aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.hu-HU.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.hu-HU.xlf310
1 files changed, 151 insertions, 159 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
index 699b8ef81..daf4582d8 100644
--- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
@@ -585,7 +585,7 @@
585 585
586 586
587 587
588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="448d436df053141260523149173073ccbb0259f9" datatype="html"> 588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="448d436df053141260523149173073ccbb0259f9" datatype="html">
589 <source>Report video "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>"</source><target state="new">Report video "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>"</target> 589 <source>Report video "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>"</source><target state="new">Report video "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>"</target>
590 <context-group purpose="location"> 590 <context-group purpose="location">
591 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.html</context> 591 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.html</context>
@@ -747,7 +747,7 @@
747 747
748 748
749 749
750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
751 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> 751 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
752 <source>Truncated preview</source> 752 <source>Truncated preview</source>
753 <target>Megvágott előnézet</target> 753 <target>Megvágott előnézet</target>
@@ -821,7 +821,13 @@
821 <context context-type="linenumber">49</context> 821 <context context-type="linenumber">49</context>
822 </context-group> 822 </context-group>
823 823
824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3e486bad6576aa445ccb6051069e45a3658e4160" datatype="html">
825 <source>PROFILE SETTINGS</source><target state="new">PROFILE SETTINGS</target>
826 <context-group purpose="location">
827 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
828 <context context-type="linenumber">12</context>
829 </context-group>
830 </trans-unit>
825 <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3"> 831 <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3">
826 <source> 832 <source>
827 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 833 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
@@ -1058,7 +1064,7 @@
1058 </context-group> 1064 </context-group>
1059 1065
1060 1066
1061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 1067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
1062 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> 1068 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
1063 <source>Login</source> 1069 <source>Login</source>
1064 <target> 1070 <target>
@@ -1183,7 +1189,7 @@
1183 1189
1184 1190
1185 1191
1186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 1192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
1187 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1193 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1188 <source>Email address</source> 1194 <source>Email address</source>
1189 <target>E-mail-cím</target> 1195 <target>E-mail-cím</target>
@@ -1860,13 +1866,15 @@
1860 <context context-type="linenumber">9</context> 1866 <context context-type="linenumber">9</context>
1861 </context-group> 1867 </context-group>
1862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 1868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
1869 </trans-unit><trans-unit id="39ec2a3e2da523763f4db4b2227b7dbae5d70eba" datatype="html">
1870 <source>In this instance's network</source><target state="new">In this instance's network</target>
1871 <context-group purpose="location">
1872 <context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.html</context>
1873 <context context-type="linenumber">14</context>
1874 </context-group>
1863 </trans-unit> 1875 </trans-unit>
1864 1876
1865 <trans-unit id="2fb6c7364664174a205180f7173c4128b350c5ec" datatype="html"> 1877
1866 <source>In this instance</source>
1867 <target state="translated">Ezen a példányon</target>
1868
1869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
1870 <trans-unit id="9848e55d7c95eddc1c4a044a63ed0e88e8cb6f5c" datatype="html"> 1878 <trans-unit id="9848e55d7c95eddc1c4a044a63ed0e88e8cb6f5c" datatype="html">
1871 <source>In the vidiverse</source> 1879 <source>In the vidiverse</source>
1872 <target state="translated">A vidiverzumban</target> 1880 <target state="translated">A vidiverzumban</target>
@@ -2177,7 +2185,17 @@
2177 2185
2178 2186
2179 2187
2180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8830692ad55d27a3db817e37e96d93522298ffda" datatype="html">
2189 <source>Channel to bind the playlist to</source><target state="new">Channel to bind the playlist to</target>
2190 <context-group purpose="location">
2191 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
2192 <context context-type="linenumber">73</context>
2193 </context-group>
2194 <context-group purpose="location">
2195 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
2196 <context context-type="linenumber">73</context>
2197 </context-group>
2198 </trans-unit>
2181 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> 2199 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
2182 <source>Privacy</source> 2200 <source>Privacy</source>
2183 <target>Adatvédelem</target> 2201 <target>Adatvédelem</target>
@@ -2439,7 +2457,7 @@
2439 2457
2440 2458
2441 2459
