aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.ja-JP.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ja-JP.xlf475
1 files changed, 304 insertions, 171 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index 7752ba7b7..381516a75 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -301,7 +301,7 @@
301 <source>Display name</source> 301 <source>Display name</source>
302 <target>表示名</target> 302 <target>表示名</target>
303 303
304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
305 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795"> 305 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
306 <source>Create</source> 306 <source>Create</source>
307 <target>作成</target> 307 <target>作成</target>
@@ -353,7 +353,7 @@
353 <source>video</source> 353 <source>video</source>
354 <target state="new">video</target> 354 <target state="new">video</target>
355 355
356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit>
357 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 357 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
358 <source>subtitles</source> 358 <source>subtitles</source>
359 <target state="translated">字幕</target> 359 <target state="translated">字幕</target>
@@ -508,12 +508,24 @@
508 <source>Edit</source> 508 <source>Edit</source>
509 <target>編集</target> 509 <target>編集</target>
510 510
511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
512 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> 512 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
513 <source>Truncated preview</source> 513 <source>Truncated preview</source>
514 <target>切り取ったプレビュー</target> 514 <target>切り取ったプレビュー</target>
515 515
516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html">
517 <source>Hide</source><target state="new">Hide</target>
518 <context-group purpose="location">
519 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context>
520 <context context-type="linenumber">37</context>
521 </context-group>
522 </trans-unit><trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
523 <source>Show</source><target state="new">Show</target>
524 <context-group purpose="location">
525 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context>
526 <context context-type="linenumber">38</context>
527 </context-group>
528 </trans-unit>
517 <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> 529 <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
518 <source>Complete preview</source> 530 <source>Complete preview</source>
519 <target>完全なプレビュー</target> 531 <target>完全なプレビュー</target>
@@ -660,7 +672,7 @@
660 <source>Video quota</source> 672 <source>Video quota</source>
661 <target>動画容量制限</target> 673 <target>動画容量制限</target>
662 674
663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
664 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85"> 676 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
665 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 677 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
666 <target> 678 <target>
@@ -750,7 +762,31 @@
750 <source>following</source> 762 <source>following</source>
751 <target state="new">following</target> 763 <target state="new">following</target>
752 764
753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2605931708025789621" datatype="html">
766 <source>The upload failed</source><target state="new">The upload failed</target>
767 <context-group purpose="location">
768 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
769 <context context-type="linenumber">185</context>
770 </context-group>
771 </trans-unit><trans-unit id="1447760976255144968" datatype="html">
772 <source>The connection was interrupted</source><target state="new">The connection was interrupted</target>
773 <context-group purpose="location">
774 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
775 <context context-type="linenumber">189</context>
776 </context-group>
777 </trans-unit><trans-unit id="3334825601859787496" datatype="html">
778 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</source><target state="new">Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</target>
779 <context-group purpose="location">
780 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
781 <context context-type="linenumber">192</context>
782 </context-group>
783 </trans-unit><trans-unit id="8530934870279569179" datatype="html">
784 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</source><target state="new">Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</target>
785 <context-group purpose="location">
786 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
787 <context context-type="linenumber">196</context>
788 </context-group>
789 </trans-unit>
754 <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html"> 790 <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
755 <source>User</source> 791 <source>User</source>
756 <target state="new">User</target> 792 <target state="new">User</target>
@@ -772,7 +808,7 @@
772 <source>Cancel</source> 808 <source>Cancel</source>
773 <target>キャンセル</target> 809 <target>キャンセル</target>
774 810
775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
776 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020"> 812 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
777 <source>Ban this user</source> 813 <source>Ban this user</source>
778 <target>このユーザーをBANする</target> 814 <target>このユーザーをBANする</target>
@@ -883,7 +919,7 @@
883 <source>Password</source> 919 <source>Password</source>
884 <target>パスワード</target> 920 <target>パスワード</target>
885 921
886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> 922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
887 <trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html"> 923 <trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html">
888 <source>Click here to reset your password</source> 924 <source>Click here to reset your password</source>
889 <target state="new">Click here to reset your password</target> 925 <target state="new">Click here to reset your password</target>
@@ -928,7 +964,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
928 <source>Email</source> 964 <source>Email</source>
929 <target>メールアドレス</target> 965 <target>メールアドレス</target>
930 966
931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
932 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 968 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
933 <source>Email address</source> 969 <source>Email address</source>
934 <target>メールアドレス</target> 970 <target>メールアドレス</target>
@@ -1185,12 +1221,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1185 <source>Close</source> 1221 <source>Close</source>
1186 <target>閉じる</target> 1222 <target>閉じる</target>
1187 1223
1188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 1224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
1189 <trans-unit id="5d3bc02dfb6c9b6fdd716f77c487a779ba6d6cc2" datatype="html"> 1225 <trans-unit id="5d3bc02dfb6c9b6fdd716f77c487a779ba6d6cc2" datatype="html">
1190 <source>Update live settings</source> 1226 <source>Update live settings</source>
1191 <target state="new">Update live settings</target> 1227 <target state="new">Update live settings</target>
1192 1228
1193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 1229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1194 <trans-unit id="c2fe7580753ac7c1442df31eb97f8acc6fa250e6" datatype="html"> 1230 <trans-unit id="c2fe7580753ac7c1442df31eb97f8acc6fa250e6" datatype="html">
1195 <source>Configure</source> 1231 <source>Configure</source>
1196 <target state="new"> 1232 <target state="new">
@@ -1402,7 +1438,64 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1402 <source>See all your notifications</source> 1438 <source>See all your notifications</source>
1403 <target>通知をすべて見る</target> 1439 <target>通知をすべて見る</target>
1404 1440
1405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 1441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html">
1442 <source>I'm a teapot</source><target state="new">I'm a teapot</target>
1443 <context-group purpose="location">
1444 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context>
1445 <context context-type="linenumber">20</context>
1446 </context-group>
1447 </trans-unit><trans-unit id="75183663cb423cbc64e9443f38b091e65cf71ceb" datatype="html">
1448 <source>That's an error.</source><target state="new">That's an error.</target>
1449 <context-group purpose="location">
1450 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1451 <context context-type="linenumber">4</context>
1452 </context-group>
1453 </trans-unit><trans-unit id="09ee94b4e53e53026dbd591978aaa92901a8b67e" datatype="html">
1454 <source> We couldn't find any ressource tied to the URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="e URL {{ pathn"/> you were looking for. </source><target state="new"> We couldn't find any ressource tied to the URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="e URL {{ pathn"/> you were looking for. </target>
1455 <context-group purpose="location">
1456 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1457 <context context-type="linenumber">6,8</context>
1458 </context-group>
1459 </trans-unit><trans-unit id="c2c0aec88a83dd3aabac669264c432058f9e197e" datatype="html">
1460 <source>Possible reasons:</source><target state="new">Possible reasons:</target>
1461 <context-group purpose="location">
1462 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1463 <context context-type="linenumber">11</context>
1464 </context-group>
1465 <note priority="1" from="description">Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur</note>
1466 </trans-unit><trans-unit id="5ddf9d42947dae74a85539c13e487932a157fc74" datatype="html">
1467 <source>The page may have been moved or deleted</source><target state="new">The page may have been moved or deleted</target>
1468 <context-group purpose="location">
1469 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1470 <context context-type="linenumber">14</context>
1471 </context-group>
1472 </trans-unit><trans-unit id="ed052af4856de46aa0482d05b23b393619689cd2" datatype="html">
1473 <source>You may have used an outdated or broken link</source><target state="new">You may have used an outdated or broken link</target>
1474 <context-group purpose="location">
1475 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1476 <context context-type="linenumber">15</context>
1477 </context-group>
1478 </trans-unit><trans-unit id="b274f3be0260cd15f51c8d2de3387ec128a85083" datatype="html">
