aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.hu-HU.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.hu-HU.xlf44
1 files changed, 26 insertions, 18 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
index ed86ac68f..2f83c39eb 100644
--- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
@@ -437,17 +437,17 @@
437 <target state="translated">videó</target> 437 <target state="translated">videó</target>
438 438
439 439
440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
441 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> 441 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
442 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> 442 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
443 <target state="translated">Ezzel a videóval túllépte a videókvótáját (videó mérete: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, felhasználva: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kvóta: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 443 <target state="translated">Ezzel a videóval túllépte a videókvótáját (videó mérete: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, felhasználva: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kvóta: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
444 444
445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group></trans-unit> 445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit>
446 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> 446 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
447 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> 447 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
448 <target state="translated">Ezzel a videóval átlépte a napi videó kvótáját (videó mérete: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, felhasználva: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kvóta: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> 448 <target state="translated">Ezzel a videóval átlépte a napi videó kvótáját (videó mérete: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, felhasználva: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kvóta: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
449 449
450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit> 450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group></trans-unit>
451 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 451 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
452 <source>subtitles</source> 452 <source>subtitles</source>
453 <target state="translated">feliratok</target> 453 <target state="translated">feliratok</target>
@@ -1461,11 +1461,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1461 1461
1462 1462
1463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 1463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
1464 <trans-unit id="6307374733149824815" datatype="html"> 1464
1465 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</source>
1466 <target state="translated">PeerTube motorral - CopyLeft 2015-2021</target>
1467
1468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
1469 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html"> 1465 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html">
1470 <source>Help</source> 1466 <source>Help</source>
1471 <target state="translated">Súgó</target> 1467 <target state="translated">Súgó</target>
@@ -2153,7 +2149,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2153 <source>API</source> 2149 <source>API</source>
2154 <target state="translated">API</target> 2150 <target state="translated">API</target>
2155 2151
2156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 2152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7366542359085748162" datatype="html">
2153 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022</source><target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022</target>
2154 <context-group purpose="location">
2155 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
2156 <context context-type="linenumber">151</context>
2157 </context-group>
2158 </trans-unit>
2157 <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html"> 2159 <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html">
2158 <source>API documentation</source> 2160 <source>API documentation</source>
2159 <target state="translated">API dokumentáció</target> 2161 <target state="translated">API dokumentáció</target>
@@ -2490,7 +2492,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2490 <source>Upload on hold</source> 2492 <source>Upload on hold</source>
2491 <target state="translated">Feltöltés várakozik</target> 2493 <target state="translated">Feltöltés várakozik</target>
2492 2494
2493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit> 2495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2494 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> 2496 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html">
2495 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2497 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2496 <target state="translated">Sajnáljuk, a feltöltési funkció tiltott a fiókjában. Ha videókat akar hozzáadni, akkor egy rendszergazdának fel kell oldania a kvótája zárolását.</target> 2498 <target state="translated">Sajnáljuk, a feltöltési funkció tiltott a fiókjában. Ha videókat akar hozzáadni, akkor egy rendszergazdának fel kell oldania a kvótája zárolását.</target>
@@ -10881,34 +10883,40 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10881 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 10883 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
10882 <target state="translated">A videó fel lett töltve a fiókjába, és személyes.</target> 10884 <target state="translated">A videó fel lett töltve a fiókjába, és személyes.</target>
10883 10885
10884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit> 10886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
10885 <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html"> 10887 <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html">
10886 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 10888 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
10887 <target state="translated">De a kapcsolódó adatok (címkék, leírás, …) el fognak veszni. Biztosan el szeretné hagyni ezt az oldalt?</target> 10889 <target state="translated">De a kapcsolódó adatok (címkék, leírás, …) el fognak veszni. Biztosan el szeretné hagyni ezt az oldalt?</target>
10888 10890
10889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 10891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
10890 <trans-unit id="1219739004043110649" datatype="html"> 10892 <trans-unit id="1219739004043110649" datatype="html">
10891 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 10893 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
10892 <target state="translated">A videó még nincs feltöltve. Biztosan el szeretné hagyni ezt az oldalt?</target> 10894 <target state="translated">A videó még nincs feltöltve. Biztosan el szeretné hagyni ezt az oldalt?</target>
10893 10895
10894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 10896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1830802698757049943" datatype="html">
10897 <source>Publish <x id="PH" equiv-text="videoName"/></source><target state="new">Publish <x id="PH" equiv-text="videoName"/></target>
10898 <context-group purpose="location">
10899 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
10900 <context context-type="linenumber">122</context>
10901 </context-group>
10902 </trans-unit>
10895 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 10903 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
10896 <source>Upload</source> 10904 <source>Upload</source>
10897 <target state="translated">Feltöltés</target> 10905 <target state="translated">Feltöltés</target>
10898 10906
10899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit>
10900 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> 10908 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">
10901 <source>Upload <x id="PH"/> </source> 10909 <source>Upload <x id="PH"/> </source>
10902 <target state="translated"> 10910 <target state="translated">
10903 <x id="PH"/> feltöltése 10911 <x id="PH"/> feltöltése
10904 </target> 10912 </target>
10905 10913
10906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit> 10914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit>
10907 <trans-unit id="5981816353437801748" datatype="html"> 10915 <trans-unit id="5981816353437801748" datatype="html">
10908 <source>Video published.</source> 10916 <source>Video published.</source>
10909 <target state="translated">Videó közzétéve.</target> 10917 <target state="translated">Videó közzétéve.</target>
10910 10918
10911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 10919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit>
10912 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> 10920 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html">
10913 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 10921 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
10914 <target state="translated">Mentetlen változtatásai vannak. Ha elhagyja ezt az oldalt, akkor a változtatásai el fognak veszni.</target> 10922 <target state="translated">Mentetlen változtatásai vannak. Ha elhagyja ezt az oldalt, akkor a változtatásai el fognak veszni.</target>
@@ -11158,12 +11166,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11158 <source>Upload a video</source> 11166 <source>Upload a video</source>
11159 <target state="translated">Videó feltöltése</target> 11167 <target state="translated">Videó feltöltése</target>
11160 11168
11161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit> 11169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
11162 <trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html"> 11170 <trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html">
11163 <source>Edit a video</source> 11171 <source>Edit a video</source>
11164 <target state="translated">Videó szerkesztése</target> 11172 <target state="translated">Videó szerkesztése</target>
11165 11173
11166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit> 11174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
11167 </body> 11175 </body>
11168 </file> 11176 </file>
11169</xliff> 11177</xliff>