2442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2443 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> 2461 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
2444 <source>Select the file to upload</source> 2462 <source>Select the file to upload</source>
2445 <target>A feltöltendő fájl kiválasztása</target> 2463 <target>A feltöltendő fájl kiválasztása</target>
@@ -2480,7 +2498,7 @@
2480 <target state="translated">Teljes videokvóta</target> 2498 <target state="translated">Teljes videokvóta</target>
2481 2499
2482 2500
2483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2484 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3"> 2502 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3">
2485 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 2503 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
2486 <target>Gratulálunk! A videó most már elérhető a személyes könyvtárában.</target> 2504 <target>Gratulálunk! A videó most már elérhető a személyes könyvtárában.</target>
@@ -2504,7 +2522,7 @@
2504 <context context-type="linenumber">86</context> 2522 <context context-type="linenumber">86</context>
2505 </context-group> 2523 </context-group>
2506 2524
2507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> 2525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
2508 <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b"> 2526 <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
2509 <source>Select the torrent to import</source> 2527 <source>Select the torrent to import</source>
2510 <target>Az importálandó torrent kiválasztása</target> 2528 <target>Az importálandó torrent kiválasztása</target>
@@ -3004,35 +3022,14 @@
3004 <target state="translated">Ezt a hozzászólást törölték</target> 3022 <target state="translated">Ezt a hozzászólást törölték</target>
3005 3023
3006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 3024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
3007 <trans-unit id="fee25862814afd08fca2abe1452e6841e8b57b1e" datatype="html"> 3025
3008 <source>Follows &amp; redundancies</source> 3026
3009 <target state="translated">Követések és redundanciák</target> 3027
3010 <context-group purpose="location">
3011 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context>
3012 <context context-type="linenumber">2</context>
3013 </context-group>
3014 </trans-unit>
3015 <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
3016 <source>Following</source>
3017 <target>Követés</target>
3018 <context-group name="null">
3019 <context context-type="linenumber">5</context>
3020 </context-group>
3021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
3022 </trans-unit>
3023 <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
3024 <source>Followers</source>
3025 <target>Követők</target>
3026 <context-group name="null">
3027 <context context-type="linenumber">3</context>
3028 </context-group>
3029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
3030 </trans-unit>
3031 <trans-unit id="31e902955ed9501f124814901a0031c37a070f1f" datatype="html"> 3028 <trans-unit id="31e902955ed9501f124814901a0031c37a070f1f" datatype="html">
3032 <source>Video redundancies</source> 3029 <source>Video redundancies</source>
3033 <target state="translated">Videoredundanciák</target> 3030 <target state="translated">Videoredundanciák</target>
3034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3031
3035 </trans-unit> 3032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
3036 <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396" datatype="html"> 3033 <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396" datatype="html">
3037 <source>1 host (without "http://") per line</source> 3034 <source>1 host (without "http://") per line</source>
3038 <target state="translated">1 gép („http://” nélkül) soronként</target> 3035 <target state="translated">1 gép („http://” nélkül) soronként</target>
@@ -3056,7 +3053,7 @@
3056 3053
3057 3054
3058 3055
3059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 3056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
3060 <trans-unit id="1e5e23363e949f7dcbaf034bdb141a561132a10e" datatype="html"> 3057 <trans-unit id="1e5e23363e949f7dcbaf034bdb141a561132a10e" datatype="html">
3061 <source>Clear filters</source> 3058 <source>Clear filters</source>
3062 <target state="translated">Szűrők törlése</target> 3059 <target state="translated">Szűrők törlése</target>
@@ -3067,7 +3064,7 @@
3067 3064
3068 3065
3069 3066
3070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 3067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3071 <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c"> 3068 <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
3072 <source>ID</source> 3069 <source>ID</source>
3073 <target>Azonosító</target> 3070 <target>Azonosító</target>
@@ -3089,7 +3086,7 @@
3089 </context-group> 3086 </context-group>
3090 3087
3091 3088
3092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c107d625f06dc3b494d0a22546e6a0609360007d" datatype="html"> 3089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c107d625f06dc3b494d0a22546e6a0609360007d" datatype="html">
3093 <source>Delayed</source><target state="new">Delayed</target> 3090 <source>Delayed</source><target state="new">Delayed</target>
3094 <context-group purpose="location"> 3091 <context-group purpose="location">
3095 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3092 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
@@ -3129,7 +3126,7 @@
3129 3126
