aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.it-IT.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.it-IT.xlf334
1 files changed, 202 insertions, 132 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
index 0f48e98e6..03e7480b3 100644
--- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
@@ -739,7 +739,7 @@
739 </context-group> 739 </context-group>
740 </trans-unit> 740 </trans-unit>
741 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 741 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
742 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 742 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
743The link will expire within 1 hour.</source> 743The link will expire within 1 hour.</source>
744 <target state="translated">Una mail con le istruzioni per il reset della password sarà spedita a <x id="PH"/>. Il link scadrà fra 1 ora.</target> 744 <target state="translated">Una mail con le istruzioni per il reset della password sarà spedita a <x id="PH"/>. Il link scadrà fra 1 ora.</target>
745 745
@@ -985,8 +985,6 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
985 <target state="translated">Profilo pubblico</target> 985 <target state="translated">Profilo pubblico</target>
986 986
987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
988
989
990 <trans-unit id="c43efa2dff95b97be0c36a65d2ada4cd594e010f" datatype="html"> 988 <trans-unit id="c43efa2dff95b97be0c36a65d2ada4cd594e010f" datatype="html">
991 <source>Interface:</source> 989 <source>Interface:</source>
992 <target state="translated">Interfaccia:</target> 990 <target state="translated">Interfaccia:</target>
@@ -1012,7 +1010,6 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1012 <target state="translated">Aiuta a condividere i video</target> 1010 <target state="translated">Aiuta a condividere i video</target>
1013 1011
1014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 1012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
1015
1016 <trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html"> 1013 <trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html">
1017 <source>Keyboard shortcuts</source> 1014 <source>Keyboard shortcuts</source>
1018 <target state="translated">Scorciatoie da tastiera</target> 1015 <target state="translated">Scorciatoie da tastiera</target>
@@ -1028,13 +1025,14 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1028 <target state="translated">Ottieni aiuto nell'utilizzo di PeerTube</target> 1025 <target state="translated">Ottieni aiuto nell'utilizzo di PeerTube</target>
1029 1026
1030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit> 1027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>
1031
1032 <trans-unit id="f8e6eaa974acec3b80e5c77ec0dc4ff80939964d" datatype="html"> 1028 <trans-unit id="f8e6eaa974acec3b80e5c77ec0dc4ff80939964d" datatype="html">
1033 <source>powered by PeerTube</source> 1029 <source>powered by PeerTube</source>
1034 <target state="translated">offerto da PeerTube</target> 1030 <target state="translated">offerto da PeerTube</target>
1035 1031
1036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0e2434e7d84145c4e8a930ccc4c26c3cb2887e0d" datatype="html"> 1032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
1037 <source>My notifications</source><target state="new">My notifications</target> 1033 <trans-unit id="0e2434e7d84145c4e8a930ccc4c26c3cb2887e0d" datatype="html">
1034 <source>My notifications</source>
1035 <target state="translated">Le mie notifiche</target>
1038 1036
1039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 1037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
1040 <trans-unit id="900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984" datatype="html"> 1038 <trans-unit id="900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984" datatype="html">
@@ -1046,38 +1044,45 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1046 <source>Log out</source> 1044 <source>Log out</source>
1047 <target>Disconnetti</target> 1045 <target>Disconnetti</target>
1048 1046
1049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6" datatype="html"> 1047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
1050 <source>My account</source><target state="new">My account</target> 1048 <trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6" datatype="html">
1049 <source>My account</source>
1050 <target state="translated">Il mio account</target>
1051 1051
1052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432" datatype="html"> 1052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
1053 <source>My library</source><target state="new">My library</target> 1053 <trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432" datatype="html">
1054 <source>My library</source>
1055 <target state="translated">La mia libreria</target>
1054 1056
1055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 1057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
1056 <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> 1058 <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
1057 <source>Create an account</source> 1059 <source>Create an account</source>
1058 <target>Crea un account</target> 1060 <target>Crea un account</target>
1059 1061
1060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="618ca563e3091faf22978665282787c282a867b8" datatype="html"> 1062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
1061 <source>IN MY LIBRARY</source><target state="new">IN MY LIBRARY</target> 1063 <trans-unit id="618ca563e3091faf22978665282787c282a867b8" datatype="html">
1064 <source>IN MY LIBRARY</source>
1065 <target state="translated">NELLA MIA BIBLIOTECA</target>
1062 1066
1063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> 1067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
1064
1065
1066
1067 <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html"> 1068 <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html">
1068 <source>My videos</source> 1069 <source>My videos</source>
1069 <target state="translated">I miei video</target> 1070 <target state="translated">I miei video</target>
