aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.fi-FI.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.fi-FI.xlf473
1 files changed, 304 insertions, 169 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
index b9e817632..d6d0c9d24 100644
--- a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
@@ -369,7 +369,7 @@
369 369
370 370
371 371
372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
373 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795"> 373 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
374 <source>Create</source> 374 <source>Create</source>
375 <target>Luo</target> 375 <target>Luo</target>
@@ -429,7 +429,7 @@
429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
430 <source>video</source><target state="new">video</target> 430 <source>video</source><target state="new">video</target>
431 431
432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
433 <source>subtitles</source><target state="new">subtitles</target> 433 <source>subtitles</source><target state="new">subtitles</target>
434 434
435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
@@ -623,12 +623,24 @@
623 623
624 624
625 625
626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
627 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> 627 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
628 <source>Truncated preview</source> 628 <source>Truncated preview</source>
629 <target>Katkaistu esikatselu</target> 629 <target>Katkaistu esikatselu</target>
630 630
631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html">
632 <source>Hide</source><target state="new">Hide</target>
633 <context-group purpose="location">
634 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context>
635 <context context-type="linenumber">37</context>
636 </context-group>
637 </trans-unit><trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
638 <source>Show</source><target state="new">Show</target>
639 <context-group purpose="location">
640 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context>
641 <context context-type="linenumber">38</context>
642 </context-group>
643 </trans-unit>
632 <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> 644 <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
633 <source>Complete preview</source> 645 <source>Complete preview</source>
634 <target>Kokonainen esikatselu</target> 646 <target>Kokonainen esikatselu</target>
@@ -755,7 +767,7 @@
755 767
756 768
757 769
758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
759 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85"> 771 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
760 <source> Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 772 <source> Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
761 <target> 773 <target>
@@ -848,7 +860,31 @@
848 <source>following</source> 860 <source>following</source>
849 <target state="new">following</target> 861 <target state="new">following</target>
850 862
851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html"> 863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2605931708025789621" datatype="html">
864 <source>The upload failed</source><target state="new">The upload failed</target>
865 <context-group purpose="location">
866 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
867 <context context-type="linenumber">185</context>
868 </context-group>
869 </trans-unit><trans-unit id="1447760976255144968" datatype="html">
870 <source>The connection was interrupted</source><target state="new">The connection was interrupted</target>
871 <context-group purpose="location">
872 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
873 <context context-type="linenumber">189</context>
874 </context-group>
875 </trans-unit><trans-unit id="3334825601859787496" datatype="html">
876 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</source><target state="new">Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</target>
877 <context-group purpose="location">
878 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
879 <context context-type="linenumber">192</context>
880 </context-group>
881 </trans-unit><trans-unit id="8530934870279569179" datatype="html">
882 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</source><target state="new">Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</target>
883 <context-group purpose="location">
884 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
885 <context context-type="linenumber">196</context>
886 </context-group>
887 </trans-unit><trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
852 <source>User</source><target state="new">User</target> 888 <source>User</source><target state="new">User</target>
853 889
854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit> 890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit>
@@ -882,7 +918,7 @@
882 918
883 919
884 920
885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
886 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020"> 922 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
887 <source>Ban this user</source> 923 <source>Ban this user</source>
888 <target>Sulje tämä käyttäjä</target> 924 <target>Sulje tämä käyttäjä</target>
@@ -1001,7 +1037,7 @@
1001 1037
1002 1038
1003 1039
1004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> 1040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
1005 <trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html"> 1041 <trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html">
1006 <source>Click here to reset your password</source> 1042 <source>Click here to reset your password</source>
1007 <target state="new">Click here to reset your password</target> 1043 <target state="new">Click here to reset your password</target>
@@ -1049,7 +1085,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1049 1085
1050 1086
1051 1087
1052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 1088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
1053 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1089 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1054 <source>Email address</source> 1090 <source>Email address</source>
1055 <target>Sähköpostiosoite</target> 1091 <target>Sähköpostiosoite</target>
@@ -1288,10 +1324,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1288 <source>Close</source> 1324 <source>Close</source>
1289 <target>Sulje</target> 1325 <target>Sulje</target>
1290 1326
1291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5d3bc02dfb6c9b6fdd716f77c487a779ba6d6cc2" datatype="html"> 1327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5d3bc02dfb6c9b6fdd716f77c487a779ba6d6cc2" datatype="html">
1292 <source>Update live settings</source><target state="new">Update live settings</target> 1328 <source>Update live settings</source><target state="new">Update live settings</target>
1293 1329
1294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 1330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1295 <trans-unit id="c2fe7580753ac7c1442df31eb97f8acc6fa250e6" datatype="html"> 1331 <trans-unit id="c2fe7580753ac7c1442df31eb97f8acc6fa250e6" datatype="html">
1296 <source> 1332 <source>
1297 Configure 1333 Configure
@@ -1502,7 +1538,64 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1502 <source>See all your notifications</source> 1538 <source>See all your notifications</source>
1503 <target>Näytä kaikki ilmoitukset</target> 1539 <target>Näytä kaikki ilmoitukset</target>
1504 1540
1505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html"> 1541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html">
1542 <source>I'm a teapot</source><target state="new">I'm a teapot</target>
1543 <context-group purpose="location">
1544 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context>
1545 <context context-type="linenumber">20</context>
1546 </context-group>
1547 </trans-unit><trans-unit id="75183663cb423cbc64e9443f38b091e65cf71ceb" datatype="html">
1548 <source>That's an error.</source><target state="new">That's an error.</target>
1549 <context-group purpose="location">
1550 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1551 <context context-type="linenumber">4</context>
1552 </context-group>
1553 </trans-unit><trans-unit id="09ee94b4e53e53026dbd591978aaa92901a8b67e" datatype="html">
1554 <source> We couldn't find any ressource tied to the URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="e URL {{ pathn"/> you were looking for. </source><target state="new"> We couldn't find any ressource tied to the URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="e URL {{ pathn"/> you were looking for. </target>
1555 <context-group purpose="location">
1556 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1557 <context context-type="linenumber">6,8</context>
1558 </context-group>
1559 </trans-unit><trans-unit id="c2c0aec88a83dd3aabac669264c432058f9e197e" datatype="html">
1560 <source>Possible reasons:</source><target state="new">Possible reasons:</target>
1561 <context-group purpose="location">
1562 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1563 <context context-type="linenumber">11</context>
1564 </context-group>
1565 <note priority="1" from="description">Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur</note>
1566 </trans-unit><trans-unit id="5ddf9d42947dae74a85539c13e487932a157fc74" datatype="html">
1567 <source>The page may have been moved or deleted</source><target state="new">The page may have been moved or deleted</target>
1568 <context-group purpose="location">
1569 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1570 <context context-type="linenumber">14</context>
1571 </context-group>
1572 </trans-unit><trans-unit id="ed052af4856de46aa0482d05b23b393619689cd2" datatype="html">
1573 <source>You may have used an outdated or broken link</source><target state="new">You may have used an outdated or broken link</target>
1574 <context-group purpose="location">
