1 files changed, 17 insertions, 26 deletions

diff --git a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
index 288728e04..e537f35ab 100644
--- a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
@@ -1142,11 +1142,7 @@
           <context context-type="linenumber">33,35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2392488717875840729">
-        <source>User</source>
-        <target>Käyttäjä</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="3997350348765083892">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Käyttäjänimi tai sähköpostiosoite</target>
@@ -2926,27 +2922,27 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <source>Live published.</source>
         <target state="translated">Live julkistettu.</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html">
         <source>Stream only once, replay will replace your live</source>
         <target state="translated">Striimaa vain kerran, uusinta korvaa live-lähetyksen</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html">
         <source>Stream only once</source>
         <target state="translated">Striimaa vain kerran</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html">
         <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source>
         <target state="translated">Striimaa useita kertoja, toistot ovat erillisiä videoita</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html">
         <source>Stream multiple times using the same URL</source>
         <target state="translated">Striimaa useita kertoja käyttämällä samaa URL-osoitetta</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html">
         <source>Go Live</source>
         <target state="translated">Mene liveen</target>
@@ -4746,6 +4742,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <source>MODERATION &amp; NSFW</source>
         <target state="translated">MODEROINTI &amp; NSFW</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
+        <source> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to build a moderation team. </source><target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to build a moderation team. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">80,82</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
         <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source>
@@ -5248,11 +5250,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="translated">YLLÄPITÄJÄT</target>
         
       <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">543</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="2149300564474427551">
-        <source>Administrator</source>
-        <target>Ylläpitäjä</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="3171683206914962995">
         <source>Admin email</source>
         <target>Ylläpidon sähköpostiosoite</target>
@@ -9393,11 +9391,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html">
         <source>Sort by</source>
         <target state="translated">Järjestä</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3245220240937722814">
         <source>My channels</source>
         <target state="translated">Kanavani</target>
@@ -11923,11 +11918,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
         <target state="translated">Avaa tilausvalikko</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4968151111061046122">
-        <source>Moderator</source>
-        <target>Valvoja</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html">
         <source>Search videos, playlists, channels…</source>
         <target state="translated">Hae videoita, soittolistoja, kanavia…</target>
@@ -12442,7 +12433,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
         <source>Video updated.</source>
         <target>Video päivitetty.</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html">
         <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source>
         <target state="translated">(tiedostopäätteet: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target>