1070 1071
1071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html"> 1072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
1072 <source>My video imports</source><target state="new">My video imports</target> 1073 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html">
1074 <source>My video imports</source>
1075 <target state="translated">Le mie importazioni video</target>
1073 1076
1074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> 1077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
1075 <trans-unit id="7545420287297803988" datatype="html"> 1078 <trans-unit id="7545420287297803988" datatype="html">
1076 <source>My playlists</source> 1079 <source>My playlists</source>
1077 <target state="translated">Le mie playlist</target> 1080 <target state="translated">Le mie playlist</target>
1078 1081
1079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="949618577357088829" datatype="html"> 1082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
1080 <source>Create a new playlist</source><target state="new">Create a new playlist</target> 1083 <trans-unit id="949618577357088829" datatype="html">
1084 <source>Create a new playlist</source>
1085 <target state="translated">Crea una nuova playlist</target>
1081 1086
1082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 1087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
1083 <trans-unit id="2527931602940887636" datatype="html"> 1088 <trans-unit id="2527931602940887636" datatype="html">
@@ -1085,7 +1090,6 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1085 <target state="translated">Le mie iscrizioni</target> 1090 <target state="translated">Le mie iscrizioni</target>
1086 1091
1087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> 1092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
1088
1089 <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> 1093 <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
1090 <source>Videos</source> 1094 <source>Videos</source>
1091 <target>Video</target> 1095 <target>Video</target>
@@ -1361,7 +1365,6 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1361 <target>Filtra</target> 1365 <target>Filtra</target>
1362 1366
1363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 1367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
1364
1365 <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8" datatype="html"> 1368 <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8" datatype="html">
1366 <source>Video channels</source> 1369 <source>Video channels</source>
1367 <target state="translated">Canali video</target> 1370 <target state="translated">Canali video</target>
@@ -1398,11 +1401,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1398 <source>Tags</source> 1401 <source>Tags</source>
1399 <target>Tag</target> 1402 <target>Tag</target>
1400 1403
1401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a88fe23bc2b322c909b3e1374d351bc775569357" datatype="html"> 1404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
1402 <source> • <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source><target state="new"> • <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target> 1405 <trans-unit id="a88fe23bc2b322c909b3e1374d351bc775569357" datatype="html">
1406 <source>• <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
1407 <target state="translated">• <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>visualizzazioni<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>spettatori<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
1403 1408
1404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e32cbd4a8eba138fd51142b3eedf245b8a07f52d" datatype="html"> 1409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
1405 <source> • <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source><target state="new"> • <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target> 1410 <trans-unit id="e32cbd4a8eba138fd51142b3eedf245b8a07f52d" datatype="html">
1411 <source>• <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
1412 <target state="translated">• <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>visualizzazioni<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>spettatori<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
1406 1413
1407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> 1414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
1408 <trans-unit id="554a78c6ac043b4a9058c39d63e4475a454e4dc2" datatype="html"> 1415 <trans-unit id="554a78c6ac043b4a9058c39d63e4475a454e4dc2" datatype="html">
@@ -1435,8 +1442,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1435 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> 1442 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
1436 <target state="translated">Le descrizioni dei video sono troncate in modo predefinito e viene richiesta un'azione manuale per espanderle.</target> 1443 <target state="translated">Le descrizioni dei video sono troncate in modo predefinito e viene richiesta un'azione manuale per espanderle.</target>
1437 1444
1438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ef0f544578470cd6dd75432d0f1ba0e27914d2cc" datatype="html"> 1445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1439 <source><x id="START_LINK"/>Choose<x id="CLOSE_LINK"/> the appropriate license for your work. </source><target state="new"><x id="START_LINK"/>Choose<x id="CLOSE_LINK"/> the appropriate license for your work. </target> 1446 <trans-unit id="ef0f544578470cd6dd75432d0f1ba0e27914d2cc" datatype="html">
1447 <source><x id="START_LINK"/>Choose<x id="CLOSE_LINK"/> the appropriate license for your work. </source>
1448 <target state="translated"><x id="START_LINK"/>Scegli<x id="CLOSE_LINK"/> la licenza appropriata per il tuo lavoro. </target>
1440 1449
1441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 1450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