3130 3127
3131 3128
3132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 3129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3133 <trans-unit id="9c9e0eb0ce8abea8b4c7c5dbb6e80a9a5f5b4193" datatype="html"> 3130 <trans-unit id="9c9e0eb0ce8abea8b4c7c5dbb6e80a9a5f5b4193" datatype="html">
3134 <source>Open actor page in a new tab</source> 3131 <source>Open actor page in a new tab</source>
3135 <target state="translated">Szereplő oldalának megnyitása új lapon</target> 3132 <target state="translated">Szereplő oldalának megnyitása új lapon</target>
@@ -3161,7 +3158,7 @@
3161 <target state="translated">Elfogadás</target> 3158 <target state="translated">Elfogadás</target>
3162 3159
3163 3160
3164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 3161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
3165 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2"> 3162 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
3166 <source>Refuse</source> 3163 <source>Refuse</source>
3167 <target>Visszautasítás</target> 3164 <target>Visszautasítás</target>
@@ -3170,7 +3167,7 @@
3170 </context-group> 3167 </context-group>
3171 3168
3172 3169
3173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 3170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
3174 <trans-unit id="ff772a40114c96a96d8f2bfe0394658eda5a51ca" datatype="html"> 3171 <trans-unit id="ff772a40114c96a96d8f2bfe0394658eda5a51ca" datatype="html">
3175 <source>No follower found matching current filters.</source> 3172 <source>No follower found matching current filters.</source>
3176 <target state="translated">Nem található a jelenlegi szűrőkre illeszkedő követő.</target> 3173 <target state="translated">Nem található a jelenlegi szűrőkre illeszkedő követő.</target>
@@ -3261,8 +3258,8 @@
3261 <context-group name="null"> 3258 <context-group name="null">
3262 <context context-type="linenumber">6</context> 3259 <context context-type="linenumber">6</context>
3263 </context-group> 3260 </context-group>
3264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 3261
3265 </trans-unit> 3262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3266 <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> 3263 <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
3267 <source>Username</source> 3264 <source>Username</source>
3268 <target>Felhasználónév</target> 3265 <target>Felhasználónév</target>
@@ -3309,10 +3306,10 @@
3309 <context-group name="null"> 3306 <context-group name="null">
3310 <context context-type="linenumber">43</context> 3307 <context context-type="linenumber">43</context>
3311 </context-group> 3308 </context-group>
3312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 3309
3313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 3310
3314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 3311
3315 </trans-unit> 3312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
3316 <trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html"> 3313 <trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html">
3317 <source> 3314 <source>
3318 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 3315 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -3337,7 +3334,7 @@
3337 3334
3338 3335
3339 3336
3340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 3337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3341 <trans-unit id="a0f69dcdccf2174aa7fa17708ac63c3a3104456c" datatype="html"> 3338 <trans-unit id="a0f69dcdccf2174aa7fa17708ac63c3a3104456c" datatype="html">
3342 <source>Doesn't need review before a video goes public</source> 3339 <source>Doesn't need review before a video goes public</source>
3343 <target state="translated">Nem szükséges ellenőrizni, mielőtt egy videó nyilvános lesz</target> 3340 <target state="translated">Nem szükséges ellenőrizni, mielőtt egy videó nyilvános lesz</target>
@@ -3393,71 +3390,60 @@
3393 </context-group> 3390 </context-group>
3394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
3395 </trans-unit> 3392 </trans-unit>
3396 <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f"> 3393
3397 <source>Users list</source>
3398 <target>Felhasználólista</target>
3399 <context-group name="null">
3400 <context context-type="linenumber">2</context>
3401 </context-group>
3402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
3403 </trans-unit>
3404 <trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4" datatype="html"> 3394 <trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4" datatype="html">
3405 <source>Batch actions</source> 3395 <source>Batch actions</source>
3406 <target state="translated">Kötegelt műveletek</target> 3396 <target state="translated">Kötegelt műveletek</target>
3407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3397
3408 </trans-unit> 3398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
3409 <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5"> 3399 <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5">
3410 <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3400 <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3411 <target>Felhasználónév <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3401 <target>Felhasználónév <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3412 <context-group name="null"> 3402 <context-group name="null">
3413 <context context-type="linenumber">40</context> 3403 <context context-type="linenumber">40</context>
3414 </context-group> 3404 </context-group>
3415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 3405
