diff options
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.fa-IR.xlf')
-rw-r--r-- | client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | 871 |
1 files changed, 443 insertions, 428 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf index 3866bcf74..8c70cdd8c 100644 --- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | |||
@@ -451,44 +451,44 @@ | |||
451 | <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html"> | 451 | <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html"> |
452 | <source>Format</source> | 452 | <source>Format</source> |
453 | <target state="translated">فرمت</target> | 453 | <target state="translated">فرمت</target> |
454 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | 454 | |
455 | </trans-unit> | 455 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> |
456 | <trans-unit id="7385834259346199883" datatype="html"> | 456 | <trans-unit id="7385834259346199883" datatype="html"> |
457 | <source>Video stream</source> | 457 | <source>Video stream</source> |
458 | <target state="translated">استریم ویدئو</target> | 458 | <target state="translated">استریم ویدئو</target> |
459 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> | 459 | |
460 | </trans-unit> | 460 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit> |
461 | <trans-unit id="5496771215105419189" datatype="html"> | 461 | <trans-unit id="5496771215105419189" datatype="html"> |
462 | <source>Audio stream</source> | 462 | <source>Audio stream</source> |
463 | <target state="translated">استریم صوتی</target> | 463 | <target state="translated">استریم صوتی</target> |
464 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> | 464 | |
465 | </trans-unit> | 465 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> |
466 | <trans-unit id="6316149158173629264" datatype="html"> | 466 | <trans-unit id="6316149158173629264" datatype="html"> |
467 | <source>Direct download</source> | 467 | <source>Direct download</source> |
468 | <target state="translated">دانلود مستقیم</target> | 468 | <target state="translated">دانلود مستقیم</target> |
469 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> | 469 | |
470 | </trans-unit> | 470 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit> |
471 | <trans-unit id="5910455707959454672" datatype="html"> | 471 | <trans-unit id="5910455707959454672" datatype="html"> |
472 | <source>Torrent (.torrent file)</source> | 472 | <source>Torrent (.torrent file)</source> |
473 | <target state="translated">تورنت (پرونده .torrent)</target> | 473 | <target state="translated">تورنت (پرونده .torrent)</target> |
474 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> | 474 | |
475 | </trans-unit> | 475 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit> |
476 | <trans-unit id="5830517253429165613" datatype="html"> | 476 | <trans-unit id="5830517253429165613" datatype="html"> |
477 | <source>Advanced</source> | 477 | <source>Advanced</source> |
478 | <target state="translated">پیشرفته</target> | 478 | <target state="translated">پیشرفته</target> |
479 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> | 479 | |
480 | </trans-unit> | 480 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> |
481 | <trans-unit id="4493457595110310369" datatype="html"> | 481 | <trans-unit id="4493457595110310369" datatype="html"> |
482 | <source>Simple</source> | 482 | <source>Simple</source> |
483 | <target state="translated">ساده</target> | 483 | <target state="translated">ساده</target> |
484 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> | 484 | |
485 | </trans-unit> | 485 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> |
486 | <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> | 486 | <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> |
487 | <source>video</source> | 487 | <source>video</source> |
488 | <target state="translated">ویدیو</target> | 488 | <target state="translated">ویدیو</target> |
489 | 489 | ||
490 | 490 | ||
491 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> | 491 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> |
492 | <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> | 492 | <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> |
493 | <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> | 493 | <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> |
494 | <target state="translated">با این ویدیو از سهمیه ویدیوی شما بیشتر می شود (اندازه ویدیو: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>، استفاده شده: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>، سهم : <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> | 494 | <target state="translated">با این ویدیو از سهمیه ویدیوی شما بیشتر می شود (اندازه ویدیو: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>، استفاده شده: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>، سهم : <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> |
@@ -502,8 +502,8 @@ | |||
502 | <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> | 502 | <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> |
503 | <source>subtitles</source> | 503 | <source>subtitles</source> |
504 | <target state="translated">زیرنویسها</target> | 504 | <target state="translated">زیرنویسها</target> |
505 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> | 505 | |
506 | </trans-unit> | 506 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> |
507 | <trans-unit id="6325096236207614377"> | 507 | <trans-unit id="6325096236207614377"> |
508 | <source>Reason...</source> | 508 | <source>Reason...</source> |
509 | <target>دلیل...</target> | 509 | <target>دلیل...</target> |
@@ -528,9 +528,9 @@ | |||
528 | <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html"> | 528 | <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html"> |
529 | <source>Cancel</source> | 529 | <source>Cancel</source> |
530 | <target state="translated">لغو</target> | 530 | <target state="translated">لغو</target> |
531 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 531 | |
532 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> | 532 | |
533 | </trans-unit> | 533 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> |
534 | <trans-unit id="935187492052582731" datatype="html"> | 534 | <trans-unit id="935187492052582731" datatype="html"> |
535 | <source>Submit</source> | 535 | <source>Submit</source> |
536 | <target state="translated">ارسال</target> | 536 | <target state="translated">ارسال</target> |
@@ -599,75 +599,81 @@ | |||
599 | <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> | 599 | <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> |
600 | <source>Blocked</source> | 600 | <source>Blocked</source> |
601 | <target state="translated">مسدود</target> | 601 | <target state="translated">مسدود</target> |
602 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> | 602 | |
603 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> | 603 | |
604 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3252544997685163807" datatype="html"> | ||
605 | <source>Object storage</source><target state="new">Object storage</target> | ||
606 | <context-group purpose="location"> | ||
607 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context> | ||
608 | <context context-type="linenumber">89,91</context> | ||
609 | </context-group> | ||
604 | </trans-unit> | 610 | </trans-unit> |
605 | <trans-unit id="2956881312790136147" datatype="html"> | 611 | <trans-unit id="2956881312790136147" datatype="html"> |
606 | <source>Delete this file</source> | 612 | <source>Delete this file</source> |
607 | <target state="new">Delete this file</target> | 613 | <target state="new">Delete this file</target> |
608 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> | 614 | |
609 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group> | 615 | |
610 | </trans-unit> | 616 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> |
611 | <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html"> | 617 | <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html"> |
612 | <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> | 618 | <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> |