1442 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071"> 1451 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -1919,21 +1928,22 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1919 <source>This live has not started yet.</source> 1928 <source>This live has not started yet.</source>
1920 <target state="translated">Questa diretta non è ancora iniziata.</target> 1929 <target state="translated">Questa diretta non è ancora iniziata.</target>
1921 1930
1922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4ae62d06d4ba0a78f3c5f478235cdb8cacc5f3e9" datatype="html"> 1931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1923 <source> This live has ended. </source><target state="new"> This live has ended. </target> 1932 <trans-unit id="4ae62d06d4ba0a78f3c5f478235cdb8cacc5f3e9" datatype="html">
1933 <source>This live has ended.</source>
1934 <target state="translated">La diretta è terminata.</target>
1924 1935
1925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 1936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
1926
1927 <trans-unit id="bbb57efb2edd572de832c8fff03bc85d7723abd3" datatype="html"> 1937 <trans-unit id="bbb57efb2edd572de832c8fff03bc85d7723abd3" datatype="html">
1928 <source>This video is blocked.</source> 1938 <source>This video is blocked.</source>
1929 <target state="translated">Il video è bloccato.</target> 1939 <target state="translated">Il video è bloccato.</target>
1930 1940
1931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1ade7342907e567e3c91d505719fac63d95324e0" datatype="html"> 1941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
1932 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 1942 <trans-unit id="1ade7342907e567e3c91d505719fac63d95324e0" datatype="html">
1943 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
1944 <target state="translated">Pubblicato <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
1933 1945
1934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 1946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
1935
1936
1937 <trans-unit id="74059c5dce671d464259e3ce37a5d408c3fd7720" datatype="html"> 1947 <trans-unit id="74059c5dce671d464259e3ce37a5d408c3fd7720" datatype="html">
1938 <source>SUPPORT</source> 1948 <source>SUPPORT</source>
1939 <target state="translated">SUPPORTO</target> 1949 <target state="translated">SUPPORTO</target>
@@ -2033,8 +2043,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2033 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2043 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2034 <target state="translated">Il video è stato bloccato a causa del blocco automatico dei nuovi video</target> 2044 <target state="translated">Il video è stato bloccato a causa del blocco automatico dei nuovi video</target>
2035 2045
2036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9" datatype="html"> 2046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
2037 <source>NSFW</source><target state="new">NSFW</target> 2047 <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9" datatype="html">
2048 <source>NSFW</source>
2049 <target state="translated">NSFW</target>
2038 2050
2039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2040 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 2052 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
@@ -2601,8 +2613,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2601 <source>Video blocks</source> 2613 <source>Video blocks</source>
2602 <target state="translated">Video bloccati</target> 2614 <target state="translated">Video bloccati</target>
2603 2615
2604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html"> 2616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
2605 <source>Video comments</source><target state="new">Video comments</target> 2617 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html">
2618 <source>Video comments</source>
2619 <target state="translated">Commenti del video</target>
2606 2620
2607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2608 <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html"> 2622 <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
@@ -2709,14 +2723,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2709 <source>Actions</source> 2723 <source>Actions</source>
2710 <target>Azioni</target> 2724 <target>Azioni</target>
2711 2725
2712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8c9050c6851a9df66791ce33bc05d6daff294921" datatype="html"> 2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
2713 <source>Commented video</source><target state="new">Commented video</target> 2727 <trans-unit id="8c9050c6851a9df66791ce33bc05d6daff294921" datatype="html">
2728 <source>Commented video</source>
2729 <target state="translated">Video commentati</target>
2714 2730
2715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0b8869949ffd1265a194490cd96c74c4ad7c234a" datatype="html"> 2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
2716 <source>No comments found matching current filters.</source><target state="new">No comments found matching current filters.</target> 2732 <trans-unit id="0b8869949ffd1265a194490cd96c74c4ad7c234a" datatype="html">
2733 <source>No comments found matching current filters.</source>
2734 <target state="translated">Nessun commento trovato corrispondente ai filtri attuali.</target>
2717 2735
2718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fc9202e5b01bd5ec813af78b5d51d1204ab0777e" datatype="html"> 2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
2719 <source>No comments found.</source><target state="new">No comments found.</target> 2737 <trans-unit id="fc9202e5b01bd5ec813af78b5d51d1204ab0777e" datatype="html">
2738 <source>No comments found.</source>
2739 <target state="translated">Nessun commento trovato.</target>
2720 2740
2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 2741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
2722 <trans-unit id="c5cc399a82eb7993156daf2d6c1d9e071cde47ad" datatype="html"> 2742 <trans-unit id="c5cc399a82eb7993156daf2d6c1d9e071cde47ad" datatype="html">
@@ -2820,8 +2840,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2820 <source>Video</source> 2840 <source>Video</source>
