aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.it-IT.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.it-IT.xlf285
1 files changed, 130 insertions, 155 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
index 55d912111..48d1a5e0b 100644
--- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
@@ -1019,7 +1019,13 @@
1019 <source>Ban this user</source> 1019 <source>Ban this user</source>
1020 <target>Espelli questo utente</target> 1020 <target>Espelli questo utente</target>
1021 1021
1022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 1022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7724943224457051042" datatype="html">
1023 <source>Ban these users</source><target state="new">Ban these users</target>
1024 <context-group purpose="location">
1025 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context>
1026 <context context-type="linenumber">42</context>
1027 </context-group>
1028 </trans-unit>
1023 <trans-unit id="4526499522377118108" datatype="html"> 1029 <trans-unit id="4526499522377118108" datatype="html">
1024 <source>Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source> 1030 <source>Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source>
1025 <target state="translated">Blocca video "<x id="INTERPOLATION"/>"</target> 1031 <target state="translated">Blocca video "<x id="INTERPOLATION"/>"</target>
@@ -1121,7 +1127,7 @@
1121 <target>Utente</target> 1127 <target>Utente</target>
1122 1128
1123 1129
1124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit> 1130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group></trans-unit>
1125 <trans-unit id="3997350348765083892"> 1131 <trans-unit id="3997350348765083892">
1126 <source>Username or email address</source> 1132 <source>Username or email address</source>
1127 <target>Nome utente o indirizzo email</target> 1133 <target>Nome utente o indirizzo email</target>
@@ -1167,17 +1173,17 @@
1167 <source>Forgot your password</source> 1173 <source>Forgot your password</source>
1168 <target>Password dimenticata</target> 1174 <target>Password dimenticata</target>
1169 1175
1170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 1176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
1171 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html"> 1177 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html">
1172 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source> 1178 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
1173 <target state="translated">Ci scusiamo, non c'è modo di recuperare la tua password perchè l'amministratore dell'istanza non ha configurato il sistema di email di PeerTube.</target> 1179 <target state="translated">Ci scusiamo, non c'è modo di recuperare la tua password perchè l'amministratore dell'istanza non ha configurato il sistema di email di PeerTube.</target>
1174 1180
1175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 1181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
1176 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html"> 1182 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html">
1177 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source> 1183 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source>
1178 <target state="translated">Inserisci il tuo indirizzo email e ti invieremo un link per reimpostare la tua password.</target> 1184 <target state="translated">Inserisci il tuo indirizzo email e ti invieremo un link per reimpostare la tua password.</target>
1179 1185
1180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 1186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
1181 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1187 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1182 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1188 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1183The link will expire within 1 hour.</source> 1189The link will expire within 1 hour.</source>
@@ -1194,19 +1200,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1194 1200
1195 1201
1196 1202
1197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 1203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
1198 <trans-unit id="3967269098753656610"> 1204 <trans-unit id="3967269098753656610">
1199 <source>Email address</source> 1205 <source>Email address</source>
1200 <target>Indirizzo email</target> 1206 <target>Indirizzo email</target>
1201 1207
1202 1208
1203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 1209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
1204 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html"> 1210 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
1205 <source>Reset</source> 1211 <source>Reset</source>
1206 <target state="translated">Reimposta</target> 1212 <target state="translated">Reimposta</target>
1207 <note priority="1" from="description">Password reset button</note> 1213 <note priority="1" from="description">Password reset button</note>
1208 1214
1209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
1210 1216
1211 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html"> 1217 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html">
1212 <source>on this instance</source> 1218 <source>on this instance</source>
@@ -1737,7 +1743,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1737 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> 1743 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
1738 <target state="translated">Il video è troppo grande per il server. Contatta il tuo amministratore se desideri aumentare la dimensione del limite.</target> 1744 <target state="translated">Il video è troppo grande per il server. Contatta il tuo amministratore se desideri aumentare la dimensione del limite.</target>
1739 1745
1740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 1746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
1741 1747
