aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.hu-HU.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.hu-HU.xlf178
1 files changed, 123 insertions, 55 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
index 61165c0ab..f5e8acf0a 100644
--- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
@@ -638,7 +638,7 @@
638 <source>Deleted</source> 638 <source>Deleted</source>
639 <target state="translated">Törölve</target> 639 <target state="translated">Törölve</target>
640 640
641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
642 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc" datatype="html"> 642 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc" datatype="html">
643 <source>Edit starts/stops at</source> 643 <source>Edit starts/stops at</source>
644 <target state="translated">Kezdés/leállítás szerkesztése a</target> 644 <target state="translated">Kezdés/leállítás szerkesztése a</target>
@@ -657,7 +657,7 @@
657 657
658 658
659 659
660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
661 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e"> 661 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
662 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source> 662 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
663 <target>Törlés innen: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target> 663 <target>Törlés innen: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
@@ -692,7 +692,7 @@
692 692
693 693
694 694
695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
696 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> 696 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
697 <source>Edit</source> 697 <source>Edit</source>
698 <target>Szerkesztés</target> 698 <target>Szerkesztés</target>
@@ -1733,6 +1733,12 @@ Leiratkozás</target>
1733 <context context-type="linenumber">30</context> 1733 <context context-type="linenumber">30</context>
1734 </context-group> 1734 </context-group>
1735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 1735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
1736 </trans-unit><trans-unit id="73216504c8903e04fdb415d876eb8969dd3afa60" datatype="html">
1737 <source>Search videos, channels…</source><target state="new">Search videos, channels…</target>
1738 <context-group purpose="location">
1739 <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
1740 <context context-type="linenumber">2</context>
1741 </context-group>
1736 </trans-unit> 1742 </trans-unit>
1737 <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> 1743 <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
1738 <source>Search...</source> 1744 <source>Search...</source>
@@ -1740,9 +1746,9 @@ Leiratkozás</target>
1740 <context-group name="null"> 1746 <context-group name="null">
1741 <context context-type="linenumber">6</context> 1747 <context context-type="linenumber">6</context>
1742 </context-group> 1748 </context-group>
1743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 1749
1744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 1750
1745 </trans-unit> 1751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
1746 <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced"> 1752 <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced">
1747 <source>Upload</source> 1753 <source>Upload</source>
1748 <target>Feltöltés</target> 1754 <target>Feltöltés</target>
@@ -1849,7 +1855,7 @@ Leiratkozás</target>
1849 1855
1850 1856
1851 1857
1852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 1858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1853 <source> 1859 <source>
1854 Reset 1860 Reset
1855 </source><target state="new"> 1861 </source><target state="new">
@@ -1891,7 +1897,7 @@ Leiratkozás</target>
1891 1897
1892 1898
1893 1899
1894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html"> 1900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html">
1895 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target> 1901 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target>
1896 <context-group purpose="location"> 1902 <context-group purpose="location">
1897 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1903 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -1908,7 +1914,7 @@ Leiratkozás</target>
1908 1914
1909 1915
1910 1916
1911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html"> 1917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html">
1912 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target> 1918 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target>
1913 <context-group purpose="location"> 1919 <context-group purpose="location">
1914 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1920 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -2025,7 +2031,7 @@ Leiratkozás</target>
2025 </context-group> 2031 </context-group>
2026 2032
2027 2033
2028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html"> 2034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
2029 <source> 2035 <source>
2030 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 2036 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
2031 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 2037 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -2116,7 +2122,7 @@ Leiratkozás</target>
2116 2122
2117 2123
2118 2124
2119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2120 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 2126 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
2121 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> 2127 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
2122 <target>Közzététel időzítése (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 2128 <target>Közzététel időzítése (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
@@ -2253,7 +2259,7 @@ Leiratkozás</target>
2253 2259
2254 2260
2255 2261
2256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 2262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2257 <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0"> 2263 <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
2258 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> 2264 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
2259 <target>Rövid szöveg, ami elmondja, hogyan támogathatnak az emberek (tagsági platform...).</target> 2265 <target>Rövid szöveg, ami elmondja, hogyan támogathatnak az emberek (tagsági platform...).</target>
@@ -2459,6 +2465,20 @@ Leiratkozás</target>
2459 <context context-type="linenumber">57</context> 2465 <context context-type="linenumber">57</context>
2460 </context-group> 2466 </context-group>
2461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
2468 </trans-unit><trans-unit id="ebe5234338205e30a59cf703e2a2b6ef49fb75f8" datatype="html">
2469 <source>
2470 We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance.
2471 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
2472 Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to upload your videos.