2821 <target>Video</target> 2841 <target>Video</target>
2822 2842
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html"> 2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
2824 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target> 2844 <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
2845 <source>Comment</source>
2846 <target state="translated">Commenta</target>
2825 2847
2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
2827 <trans-unit id="dee48932053451ee2dfafe5500a5262cd4220d5e" datatype="html"> 2849 <trans-unit id="dee48932053451ee2dfafe5500a5262cd4220d5e" datatype="html">
@@ -3078,14 +3100,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3078 <source>Debug</source> 3100 <source>Debug</source>
3079 <target>Debug</target> 3101 <target>Debug</target>
3080 3102
3081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html"> 3103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
3082 <source>Delete this comment</source><target state="new">Delete this comment</target> 3104 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html">
3105 <source>Delete this comment</source>
3106 <target state="translated">Elimina questo commento</target>
3083 3107
3084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html"> 3108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
3085 <source>Delete all comments of this account</source><target state="new">Delete all comments of this account</target> 3109 <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html">
3110 <source>Delete all comments of this account</source>
3111 <target state="translated">Elimina tutti i commenti di questo account</target>
3086 3112
3087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html"> 3113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
3088 <source>Comments are deleted after a few minutes</source><target state="new">Comments are deleted after a few minutes</target> 3114 <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html">
3115 <source>Comments are deleted after a few minutes</source>
3116 <target state="translated">I commenti vengono eliminati dopo pochi minuti</target>
3089 3117
3090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="545410448674339480" datatype="html"> 3118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="545410448674339480" datatype="html">
3091 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</target> 3119 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</target>
@@ -3093,26 +3121,40 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3093 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context> 3121 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context>
3094 <context context-type="linenumber">137</context> 3122 <context context-type="linenumber">137</context>
3095 </context-group> 3123 </context-group>
3096 </trans-unit><trans-unit id="379090446060940062" datatype="html"> 3124 </trans-unit>
3097 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source><target state="new">Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</target> 3125 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html">
3098 3126 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source>
3099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html"> 3127 <target state="translated">Vuoi davvero eliminare tutti i commenti di <x id="PH"/>?</target>
3100 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source><target state="new">Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</target> 3128
3101 3129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit>
3102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5b8782215fc5ae41cbbb41f92509192b66ee1246" datatype="html"> 3130 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html">
3103 <source>Video comments</source><target state="new">Video comments</target> 3131 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source>
3104 3132 <target state="translated">Il commento di <x id="PH"/> verrà eliminato in pochi minuti</target>
3105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e92e448d39ae2bbd73d8f44d2f167019fe45a622" datatype="html"> 3133
3106 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments</target> 3134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit>
3107 3135 <trans-unit id="5b8782215fc5ae41cbbb41f92509192b66ee1246" datatype="html">
3108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ebdc173a9acc638a634724d31684849ce15778c8" datatype="html"> 3136 <source>Video comments</source>
3109 <source>Advanced comments filters</source><target state="new">Advanced comments filters</target> 3137 <target state="translated">Commenti del video</target>
3110 3138
3111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1f689bd2c3f3cfac3c800799545786e56aa5156d" datatype="html"> 3139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
3112 <source>Local comments</source><target state="new">Local comments</target> 3140 <trans-unit id="e92e448d39ae2bbd73d8f44d2f167019fe45a622" datatype="html">
3113 3141 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments</source>
3114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3c770e01673ea017697b8c8a4feb63aefdd1f999" datatype="html"> 3142 <target state="translated">Mostrando <x id="INTERPOLATION"/> a <x id="INTERPOLATION_1"/> di <x id="INTERPOLATION_2"/> commenti</target>
3115 <source>Remote comments</source><target state="new">Remote comments</target> 3143
3144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
3145 <trans-unit id="ebdc173a9acc638a634724d31684849ce15778c8" datatype="html">
3146 <source>Advanced comments filters</source>
3147 <target state="translated">Filtri commenti avanzati</target>
3148
3149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3150 <trans-unit id="1f689bd2c3f3cfac3c800799545786e56aa5156d" datatype="html">
3151 <source>Local comments</source>
3152 <target state="translated">Commenti locali</target>
3153
3154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
3155 <trans-unit id="3c770e01673ea017697b8c8a4feb63aefdd1f999" datatype="html">
3156 <source>Remote comments</source>