613 | <target state="translated">آیا اطمینان دارید که میخواهید این <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدیو را حذف کنید؟</target> | 619 | <target state="translated">آیا اطمینان دارید که میخواهید این <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدیو را حذف کنید؟</target> |
614 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group> | 620 | |
615 | </trans-unit> | 621 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit> |
616 | <trans-unit id="5779580280418408097" datatype="html"> | 622 | <trans-unit id="5779580280418408097" datatype="html"> |
617 | <source>Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source> | 623 | <source>Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source> |
618 | <target state="new">Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</target> | 624 | <target state="new">Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</target> |
619 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group> | 625 | |
620 | </trans-unit> | 626 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group></trans-unit> |
621 | <trans-unit id="6630644917521475697" datatype="html"> | 627 | <trans-unit id="6630644917521475697" datatype="html"> |
622 | <source>Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source> | 628 | <source>Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source> |
623 | <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدیو حذف شدند.</target> | 629 | <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدیو حذف شدند.</target> |
624 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group> | 630 | |
625 | </trans-unit> | 631 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> |
626 | <trans-unit id="9164541937317586242" datatype="html"> | 632 | <trans-unit id="9164541937317586242" datatype="html"> |
627 | <source>Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source> | 633 | <source>Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source> |
628 | <target state="new">Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</target> | 634 | <target state="new">Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</target> |
629 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> | 635 | |
630 | </trans-unit> | 636 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit> |
631 | <trans-unit id="2870417795706430145" datatype="html"> | 637 | <trans-unit id="2870417795706430145" datatype="html"> |
632 | <source>Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source> | 638 | <source>Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source> |
633 | <target state="translated">رفع انسداد<x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدئوها.</target> | 639 | <target state="translated">رفع انسداد<x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدئوها.</target> |
634 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group> | 640 | |
635 | </trans-unit> | 641 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> |
636 | <trans-unit id="6228449077605046873" datatype="html"> | 642 | <trans-unit id="6228449077605046873" datatype="html"> |
637 | <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</source> | 643 | <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</source> |
638 | <target state="new">Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</target> | 644 | <target state="new">Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</target> |
639 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group> | 645 | |
640 | </trans-unit> | 646 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit> |
641 | <trans-unit id="9088099192924395359" datatype="html"> | 647 | <trans-unit id="9088099192924395359" datatype="html"> |
642 | <source>Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</source> | 648 | <source>Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</source> |
643 | <target state="translated">آیااز حذف کردن <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> لیست استریم پخش HLSمطمئن هستید ?</target> | 649 | <target state="translated">آیااز حذف کردن <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> لیست استریم پخش HLSمطمئن هستید ?</target> |
644 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group> | 650 | |
645 | </trans-unit> | 651 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">279</context></context-group></trans-unit> |
646 | <trans-unit id="653148876380254581" datatype="html"> | 652 | <trans-unit id="653148876380254581" datatype="html"> |
647 | <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</source> | 653 | <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</source> |
648 | <target state="new">Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</target> | 654 | <target state="new">Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</target> |
649 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group> | 655 | |
650 | </trans-unit> | 656 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit> |
651 | <trans-unit id="5442133371267277333" datatype="html"> | 657 | <trans-unit id="5442133371267277333" datatype="html"> |
652 | <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> | 658 | <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> |
653 | <target state="translated">آیا از حذف فایلهای WebTorrent مطمئن هستید <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدئو ها ?</target> | 659 | <target state="translated">آیا از حذف فایلهای WebTorrent مطمئن هستید <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدئو ها ?</target> |
654 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group> | 660 | |
655 | </trans-unit> | 661 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group></trans-unit> |
656 | <trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html"> | 662 | <trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html"> |
657 | <source>Files were removed.</source> | 663 | <source>Files were removed.</source> |
658 | <target state="translated">پروندهها حذف شدند.</target> | 664 | <target state="translated">پروندهها حذف شدند.</target> |
659 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group> | 665 | |
660 | </trans-unit> | 666 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group></trans-unit> |
661 | <trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html"> | 667 | <trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html"> |
662 | <source>Transcoding jobs created.</source> | 668 | <source>Transcoding jobs created.</source> |
663 | <target state="translated">در حال کد گذاری .</target> | 669 | <target state="translated">در حال کد گذاری .</target> |
664 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group> | 670 | |
665 | </trans-unit> | 671 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit> |
666 | <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html"> | 672 | <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html"> |
667 | <source>Sensitive</source> | 673 | <source>Sensitive</source> |
668 | <target state="translated">حساس</target> | 674 | <target state="translated">حساس</target> |
669 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> | 675 | |
670 | </trans-unit> | 676 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> |
671 | <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html"> | 677 | <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html"> |
672 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source> | 678 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source> |
673 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </target> | 679 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </target> |
@@ -710,20 +716,20 @@ | |||
710 | <trans-unit id="834805431202576194"> | 716 | <trans-unit id="834805431202576194"> |
711 | <source>No results.</source> | 717 | <source>No results.</source> |
712 | <target>بدون نتیجه</target> | 718 | <target>بدون نتیجه</target> |
713 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 719 | |
714 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> | 720 | |
715 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | 721 | |
716 | </trans-unit> | 722 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> |
717 | <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> | 723 | <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> |