2473 </source><target state="new">
2474 We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance.
2475 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
2476 Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to upload your videos.
2477 </target>
2478 <context-group purpose="location">
2479 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context>
2480 <context context-type="linenumber">2</context>
2481 </context-group>
2462 </trans-unit> 2482 </trans-unit>
2463 <trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860"> 2483 <trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
2464 <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source> 2484 <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
@@ -2466,40 +2486,40 @@ Leiratkozás</target>
2466 <context-group name="null"> 2486 <context-group name="null">
2467 <context context-type="linenumber">3</context> 2487 <context context-type="linenumber">3</context>
2468 </context-group> 2488 </context-group>
2469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 2489
2470 </trans-unit> 2490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2471 <trans-unit id="e9cfe8bd050660077212af5c02f5be24821f28d5"> 2491 <trans-unit id="e9cfe8bd050660077212af5c02f5be24821f28d5">
2472 <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source> 2492 <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
2473 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/> feltöltése</target> 2493 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/> feltöltése</target>
2474 <context-group name="null"> 2494 <context-group name="null">
2475 <context context-type="linenumber">4</context> 2495 <context context-type="linenumber">4</context>
2476 </context-group> 2496 </context-group>
2477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 2497
2478 </trans-unit> 2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2479 <trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3"> 2499 <trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3">
2480 <source>Upload a file</source> 2500 <source>Upload a file</source>
2481 <target>Fájl feltöltése</target> 2501 <target>Fájl feltöltése</target>
2482 <context-group name="null"> 2502 <context-group name="null">
2483 <context context-type="linenumber">10</context> 2503 <context context-type="linenumber">10</context>
2484 </context-group> 2504 </context-group>
2485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2505
2486 </trans-unit> 2506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2487 <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470"> 2507 <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
2488 <source>Import with URL</source> 2508 <source>Import with URL</source>
2489 <target>Importálás URL-ről</target> 2509 <target>Importálás URL-ről</target>
2490 <context-group name="null"> 2510 <context-group name="null">
2491 <context context-type="linenumber">17</context> 2511 <context context-type="linenumber">17</context>
2492 </context-group> 2512 </context-group>
2493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 2513
2494 </trans-unit> 2514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
2495 <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340"> 2515 <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
2496 <source>Import with torrent</source> 2516 <source>Import with torrent</source>
2497 <target>Importálás torrenttel</target> 2517 <target>Importálás torrenttel</target>
2498 <context-group name="null"> 2518 <context-group name="null">
2499 <context context-type="linenumber">24</context> 2519 <context context-type="linenumber">24</context>
2500 </context-group> 2520 </context-group>
2501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2521
2502 </trans-unit> 2522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
2503 <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0"> 2523 <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
2504 <source>Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> </source> 2524 <source>Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> </source>
2505 <target> 2525 <target>
@@ -2509,15 +2529,18 @@ Leiratkozás</target>
2509 <context context-type="linenumber">2</context> 2529 <context context-type="linenumber">2</context>
2510 </context-group> 2530 </context-group>
2511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 2531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
2512 </trans-unit> 2532 </trans-unit><trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1" datatype="html">
2513 <trans-unit id="7e933f8c4dce85002cbc0ce7ad804a32d83664da" datatype="html"> 2533 <source>
2514 <source>Other videos</source> 2534 Other videos
2515 <target state="new">Other videos</target> 2535 </source><target state="new">
2536 Other videos
2537 </target>
2516 <context-group purpose="location"> 2538 <context-group purpose="location">
2517 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html</context> 2539 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
2518 <context context-type="linenumber">3</context> 2540 <context context-type="linenumber">4</context>
2519 </context-group> 2541 </context-group>
2520 </trans-unit> 2542 </trans-unit>
2543
2521 <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9"> 2544 <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
2522 <source>Share</source> 2545 <source>Share</source>
2523 <target>Megosztás</target> 2546 <target>Megosztás</target>
@@ -2526,7 +2549,7 @@ Leiratkozás</target>
2526 </context-group> 2549 </context-group>
2527 2550
2528 2551
2529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="71420314c00d8b709ea1aad8f608498f8db92258" datatype="html"> 2552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="71420314c00d8b709ea1aad8f608498f8db92258" datatype="html">
