aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.it-IT.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.it-IT.xlf470
1 files changed, 229 insertions, 241 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
index ffc5f1cb2..edb0e1335 100644
--- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
@@ -350,12 +350,12 @@
350 <source>Search playlists</source> 350 <source>Search playlists</source>
351 <target state="translated">Ricerca playlist</target> 351 <target state="translated">Ricerca playlist</target>
352 352
353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
354 <trans-unit id="19fc45e7e0cab63a8c4422ea7158bf5c6228cee4" datatype="html"> 354 <trans-unit id="19fc45e7e0cab63a8c4422ea7158bf5c6228cee4" datatype="html">
355 <source>Create a private playlist</source> 355 <source>Create a private playlist</source>
356 <target state="translated">Crea una playlist privata</target> 356 <target state="translated">Crea una playlist privata</target>
357 357
358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
359 <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9"> 359 <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
360 <source>Display name</source> 360 <source>Display name</source>
361 <target>Nome visualizzato</target> 361 <target>Nome visualizzato</target>
@@ -366,7 +366,7 @@
366 366
367 367
368 368
369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit> 369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
370 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795"> 370 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
371 <source>Create</source> 371 <source>Create</source>
372 <target>Crea</target> 372 <target>Crea</target>
@@ -500,14 +500,14 @@
500 <target>Non elencato</target> 500 <target>Non elencato</target>
501 501
502 502
503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
504 <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69"> 504 <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
505 <source>Private</source> 505 <source>Private</source>
506 <target>Privato</target> 506 <target>Privato</target>
507 507
508 508
509 509
510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
511 <trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html"> 511 <trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html">
512 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 512 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
513 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 513 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -765,7 +765,13 @@
765 765
766 766
767 767
768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a4378d599f760c6d1de2667d4535b48db092cb6e" datatype="html">
769 <source> You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="new"> You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
770 <context-group purpose="location">
771 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
772 <context context-type="linenumber">17,19</context>
773 </context-group>
774 </trans-unit>
769 <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1"> 775 <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1">
770 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source> 776 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
771 <target>Importazione HTTP (YouTube, Vimeo, URL diretta...)</target> 777 <target>Importazione HTTP (YouTube, Vimeo, URL diretta...)</target>
@@ -1644,7 +1650,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1644 <target>Durata</target> 1650 <target>Durata</target>
1645 1651
1646 1652
1647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit> 1653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit>
1648 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238"> 1654 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
1649 <source>Display sensitive content</source> 1655 <source>Display sensitive content</source>
1650 <target>Mostra contenuti sensibili</target> 1656 <target>Mostra contenuti sensibili</target>
@@ -1666,7 +1672,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1666 1672
1667 1673
1668 1674
1669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> 1675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group></trans-unit>
1670 <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 1676 <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1671 <source>Reset</source> 1677 <source>Reset</source>
1672 <target state="new"> 1678 <target state="new">
@@ -1689,7 +1695,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1689 1695
1690 1696
1691 1697
1692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 1698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit>
1693 <trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html"> 1699 <trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html">
1694 <source>Display all licenses</source> 1700 <source>Display all licenses</source>
1695 <target state="new">Display all licenses</target> 1701 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1702,7 +1708,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1702 1708
1703 1709
1704 1710
1705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group></trans-unit> 1711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit>
1706 <trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html"> 1712 <trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html">
1707 <source>Display all languages</source> 1713 <source>Display all languages</source>
1708 <target state="new">Display all languages</target> 1714 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -1788,7 +1794,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1788 <target>Tag</target> 1794 <target>Tag</target>
1789 1795
1790 1796
1791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">251</context></context-group></trans-unit> 1797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group></trans-unit>
1792 <trans-unit id="554a78c6ac043b4a9058c39d63e4475a454e4dc2" datatype="html"> 1798 <trans-unit id="554a78c6ac043b4a9058c39d63e4475a454e4dc2" datatype="html">
1793 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1799 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1794 <target state="new"> 1800 <target state="new">
@@ -1985,7 +1991,13 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1985 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) 1991 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
1986 </target> 1992 </target>
1987 1993
1988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit> 1994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="48c3bde722dc317f76aa607445f11128f7fc7276" datatype="html">
1995 <source>Plugin settings</source><target state="new">Plugin settings</target>
1996 <context-group purpose="location">
1997 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
1998 <context context-type="linenumber">269</context>
1999 </context-group>
2000 </trans-unit>
1989 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> 2001 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
1990 <source>Enable video comments</source> 2002 <source>Enable video comments</source>
1991 <target>Abilita commenti per i video</target> 2003 <target>Abilita commenti per i video</target>
@@ -2007,19 +2019,14 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2007 2019
2008 2020
2009 2021
2010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 2022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="92cd0a8da81d2ec6d454aa524c0ad967e1ca0818" datatype="html">
2011 <trans-unit id="d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7" datatype="html"> 2023 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
2012 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2024 <context-group purpose="location">
2013 <target state="new"> 2025 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
2014 You can import any URL 2026 <context context-type="linenumber">11,14</context>
2015 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>supported by youtube-dl 2027 </context-group>
2016 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 2028 </trans-unit>
2017 or URL that points to a raw MP4 file. 2029
2018 You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
2019
2020 </target>
2021
2022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2023 <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7"> 2030 <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
2024 <source>Sorry, but something went wrong</source> 2031 <source>Sorry, but something went wrong</source>
2025 <target>Qualcosa è andato storto</target> 2032 <target>Qualcosa è andato storto</target>
@@ -2044,7 +2051,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2044 2051
2045 2052
2046 2053
2047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 2054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
2048 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> 2055 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
2049 <source>Select the file to upload</source> 2056 <source>Select the file to upload</source>
2050 <target>Seleziona il file da caricare</target> 2057 <target>Seleziona il file da caricare</target>
@@ -2054,12 +2061,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2054 <source>Scheduled</source> 2061 <source>Scheduled</source>
2055 <target>Programmato</target> 2062 <target>Programmato</target>
2056 2063
2057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> 2064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
2058 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2065 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
2059 <source>Hide the video until a specific date</source> 2066 <source>Hide the video until a specific date</source>
2060 <target state="new">Hide the video until a specific date</target> 2067 <target state="new">Hide the video until a specific date</target>
2061 2068
2062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 2069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
2063 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html"> 2070 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html">
2064 <source>Video background image</source> 2071 <source>Video background image</source>
2065 <target state="new">Video background image</target> 2072 <target state="new">Video background image</target>
@@ -2099,12 +2106,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2099 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 2106 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
2100 <target>La pubblicazione sarà possibile quando il caricamento sarà completato</target> 2107 <target>La pubblicazione sarà possibile quando il caricamento sarà completato</target>
2101 2108
2102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 2109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
2103 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> 2110 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
2104 <source>Publish</source> 2111 <source>Publish</source>
2105 <target>Pubblica</target> 2112 <target>Pubblica</target>
2106 2113
2107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 2114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2108 <trans-unit id="6206e8d42fea5d7147d3e68d8e061583886603ae" datatype="html"> 2115 <trans-unit id="6206e8d42fea5d7147d3e68d8e061583886603ae" datatype="html">
2109 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2116 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2110 <target state="new">Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</target> 2117 <target state="new">Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</target>
@@ -2130,14 +2137,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2130 <target>Incolla un magnet URI</target> 2137 <target>Incolla un magnet URI</target>
2131 2138
2132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 2139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2133 <trans-unit id="e39797d5be895f1b0c9ca9ba4e45429f9b95aa52" datatype="html"> 2140
2134 <source> You can import any torrent file that points to a mp4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2135 <target state="new">
2136 You can import any torrent file that points to a mp4 file.
2137 You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
2138 </target>
2139
2140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
2141 <trans-unit id="7cb3731472edd9edf6a6d036498c2c8388157266"> 2141 <trans-unit id="7cb3731472edd9edf6a6d036498c2c8388157266">
2142 <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source> 2142 <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source>
2143 <target> 2143 <target>
@@ -2319,21 +2319,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2319 <source>Public</source> 2319 <source>Public</source>
2320 <target>Pubblico</target> 2320 <target>Pubblico</target>
2321 2321
2322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 2322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2323 <trans-unit id="38e66e2d779d6d819cd7703ab73ab1bab75f8614" datatype="html"> 2323 <trans-unit id="38e66e2d779d6d819cd7703ab73ab1bab75f8614" datatype="html">
2324 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2324 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
2325 <target state="new"> 2325 <target state="new">
2326 The video is being imported, it will be available when the import is finished. 2326 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2327 </target> 2327 </target>
2328 2328
2329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 2329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2330 <trans-unit id="d2a8e8e4e5345201c07ba03a7fafe8b663230246" datatype="html"> 2330 <trans-unit id="d2a8e8e4e5345201c07ba03a7fafe8b663230246" datatype="html">
2331 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source> 2331 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2332 <target state="new"> 2332 <target state="new">
2333 The video is being transcoded, it may not work properly. 2333 The video is being transcoded, it may not work properly.