1575 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1576 <context context-type="linenumber">15</context>
1577 </context-group>
1578 </trans-unit><trans-unit id="b274f3be0260cd15f51c8d2de3387ec128a85083" datatype="html">
1579 <source>You may have typed the address or URL incorrectly</source><target state="new">You may have typed the address or URL incorrectly</target>
1580 <context-group purpose="location">
1581 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1582 <context context-type="linenumber">16</context>
1583 </context-group>
1584 </trans-unit><trans-unit id="18c5cc5c98ef03d23cde91a7dc64ee46cc49ec95" datatype="html">
1585 <source> The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. </source><target state="new"> The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. </target>
1586 <context-group purpose="location">
1587 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1588 <context context-type="linenumber">26,27</context>
1589 </context-group>
1590 <note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note>
1591 </trans-unit><trans-unit id="68ffb388e7bfe4b0a6f9f6faef194f536a195c09" datatype="html">
1592 <source>Sepia seems to like it.</source><target state="new">Sepia seems to like it.</target>
1593 <context-group purpose="location">
1594 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1595 <context context-type="linenumber">28</context>
1596 </context-group>
1597 <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note>
1598 </trans-unit><trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html">
1506 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source><target state="new">Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</target> 1599 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source><target state="new">Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</target>
1507 1600
1508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 1601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
@@ -1828,7 +1921,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1828 1921
1829 1922
1830 1923
1831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 1924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
1832 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> 1925 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
1833 <source>Privacy</source> 1926 <source>Privacy</source>
1834 <target>Näkyvyys</target> 1927 <target>Näkyvyys</target>
@@ -1936,13 +2029,25 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f98c72e3e802851f600b498e00763e7e32688a88" datatype="html"> 2029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f98c72e3e802851f600b498e00763e7e32688a88" datatype="html">
1937 <source>Live settings</source><target state="new">Live settings</target> 2030 <source>Live settings</source><target state="new">Live settings</target>
1938 2031
1939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4b5b87d3c8366afa8bd2e40e0b07cc3102133250" datatype="html"> 2032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a3ecb8ed851e54c72dd44723d9fc3117e49ea498" datatype="html">
2033 <source>You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives</source><target state="new">You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives</target>
2034 <context-group purpose="location">
2035 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2036 <context context-type="linenumber">233</context>
2037 </context-group>
2038 </trans-unit><trans-unit id="223e01b44f68af4522e390bae9d584b4cbbdfebe" datatype="html">
2039 <source>This is a permanent live</source><target state="new">This is a permanent live</target>
2040 <context-group purpose="location">
2041 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2042 <context context-type="linenumber">229</context>
2043 </context-group>
2044 </trans-unit><trans-unit id="4b5b87d3c8366afa8bd2e40e0b07cc3102133250" datatype="html">
1940 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source><target state="new">⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</target> 2045 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source><target state="new">⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</target>
1941 2046
1942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e495a796f252097a77a501a99db7cb30d1019296" datatype="html"> 2047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e495a796f252097a77a501a99db7cb30d1019296" datatype="html">
1943 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source><target state="new">Automatically publish a replay when your live ends</target> 2048 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source><target state="new">Automatically publish a replay when your live ends</target>
1944 2049
1945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group></trans-unit>
1946 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93"> 2051 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
1947 <source>Captions</source> 2052 <source>Captions</source>
1948 <target>Merkinnät</target> 2053 <target>Merkinnät</target>
@@ -1952,12 +2057,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1952 <source>Video preview</source> 2057 <source>Video preview</source>
1953 <target>Videon esikatselu</target> 2058 <target>Videon esikatselu</target>
1954 2059
1955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group></trans-unit> 2060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
1956 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604"> 2061 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
1957 <source>Support</source> 2062 <source>Support</source>
1958 <target>Tuki</target> 2063 <target>Tuki</target>
1959 2064
1960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> 2065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
1961 <trans-unit id="64ec6a11fd39e7a4cba76281bdd490124437e96f" datatype="html"> 2066 <trans-unit id="64ec6a11fd39e7a4cba76281bdd490124437e96f" datatype="html">
1962 <source> 2067 <source>
1963 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). 2068 Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
@@ -1966,12 +2071,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1966 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). 2071 Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
1967 </target> 2072 </target>
1968 2073
1969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit> 2074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit>
1970 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6"> 2075 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
1971 <source>Original publication date</source> 2076 <source>Original publication date</source>
1972 <target>Alkuperäinen julkaisupäivä</target> 2077 <target>Alkuperäinen julkaisupäivä</target>
1973 2078
1974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit> 2079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit>
1975 <trans-unit id="109ff29714fe8f2a0bfb232f04b908062fac22b0" datatype="html"> 2080 <trans-unit id="109ff29714fe8f2a0bfb232f04b908062fac22b0" datatype="html">
1976 <source> 2081 <source>
1977 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) 2082 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
@@ -1980,25 +2085,25 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1980 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) 2085 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
1981 </target> 2086 </target>
1982 2087
1983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="48c3bde722dc317f76aa607445f11128f7fc7276" datatype="html"> 2088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="48c3bde722dc317f76aa607445f11128f7fc7276" datatype="html">
1984 <source>Plugin settings</source><target state="new">Plugin settings</target> 2089 <source>Plugin settings</source><target state="new">Plugin settings</target>
1985 2090
1986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit> 2091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit>
1987 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> 2092 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
1988 <source>Enable video comments</source> 2093 <source>Enable video comments</source>
1989 <target>Ota käyttöön kommentit videolle</target> 2094 <target>Ota käyttöön kommentit videolle</target>
1990 2095
1991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group></trans-unit> 2096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit>
1992 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0"> 2097 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
1993 <source>Enable download</source> 2098 <source>Enable download</source>
1994 <target>Ota käyttöön videon lataus</target> 2099 <target>Ota käyttöön videon lataus</target>
1995 2100
1996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit> 2101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
1997 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1"> 2102 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
1998 <source>Advanced settings</source> 2103 <source>Advanced settings</source>
1999 <target>Lisäasetukset</target> 2104 <target>Lisäasetukset</target>
2000 2105
2001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 2106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group></trans-unit>
2002 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6"> 2107 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
2003 <source>URL</source> 2108 <source>URL</source>
2004 <target>URL</target> 2109 <target>URL</target>
@@ -2016,7 +2121,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2016 2121
2017 2122
2018 2123
2019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 2124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2020 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2" datatype="html"> 2125 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2" datatype="html">
2021 <source> Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video. 2126 <source> Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video.