3416 </trans-unit> 3406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
3417 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074" datatype="html"> 3407 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074" datatype="html">
3418 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3408 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3419 <target state="translated">Videokvóta <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3409 <target state="translated">Videokvóta <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 3410
3421 </trans-unit> 3411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
3422 <trans-unit id="c38a6a10b47b82463eda45f856348b51daa96b97" datatype="html"> 3412 <trans-unit id="c38a6a10b47b82463eda45f856348b51daa96b97" datatype="html">
3423 <source>Auth plugin</source> 3413 <source>Auth plugin</source>
3424 <target state="translated">Hitelesítési bővítmény</target> 3414 <target state="translated">Hitelesítési bővítmény</target>
3415
3416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7d88bb14f4ef7eaea7ca41c1832c66451410047a" datatype="html">
3417 <source>The user was banned</source><target state="new">The user was banned</target>
3425 <context-group purpose="location"> 3418 <context-group purpose="location">
3426 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3419 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
3427 <context context-type="linenumber">49</context> 3420 <context context-type="linenumber">74</context>
3428 </context-group>
3429 </trans-unit>
3430 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
3431 <source>(banned)</source>
3432 <target>(kitiltva)</target>
3433 <context-group name="null">
3434 <context context-type="linenumber">65</context>
3435 </context-group> 3421 </context-group>
3436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
3437 </trans-unit> 3422 </trans-unit>
3423
3438 <trans-unit id="ed64ec2b14251cfbe9ab28abde51d3f052fde1e7" datatype="html"> 3424 <trans-unit id="ed64ec2b14251cfbe9ab28abde51d3f052fde1e7" datatype="html">
3439 <source>Open account in a new tab</source> 3425 <source>Open account in a new tab</source>
3440 <target state="translated">Fiók megnyitása új lapon</target> 3426 <target state="translated">Fiók megnyitása új lapon</target>
3441 3427
3442 3428
3443 3429
3444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 3430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
3445 <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5"> 3431 <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
3446 <source>User's email must be verified to login</source> 3432 <source>User's email must be verified to login</source>
3447 <target>A felhasználó e-mail-címét ellenőrizni kell a bejelentkezéshez</target> 3433 <target>A felhasználó e-mail-címét ellenőrizni kell a bejelentkezéshez</target>
3448 <context-group name="null"> 3434 <context-group name="null">
3449 <context context-type="linenumber">72</context> 3435 <context context-type="linenumber">72</context>
3450 </context-group> 3436 </context-group>
3451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 3437
3452 </trans-unit> 3438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
3453 <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b"> 3439 <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
3454 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source> 3440 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
3455 <target>A felhasználó e-mail-címe ellenőrzött / A felhasználó be tud jelentkezni e-mail ellenőrzés nélkül</target> 3441 <target>A felhasználó e-mail-címe ellenőrzött / A felhasználó be tud jelentkezni e-mail ellenőrzés nélkül</target>
3456 <context-group name="null"> 3442 <context-group name="null">
3457 <context context-type="linenumber">76</context> 3443 <context context-type="linenumber">76</context>
3458 </context-group> 3444 </context-group>
3459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 3445
3460 </trans-unit> 3446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
3461 <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee"> 3447 <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
3462 <source>Ban reason:</source> 3448 <source>Ban reason:</source>
3463 <target>Kitiltás indoka:</target> 3449 <target>Kitiltás indoka:</target>
@@ -3465,35 +3451,26 @@
3465 <context context-type="linenumber">95</context> 3451 <context context-type="linenumber">95</context>
3466 </context-group> 3452 </context-group>
3467 3453
3468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 3454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>
3469 <trans-unit id="0fcb785bae83bfd5c1b1bbeb57cda21eec98ae1a" datatype="html"> 3455 <trans-unit id="0fcb785bae83bfd5c1b1bbeb57cda21eec98ae1a" datatype="html">
3470 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> users</source> 3456 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> users</source>
3471 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> / <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> felhasználó megjelenítése</target> 3457 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> / <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> felhasználó megjelenítése</target>
3472 <context-group purpose="location"> 3458
3473 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
3474 <context context-type="linenumber">15</context>
3475 </context-group>
3476 </trans-unit>