2334 </target> 2334 </target>
2335 2335
2336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 2336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2337 <trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a"> 2337 <trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a">
2338 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source> 2338 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2339 <target> 2339 <target>
@@ -2342,12 +2342,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2342 2342
2343 </target> 2343 </target>
2344 2344
2345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 2345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2346 <trans-unit id="bbb57efb2edd572de832c8fff03bc85d7723abd3" datatype="html"> 2346 <trans-unit id="bbb57efb2edd572de832c8fff03bc85d7723abd3" datatype="html">
2347 <source>This video is blocked.</source> 2347 <source>This video is blocked.</source>
2348 <target state="new">This video is blocked.</target> 2348 <target state="new">This video is blocked.</target>
2349 2349
2350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2351 <trans-unit id="82bf4d36722689b7c0058ed18e50d7b550d6d8b6" datatype="html"> 2351 <trans-unit id="82bf4d36722689b7c0058ed18e50d7b550d6d8b6" datatype="html">
2352 <source> Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="START_TAG_SPAN"/> • <x id="INTERPOLATION"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source> 2352 <source> Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="START_TAG_SPAN"/> • <x id="INTERPOLATION"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
2353 <target state="new"> 2353 <target state="new">
@@ -2359,7 +2359,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2359 <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 2359 <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
2360 </target> 2360 </target>
2361 2361
2362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 2362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
2363 <trans-unit id="04aabb1507157d38b070f1a7ed5271bcea041404" datatype="html"> 2363 <trans-unit id="04aabb1507157d38b070f1a7ed5271bcea041404" datatype="html">
2364 <source> Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="START_TAG_SPAN"/> • <x id="INTERPOLATION"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source> 2364 <source> Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="START_TAG_SPAN"/> • <x id="INTERPOLATION"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
2365 <target state="new"> 2365 <target state="new">
@@ -2371,49 +2371,49 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2371 <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 2371 <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
2372 </target> 2372 </target>
2373 2373
2374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 2374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
2375 <trans-unit id="74059c5dce671d464259e3ce37a5d408c3fd7720" datatype="html"> 2375 <trans-unit id="74059c5dce671d464259e3ce37a5d408c3fd7720" datatype="html">
2376 <source>SUPPORT</source> 2376 <source>SUPPORT</source>
2377 <target state="new">SUPPORT</target> 2377 <target state="new">SUPPORT</target>
2378 2378
2379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> 2379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
2380 <trans-unit id="83ea0f7a6f84393af198d48193e01a96f3fcbc9a" datatype="html"> 2380 <trans-unit id="83ea0f7a6f84393af198d48193e01a96f3fcbc9a" datatype="html">
2381 <source>SHARE</source> 2381 <source>SHARE</source>
2382 <target state="new">SHARE</target> 2382 <target state="new">SHARE</target>
2383 2383
2384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 2384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
2385 <trans-unit id="cf272d006ff8c0b60e61b14e17fa6a39b30d614a" datatype="html"> 2385 <trans-unit id="cf272d006ff8c0b60e61b14e17fa6a39b30d614a" datatype="html">
2386 <source>SAVE</source> 2386 <source>SAVE</source>
2387 <target state="new">SAVE</target> 2387 <target state="new">SAVE</target>
2388 2388
2389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 2389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
2390 <trans-unit id="8270eaeb2582eef4b7cde314c370aaf5b45c43d2" datatype="html"> 2390 <trans-unit id="8270eaeb2582eef4b7cde314c370aaf5b45c43d2" datatype="html">
2391 <source>DOWNLOAD</source> 2391 <source>DOWNLOAD</source>
2392 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2392 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2393 2393
2394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> 2394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>
2395 <trans-unit id="677619204556459328"> 2395 <trans-unit id="677619204556459328">
2396 <source>Like this video</source> 2396 <source>Like this video</source>
2397 <target>Metti mi piace su questo video</target> 2397 <target>Metti mi piace su questo video</target>
2398 2398
2399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit> 2399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
2400 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2400 <trans-unit id="1979134407801821102">
2401 <source>Dislike this video</source> 2401 <source>Dislike this video</source>
2402 <target>Rimuovi mi piace da questo video</target> 2402 <target>Rimuovi mi piace da questo video</target>
2403 2403
2404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 2404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
2405 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2405 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2406 <source>Support options for this video</source> 2406 <source>Support options for this video</source>
2407 <target state="new">Support options for this video</target> 2407 <target state="new">Support options for this video</target>
2408 2408
2409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit> 2409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
2410 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2410 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2411 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2411 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2412 <target>Di 2412 <target>Di
2413 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2413 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2414 </target> 2414 </target>
2415 2415
2416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
2417 <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html"> 2417 <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
2418 <source>Subscribe</source> 2418 <source>Subscribe</source>
2419 <target state="new">Subscribe</target> 2419 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2438,34 +2438,34 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2438 <source>Show more</source> 2438 <source>Show more</source>
2439 <target>Mostra di più</target> 2439 <target>Mostra di più</target>
2440 2440
2441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit> 2441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
2442 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> 2442 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
2443 <source>Show less</source> 2443 <source>Show less</source>
2444 <target>Mostra di meno</target> 2444 <target>Mostra di meno</target>
2445 2445
2446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit> 2446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2447 <trans-unit id="57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6" datatype="html"> 2447 <trans-unit id="57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6" datatype="html">
2448 <source>Origin instance</source> 2448 <source>Origin instance</source>
2449 <target state="new">Origin instance</target> 2449 <target state="new">Origin instance</target>
2450 2450
2451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit> 2451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
2452 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079"> 2452 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
2453 <source>Originally published</source> 2453 <source>Originally published</source>
2454 <target>Pubblicato</target> 2454 <target>Pubblicato</target>
2455 2455
2456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit> 2456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
2457 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html"> 2457 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html">
2458 <source>Friendly Reminder:</source> 2458 <source>Friendly Reminder:</source>
2459 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2459 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2460 2460
2461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit> 2461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit>
2462 <trans-unit id="89707647cc7c304e499ae46a5a0c5b508c3c80a0" datatype="html"> 2462 <trans-unit id="89707647cc7c304e499ae46a5a0c5b508c3c80a0" datatype="html">
2463 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2463 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2464 <target state="new"> 2464 <target state="new">
2465 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2465 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2466 </target> 2466 </target>
2467 2467
2468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit> 2468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group></trans-unit>
2469 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2469 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2470 <source>More information</source> 2470 <source>More information</source>
2471 <target>Più informazioni</target> 2471 <target>Più informazioni</target>
@@ -2483,14 +2483,14 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2483 <source>Get more information</source> 2483 <source>Get more information</source>
2484 <target>Ottieni più informazioni</target> 2484 <target>Ottieni più informazioni</target>
2485 2485
2486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group></trans-unit> 2486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
2487 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html"> 2487 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html">
2488 <source>OK</source> 2488 <source>OK</source>
2489 <target state="new"> 2489 <target state="new">
2490 OK 2490 OK
2491 </target> 2491 </target>
2492 2492
2493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group></trans-unit> 2493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit>
2494 <trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html"> 2494 <trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
2495 <source>1 Comment</source> 2495 <source>1 Comment</source>
2496 <target state="new">1 Comment</target> 2496 <target state="new">1 Comment</target>
@@ -3690,7 +3690,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3690 3690
3691 </target> 3691 </target>
3692 3692
3693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 3693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
3694 <trans-unit id="29832309535656200"> 3694 <trans-unit id="29832309535656200">
3695 <source>System</source> 3695 <source>System</source>
3696 <target>Sistema</target> 3696 <target>Sistema</target>
@@ -4819,7 +4819,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4819 <target state="new">Account page</target> 4819 <target state="new">Account page</target>
4820 4820
4821 4821
4822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 4822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit>
4823 <trans-unit id="e8a34c00da7e95d407a66f33f28943a480dbba82" datatype="html"> 4823 <trans-unit id="e8a34c00da7e95d407a66f33f28943a480dbba82" datatype="html">
4824 <source> 4824 <source>
4825 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 4825 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
@@ -4828,7 +4828,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4828 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 4828 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
4829 </target> 4829 </target>
4830 4830
4831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 4831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>
4832 <trans-unit id="cee3f34700944cc5786627e1b23073d946644620" datatype="html"> 4832 <trans-unit id="cee3f34700944cc5786627e1b23073d946644620" datatype="html">
4833 <source>No ownership change request found.</source> 4833 <source>No ownership change request found.</source>
4834 <target state="new">No ownership change request found.</target> 4834 <target state="new">No ownership change request found.</target>
@@ -4957,7 +4957,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4957 4957
4958 4958
4959 4959
4960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit> 4960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>
4961 <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add"> 4961 <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
4962 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 4962 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
4963 <target>Creato da 4963 <target>Creato da
@@ -6040,12 +6040,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6040 <source>Your message has been sent.</source> 6040 <source>Your message has been sent.</source>
6041 <target>Messaggio inviato</target> 6041 <target>Messaggio inviato</target>
6042 6042
6043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 6043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
6044 <trans-unit id="2072135752262464360"> 6044 <trans-unit id="2072135752262464360">
6045 <source>You already sent this form recently</source> 6045 <source>You already sent this form recently</source>
6046 <target>Questo modulo è stato usato di recente</target> 6046 <target>Questo modulo è stato usato di recente</target>
6047 6047
6048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 6048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
6049 <trans-unit id="3830487495946043372"> 6049 <trans-unit id="3830487495946043372">
6050 <source>No description</source> 6050 <source>No description</source>
6051 <target>Nessuna descrizione</target> 6051 <target>Nessuna descrizione</target>