3157 <target state="translated">Commenti remoti</target>
3116 3158
3117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 3159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
3118 <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html"> 3160 <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html">
@@ -3916,13 +3958,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3916 3958
3917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1025</context></context-group></trans-unit> 3959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1025</context></context-group></trans-unit>
3918 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html"> 3960 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
3919 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> 3961 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
3962 "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
3963 "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>
3920 color: red; 3964 color: red;
3921 <x id="INTERPOLATION_1"/> 3965 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/>
3922 <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> 3966 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
3967 "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
3968 "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>
3923 color: red; 3969 color: red;
3924 <x id="INTERPOLATION_1"/> 3970 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/>
3925 <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source> 3971 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
3926 <target state="translated">Scrivi direttamente il codice CSS. Esempio:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> colore: rosso <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Anteponi con <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> per sovrascrivere gli stili. Esempio:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> colore: rosso; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target> 3972 <target state="translated">Scrivi direttamente il codice CSS. Esempio:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> colore: rosso <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Anteponi con <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> per sovrascrivere gli stili. Esempio:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> colore: rosso; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target>
3927 3973
3928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1044</context></context-group></trans-unit> 3974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1044</context></context-group></trans-unit>
@@ -4191,8 +4237,6 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4191 <target state="translated">Impostazioni dell'Account</target> 4237 <target state="translated">Impostazioni dell'Account</target>
4192 4238
4193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 4239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
4194
4195
4196 <trans-unit id="2864486939135008600" datatype="html"> 4240 <trans-unit id="2864486939135008600" datatype="html">
4197 <source>Playlist elements</source> 4241 <source>Playlist elements</source>
4198 <target state="translated">Elementi della playlist</target> 4242 <target state="translated">Elementi della playlist</target>
@@ -4362,11 +4406,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4362 <source>Create playlist</source> 4406 <source>Create playlist</source>
4363 <target state="translated">Crea playlist</target> 4407 <target state="translated">Crea playlist</target>
4364 4408
4365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7040375308762081154" datatype="html"> 4409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
4366 <source>My video channels</source><target state="new">My video channels</target> 4410 <trans-unit id="7040375308762081154" datatype="html">
4411 <source>My video channels</source>
4412 <target state="translated">I miei canali video</target>
4367 4413
4368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7418836785553125957" datatype="html"> 4414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
4369 <source>Create a new video channel</source><target state="new">Create a new video channel</target> 4415 <trans-unit id="7418836785553125957" datatype="html">
4416 <source>Create a new video channel</source>
4417 <target state="translated">Crea un nuovo canale video</target>
4370 4418
4371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 4419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
4372 <trans-unit id="8828123061564507501" datatype="html"> 4420 <trans-unit id="8828123061564507501" datatype="html">
@@ -4509,9 +4557,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4509 4557
4510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 4558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
4511 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 4559 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
4512 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? 4560 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
4513It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another 4561It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
4514channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source> 4562channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
4515 <target state="translated">Vuoi davvero eliminare <x id="PH"/>? It will delete <x id="PH_1"/> i video caricati in questo canale e non sarai in grado di creare un altro canale con lo stesso nome (<x id="PH_2"/>)!</target> 4563 <target state="translated">Vuoi davvero eliminare <x id="PH"/>? It will delete <x id="PH_1"/> i video caricati in questo canale e non sarai in grado di creare un altro canale con lo stesso nome (<x id="PH_2"/>)!</target>
4516 4564
4517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 4565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
@@ -4904,8 +4952,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