3477 <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c"> 3460 <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
3478 <source>Moderation</source> 3461 <source>Moderation</source>
3479 <target>Moderálás</target> 3462 <target>Moderálás</target>
3480 <context-group name="null"> 3463 <context-group name="null">
3481 <context context-type="linenumber">2</context> 3464 <context context-type="linenumber">2</context>
3482 </context-group> 3465 </context-group>
3483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 3466
3484 </trans-unit><trans-unit id="8c516f7e68f4bb2020f6a9bd7df1ee5749c9d038" datatype="html"> 3467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8c516f7e68f4bb2020f6a9bd7df1ee5749c9d038" datatype="html">
3485 <source>Video reports</source><target state="new">Video reports</target> 3468 <source>Video reports</source><target state="new">Video reports</target>
3486 <context-group purpose="location"> 3469
3487 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context> 3470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d2e7333704502d1720b353742634630b71ea8bd7" datatype="html">
3488 <context context-type="linenumber">5</context>
3489 </context-group>
3490 </trans-unit><trans-unit id="d2e7333704502d1720b353742634630b71ea8bd7" datatype="html">
3491 <source>Video blocks</source><target state="new">Video blocks</target> 3471 <source>Video blocks</source><target state="new">Video blocks</target>
3492 <context-group purpose="location"> 3472
3493 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context> 3473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
3494 <context context-type="linenumber">7</context>
3495 </context-group>
3496 </trans-unit>
3497 3474
3498 3475
3499 3476
@@ -3505,7 +3482,7 @@
3505 </context-group> 3482 </context-group>
3506 3483
3507 3484
3508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 3485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
3509 <trans-unit id="bd0611346af048015e0a1275091ef68ce98832d2"> 3486 <trans-unit id="bd0611346af048015e0a1275091ef68ce98832d2">
3510 <source>Muted servers</source> 3487 <source>Muted servers</source>
3511 <target>Némított kiszolgálók</target> 3488 <target>Némított kiszolgálók</target>
@@ -3513,7 +3490,7 @@
3513 <context context-type="linenumber">13</context> 3490 <context context-type="linenumber">13</context>
3514 </context-group> 3491 </context-group>
3515 3492
3516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2122599f5b51ab83849bc77fa5cafcdcd896ac72" datatype="html"> 3493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2122599f5b51ab83849bc77fa5cafcdcd896ac72" datatype="html">
3517 <source>Advanced block filters</source><target state="new">Advanced block filters</target> 3494 <source>Advanced block filters</source><target state="new">Advanced block filters</target>
3518 <context-group purpose="location"> 3495 <context-group purpose="location">
3519 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context> 3496 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
@@ -3723,7 +3700,7 @@
3723 3700
3724 3701
3725 3702
3726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 3703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
3727 <trans-unit id="dee48932053451ee2dfafe5500a5262cd4220d5e" datatype="html"> 3704 <trans-unit id="dee48932053451ee2dfafe5500a5262cd4220d5e" datatype="html">
3728 <source>This video has been reported multiple times.</source> 3705 <source>This video has been reported multiple times.</source>
3729 <target state="translated">Ezt a videót többször jelentették.</target> 3706 <target state="translated">Ezt a videót többször jelentették.</target>
@@ -5002,43 +4979,39 @@
5002 <target state="translated">Úgy tűnik, hogy a beállítás érvénytelen. Keresse meg a lehetséges hibákat a különböző lapokon.</target> 4979 <target state="translated">Úgy tűnik, hogy a beállítás érvénytelen. Keresse meg a lehetséges hibákat a különböző lapokon.</target>
5003 4980
5004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">944</context></context-group></trans-unit> 4981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">944</context></context-group></trans-unit>
5005 <trans-unit id="824c2b28d0d9e771e3caf1d02021b740ac97076d" datatype="html"> 4982
5006 <source>PROFILE</source>
5007 <target state="translated">PROFIL</target>
5008
5009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
5010 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html"> 4983 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
5011 <source>VIDEO SETTINGS</source> 4984 <source>VIDEO SETTINGS</source>
5012 <target state="translated">VIDEOBEÁLLÍTÁSOK</target> 4985 <target state="translated">VIDEOBEÁLLÍTÁSOK</target>
5013 4986
5014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 4987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
5015 <trans-unit id="f70dbe547767b3a0f0006d44688beee60c884417" datatype="html"> 4988 <trans-unit id="f70dbe547767b3a0f0006d44688beee60c884417" datatype="html">
5016 <source>NOTIFICATIONS</source> 4989 <source>NOTIFICATIONS</source>
5017 <target state="translated">ÉRTESÍTÉSEK</target> 4990 <target state="translated">ÉRTESÍTÉSEK</target>
5018 4991
5019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> 4992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
5020 <trans-unit id="8e4cafda991c13b5103e45195f7f2488974a913e" datatype="html"> 4993 <trans-unit id="8e4cafda991c13b5103e45195f7f2488974a913e" datatype="html">
5021 <source>INTERFACE</source> 4994 <source>INTERFACE</source>