@@ -6141,52 +6141,52 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6141 <source>Audio-only</source> 6141 <source>Audio-only</source>
6142 <target state="new">Audio-only</target> 6142 <target state="new">Audio-only</target>
6143 6143
6144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 6144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
6145 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6145 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6146 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source> 6146 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6147 <target state="new">A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</target> 6147 <target state="new">A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</target>
6148 6148
6149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit> 6149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
6150 <trans-unit id="3768852440495368591"> 6150 <trans-unit id="3768852440495368591">
6151 <source>240p</source> 6151 <source>240p</source>
6152 <target>240p</target> 6152 <target>240p</target>
6153 6153
6154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 6154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
6155 <trans-unit id="6824490596490222280"> 6155 <trans-unit id="6824490596490222280">
6156 <source>360p</source> 6156 <source>360p</source>
6157 <target>360p</target> 6157 <target>360p</target>
6158 6158
6159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 6159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
6160 <trans-unit id="4039682741786530029"> 6160 <trans-unit id="4039682741786530029">
6161 <source>480p</source> 6161 <source>480p</source>
6162 <target>480p</target> 6162 <target>480p</target>
6163 6163
6164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 6164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
6165 <trans-unit id="5165245100010036661"> 6165 <trans-unit id="5165245100010036661">
6166 <source>720p</source> 6166 <source>720p</source>
6167 <target>720p</target> 6167 <target>720p</target>
6168 6168
6169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 6169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>
6170 <trans-unit id="7709767791012306261"> 6170 <trans-unit id="7709767791012306261">
6171 <source>1080p</source> 6171 <source>1080p</source>
6172 <target>1080p</target> 6172 <target>1080p</target>
6173 6173
6174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 6174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
6175 <trans-unit id="597839553814574067" datatype="html"> 6175 <trans-unit id="597839553814574067" datatype="html">
6176 <source>2160p</source> 6176 <source>2160p</source>
6177 <target state="new">2160p</target> 6177 <target state="new">2160p</target>
6178 6178
6179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 6179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
6180 <trans-unit id="3957742085471141221"> 6180 <trans-unit id="3957742085471141221">
6181 <source>Auto (via ffmpeg)</source> 6181 <source>Auto (via ffmpeg)</source>
6182 <target>Auto (tramite ffmpeg)</target> 6182 <target>Auto (tramite ffmpeg)</target>
6183 6183
6184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 6184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
6185 <trans-unit id="2060042292048624940"> 6185 <trans-unit id="2060042292048624940">
6186 <source>Configuration updated.</source> 6186 <source>Configuration updated.</source>
6187 <target>Configurazione aggiornata.</target> 6187 <target>Configurazione aggiornata.</target>
6188 6188
6189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html"> 6189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html">
6190 <source>Edit custom configuration</source><target state="new">Edit custom configuration</target> 6190 <source>Edit custom configuration</source><target state="new">Edit custom configuration</target>
6191 <context-group purpose="location"> 6191 <context-group purpose="location">
6192 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/config.routes.ts</context> 6192 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/config.routes.ts</context>
@@ -6223,17 +6223,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6223 <source>Domain is required.</source> 6223 <source>Domain is required.</source>
6224 <target state="new">Domain is required.</target> 6224 <target state="new">Domain is required.</target>
6225 6225
6226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/batch-domains-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 6226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/batch-domains-validators.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
6227 <trans-unit id="6780793142903080663" datatype="html"> 6227 <trans-unit id="6780793142903080663" datatype="html">
6228 <source>Domains entered are invalid.</source> 6228 <source>Domains entered are invalid.</source>
6229 <target state="new">Domains entered are invalid.</target> 6229 <target state="new">Domains entered are invalid.</target>
6230 6230
6231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/batch-domains-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 6231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/batch-domains-validators.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
6232 <trans-unit id="5886492514458202177" datatype="html"> 6232 <trans-unit id="5886492514458202177" datatype="html">
6233 <source>Domains entered contain duplicates.</source> 6233 <source>Domains entered contain duplicates.</source>
6234 <target state="new">Domains entered contain duplicates.</target> 6234 <target state="new">Domains entered contain duplicates.</target>
6235 6235
6236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/batch-domains-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 6236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/batch-domains-validators.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
6237 <trans-unit id="240806681889331244"> 6237 <trans-unit id="240806681889331244">
6238 <source>Unlimited</source> 6238 <source>Unlimited</source>
6239 <target>Illimitato/ti</target> 6239 <target>Illimitato/ti</target>
@@ -6352,7 +6352,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6352 <x id="PH"/> non è valida 6352 <x id="PH"/> non è valida
6353 </target> 6353 </target>
6354 6354
6355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/batch-domains-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 6355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/batch-domains-validators.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
6356 <trans-unit id="2355066641781598196"> 6356 <trans-unit id="2355066641781598196">
6357 <source>Follow request(s) sent!</source> 6357 <source>Follow request(s) sent!</source>
6358 <target>Richiesta/e per seguire (follow) spedita/e!</target> 6358 <target>Richiesta/e per seguire (follow) spedita/e!</target>
@@ -6714,7 +6714,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6714 <source>Settings updated.</source> 6714 <source>Settings updated.</source>
6715 <target state="new">Settings updated.</target> 6715 <target state="new">Settings updated.</target>
6716 6716
6717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 6717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
6718 <trans-unit id="6901018060567164184" datatype="html"> 6718 <trans-unit id="6901018060567164184" datatype="html">
6719 <source>Plugins</source> 6719 <source>Plugins</source>
6720 <target state="new">Plugins</target> 6720 <target state="new">Plugins</target>
@@ -6791,13 +6791,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6791 <x id="PH"/> è stato creato. 6791 <x id="PH"/> è stato creato.
6792 </target> 6792 </target>
6793 6793
6794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html"> 6794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html">
6795 <source>Create user</source><target state="new">Create user</target> 6795 <source>Create user</source><target state="new">Create user</target>
6796 <context-group purpose="location"> 6796
6797 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context> 6797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2903648076838460070" datatype="html">
6798 <context context-type="linenumber">86</context>
6799 </context-group>
6800 </trans-unit><trans-unit id="2903648076838460070" datatype="html">
6801 <source>Videos blocked</source><target state="new">Videos blocked</target> 6798 <source>Videos blocked</source><target state="new">Videos blocked</target>
6802 <context-group purpose="location"> 6799 <context-group purpose="location">
6803 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context> 6800 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context>
@@ -6840,19 +6837,19 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6840 <x id="PH"/> updated. 6837 <x id="PH"/> updated.
6841 </target> 6838 </target>
6842 6839
6843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 6840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
6844 <trans-unit id="1349763489797682899"> 6841 <trans-unit id="1349763489797682899">
6845 <source>Update user</source> 6842 <source>Update user</source>
6846 <target>Modifica utente</target> 6843 <target>Modifica utente</target>
6847 6844
6848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 6845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
6849 <trans-unit id="8819563010322372715"> 6846 <trans-unit id="8819563010322372715">
6850 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source> 6847 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source>
6851 <target>Un\' email per la richiesta di reimpostare la password è stata inviata a 6848 <target>Un\' email per la richiesta di reimpostare la password è stata inviata a
6852 <x id="PH"/>. 6849 <x id="PH"/>.
6853 </target> 6850 </target>
6854 6851
6855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html"> 6852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html">
6856 <source>Users list</source><target state="new">Users list</target> 6853 <source>Users list</source><target state="new">Users list</target>
6857 <context-group purpose="location"> 6854 <context-group purpose="location">
6858 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/users.routes.ts</context> 6855 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/users.routes.ts</context>
@@ -7181,31 +7178,31 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7181 <source>Video settings updated.</source> 7178 <source>Video settings updated.</source>
7182 <target state="new">Video settings updated.</target> 7179 <target state="new">Video settings updated.</target>
7183 7180
7184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 7181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
7185 <trans-unit id="3326446048041727269" datatype="html"> 7182 <trans-unit id="3326446048041727269" datatype="html">
7186 <source>Display/Video settings updated.</source> 7183 <source>Display/Video settings updated.</source>
7187 <target state="new">Display/Video settings updated.</target> 7184 <target state="new">Display/Video settings updated.</target>
7188 7185
7189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 7186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
7190 <trans-unit id="1137937154872046253"> 7187 <trans-unit id="1137937154872046253">
7191 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source> 7188 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source>
7192 <target>Il canale video 7189 <target>Il canale video
7193 <x id="PH"/> è stato creato. 7190 <x id="PH"/> è stato creato.
7194 </target> 7191 </target>
7195 7192
7196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 7193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
7197 <trans-unit id="8723777130353305761"> 7194 <trans-unit id="8723777130353305761">
7198 <source>This name already exists on this instance.</source> 7195 <source>This name already exists on this instance.</source>
7199 <target>Questo nome esiste già nell'istanza.</target> 7196 <target>Questo nome esiste già nell'istanza.</target>
7200 7197
7201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> 7198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
7202 <trans-unit id="7589345916094713536"> 7199 <trans-unit id="7589345916094713536">
7203 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source> 7200 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source>
7204 <target>Il canale video 7201 <target>Il canale video
7205 <x id="PH"/> è stato modificato. 7202 <x id="PH"/> è stato modificato.
7206 </target> 7203 </target>
7207 7204
7208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 7205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
7209 <trans-unit id="2575302837003821736"> 7206 <trans-unit id="2575302837003821736">
7210 <source>Please type the display name of the video channel (<x id="PH"/>) to confirm</source> 7207 <source>Please type the display name of the video channel (<x id="PH"/>) to confirm</source>
7211 <target>Scrivere il nome del canale video ( 7208 <target>Scrivere il nome del canale video (
@@ -7249,13 +7246,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7249 <x id="PH"/> creata. 7246 <x id="PH"/> creata.
7250 </target> 7247 </target>
7251 7248
7252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html"> 7249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
7253 <source>Create</source><target state="new">Create</target> 7250 <source>Create</source><target state="new">Create</target>
7254 <context-group purpose="location"> 7251
7255 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts</context> 7252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
7256 <context context-type="linenumber">84</context>
7257 </context-group>
7258 </trans-unit>
7259 <trans-unit id="8869957234869568361" datatype="html"> 7253 <trans-unit id="8869957234869568361" datatype="html">
7260 <source>Update playlist</source> 7254 <source>Update playlist</source>
7261 <target state="new">Update playlist</target> 7255 <target state="new">Update playlist</target>
@@ -7296,7 +7290,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7296 <x id="PH"/> aggiornata. 7290 <x id="PH"/> aggiornata.