1742 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html"> 1748 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html">
1743 <source>GLOBAL SEARCH</source> 1749 <source>GLOBAL SEARCH</source>
@@ -2091,7 +2097,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2091 2097
2092 2098
2093 2099
2094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 2100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2095 2101
2096 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2102 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2097 <source>FAQ</source> 2103 <source>FAQ</source>
@@ -4681,7 +4687,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4681 <source>Administrator</source> 4687 <source>Administrator</source>
4682 <target>Amministratore</target> 4688 <target>Amministratore</target>
4683 4689
4684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group></trans-unit> 4690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
4685 <trans-unit id="3171683206914962995"> 4691 <trans-unit id="3171683206914962995">
4686 <source>Admin email</source> 4692 <source>Admin email</source>
4687 <target>Email Amministratore</target> 4693 <target>Email Amministratore</target>
@@ -5485,7 +5491,7 @@ color: red;
5485 <source>This video was deleted</source> 5491 <source>This video was deleted</source>
5486 <target state="translated">Il video è stato cancellato</target> 5492 <target state="translated">Il video è stato cancellato</target>
5487 5493
5488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 5494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
5489 <trans-unit id="6924803931258995553" datatype="html"> 5495 <trans-unit id="6924803931258995553" datatype="html">
5490 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> imports</source> 5496 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> imports</source>
5491 <target state="translated">Mostrando <x id="INTERPOLATION"/> a <x id="INTERPOLATION_1"/> di <x id="INTERPOLATION_2"/> importazioni</target> 5497 <target state="translated">Mostrando <x id="INTERPOLATION"/> a <x id="INTERPOLATION_1"/> di <x id="INTERPOLATION_2"/> importazioni</target>
@@ -5515,16 +5521,18 @@ color: red;
5515 5521
5516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 5522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
5517 5523
5518 <trans-unit id="2204625138753484173"> 5524
5519 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source>
5520 <target><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Elimina cronologia </target>
5521
5522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
5523 <trans-unit id="4781078006040259916" datatype="html"> 5525 <trans-unit id="4781078006040259916" datatype="html">
5524 <source>You don't have any video in your watch history yet.</source> 5526 <source>You don't have any video in your watch history yet.</source>
5525 <target state="new">You don't have any video in your watch history yet.</target> 5527 <target state="new">You don't have any video in your watch history yet.</target>
5526 5528
5527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 5529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="989169929300254768" datatype="html">
5530 <source>Delete from history</source><target state="new">Delete from history</target>
5531 <context-group purpose="location">
5532 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
5533 <context context-type="linenumber">36</context>
5534 </context-group>
5535 </trans-unit>
5528 <trans-unit id="687236465759862933" datatype="html"> 5536 <trans-unit id="687236465759862933" datatype="html">
5529 <source>Open syndication dropdown</source> 5537 <source>Open syndication dropdown</source>
5530 <target state="new">Open syndication dropdown</target> 5538 <target state="new">Open syndication dropdown</target>
@@ -6191,17 +6199,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6191 <source>Create my account</source> 6199 <source>Create my account</source>
6192 <target state="translated">Crea il mio account</target> 6200 <target state="translated">Crea il mio account</target>
6193 6201
6194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 6202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
6195 <trans-unit id="220345070199640496" datatype="html"> 6203 <trans-unit id="220345070199640496" datatype="html">
6196 <source>PeerTube is creating your account...</source> 6204 <source>PeerTube is creating your account...</source>
6197 <target state="translated">PeerTube sta creando il tuo account...</target> 6205 <target state="translated">PeerTube sta creando il tuo account...</target>
6198 6206
6199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit> 6207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
6200 <trans-unit id="397098723873502323" datatype="html"> 6208 <trans-unit id="397098723873502323" datatype="html">
6201 <source>Done</source> 6209 <source>Done</source>
6202 <target state="translated">Fatto</target> 6210 <target state="translated">Fatto</target>
6203 6211
6204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 6212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
6205 <trans-unit id="6294302495409052693" datatype="html"> 6213 <trans-unit id="6294302495409052693" datatype="html">
6206 <source>Who are we?</source> 6214 <source>Who are we?</source>
6207 <target state="translated">Chi siamo?</target> 6215 <target state="translated">Chi siamo?</target>
@@ -6783,7 +6791,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6783 6791
6784 6792
6785 6793
6786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit> 6794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
6787 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html"> 6795 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html">
6788 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> 6796 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source>
6789 <target state="translated"><x id="PH"/> rimosso dai follower dell'istanza </target> 6797 <target state="translated"><x id="PH"/> rimosso dai follower dell'istanza </target>