2022</source> 2127</source>
@@ -2042,12 +2147,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2042 <source>Scheduled</source> 2147 <source>Scheduled</source>
2043 <target>Ajoitettu</target> 2148 <target>Ajoitettu</target>
2044 2149
2045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 2150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
2046 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2151 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
2047 <source>Hide the video until a specific date</source> 2152 <source>Hide the video until a specific date</source>
2048 <target state="new">Hide the video until a specific date</target> 2153 <target state="new">Hide the video until a specific date</target>
2049 2154
2050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit> 2155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit>
2051 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d"> 2156 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d">
2052 <source>Video background image</source> 2157 <source>Video background image</source>
2053 <target>Videon taustakuva</target> 2158 <target>Videon taustakuva</target>
@@ -2057,36 +2162,49 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2057 <source> Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source> 2162 <source> Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source>
2058 <target state="new"/> 2163 <target state="new"/>
2059 2164
2060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5d8068c24887a511fc8b04308de94829c9b13cce" datatype="html">
2166 <source>Total video uploaded</source><target state="new">Total video uploaded</target>
2167 <context-group purpose="location">
2168 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2169 <context context-type="linenumber">49</context>
2170 </context-group>
2171 </trans-unit>
2061 <trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html"> 2172 <trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html">
2062 <source>Processing…</source> 2173 <source>Processing…</source>
2063 <target state="new">Processing…</target> 2174 <target state="new">Processing…</target>
2064 2175
2065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 2176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="38e0956efb7c78e758d638c8f1e5c99859b82836" datatype="html">
2177 <source>Retry</source><target state="new">Retry</target>
2178 <context-group purpose="location">
2179 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2180 <context context-type="linenumber">65</context>
2181 </context-group>
2182 <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note>
2183 </trans-unit>
2066 <trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html"> 2184 <trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html">
2067 <source>Total video quota</source> 2185 <source>Total video quota</source>
2068 <target state="new">Total video quota</target> 2186 <target state="new">Total video quota</target>
2069 2187
2070 2188
2071 2189
2072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 2190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
2073 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3"> 2191 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3">
2074 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 2192 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
2075 <target> 2193 <target>
2076 Onnea! Videosi on näkyvillä yksityisessä kirjastossasi. 2194 Onnea! Videosi on näkyvillä yksityisessä kirjastossasi.
2077</target> 2195</target>
2078 2196
2079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 2197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
2080 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215"> 2198 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
2081 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 2199 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
2082 <target>Julkaisu on mahdollista kun videon lataus on valmis</target> 2200 <target>Julkaisu on mahdollista kun videon lataus on valmis</target>
2083 2201
2084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 2202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2085 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> 2203 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
2086 <source>Publish</source> 2204 <source>Publish</source>
2087 <target>Julkaise</target> 2205 <target>Julkaise</target>
2088 2206
2089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
2090 <trans-unit id="6206e8d42fea5d7147d3e68d8e061583886603ae" datatype="html"> 2208 <trans-unit id="6206e8d42fea5d7147d3e68d8e061583886603ae" datatype="html">
2091 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2209 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2092 <target state="new">Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</target> 2210 <target state="new">Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</target>
@@ -2128,7 +2246,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> 2246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html">
2129 <source>Live published.</source><target state="new">Live published.</target> 2247 <source>Live published.</source><target state="new">Live published.</target>
2130 2248
2131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="40e85da538414cc425f42d2b09189ce344865aa1" datatype="html"> 2249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="40e85da538414cc425f42d2b09189ce344865aa1" datatype="html">
2132 <source>Go Live</source><target state="new">Go Live</target> 2250 <source>Go Live</source><target state="new">Go Live</target>
2133 2251
2134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="975c4cdb9e07ef4c43e2c7aa3f787feabc9a47d2" datatype="html"> 2252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="975c4cdb9e07ef4c43e2c7aa3f787feabc9a47d2" datatype="html">
@@ -2702,8 +2820,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2702 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2820 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2703 <context context-type="linenumber">8</context> 2821 <context context-type="linenumber">8</context>
2704 </context-group> 2822 </context-group>
2705 </trans-unit><trans-unit id="c6536b56d511323d91cdea2afb96247e019f41e6" datatype="html"> 2823 </trans-unit><trans-unit id="065367408b21af81c55d4a12dad437ee1b726476" datatype="html">
2706 <source> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </source><target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </target> 2824 <source> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. </source><target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. </target>
2707 <context-group purpose="location"> 2825 <context-group purpose="location">
2708 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2826 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2709 <context context-type="linenumber">10,12</context> 2827 <context context-type="linenumber">10,12</context>
@@ -2720,13 +2838,16 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2720 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2838 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2721 <context context-type="linenumber">23</context> 2839 <context context-type="linenumber">23</context>
2722 </context-group> 2840 </context-group>
2723 </trans-unit><trans-unit id="7a2fe0ebf8d14b0c59eae0b7a48ce23425d45eac" datatype="html"> 2841 </trans-unit><trans-unit id="7b4abd453d7f667c0aa6bce607433714511bae6e" datatype="html">
2724 <source>Renew token</source><target state="new">Renew token</target> 2842 <source>⚠️ Never share your feed token with anyone.</source><target state="new">⚠️ Never share your feed token with anyone.</target>
2725 <context-group purpose="location"> 2843 <context-group purpose="location">
2726 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2844 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2727 <context context-type="linenumber">33</context> 2845 <context context-type="linenumber">26</context>
2728 </context-group> 2846 </context-group>
2729 </trans-unit> 2847 </trans-unit><trans-unit id="7a2fe0ebf8d14b0c59eae0b7a48ce23425d45eac" datatype="html">
2848 <source>Renew token</source><target state="new">Renew token</target>
2849
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2730 <trans-unit id="3a23875897fb8099f85410700fcca415626621a3" datatype="html"> 2851 <trans-unit id="3a23875897fb8099f85410700fcca415626621a3" datatype="html">
2731 <source>Follow domain</source> 2852 <source>Follow domain</source>
2732 <target state="new">Follow domain</target> 2853 <target state="new">Follow domain</target>
@@ -2943,14 +3064,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2943 3064
2944 3065
2945 3066
2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="498afab4384cdddd310de830b987345b71aee25f" datatype="html"> 3067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="498afab4384cdddd310de830b987345b71aee25f" datatype="html">
2947 <source>e.g. jane_doe</source><target state="new">e.g. jane_doe</target> 3068 <source>e.g. jane_doe</source><target state="new">e.g. jane_doe</target>
2948 <context-group purpose="location"> 3069
2949 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
2950 <context context-type="linenumber">23</context>
2951 </context-group>
2952 <note priority="1" from="description">Username choice placeholder in the registration form</note> 3070 <note priority="1" from="description">Username choice placeholder in the registration form</note>
2953 </trans-unit> 3071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
2954 <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a"> 3072 <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
2955 <source>john</source> 3073 <source>john</source>
2956 <target>matti</target> 3074 <target>matti</target>
@@ -2978,7 +3096,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2978 <target>Rooli</target> 3096 <target>Rooli</target>
2979 3097
2980 3098
2981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 3099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
2982 <trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html"> 3100 <trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html">
2983 <source> Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source> 3101 <source> Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2984 <target state="new"> 3102 <target state="new">
@@ -2992,38 +3110,38 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2992 </target> 3110 </target>
2993 3111
2994 3112
2995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit> 3113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
2996 <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496"> 3114 <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496">
2997 <source>Daily video quota</source> 3115 <source>Daily video quota</source>
2998 <target>Päivittäinen videokoon raja</target> 3116 <target>Päivittäinen videokoon raja</target>
2999 3117
3000 3118
3001 3119