7297 </target> 7291 </target>
7298 7292
7299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 7293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
7300 <trans-unit id="2027805873922338635"> 7294 <trans-unit id="2027805873922338635">
7301 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?</source> 7295 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?</source>
7302 <target>Vuoi veramente eliminare 7296 <target>Vuoi veramente eliminare
@@ -7474,7 +7468,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7474 <target>Iscriversi all'account</target> 7468 <target>Iscriversi all'account</target>
7475 7469
7476 7470
7477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">812</context></context-group></trans-unit> 7471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">814</context></context-group></trans-unit>
7478 <trans-unit id="4014335318155107533" datatype="html"> 7472 <trans-unit id="4014335318155107533" datatype="html">
7479 <source>VIDEO PLAYLISTS</source> 7473 <source>VIDEO PLAYLISTS</source>
7480 <target state="new">VIDEO PLAYLISTS</target> 7474 <target state="new">VIDEO PLAYLISTS</target>
@@ -7837,419 +7831,416 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7837 <source>Instance name is required.</source> 7831 <source>Instance name is required.</source>
7838 <target>Ci vuole il nome dell'instanza.</target> 7832 <target>Ci vuole il nome dell'instanza.</target>
7839 7833
7840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 7834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
7841 <trans-unit id="3281212084219111058"> 7835 <trans-unit id="3281212084219111058">
7842 <source>Short description should not be longer than 250 characters.</source> 7836 <source>Short description should not be longer than 250 characters.</source>
7843 <target>La descrizione corta non deve superare 250 caratteri.</target> 7837 <target>La descrizione corta non deve superare 250 caratteri.</target>
7844 7838
7845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 7839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
7846 <trans-unit id="6033463036257195528"> 7840 <trans-unit id="6033463036257195528">
7847 <source>Twitter username is required.</source> 7841 <source>Twitter username is required.</source>
7848 <target>Ci vuole l'username Twitter.</target> 7842 <target>Ci vuole l'username Twitter.</target>
7849 7843
7850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 7844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
7851 <trans-unit id="8198703669620791633"> 7845 <trans-unit id="8198703669620791633">
7852 <source>Previews cache size is required.</source> 7846 <source>Previews cache size is required.</source>
7853 <target>Ci vuole la dimensione del cache per l'anteprima.</target> 7847 <target>Ci vuole la dimensione del cache per l'anteprima.</target>
7854 7848
7855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 7849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
7856 <trans-unit id="3971192070835972256"> 7850 <trans-unit id="3971192070835972256">
7857 <source>Previews cache size must be greater than 1.</source> 7851 <source>Previews cache size must be greater than 1.</source>
7858 <target>La dimensione del cache per l'anteprima deve essere maggiore di 1.</target> 7852 <target>La dimensione del cache per l'anteprima deve essere maggiore di 1.</target>
7859 7853
7860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> 7854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
7861 <trans-unit id="2903453036126968504"> 7855 <trans-unit id="2903453036126968504">
7862 <source>Previews cache size must be a number.</source> 7856 <source>Previews cache size must be a number.</source>
7863 <target>La dimensione del cache per l'anteprima deve essere un numero.</target> 7857 <target>La dimensione del cache per l'anteprima deve essere un numero.</target>
7864 7858
7865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 7859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
7866 <trans-unit id="6941976540222684735"> 7860 <trans-unit id="6941976540222684735">
7867 <source>Captions cache size is required.</source> 7861 <source>Captions cache size is required.</source>
7868 <target>La dimensione della cache delle descrizioni è richiesta.</target> 7862 <target>La dimensione della cache delle descrizioni è richiesta.</target>
7869 7863
7870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit> 7864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
7871 <trans-unit id="780869536819343075"> 7865 <trans-unit id="780869536819343075">
7872 <source>Captions cache size must be greater than 1.</source> 7866 <source>Captions cache size must be greater than 1.</source>
7873 <target>La dimensione della cache delle descrizioni deve essere maggiore di 1.</target> 7867 <target>La dimensione della cache delle descrizioni deve essere maggiore di 1.</target>
7874 7868
7875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 7869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
7876 <trans-unit id="2498218540197718478"> 7870 <trans-unit id="2498218540197718478">
7877 <source>Captions cache size must be a number.</source> 7871 <source>Captions cache size must be a number.</source>
7878 <target>La dimensione della cache delle descrizioni deve essere un numero.</target> 7872 <target>La dimensione della cache delle descrizioni deve essere un numero.</target>
7879 7873
7880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 7874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
7881 <trans-unit id="818392297325723982"> 7875 <trans-unit id="818392297325723982">
7882 <source>Signup limit is required.</source> 7876 <source>Signup limit is required.</source>
7883 <target>Il limite per le sottoscrizioni è un campo richiesto.</target> 7877 <target>Il limite per le sottoscrizioni è un campo richiesto.</target>
7884 7878
7885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 7879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
7886 <trans-unit id="2582606912307765585"> 7880 <trans-unit id="2582606912307765585">
7887 <source>Signup limit must be greater than 1.</source> 7881 <source>Signup limit must be greater than 1.</source>
7888 <target>Il limite per le sottoscrizioni deve essere maggiore di 1.</target> 7882 <target>Il limite per le sottoscrizioni deve essere maggiore di 1.</target>
7889 7883
7890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> 7884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
7891 <trans-unit id="2555843408410000965"> 7885 <trans-unit id="2555843408410000965">
7892 <source>Signup limit must be a number.</source> 7886 <source>Signup limit must be a number.</source>
7893 <target>Il limite per le sottoscrizioni deve essere un numero.</target> 7887 <target>Il limite per le sottoscrizioni deve essere un numero.</target>
7894 7888
7895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 7889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
7896 <trans-unit id="240096858386658337"> 7890 <trans-unit id="240096858386658337">
7897 <source>Admin email is required.</source> 7891 <source>Admin email is required.</source>
7898 <target>Ci vuole l'email dell'amministratore.</target> 7892 <target>Ci vuole l'email dell'amministratore.</target>
7899 7893
7900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit> 7894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
7901 <trans-unit id="4392533896009432078"> 7895 <trans-unit id="4392533896009432078">
7902 <source>Admin email must be valid.</source> 7896 <source>Admin email must be valid.</source>
7903 <target>L'email dell'amministratore deve essere valida.</target> 7897 <target>L'email dell'amministratore deve essere valida.</target>
7904 7898
7905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 7899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
7906 <trans-unit id="6172217783476989430"> 7900 <trans-unit id="6172217783476989430">
7907 <source>Transcoding threads is required.</source> 7901 <source>Transcoding threads is required.</source>
7908 <target>Il numero di thread di trascodifica è richiesto.</target> 7902 <target>Il numero di thread di trascodifica è richiesto.</target>
7909 7903
7910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 7904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
7911 <trans-unit id="5320424292625586941"> 7905 <trans-unit id="5320424292625586941">
7912 <source>Transcoding threads must be greater or equal to 0.</source> 7906 <source>Transcoding threads must be greater or equal to 0.</source>
7913 <target>Il numero di thread di trascodifica deve essere maggiore o uguale a 0.</target> 7907 <target>Il numero di thread di trascodifica deve essere maggiore o uguale a 0.</target>
7914 7908
7915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 7909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
7916 <trans-unit id="75589896034107743" datatype="html"> 7910 <trans-unit id="75589896034107743" datatype="html">
7917 <source>Index URL should be a URL</source> 7911 <source>Index URL should be a URL</source>
7918 <target state="new">Index URL should be a URL</target> 7912 <target state="new">Index URL should be a URL</target>
7919 7913
7920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 7914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
7921 <trans-unit id="3964961007325702684" datatype="html"> 7915 <trans-unit id="3964961007325702684" datatype="html">
7922 <source>Search index URL should be a URL</source> 7916 <source>Search index URL should be a URL</source>
7923 <target state="new">Search index URL should be a URL</target> 7917 <target state="new">Search index URL should be a URL</target>
7924 7918
7925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 7919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
7926 <trans-unit id="8602814243662345124"> 7920 <trans-unit id="8602814243662345124">
7927 <source>Email is required.</source> 7921 <source>Email is required.</source>
7928 <target>L'email è richiesta.</target> 7922 <target>L'email è richiesta.</target>
7929 7923
7930 7924
7931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 7925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
7932 <trans-unit id="4591482207344282590"> 7926 <trans-unit id="4591482207344282590">
7933 <source>Email must be valid.</source> 7927 <source>Email must be valid.</source>
7934 <target>L'email deve essere valida.</target> 7928 <target>L'email deve essere valida.</target>
7935 7929
7936 7930
7937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 7931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
7938 <trans-unit id="4968369344159400023"> 7932 <trans-unit id="4968369344159400023">
7939 <source>Your name is required.</source> 7933 <source>Your name is required.</source>
7940 <target>Il nome è richiesto.</target> 7934 <target>Il nome è richiesto.</target>
7941 7935
7942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 7936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
7943 <trans-unit id="5799695548385507586"> 7937 <trans-unit id="5799695548385507586">
7944 <source>Your name must be at least 1 character long.</source> 7938 <source>Your name must be at least 1 character long.</source>
7945 <target>Il nome deve essere almeno lungo 1 carattere.</target> 7939 <target>Il nome deve essere almeno lungo 1 carattere.</target>
7946 7940
7947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 7941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
7948 <trans-unit id="3600004643604731577"> 7942 <trans-unit id="3600004643604731577">
7949 <source>Your name cannot be more than 120 characters long.</source> 7943 <source>Your name cannot be more than 120 characters long.</source>
7950 <target>Il nome non può essere più di 120 caratteri.</target> 7944 <target>Il nome non può essere più di 120 caratteri.</target>
7951 7945
7952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 7946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
7953 <trans-unit id="3981804692726336204" datatype="html"> 7947 <trans-unit id="3981804692726336204" datatype="html">
7954 <source>A subject is required.</source> 7948 <source>A subject is required.</source>
7955 <target state="new">A subject is required.</target> 7949 <target state="new">A subject is required.</target>
7956 7950
7957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 7951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
7958 <trans-unit id="7787099349830266861" datatype="html"> 7952 <trans-unit id="7787099349830266861" datatype="html">
7959 <source>The subject must be at least 1 character long.</source> 7953 <source>The subject must be at least 1 character long.</source>
7960 <target state="new">The subject must be at least 1 character long.</target> 7954 <target state="new">The subject must be at least 1 character long.</target>
7961 7955
7962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 7956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
7963 <trans-unit id="5905189237950302829" datatype="html"> 7957 <trans-unit id="5905189237950302829" datatype="html">
7964 <source>The subject cannot be more than 120 characters long.</source> 7958 <source>The subject cannot be more than 120 characters long.</source>
7965 <target state="new">The subject cannot be more than 120 characters long.</target> 7959 <target state="new">The subject cannot be more than 120 characters long.</target>
7966 7960
7967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> 7961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
7968 <trans-unit id="847704400962945123"> 7962 <trans-unit id="847704400962945123">