@@ -6928,7 +6936,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6928 <target state="translated">Copyright</target> 6936 <target state="translated">Copyright</target>
6929 6937
6930 6938
6931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit> 6939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
6932 <trans-unit id="3776575731053010580" datatype="html"> 6940 <trans-unit id="3776575731053010580" datatype="html">
6933 <source>Server rules</source> 6941 <source>Server rules</source>
6934 <target state="translated">Regole del server</target> 6942 <target state="translated">Regole del server</target>
@@ -6939,65 +6947,65 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6939 <target state="translated">Miniature</target> 6947 <target state="translated">Miniature</target>
6940 6948
6941 6949
6942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit> 6950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit>
6943 <trans-unit id="6473213678768782133" datatype="html"> 6951 <trans-unit id="6473213678768782133" datatype="html">
6944 <source>Internal actions</source> 6952 <source>Internal actions</source>
6945 <target state="translated">Azioni interne</target> 6953 <target state="translated">Azioni interne</target>
6946 6954
6947 6955
6948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 6956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit>
6949 <trans-unit id="4559872264406386913" datatype="html"> 6957 <trans-unit id="4559872264406386913" datatype="html">
6950 <source>Delete report</source> 6958 <source>Delete report</source>
6951 <target state="translated">Cancella segnalazione</target> 6959 <target state="translated">Cancella segnalazione</target>
6952 6960
6953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group></trans-unit> 6961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
6954 <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html"> 6962 <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html">
6955 <source>Actions for the flagged account</source> 6963 <source>Actions for the flagged account</source>
6956 <target state="translated">Azioni per l'account selezionato</target> 6964 <target state="translated">Azioni per l'account selezionato</target>
6957 6965
6958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group></trans-unit> 6966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit>
6959 <trans-unit id="1679841953757186358"> 6967 <trans-unit id="1679841953757186358">
6960 <source>Mark as accepted</source> 6968 <source>Mark as accepted</source>
6961 <target>Segna come accettato</target> 6969 <target>Segna come accettato</target>
6962 6970
6963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit> 6971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit>
6964 <trans-unit id="7993358694073742566"> 6972 <trans-unit id="7993358694073742566">
6965 <source>Mark as rejected</source> 6973 <source>Mark as rejected</source>
6966 <target>Segna come rifiutato</target> 6974 <target>Segna come rifiutato</target>
6967 6975
6968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 6976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit>
6969 <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html"> 6977 <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html">
6970 <source>Add internal note</source> 6978 <source>Add internal note</source>
6971 <target state="translated">Aggiungi nota interna</target> 6979 <target state="translated">Aggiungi nota interna</target>
6972 6980
6973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit> 6981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit>
6974 <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html"> 6982 <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html">
6975 <source>Actions for the video</source> 6983 <source>Actions for the video</source>
6976 <target state="translated">Azioni per il video</target> 6984 <target state="translated">Azioni per il video</target>
6977 6985
6978 6986
6979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group></trans-unit> 6987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group></trans-unit>
6980 <trans-unit id="3924877328520650445" datatype="html"> 6988 <trans-unit id="3924877328520650445" datatype="html">
6981 <source>Block video</source> 6989 <source>Block video</source>
6982 <target state="translated">Blocca video</target> 6990 <target state="translated">Blocca video</target>
6983 6991
6984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">338</context></context-group></trans-unit> 6992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit>
6985 <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html"> 6993 <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html">
6986 <source>Video blocked.</source> 6994 <source>Video blocked.</source>
6987 <target state="translated">Video bloccato.</target> 6995 <target state="translated">Video bloccato.</target>
6988 6996
6989 6997
6990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group></trans-unit> 6998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group></trans-unit>
6991 <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html"> 6999 <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html">
6992 <source>Unblock video</source> 7000 <source>Unblock video</source>
6993 <target state="translated">Sblocca video</target> 7001 <target state="translated">Sblocca video</target>
6994 7002
6995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit> 7003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">355</context></context-group></trans-unit>
6996 <trans-unit id="9065327551191479877" datatype="html"> 7004 <trans-unit id="9065327551191479877" datatype="html">
6997 <source>Video unblocked.</source> 7005 <source>Video unblocked.</source>
6998 <target state="translated">Video sbloccato.</target> 7006 <target state="translated">Video sbloccato.</target>
6999 7007