1479 <source>You may have typed the address or URL incorrectly</source><target state="new">You may have typed the address or URL incorrectly</target>
1480 <context-group purpose="location">
1481 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1482 <context context-type="linenumber">16</context>
1483 </context-group>
1484 </trans-unit><trans-unit id="18c5cc5c98ef03d23cde91a7dc64ee46cc49ec95" datatype="html">
1485 <source> The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. </source><target state="new"> The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. </target>
1486 <context-group purpose="location">
1487 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1488 <context context-type="linenumber">26,27</context>
1489 </context-group>
1490 <note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note>
1491 </trans-unit><trans-unit id="68ffb388e7bfe4b0a6f9f6faef194f536a195c09" datatype="html">
1492 <source>Sepia seems to like it.</source><target state="new">Sepia seems to like it.</target>
1493 <context-group purpose="location">
1494 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1495 <context context-type="linenumber">28</context>
1496 </context-group>
1497 <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note>
1498 </trans-unit>
1406 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html"> 1499 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html">
1407 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> 1500 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
1408 <target state="new">Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</target> 1501 <target state="new">Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</target>
@@ -1694,7 +1787,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1694 <source>Channel</source> 1787 <source>Channel</source>
1695 <target>チャンネル</target> 1788 <target>チャンネル</target>
1696 1789
1697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 1790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
1698 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> 1791 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
1699 <source>Privacy</source> 1792 <source>Privacy</source>
1700 <target>公開設定</target> 1793 <target>公開設定</target>
@@ -1798,17 +1891,29 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1798 <source>Live settings</source> 1891 <source>Live settings</source>
1799 <target state="new">Live settings</target> 1892 <target state="new">Live settings</target>
1800 1893
1801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit> 1894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a3ecb8ed851e54c72dd44723d9fc3117e49ea498" datatype="html">
1895 <source>You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives</source><target state="new">You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives</target>
1896 <context-group purpose="location">
1897 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
1898 <context context-type="linenumber">233</context>
1899 </context-group>
1900 </trans-unit><trans-unit id="223e01b44f68af4522e390bae9d584b4cbbdfebe" datatype="html">
1901 <source>This is a permanent live</source><target state="new">This is a permanent live</target>
1902 <context-group purpose="location">
1903 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
1904 <context context-type="linenumber">229</context>
1905 </context-group>
1906 </trans-unit>
1802 <trans-unit id="4b5b87d3c8366afa8bd2e40e0b07cc3102133250" datatype="html"> 1907 <trans-unit id="4b5b87d3c8366afa8bd2e40e0b07cc3102133250" datatype="html">
1803 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source> 1908 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source>
1804 <target state="new">⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</target> 1909 <target state="new">⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</target>
1805 1910
1806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 1911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit>
1807 <trans-unit id="e495a796f252097a77a501a99db7cb30d1019296" datatype="html"> 1912 <trans-unit id="e495a796f252097a77a501a99db7cb30d1019296" datatype="html">
1808 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source> 1913 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source>
1809 <target state="new">Automatically publish a replay when your live ends</target> 1914 <target state="new">Automatically publish a replay when your live ends</target>
1810 1915
1811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 1916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group></trans-unit>
1812 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93"> 1917 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
1813 <source>Captions</source> 1918 <source>Captions</source>
1814 <target>字幕</target> 1919 <target>字幕</target>
@@ -1818,51 +1923,51 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1818 <source>Video preview</source> 1923 <source>Video preview</source>
1819 <target state="new">Video preview</target> 1924 <target state="new">Video preview</target>
1820 1925
1821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group></trans-unit> 1926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
1822 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604"> 1927 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
1823 <source>Support</source> 1928 <source>Support</source>
1824 <target>支持</target> 1929 <target>支持</target>
1825 1930
1826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> 1931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
1827 <trans-unit id="64ec6a11fd39e7a4cba76281bdd490124437e96f" datatype="html"> 1932 <trans-unit id="64ec6a11fd39e7a4cba76281bdd490124437e96f" datatype="html">
1828 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> 1933 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
1829 <target state="new"> 1934 <target state="new">
1830 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). 1935 Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
1831 </target> 1936 </target>
1832 1937
1833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit> 1938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit>
1834 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6"> 1939 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
1835 <source>Original publication date</source> 1940 <source>Original publication date</source>
1836 <target>元の発行日</target> 1941 <target>元の発行日</target>
1837 1942
1838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit> 1943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit>
1839 <trans-unit id="109ff29714fe8f2a0bfb232f04b908062fac22b0" datatype="html"> 1944 <trans-unit id="109ff29714fe8f2a0bfb232f04b908062fac22b0" datatype="html">
1840 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> 1945 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
1841 <target state="new"> 1946 <target state="new">
1842 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) 1947 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
1843 </target> 1948 </target>
1844 1949
1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group></trans-unit> 1950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit>
1846 <trans-unit id="48c3bde722dc317f76aa607445f11128f7fc7276" datatype="html"> 1951 <trans-unit id="48c3bde722dc317f76aa607445f11128f7fc7276" datatype="html">
1847 <source>Plugin settings</source> 1952 <source>Plugin settings</source>
1848 <target state="translated">プラグイン設定</target> 1953 <target state="translated">プラグイン設定</target>
1849 1954
1850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit> 1955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit>
1851 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> 1956 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
1852 <source>Enable video comments</source> 1957 <source>Enable video comments</source>
1853 <target>動画のコメントを有効にする</target> 1958 <target>動画のコメントを有効にする</target>
1854 1959
1855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group></trans-unit> 1960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit>
1856 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0"> 1961 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
1857 <source>Enable download</source> 1962 <source>Enable download</source>
1858 <target>ダウンロードを有効にする</target> 1963 <target>ダウンロードを有効にする</target>
1859 1964
1860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit> 1965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
1861 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1"> 1966 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
1862 <source>Advanced settings</source> 1967 <source>Advanced settings</source>
1863 <target>その他の設定</target> 1968 <target>その他の設定</target>
1864 1969
1865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group></trans-unit>
1866 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6"> 1971 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
1867 <source>URL</source> 1972 <source>URL</source>
1868 <target>URL</target> 1973 <target>URL</target>
@@ -1877,7 +1982,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1877 <source>Sorry, but something went wrong</source> 1982 <source>Sorry, but something went wrong</source>
1878 <target>申し訳ありませんが、何か問題が発生しました</target> 1983 <target>申し訳ありませんが、何か問題が発生しました</target>
1879 1984
1880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 1985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
1881 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2"> 1986 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
1882 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video. </source> 1987 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video. </source>
1883 <target> 1988 <target>
@@ -1901,12 +2006,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1901 <source>Scheduled</source> 2006 <source>Scheduled</source>
1902 <target>スケジュールされました</target> 2007 <target>スケジュールされました</target>
1903 2008
1904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 2009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
1905 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2010 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
1906 <source>Hide the video until a specific date</source> 2011 <source>Hide the video until a specific date</source>