3002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit> 3120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
3003 <trans-unit id="a0f69dcdccf2174aa7fa17708ac63c3a3104456c" datatype="html"> 3121 <trans-unit id="a0f69dcdccf2174aa7fa17708ac63c3a3104456c" datatype="html">
3004 <source>Doesn't need review before a video goes public</source> 3122 <source>Doesn't need review before a video goes public</source>
3005 <target state="new">Doesn't need review before a video goes public</target> 3123 <target state="new">Doesn't need review before a video goes public</target>
3006 3124
3007 3125
3008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 3126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
3009 <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d"> 3127 <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d">
3010 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source> 3128 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
3011 <target>Lähetä salasanan alustamista varten sähköposti käyttäjälle</target> 3129 <target>Lähetä salasanan alustamista varten sähköposti käyttäjälle</target>
3012 3130
3013 3131
3014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 3132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
3015 <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f"> 3133 <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f">
3016 <source>Ask for new password</source> 3134 <source>Ask for new password</source>
3017 <target>Kysy uutta salasanaa</target> 3135 <target>Kysy uutta salasanaa</target>
3018 3136
3019 3137
3020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit> 3138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit>
3021 <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244"> 3139 <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244">
3022 <source>Manually set the user password</source> 3140 <source>Manually set the user password</source>
3023 <target>Aseta käyttäjän salasana manuaalisesti</target> 3141 <target>Aseta käyttäjän salasana manuaalisesti</target>
3024 3142
3025 3143
3026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit> 3144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit>
3027 <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca"> 3145 <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca">
3028 <source>Show</source> 3146 <source>Show</source>
3029 <target>Näytä</target> 3147 <target>Näytä</target>
@@ -3902,21 +4020,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3902 4020
3903 4021
3904 4022
3905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 4023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
3906 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html"> 4024 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html">
3907 <source>Code of conduct</source> 4025 <source>Code of conduct</source>
3908 <target state="new">Code of conduct</target> 4026 <target state="new">Code of conduct</target>
3909 4027
3910 4028
3911 4029
3912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 4030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
3913 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html"> 4031 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html">
3914 <source>Moderation information</source> 4032 <source>Moderation information</source>
3915 <target state="new">Moderation information</target> 4033 <target state="new">Moderation information</target>
3916 4034
3917 4035
3918 4036
3919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 4037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit>
3920 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html"> 4038 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
3921 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 4039 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
3922 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target> 4040 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target>
@@ -4657,7 +4775,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4657 4775
4658 4776
4659 4777
4660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> 4778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
4661 <trans-unit id="4915431133669985304"> 4779 <trans-unit id="4915431133669985304">
4662 <source>Profile</source> 4780 <source>Profile</source>
4663 <target>Tili</target> 4781 <target>Tili</target>
@@ -4708,22 +4826,22 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4708 <target>Vaihda salasana</target> 4826 <target>Vaihda salasana</target>
4709 4827
4710 4828
4711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 4829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
4712 <trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b"> 4830 <trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b">
4713 <source>Current password</source> 4831 <source>Current password</source>
4714 <target>Nykyinen salasana</target> 4832 <target>Nykyinen salasana</target>
4715 4833
4716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 4834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
4717 <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229"> 4835 <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
4718 <source>New password</source> 4836 <source>New password</source>
4719 <target>Uusi salasana</target> 4837 <target>Uusi salasana</target>
4720 4838
4721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 4839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
4722 <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b"> 4840 <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b">
4723 <source>Confirm new password</source> 4841 <source>Confirm new password</source>
4724 <target>Vahvista uusi salasana</target> 4842 <target>Vahvista uusi salasana</target>
4725 4843
4726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 4844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
4727 <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129"> 4845 <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129">
4728 <source>Default policy on videos containing sensitive content</source> 4846 <source>Default policy on videos containing sensitive content</source>
4729 <target>Oletussäädäntö videoista, jotka sisältävät aikuisille tarkoitettua sisältöä</target> 4847 <target>Oletussäädäntö videoista, jotka sisältävät aikuisille tarkoitettua sisältöä</target>
@@ -4786,27 +4904,15 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4786 <source>New email</source> 4904 <source>New email</source>
4787 <target>Uusi sähköpostiosoite</target> 4905 <target>Uusi sähköpostiosoite</target>
4788 4906
4789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 4907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4790 <trans-unit id="150bb2b8ea3b2745294f0cfe8b37c83dbca4b463"> 4908
4791 <source>Your new email</source> 4909
4792 <target>Sinun uusi sähköpostiosoite</target> 4910
4793
4794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
4795 <trans-unit id="3a83d433c5d27e1d06ece0475fac8ba409b6c9ac" datatype="html">
4796 <source>Your current password</source>
4797 <target state="new">Your current password</target>
4798
4799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
4800 <trans-unit id="5b5b91438db5731debea388908f788bab8d3d404">
4801 <source>Your password</source>
4802 <target>Salasanasi</target>
4803
4804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
4805 <trans-unit id="820741079d4bc32fb98b7a871a6e507b18b6c85c"> 4911 <trans-unit id="820741079d4bc32fb98b7a871a6e507b18b6c85c">
4806 <source>Change email</source> 4912 <source>Change email</source>
4807 <target>Vaihda sähköpostiosoite</target> 4913 <target>Vaihda sähköpostiosoite</target>
4808 4914
4809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 4915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
4810 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522"> 4916 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522">
4811 <source>Theme</source> 4917 <source>Theme</source>
4812 <target>Teema</target> 4918 <target>Teema</target>
@@ -5336,7 +5442,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html"> 5442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html">
5337 <source>Most liked videos</source><target state="new">Most liked videos</target> 5443 <source>Most liked videos</source><target state="new">Most liked videos</target>
5338 5444
5339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2494835943815843060" datatype="html"> 5445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2494835943815843060" datatype="html">
5340 <source>Videos that have the most likes.</source><target state="new">Videos that have the most likes.</target> 5446 <source>Videos that have the most likes.</source><target state="new">Videos that have the most likes.</target>
5341 5447
5342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 5448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
@@ -5490,7 +5596,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5490 <target>Instanssista löydettyjä ominaisuuksia</target> 5596 <target>Instanssista löydettyjä ominaisuuksia</target>
5491 5597
5492 5598
5493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 5599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
5494 <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html"> 5600 <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html">
5495 <source>STATISTICS</source> 5601 <source>STATISTICS</source>
5496 <target state="new">STATISTICS</target> 5602 <target state="new">STATISTICS</target>
@@ -5763,7 +5869,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="892073694820881630" datatype="html"> 5869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="892073694820881630" datatype="html">
5764 <source>Link copied</source><target state="new">Link copied</target> 5870 <source>Link copied</source><target state="new">Link copied</target>
5765 5871
5766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 5872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
5767 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html"> 5873 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
5768 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source> 5874 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source>
5769 <target state="new">Developed with ❤ by 5875 <target state="new">Developed with ❤ by
@@ -5778,12 +5884,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5778 Luo tili 5884 Luo tili
5779 </target> 5885 </target>
5780 5886
5781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> 5887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e876eff2839953b48c0803607a6a10285b17c550" datatype="html">
5782 <trans-unit id="f732c304c7433e5a83ffcd862c3dce709a0f4982"> 5888 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoUploadDisabled ? 'Signup' : 'Next' }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoUploadDisabled ? 'Signup' : 'Next' }}"/></target>
5783 <source>Next</source> 5889 <context-group purpose="location">
5784 <target>Seuraava</target> 5890 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