4904 <source>About this instance's network</source> 4952 <source>About this instance's network</source>
4905 <target state="translated">Informazioni sulla rete di questa istanza</target> 4953 <target state="translated">Informazioni sulla rete di questa istanza</target>
4906 4954
4907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="892073694820881630" datatype="html"> 4955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
4908 <source>Link copied</source><target state="new">Link copied</target> 4956 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html">
4957 <source>Link copied</source>
4958 <target state="translated">Collegamento copiato</target>
4909 4959
4910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 4960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
4911 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html"> 4961 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
@@ -5065,8 +5115,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
5065 <source>Published <x id="PH"/> videos</source> 5115 <source>Published <x id="PH"/> videos</source>
5066 <target state="translated">Pubblicati <x id="PH"/> video</target> 5116 <target state="translated">Pubblicati <x id="PH"/> video</target>
5067 5117
5068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e4965e47ed9cd6553d9a87a5112871a2dcbbe132" datatype="html"> 5118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
5069 <source>Display all videos (private, unlisted or not yet published)</source><target state="new">Display all videos (private, unlisted or not yet published)</target> 5119 <trans-unit id="e4965e47ed9cd6553d9a87a5112871a2dcbbe132" datatype="html">
5120 <source>Display all videos (private, unlisted or not yet published)</source>
5121 <target state="translated">Visualizza tutti i video (privati, non in elenco o non ancora pubblicati)</target>
5070 5122
5071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 5123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
5072 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html"> 5124 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html">
@@ -5193,8 +5245,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
5193 <source>Configuration updated.</source> 5245 <source>Configuration updated.</source>
5194 <target>Configurazione aggiornata.</target> 5246 <target>Configurazione aggiornata.</target>
5195 5247
5196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html"> 5248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit>
5197 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source><target state="new">You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</target> 5249 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html">
5250 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source>
5251 <target state="translated">Hai abilitato la registrazione: abbiamo automaticamente abilitato la casella di controllo "Blocca automaticamente i nuovi video" della sezione "Video" appena sotto.</target>
5198 5252
5199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">445</context></context-group></trans-unit> 5253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">445</context></context-group></trans-unit>
5200 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html"> 5254 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html">
@@ -5738,11 +5792,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
5738 <source>Create user</source> 5792 <source>Create user</source>
5739 <target state="translated">Crea utente</target> 5793 <target state="translated">Crea utente</target>
5740 5794
5741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html"> 5795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
5742 <source>Blocked videos</source><target state="new">Blocked videos</target> 5796 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html">
5797 <source>Blocked videos</source>
5798 <target state="translated">Video bloccati</target>
5743 5799
5744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 5800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
5745
5746 <trans-unit id="7805059636749367886" datatype="html"> 5801 <trans-unit id="7805059636749367886" datatype="html">
5747 <source>Muted instances</source> 5802 <source>Muted instances</source>
5748 <target state="translated">Istanze silenziate</target> 5803 <target state="translated">Istanze silenziate</target>
@@ -6114,7 +6169,6 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
6114 <target state="translated">Visualizzazioni per giorno</target> 6169 <target state="translated">Visualizzazioni per giorno</target>
6115 6170
6116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 6171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
6117
6118 <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html"> 6172 <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html">
6119 <source>Update video channel</source> 6173 <source>Update video channel</source>
6120 <target state="translated">Aggiorna canale video</target> 6174 <target state="translated">Aggiorna canale video</target>
@@ -6140,9 +6194,6 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
6140 <target state="translated">Aggiorna playlist</target> 6194 <target state="translated">Aggiorna playlist</target>
6141 6195
6142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 6196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
6143
6144
6145
6146 <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html"> 6197 <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
6147 <source>Notifications</source> 6198 <source>Notifications</source>
6148 <target state="translated">Notifiche</target> 6199 <target state="translated">Notifiche</target>
@@ -6183,8 +6234,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
6183 <source>My videos</source> 6234 <source>My videos</source>
6184 <target>I miei video</target> 6235 <target>I miei video</target>
6185 6236
6186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7" datatype="html"> 6237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