1907 <target state="new">Hide the video until a specific date</target> 2012 <target state="new">Hide the video until a specific date</target>
1908 2013
1909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit> 2014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit>
1910 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html"> 2015 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html">
1911 <source>Video background image</source> 2016 <source>Video background image</source>
1912 <target state="new">Video background image</target> 2017 <target state="new">Video background image</target>
@@ -1922,34 +2027,47 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1922 2027
1923 </target> 2028 </target>
1924 2029
1925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5d8068c24887a511fc8b04308de94829c9b13cce" datatype="html">
2031 <source>Total video uploaded</source><target state="new">Total video uploaded</target>
2032 <context-group purpose="location">
2033 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2034 <context context-type="linenumber">49</context>
2035 </context-group>
2036 </trans-unit>
1926 <trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html"> 2037 <trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html">
1927 <source>Processing…</source> 2038 <source>Processing…</source>
1928 <target state="new">Processing…</target> 2039 <target state="new">Processing…</target>
1929 2040
1930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 2041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="38e0956efb7c78e758d638c8f1e5c99859b82836" datatype="html">
2042 <source>Retry</source><target state="new">Retry</target>
2043 <context-group purpose="location">
2044 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2045 <context context-type="linenumber">65</context>
2046 </context-group>
2047 <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note>
2048 </trans-unit>
1931 <trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html"> 2049 <trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html">
1932 <source>Total video quota</source> 2050 <source>Total video quota</source>
1933 <target state="new">Total video quota</target> 2051 <target state="new">Total video quota</target>
1934 2052
1935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 2053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
1936 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3"> 2054 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3">
1937 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 2055 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
1938 <target> 2056 <target>
1939 おめでとうございます。動画は非公開ライブラリで利用可能になりました。 2057 おめでとうございます。動画は非公開ライブラリで利用可能になりました。
1940</target> 2058</target>
1941 2059
1942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 2060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
1943 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215"> 2061 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
1944 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 2062 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
1945 <target>アップロードが終わったら公開することができます</target> 2063 <target>アップロードが終わったら公開することができます</target>
1946 2064
1947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 2065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
1948 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> 2066 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
1949 <source>Publish</source> 2067 <source>Publish</source>
1950 <target>公開</target> 2068 <target>公開</target>
1951 2069
1952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
1953 <trans-unit id="6206e8d42fea5d7147d3e68d8e061583886603ae" datatype="html"> 2071 <trans-unit id="6206e8d42fea5d7147d3e68d8e061583886603ae" datatype="html">
1954 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2072 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
1955 <target state="new">Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</target> 2073 <target state="new">Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</target>
@@ -1996,7 +2114,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1996 <source>Live published.</source> 2114 <source>Live published.</source>
1997 <target state="translated">ライブ配信が投稿されました</target> 2115 <target state="translated">ライブ配信が投稿されました</target>
1998 2116
1999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit> 2117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>
2000 <trans-unit id="40e85da538414cc425f42d2b09189ce344865aa1" datatype="html"> 2118 <trans-unit id="40e85da538414cc425f42d2b09189ce344865aa1" datatype="html">
2001 <source>Go Live</source> 2119 <source>Go Live</source>
2002 <target state="new">Go Live</target> 2120 <target state="new">Go Live</target>
@@ -2578,8 +2696,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2578 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2696 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2579 <context context-type="linenumber">8</context> 2697 <context context-type="linenumber">8</context>
2580 </context-group> 2698 </context-group>
2581 </trans-unit><trans-unit id="c6536b56d511323d91cdea2afb96247e019f41e6" datatype="html"> 2699 </trans-unit><trans-unit id="065367408b21af81c55d4a12dad437ee1b726476" datatype="html">
2582 <source> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </source><target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </target> 2700 <source> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. </source><target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. </target>
2583 <context-group purpose="location"> 2701 <context-group purpose="location">
2584 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2702 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2585 <context context-type="linenumber">10,12</context> 2703 <context context-type="linenumber">10,12</context>
@@ -2596,13 +2714,16 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2596 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2714 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2597 <context context-type="linenumber">23</context> 2715 <context context-type="linenumber">23</context>
2598 </context-group> 2716 </context-group>
2599 </trans-unit><trans-unit id="7a2fe0ebf8d14b0c59eae0b7a48ce23425d45eac" datatype="html"> 2717 </trans-unit><trans-unit id="7b4abd453d7f667c0aa6bce607433714511bae6e" datatype="html">
2600 <source>Renew token</source><target state="new">Renew token</target> 2718 <source>⚠️ Never share your feed token with anyone.</source><target state="new">⚠️ Never share your feed token with anyone.</target>
2601 <context-group purpose="location"> 2719 <context-group purpose="location">
2602 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2720 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2603 <context context-type="linenumber">33</context> 2721 <context context-type="linenumber">26</context>
2604 </context-group> 2722 </context-group>
2605 </trans-unit> 2723 </trans-unit><trans-unit id="7a2fe0ebf8d14b0c59eae0b7a48ce23425d45eac" datatype="html">
2724 <source>Renew token</source><target state="new">Renew token</target>
2725
2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2606 <trans-unit id="3a23875897fb8099f85410700fcca415626621a3" datatype="html"> 2727 <trans-unit id="3a23875897fb8099f85410700fcca415626621a3" datatype="html">
2607 <source>Follow domain</source> 2728 <source>Follow domain</source>
2608 <target state="new">Follow domain</target> 2729 <target state="new">Follow domain</target>
@@ -2778,14 +2899,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2778 <source>Username</source> 2899 <source>Username</source>
2779 <target>ユーザー名</target> 2900 <target>ユーザー名</target>
2780 2901
2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="498afab4384cdddd310de830b987345b71aee25f" datatype="html"> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="498afab4384cdddd310de830b987345b71aee25f" datatype="html">
2782 <source>e.g. jane_doe</source><target state="new">e.g. jane_doe</target> 2903 <source>e.g. jane_doe</source><target state="new">e.g. jane_doe</target>
2783 <context-group purpose="location"> 2904
2784 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
2785 <context context-type="linenumber">23</context>
2786 </context-group>
2787 <note priority="1" from="description">Username choice placeholder in the registration form</note> 2905 <note priority="1" from="description">Username choice placeholder in the registration form</note>
2788 </trans-unit> 2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
2789 <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a"> 2907 <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
2790 <source>john</source> 2908 <source>john</source>
2791 <target>太郎</target> 2909 <target>太郎</target>
@@ -2807,7 +2925,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2807 <source>Role</source> 2925 <source>Role</source>
2808 <target>権限</target> 2926 <target>権限</target>
2809 2927
2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
2811 <trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html"> 2929 <trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html">
2812 <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source> 2930 <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2813 <target state="new"> 2931 <target state="new">
@@ -2820,32 +2938,32 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2820 2938
2821 </target> 2939 </target>
2822 2940
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit> 2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
2824 <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496"> 2942 <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496">
2825 <source>Daily video quota</source> 2943 <source>Daily video quota</source>
2826 <target>1日あたりのアップロード容量制限</target> 2944 <target>1日あたりのアップロード容量制限</target>
2827 2945
2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit> 2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
2829 <trans-unit id="a0f69dcdccf2174aa7fa17708ac63c3a3104456c" datatype="html"> 2947 <trans-unit id="a0f69dcdccf2174aa7fa17708ac63c3a3104456c" datatype="html">
2830 <source>Doesn't need review before a video goes public</source> 2948 <source>Doesn't need review before a video goes public</source>
2831 <target state="new">Doesn't need review before a video goes public</target> 2949 <target state="new">Doesn't need review before a video goes public</target>
2832 2950