2530 <source>Share the playlist</source><target state="new">Share the playlist</target> 2553 <source>Share the playlist</source><target state="new">Share the playlist</target>
2531 <context-group purpose="location"> 2554 <context-group purpose="location">
2532 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2555 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
@@ -2603,7 +2626,7 @@ Leiratkozás</target>
2603 <source>Autoplay</source> 2626 <source>Autoplay</source>
2604 <target state="translated">Automatikus lejátszás</target> 2627 <target state="translated">Automatikus lejátszás</target>
2605 2628
2606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 2629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
2607 <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809"> 2630 <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
2608 <source>Muted</source> 2631 <source>Muted</source>
2609 <target>Némítva</target> 2632 <target>Némítva</target>
@@ -2690,7 +2713,7 @@ Leiratkozás</target>
2690 <context context-type="linenumber">63</context> 2713 <context context-type="linenumber">63</context>
2691 </context-group> 2714 </context-group>
2692 2715
2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
2694 <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509"> 2717 <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
2695 <source>Dislike this video</source> 2718 <source>Dislike this video</source>
2696 <target>Videó nem kedvelése</target> 2719 <target>Videó nem kedvelése</target>
@@ -2698,7 +2721,13 @@ Leiratkozás</target>
2698 <context context-type="linenumber">71</context> 2721 <context context-type="linenumber">71</context>
2699 </context-group> 2722 </context-group>
2700 2723
2701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> 2724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d9b40e01fa146a1fbd189c13b01815a1d41c68ab" datatype="html">
2725 <source>Support options for this video</source><target state="new">Support options for this video</target>
2726 <context-group purpose="location">
2727 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
2728 <context context-type="linenumber">1</context>
2729 </context-group>
2730 </trans-unit>
2702 <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33"> 2731 <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
2703 <source>Go the channel page</source> 2732 <source>Go the channel page</source>
2704 <target>Csatornaoldal megnyitása</target> 2733 <target>Csatornaoldal megnyitása</target>
@@ -2706,7 +2735,7 @@ Leiratkozás</target>
2706 <context context-type="linenumber">118</context> 2735 <context context-type="linenumber">118</context>
2707 </context-group> 2736 </context-group>
2708 2737
2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 2738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
2710 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2739 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2711 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source> 2740 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
2712 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> által</target> 2741 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> által</target>
@@ -2714,7 +2743,7 @@ Leiratkozás</target>
2714 <context context-type="linenumber">129</context> 2743 <context context-type="linenumber">129</context>
2715 </context-group> 2744 </context-group>
2716 2745
2717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 2746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
2718 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> 2747 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
2719 <source>Go to the account page</source> 2748 <source>Go to the account page</source>
2720 <target>Fiókoldal megnyitása</target> 2749 <target>Fiókoldal megnyitása</target>
@@ -2723,7 +2752,7 @@ Leiratkozás</target>
2723 </context-group> 2752 </context-group>
2724 2753
2725 2754
2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 2755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
2727 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> 2756 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
2728 <source>Show more</source> 2757 <source>Show more</source>
2729 <target>Több megjelenítése</target> 2758 <target>Több megjelenítése</target>
@@ -2731,7 +2760,7 @@ Leiratkozás</target>
2731 <context context-type="linenumber">141</context> 2760 <context context-type="linenumber">141</context>
2732 </context-group> 2761 </context-group>
2733 2762
2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit> 2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
2735 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> 2764 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
2736 <source>Show less</source> 2765 <source>Show less</source>
2737 <target>Kevesebb megjelenítése</target> 2766 <target>Kevesebb megjelenítése</target>
@@ -2739,7 +2768,7 @@ Leiratkozás</target>
2739 <context context-type="linenumber">147</context> 2768 <context context-type="linenumber">147</context>
2740 </context-group> 2769 </context-group>
2741 2770
2742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit>
2743 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079"> 2772 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
2744 <source>Originally published</source> 2773 <source>Originally published</source>
2745 <target>Eredetileg közzétéve</target> 2774 <target>Eredetileg közzétéve</target>
@@ -2747,7 +2776,7 @@ Leiratkozás</target>
2747 <context context-type="linenumber">159</context> 2776 <context context-type="linenumber">159</context>