5022 <target state="translated">FELÜLET</target> 4995 <target state="translated">FELÜLET</target>
5023 4996
5024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 4997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
5025 <trans-unit id="ce43cc343ed3bd908e593db994ca3f6dbff079df" datatype="html"> 4998 <trans-unit id="ce43cc343ed3bd908e593db994ca3f6dbff079df" datatype="html">
5026 <source>PASSWORD</source> 4999 <source>PASSWORD</source>
5027 <target state="translated">JELSZÓ</target> 5000 <target state="translated">JELSZÓ</target>
5028 5001
5029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 5002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
5030 <trans-unit id="d5e31741c591719630b5bba1ba38f8c1a04c10e3" datatype="html"> 5003 <trans-unit id="d5e31741c591719630b5bba1ba38f8c1a04c10e3" datatype="html">
5031 <source>EMAIL</source> 5004 <source>EMAIL</source>
5032 <target state="translated">E-MAIL</target> 5005 <target state="translated">E-MAIL</target>
5033 5006
5034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> 5007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
5035 <trans-unit id="e6c299a11dadb59bf789ecc5d85eb1a1ebff4613" datatype="html"> 5008 <trans-unit id="e6c299a11dadb59bf789ecc5d85eb1a1ebff4613" datatype="html">
5036 <source>DANGER ZONE</source> 5009 <source>DANGER ZONE</source>
5037 <target state="translated">VESZÉLYZÓNA</target> 5010 <target state="translated">VESZÉLYZÓNA</target>
5038 5011
5039 5012
5040 5013
5041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 5014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
5042 <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8"> 5015 <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
5043 <source>Profile</source> 5016 <source>Profile</source>
5044 <target>Profil</target> 5017 <target>Profil</target>
@@ -5253,15 +5226,20 @@
5253 <context context-type="linenumber">3</context> 5226 <context context-type="linenumber">3</context>
5254 </context-group> 5227 </context-group>
5255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 5228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
5256 </trans-unit> 5229 </trans-unit><trans-unit id="765e3847550ed5aab483c2a03f320090aa0a13f2" datatype="html">
5257 <trans-unit id="4570c754149df06f31096510abfc925968c35562"> 5230 <source>Select a channel to receive the video</source><target state="new">Select a channel to receive the video</target>
5258 <source>Select the target channel</source> 5231 <context-group purpose="location">
5259 <target>A célcsatorna kiválasztása</target> 5232 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context>
5260 <context-group name="null">
5261 <context context-type="linenumber">10</context> 5233 <context context-type="linenumber">10</context>
5262 </context-group> 5234 </context-group>
5263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 5235 </trans-unit><trans-unit id="798f761c8cf39e72ad38f2237dac3a3ad33c6a30" datatype="html">
5236 <source>Channel that will receive the video</source><target state="new">Channel that will receive the video</target>
5237 <context-group purpose="location">
5238 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context>
5239 <context context-type="linenumber">13</context>
5240 </context-group>
5264 </trans-unit> 5241 </trans-unit>
5242
5265 <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740"> 5243 <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740">
5266 <source>Initiator</source> 5244 <source>Initiator</source>
5267 <target>Kezdeményező</target> 5245 <target>Kezdeményező</target>
@@ -5295,21 +5273,9 @@
5295 5273
5296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="bde01505620f59f773377f94034e4038e6bd50c0" datatype="html"> 5274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="bde01505620f59f773377f94034e4038e6bd50c0" datatype="html">
5297 <source>Account page</source><target state="new">Account page</target> 5275 <source>Account page</source><target state="new">Account page</target>
5298 <context-group purpose="location"> 5276
5299 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context> 5277
5300 <context context-type="linenumber">28</context> 5278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
5301 </context-group>
5302 <context-group purpose="location">
5303 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
5304 <context context-type="linenumber">153</context>
5305 </context-group>
5306 </trans-unit><trans-unit id="e3ed3e7590c9242adfb9d2652d7df7732f287ad3" datatype="html">
5307 <source>Video page</source><target state="new">Video page</target>
5308 <context-group purpose="location">
5309 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
5310 <context context-type="linenumber">34</context>
5311 </context-group>
5312 </trans-unit>
5313 <trans-unit id="f4212e793d36e1aaa6ee1b09881677f783b5feff"> 5279 <trans-unit id="f4212e793d36e1aaa6ee1b09881677f783b5feff">
5314 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></source> 5280 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></source>
5315 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></target> 5281 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></target>
@@ -5317,7 +5283,13 @@
5317 <context context-type="linenumber">38</context> 5283 <context context-type="linenumber">38</context>
5318 </context-group> 5284 </context-group>
5319 5285
5320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d144ccb1e53a2c7fe4e4797a9aa7f60b397ba8ac" datatype="html"> 5286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cee3f34700944cc5786627e1b23073d946644620" datatype="html">