5785 5891 <context context-type="linenumber">22</context>
5786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9082008222523034483" datatype="html"> 5892 </context-group>
5893 </trans-unit>
5894 <trans-unit id="9082008222523034483" datatype="html">
5787 <source>Get help</source><target state="new">Get help</target> 5895 <source>Get help</source><target state="new">Get help</target>
5788 5896
5789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 5897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
@@ -5793,37 +5901,37 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5793 Luo käyttäjäni 5901 Luo käyttäjäni
5794 </target> 5902 </target>
5795 5903
5796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 5904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
5797 <trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919"> 5905 <trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919">
5798 <source>PeerTube is creating your account...</source> 5906 <source>PeerTube is creating your account...</source>
5799 <target>PeerTube luo käyttäjääsi...</target> 5907 <target>PeerTube luo käyttäjääsi...</target>
5800 5908
5801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 5909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
5802 <trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2"> 5910 <trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2">
5803 <source>Done</source> 5911 <source>Done</source>
5804 <target>Tehty</target> 5912 <target>Tehty</target>
5805 5913
5806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 5914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
5807 <trans-unit id="88b19801d99f5dcc4043d6d30dfa32c3f68da5ea" datatype="html"> 5915 <trans-unit id="88b19801d99f5dcc4043d6d30dfa32c3f68da5ea" datatype="html">
5808 <source>Who are we?</source> 5916 <source>Who are we?</source>
5809 <target state="new">Who are we?</target> 5917 <target state="new">Who are we?</target>
5810 5918
5811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 5919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
5812 <trans-unit id="05db4afa3e85d23d29fcfacaa5a61f0d2ae02dc0" datatype="html"> 5920 <trans-unit id="05db4afa3e85d23d29fcfacaa5a61f0d2ae02dc0" datatype="html">
5813 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source> 5921 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source>
5814 <target state="new">How long do we plan to maintain this instance?</target> 5922 <target state="new">How long do we plan to maintain this instance?</target>
5815 5923
5816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 5924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5817 <trans-unit id="b7ad73ca1e5e4a530ca4eaa5285e4fd0c376c089" datatype="html"> 5925 <trans-unit id="b7ad73ca1e5e4a530ca4eaa5285e4fd0c376c089" datatype="html">
5818 <source>How will we finance this instance?</source> 5926 <source>How will we finance this instance?</source>
5819 <target state="new">How will we finance this instance?</target> 5927 <target state="new">How will we finance this instance?</target>
5820 5928
5821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit> 5929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
5822 <trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html"> 5930 <trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html">
5823 <source>Administrators &amp; Sustainability</source> 5931 <source>Administrators &amp; Sustainability</source>
5824 <target state="new">Administrators &amp; Sustainability</target> 5932 <target state="new">Administrators &amp; Sustainability</target>
5825 5933
5826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 5934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
5827 <trans-unit id="041620337eaebda87971d345d05697639dfe78e4" datatype="html"> 5935 <trans-unit id="041620337eaebda87971d345d05697639dfe78e4" datatype="html">
5828 <source>Step</source> 5936 <source>Step</source>
5829 <target state="new">Step</target> 5937 <target state="new">Step</target>
@@ -5884,20 +5992,22 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5884 The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. 5992 The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
5885 </target> 5993 </target>
5886 5994
5887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 5995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="76118692a327ca6158811d5c3f4e9eeea30dc8b1" datatype="html">
5996 <source> Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. </source><target state="new"> Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. </target>
5997 <context-group purpose="location">
5998 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
5999 <context context-type="linenumber">4,5</context>
6000 </context-group>
6001 </trans-unit>
5888 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html"> 6002 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html">
5889 <source> I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK"/>Terms<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and to the <x id="START_LINK_1"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> of this instance </source> 6003 <source> I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK"/>Terms<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and to the <x id="START_LINK_1"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> of this instance </source>
5890 <target state="new"/> 6004 <target state="new"/>
5891 6005
5892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html"> 6006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html">
5893 <source>Register</source><target state="new">Register</target> 6007 <source>Register</source><target state="new">Register</target>
5894 6008
5895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 6009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
5896 <trans-unit id="b925172fc8e9b9a7fc6b9f5d742993b77ffdda2c" datatype="html"> 6010
5897 <source>Sorry, we couldn't find the page you were looking for.</source>
5898 <target state="new">Sorry, we couldn't find the page you were looking for.</target>
5899
5900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
5901 <trans-unit id="6979021199788941693"> 6011 <trans-unit id="6979021199788941693">
5902 <source>Your message has been sent.</source> 6012 <source>Your message has been sent.</source>
5903 <target>Viestisi on lähetetty.</target> 6013 <target>Viestisi on lähetetty.</target>
@@ -6629,7 +6739,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6629 6739
6630 6740
6631 6741
6632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 6742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
6633 <trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html"> 6743 <trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
6634 <source>Standard logs</source> 6744 <source>Standard logs</source>
6635 <target state="new">Standard logs</target> 6745 <target state="new">Standard logs</target>
@@ -6840,7 +6950,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6840 <source>Ownership accepted</source> 6950 <source>Ownership accepted</source>
6841 <target>Omistajuus hyväksytty</target> 6951 <target>Omistajuus hyväksytty</target>
6842 6952
6843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 6953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
6844 <trans-unit id="6012072687166259654" datatype="html"> 6954 <trans-unit id="6012072687166259654" datatype="html">
6845 <source>Please check your emails to verify your new email.</source> 6955 <source>Please check your emails to verify your new email.</source>
6846 <target state="new">Please check your emails to verify your new email.</target> 6956 <target state="new">Please check your emails to verify your new email.</target>
@@ -6976,7 +7086,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6976 <target>Profiilikuva vaihdettu.</target> 7086 <target>Profiilikuva vaihdettu.</target>
6977 7087
6978 7088
6979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 7089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html">
7090 <source>avatar</source><target state="new">avatar</target>
7091 <context-group purpose="location">
7092 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context>
7093 <context context-type="linenumber">51</context>
7094 </context-group>
7095 </trans-unit>
6980 7096
6981 <trans-unit id="1233062525939746039"> 7097 <trans-unit id="1233062525939746039">
6982 <source>Unknown language</source> 7098 <source>Unknown language</source>
@@ -7046,7 +7162,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html"> 7162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html">
7047 <source>Not found</source><target state="new">Not found</target> 7163 <source>Not found</source><target state="new">Not found</target>
7048 7164
7049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 7165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
7050 <trans-unit id="5032453707232754344"> 7166 <trans-unit id="5032453707232754344">
7051 <source>Playlist <x id="PH"/> created.</source> 7167 <source>Playlist <x id="PH"/> created.</source>
7052 <target>Luotiin soittolista 7168 <target>Luotiin soittolista
@@ -7066,11 +7182,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7066 7182
7067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html"> 7183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html">
7068 <source>Applications</source><target state="new">Applications</target> 7184 <source>Applications</source><target state="new">Applications</target>
7069 <context-group purpose="location"> 7185
7070 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context> 7186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
7071 <context context-type="linenumber">60</context>
7072 </context-group>
7073 </trans-unit>
7074 <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html"> 7187 <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html">
7075 <source>Delete playlist</source> 7188 <source>Delete playlist</source>
7076 <target state="new">Delete playlist</target> 7189 <target state="new">Delete playlist</target>
@@ -7228,14 +7341,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7228 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 7341 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
7229 <target state="new">Now please check your emails to verify your account and complete signup.</target> 7342 <target state="new">Now please check your emails to verify your account and complete signup.</target>
7230 7343
7231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> 7344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit>
7232 <trans-unit id="2847376451647729886"> 7345 <trans-unit id="2847376451647729886">
7233 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source> 7346 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source>
7234 <target>Olet nytten kirjautunut käyttäjälle 7347 <target>Olet nytten kirjautunut käyttäjälle
7235 <x id="PH"/>! 7348 <x id="PH"/>!