718 | <source>Only live videos</source> | 724 | <source>Only live videos</source> |
719 | <target state="translated">فقط فیلم های زنده</target> | 725 | <target state="translated">فقط فیلم های زنده</target> |
720 | 726 | ||
721 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> | 727 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> |
722 | <trans-unit id="9157178301885999151" datatype="html"> | 728 | <trans-unit id="9157178301885999151" datatype="html"> |
723 | <source>Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?</source> | 729 | <source>Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?</source> |
724 | <target state="new">Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?</target> | 730 | <target state="new">Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?</target> |
725 | 731 | ||
726 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> | 732 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> |
727 | <trans-unit id="7585826646011739428"> | 733 | <trans-unit id="7585826646011739428"> |
728 | <source>Edit</source> | 734 | <source>Edit</source> |
729 | <target>ویرایش</target> | 735 | <target>ویرایش</target> |
@@ -2009,7 +2015,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2009 | <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> | 2015 | <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> |
2010 | <target state="translated">رسانه ها برای سرور خیلی بزرگ است. لطفا اگر می خواهید اندازه محدود را افزایش دهید، لطفا با سرپرست خود تماس بگیرید.</target> | 2016 | <target state="translated">رسانه ها برای سرور خیلی بزرگ است. لطفا اگر می خواهید اندازه محدود را افزایش دهید، لطفا با سرپرست خود تماس بگیرید.</target> |
2011 | 2017 | ||
2012 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> | 2018 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> |
2013 | <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html"> | 2019 | <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html"> |
2014 | <source>GLOBAL SEARCH</source> | 2020 | <source>GLOBAL SEARCH</source> |
2015 | <target state="translated">جستجوی جهانی</target> | 2021 | <target state="translated">جستجوی جهانی</target> |
@@ -2390,7 +2396,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2390 | 2396 | ||
2391 | 2397 | ||
2392 | 2398 | ||
2393 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> | 2399 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> |
2394 | <trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html"> | 2400 | <trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html"> |
2395 | <source>No items found</source> | 2401 | <source>No items found</source> |
2396 | <target state="translated">موردی یافت نشد</target> | 2402 | <target state="translated">موردی یافت نشد</target> |
@@ -2631,39 +2637,39 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2631 | <trans-unit id="54931094224146544" datatype="html"> | 2637 | <trans-unit id="54931094224146544" datatype="html"> |
2632 | <source>Small latency</source> | 2638 | <source>Small latency</source> |
2633 | <target state="translated">تأخیر کم</target> | 2639 | <target state="translated">تأخیر کم</target> |
2634 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> | 2640 | |
2635 | </trans-unit> | 2641 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> |
2636 | <trans-unit id="668281328725856861" datatype="html"> | 2642 | <trans-unit id="668281328725856861" datatype="html"> |
2637 | <source>Reduce latency to ~15s disabling P2P</source> | 2643 | <source>Reduce latency to ~15s disabling P2P</source> |
2638 | <target state="translated">کاهش تأخیر به 15 ثانیه و غیرفعال کردن P2P</target> | 2644 | <target state="translated">کاهش تأخیر به 15 ثانیه و غیرفعال کردن P2P</target> |
2639 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 2645 | |
2640 | </trans-unit> | 2646 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> |
2641 | <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html"> | 2647 | <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html"> |
2642 | <source>Default</source> | 2648 | <source>Default</source> |
2643 | <target state="translated">پیش فرض</target> | 2649 | <target state="translated">پیش فرض</target> |
2644 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> | 2650 | |
2645 | </trans-unit> | 2651 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> |
2646 | <trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html"> | 2652 | <trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html"> |
2647 | <source>Average latency of 30s</source> | 2653 | <source>Average latency of 30s</source> |
2648 | <target state="translated">متوسط تأخیر 30 ثانیه</target> | 2654 | <target state="translated">متوسط تأخیر 30 ثانیه</target> |
2649 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | 2655 | |
2650 | </trans-unit> | 2656 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> |
2651 | <trans-unit id="3378360148342029710" datatype="html"> | 2657 | <trans-unit id="3378360148342029710" datatype="html"> |
2652 | <source>High latency</source> | 2658 | <source>High latency</source> |
2653 | <target state="translated">تاخیر زیاد</target> | 2659 | <target state="translated">تاخیر زیاد</target> |
2654 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> | 2660 | |
2655 | </trans-unit> | 2661 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> |
2656 | <trans-unit id="369497609327288447" datatype="html"> | 2662 | <trans-unit id="369497609327288447" datatype="html"> |
2657 | <source>Average latency of 60s increasing P2P ratio</source> | 2663 | <source>Average latency of 60s increasing P2P ratio</source> |
2658 | <target state="translated">متوسط تأخیر 60 ثانیه افزایش نسبت P2P</target> | 2664 | <target state="translated">متوسط تأخیر 60 ثانیه افزایش نسبت P2P</target> |
2659 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> | 2665 | |
2660 | </trans-unit> | 2666 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> |
2661 | <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html"> | 2667 | <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html"> |
2662 | <source>Other</source> | 2668 | <source>Other</source> |
2663 | <target state="translated">دیگر</target> | 2669 | <target state="translated">دیگر</target> |
2664 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group> | 2670 | |
2665 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 2671 | |
2666 | </trans-unit> | 2672 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> |
2667 | <trans-unit id="2200003513633568069" datatype="html"> | 2673 | <trans-unit id="2200003513633568069" datatype="html"> |
2668 | <source>Enable video comments</source> | 2674 | <source>Enable video comments</source> |
2669 | <target state="translated">قابلیت های ویدئویی را فعال کنید</target> | 2675 | <target state="translated">قابلیت های ویدئویی را فعال کنید</target> |
@@ -2707,11 +2713,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2707 | <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html"> | 2713 | <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html"> |
2708 | <source>Sorry, but something went wrong</source> | 2714 | <source>Sorry, but something went wrong</source> |
2709 | <target state="translated">با عرض پوزش، اما چیزی اشتباه رفت</target> | 2715 | <target state="translated">با عرض پوزش، اما چیزی اشتباه رفت</target> |
2710 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> | 2716 | |
2711 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | 2717 | |
2712 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | 2718 | |
2713 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | 2719 | |
2714 | </trans-unit> | 2720 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> |
2715 | <trans-unit id="5359075917564707730" datatype="html"> | 2721 | <trans-unit id="5359075917564707730" datatype="html"> |
2716 | <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video. </source> | 2722 | <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video. </source> |
2717 | <target state="translated">تبریک عرض می کنیم ، ویدئو بارگذاری خواهد شد . <x id="INTERPOLATION"/> شما می توانید قبل از بارگذاری اطلاعات مرتبط با آن را اضافه نمایید . </target> | 2723 | <target state="translated">تبریک عرض می کنیم ، ویدئو بارگذاری خواهد شد . <x id="INTERPOLATION"/> شما می توانید قبل از بارگذاری اطلاعات مرتبط با آن را اضافه نمایید . </target> |