6187 <source>Ownership changes</source><target state="new">Ownership changes</target> 6238 <trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7" datatype="html">
6239 <source>Ownership changes</source>
6240 <target state="translated">Cambiamenti di proprietà</target>
6188 6241
6189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 6242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
6190 <trans-unit id="8197117721861453263"> 6243 <trans-unit id="8197117721861453263">
@@ -6249,7 +6302,6 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
6249 <target>Il mio storico</target> 6302 <target>Il mio storico</target>
6250 6303
6251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 6304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
6252
6253 <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html"> 6305 <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html">
6254 <source>My abuse reports</source> 6306 <source>My abuse reports</source>
6255 <target state="translated">I miei rapporti di abuso</target> 6307 <target state="translated">I miei rapporti di abuso</target>
@@ -6259,21 +6311,27 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
6259 <source>Ownership changes</source> 6311 <source>Ownership changes</source>
6260 <target>Cambi di proprietario</target> 6312 <target>Cambi di proprietario</target>
6261 6313
6262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5983006734882925930" datatype="html"> 6314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
6263 <source>My video history</source><target state="new">My video history</target> 6315 <trans-unit id="5983006734882925930" datatype="html">
6316 <source>My video history</source>
6317 <target state="translated">La mia cronologia video</target>
6264 6318
6265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html"> 6319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>
6266 <source>Channels</source><target state="new">Channels</target> 6320 <trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html">
6321 <source>Channels</source>
6322 <target state="translated">Canali</target>
6267 6323
6268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html"> 6324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
6269 <source>Videos</source><target state="new">Videos</target> 6325 <trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
6326 <source>Videos</source>
6327 <target state="translated">Video</target>
6270 6328
6271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html"> 6329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
6272 <source>Playlists</source><target state="new">Playlists</target> 6330 <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
6331 <source>Playlists</source>
6332 <target state="translated">Playlist</target>
6273 6333
6274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 6334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
6275
6276
6277 <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html"> 6335 <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html">
6278 <source>max size</source> 6336 <source>max size</source>
6279 <target state="translated">dimensione massima</target> 6337 <target state="translated">dimensione massima</target>
@@ -6387,7 +6445,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
6387 6445
6388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 6446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
6389 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 6447 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
6390 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>. 6448 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>.
6391Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 6449Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
6392 <target state="translated">Impossibile recuperare le credenziali del client OAuth: <x id="PH"/>. Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (config/ directory), in particolare la sezione "webserver".</target> 6450 <target state="translated">Impossibile recuperare le credenziali del client OAuth: <x id="PH"/>. Assicurati di aver configurato correttamente PeerTube (config/ directory), in particolare la sezione "webserver".</target>
6393 6451
@@ -6421,8 +6479,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
6421 <source>any language</source> 6479 <source>any language</source>
6422 <target state="translated">qualsiasi lingua</target> 6480 <target state="translated">qualsiasi lingua</target>
6423 6481
6424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4ecb8d97ebb2f37c5b410afccbb78003f75ac35c" datatype="html"> 6482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit>
6425 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source><target state="new">ON <x id="INTERPOLATION"/></target> 6483 <trans-unit id="4ecb8d97ebb2f37c5b410afccbb78003f75ac35c" datatype="html">
6484 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source>
6485 <target state="translated">SU <x id="INTERPOLATION"/></target>
6426 6486
6427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> 6487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
6428 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> 6488 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
@@ -6464,11 +6524,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
6464 <source>Yesterday</source> 6524 <source>Yesterday</source>
6465 <target state="translated">Ieri</target> 6525 <target state="translated">Ieri</target>
6466 6526
6467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html"> 6527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
6468 <source>This week</source><target state="new">This week</target> 6528 <trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html">
6529 <source>This week</source>
6530 <target state="translated">Questa settimana</target>
6469 6531
6470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="842657237693374355" datatype="html"> 6532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>