7000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">360</context></context-group></trans-unit> 7008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">361</context></context-group></trans-unit>
7001 <trans-unit id="1250415136605923486"> 7009 <trans-unit id="1250415136605923486">
7002 <source>Do you really want to delete this abuse report?</source> 7010 <source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
7003 <target>Vuoi veramente eliminare questa segnalazione di abuso?</target> 7011 <target>Vuoi veramente eliminare questa segnalazione di abuso?</target>
@@ -7012,22 +7020,22 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7012 <source>Deleted comment</source> 7020 <source>Deleted comment</source>
7013 <target state="translated">Commento eliminato</target> 7021 <target state="translated">Commento eliminato</target>
7014 7022
7015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit> 7023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
7016 <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html"> 7024 <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html">
7017 <source>Messages with reporter</source> 7025 <source>Messages with reporter</source>
7018 <target state="translated">Messaggi con il segnalante</target> 7026 <target state="translated">Messaggi con il segnalante</target>
7019 7027
7020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit> 7028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit>
7021 <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html"> 7029 <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html">
7022 <source>Messages with moderators</source> 7030 <source>Messages with moderators</source>
7023 <target state="translated">Messaggi con i moderatori</target> 7031 <target state="translated">Messaggi con i moderatori</target>
7024 7032
7025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit> 7033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
7026 <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html"> 7034 <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html">
7027 <source>Update internal note</source> 7035 <source>Update internal note</source>
7028 <target state="translated">Aggiorna nota interna</target> 7036 <target state="translated">Aggiorna nota interna</target>
7029 7037
7030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 7038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
7031 <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html"> 7039 <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html">
7032 <source>Switch video block to manual</source> 7040 <source>Switch video block to manual</source>
7033 <target state="translated">Passa blocco video a manuale</target> 7041 <target state="translated">Passa blocco video a manuale</target>
@@ -7495,17 +7503,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7495 <source>Delete videos history</source> 7503 <source>Delete videos history</source>
7496 <target>Cancella storico</target> 7504 <target>Cancella storico</target>
7497 7505
7498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 7506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
7499 <trans-unit id="2482543433481435105"> 7507 <trans-unit id="2482543433481435105">
7500 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source> 7508 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source>
7501 <target>Conferma cancellazione storico?</target> 7509 <target>Conferma cancellazione storico?</target>
7502 7510
7503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> 7511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit>
7504 <trans-unit id="4051606152827088952"> 7512 <trans-unit id="4051606152827088952">
7505 <source>Videos history deleted</source> 7513 <source>Videos history deleted</source>
7506 <target>Storico eliminato</target> 7514 <target>Storico eliminato</target>
7507 7515
7508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 7516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
7509 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 7517 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
7510 <source>My watch history</source> 7518 <source>My watch history</source>
7511 <target state="new">My watch history</target> 7519 <target state="new">My watch history</target>
@@ -7516,7 +7524,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7516 <source>Track watch history</source> 7524 <source>Track watch history</source>
7517 <target state="new">Track watch history</target> 7525 <target state="new">Track watch history</target>
7518 7526
7519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 7527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
7528 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </source><target state="new"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </target>
7529 <context-group purpose="location">
7530 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
7531 <context context-type="linenumber">17,19</context>
7532 </context-group>
7533 </trans-unit>
7520 <trans-unit id="3183245287221165928"> 7534 <trans-unit id="3183245287221165928">
7521 <source>Ownership accepted</source> 7535 <source>Ownership accepted</source>
7522 <target>Cambio proprietario accettato</target> 7536 <target>Cambio proprietario accettato</target>
@@ -8046,7 +8060,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8046 <target>Iscriversi all'account</target> 8060 <target>Iscriversi all'account</target>
8047 8061
8048 8062
8049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8050 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8064 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8051 8065
8052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 8066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
@@ -9559,13 +9573,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9559 <target> 9573 <target>
9560 <x id="PH"/> utenti espulsi. 9574 <x id="PH"/> utenti espulsi.