@@ -2726,13 +2732,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2726 | <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html"> | 2732 | <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html"> |
2727 | <source>Scheduled</source> | 2733 | <source>Scheduled</source> |
2728 | <target state="translated">برنامه ریزی شده</target> | 2734 | <target state="translated">برنامه ریزی شده</target> |
2729 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group> | 2735 | |
2730 | </trans-unit> | 2736 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit> |
2731 | <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> | 2737 | <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> |
2732 | <source>Hide the video until a specific date</source> | 2738 | <source>Hide the video until a specific date</source> |
2733 | <target state="translated">مخفی کردن ویدیو تا تاریخ خاص</target> | 2739 | <target state="translated">مخفی کردن ویدیو تا تاریخ خاص</target> |
2734 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group> | 2740 | |
2735 | </trans-unit> | 2741 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> |
2736 | <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html"> | 2742 | <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html"> |
2737 | <source>Normal live</source> | 2743 | <source>Normal live</source> |
2738 | <target state="translated">پخش زنده عادی</target> | 2744 | <target state="translated">پخش زنده عادی</target> |
@@ -2773,8 +2779,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2773 | <source>Retry</source> | 2779 | <source>Retry</source> |
2774 | <target state="translated">دوباره امتحان کنید</target> | 2780 | <target state="translated">دوباره امتحان کنید</target> |
2775 | <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note> | 2781 | <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note> |
2776 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 2782 | |
2777 | </trans-unit> | 2783 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> |
2778 | <trans-unit id="2127094963121208963" datatype="html"> | 2784 | <trans-unit id="2127094963121208963" datatype="html"> |
2779 | <source>Total video quota</source> | 2785 | <source>Total video quota</source> |
2780 | <target state="translated">مجموع سهم ویدئو</target> | 2786 | <target state="translated">مجموع سهم ویدئو</target> |
@@ -2784,19 +2790,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2784 | <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html"> | 2790 | <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html"> |
2785 | <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> | 2791 | <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> |
2786 | <target state="translated">تبریک می گوییم! ویدیوی شما در حال حاضر در کتابخانه خصوصی شما موجود است.</target> | 2792 | <target state="translated">تبریک می گوییم! ویدیوی شما در حال حاضر در کتابخانه خصوصی شما موجود است.</target> |
2787 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> | 2793 | |
2788 | </trans-unit> | 2794 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> |
2789 | <trans-unit id="3768339632235914548" datatype="html"> | 2795 | <trans-unit id="3768339632235914548" datatype="html"> |
2790 | <source>Publish will be available when upload is finished</source> | 2796 | <source>Publish will be available when upload is finished</source> |
2791 | <target state="translated">انتشار زمانی که آپلود به پایان رسید در دسترس خواهد بود</target> | 2797 | <target state="translated">انتشار زمانی که آپلود به پایان رسید در دسترس خواهد بود</target> |
2792 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> | 2798 | |
2793 | </trans-unit> | 2799 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> |
2794 | <trans-unit id="7430416142942514215" datatype="html"> | 2800 | <trans-unit id="7430416142942514215" datatype="html"> |
2795 | <source>Publish</source> | 2801 | <source>Publish</source> |
2796 | <target state="translated">انتشار</target> | 2802 | <target state="translated">انتشار</target> |
2797 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 2803 | |
2798 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> | 2804 | |
2799 | </trans-unit> | 2805 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> |
2800 | <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html"> | 2806 | <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html"> |
2801 | <source>Upload on hold</source> | 2807 | <source>Upload on hold</source> |
2802 | <target state="translated">آپلود در HOLD</target> | 2808 | <target state="translated">آپلود در HOLD</target> |
@@ -2880,23 +2886,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
2880 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> | 2886 | <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> |
2881 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> | 2887 | <source>Stream only once, replay will replace your live</source> |
2882 | <target state="new">Stream only once, replay will replace your live</target> | 2888 | <target state="new">Stream only once, replay will replace your live</target> |
2883 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> | 2889 | |
2884 | </trans-unit> | 2890 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit> |
2885 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> | 2891 | <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> |
2886 | <source>Stream only once</source> | 2892 | <source>Stream only once</source> |
2887 | <target state="translated">استریم تنها برای یکبار</target> | 2893 | <target state="translated">استریم تنها برای یکبار</target> |
2888 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> | 2894 | |
2889 | </trans-unit> | 2895 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> |
2890 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> | 2896 | <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> |
2891 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> | 2897 | <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> |
2892 | <target state="new">Stream multiple times, replays will be separate videos</target> | 2898 | <target state="new">Stream multiple times, replays will be separate videos</target> |
2893 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> | 2899 | |
2894 | </trans-unit> | 2900 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> |
2895 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> | 2901 | <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> |
2896 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> | 2902 | <source>Stream multiple times using the same URL</source> |
2897 | <target state="translated">استریم چندباره با آدرس یکسان</target> | 2903 | <target state="translated">استریم چندباره با آدرس یکسان</target> |
2898 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> | 2904 | |
2899 | </trans-unit> | 2905 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit> |
2900 | <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> | 2906 | <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> |
2901 | <source>Go Live</source> | 2907 | <source>Go Live</source> |
2902 | <target state="translated">رفتن به پخش زنده</target> | 2908 | <target state="translated">رفتن به پخش زنده</target> |
@@ -3220,11 +3226,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3220 | <target state="translated">تاریخ انتشار</target> | 3226 | <target state="translated">تاریخ انتشار</target> |
3221 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> | 3227 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> |
3222 | </trans-unit> | 3228 | </trans-unit> |
3223 | <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> | 3229 | |
3224 | <source>Friendly Reminder:</source> | ||
3225 | <target state="translated">یادآوری :</target> | ||
3226 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | ||
3227 | </trans-unit> | ||
3228 | <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> | 3230 | <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> |