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 2951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2834 <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d"> 2952 <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d">
2835 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source> 2953 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
2836 <target>パスワードの再設定のメールをユーザーに送信する</target> 2954 <target>パスワードの再設定のメールをユーザーに送信する</target>
2837 2955
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 2956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2839 <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f"> 2957 <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f">
2840 <source>Ask for new password</source> 2958 <source>Ask for new password</source>
2841 <target>新しいパスワードを要求する</target> 2959 <target>新しいパスワードを要求する</target>
2842 2960
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit> 2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit>
2844 <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244"> 2962 <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244">
2845 <source>Manually set the user password</source> 2963 <source>Manually set the user password</source>
2846 <target>ユーザーパスワードを手動で設定する</target> 2964 <target>ユーザーパスワードを手動で設定する</target>
2847 2965
2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit> 2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit>
2849 <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca"> 2967 <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca">
2850 <source>Show</source> 2968 <source>Show</source>
2851 <target>表示</target> 2969 <target>表示</target>
@@ -3697,17 +3815,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3697 <source>Terms</source> 3815 <source>Terms</source>
3698 <target>利用規約</target> 3816 <target>利用規約</target>
3699 3817
3700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 3818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
3701 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html"> 3819 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html">
3702 <source>Code of conduct</source> 3820 <source>Code of conduct</source>
3703 <target state="new">Code of conduct</target> 3821 <target state="new">Code of conduct</target>
3704 3822
3705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 3823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
3706 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html"> 3824 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html">
3707 <source>Moderation information</source> 3825 <source>Moderation information</source>
3708 <target state="new">Moderation information</target> 3826 <target state="new">Moderation information</target>
3709 3827
3710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 3828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit>
3711 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html"> 3829 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
3712 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 3830 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
3713 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target> 3831 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target>
@@ -4460,7 +4578,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4460 <source>DANGER ZONE</source> 4578 <source>DANGER ZONE</source>
4461 <target state="new">DANGER ZONE</target> 4579 <target state="new">DANGER ZONE</target>
4462 4580
4463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> 4581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
4464 <trans-unit id="4915431133669985304"> 4582 <trans-unit id="4915431133669985304">
4465 <source>Profile</source> 4583 <source>Profile</source>
4466 <target>プロフィール</target> 4584 <target>プロフィール</target>
@@ -4510,22 +4628,22 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4510 <source>Change password</source> 4628 <source>Change password</source>
4511 <target>パスワードを変更する</target> 4629 <target>パスワードを変更する</target>
4512 4630
4513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 4631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
4514 <trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b"> 4632 <trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b">
4515 <source>Current password</source> 4633 <source>Current password</source>
4516 <target>現在のパスワード</target> 4634 <target>現在のパスワード</target>
4517 4635
4518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 4636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
4519 <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229"> 4637 <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
4520 <source>New password</source> 4638 <source>New password</source>
4521 <target>新しいパスワード</target> 4639 <target>新しいパスワード</target>
4522 4640
4523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 4641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
4524 <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b"> 4642 <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b">
4525 <source>Confirm new password</source> 4643 <source>Confirm new password</source>
4526 <target>新しいパスワードを確認</target> 4644 <target>新しいパスワードを確認</target>
4527 4645
4528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 4646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
4529 <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129"> 4647 <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129">
4530 <source>Default policy on videos containing sensitive content</source> 4648 <source>Default policy on videos containing sensitive content</source>
4531 <target>センシティブなコンテンツを含む動画のデフォルトポリシー</target> 4649 <target>センシティブなコンテンツを含む動画のデフォルトポリシー</target>
@@ -4587,27 +4705,15 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4587 <source>New email</source> 4705 <source>New email</source>
4588 <target state="new">New email</target> 4706 <target state="new">New email</target>
4589 4707
4590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 4708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4591 <trans-unit id="150bb2b8ea3b2745294f0cfe8b37c83dbca4b463" datatype="html"> 4709
4592 <source>Your new email</source> 4710
4593 <target state="new">Your new email</target> 4711
4594
4595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
4596 <trans-unit id="3a83d433c5d27e1d06ece0475fac8ba409b6c9ac" datatype="html">
4597 <source>Your current password</source>
4598 <target state="new">Your current password</target>
4599
4600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
4601 <trans-unit id="5b5b91438db5731debea388908f788bab8d3d404" datatype="html">
4602 <source>Your password</source>
4603 <target state="new">Your password</target>
4604
4605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
4606 <trans-unit id="820741079d4bc32fb98b7a871a6e507b18b6c85c" datatype="html"> 4712 <trans-unit id="820741079d4bc32fb98b7a871a6e507b18b6c85c" datatype="html">
4607 <source>Change email</source> 4713 <source>Change email</source>
4608 <target state="new">Change email</target> 4714 <target state="new">Change email</target>
4609 4715
4610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 4716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
4611 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522" datatype="html"> 4717 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522" datatype="html">
4612 <source>Theme</source> 4718 <source>Theme</source>
4613 <target state="translated">テーマ</target> 4719 <target state="translated">テーマ</target>
@@ -5125,7 +5231,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5125 <source>Most liked videos</source> 5231 <source>Most liked videos</source>
5126 <target state="translated">最も好まれている動画</target> 5232 <target state="translated">最も好まれている動画</target>
5127 5233
5128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 5234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
5129 <trans-unit id="2494835943815843060" datatype="html"> 5235 <trans-unit id="2494835943815843060" datatype="html">
5130 <source>Videos that have the most likes.</source> 5236 <source>Videos that have the most likes.</source>
5131 <target state="new">Videos that have the most likes.</target> 5237 <target state="new">Videos that have the most likes.</target>
@@ -5273,7 +5379,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5273 <source>Features found on this instance</source> 5379 <source>Features found on this instance</source>
5274 <target>このインスタンスの特徴</target> 5380 <target>このインスタンスの特徴</target>
5275 5381
5276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 5382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
5277 <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html"> 5383 <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html">
5278 <source>STATISTICS</source> 5384 <source>STATISTICS</source>
5279 <target state="new">STATISTICS</target> 5385 <target state="new">STATISTICS</target>
@@ -5537,7 +5643,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="892073694820881630" datatype="html"> 5643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="892073694820881630" datatype="html">
5538 <source>Link copied</source><target state="new">Link copied</target> 5644 <source>Link copied</source><target state="new">Link copied</target>
5539 5645
5540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 5646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
5541 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html"> 5647 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
5542 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source> 5648 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source>
5543 <target state="new">Developed with ❤ by 5649 <target state="new">Developed with ❤ by
@@ -5552,12 +5658,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5552 アカウントを作成する 5658 アカウントを作成する
5553 </target> 5659 </target>
5554 5660
5555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> 5661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e876eff2839953b48c0803607a6a10285b17c550" datatype="html">
5556 <trans-unit id="f732c304c7433e5a83ffcd862c3dce709a0f4982" datatype="html"> 5662 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoUploadDisabled ? 'Signup' : 'Next' }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoUploadDisabled ? 'Signup' : 'Next' }}"/></target>
5557 <source>Next</source> 5663 <context-group purpose="location">
5558 <target state="translated">次</target> 5664 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