9561 </target> 9575 </target>
9562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 9576
9563 </trans-unit> 9577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
9564 <trans-unit id="2448281151916042849"> 9578 <trans-unit id="2448281151916042849">
9565 <source>User <x id="PH"/> banned.</source> 9579 <source>User <x id="PH"/> banned.</source>
9566 <target>L'utente <x id="PH"/> è stato espulso.</target> 9580 <target>L'utente <x id="PH"/> è stato espulso.</target>
9567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 9581
9568 </trans-unit> 9582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
9569 <trans-unit id="8269144351796756896"> 9583 <trans-unit id="8269144351796756896">
9570 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/>?</source> 9584 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/>?</source>
9571 <target>Vuoi davvero sbloccare <x id="PH"/>?</target> 9585 <target>Vuoi davvero sbloccare <x id="PH"/>?</target>
@@ -9615,17 +9629,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9615 <target>Account <x id="PH"/> silenziato dall'istanza.</target> 9629 <target>Account <x id="PH"/> silenziato dall'istanza.</target>
9616 9630
9617 9631
9618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">433</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 9632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">434</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
9619 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html"> 9633 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html">
9620 <source>Mute server</source> 9634 <source>Mute server</source>
9621 <target state="translated">Silenzia server</target> 9635 <target state="translated">Silenzia server</target>
9622 9636
9623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group></trans-unit> 9637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit>
9624 <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html"> 9638 <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html">
9625 <source>Server <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 9639 <source>Server <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
9626 <target state="translated">Server <x id="PH"/> silenziato dall'istanza.</target> 9640 <target state="translated">Server <x id="PH"/> silenziato dall'istanza.</target>
9627 9641
9628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">445</context></context-group></trans-unit> 9642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit>
9629 <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html"> 9643 <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html">
9630 <source>Add a message to communicate with the reporter</source> 9644 <source>Add a message to communicate with the reporter</source>
9631 <target state="translated">Aggiungi un messaggio per comunicare con il reporter</target> 9645 <target state="translated">Aggiungi un messaggio per comunicare con il reporter</target>
@@ -9800,89 +9814,89 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9800 <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html"> 9814 <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html">
9801 <source>Violent or repulsive</source> 9815 <source>Violent or repulsive</source>
9802 <target state="translated">Violento o ripugnante</target> 9816 <target state="translated">Violento o ripugnante</target>
9803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 9817
9804 </trans-unit> 9818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
9805 <trans-unit id="5272553814105457319" datatype="html"> 9819 <trans-unit id="5272553814105457319" datatype="html">
9806 <source>Contains offensive, violent, or coarse language or iconography.</source> 9820 <source>Contains offensive, violent, or coarse language or iconography.</source>
9807 <target state="translated">Contiene linguaggio o iconografia offensivi, violenti o volgari.</target> 9821 <target state="translated">Contiene linguaggio o iconografia offensivi, violenti o volgari.</target>
9808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> 9822
9809 </trans-unit> 9823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
9810 <trans-unit id="6979166468838302269" datatype="html"> 9824 <trans-unit id="6979166468838302269" datatype="html">
9811 <source>Hateful or abusive</source> 9825 <source>Hateful or abusive</source>
9812 <target state="translated">Odioso o offensivo</target> 9826 <target state="translated">Odioso o offensivo</target>
9813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 9827
9814 </trans-unit> 9828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
9815 <trans-unit id="8006612645824137458" datatype="html"> 9829 <trans-unit id="8006612645824137458" datatype="html">
9816 <source>Contains abusive, racist or sexist language or iconography.</source> 9830 <source>Contains abusive, racist or sexist language or iconography.</source>
9817 <target state="translated">Contiene linguaggio o iconografia offensiva, razzista o sessista.</target> 9831 <target state="translated">Contiene linguaggio o iconografia offensiva, razzista o sessista.</target>
9818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group> 9832
9819 </trans-unit> 9833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
9820 <trans-unit id="5413552012131573970" datatype="html"> 9834 <trans-unit id="5413552012131573970" datatype="html">
9821 <source>Spam, ad or false news</source> 9835 <source>Spam, ad or false news</source>
9822 <target state="translated">Spam, pubblicità o notizie false</target> 9836 <target state="translated">Spam, pubblicità o notizie false</target>
9823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> 9837
9824 </trans-unit> 9838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
9825 <trans-unit id="6374940465448453212" datatype="html"> 9839 <trans-unit id="6374940465448453212" datatype="html">
9826 <source>Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.</source> 9840 <source>Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.</source>
9827 <target state="translated">Contiene marketing, spam, notizie intenzionalmente ingannevoli o miniature / testo / tag altrimenti fuorvianti. Fornisci fonti affidabili per segnalare bufale.</target> 9841 <target state="translated">Contiene marketing, spam, notizie intenzionalmente ingannevoli o miniature / testo / tag altrimenti fuorvianti. Fornisci fonti affidabili per segnalare bufale.</target>
9828 9842
9829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 9843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
9830 <trans-unit id="7401289443263903223" datatype="html"> 9844 <trans-unit id="7401289443263903223" datatype="html">
9831 <source>Privacy breach or doxxing</source> 9845 <source>Privacy breach or doxxing</source>
9832 <target state="translated">Violazione della privacy o doxxing</target> 9846 <target state="translated">Violazione della privacy o doxxing</target>
9833 9847
9834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 9848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
9835 <trans-unit id="8363008638081993167" datatype="html"> 9849 <trans-unit id="8363008638081993167" datatype="html">
9836 <source>Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).</source> 9850 <source>Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).</source>