3229 | <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> | 3231 | <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> |
3230 | <target state="translated">سیستم به اشتراک گذاری مورد استفاده برای این ویدیو نشان می دهد که برخی از اطلاعات فنی در مورد سیستم شما (مانند آدرس IP عمومی) می تواند به سرور ارسال شود.</target> | 3232 | <target state="translated">سیستم به اشتراک گذاری مورد استفاده برای این ویدیو نشان می دهد که برخی از اطلاعات فنی در مورد سیستم شما (مانند آدرس IP عمومی) می تواند به سرور ارسال شود.</target> |
@@ -3799,7 +3801,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3799 | <target state="translated">نشان دادن</target> | 3801 | <target state="translated">نشان دادن</target> |
3800 | 3802 | ||
3801 | 3803 | ||
3802 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> | 3804 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> |
3803 | <trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html"> | 3805 | <trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html"> |
3804 | <source>Hide</source> | 3806 | <source>Hide</source> |
3805 | <target state="translated">پنهان کردن</target> | 3807 | <target state="translated">پنهان کردن</target> |
@@ -3808,7 +3810,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
3808 | 3810 | ||
3809 | 3811 | ||
3810 | 3812 | ||
3811 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> | 3813 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> |
3812 | <trans-unit id="7049348886126005391" datatype="html"> | 3814 | <trans-unit id="7049348886126005391" datatype="html"> |
3813 | <source>Batch actions</source> | 3815 | <source>Batch actions</source> |
3814 | <target state="translated">اقدامات دسته ای</target> | 3816 | <target state="translated">اقدامات دسته ای</target> |
@@ -4043,28 +4045,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
4043 | <trans-unit id="1807029821872995706" datatype="html"> | 4045 | <trans-unit id="1807029821872995706" datatype="html"> |
4044 | <source>Unsolved reports</source> | 4046 | <source>Unsolved reports</source> |
4045 | <target state="translated">گزارش های حل نشده</target> | 4047 | <target state="translated">گزارش های حل نشده</target> |
4046 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 4048 | |
4047 | </trans-unit> | 4049 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> |
4048 | <trans-unit id="2570256912317308673" datatype="html"> | 4050 | <trans-unit id="2570256912317308673" datatype="html"> |
4049 | <source>Accepted reports</source> | 4051 | <source>Accepted reports</source> |
4050 | <target state="translated">گزارش های پذیرفته شده</target> | 4052 | <target state="translated">گزارش های پذیرفته شده</target> |
4051 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | 4053 | |
4052 | </trans-unit> | 4054 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> |
4053 | <trans-unit id="4335414817109654558" datatype="html"> | 4055 | <trans-unit id="4335414817109654558" datatype="html"> |
4054 | <source>Refused reports</source> | 4056 | <source>Refused reports</source> |
4055 | <target state="translated">گزارش ها را رد کرد</target> | 4057 | <target state="translated">گزارش ها را رد کرد</target> |
4056 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> | 4058 | |
4057 | </trans-unit> | 4059 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> |
4058 | <trans-unit id="5604806676748121035" datatype="html"> | 4060 | <trans-unit id="5604806676748121035" datatype="html"> |
4059 | <source>Reports with blocked videos</source> | 4061 | <source>Reports with blocked videos</source> |
4060 | <target state="translated">گزارش ها با فیلم های مسدود شده</target> | 4062 | <target state="translated">گزارش ها با فیلم های مسدود شده</target> |
4061 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> | 4063 | |
4062 | </trans-unit> | 4064 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> |
4063 | <trans-unit id="5105869928182826553" datatype="html"> | 4065 | <trans-unit id="5105869928182826553" datatype="html"> |
4064 | <source>Reports with deleted videos</source> | 4066 | <source>Reports with deleted videos</source> |
4065 | <target state="translated">گزارش ها با فیلم های حذف شده</target> | 4067 | <target state="translated">گزارش ها با فیلم های حذف شده</target> |
4066 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> | 4068 | |
4067 | </trans-unit> | 4069 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> |
4068 | <trans-unit id="4678289986918934018" datatype="html"> | 4070 | <trans-unit id="4678289986918934018" datatype="html"> |
4069 | <source>Block reason:</source> | 4071 | <source>Block reason:</source> |
4070 | <target state="translated">دلیل بلوک:</target> | 4072 | <target state="translated">دلیل بلوک:</target> |
@@ -5714,38 +5716,38 @@ color: red; | |||
5714 | <trans-unit id="4915431133669985304" datatype="html"> | 5716 | <trans-unit id="4915431133669985304" datatype="html"> |
5715 | <source>Profile</source> | 5717 | <source>Profile</source> |
5716 | <target state="translated">مشخصات</target> | 5718 | <target state="translated">مشخصات</target> |
5717 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group> | 5719 | |
5718 | </trans-unit> | 5720 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit> |
5719 | <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html"> | 5721 | <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html"> |
5720 | <source>Resolution</source> | 5722 | <source>Resolution</source> |
5721 | <target state="translated">وضوح</target> | 5723 | <target state="translated">وضوح</target> |
5722 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> | 5724 | |
5723 | </trans-unit> | 5725 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit> |
5724 | <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html"> | 5726 | <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html"> |
5725 | <source>Aspect ratio</source> | 5727 | <source>Aspect ratio</source> |
5726 | <target state="translated">نسبت ابعاد</target> | 5728 | <target state="translated">نسبت ابعاد</target> |
5727 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> | 5729 | |
5728 | </trans-unit> | 5730 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> |
5729 | <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html"> | 5731 | <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html"> |
5730 | <source>Average frame rate</source> | 5732 | <source>Average frame rate</source> |
5731 | <target state="translated">نرخ فریم متوسط</target> | 5733 | <target state="translated">نرخ فریم متوسط</target> |
5732 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group> | 5734 | |
5733 | </trans-unit> | 5735 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> |
5734 | <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html"> | 5736 | <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html"> |
5735 | <source>Pixel format</source> | 5737 | <source>Pixel format</source> |
5736 | <target state="translated">فرمت پیکسل</target> | 5738 | <target state="translated">فرمت پیکسل</target> |
5737 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group> | 5739 | |
5738 | </trans-unit> | 5740 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit> |
5739 | <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html"> | 5741 | <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html"> |
5740 | <source>Sample rate</source> | 5742 | <source>Sample rate</source> |
5741 | <target state="translated">نرخ نمونه</target> | 5743 | <target state="translated">نرخ نمونه</target> |
5742 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">251</context></context-group> | 5744 | |
5743 | </trans-unit> | 5745 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit> |
5744 | <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html"> | 5746 | <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html"> |
5745 | <source>Channel Layout</source> | 5747 | <source>Channel Layout</source> |
5746 | <target state="translated">طرح کانال</target> | 5748 | <target state="translated">طرح کانال</target> |
5747 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group> | 5749 | |
5748 | </trans-unit> | 5750 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> |