5287 <source>No ownership change request found.</source><target state="new">No ownership change request found.</target>
5288 <context-group purpose="location">
5289 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
5290 <context context-type="linenumber">75</context>
5291 </context-group>
5292 </trans-unit><trans-unit id="d144ccb1e53a2c7fe4e4797a9aa7f60b397ba8ac" datatype="html">
5321 <source>Imports</source><target state="new">Imports</target> 5293 <source>Imports</source><target state="new">Imports</target>
5322 <context-group purpose="location"> 5294 <context-group purpose="location">
5323 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context> 5295 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
@@ -5381,17 +5353,23 @@
5381 <context context-type="linenumber">8</context> 5353 <context context-type="linenumber">8</context>
5382 </context-group> 5354 </context-group>
5383 5355
5384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 5356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
5385 <trans-unit id="a5707e9905e079605243397ee111b8be449941aa" datatype="html"> 5357 <trans-unit id="a5707e9905e079605243397ee111b8be449941aa" datatype="html">
5386 <source>See the error</source> 5358 <source>See the error</source>
5387 <target state="translated">A hiba megtekintése</target> 5359 <target state="translated">A hiba megtekintése</target>
5388 5360
5389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 5361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
5390 <trans-unit id="842b1f5e4942fb515ef790308ca9ea6a60b4b331" datatype="html"> 5362 <trans-unit id="842b1f5e4942fb515ef790308ca9ea6a60b4b331" datatype="html">
5391 <source>This video was deleted</source> 5363 <source>This video was deleted</source>
5392 <target state="translated">Ezt a videót törölték</target> 5364 <target state="translated">Ezt a videót törölték</target>
5393 5365
5394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 5366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a86239658c3cf042e7c987bb0df7473a53d7517e" datatype="html">
5367 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> imports</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> imports</target>
5368 <context-group purpose="location">
5369 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
5370 <context context-type="linenumber">6</context>
5371 </context-group>
5372 </trans-unit>
5395 <trans-unit id="0b68f86015522b0dbd374822caefe74a62e3470f" datatype="html"> 5373 <trans-unit id="0b68f86015522b0dbd374822caefe74a62e3470f" datatype="html">
5396 <source>Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</source> 5374 <source>Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</source>
5397 <target state="translated">Ha egyszer törli a fiókját, nincs visszaút. Ezt a műveletet meg is kell erősítenie.</target> 5375 <target state="translated">Ha egyszer törli a fiókját, nincs visszaút. Ezt a műveletet meg is kell erősítenie.</target>
@@ -5557,9 +5535,9 @@
5557 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html"> 5535 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
5558 <source>Playlist thumbnail</source> 5536 <source>Playlist thumbnail</source>
5559 <target state="translated">Lejátszási lista bélyegképe</target> 5537 <target state="translated">Lejátszási lista bélyegképe</target>
5560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5538
5561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5539
5562 </trans-unit> 5540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
5563 <trans-unit id="a808c932c8ac3cac864f214734b6899568d6c976" datatype="html"> 5541 <trans-unit id="a808c932c8ac3cac864f214734b6899568d6c976" datatype="html">
5564 <source>Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 5542 <source>Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5565 <target state="translated">Lejátszási listák <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 5543 <target state="translated">Lejátszási listák <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
@@ -6517,6 +6495,18 @@
6517 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context> 6495 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
6518 <context context-type="linenumber">1</context> 6496 <context context-type="linenumber">1</context>
6519 </context-group> 6497 </context-group>
6498 </trans-unit><trans-unit id="db28493f1be1ed4d0edfea612181d27c9c530270" datatype="html">
6499 <source>Instances you follow</source><target state="new">Instances you follow</target>
6500 <context-group purpose="location">
6501 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
6502 <context context-type="linenumber">1</context>
6503 </context-group>
6504 </trans-unit><trans-unit id="5bd2577f482e8ac75e9fd9970c58b7f4b2995e56" datatype="html">
6505 <source>Instances following you</source><target state="new">Instances following you</target>
6506 <context-group purpose="location">
6507 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
6508 <context context-type="linenumber">1</context>
6509 </context-group>
6520 </trans-unit> 6510 </trans-unit>
6521 <trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html"> 6511 <trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html">
6522 <source>Audio-only</source> 6512 <source>Audio-only</source>
@@ -7032,15 +7022,9 @@
7032 </context-group> 7022 </context-group>