7236 </target> 7349 </target>
7237 7350
7238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 7351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
7239 <trans-unit id="2687679787442328897" datatype="html"> 7352 <trans-unit id="2687679787442328897" datatype="html">
7240 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source> 7353 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source>
7241 <target state="new">An email with verification link will be sent to 7354 <target state="new">An email with verification link will be sent to
@@ -7263,7 +7376,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7263 <target>Tilaa käyttäjä</target> 7376 <target>Tilaa käyttäjä</target>
7264 7377
7265 7378
7266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">902</context></context-group></trans-unit> 7379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">913</context></context-group></trans-unit>
7267 <trans-unit id="4014335318155107533" datatype="html"> 7380 <trans-unit id="4014335318155107533" datatype="html">
7268 <source>VIDEO PLAYLISTS</source> 7381 <source>VIDEO PLAYLISTS</source>
7269 <target state="new">VIDEO PLAYLISTS</target> 7382 <target state="new">VIDEO PLAYLISTS</target>
@@ -7345,7 +7458,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7345 <source>Success</source> 7458 <source>Success</source>
7346 <target>Onnistui</target> 7459 <target>Onnistui</target>
7347 7460
7348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 7461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
7349 <trans-unit id="1266887509445371246"> 7462 <trans-unit id="1266887509445371246">
7350 <source>Incorrect username or password.</source> 7463 <source>Incorrect username or password.</source>
7351 <target>Virheellinen käyttäjänimi tai salasana.</target> 7464 <target>Virheellinen käyttäjänimi tai salasana.</target>
@@ -7762,7 +7875,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7762 <target>Salasana vaaditaan.</target> 7875 <target>Salasana vaaditaan.</target>
7763 7876
7764 7877
7765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/login-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 7878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/login-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
7766 <trans-unit id="3152303769378345477"> 7879 <trans-unit id="3152303769378345477">
7767 <source>Confirmation of the password is required.</source> 7880 <source>Confirmation of the password is required.</source>
7768 <target>Salasanan vahvistus vaaditaan.</target> 7881 <target>Salasanan vahvistus vaaditaan.</target>
@@ -7807,92 +7920,92 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7807 <target>Salasanan pitää olla vähintään kuusi kirjainta pitkä.</target> 7920 <target>Salasanan pitää olla vähintään kuusi kirjainta pitkä.</target>
7808 7921
7809 7922
7810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 7923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
7811 <trans-unit id="1099684476181448167"> 7924 <trans-unit id="1099684476181448167">
7812 <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source> 7925 <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source>
7813 <target>Salasana ei voi olla 255 kirjainta pidempi.</target> 7926 <target>Salasana ei voi olla 255 kirjainta pidempi.</target>
7814 7927
7815 7928
7816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> 7929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
7817 <trans-unit id="3392630942539073768"> 7930 <trans-unit id="3392630942539073768">
7818 <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source> 7931 <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
7819 <target>Uusi salasana ja vahvistettu salasana eivät täsmää.</target> 7932 <target>Uusi salasana ja vahvistettu salasana eivät täsmää.</target>
7820 7933
7821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 7934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
7822 <trans-unit id="2027337371129904473"> 7935 <trans-unit id="2027337371129904473">
7823 <source>Video quota is required.</source> 7936 <source>Video quota is required.</source>
7824 <target>Videokiintiö vaaditaan.</target> 7937 <target>Videokiintiö vaaditaan.</target>
7825 7938
7826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 7939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
7827 <trans-unit id="267386529333143660"> 7940 <trans-unit id="267386529333143660">
7828 <source>Quota must be greater than -1.</source> 7941 <source>Quota must be greater than -1.</source>
7829 <target>Kiintiön pitää olla enemmän kuin -1.</target> 7942 <target>Kiintiön pitää olla enemmän kuin -1.</target>
7830 7943
7831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 7944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
7832 <trans-unit id="1220179061234048936"> 7945 <trans-unit id="1220179061234048936">
7833 <source>Daily upload limit is required.</source> 7946 <source>Daily upload limit is required.</source>
7834 <target>Päivittäinen latauskiintiö vaaditaan.</target> 7947 <target>Päivittäinen latauskiintiö vaaditaan.</target>
7835 7948
7836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 7949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
7837 <trans-unit id="8959404382357999234"> 7950 <trans-unit id="8959404382357999234">
7838 <source>Daily upload limit must be greater than -1.</source> 7951 <source>Daily upload limit must be greater than -1.</source>
7839 <target>Päivittäinen latauskiintiö pitää olla enemmän kuin -1.</target> 7952 <target>Päivittäinen latauskiintiö pitää olla enemmän kuin -1.</target>
7840 7953
7841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 7954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
7842 <trans-unit id="4796798537475457493"> 7955 <trans-unit id="4796798537475457493">
7843 <source>User role is required.</source> 7956 <source>User role is required.</source>
7844 <target>Käyttäjärooli vaaditaan.</target> 7957 <target>Käyttäjärooli vaaditaan.</target>
7845 7958
7846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 7959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
7847 <trans-unit id="2761226139624435788"> 7960 <trans-unit id="2761226139624435788">
7848 <source>Description must be at least 3 characters long.</source> 7961 <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
7849 <target>Kuvauksen pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä.</target> 7962 <target>Kuvauksen pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä.</target>
7850 7963
7851 7964
7852 7965
7853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 7966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
7854 <trans-unit id="4717982586356605243"> 7967 <trans-unit id="4717982586356605243">
7855 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source> 7968 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
7856 <target>Kuvaus ei voi olla 1000 kirjainta pidempi.</target> 7969 <target>Kuvaus ei voi olla 1000 kirjainta pidempi.</target>
7857 7970
7858 7971
7859 7972
7860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 7973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
7861 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html"> 7974 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html">
7862 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source> 7975 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source>
7863 <target state="new">You must agree with the instance terms in order to register on it.</target> 7976 <target state="new">You must agree with the instance terms in order to register on it.</target>
7864 7977
7865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 7978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
7866 <trans-unit id="7803960725351649605"> 7979 <trans-unit id="7803960725351649605">
7867 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source> 7980 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source>
7868 <target>Eston syy pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä.</target> 7981 <target>Eston syy pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä.</target>
7869 7982
7870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 7983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit>
7871 <trans-unit id="3851609012243698179"> 7984 <trans-unit id="3851609012243698179">
7872 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source> 7985 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>
7873 <target>Eston syy ei voi olla 250 kirjainta pidempi.</target> 7986 <target>Eston syy ei voi olla 250 kirjainta pidempi.</target>
7874 7987
7875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 7988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
7876 <trans-unit id="6632896893630378443"> 7989 <trans-unit id="6632896893630378443">
7877 <source>Display name is required.</source> 7990 <source>Display name is required.</source>
7878 <target>Näyttönimi vaaditaan.</target> 7991 <target>Näyttönimi vaaditaan.</target>
7879 7992
7880 7993
7881 7994
7882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit> 7995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
7883 <trans-unit id="1303578752658966736"> 7996 <trans-unit id="1303578752658966736">
7884 <source>Display name must be at least 1 character long.</source> 7997 <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
7885 <target>Näyttönimessä pitää olla ainakin yksi kirjain.</target> 7998 <target>Näyttönimessä pitää olla ainakin yksi kirjain.</target>
7886 7999
7887 8000
7888 8001
7889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 8002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
7890 <trans-unit id="4613240543124934954"> 8003 <trans-unit id="4613240543124934954">
7891 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source> 8004 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
7892 <target>Näyttönimi ei voi olla 50 kirjainta pidempi.</target> 8005 <target>Näyttönimi ei voi olla 50 kirjainta pidempi.</target>
7893 8006
7894 8007
7895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 8008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