5749 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> | 5751 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> |
5750 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> | 5752 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> |
5751 | <target state="translated">بروزرسانی<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>تنظیمات شما<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> | 5753 | <target state="translated">بروزرسانی<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>تنظیمات شما<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target> |
@@ -5782,72 +5784,78 @@ color: red; | |||
5782 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> | 5784 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> |
5783 | <context context-type="linenumber">47</context> | 5785 | <context context-type="linenumber">47</context> |
5784 | </context-group> | 5786 | </context-group> |
5787 | </trans-unit><trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> | ||
5788 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source><target state="new">Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | ||
5789 | <context-group purpose="location"> | ||
5790 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> | ||
5791 | <context context-type="linenumber">49</context> | ||
5792 | </context-group> | ||
5785 | </trans-unit> | 5793 | </trans-unit> |
5786 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> | 5794 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> |
5787 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5795 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5788 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"اخیرا بازدید شده"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5796 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"اخیرا بازدید شده"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5789 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> | 5797 | |
5790 | </trans-unit> | 5798 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> |
5791 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> | 5799 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> |
5792 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5800 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5793 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"داغ ترین ها"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5801 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"داغ ترین ها"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5794 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 5802 | |
5795 | </trans-unit> | 5803 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> |
5796 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> | 5804 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> |
5797 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5805 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5798 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"پسندیدن"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5806 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"پسندیدن"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5799 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | 5807 | |
5800 | </trans-unit> | 5808 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit> |
5801 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> | 5809 | <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> |
5802 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5810 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
5803 | <target state="new">Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> | 5811 | <target state="new">Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
5804 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> | 5812 | |
5805 | </trans-unit> | 5813 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> |
5806 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> | 5814 | <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> |
5807 | <source>Languages:</source> | 5815 | <source>Languages:</source> |
5808 | <target state="translated">زبان ها:</target> | 5816 | <target state="translated">زبان ها:</target> |
5809 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> | 5817 | |
5810 | </trans-unit> | 5818 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> |
5811 | <trans-unit id="5063779773341398537" datatype="html"> | 5819 | <trans-unit id="5063779773341398537" datatype="html"> |
5812 | <source>Sensitive content:</source> | 5820 | <source>Sensitive content:</source> |
5813 | <target state="translated">محتوای حساس:</target> | 5821 | <target state="translated">محتوای حساس:</target> |
5814 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> | 5822 | |
5815 | </trans-unit> | 5823 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> |
5816 | <trans-unit id="5723033003381016192" datatype="html"> | 5824 | <trans-unit id="5723033003381016192" datatype="html"> |
5817 | <source>Scope:</source> | 5825 | <source>Scope:</source> |
5818 | <target state="translated">محدوده:</target> | 5826 | <target state="translated">محدوده:</target> |
5819 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> | 5827 | |
5820 | </trans-unit> | 5828 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> |
5821 | <trans-unit id="8481241275509347668" datatype="html"> | 5829 | <trans-unit id="8481241275509347668" datatype="html"> |
5822 | <source>Local videos (this instance)</source> | 5830 | <source>Local videos (this instance)</source> |
5823 | <target state="translated">فیلم های محلی (این سایت)</target> | 5831 | <target state="translated">فیلم های محلی (این سایت)</target> |
5824 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | 5832 | |
5825 | </trans-unit> | 5833 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> |
5826 | <trans-unit id="8383401711408398806" datatype="html"> | 5834 | <trans-unit id="8383401711408398806" datatype="html"> |
5827 | <source>Federated videos (this instance + followed instances)</source> | 5835 | <source>Federated videos (this instance + followed instances)</source> |
5828 | <target state="translated">فیلم های فدراسیون (این سایت+ سایت های دیگر)</target> | 5836 | <target state="translated">فیلم های فدراسیون (این سایت+ سایت های دیگر)</target> |
5829 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> | 5837 | |
5830 | </trans-unit> | 5838 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> |
5831 | <trans-unit id="2736556170366900089" datatype="html"> | 5839 | <trans-unit id="2736556170366900089" datatype="html"> |
5832 | <source>Type:</source> | 5840 | <source>Type:</source> |
5833 | <target state="translated">نوع:</target> | 5841 | <target state="translated">نوع:</target> |
5834 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> | 5842 | |
5835 | </trans-unit> | 5843 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> |
5836 | <trans-unit id="1744425032255703211" datatype="html"> | 5844 | <trans-unit id="1744425032255703211" datatype="html"> |
5837 | <source>VOD & Live videos</source> | 5845 | <source>VOD & Live videos</source> |
5838 | <target state="translated">VOD & AMP؛ فیلم های زنده</target> | 5846 | <target state="translated">VOD & AMP؛ فیلم های زنده</target> |
5839 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> | 5847 | |
5840 | </trans-unit> | 5848 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit> |
5841 | <trans-unit id="1370537846415473089" datatype="html"> | 5849 | <trans-unit id="1370537846415473089" datatype="html"> |
5842 | <source>Categories:</source> | 5850 | <source>Categories:</source> |
5843 | <target state="translated">دسته بندی ها:</target> | 5851 | <target state="translated">دسته بندی ها:</target> |
5844 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> | 5852 | |
5845 | </trans-unit> | 5853 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit> |
5846 | <trans-unit id="4250125031269088402" datatype="html"> | 5854 | <trans-unit id="4250125031269088402" datatype="html"> |
5847 | <source>Moderation:</source> | 5855 | <source>Moderation:</source> |
5848 | <target state="translated">بررسی و نظارت:</target> | 5856 | <target state="translated">بررسی و نظارت:</target> |