9837 <target state="translated">Contiene informazioni personali che potrebbero essere utilizzate per tracciare, identificare, contattare o impersonare qualcuno (ad es. Nome, indirizzo, numero di telefono, e-mail o dettagli della carta di credito).</target> 9851 <target state="translated">Contiene informazioni personali che potrebbero essere utilizzate per tracciare, identificare, contattare o impersonare qualcuno (ad es. Nome, indirizzo, numero di telefono, e-mail o dettagli della carta di credito).</target>
9838 9852
9839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit> 9853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
9840 <trans-unit id="380450014369168564" datatype="html"> 9854 <trans-unit id="380450014369168564" datatype="html">
9841 <source>Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.</source> 9855 <source>Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.</source>
9842 <target state="translated">Viola il tuo copyright rispetto a. le leggi regionali a cui il server deve conformarsi.</target> 9856 <target state="translated">Viola il tuo copyright rispetto a. le leggi regionali a cui il server deve conformarsi.</target>
9843 9857
9844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 9858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
9845 <trans-unit id="1378933246324202613" datatype="html"> 9859 <trans-unit id="1378933246324202613" datatype="html">
9846 <source>Breaks server rules</source> 9860 <source>Breaks server rules</source>
9847 <target state="translated">Infrange le regole del server</target> 9861 <target state="translated">Infrange le regole del server</target>
9848 9862
9849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit> 9863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
9850 <trans-unit id="7930601470861156366" datatype="html"> 9864 <trans-unit id="7930601470861156366" datatype="html">
9851 <source>Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.</source> 9865 <source>Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.</source>
9852 <target state="translated">Tutto ciò che non è incluso in quanto sopra che infrange i termini di servizio, il codice di condotta o le regole generali in vigore sul server.</target> 9866 <target state="translated">Tutto ciò che non è incluso in quanto sopra che infrange i termini di servizio, il codice di condotta o le regole generali in vigore sul server.</target>
9853 9867
9854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 9868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
9855 <trans-unit id="8700771664729810984" datatype="html"> 9869 <trans-unit id="8700771664729810984" datatype="html">
9856 <source>The above can only be seen in thumbnails.</source> 9870 <source>The above can only be seen in thumbnails.</source>
9857 <target state="translated">Quanto sopra può essere visto solo nelle miniature.</target> 9871 <target state="translated">Quanto sopra può essere visto solo nelle miniature.</target>
9858 9872
9859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 9873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
9860 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html"> 9874 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html">
9861 <source>Captions</source> 9875 <source>Captions</source>
9862 <target state="translated">Didascalie</target> 9876 <target state="translated">Didascalie</target>
9863 9877
9864 9878
9865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 9879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>
9866 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html"> 9880 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html">
9867 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source> 9881 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source>
9868 <target state="translated">Quanto sopra può essere visto solo nelle didascalie (descrivi quale).</target> 9882 <target state="translated">Quanto sopra può essere visto solo nelle didascalie (descrivi quale).</target>
9869 9883
9870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> 9884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit>
9871 <trans-unit id="968295009933361070"> 9885 <trans-unit id="968295009933361070">
9872 <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source> 9886 <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source>
9873 <target>Troppi tentativi, si potrà provare di nuovo dopo <x id="PH"/> minuti.</target> 9887 <target>Troppi tentativi, si potrà provare di nuovo dopo <x id="PH"/> minuti.</target>
9874 9888
9875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit> 9889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
9876 <trans-unit id="4965472196059235310"> 9890 <trans-unit id="4965472196059235310">
9877 <source>Too many attempts, please try again later.</source> 9891 <source>Too many attempts, please try again later.</source>
9878 <target>Troppi tentativi, riprovare più tardi.</target> 9892 <target>Troppi tentativi, riprovare più tardi.</target>
9879 9893
9880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 9894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
9881 <trans-unit id="1693549688987384699"> 9895 <trans-unit id="1693549688987384699">
9882 <source>Server error. Please retry later.</source> 9896 <source>Server error. Please retry later.</source>
9883 <target>Errore del server. Riprovare più tardi.</target> 9897 <target>Errore del server. Riprovare più tardi.</target>
9884 9898
9885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 9899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
9886 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> 9900 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
9887 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> 9901 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
9888 <target state="translated">Iscrizione a tutti i canali correnti di <x id="PH"/>. Riceverai una notifica di tutti i loro nuovi video.</target> 9902 <target state="translated">Iscrizione a tutti i canali correnti di <x id="PH"/>. Riceverai una notifica di tutti i loro nuovi video.</target>
@@ -9935,7 +9949,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9935 <source>Moderator</source> 9949 <source>Moderator</source>
9936 <target>Moderatore</target> 9950 <target>Moderatore</target>
9937 9951
9938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> 9952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html">
9939 <source>Search videos, playlists, channels…</source><target state="new">Search videos, playlists, channels…</target> 9953 <source>Search videos, playlists, channels…</source><target state="new">Search videos, playlists, channels…</target>
9940 <context-group purpose="location"> 9954 <context-group purpose="location">
9941 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 9955 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
@@ -9984,28 +9998,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9984 <source>Delete video</source> 9998 <source>Delete video</source>
9985 <target state="translated">Cancella video</target> 9999 <target state="translated">Cancella video</target>
9986 10000
9987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit> 10001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">371</context></context-group></trans-unit>