2748 </context-group> 2777 </context-group>
2749 2778
2750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> 2779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
2751 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b"> 2780 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
2752 <source>Friendly Reminder:</source> 2781 <source>Friendly Reminder:</source>
2753 <target>Baráti Emlékeztető: </target> 2782 <target>Baráti Emlékeztető: </target>
@@ -2755,7 +2784,7 @@ Leiratkozás</target>
2755 <context context-type="linenumber">211</context> 2784 <context context-type="linenumber">211</context>
2756 </context-group> 2785 </context-group>
2757 2786
2758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2759 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b"> 2788 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
2760 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2789 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2761 <target> 2790 <target>
@@ -2765,7 +2794,7 @@ Leiratkozás</target>
2765 <context context-type="linenumber">212</context> 2794 <context context-type="linenumber">212</context>
2766 </context-group> 2795 </context-group>
2767 2796
2768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit>
2769 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2798 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2770 <source>More information</source> 2799 <source>More information</source>
2771 <target>További információ</target> 2800 <target>További információ</target>
@@ -2773,7 +2802,7 @@ Leiratkozás</target>
2773 <context context-type="linenumber">215</context> 2802 <context context-type="linenumber">215</context>
2774 </context-group> 2803 </context-group>
2775 2804
2776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit> 2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit>
2777 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 2806 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
2778 <source>Get more information</source> 2807 <source>Get more information</source>
2779 <target>További információ szerzése</target> 2808 <target>További információ szerzése</target>
@@ -2781,7 +2810,7 @@ Leiratkozás</target>
2781 <context context-type="linenumber">215</context> 2810 <context context-type="linenumber">215</context>
2782 </context-group> 2811 </context-group>
2783 2812
2784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit> 2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit>
2785 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> 2814 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
2786 <source>OK</source> 2815 <source>OK</source>
2787 <target> 2816 <target>
@@ -2791,7 +2820,7 @@ Leiratkozás</target>
2791 <context context-type="linenumber">218</context> 2820 <context context-type="linenumber">218</context>
2792 </context-group> 2821 </context-group>
2793 2822
2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2795 <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7"> 2824 <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
2796 <source>Comments</source> 2825 <source>Comments</source>
2797 <target> 2826 <target>
@@ -2901,7 +2930,7 @@ Leiratkozás</target>
2901 <context context-type="linenumber">5</context> 2930 <context context-type="linenumber">5</context>
2902 </context-group> 2931 </context-group>
2903 2932
2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2905 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> 2934 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
2906 <source>Reply</source> 2935 <source>Reply</source>
2907 <target>Válasz</target> 2936 <target>Válasz</target>
@@ -2909,13 +2938,10 @@ Leiratkozás</target>
2909 <context context-type="linenumber">14</context> 2938 <context context-type="linenumber">14</context>
2910 </context-group> 2939 </context-group>
2911 2940
2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html"> 2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
2913 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target> 2942 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target>
2914 <context-group purpose="location"> 2943
2915 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context> 2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2916 <context context-type="linenumber">37</context>
2917 </context-group>
2918 </trans-unit>
2919 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> 2945 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
2920 <source>Users</source> 2946 <source>Users</source>
2921 <target> 2947 <target>
@@ -3754,9 +3780,12 @@ Leiratkozás</target>
3754 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html"> 3780 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
3755 <source>Refresh</source> 3781 <source>Refresh</source>
3756 <target state="translated">Frissítés</target> 3782 <target state="translated">Frissítés</target>
3783
3784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
3785 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></source><target state="new">By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></target>
3757 <context-group purpose="location"> 3786 <context-group purpose="location">
3758 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context> 3787 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
3759 <context context-type="linenumber">14</context> 3788 <context context-type="linenumber">32</context>
3760 </context-group> 3789 </context-group>
3761 </trans-unit> 3790 </trans-unit>
3762 <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> 3791 <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -6673,6 +6702,18 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
