trans-unit>
4354 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html"> 4347 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
4355 <source>Number of video captions to keep in cache</source> 4348 <source>Number of video captions to keep in cache</source>
4356 <target state="new">Number of video captions to keep in cache</target> 4349 <target state="new">Number of video captions to keep in cache</target>
4357 4350
4358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05c5e2816638b3916627b407da27f08c4f0668d4" datatype="html"> 4351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">990</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05c5e2816638b3916627b407da27f08c4f0668d4" datatype="html">
4359 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target> 4352 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target>
4360 <context-group purpose="location"> 4353
4361 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">996</context></context-group></trans-unit>
4362 <context context-type="linenumber">998</context>
4363 </context-group>
4364 </trans-unit>
4365 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html"> 4355 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
4366 <source>CUSTOMIZATIONS</source> 4356 <source>CUSTOMIZATIONS</source>
4367 <target state="translated">カストマイズ</target> 4357 <target state="translated">カストマイズ</target>
4368 4358
4369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1010</context></context-group></trans-unit> 4359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1008</context></context-group></trans-unit>
4370 <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html"> 4360 <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html">
4371 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source> 4361 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source>
4372 <target state="new"> 4362 <target state="new">
4373 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. 4363 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
4374 </target> 4364 </target>
4375 4365
4376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1012</context></context-group></trans-unit> 4366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1010</context></context-group></trans-unit>
4377 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> 4367 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
4378 <source>JavaScript</source> 4368 <source>JavaScript</source>
4379 <target>JavaScript</target> 4369 <target>JavaScript</target>
4380 4370
4381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1021</context></context-group></trans-unit> 4371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1019</context></context-group></trans-unit>
4382 <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html"> 4372 <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html">
4383 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source> 4373 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
4384 <target state="new"> 4374 <target state="new">
@@ -4388,7 +4378,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4388 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4378 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4389 </target> 4379 </target>
4390 4380
4391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1025</context></context-group></trans-unit> 4381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1023</context></context-group></trans-unit>
4392 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html"> 4382 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
4393 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> 4383 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/>
4394 color: red; 4384 color: red;
@@ -4420,27 +4410,27 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4420 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4410 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4421 </target> 4411 </target>
4422 4412
4423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1044</context></context-group></trans-unit> 4413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1042</context></context-group></trans-unit>
4424 <trans-unit id="3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0" datatype="html"> 4414 <trans-unit id="3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0" datatype="html">
4425 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source> 4415 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
4426 <target state="new"> It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. </target> 4416 <target state="new"> It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. </target>
4427 4417
4428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1082</context></context-group></trans-unit> 4418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1080</context></context-group></trans-unit>
4429 <trans-unit id="1411138433f379dbe80e0682284b2384d8e390cb" datatype="html"> 4419 <trans-unit id="1411138433f379dbe80e0682284b2384d8e390cb" datatype="html">
4430 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source> 4420 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source>
4431 <target state="new"> You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. </target> 4421 <target state="new"> You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. </target>
4432 4422
4433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1086</context></context-group></trans-unit> 4423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1084</context></context-group></trans-unit>
4434 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4424 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
4435 <source>Advanced configuration</source> 4425 <source>Advanced configuration</source>
4436 <target>その他の設定</target> 4426 <target>その他の設定</target>
4437 4427
4438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">830</context></context-group></trans-unit> 4428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
4439 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> 4429 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
4440 <source>Update configuration</source> 4430 <source>Update configuration</source>
4441 <target>設定を更新</target> 4431 <target>設定を更新</target>
4442 4432
4443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1089</context></context-group></trans-unit> 4433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1087</context></context-group></trans-unit>
4444 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html"> 4434 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
4445 <source>VIDEO SETTINGS</source> 4435 <source>VIDEO SETTINGS</source>
4446 <target state="new">VIDEO SETTINGS</target> 4436 <target state="new">VIDEO SETTINGS</target>
@@ -7166,7 +7156,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7166 <source>any language</source> 7156 <source>any language</source>
7167 <target state="new">any language</target> 7157 <target state="new">any language</target>
7168 7158
7169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4ecb8d97ebb2f37c5b410afccbb78003f75ac35c" datatype="html"> 7159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4ecb8d97ebb2f37c5b410afccbb78003f75ac35c" datatype="html">
7170 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source><target state="new">ON <x id="INTERPOLATION"/></target> 7160 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source><target state="new">ON <x id="INTERPOLATION"/></target>
7171 7161
7172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> 7162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
@@ -7174,22 +7164,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7174 <source>hide</source> 7164 <source>hide</source>
7175 <target state="new">hide</target> 7165 <target state="new">hide</target>
7176 7166
7177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 7167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group></trans-unit>
7178 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> 7168 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
7179 <source>blur</source> 7169 <source>blur</source>
7180 <target state="new">blur</target> 7170 <target state="new">blur</target>
7181 7171
7182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 7172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
7183 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> 7173 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
7184 <source>display</source> 7174 <source>display</source>
7185 <target state="new">display</target> 7175 <target state="new">display</target>
7186 7176
7187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 7177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
7188 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> 7178 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
7189 <source>Unknown</source> 7179 <source>Unknown</source>
7190 <target state="new">Unknown</target> 7180 <target state="new">Unknown</target>
7191 7181
7192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit> 7182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
7193 <trans-unit id="8781423666414310853"> 7183 <trans-unit id="8781423666414310853">
7194 <source>Your password has been successfully reset!</source> 7184 <source>Your password has been successfully reset!</source>
7195 <target>パスワードは正常にリセットされました!</target> 7185 <target>パスワードは正常にリセットされました!</target>
@@ -8178,12 +8168,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8178 <source>Instance languages</source> 8168 <source>Instance languages</source>
8179 <target state="new">Instance languages</target> 8169 <target state="new">Instance languages</target>
8180 8170
8181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 8171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
8182 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 8172 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
8183 <source>All languages</source> 8173 <source>All languages</source>
8184 <target state="new">All languages</target> 8174 <target state="new">All languages</target>
8185 8175
8186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> 8176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
8187 <trans-unit id="996392855508119363"> 8177 <trans-unit id="996392855508119363">
8188 <source>Hidden</source> 8178 <source>Hidden</source>
8189 <target>表示しない</target> 8179 <target>表示しない</target>
@@ -8940,7 +8930,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8940 <source>Only users of this instance can see this video</source> 8930 <source>Only users of this instance can see this video</source>
8941 <target state="translated">このインスタンスのユーザーのみが視聴することができる</target> 8931 <target state="translated">このインスタンスのユーザーのみが視聴することができる</target>
8942 8932
8943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit> 8933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
8934 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
8935 <context-group purpose="location">
8936 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context>
8937 <context context-type="linenumber">211</context>
8938 </context-group>
8939 </trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
8940 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
8941 <context-group purpose="location">
8942 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context>
8943 <context context-type="linenumber">214</context>
8944 </context-group>
8945 </trans-unit>
8944 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 8946 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
8945 <source>Close</source> 8947 <source>Close</source>
8946 <target state="translated">閉じる</target> 8948 <target state="translated">閉じる</target>