7033 </trans-unit><trans-unit id="35cdda30548524f98df9f8fa858adf95e58f6010" datatype="html"> 7023 </trans-unit><trans-unit id="35cdda30548524f98df9f8fa858adf95e58f6010" datatype="html">
7034 <source>Unblock video</source><target state="new">Unblock video</target> 7024 <source>Unblock video</source><target state="new">Unblock video</target>
7035 <context-group purpose="location"> 7025
7036 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context> 7026
7037 <context context-type="linenumber">1</context> 7027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="de8096f81390a7d5c13401ae9f50416302731ae8" datatype="html">
7038 </context-group>
7039 <context-group purpose="location">
7040 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context>
7041 <context context-type="linenumber">1</context>
7042 </context-group>
7043 </trans-unit><trans-unit id="de8096f81390a7d5c13401ae9f50416302731ae8" datatype="html">
7044 <source>Video unblocked.</source><target state="new">Video unblocked.</target> 7028 <source>Video unblocked.</source><target state="new">Video unblocked.</target>
7045 <context-group purpose="location"> 7029 <context-group purpose="location">
7046 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context> 7030 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>
@@ -8090,12 +8074,14 @@
8090 <source>Incorrect username or password.</source> 8074 <source>Incorrect username or password.</source>
8091 <target state="translated">Helytelen felhasználónév vagy jelszó.</target> 8075 <target state="translated">Helytelen felhasználónév vagy jelszó.</target>
8092 8076
8093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4e6f8ebb0c0d4c19e4bf60bd907fcaa9740607af" datatype="html">
8094 <trans-unit id="39980cc1cf8df621d43f5480d001bdf5d4139338" datatype="html"> 8078 <source>Your account is blocked.</source><target state="new">Your account is blocked.</target>
8095 <source>You account is blocked.</source> 8079 <context-group purpose="location">
8096 <target state="translated">A fiókja le van tiltva.</target> 8080 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>
8097 8081 <context context-type="linenumber">1</context>
8098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8082 </context-group>
8083 </trans-unit>
8084
8099 <trans-unit id="4bd9c01837da35babbbe3c7585161268e0ece095" datatype="html"> 8085 <trans-unit id="4bd9c01837da35babbbe3c7585161268e0ece095" datatype="html">
8100 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 8086 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
8101 <target state="translated">A jelszó-visszaállítási utasításokat tartalmazó e-mail el lesz küldve erre a címre: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>. A hivatkozás 1 órán belül le fog járni.</target> 8087 <target state="translated">A jelszó-visszaállítási utasításokat tartalmazó e-mail el lesz küldve erre a címre: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>. A hivatkozás 1 órán belül le fog járni.</target>
@@ -9151,7 +9137,7 @@
9151 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source> 9137 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
9152 <target state="translated">A(z) <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> fiók némítva.</target> 9138 <target state="translated">A(z) <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> fiók némítva.</target>
9153 9139
9154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 9140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
9155 <trans-unit id="086eda792aeb1b0d131d633b50fdd1792f5f24c6" datatype="html"> 9141 <trans-unit id="086eda792aeb1b0d131d633b50fdd1792f5f24c6" datatype="html">
9156 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted.</source> 9142 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted.</source>
9157 <target state="translated">A(z) <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> példány némítva.</target> 9143 <target state="translated">A(z) <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> példány némítva.</target>
@@ -9503,7 +9489,7 @@
9503 <source>Delete video</source> 9489 <source>Delete video</source>
9504 <target state="translated">Videó törlése</target> 9490 <target state="translated">Videó törlése</target>
9505 9491
9506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 9492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
9507 <trans-unit id="5f316500cde1925ffcdf053a7427b44795161f4e" datatype="html"> 9493 <trans-unit id="5f316500cde1925ffcdf053a7427b44795161f4e" datatype="html">
9508 <source>Encoder</source> 9494 <source>Encoder</source>
9509 <target state="translated">Kódoló</target> 9495 <target state="translated">Kódoló</target>
@@ -9590,7 +9576,13 @@
9590 <source>Mirror</source> 9576 <source>Mirror</source>
9591 <target state="translated">Lemásolás</target> 9577 <target state="translated">Lemásolás</target>
9592 9578
9593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 9579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3797009a642d28abfc76cd0aec0c2ec899686807" datatype="html">
9580 <source>Mute account</source><target state="new">Mute account</target>
9581 <context-group purpose="location">
9582 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
9583 <context context-type="linenumber">1</context>
9584 </context-group>
9585 </trans-unit>
9594 <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a"> 9586 <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
9595 <source>Report</source> 9587 <source>Report</source>
9596 <target>Jelentés</target> 9588 <target>Jelentés</target>