9988 <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html"> 10002 <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html">
9989 <source>Actions for the comment</source> 10003 <source>Actions for the comment</source>
9990 <target state="translated">Azioni per il commento</target> 10004 <target state="translated">Azioni per il commento</target>
9991 10005
9992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">399</context></context-group></trans-unit> 10006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group></trans-unit>
9993 <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html"> 10007 <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html">
9994 <source>Delete comment</source> 10008 <source>Delete comment</source>
9995 <target state="translated">Cancella commento</target> 10009 <target state="translated">Cancella commento</target>
9996 10010
9997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> 10011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">406</context></context-group></trans-unit>
9998 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 10012 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9999 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 10013 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
10000 <target state="translated">Vuoi veramente eliminare questo commento?</target> 10014 <target state="translated">Vuoi veramente eliminare questo commento?</target>
10001 10015
10002 10016
10003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit> 10017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group></trans-unit>
10004 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10018 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10005 <source>Comment deleted.</source> 10019 <source>Comment deleted.</source>
10006 <target state="translated">Commento cancellato.</target> 10020 <target state="translated">Commento cancellato.</target>
10007 10021
10008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group></trans-unit> 10022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit>
10009 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html"> 10023 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html">
10010 <source>Encoder</source> 10024 <source>Encoder</source>
10011 <target state="translated">Codificatore</target> 10025 <target state="translated">Codificatore</target>
@@ -10055,23 +10069,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10055 10069
10056 10070
10057 10071
10058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group></trans-unit> 10072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit>
10059 <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html"> 10073 <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html">
10060 <source>Video deleted.</source> 10074 <source>Video deleted.</source>
10061 <target state="translated">Video eliminato.</target> 10075 <target state="translated">Video eliminato.</target>
10062 10076
10063 10077
10064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit> 10078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group></trans-unit>
10065 <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html"> 10079 <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html">
10066 <source>Actions for the reporter</source> 10080 <source>Actions for the reporter</source>
10067 <target state="translated">Azioni per il reporter</target> 10081 <target state="translated">Azioni per il reporter</target>
10068 10082
10069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 10083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group></trans-unit>
10070 <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html"> 10084 <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html">
10071 <source>Mute reporter</source> 10085 <source>Mute reporter</source>
10072 <target state="translated">Silenzia reporter</target> 10086 <target state="translated">Silenzia reporter</target>
10073 10087
10074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit> 10088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group></trans-unit>
10075 10089
10076 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 10090 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
10077 <source>Download</source> 10091 <source>Download</source>
@@ -10185,7 +10199,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10185 <target state="translated">Silenzia account</target> 10199 <target state="translated">Silenzia account</target>
10186 10200
10187 10201
10188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit> 10202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit>
10189 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html"> 10203 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html">
10190 <source>Open video actions</source> 10204 <source>Open video actions</source>
10191 <target state="new">Open video actions</target> 10205 <target state="new">Open video actions</target>
@@ -10208,7 +10222,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10208 <source>Mute server account</source> 10222 <source>Mute server account</source>
10209 <target state="translated">Silenzia account server</target> 10223 <target state="translated">Silenzia account server</target>
10210 10224
10211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit> 10225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit>
10212 <trans-unit id="7008439939460403347"> 10226 <trans-unit id="7008439939460403347">
10213 <source>Report</source> 10227 <source>Report</source>
10214 <target>Segnala</target> 10228 <target>Segnala</target>
@@ -10319,22 +10333,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10319 <source>Only I can see this video</source> 10333 <source>Only I can see this video</source>
10320 <target>Solo io posso vedere questo video</target> 10334 <target>Solo io posso vedere questo video</target>
10321 10335
10322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit> 10336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group></trans-unit>
10323 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html"> 10337 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
10324 <source>Only shareable via a private link</source> 10338 <source>Only shareable via a private link</source>
10325 <target state="translated">Solo condivisibile tramite link privato</target> 10339 <target state="translated">Solo condivisibile tramite link privato</target>
10326 10340
10327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">371</context></context-group></trans-unit> 10341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group></trans-unit>
10328 <trans-unit id="6828965264297239528"> 10342 <trans-unit id="6828965264297239528">
10329 <source>Anyone can see this video</source> 10343 <source>Anyone can see this video</source>
10330 <target>Tutti possono vedere questo video</target> 10344 <target>Tutti possono vedere questo video</target>
10331 10345
10332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">372</context></context-group></trans-unit> 10346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">369</context></context-group></trans-unit>
10333 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html"> 10347 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