7969 <source>A message is required.</source> 7963 <source>A message is required.</source>
7970 <target>E' richiesto un messaggio.</target> 7964 <target>E' richiesto un messaggio.</target>
7971 7965
7972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 7966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
7973 <trans-unit id="3871842658394273178"> 7967 <trans-unit id="3871842658394273178">
7974 <source>The message must be at least 3 characters long.</source> 7968 <source>The message must be at least 3 characters long.</source>
7975 <target>Il messaggio deve essere almeno lungo 3 caratteri.</target> 7969 <target>Il messaggio deve essere almeno lungo 3 caratteri.</target>
7976 7970
7977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 7971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
7978 <trans-unit id="3731145759205895653"> 7972 <trans-unit id="3731145759205895653">
7979 <source>The message cannot be more than 5000 characters long.</source> 7973 <source>The message cannot be more than 5000 characters long.</source>
7980 <target>Il messaggio non può essere più lungo di 5000 caratteri.</target> 7974 <target>Il messaggio non può essere più lungo di 5000 caratteri.</target>
7981 7975
7982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 7976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
7983 <trans-unit id="3868123820758341861"> 7977 <trans-unit id="3868123820758341861">
7984 <source>Username is required.</source> 7978 <source>Username is required.</source>
7985 <target>Il nome utente è necessario.</target> 7979 <target>Il nome utente è necessario.</target>
7986 7980
7987 7981
7988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/login-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 7982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
7989 <trans-unit id="3577237269587081090"> 7983 <trans-unit id="3577237269587081090">
7990 <source>Password is required.</source> 7984 <source>Password is required.</source>
7991 <target>La password è necessaria.</target> 7985 <target>La password è necessaria.</target>
7992 7986
7993 7987
7994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/login-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 7988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
7995 <trans-unit id="3152303769378345477"> 7989 <trans-unit id="3152303769378345477">
7996 <source>Confirmation of the password is required.</source> 7990 <source>Confirmation of the password is required.</source>
7997 <target>La conferma della password è necessaria.</target> 7991 <target>La conferma della password è necessaria.</target>
7998 7992
7999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/reset-password-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 7993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/reset-password-validators.ts</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
8000 <trans-unit id="4786141633412279939"> 7994 <trans-unit id="4786141633412279939">
8001 <source>Username must be at least 1 character long.</source> 7995 <source>Username must be at least 1 character long.</source>
8002 <target>Il nome utente deve essere almeno lungo 1 carattere.</target> 7996 <target>Il nome utente deve essere almeno lungo 1 carattere.</target>
8003 7997
8004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 7998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
8005 <trans-unit id="1019755749203839300"> 7999 <trans-unit id="1019755749203839300">
8006 <source>Username cannot be more than 50 characters long.</source> 8000 <source>Username cannot be more than 50 characters long.</source>
8007 <target>Il nome utente non può essere più lungo di 50 caratteri.</target> 8001 <target>Il nome utente non può essere più lungo di 50 caratteri.</target>
8008 8002
8009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 8003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
8010 <trans-unit id="5621067256208426608"> 8004 <trans-unit id="5621067256208426608">
8011 <source>Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source> 8005 <source>Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source>
8012 <target>Il nome utente deve essere alfanumerico minuscolo. Sono permessi punti e trattino basso.</target> 8006 <target>Il nome utente deve essere alfanumerico minuscolo. Sono permessi punti e trattino basso.</target>
8013 8007
8014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 8008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
8015 <trans-unit id="6288154707582132676" datatype="html"> 8009 <trans-unit id="6288154707582132676" datatype="html">
8016 <source>Channel name is required.</source> 8010 <source>Channel name is required.</source>
8017 <target state="new">Channel name is required.</target> 8011 <target state="new">Channel name is required.</target>
8018 8012
8019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 8013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
8020 <trans-unit id="8178814467139959283" datatype="html"> 8014 <trans-unit id="8178814467139959283" datatype="html">
8021 <source>Channel name must be at least 1 character long.</source> 8015 <source>Channel name must be at least 1 character long.</source>
8022 <target state="new">Channel name must be at least 1 character long.</target> 8016 <target state="new">Channel name must be at least 1 character long.</target>
8023 8017
8024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 8018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
8025 <trans-unit id="8602785819772117007" datatype="html"> 8019 <trans-unit id="8602785819772117007" datatype="html">
8026 <source>Channel name cannot be more than 50 characters long.</source> 8020 <source>Channel name cannot be more than 50 characters long.</source>
8027 <target state="new">Channel name cannot be more than 50 characters long.</target> 8021 <target state="new">Channel name cannot be more than 50 characters long.</target>
8028 8022
8029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 8023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
8030 <trans-unit id="7261858447215513786" datatype="html"> 8024 <trans-unit id="7261858447215513786" datatype="html">
8031 <source>Channel name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source> 8025 <source>Channel name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source>
8032 <target state="new">Channel name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</target> 8026 <target state="new">Channel name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</target>
8033 8027
8034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 8028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
8035 <trans-unit id="525871656034789056"> 8029 <trans-unit id="525871656034789056">
8036 <source>Password must be at least 6 characters long.</source> 8030 <source>Password must be at least 6 characters long.</source>
8037 <target>La password deve essere lunga almeno 6 caratteri.</target> 8031 <target>La password deve essere lunga almeno 6 caratteri.</target>
8038 8032
8039 8033
8040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit> 8034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
8041 <trans-unit id="1099684476181448167"> 8035 <trans-unit id="1099684476181448167">
8042 <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source> 8036 <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source>
8043 <target>La password non può essere più lunga di 255 caratteri.</target> 8037 <target>La password non può essere più lunga di 255 caratteri.</target>
8044 8038
8045 8039
8046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 8040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
8047 <trans-unit id="3392630942539073768"> 8041 <trans-unit id="3392630942539073768">
8048 <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source> 8042 <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
8049 <target>La nuova password e quella di conferma non coincidono.</target> 8043 <target>La nuova password e quella di conferma non coincidono.</target>
8050 8044
8051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> 8045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
8052 <trans-unit id="2027337371129904473"> 8046 <trans-unit id="2027337371129904473">
8053 <source>Video quota is required.</source> 8047 <source>Video quota is required.</source>
8054 <target>La quota per il video è richiesta.</target> 8048 <target>La quota per il video è richiesta.</target>
8055 8049
8056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 8050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
8057 <trans-unit id="267386529333143660"> 8051 <trans-unit id="267386529333143660">
8058 <source>Quota must be greater than -1.</source> 8052 <source>Quota must be greater than -1.</source>
8059 <target>La quota deve essere maggiore di -1.</target> 8053 <target>La quota deve essere maggiore di -1.</target>
8060 8054
8061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 8055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
8062 <trans-unit id="1220179061234048936"> 8056 <trans-unit id="1220179061234048936">
8063 <source>Daily upload limit is required.</source> 8057 <source>Daily upload limit is required.</source>
8064 <target>Il limite di caricamento giornaliero è necessario.</target> 8058 <target>Il limite di caricamento giornaliero è necessario.</target>
8065 8059
8066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 8060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
8067 <trans-unit id="8959404382357999234"> 8061 <trans-unit id="8959404382357999234">
8068 <source>Daily upload limit must be greater than -1.</source> 8062 <source>Daily upload limit must be greater than -1.</source>
8069 <target>Il limite di caricamento giornaliero deve essere maggiore di -1.</target> 8063 <target>Il limite di caricamento giornaliero deve essere maggiore di -1.</target>
8070 8064
8071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit> 8065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
8072 <trans-unit id="4796798537475457493"> 8066 <trans-unit id="4796798537475457493">
8073 <source>User role is required.</source> 8067 <source>User role is required.</source>
8074 <target>Il ruolo dell'utente è necessario.</target> 8068 <target>Il ruolo dell'utente è necessario.</target>
8075 8069
8076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 8070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
8077 <trans-unit id="2761226139624435788"> 8071 <trans-unit id="2761226139624435788">
8078 <source>Description must be at least 3 characters long.</source> 8072 <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
8079 <target>La descrizione deve essere lunga almeno 3 caratteri.</target> 8073 <target>La descrizione deve essere lunga almeno 3 caratteri.</target>
8080 8074
8081 8075
8082 8076
8083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 8077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
8084 <trans-unit id="4717982586356605243"> 8078 <trans-unit id="4717982586356605243">
8085 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source> 8079 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
8086 <target>La descrizione non può essere più lunga di 1000 caratteri.</target> 8080 <target>La descrizione non può essere più lunga di 1000 caratteri.</target>
8087 8081
8088 8082
8089 8083
8090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 8084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
8091 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html"> 8085 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html">
8092 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source> 8086 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source>
8093 <target state="new">You must agree with the instance terms in order to register on it.</target> 8087 <target state="new">You must agree with the instance terms in order to register on it.</target>
8094 8088
8095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 8089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
8096 <trans-unit id="7803960725351649605"> 8090 <trans-unit id="7803960725351649605">
8097 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source> 8091 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source>
8098 <target>Il motivo dell'espulsione (ban) deve essere lungo almeno 3 caratteri.</target> 8092 <target>Il motivo dell'espulsione (ban) deve essere lungo almeno 3 caratteri.</target>
8099 8093
8100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 8094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
8101 <trans-unit id="3851609012243698179"> 8095 <trans-unit id="3851609012243698179">
8102 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source> 8096 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>
8103 <target>Il motivo dell'espulsione non deve essere più lungo di 250 caratteri.</target> 8097 <target>Il motivo dell'espulsione non deve essere più lungo di 250 caratteri.</target>
8104 8098
8105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 8099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
8106 <trans-unit id="6632896893630378443"> 8100 <trans-unit id="6632896893630378443">
8107 <source>Display name is required.</source> 8101 <source>Display name is required.</source>
8108 <target>Il nome visualizzato è necessario.</target> 8102 <target>Il nome visualizzato è necessario.</target>
8109 8103
8110 8104
8111 8105
8112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 8106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