5559 5665 <context context-type="linenumber">22</context>
5560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 5666 </context-group>
5667 </trans-unit>
5668
5561 <trans-unit id="9082008222523034483" datatype="html"> 5669 <trans-unit id="9082008222523034483" datatype="html">
5562 <source>Get help</source> 5670 <source>Get help</source>
5563 <target state="new">Get help</target> 5671 <target state="new">Get help</target>
@@ -5569,37 +5677,37 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5569 Create my account 5677 Create my account
5570 </target> 5678 </target>
5571 5679
5572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 5680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
5573 <trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919" datatype="html"> 5681 <trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919" datatype="html">
5574 <source>PeerTube is creating your account...</source> 5682 <source>PeerTube is creating your account...</source>
5575 <target state="new">PeerTube is creating your account...</target> 5683 <target state="new">PeerTube is creating your account...</target>
5576 5684
5577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 5685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
5578 <trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2" datatype="html"> 5686 <trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2" datatype="html">
5579 <source>Done</source> 5687 <source>Done</source>
5580 <target state="translated">終了</target> 5688 <target state="translated">終了</target>
5581 5689
5582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 5690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
5583 <trans-unit id="88b19801d99f5dcc4043d6d30dfa32c3f68da5ea" datatype="html"> 5691 <trans-unit id="88b19801d99f5dcc4043d6d30dfa32c3f68da5ea" datatype="html">
5584 <source>Who are we?</source> 5692 <source>Who are we?</source>
5585 <target state="new">Who are we?</target> 5693 <target state="new">Who are we?</target>
5586 5694
5587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 5695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
5588 <trans-unit id="05db4afa3e85d23d29fcfacaa5a61f0d2ae02dc0" datatype="html"> 5696 <trans-unit id="05db4afa3e85d23d29fcfacaa5a61f0d2ae02dc0" datatype="html">
5589 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source> 5697 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source>
5590 <target state="new">How long do we plan to maintain this instance?</target> 5698 <target state="new">How long do we plan to maintain this instance?</target>
5591 5699
5592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 5700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5593 <trans-unit id="b7ad73ca1e5e4a530ca4eaa5285e4fd0c376c089" datatype="html"> 5701 <trans-unit id="b7ad73ca1e5e4a530ca4eaa5285e4fd0c376c089" datatype="html">
5594 <source>How will we finance this instance?</source> 5702 <source>How will we finance this instance?</source>
5595 <target state="new">How will we finance this instance?</target> 5703 <target state="new">How will we finance this instance?</target>
5596 5704
5597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit> 5705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
5598 <trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html"> 5706 <trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html">
5599 <source>Administrators &amp; Sustainability</source> 5707 <source>Administrators &amp; Sustainability</source>
5600 <target state="new">Administrators &amp; Sustainability</target> 5708 <target state="new">Administrators &amp; Sustainability</target>
5601 5709
5602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 5710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
5603 <trans-unit id="041620337eaebda87971d345d05697639dfe78e4" datatype="html"> 5711 <trans-unit id="041620337eaebda87971d345d05697639dfe78e4" datatype="html">
5604 <source>Step</source> 5712 <source>Step</source>
5605 <target state="new">Step</target> 5713 <target state="new">Step</target>
@@ -5661,7 +5769,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5661 The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. 5769 The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
5662 </target> 5770 </target>
5663 5771
5664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 5772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="76118692a327ca6158811d5c3f4e9eeea30dc8b1" datatype="html">
5773 <source> Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. </source><target state="new"> Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. </target>
5774 <context-group purpose="location">
5775 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
5776 <context context-type="linenumber">4,5</context>
5777 </context-group>
5778 </trans-unit>
5665 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html"> 5779 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html">
5666 <source>I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK"/>Terms<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and to the <x id="START_LINK_1"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> of this instance </source> 5780 <source>I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK"/>Terms<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and to the <x id="START_LINK_1"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> of this instance </source>
5667 <target state="new"> 5781 <target state="new">
@@ -5677,19 +5791,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5677 5791
5678 </target> 5792 </target>
5679 5793
5680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 5794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
5681 <trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html"> 5795 <trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html">
5682 <source>Register</source> 5796 <source>Register</source>
5683 <target state="new">Register</target> 5797 <target state="new">Register</target>
5684 5798
5685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 5799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
5686 <trans-unit id="b925172fc8e9b9a7fc6b9f5d742993b77ffdda2c" datatype="html"> 5800
5687 <source>Sorry, we couldn't find the page you were looking for.</source>
5688 <target state="new">
5689 Sorry, we couldn't find the page you were looking for.
5690 </target>
5691
5692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
5693 <trans-unit id="6979021199788941693"> 5801 <trans-unit id="6979021199788941693">
5694 <source>Your message has been sent.</source> 5802 <source>Your message has been sent.</source>
5695 <target>メッセージを送信しました。</target> 5803 <target>メッセージを送信しました。</target>
@@ -6416,7 +6524,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6416 <source>Error</source> 6524 <source>Error</source>
6417 <target>エラー</target> 6525 <target>エラー</target>
6418 6526
6419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 6527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
6420 <trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html"> 6528 <trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
6421 <source>Standard logs</source> 6529 <source>Standard logs</source>
6422 <target state="new">Standard logs</target> 6530 <target state="new">Standard logs</target>
@@ -6635,7 +6743,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6635 <source>Ownership accepted</source> 6743 <source>Ownership accepted</source>
6636 <target>所有権が承認されました。</target> 6744 <target>所有権が承認されました。</target>
6637 6745
6638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 6746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
6639 <trans-unit id="6012072687166259654" datatype="html"> 6747 <trans-unit id="6012072687166259654" datatype="html">
6640 <source>Please check your emails to verify your new email.</source> 6748 <source>Please check your emails to verify your new email.</source>
6641 <target state="new">Please check your emails to verify your new email.</target> 6749 <target state="new">Please check your emails to verify your new email.</target>
@@ -6770,7 +6878,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6770 <source>Avatar changed.</source> 6878 <source>Avatar changed.</source>
6771 <target>アバターを変更しました。</target> 6879 <target>アバターを変更しました。</target>
6772 6880
6773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 6881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html">
6882 <source>avatar</source><target state="new">avatar</target>
6883 <context-group purpose="location">
6884 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context>
6885 <context context-type="linenumber">51</context>
6886 </context-group>
6887 </trans-unit>
6774 <trans-unit id="1233062525939746039" datatype="html"> 6888 <trans-unit id="1233062525939746039" datatype="html">
6775 <source>Unknown language</source> 6889 <source>Unknown language</source>
6776 <target state="new">Unknown language</target> 6890 <target state="new">Unknown language</target>
@@ -6844,7 +6958,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6844 <source>Not found</source> 6958 <source>Not found</source>
6845 <target state="new">Not found</target> 6959 <target state="new">Not found</target>
6846 6960
6847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 6961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
6848 <trans-unit id="5032453707232754344"> 6962 <trans-unit id="5032453707232754344">
6849 <source>Playlist <x id="PH"/> created.</source> 6963 <source>Playlist <x id="PH"/> created.</source>
6850 <target>プレイリスト 6964 <target>プレイリスト
@@ -6871,11 +6985,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6871 6985
6872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html"> 6986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html">
6873 <source>Applications</source><target state="new">Applications</target> 6987 <source>Applications</source><target state="new">Applications</target>
6874 <context-group purpose="location"> 6988
6875 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context> 6989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
6876 <context context-type="linenumber">60</context>
6877 </context-group>
6878 </trans-unit>
6879 <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html"> 6990 <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html">
6880 <source>Delete playlist</source> 6991 <source>Delete playlist</source>