6673 <context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context> 6702 <context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context>
6674 <context context-type="linenumber">1</context> 6703 <context context-type="linenumber">1</context>
6675 </context-group> 6704 </context-group>
6705 </trans-unit><trans-unit id="36c42d3ca8973e91a59cbfda455d5a2e60ee460d" datatype="html">
6706 <source>Standard logs</source><target state="new">Standard logs</target>
6707 <context-group purpose="location">
6708 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
6709 <context context-type="linenumber">1</context>
6710 </context-group>
6711 </trans-unit><trans-unit id="6bc73c8f1beb10bd499ed4272eb599c04768adb8" datatype="html">
6712 <source>Audit logs</source><target state="new">Audit logs</target>
6713 <context-group purpose="location">
6714 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
6715 <context context-type="linenumber">1</context>
6716 </context-group>
6676 </trans-unit> 6717 </trans-unit>
6677 <trans-unit id="364463fab6c5714118d6449561a0f8de1cc10bfa" datatype="html"> 6718 <trans-unit id="364463fab6c5714118d6449561a0f8de1cc10bfa" datatype="html">
6678 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.</source> 6719 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.</source>
@@ -9347,11 +9388,8 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9347 <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b" datatype="html"> 9388 <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b" datatype="html">
9348 <source>Save to playlist</source> 9389 <source>Save to playlist</source>
9349 <target state="new">Save to playlist</target> 9390 <target state="new">Save to playlist</target>
9350 <context-group purpose="location"> 9391
9351 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context> 9392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
9352 <context context-type="linenumber">1</context>
9353 </context-group>
9354 </trans-unit>
9355 <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61"> 9393 <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
9356 <source>Blacklist</source> 9394 <source>Blacklist</source>
9357 <target>Feketelistázás</target> 9395 <target>Feketelistázás</target>
@@ -9431,6 +9469,12 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9431 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context> 9469 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context>
9432 <context context-type="linenumber">1</context> 9470 <context context-type="linenumber">1</context>
9433 </context-group> 9471 </context-group>
9472 </trans-unit><trans-unit id="ed3394ad721212bca2a1da43ad6063b6d4f9a008" datatype="html">
9473 <source>Only users of this instance can see this video</source><target state="new">Only users of this instance can see this video</target>
9474 <context-group purpose="location">
9475 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context>
9476 <context context-type="linenumber">1</context>
9477 </context-group>
9434 </trans-unit> 9478 </trans-unit>
9435 <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb" datatype="html"> 9479 <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb" datatype="html">
9436 <source>Video to import updated.</source> 9480 <source>Video to import updated.</source>
@@ -9540,6 +9584,30 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9540 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context> 9584 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context>
9541 <context context-type="linenumber">1</context> 9585 <context context-type="linenumber">1</context>
9542 </context-group> 9586 </context-group>
9587 </trans-unit><trans-unit id="4334a60889af951a137a22cd862f2675daad3292" datatype="html">
9588 <source>Stop autoplaying next video</source><target state="new">Stop autoplaying next video</target>
9589 <context-group purpose="location">
9590 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context>
9591 <context context-type="linenumber">1</context>
9592 </context-group>
9593 </trans-unit><trans-unit id="0663c85b5bc0806356ab768f411299c29cf39360" datatype="html">
9594 <source>Autoplay next video</source><target state="new">Autoplay next video</target>
9595 <context-group purpose="location">
9596 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context>
9597 <context context-type="linenumber">1</context>
9598 </context-group>
9599 </trans-unit><trans-unit id="77fde72fafe6a5272b7d5e3ffedd179ec2d7f8b0" datatype="html">
9600 <source>Stop looping playlist videos</source><target state="new">Stop looping playlist videos</target>
9601 <context-group purpose="location">
9602 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context>
9603 <context context-type="linenumber">1</context>
9604 </context-group>
9605 </trans-unit><trans-unit id="54428deb88d7bc58721d6839d9406ff607eccef4" datatype="html">
9606 <source>Loop playlist videos</source><target state="new">Loop playlist videos</target>
9607 <context-group purpose="location">
9608 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context>
9609 <context context-type="linenumber">1</context>
9610 </context-group>
9543 </trans-unit><trans-unit id="74e95a8a42bc8e07d3459f86184ce798e6189ec6" datatype="html"> 9611 </trans-unit><trans-unit id="74e95a8a42bc8e07d3459f86184ce798e6189ec6" datatype="html">
9544 <source>You need to be connected to rate this content.</source><target state="new">You need to be connected to rate this content.</target> 9612 <source>You need to be connected to rate this content.</source><target state="new">You need to be connected to rate this content.</target>
9545 <context-group purpose="location"> 9613 <context-group purpose="location">