7896 <trans-unit id="1000468652492651683"> 8009 <trans-unit id="1000468652492651683">
7897 <source>Report reason is required.</source> 8010 <source>Report reason is required.</source>
7898 <target>Valituksen syy vaaditaan.</target> 8011 <target>Valituksen syy vaaditaan.</target>
@@ -8037,13 +8150,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fc840cbc744829dee0c0d50e8d32e45beb731c36" datatype="html"> 8150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fc840cbc744829dee0c0d50e8d32e45beb731c36" datatype="html">
8038 <source>Live RTMP Url</source><target state="new">Live RTMP Url</target> 8151 <source>Live RTMP Url</source><target state="new">Live RTMP Url</target>
8039 8152
8040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="39d142e6915c4f2d0f9b45e76c176eec6a48c1c1" datatype="html"> 8153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="39d142e6915c4f2d0f9b45e76c176eec6a48c1c1" datatype="html">
8041 <source>Live stream key</source><target state="new">Live stream key</target> 8154 <source>Live stream key</source><target state="new">Live stream key</target>
8042 8155
8043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="930826dd8818902aaf1300253dbee4717ceb35ee" datatype="html"> 8156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="930826dd8818902aaf1300253dbee4717ceb35ee" datatype="html">
8044 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source><target state="new">⚠️ Never share your stream key with anyone.</target> 8157 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source><target state="new">⚠️ Never share your stream key with anyone.</target>
8045 8158
8046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit> 8159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5b5759ae8d3274fdc904e1ef5bb4a52c2251de66" datatype="html">
8160 <source>Permanent live</source><target state="new">Permanent live</target>
8161 <context-group purpose="location">
8162 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context>
8163 <context context-type="linenumber">10</context>
8164 </context-group>
8165 </trans-unit><trans-unit id="6bf2a2b88df254434e6a415bfd44c8efb5fe40a7" datatype="html">
8166 <source>Replay will be saved</source><target state="new">Replay will be saved</target>
8167 <context-group purpose="location">
8168 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context>
8169 <context context-type="linenumber">11</context>
8170 </context-group>
8171 </trans-unit>
8047 <trans-unit id="5437132245714159662"> 8172 <trans-unit id="5437132245714159662">
8048 <source>Video name is required.</source> 8173 <source>Video name is required.</source>
8049 <target>Videon nimi vaaditaan.</target> 8174 <target>Videon nimi vaaditaan.</target>
@@ -8396,13 +8521,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8396 <source>Instance languages</source> 8521 <source>Instance languages</source>
8397 <target state="new">Instance languages</target> 8522 <target state="new">Instance languages</target>
8398 8523
8399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> 8524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit>
8400 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 8525 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
8401 <source>All languages</source> 8526 <source>All languages</source>
8402 <target state="new">All languages</target> 8527 <target state="new">All languages</target>
8403 8528
8404 8529
8405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit> 8530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
8406 <trans-unit id="996392855508119363"> 8531 <trans-unit id="996392855508119363">
8407 <source>Hidden</source> 8532 <source>Hidden</source>
8408 <target>Piilotettu</target> 8533 <target>Piilotettu</target>
@@ -8985,7 +9110,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8985 <target>Kopioitu</target> 9110 <target>Kopioitu</target>
8986 9111
8987 9112
8988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-readonly-copy.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 9113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
9114 <source>Copy</source><target state="new">Copy</target>
9115 <context-group purpose="location">
9116 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html</context>
9117 <context context-type="linenumber">9</context>
9118 </context-group>
9119 <context-group purpose="location">
9120 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html</context>
9121 <context context-type="linenumber">9</context>
9122 </context-group>
9123 </trans-unit>
8989 <trans-unit id="1472171759957681533"> 9124 <trans-unit id="1472171759957681533">
8990 <source>Video reported.</source> 9125 <source>Video reported.</source>
8991 <target>Video ilmoitettu.</target> 9126 <target>Video ilmoitettu.</target>
@@ -9297,20 +9432,20 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9297 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 9432 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
9298 <target state="new">Your video was uploaded to your account and is private.</target> 9433 <target state="new">Your video was uploaded to your account and is private.</target>
9299 9434
9300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> 9435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
9301 <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html"> 9436 <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html">
9302 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 9437 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
9303 <target state="new">But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</target> 9438 <target state="new">But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</target>
9304 9439
9305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> 9440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
9306 <trans-unit id="1219739004043110649"> 9441 <trans-unit id="1219739004043110649">
9307 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 9442 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
9308 <target>Videota ei ole vielä ladattu, haluatko varmasti poistua sivulta?</target> 9443 <target>Videota ei ole vielä ladattu, haluatko varmasti poistua sivulta?</target>
9309 9444
9310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 9445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
9311 <source>Upload</source><target state="new">Upload</target> 9446 <source>Upload</source><target state="new">Upload</target>
9312 9447
9313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 9448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
9314 <trans-unit id="8278735427925094503"> 9449 <trans-unit id="8278735427925094503">
9315 <source>Upload 9450 <source>Upload
9316 <x id="PH"/> 9451 <x id="PH"/>
@@ -9319,39 +9454,39 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9319 <x id="PH"/> 9454 <x id="PH"/>
9320 </target> 9455 </target>
9321 9456
9322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 9457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit>
9323 <trans-unit id="1964265829892160232"> 9458 <trans-unit id="1964265829892160232">
9324 <source>Upload cancelled</source> 9459 <source>Upload cancelled</source>
9325 <target>Lataus peruttu</target> 9460 <target>Lataus peruttu</target>
9326 9461
9327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> 9462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
9328 <trans-unit id="5981816353437801748"> 9463 <trans-unit id="5981816353437801748">
9329 <source>Video published.</source> 9464 <source>Video published.</source>
9330 <target>Video julkaistu.</target> 9465 <target>Video julkaistu.</target>
9331 9466
9332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html"> 9467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
9333 <source>Your video quota is exceeded with this video ( 9468 <source>Your video quota is exceeded with this video (
9334video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your video quota is exceeded with this video ( 9469video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your video quota is exceeded with this video (
9335video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target> 9470video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9336 9471
9337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html"> 9472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
9338 <source>Your daily video quota is exceeded with this video ( 9473 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (
9339video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video ( 9474video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video (
9340video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target> 9475video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9341 9476
9342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit> 9477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group></trans-unit>
9343 9478
9344 9479
9345 <trans-unit id="764164089183618119"> 9480 <trans-unit id="764164089183618119">
9346 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 9481 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
9347 <target>Sinulla on tallentamattomia muutoksia! Jos lähdet sivulta, niin muutoksesi katoavat.</target> 9482 <target>Sinulla on tallentamattomia muutoksia! Jos lähdet sivulta, niin muutoksesi katoavat.</target>
9348 9483
9349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 9484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
9350 <trans-unit id="8306050839443016954"> 9485 <trans-unit id="8306050839443016954">
9351 <source>Video updated.</source> 9486 <source>Video updated.</source>
9352 <target>Video päivitetty.</target> 9487 <target>Video päivitetty.</target>
9353 9488
9354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 9489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
9355 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html"> 9490 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html">
9356 <source>Report comment</source> 9491 <source>Report comment</source>
9357 <target state="new">Report comment</target> 9492 <target state="new">Report comment</target>