6881 <target state="new">Delete playlist</target> 6992 <target state="new">Delete playlist</target>
@@ -7027,12 +7138,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7027 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 7138 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
7028 <target state="new">Now please check your emails to verify your account and complete signup.</target> 7139 <target state="new">Now please check your emails to verify your account and complete signup.</target>
7029 7140
7030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> 7141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit>
7031 <trans-unit id="2847376451647729886"> 7142 <trans-unit id="2847376451647729886">
7032 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source> 7143 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source>
7033 <target><x id="PH"/> としてログインしています</target> 7144 <target><x id="PH"/> としてログインしています</target>
7034 7145
7035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 7146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
7036 <trans-unit id="2687679787442328897"> 7147 <trans-unit id="2687679787442328897">
7037 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source> 7148 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source>
7038 <target>確認リンクを記載したメールが 7149 <target>確認リンクを記載したメールが
@@ -7059,7 +7170,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7059 <source>Subscribe to the account</source> 7170 <source>Subscribe to the account</source>
7060 <target>アカウントを購読する</target> 7171 <target>アカウントを購読する</target>
7061 7172
7062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">902</context></context-group></trans-unit> 7173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">913</context></context-group></trans-unit>
7063 <trans-unit id="4014335318155107533" datatype="html"> 7174 <trans-unit id="4014335318155107533" datatype="html">
7064 <source>VIDEO PLAYLISTS</source> 7175 <source>VIDEO PLAYLISTS</source>
7065 <target state="new">VIDEO PLAYLISTS</target> 7176 <target state="new">VIDEO PLAYLISTS</target>
@@ -7141,7 +7252,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7141 <source>Success</source> 7252 <source>Success</source>
7142 <target>成功</target> 7253 <target>成功</target>
7143 7254
7144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 7255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
7145 <trans-unit id="1266887509445371246"> 7256 <trans-unit id="1266887509445371246">
7146 <source>Incorrect username or password.</source> 7257 <source>Incorrect username or password.</source>
7147 <target>ユーザー名またはパスワードが違います。</target> 7258 <target>ユーザー名またはパスワードが違います。</target>
@@ -7535,7 +7646,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7535 <source>Password is required.</source> 7646 <source>Password is required.</source>
7536 <target>パスワードは必須です。</target> 7647 <target>パスワードは必須です。</target>
7537 7648
7538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/login-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 7649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/login-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
7539 <trans-unit id="3152303769378345477"> 7650 <trans-unit id="3152303769378345477">
7540 <source>Confirmation of the password is required.</source> 7651 <source>Confirmation of the password is required.</source>
7541 <target>パスワードの確認は必須です。</target> 7652 <target>パスワードの確認は必須です。</target>
@@ -7580,82 +7691,82 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7580 <source>Password must be at least 6 characters long.</source> 7691 <source>Password must be at least 6 characters long.</source>
7581 <target>パスワードは 6 文字以上にする必要があります。</target> 7692 <target>パスワードは 6 文字以上にする必要があります。</target>
7582 7693
7583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 7694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
7584 <trans-unit id="1099684476181448167"> 7695 <trans-unit id="1099684476181448167">
7585 <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source> 7696 <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source>
7586 <target>パスワードは 255 文字以内でなければなりません。</target> 7697 <target>パスワードは 255 文字以内でなければなりません。</target>
7587 7698
7588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> 7699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
7589 <trans-unit id="3392630942539073768"> 7700 <trans-unit id="3392630942539073768">
7590 <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source> 7701 <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
7591 <target>新しいパスワードとパスワードの確認が一致しません。</target> 7702 <target>新しいパスワードとパスワードの確認が一致しません。</target>
7592 7703
7593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 7704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
7594 <trans-unit id="2027337371129904473"> 7705 <trans-unit id="2027337371129904473">
7595 <source>Video quota is required.</source> 7706 <source>Video quota is required.</source>
7596 <target>動画の容量制限は必須です。</target> 7707 <target>動画の容量制限は必須です。</target>
7597 7708
7598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 7709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
7599 <trans-unit id="267386529333143660"> 7710 <trans-unit id="267386529333143660">
7600 <source>Quota must be greater than -1.</source> 7711 <source>Quota must be greater than -1.</source>
7601 <target>容量制限は -1 より大きくする必要があります。</target> 7712 <target>容量制限は -1 より大きくする必要があります。</target>
7602 7713
7603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 7714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
7604 <trans-unit id="1220179061234048936"> 7715 <trans-unit id="1220179061234048936">
7605 <source>Daily upload limit is required.</source> 7716 <source>Daily upload limit is required.</source>
7606 <target>1日あたりのアップロード容量制限は必須です。</target> 7717 <target>1日あたりのアップロード容量制限は必須です。</target>
7607 7718
7608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 7719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
7609 <trans-unit id="8959404382357999234"> 7720 <trans-unit id="8959404382357999234">
7610 <source>Daily upload limit must be greater than -1.</source> 7721 <source>Daily upload limit must be greater than -1.</source>
7611 <target>1日あたりのアップロード容量制限は -1 より大きくする必要があります。</target> 7722 <target>1日あたりのアップロード容量制限は -1 より大きくする必要があります。</target>
7612 7723
7613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 7724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
7614 <trans-unit id="4796798537475457493"> 7725 <trans-unit id="4796798537475457493">
7615 <source>User role is required.</source> 7726 <source>User role is required.</source>
7616 <target>ユーザー権限は必須です。</target> 7727 <target>ユーザー権限は必須です。</target>
7617 7728
7618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 7729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
7619 <trans-unit id="2761226139624435788"> 7730 <trans-unit id="2761226139624435788">
7620 <source>Description must be at least 3 characters long.</source> 7731 <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
7621 <target>説明は 3 文字以上にする必要があります。</target> 7732 <target>説明は 3 文字以上にする必要があります。</target>
7622 7733
7623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 7734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
7624 <trans-unit id="4717982586356605243"> 7735 <trans-unit id="4717982586356605243">
7625 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source> 7736 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
7626 <target>説明は 1,000 文字以内でなければなりません。</target> 7737 <target>説明は 1,000 文字以内でなければなりません。</target>
7627 7738
7628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 7739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
7629 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html"> 7740 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html">
7630 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source> 7741 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source>
7631 <target state="new">You must agree with the instance terms in order to register on it.</target> 7742 <target state="new">You must agree with the instance terms in order to register on it.</target>
7632 7743
7633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 7744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
7634 <trans-unit id="7803960725351649605"> 7745 <trans-unit id="7803960725351649605">
7635 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source> 7746 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source>
7636 <target>BAN理由は 3 文字以上にする必要があります。</target> 7747 <target>BAN理由は 3 文字以上にする必要があります。</target>
7637 7748
7638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 7749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit>
7639 <trans-unit id="3851609012243698179"> 7750 <trans-unit id="3851609012243698179">
7640 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source> 7751 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>
7641 <target>BAN理由は 250 文字以内でなければなりません。</target> 7752 <target>BAN理由は 250 文字以内でなければなりません。</target>
7642 7753
7643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 7754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
7644 <trans-unit id="6632896893630378443"> 7755 <trans-unit id="6632896893630378443">
7645 <source>Display name is required.</source> 7756 <source>Display name is required.</source>
7646 <target>表示名は必須です。</target> 7757 <target>表示名は必須です。</target>
7647 7758
7648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit> 7759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
7649 <trans-unit id="1303578752658966736"> 7760 <trans-unit id="1303578752658966736">
7650 <source>Display name must be at least 1 character long.</source> 7761 <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
7651 <target>表示名は 1 文字以上にする必要があります。</target> 7762 <target>表示名は 1 文字以上にする必要があります。</target>
7652 7763
7653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 7764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
7654 <trans-unit id="4613240543124934954"> 7765 <trans-unit id="4613240543124934954">
7655 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source> 7766 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
7656 <target>表示名は 50 文字以内でなければなりません。</target> 7767 <target>表示名は 50 文字以内でなければなりません。</target>
7657 7768
7658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 7769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
7659 <trans-unit id="1000468652492651683"> 7770 <trans-unit id="1000468652492651683">
7660 <source>Report reason is required.</source> 7771 <source>Report reason is required.</source>