8113 <trans-unit id="1303578752658966736"> 8107 <trans-unit id="1303578752658966736">
8114 <source>Display name must be at least 1 character long.</source> 8108 <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
8115 <target>Il nome visualizzato deve essere almeno lungo 1 carattere.</target> 8109 <target>Il nome visualizzato deve essere almeno lungo 1 carattere.</target>
8116 8110
8117 8111
8118 8112
8119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 8113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
8120 <trans-unit id="4613240543124934954"> 8114 <trans-unit id="4613240543124934954">
8121 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source> 8115 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
8122 <target>Il nome visualizzato non può essere più lungo di 50 caratteri.</target> 8116 <target>Il nome visualizzato non può essere più lungo di 50 caratteri.</target>
8123 8117
8124 8118
8125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 8119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
8126 <trans-unit id="1000468652492651683"> 8120 <trans-unit id="1000468652492651683">
8127 <source>Report reason is required.</source> 8121 <source>Report reason is required.</source>
8128 <target>Il motivo per la segnalazione è richiesto.</target> 8122 <target>Il motivo per la segnalazione è richiesto.</target>
8129 8123
8130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 8124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
8131 <trans-unit id="1109780973109145433"> 8125 <trans-unit id="1109780973109145433">
8132 <source>Report reason must be at least 2 characters long.</source> 8126 <source>Report reason must be at least 2 characters long.</source>
8133 <target>Il motivo per la segnalazione deve essere lungo almeno 2 caratteri.</target> 8127 <target>Il motivo per la segnalazione deve essere lungo almeno 2 caratteri.</target>
8134 8128
8135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 8129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
8136 <trans-unit id="5414573937278525654"> 8130 <trans-unit id="5414573937278525654">
8137 <source>Report reason cannot be more than 3000 characters long.</source> 8131 <source>Report reason cannot be more than 3000 characters long.</source>
8138 <target>Il motivo per la segnalazione non può essere più lungo di 3000 caratteri.</target> 8132 <target>Il motivo per la segnalazione non può essere più lungo di 3000 caratteri.</target>
8139 8133
8140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 8134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
8141 <trans-unit id="8779567454442277762"> 8135 <trans-unit id="8779567454442277762">
8142 <source>Moderation comment is required.</source> 8136 <source>Moderation comment is required.</source>
8143 <target>Il commento di moderazione è richiesto.</target> 8137 <target>Il commento di moderazione è richiesto.</target>
8144 8138
8145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 8139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
8146 <trans-unit id="8954765410376245909"> 8140 <trans-unit id="8954765410376245909">
8147 <source>Moderation comment must be at least 2 characters long.</source> 8141 <source>Moderation comment must be at least 2 characters long.</source>
8148 <target>Il commento di moderazione deve essere lungo almeno 2 caratteri.</target> 8142 <target>Il commento di moderazione deve essere lungo almeno 2 caratteri.</target>
8149 8143
8150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 8144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
8151 <trans-unit id="6316804467108244906"> 8145 <trans-unit id="6316804467108244906">
8152 <source>Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.</source> 8146 <source>Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.</source>
8153 <target>Il commento di moderazione non può essere più lungo di 3000 caratteri.</target> 8147 <target>Il commento di moderazione non può essere più lungo di 3000 caratteri.</target>
8154 8148
8155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 8149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
8156 <trans-unit id="8835075531528610034" datatype="html"> 8150 <trans-unit id="8835075531528610034" datatype="html">
8157 <source>Abuse message is required.</source> 8151 <source>Abuse message is required.</source>
8158 <target state="new">Abuse message is required.</target> 8152 <target state="new">Abuse message is required.</target>
8159 8153
8160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 8154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
8161 <trans-unit id="9034042966936514516" datatype="html"> 8155 <trans-unit id="9034042966936514516" datatype="html">
8162 <source>Abuse message must be at least 2 characters long.</source> 8156 <source>Abuse message must be at least 2 characters long.</source>
8163 <target state="new">Abuse message must be at least 2 characters long.</target> 8157 <target state="new">Abuse message must be at least 2 characters long.</target>
8164 8158
8165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 8159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
8166 <trans-unit id="7989186574443390119" datatype="html"> 8160 <trans-unit id="7989186574443390119" datatype="html">
8167 <source>Abuse message cannot be more than 3000 characters long.</source> 8161 <source>Abuse message cannot be more than 3000 characters long.</source>
8168 <target state="new">Abuse message cannot be more than 3000 characters long.</target> 8162 <target state="new">Abuse message cannot be more than 3000 characters long.</target>
8169 8163
8170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 8164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
8171 <trans-unit id="6700357678556223012"> 8165 <trans-unit id="6700357678556223012">
8172 <source>The channel is required.</source> 8166 <source>The channel is required.</source>
8173 <target>Il canale è richiesto.</target> 8167 <target>Il canale è richiesto.</target>
8174 8168
8175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-accept-ownership-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 8169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
8176 <trans-unit id="9191505323045740697" datatype="html"> 8170 <trans-unit id="9191505323045740697" datatype="html">
8177 <source>Block reason must be at least 2 characters long.</source> 8171 <source>Block reason must be at least 2 characters long.</source>
8178 <target state="new">Block reason must be at least 2 characters long.</target> 8172 <target state="new">Block reason must be at least 2 characters long.</target>
8179 8173
8180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-block-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 8174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-block-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
8181 <trans-unit id="8581623418602419755" datatype="html"> 8175 <trans-unit id="8581623418602419755" datatype="html">
8182 <source>Block reason cannot be more than 300 characters long.</source> 8176 <source>Block reason cannot be more than 300 characters long.</source>
8183 <target state="new">Block reason cannot be more than 300 characters long.</target> 8177 <target state="new">Block reason cannot be more than 300 characters long.</target>
8184 8178
8185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-block-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 8179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-block-validators.ts</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
8186 <trans-unit id="1099619384694370156"> 8180 <trans-unit id="1099619384694370156">
8187 <source>Video caption language is required.</source> 8181 <source>Video caption language is required.</source>
8188 <target>La lingua della descrizione del video è richiesta.</target> 8182 <target>La lingua della descrizione del video è richiesta.</target>
8189 8183
8190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-captions-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 8184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
8191 <trans-unit id="3438639650276868976"> 8185 <trans-unit id="3438639650276868976">
8192 <source>Video caption file is required.</source> 8186 <source>Video caption file is required.</source>
8193 <target>Il file con la descrizione è richiesto.</target> 8187 <target>Il file con la descrizione è richiesto.</target>
8194 8188
8195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-captions-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 8189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
8196 <trans-unit id="7365924714339585574"> 8190 <trans-unit id="7365924714339585574">
8197 <source>The username is required.</source> 8191 <source>The username is required.</source>
8198 <target>Ci vuole il nome utente.</target> 8192 <target>Ci vuole il nome utente.</target>
8199 8193
8200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-change-ownership-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 8194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
8201 <trans-unit id="3954099618513992825"> 8195 <trans-unit id="3954099618513992825">
8202 <source>You can only transfer ownership to a local account</source> 8196 <source>You can only transfer ownership to a local account</source>
8203 <target>La proprietà può essere trasferita solo ad account locali.</target> 8197 <target>La proprietà può essere trasferita solo ad account locali.</target>
8204 8198
8205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-change-ownership-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 8199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
8206 <trans-unit id="4444753420973870540"> 8200 <trans-unit id="4444753420973870540">
8207 <source>Name is required.</source> 8201 <source>Name is required.</source>
8208 <target>Ci vuole il nome.</target> 8202 <target>Ci vuole il nome.</target>
8209 8203
8210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 8204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
8211 <trans-unit id="4006797705713167676"> 8205 <trans-unit id="4006797705713167676">
8212 <source>Name must be at least 1 character long.</source> 8206 <source>Name must be at least 1 character long.</source>
8213 <target>Il nome deve essere lungo almeno 1 carattere.</target> 8207 <target>Il nome deve essere lungo almeno 1 carattere.</target>
8214 8208
8215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 8209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
8216 <trans-unit id="2233809696503670883"> 8210 <trans-unit id="2233809696503670883">
8217 <source>Name cannot be more than 50 characters long.</source> 8211 <source>Name cannot be more than 50 characters long.</source>
8218 <target>Il nome non può essere più lungo di 50 caratteri.</target> 8212 <target>Il nome non può essere più lungo di 50 caratteri.</target>
8219 8213
8220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 8214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
8221 <trans-unit id="7915656854942800659"> 8215 <trans-unit id="7915656854942800659">
8222 <source>Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source> 8216 <source>Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source>
8223 <target>Il nome deve essere alfanumerico minuscolo; punti e trattino basso sono ammessi.</target> 8217 <target>Il nome deve essere alfanumerico minuscolo; punti e trattino basso sono ammessi.</target>
8224 8218
8225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 8219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
8226 <trans-unit id="6880459830525364741"> 8220 <trans-unit id="6880459830525364741">
8227 <source>Support text must be at least 3 characters long.</source> 8221 <source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
8228 <target>Il testo di supporto deve essere lungo almeno 3 caratteri.</target> 8222 <target>Il testo di supporto deve essere lungo almeno 3 caratteri.</target>
8229 8223
8230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6461548560008228165" datatype="html"> 8224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6461548560008228165" datatype="html">
8231 <source>Support text cannot be more than 1000 characters long</source><target state="new">Support text cannot be more than 1000 characters long</target> 8225 <source>Support text cannot be more than 1000 characters long</source><target state="new">Support text cannot be more than 1000 characters long</target>
8232 <context-group purpose="location"> 8226
8233 <context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts</context> 8227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
8234 <context context-type="linenumber">59</context>
8235 </context-group>
8236 </trans-unit>
8237 8228
8238 <trans-unit id="4267638333776227701"> 8229 <trans-unit id="4267638333776227701">
8239 <source>Comment is required.</source> 8230 <source>Comment is required.</source>
8240 <target>Un commento è necessario.</target> 8231 <target>Un commento è necessario.</target>
8241 8232
8242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-comment-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 8233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
8243 <trans-unit id="71132671234491945"> 8234 <trans-unit id="71132671234491945">
8244 <source>Comment must be at least 2 characters long.</source> 8235 <source>Comment must be at least 2 characters long.</source>
8245 <target>Il commento deve essere lungo almeno 2 caratteri.</target> 8236 <target>Il commento deve essere lungo almeno 2 caratteri.</target>
8246 8237