6471 <source>This month</source><target state="new">This month</target> 6533 <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
6534 <source>This month</source>
6535 <target state="translated">Questo mese</target>
6472 6536
6473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 6537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit>
6474 <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html"> 6538 <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
@@ -6630,11 +6694,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
6630 <source><x id="PH"/> sec </source> 6694 <source><x id="PH"/> sec </source>
6631 <target state="translated"><x id="PH"/> sec </target> 6695 <target state="translated"><x id="PH"/> sec </target>
6632 6696
6633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6499699285816188400" datatype="html"> 6697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
6634 <source>Abuse reports</source><target state="new">Abuse reports</target> 6698 <trans-unit id="6499699285816188400" datatype="html">
6699 <source>Abuse reports</source>
6700 <target state="translated">Segnalazioni di abusi</target>
6635 6701
6636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html"> 6702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
6637 <source>Settings</source><target state="new">Settings</target> 6703 <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
6704 <source>Settings</source>
6705 <target state="translated">Impostazioni</target>
6638 6706
6639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 6707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
6640 <trans-unit id="9178182467454450952"> 6708 <trans-unit id="9178182467454450952">
@@ -7975,8 +8043,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7975 <target state="translated">Video eliminato.</target> 8043 <target state="translated">Video eliminato.</target>
7976 8044
7977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 8045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
7978
7979
7980 <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html"> 8046 <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html">
7981 <source>Actions for the reporter</source> 8047 <source>Actions for the reporter</source>
7982 <target state="translated">Azioni per il reporter</target> 8048 <target state="translated">Azioni per il reporter</target>
@@ -8131,8 +8197,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8131 <source>Remove from watch later</source> 8197 <source>Remove from watch later</source>
8132 <target state="translated">Rimuovi da "guarda in seguito"</target> 8198 <target state="translated">Rimuovi da "guarda in seguito"</target>
8133 8199
8134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a2adc8b3bb63e13ff7adf65469f356b692bd294b" datatype="html"> 8200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
8135 <source>LIVE ENDED</source><target state="new">LIVE ENDED</target> 8201 <trans-unit id="a2adc8b3bb63e13ff7adf65469f356b692bd294b" datatype="html">
8202 <source>LIVE ENDED</source>
8203 <target state="translated">DIRETTA TERMINATA</target>
8136 8204
8137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 8205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
8138 <trans-unit id="2439066254855913806"> 8206 <trans-unit id="2439066254855913806">
@@ -8361,13 +8429,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group></trans-unit> 8429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group></trans-unit>
8362 <trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html"> 8430 <trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
8363 <source>Your video quota is exceeded with this video ( 8431 <source>Your video quota is exceeded with this video (
8364video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source> 8432video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
8365 <target state="translated">La tua quota video è stata superata con questo video ( video size: <x id="PH"/>, usata: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target> 8433 <target state="translated">La tua quota video è stata superata con questo video ( video size: <x id="PH"/>, usata: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
8366 8434
8367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 8435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
8368 <trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html"> 8436 <trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
8369 <source>Your daily video quota is exceeded with this video ( 8437 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (
8370video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source> 8438video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
8371 <target state="translated">La tua quota video giornaliera è stata superata con questo video ( dimensione video : <x id="PH"/>, usato: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target> 8439 <target state="translated">La tua quota video giornaliera è stata superata con questo video ( dimensione video : <x id="PH"/>, usato: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
8372 8440
8373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit> 8441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit>
@@ -8547,8 +8615,10 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
8547 <source>Subscriptions</source> 8615 <source>Subscriptions</source>
8548 <target state="translated">Iscrizioni</target> 8616 <target state="translated">Iscrizioni</target>
8549 8617
8550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="186236568870281953" datatype="html"> 8618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
8551 <source>History</source><target state="new">History</target> 8619 <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
8620 <source>History</source>
8621 <target state="translated">Cronologia</target>
8552 8622
8553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 8623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
8554 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> 8624 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">