10334 <source>Only users of this instance can see this video</source> 10348 <source>Only users of this instance can see this video</source>
10335 <target state="translated">Solo gli utenti di questa istanza possono vedere questo video</target> 10349 <target state="translated">Solo gli utenti di questa istanza possono vedere questo video</target>
10336 10350
10337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit> 10351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit>
10338 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 10352 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10339 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10353 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10340 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> spettatori</target> 10354 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> spettatori</target>
@@ -10488,90 +10502,51 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10488 <source>Cancel</source> 10502 <source>Cancel</source>
10489 <target state="translated">Annulla</target> 10503 <target state="translated">Annulla</target>
10490 10504
10491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 10505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
10492 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10506 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10493 <source>Autoplay is suspended</source> 10507 <source>Autoplay is suspended</source>
10494 <target state="translated">Autoplay sospeso</target> 10508 <target state="translated">Autoplay sospeso</target>
10495 10509
10496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 10510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
10497 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 10511 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
10498 <context-group purpose="location"> 10512
10499 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">714</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
10500 <context context-type="linenumber">717</context>
10501 </context-group>
10502 </trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
10503 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 10514 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
10504 <context-group purpose="location"> 10515
10505 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">715</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
10506 <context context-type="linenumber">718</context>
10507 </context-group>
10508 </trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
10509 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 10517 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
10510 <context-group purpose="location"> 10518
10511 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">716</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
10512 <context context-type="linenumber">719</context>
10513 </context-group>
10514 </trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
10515 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 10520 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
10516 <context-group purpose="location"> 10521
10517 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">718</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
10518 <context context-type="linenumber">721</context>
10519 </context-group>
10520 </trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
10521 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 10523 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
10522 <context-group purpose="location"> 10524
10523 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">720</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
10524 <context context-type="linenumber">723</context>
10525 </context-group>
10526 </trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
10527 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 10526 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
10528 <context-group purpose="location"> 10527
10529 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">721</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
10530 <context context-type="linenumber">724</context>
10531 </context-group>
10532 </trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
10533 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 10529 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
10534 <context-group purpose="location"> 10530
10535 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">723</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
10536 <context context-type="linenumber">726</context>
10537 </context-group>
10538 </trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
10539 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 10532 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
10540 <context-group purpose="location"> 10533
10541 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">724</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
10542 <context context-type="linenumber">727</context>
10543 </context-group>
10544 </trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
10545 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 10535 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
10546 <context-group purpose="location"> 10536
10547 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">726</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
10548 <context context-type="linenumber">729</context>
10549 </context-group>
10550 </trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
10551 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 10538 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
10552 <context-group purpose="location"> 10539
10553 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">727</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
10554 <context context-type="linenumber">730</context>
10555 </context-group>
10556 </trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
10557 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 10541 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
10558 <context-group purpose="location"> 10542
10559 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">729</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
10560 <context context-type="linenumber">732</context>
10561 </context-group>
10562 </trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
10563 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 10544 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
10564 <context-group purpose="location"> 10545
10565 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">730</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
10566 <context context-type="linenumber">733</context>
10567 </context-group>
10568 </trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
10569 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 10547 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
10570 <context-group purpose="location"> 10548
10571 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
10572 <context context-type="linenumber">738</context>
10573 </context-group>
10574 </trans-unit>
10575 10550
10576 10551
10577 10552
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-24 00:43:51 +0000