5849 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> | 5857 | |
5850 | </trans-unit> | 5858 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit> |
5851 | <trans-unit id="6309828574111583895" datatype="html"> | 5859 | <trans-unit id="6309828574111583895" datatype="html"> |
5852 | <source>Change password</source> | 5860 | <source>Change password</source> |
5853 | <target state="translated">تغییر رمز عبور</target> | 5861 | <target state="translated">تغییر رمز عبور</target> |
@@ -6037,41 +6045,34 @@ color: red; | |||
6037 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6045 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> |
6038 | <context context-type="linenumber">38</context> | 6046 | <context context-type="linenumber">38</context> |
6039 | </context-group> | 6047 | </context-group> |
6040 | </trans-unit> | 6048 | </trans-unit><trans-unit id="2015493719998914454" datatype="html"> |
6041 | <trans-unit id="2711346502920265629" datatype="html"> | 6049 | <source>List imports</source><target state="new">List imports</target> |
6042 | <source>List imports</source> | ||
6043 | <target state="new"> List imports </target> | ||
6044 | <context-group purpose="location"> | 6050 | <context-group purpose="location"> |
6045 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> | 6051 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context> |
6046 | <context context-type="linenumber">84,86</context> | 6052 | <context context-type="linenumber">49</context> |
6047 | </context-group> | 6053 | </context-group> |
6048 | </trans-unit> | 6054 | </trans-unit> |
6055 | |||
6049 | <trans-unit id="6587439290311664751" datatype="html"> | 6056 | <trans-unit id="6587439290311664751" datatype="html"> |
6050 | <source>Fully synchronize the channel</source> | 6057 | <source>Fully synchronize the channel</source> |
6051 | <target state="new">Fully synchronize the channel</target> | 6058 | <target state="new">Fully synchronize the channel</target> |
6052 | <context-group purpose="location"> | 6059 | |
6053 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context> | 6060 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> |
6054 | <context context-type="linenumber">54</context> | ||
6055 | </context-group> | ||
6056 | </trans-unit> | ||
6057 | <trans-unit id="2070181811140868440" datatype="html"> | 6061 | <trans-unit id="2070181811140868440" datatype="html"> |
6058 | <source>This fetches any missing videos on the local channel</source> | 6062 | <source>This fetches any missing videos on the local channel</source> |
6059 | <target state="new">This fetches any missing videos on the local channel</target> | 6063 | <target state="new">This fetches any missing videos on the local channel</target> |
6060 | <context-group purpose="location"> | 6064 | |
6061 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context> | 6065 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> |
6062 | <context context-type="linenumber">55</context> | ||
6063 | </context-group> | ||
6064 | </trans-unit> | ||
6065 | <trans-unit id="3997040276213089746" datatype="html"> | 6066 | <trans-unit id="3997040276213089746" datatype="html"> |
6066 | <source>Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source> | 6067 | <source>Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source> |
6067 | <target state="new">Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target> | 6068 | <target state="new">Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target> |
6068 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | 6069 | |
6069 | </trans-unit> | 6070 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> |
6070 | <trans-unit id="2933174785300975212" datatype="html"> | 6071 | <trans-unit id="2933174785300975212" datatype="html"> |
6071 | <source>Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source> | 6072 | <source>Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source> |
6072 | <target state="new">Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target> | 6073 | <target state="new">Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target> |
6073 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> | 6074 | |
6074 | </trans-unit> | 6075 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> |
6075 | <trans-unit id="6985972846000785992" datatype="html"> | 6076 | <trans-unit id="6985972846000785992" datatype="html"> |
6076 | <source>NEW SYNCHRONIZATION</source> | 6077 | <source>NEW SYNCHRONIZATION</source> |
6077 | <target state="new">NEW SYNCHRONIZATION</target> | 6078 | <target state="new">NEW SYNCHRONIZATION</target> |
@@ -6238,11 +6239,11 @@ color: red; | |||
6238 | <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> | 6239 | <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> |
6239 | <source>Channel page</source> | 6240 | <source>Channel page</source> |
6240 | <target state="translated">صفحه کانال</target> | 6241 | <target state="translated">صفحه کانال</target> |
6241 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> | 6242 | |
6242 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | 6243 | |
6243 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 6244 | |
6244 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> | 6245 | |
6245 | </trans-unit> | 6246 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> |
6246 | <trans-unit id="6500762313951857695" datatype="html"> | 6247 | <trans-unit id="6500762313951857695" datatype="html"> |
6247 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> | 6248 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> |
6248 | <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</target> | 6249 | <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</target> |
@@ -6760,13 +6761,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6760 | <trans-unit id="1545109431751219382" datatype="html"> | 6761 | <trans-unit id="1545109431751219382" datatype="html"> |
6761 | <source>This channel doesn't have any videos.</source> | 6762 | <source>This channel doesn't have any videos.</source> |
6762 | <target state="translated">این کانال هیچ ویدئویی ندارد</target> | 6763 | <target state="translated">این کانال هیچ ویدئویی ندارد</target> |
6763 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> | 6764 | |
6764 | </trans-unit> | 6765 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> |
6765 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> | 6766 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> |
6766 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> | 6767 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> |
6767 | <target state="translated">نمایش این کانال و ></target> | 6768 | <target state="translated">نمایش این کانال و ></target> |
6768 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> | 6769 | |
6769 | </trans-unit> | 6770 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> |
6770 | <trans-unit id="4088311569349098646"> | 6771 | <trans-unit id="4088311569349098646"> |
6771 | <source>Stats</source> | 6772 | <source>Stats</source> |
6772 | <target>آمار</target> | 6773 | <target>آمار</target> |
@@ -6793,17 +6794,21 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
6793 | <target state="translated">دنبال می شود</target> | 6794 | <target state="translated">دنبال می شود</target> |
6794 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> | 6795 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> |
6795 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> | 6796 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> |
6797 | </trans-unit><trans-unit id="3677766157513652142" datatype="html"> | ||
6798 | <source>Followers of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)</source><target state="new">Followers of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)</target> | ||
6799 | <context-group purpose="location"> | ||
6800 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> | ||
6801 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
6802 | </context-group> | ||
6803 | </trans-unit><trans-unit id="1030806577637361194" datatype="html"> | ||
6804 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have followers.</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have followers.</target> | ||