7661 <target>報告理由が必要です。</target> 7772 <target>報告理由が必要です。</target>
@@ -7805,17 +7916,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7805 <source>Live RTMP Url</source> 7916 <source>Live RTMP Url</source>
7806 <target state="new">Live RTMP Url</target> 7917 <target state="new">Live RTMP Url</target>
7807 7918
7808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit> 7919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
7809 <trans-unit id="39d142e6915c4f2d0f9b45e76c176eec6a48c1c1" datatype="html"> 7920 <trans-unit id="39d142e6915c4f2d0f9b45e76c176eec6a48c1c1" datatype="html">
7810 <source>Live stream key</source> 7921 <source>Live stream key</source>
7811 <target state="new">Live stream key</target> 7922 <target state="new">Live stream key</target>
7812 7923
7813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 7924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
7814 <trans-unit id="930826dd8818902aaf1300253dbee4717ceb35ee" datatype="html"> 7925 <trans-unit id="930826dd8818902aaf1300253dbee4717ceb35ee" datatype="html">
7815 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source> 7926 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source>
7816 <target state="new">⚠️ Never share your stream key with anyone.</target> 7927 <target state="new">⚠️ Never share your stream key with anyone.</target>
7817 7928
7818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit> 7929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5b5759ae8d3274fdc904e1ef5bb4a52c2251de66" datatype="html">
7930 <source>Permanent live</source><target state="new">Permanent live</target>
7931 <context-group purpose="location">
7932 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context>
7933 <context context-type="linenumber">10</context>
7934 </context-group>
7935 </trans-unit><trans-unit id="6bf2a2b88df254434e6a415bfd44c8efb5fe40a7" datatype="html">
7936 <source>Replay will be saved</source><target state="new">Replay will be saved</target>
7937 <context-group purpose="location">
7938 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context>
7939 <context context-type="linenumber">11</context>
7940 </context-group>
7941 </trans-unit>
7819 <trans-unit id="5437132245714159662"> 7942 <trans-unit id="5437132245714159662">
7820 <source>Video name is required.</source> 7943 <source>Video name is required.</source>
7821 <target>動画名は必須です。</target> 7944 <target>動画名は必須です。</target>
@@ -8168,12 +8291,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8168 <source>Instance languages</source> 8291 <source>Instance languages</source>
8169 <target state="new">Instance languages</target> 8292 <target state="new">Instance languages</target>
8170 8293
8171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> 8294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit>
8172 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 8295 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
8173 <source>All languages</source> 8296 <source>All languages</source>
8174 <target state="new">All languages</target> 8297 <target state="new">All languages</target>
8175 8298
8176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit> 8299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
8177 <trans-unit id="996392855508119363"> 8300 <trans-unit id="996392855508119363">
8178 <source>Hidden</source> 8301 <source>Hidden</source>
8179 <target>表示しない</target> 8302 <target>表示しない</target>
@@ -8735,7 +8858,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8735 <source>Copied</source> 8858 <source>Copied</source>
8736 <target>コピーしました</target> 8859 <target>コピーしました</target>
8737 8860
8738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-readonly-copy.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 8861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
8862 <source>Copy</source><target state="new">Copy</target>
8863 <context-group purpose="location">
8864 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html</context>
8865 <context context-type="linenumber">9</context>
8866 </context-group>
8867 <context-group purpose="location">
8868 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html</context>
8869 <context context-type="linenumber">9</context>
8870 </context-group>
8871 </trans-unit>
8739 <trans-unit id="1472171759957681533"> 8872 <trans-unit id="1472171759957681533">
8740 <source>Video reported.</source> 8873 <source>Video reported.</source>
8741 <target>動画を報告しました。</target> 8874 <target>動画を報告しました。</target>
@@ -9116,61 +9249,61 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9116 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 9249 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
9117 <target>動画はこのアカウントに非公開でアップロードされています。</target> 9250 <target>動画はこのアカウントに非公開でアップロードされています。</target>
9118 9251
9119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> 9252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
9120 <trans-unit id="5699822024600815733"> 9253 <trans-unit id="5699822024600815733">
9121 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 9254 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
9122 <target>関連するデータ (タグ、説明など) は失われます。このページから移動してもよろしいですか?</target> 9255 <target>関連するデータ (タグ、説明など) は失われます。このページから移動してもよろしいですか?</target>
9123 9256
9124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> 9257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
9125 <trans-unit id="1219739004043110649"> 9258 <trans-unit id="1219739004043110649">
9126 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 9259 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
9127 <target>動画はまだアップロードされていません。このページから移動してもよろしいですか?</target> 9260 <target>動画はまだアップロードされていません。このページから移動してもよろしいですか?</target>
9128 9261
9129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 9262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
9130 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 9263 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
9131 <source>Upload</source> 9264 <source>Upload</source>
9132 <target state="translated">アップロード</target> 9265 <target state="translated">アップロード</target>
9133 9266
9134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 9267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
9135 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> 9268 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">
9136 <source>Upload <x id="PH"/> </source> 9269 <source>Upload <x id="PH"/> </source>
9137 <target state="translated">アップロード <x id="PH"/> </target> 9270 <target state="translated">アップロード <x id="PH"/> </target>
9138 9271
9139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 9272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit>
9140 <trans-unit id="1964265829892160232"> 9273 <trans-unit id="1964265829892160232">
9141 <source>Upload cancelled</source> 9274 <source>Upload cancelled</source>
9142 <target>アップロードがキャンセルされました</target> 9275 <target>アップロードがキャンセルされました</target>
9143 9276
9144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> 9277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
9145 <trans-unit id="5981816353437801748"> 9278 <trans-unit id="5981816353437801748">
9146 <source>Video published.</source> 9279 <source>Video published.</source>
9147 <target>動画が公開されました。</target> 9280 <target>動画が公開されました。</target>
9148 9281
9149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group></trans-unit> 9282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
9150 <trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html"> 9283 <trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
9151 <source>Your video quota is exceeded with this video ( 9284 <source>Your video quota is exceeded with this video (
9152video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source> 9285video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
9153 <target state="new">Your video quota is exceeded with this video ( 9286 <target state="new">Your video quota is exceeded with this video (
9154video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target> 9287video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9155 9288
9156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 9289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit>
9157 <trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html"> 9290 <trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
9158 <source>Your daily video quota is exceeded with this video ( 9291 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (
9159video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source> 9292video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
9160 <target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video ( 9293 <target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video (
9161video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target> 9294video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9162 9295
9163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit> 9296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group></trans-unit>
9164 <trans-unit id="764164089183618119"> 9297 <trans-unit id="764164089183618119">
9165 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 9298 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
9166 <target>保存していない変更があります。 ページを移動すると、変更した内容は失われます。</target> 9299 <target>保存していない変更があります。 ページを移動すると、変更した内容は失われます。</target>
9167 9300
9168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 9301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
9169 <trans-unit id="8306050839443016954"> 9302 <trans-unit id="8306050839443016954">
9170 <source>Video updated.</source> 9303 <source>Video updated.</source>
9171 <target>動画が更新されました。</target> 9304 <target>動画が更新されました。</target>
9172 9305
9173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 9306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
9174 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html"> 9307 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html">
9175 <source>Report comment</source> 9308 <source>Report comment</source>
9176 <target state="translated">コメントを報告する</target> 9309 <target state="translated">コメントを報告する</target>
@@ -9255,67 +9388,67 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9255 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 9388 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
9256 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 9389 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