8247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-comment-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 8238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
8248 <trans-unit id="4148250392704331190"> 8239 <trans-unit id="4148250392704331190">
8249 <source>Comment cannot be more than 3000 characters long.</source> 8240 <source>Comment cannot be more than 3000 characters long.</source>
8250 <target>Il commento non può essere più lungo di 3000 caratteri</target> 8241 <target>Il commento non può essere più lungo di 3000 caratteri</target>
8251 8242
8252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-comment-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6541082750381847310" datatype="html"> 8243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6541082750381847310" datatype="html">
8253 <source>Request is too large for the server. 8244 <source>Request is too large for the server.
8254 Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source><target state="new">Request is too large for the server. 8245 Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source><target state="new">Request is too large for the server.
8255 Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</target> 8246 Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</target>
@@ -8262,87 +8253,87 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8262 <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source> 8253 <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source>
8263 <target>Il nome visualizzato non può essere più lungo di 120 caratteri.</target> 8254 <target>Il nome visualizzato non può essere più lungo di 120 caratteri.</target>
8264 8255
8265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 8256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
8266 <trans-unit id="6198895122092095739" datatype="html"> 8257 <trans-unit id="6198895122092095739" datatype="html">
8267 <source>Privacy is required.</source> 8258 <source>Privacy is required.</source>
8268 <target state="new">Privacy is required.</target> 8259 <target state="new">Privacy is required.</target>
8269 8260
8270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 8261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
8271 <trans-unit id="1276238402004616037" datatype="html"> 8262 <trans-unit id="1276238402004616037" datatype="html">
8272 <source>The channel is required when the playlist is public.</source> 8263 <source>The channel is required when the playlist is public.</source>
8273 <target state="new">The channel is required when the playlist is public.</target> 8264 <target state="new">The channel is required when the playlist is public.</target>
8274 8265
8275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 8266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
8276 <trans-unit id="5437132245714159662"> 8267 <trans-unit id="5437132245714159662">
8277 <source>Video name is required.</source> 8268 <source>Video name is required.</source>
8278 <target>Ci vuole il nome del video.</target> 8269 <target>Ci vuole il nome del video.</target>
8279 8270
8280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 8271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
8281 <trans-unit id="2807676084745266104"> 8272 <trans-unit id="2807676084745266104">
8282 <source>Video name must be at least 3 characters long.</source> 8273 <source>Video name must be at least 3 characters long.</source>
8283 <target>Il nome video deve essere minimo di tre caratteri.</target> 8274 <target>Il nome video deve essere minimo di tre caratteri.</target>
8284 8275
8285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 8276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
8286 <trans-unit id="2155414141025589556"> 8277 <trans-unit id="2155414141025589556">
8287 <source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source> 8278 <source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source>
8288 <target>Il nome del video non deve superare i 120 caratteri.</target> 8279 <target>Il nome del video non deve superare i 120 caratteri.</target>
8289 8280
8290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 8281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
8291 <trans-unit id="9115337161597088460"> 8282 <trans-unit id="9115337161597088460">
8292 <source>Video privacy is required.</source> 8283 <source>Video privacy is required.</source>
8293 <target>Si deve indicare la privacy del video.</target> 8284 <target>Si deve indicare la privacy del video.</target>
8294 8285
8295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 8286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
8296 <trans-unit id="7309902991450450996"> 8287 <trans-unit id="7309902991450450996">
8297 <source>Video channel is required.</source> 8288 <source>Video channel is required.</source>
8298 <target>Il canale del video è necessario.</target> 8289 <target>Il canale del video è necessario.</target>
8299 8290
8300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> 8291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
8301 <trans-unit id="3959376623771116873"> 8292 <trans-unit id="3959376623771116873">
8302 <source>Video description must be at least 3 characters long.</source> 8293 <source>Video description must be at least 3 characters long.</source>
8303 <target>La descrizione del video deve essere lunga almeno 3 caratteri.</target> 8294 <target>La descrizione del video deve essere lunga almeno 3 caratteri.</target>
8304 8295
8305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 8296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
8306 <trans-unit id="725195891739570830"> 8297 <trans-unit id="725195891739570830">
8307 <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source> 8298 <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source>
8308 <target>La descrizione del video non può essere più lunga di 10000 caratteri.</target> 8299 <target>La descrizione del video non può essere più lunga di 10000 caratteri.</target>
8309 8300
8310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit> 8301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
8311 <trans-unit id="142488285332434408"> 8302 <trans-unit id="142488285332434408">
8312 <source>A tag should be more than 2 characters long.</source> 8303 <source>A tag should be more than 2 characters long.</source>
8313 <target>Un tag deve contenere minimo 2 caratteri.</target> 8304 <target>Un tag deve contenere minimo 2 caratteri.</target>
8314 8305
8315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 8306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
8316 <trans-unit id="691846635236293620"> 8307 <trans-unit id="691846635236293620">
8317 <source>A tag should be less than 30 characters long.</source> 8308 <source>A tag should be less than 30 characters long.</source>
8318 <target>Un tag non deve superare 30 caratteri.</target> 8309 <target>Un tag non deve superare 30 caratteri.</target>
8319 8310
8320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 8311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
8321 <trans-unit id="4146790476782316573" datatype="html"> 8312 <trans-unit id="4146790476782316573" datatype="html">
8322 <source>A maximum of 5 tags can be used on a video.</source> 8313 <source>A maximum of 5 tags can be used on a video.</source>
8323 <target state="new">A maximum of 5 tags can be used on a video.</target> 8314 <target state="new">A maximum of 5 tags can be used on a video.</target>
8324 8315
8325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 8316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
8326 <trans-unit id="7572457740984885269" datatype="html"> 8317 <trans-unit id="7572457740984885269" datatype="html">
8327 <source>A tag should be more than 2, and less than 30 characters long.</source> 8318 <source>A tag should be more than 2, and less than 30 characters long.</source>
8328 <target state="new">A tag should be more than 2, and less than 30 characters long.</target> 8319 <target state="new">A tag should be more than 2, and less than 30 characters long.</target>
8329 8320
8330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 8321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
8331 <trans-unit id="4806300480558315727"> 8322 <trans-unit id="4806300480558315727">
8332 <source>Video support must be at least 3 characters long.</source> 8323 <source>Video support must be at least 3 characters long.</source>
8333 <target>Il supporto video deve essere almeno di 3 caratteri.</target> 8324 <target>Il supporto video deve essere almeno di 3 caratteri.</target>
8334 8325
8335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 8326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
8336 <trans-unit id="6655773021893755977"> 8327 <trans-unit id="6655773021893755977">
8337 <source>Video support cannot be more than 1000 characters long.</source> 8328 <source>Video support cannot be more than 1000 characters long.</source>
8338 <target>Il supporto video non può essere più lungo di 1000 caratteri.</target> 8329 <target>Il supporto video non può essere più lungo di 1000 caratteri.</target>
8339 8330
8340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 8331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
8341 <trans-unit id="4246579596585402255"> 8332 <trans-unit id="4246579596585402255">
8342 <source>A date is required to schedule video update.</source> 8333 <source>A date is required to schedule video update.</source>
8343 <target>La data è necessaria per programmare l'aggiornamento del video.</target> 8334 <target>La data è necessaria per programmare l'aggiornamento del video.</target>
8344 8335
8345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit> 8336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
8346 <trans-unit id="8728283516316752593"> 8337 <trans-unit id="8728283516316752593">
8347 <source>This file is too large.</source> 8338 <source>This file is too large.</source>
8348 <target>Il file è troppo grande.</target> 8339 <target>Il file è troppo grande.</target>
@@ -8626,13 +8617,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8626 <source>Instance languages</source> 8617 <source>Instance languages</source>
8627 <target state="new">Instance languages</target> 8618 <target state="new">Instance languages</target>
8628 8619
8629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 8620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit>
8630 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 8621 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
8631 <source>All languages</source> 8622 <source>All languages</source>
8632 <target state="new">All languages</target> 8623 <target state="new">All languages</target>
8633 8624
8634 8625
8635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit> 8626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
8636 <trans-unit id="996392855508119363"> 8627 <trans-unit id="996392855508119363">
8637 <source>Hidden</source> 8628 <source>Hidden</source>
8638 <target>Nascosto</target> 8629 <target>Nascosto</target>
@@ -9147,7 +9138,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9147 <x id="PH_1"/> 9138 <x id="PH_1"/>
9148 </target> 9139 </target>
9149 9140
9150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 9141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit>
9151 <trans-unit id="7754186870520534716" datatype="html"> 9142 <trans-unit id="7754186870520534716" datatype="html">
9152 <source>Video added in 9143 <source>Video added in
9153 <x id="PH"/> 9144 <x id="PH"/>
@@ -9156,7 +9147,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9156 <x id="PH"/> 9147 <x id="PH"/>
9157 </target> 9148 </target>
9158 9149
9159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 9150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit>
9160 <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html"> 9151 <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html">
9161 <source>Timestamps updated</source> 9152 <source>Timestamps updated</source>
9162 <target state="new">Timestamps updated</target> 9153 <target state="new">Timestamps updated</target>
@@ -9307,7 +9298,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9307 <target>Salva nella playlist</target> 9298 <target>Salva nella playlist</target>
9308 9299
9309 9300
9310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 9301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
9311 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9302 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9312 <source>Mirror</source> 9303 <source>Mirror</source>
9313 <target state="new">Mirror</target> 9304 <target state="new">Mirror</target>
@@ -9429,22 +9420,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9429 <source>Only I can see this video</source> 9420 <source>Only I can see this video</source>
9430 <target>Solo io posso vedere questo video</target> 9421 <target>Solo io posso vedere questo video</target>
9431 9422
9432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">341</context></context-group></trans-unit> 9423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group></trans-unit>
9433 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html"> 9424 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
9434 <source>Only shareable via a private link</source> 9425 <source>Only shareable via a private link</source>
9435 <target state="new">Only shareable via a private link</target> 9426 <target state="new">Only shareable via a private link</target>
9436 9427