@@ -9428,67 +9563,67 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9428 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 9563 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
9429 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 9564 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
9430 9565
9431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">869</context></context-group></trans-unit> 9566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">880</context></context-group></trans-unit>
9432 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 9567 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
9433 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 9568 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
9434 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 9569 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
9435 9570
9436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">870</context></context-group></trans-unit> 9571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">881</context></context-group></trans-unit>
9437 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 9572 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
9438 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 9573 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
9439 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 9574 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
9440 9575
9441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">871</context></context-group></trans-unit> 9576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">882</context></context-group></trans-unit>
9442 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 9577 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
9443 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 9578 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
9444 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 9579 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
9445 9580
9446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">873</context></context-group></trans-unit> 9581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">884</context></context-group></trans-unit>
9447 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 9582 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
9448 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 9583 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
9449 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 9584 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
9450 9585
9451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">875</context></context-group></trans-unit> 9586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">886</context></context-group></trans-unit>
9452 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 9587 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
9453 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 9588 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
9454 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 9589 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
9455 9590
9456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">876</context></context-group></trans-unit> 9591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">887</context></context-group></trans-unit>
9457 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 9592 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
9458 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 9593 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
9459 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 9594 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
9460 9595
9461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">878</context></context-group></trans-unit> 9596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">889</context></context-group></trans-unit>
9462 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 9597 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
9463 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 9598 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
9464 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 9599 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
9465 9600
9466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">879</context></context-group></trans-unit> 9601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">890</context></context-group></trans-unit>
9467 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 9602 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
9468 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 9603 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
9469 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 9604 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
9470 9605
9471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">881</context></context-group></trans-unit> 9606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group></trans-unit>
9472 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 9607 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
9473 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 9608 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
9474 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 9609 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
9475 9610
9476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">882</context></context-group></trans-unit> 9611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">893</context></context-group></trans-unit>
9477 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 9612 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
9478 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 9613 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
9479 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 9614 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
9480 9615
9481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">884</context></context-group></trans-unit> 9616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">895</context></context-group></trans-unit>
9482 <trans-unit id="8025996572234182184"> 9617 <trans-unit id="8025996572234182184">
9483 <source>Like the video</source> 9618 <source>Like the video</source>
9484 <target>Tykkää videosta</target> 9619 <target>Tykkää videosta</target>
9485 9620
9486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group></trans-unit> 9621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">903</context></context-group></trans-unit>
9487 <trans-unit id="7692127636377222448"> 9622 <trans-unit id="7692127636377222448">
9488 <source>Dislike the video</source> 9623 <source>Dislike the video</source>
9489 <target>En tykkää videosta</target> 9624 <target>En tykkää videosta</target>
9490 9625
9491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">897</context></context-group></trans-unit> 9626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">908</context></context-group></trans-unit>
9492 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 9627 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
9493 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 9628 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
9494 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 9629 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
@@ -9529,28 +9664,28 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9529 </trans-unit><trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html"> 9664 </trans-unit><trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
9530 <source>Subscriptions</source><target state="new">Subscriptions</target> 9665 <source>Subscriptions</source><target state="new">Subscriptions</target>
9531 9666
9532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="186236568870281953" datatype="html"> 9667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
9533 <source>History</source><target state="new">History</target> 9668 <source>History</source><target state="new">History</target>
9534 9669
9535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> 9670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
9536 <source>Local videos</source><target state="new">Local videos</target> 9671 <source>Local videos</source><target state="new">Local videos</target>
9537 9672
9538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html"> 9673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
9539 <source>Discover videos</source><target state="new">Discover videos</target> 9674 <source>Discover videos</source><target state="new">Discover videos</target>
9540 9675
9541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html"> 9676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html">
9542 <source>Trending videos</source><target state="new">Trending videos</target> 9677 <source>Trending videos</source><target state="new">Trending videos</target>
9543 9678
9544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="664221386829541948" datatype="html"> 9679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
9545 <source>Recently added videos</source><target state="new">Recently added videos</target> 9680 <source>Recently added videos</source><target state="new">Recently added videos</target>
9546 9681
9547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html"> 9682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
9548 <source>Upload a video</source><target state="new">Upload a video</target> 9683 <source>Upload a video</source><target state="new">Upload a video</target>
9549 9684
9550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html"> 9685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html">
9551 <source>Edit a video</source><target state="new">Edit a video</target> 9686 <source>Edit a video</source><target state="new">Edit a video</target>
9552 9687
9553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit> 9688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
9554 </body> 9689 </body>
9555 </file> 9690 </file>
9556</xliff> \ No newline at end of file 9691</xliff> \ No newline at end of file