9257 9390
9258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">869</context></context-group></trans-unit> 9391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">880</context></context-group></trans-unit>
9259 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 9392 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
9260 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 9393 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
9261 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 9394 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
9262 9395
9263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">870</context></context-group></trans-unit> 9396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">881</context></context-group></trans-unit>
9264 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 9397 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
9265 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 9398 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
9266 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 9399 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
9267 9400
9268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">871</context></context-group></trans-unit> 9401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">882</context></context-group></trans-unit>
9269 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 9402 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
9270 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 9403 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
9271 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 9404 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
9272 9405
9273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">873</context></context-group></trans-unit> 9406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">884</context></context-group></trans-unit>
9274 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 9407 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
9275 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 9408 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
9276 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 9409 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
9277 9410
9278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">875</context></context-group></trans-unit> 9411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">886</context></context-group></trans-unit>
9279 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 9412 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
9280 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 9413 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
9281 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 9414 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
9282 9415
9283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">876</context></context-group></trans-unit> 9416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">887</context></context-group></trans-unit>
9284 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 9417 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
9285 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 9418 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
9286 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 9419 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
9287 9420
9288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">878</context></context-group></trans-unit> 9421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">889</context></context-group></trans-unit>
9289 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 9422 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
9290 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 9423 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
9291 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 9424 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
9292 9425
9293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">879</context></context-group></trans-unit> 9426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">890</context></context-group></trans-unit>
9294 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 9427 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
9295 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 9428 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
9296 <target state="translated">再生速度を早くする （アクティブのプレーヤーが必要）</target> 9429 <target state="translated">再生速度を早くする （アクティブのプレーヤーが必要）</target>
9297 9430
9298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">881</context></context-group></trans-unit> 9431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group></trans-unit>
9299 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 9432 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
9300 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 9433 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
9301 <target state="translated">再生速度を遅くする （アクティブのプレーヤーが必要）</target> 9434 <target state="translated">再生速度を遅くする （アクティブのプレーヤーが必要）</target>
9302 9435
9303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">882</context></context-group></trans-unit> 9436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">893</context></context-group></trans-unit>
9304 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 9437 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
9305 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 9438 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
9306 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 9439 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
9307 9440
9308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">884</context></context-group></trans-unit> 9441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">895</context></context-group></trans-unit>
9309 <trans-unit id="8025996572234182184"> 9442 <trans-unit id="8025996572234182184">
9310 <source>Like the video</source> 9443 <source>Like the video</source>
9311 <target>高く評価</target> 9444 <target>高く評価</target>
9312 9445
9313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group></trans-unit> 9446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">903</context></context-group></trans-unit>
9314 <trans-unit id="7692127636377222448"> 9447 <trans-unit id="7692127636377222448">
9315 <source>Dislike the video</source> 9448 <source>Dislike the video</source>
9316 <target>低く評価</target> 9449 <target>低く評価</target>
9317 9450
9318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">897</context></context-group></trans-unit> 9451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">908</context></context-group></trans-unit>
9319 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 9452 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
9320 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 9453 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
9321 <target state="translated">アクティブになったら、次の動画が自動で再生されます。</target> 9454 <target state="translated">アクティブになったら、次の動画が自動で再生されます。</target>
@@ -9357,7 +9490,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9357 <source>Subscriptions</source> 9490 <source>Subscriptions</source>
9358 <target state="translated">登録チャンネル</target> 9491 <target state="translated">登録チャンネル</target>
9359 9492
9360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="186236568870281953" datatype="html"> 9493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
9361 <source>History</source><target state="new">History</target> 9494 <source>History</source><target state="new">History</target>
9362 9495
9363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 9496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
@@ -9365,32 +9498,32 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9365 <source>Local videos</source> 9498 <source>Local videos</source>
9366 <target state="translated">ローカル動画</target> 9499 <target state="translated">ローカル動画</target>
9367 9500
9368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 9501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
9369 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html"> 9502 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
9370 <source>Discover videos</source> 9503 <source>Discover videos</source>
9371 <target state="translated">動画を見いだす</target> 9504 <target state="translated">動画を見いだす</target>
9372 9505
9373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 9506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
9374 <trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html"> 9507 <trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html">
9375 <source>Trending videos</source> 9508 <source>Trending videos</source>
9376 <target state="translated">急上昇</target> 9509 <target state="translated">急上昇</target>
9377 9510
9378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 9511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
9379 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html"> 9512 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
9380 <source>Recently added videos</source> 9513 <source>Recently added videos</source>
9381 <target state="translated">最近投稿された動画</target> 9514 <target state="translated">最近投稿された動画</target>
9382 9515
9383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 9516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
9384 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html"> 9517 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
9385 <source>Upload a video</source> 9518 <source>Upload a video</source>
9386 <target state="translated">動画をアップロード</target> 9519 <target state="translated">動画をアップロード</target>
9387 9520
9388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 9521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
9389 <trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html"> 9522 <trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html">
9390 <source>Edit a video</source> 9523 <source>Edit a video</source>
9391 <target state="translated">動画を編集する</target> 9524 <target state="translated">動画を編集する</target>
9392 9525
9393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit> 9526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
9394 </body> 9527 </body>
9395 </file> 9528 </file>
9396</xliff> 9529</xliff>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-04 07:44:30 +0000