9437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group></trans-unit> 9428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group></trans-unit>
9438 <trans-unit id="6828965264297239528"> 9429 <trans-unit id="6828965264297239528">
9439 <source>Anyone can see this video</source> 9430 <source>Anyone can see this video</source>
9440 <target>Tutti possono vedere questo video</target> 9431 <target>Tutti possono vedere questo video</target>
9441 9432
9442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit> 9433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit>
9443 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html"> 9434 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
9444 <source>Only users of this instance can see this video</source> 9435 <source>Only users of this instance can see this video</source>
9445 <target state="new">Only users of this instance can see this video</target> 9436 <target state="new">Only users of this instance can see this video</target>
9446 9437
9447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group></trans-unit> 9438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit>
9448 <trans-unit id="5210096066382592800"> 9439 <trans-unit id="5210096066382592800">
9449 <source>Video to import updated.</source> 9440 <source>Video to import updated.</source>
9450 <target>Video da importare aggiornato.</target> 9441 <target>Video da importare aggiornato.</target>
@@ -9531,119 +9522,116 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9531 <source>Stop autoplaying next video</source> 9522 <source>Stop autoplaying next video</source>
9532 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 9523 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
9533 9524
9534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 9525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
9535 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 9526 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
9536 <source>Autoplay next video</source> 9527 <source>Autoplay next video</source>
9537 <target state="new">Autoplay next video</target> 9528 <target state="new">Autoplay next video</target>
9538 9529
9539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> 9530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit>
9540 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 9531 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
9541 <source>Stop looping playlist videos</source> 9532 <source>Stop looping playlist videos</source>
9542 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 9533 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
9543 9534
9544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit> 9535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit>
9545 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 9536 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
9546 <source>Loop playlist videos</source> 9537 <source>Loop playlist videos</source>
9547 <target state="new">Loop playlist videos</target> 9538 <target state="new">Loop playlist videos</target>
9548 9539
9549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> 9540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
9550 <trans-unit id="7669913834211153805" datatype="html"> 9541 <trans-unit id="7669913834211153805" datatype="html">
9551 <source>You need to be connected to rate this content.</source> 9542 <source>You need to be connected to rate this content.</source>
9552 <target state="new">You need to be connected to rate this content.</target> 9543 <target state="new">You need to be connected to rate this content.</target>
9553 9544
9554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group></trans-unit> 9545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit>
9555 9546
9556 <trans-unit id="8858527736400081688"> 9547 <trans-unit id="8858527736400081688">
9557 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 9548 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
9558 <target>Questo video contiene del contenuto sensibile. Sei sicuro di volerlo guardare?</target> 9549 <target>Questo video contiene del contenuto sensibile. Sei sicuro di volerlo guardare?</target>
9559 9550
9560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">463</context></context-group></trans-unit> 9551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit>
9561 <trans-unit id="3937119019020041049"> 9552 <trans-unit id="3937119019020041049">
9562 <source>Mature or explicit content</source> 9553 <source>Mature or explicit content</source>
9563 <target>Contenuto per adulti o esplicito.</target> 9554 <target>Contenuto per adulti o esplicito.</target>
9564 9555
9565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group></trans-unit> 9556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
9566 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 9557 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
9567 <source>Up Next</source> 9558 <source>Up Next</source>
9568 <target state="new">Up Next</target> 9559 <target state="new">Up Next</target>
9569 9560
9570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">513</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 9561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
9571 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target> 9562 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
9572 <context-group purpose="location"> 9563
9573 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
9574 <context context-type="linenumber">514</context>
9575 </context-group>
9576 </trans-unit>
9577 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 9565 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
9578 <source>Autoplay is suspended</source> 9566 <source>Autoplay is suspended</source>
9579 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 9567 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
9580 9568
9581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">515</context></context-group></trans-unit> 9569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group></trans-unit>
9582 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 9570 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
9583 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 9571 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
9584 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 9572 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
9585 9573
9586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">779</context></context-group></trans-unit> 9574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">781</context></context-group></trans-unit>
9587 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 9575 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
9588 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 9576 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
9589 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 9577 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
9590 9578
9591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">780</context></context-group></trans-unit> 9579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">782</context></context-group></trans-unit>
9592 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 9580 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
9593 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 9581 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
9594 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 9582 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
9595 9583
9596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">781</context></context-group></trans-unit> 9584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">783</context></context-group></trans-unit>
9597 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 9585 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
9598 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 9586 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
9599 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 9587 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
9600 9588
9601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">783</context></context-group></trans-unit> 9589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">785</context></context-group></trans-unit>
9602 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 9590 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
9603 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 9591 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
9604 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 9592 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
9605 9593
9606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">785</context></context-group></trans-unit> 9594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">787</context></context-group></trans-unit>
9607 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 9595 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
9608 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 9596 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
9609 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 9597 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
9610 9598
9611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">786</context></context-group></trans-unit> 9599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">788</context></context-group></trans-unit>
9612 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 9600 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
9613 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 9601 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
9614 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 9602 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
9615 9603
9616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">788</context></context-group></trans-unit> 9604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">790</context></context-group></trans-unit>
9617 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 9605 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
9618 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 9606 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
9619 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 9607 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
9620 9608
9621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">789</context></context-group></trans-unit> 9609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">791</context></context-group></trans-unit>
9622 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 9610 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
9623 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 9611 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
9624 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 9612 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
9625 9613
9626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">791</context></context-group></trans-unit> 9614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">793</context></context-group></trans-unit>
9627 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 9615 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
9628 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 9616 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
9629 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 9617 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
9630 9618
9631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">792</context></context-group></trans-unit> 9619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">794</context></context-group></trans-unit>
9632 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 9620 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
9633 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 9621 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
9634 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 9622 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
9635 9623
9636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">794</context></context-group></trans-unit> 9624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">796</context></context-group></trans-unit>
9637 <trans-unit id="8025996572234182184"> 9625 <trans-unit id="8025996572234182184">
9638 <source>Like the video</source> 9626 <source>Like the video</source>
9639 <target>Mi piace</target> 9627 <target>Mi piace</target>
9640 9628
9641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">802</context></context-group></trans-unit> 9629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">804</context></context-group></trans-unit>
9642 <trans-unit id="7692127636377222448"> 9630 <trans-unit id="7692127636377222448">
9643 <source>Dislike the video</source> 9631 <source>Dislike the video</source>
9644 <target>Non mi piace</target> 9632 <target>Non mi piace</target>
9645 9633
9646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">807</context></context-group></trans-unit> 9634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">809</context></context-group></trans-unit>
9647 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 9635 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
9648 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 9636 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
9649 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 9637 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>