6805 | <context-group purpose="location"> | ||
6806 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> | ||
6807 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
6808 | </context-group> | ||
6796 | </trans-unit> | 6809 | </trans-unit> |
6797 | <trans-unit id="400578776928464905" datatype="html"> | 6810 | |
6798 | <source>Follower instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)</source> | 6811 | |
6799 | <target state="translated">کانالهای دنبال کنندگان (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)</target> | ||
6800 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> | ||
6801 | </trans-unit> | ||
6802 | <trans-unit id="2081837971167498893" datatype="html"> | ||
6803 | <source>Following instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)</source> | ||
6804 | <target state="translated">درحال دنبال کردن کانال های (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)</target> | ||
6805 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> | ||
6806 | </trans-unit> | ||
6807 | <trans-unit id="8203367621031610680" datatype="html"> | 6812 | <trans-unit id="8203367621031610680" datatype="html"> |
6808 | <source>Your name</source> | 6813 | <source>Your name</source> |
6809 | <target state="translated">اسم شما</target> | 6814 | <target state="translated">اسم شما</target> |
@@ -7065,22 +7070,26 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7065 | <target state="translated">در نهایت، به یاد داشته باشید که همیشه می توانید P2P را با تغییر آن در پخش ویدئو، و یا فقط با غیرفعال کردن WebRTC در مرورگر خود غیرفعال کنید.</target> | 7070 | <target state="translated">در نهایت، به یاد داشته باشید که همیشه می توانید P2P را با تغییر آن در پخش ویدئو، و یا فقط با غیرفعال کردن WebRTC در مرورگر خود غیرفعال کنید.</target> |
7066 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> | 7071 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> |
7067 | </trans-unit> | 7072 | </trans-unit> |
7068 | <trans-unit id="3857357852909495917" datatype="html"> | 7073 | |
7069 | <source>This instance does not have instances followers.</source> | ||
7070 | <target state="translated">این کانال دنبال کننده ندارد.</target> | ||
7071 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | ||
7072 | </trans-unit> | ||
7073 | <trans-unit id="8438752523256358076" datatype="html"> | 7074 | <trans-unit id="8438752523256358076" datatype="html"> |
7074 | <source>Show full list</source> | 7075 | <source>Show full list</source> |
7075 | <target state="translated">نمایش لیست کامل</target> | 7076 | <target state="translated">نمایش لیست کامل</target> |
7076 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> | 7077 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> |
7077 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 7078 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> |
7079 | </trans-unit><trans-unit id="6477380314260121583" datatype="html"> | ||
7080 | <source>Subscriptions of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)</source><target state="new">Subscriptions of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)</target> | ||
7081 | <context-group purpose="location"> | ||
7082 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> | ||
7083 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
7084 | </context-group> | ||
7085 | </trans-unit><trans-unit id="6039800040694117968" datatype="html"> | ||
7086 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have subscriptions.</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have subscriptions.</target> | ||
7087 | <context-group purpose="location"> | ||
7088 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> | ||
7089 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
7090 | </context-group> | ||
7078 | </trans-unit> | 7091 | </trans-unit> |
7079 | <trans-unit id="7128556172318221342" datatype="html"> | 7092 | |
7080 | <source>This instance is not following any other.</source> | ||
7081 | <target state="translated">این کانال دیگری را دنبال نمی کند .</target> | ||
7082 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> | ||
7083 | </trans-unit> | ||
7084 | <trans-unit id="4195286790385468087" datatype="html"> | 7093 | <trans-unit id="4195286790385468087" datatype="html"> |
7085 | <source>About this instance</source> | 7094 | <source>About this instance</source> |
7086 | <target state="translated">درباره این کانال</target> | 7095 | <target state="translated">درباره این کانال</target> |
@@ -7376,8 +7385,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7376 | <trans-unit id="807777065817324789" datatype="html"> | 7385 | <trans-unit id="807777065817324789" datatype="html"> |
7377 | <source>Display all videos (private, unlisted or not yet published)</source> | 7386 | <source>Display all videos (private, unlisted or not yet published)</source> |
7378 | <target state="translated">نمایش تمام فیلم ها (شامل خصوصی یا هنوز منتشر نشده)</target> | 7387 | <target state="translated">نمایش تمام فیلم ها (شامل خصوصی یا هنوز منتشر نشده)</target> |
7379 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> | 7388 | |
7380 | </trans-unit> | 7389 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> |
7381 | <trans-unit id="784681343382270982" datatype="html"> | 7390 | <trans-unit id="784681343382270982" datatype="html"> |
7382 | <source>Remove this filter</source> | 7391 | <source>Remove this filter</source> |
7383 | <target state="translated">حذف این فیلتر</target> | 7392 | <target state="translated">حذف این فیلتر</target> |
@@ -7824,7 +7833,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
7824 | 7833 | ||
7825 | 7834 | ||
7826 | 7835 | ||
7827 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit> | 7836 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit> |
7828 | <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html"> | 7837 | <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html"> |
7829 | <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source> | 7838 | <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source> |
7830 | <target state="new">Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</target> | 7839 | <target state="new">Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</target> |
@@ -8073,90 +8082,90 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8073 | <trans-unit id="6473213678768782133" datatype="html"> | 8082 | <trans-unit id="6473213678768782133" datatype="html"> |
8074 | <source>Internal actions</source> | 8083 | <source>Internal actions</source> |
8075 | <target state="translated">اقدامات داخلی</target> | 8084 | <target state="translated">اقدامات داخلی</target> |
8076 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> | 8085 | |
8077 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> | 8086 | |
8078 | </trans-unit> | 8087 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> |
8079 | <trans-unit id="4559872264406386913" datatype="html"> | 8088 | <trans-unit id="4559872264406386913" datatype="html"> |
8080 | <source>Delete report</source> | 8089 | <source>Delete report</source> |
8081 | <target state="translated">گزارش حذف</target> | 8090 | <target state="translated">گزارش حذف</target> |
8082 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group> | 8091 | |
8083 | </trans-unit> | 8092 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group></trans-unit> |
8084 | <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html"> | 8093 | <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html"> |
8085 | <source>Actions for the flagged account</source> | 8094 | <source>Actions for the flagged account</source> |
8086 | <target state="translated">اقدامات برای حساب پرچمدار</target> | 8095 | <target state="translated">اقدامات برای حساب پرچمدار</target> |
8087 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group> | 8096 | |
8088 | </trans-unit> | 8097 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit> |
8089 | <trans-unit id="1679841953757186358" datatype="html"> | 8098 | <trans-unit id="1679841953757186358" datatype="html"> |
8090 | <source>Mark as accepted</source> | 8099 | <source>Mark as accepted</source> |
8091 | <target state="translated">علامت گذاری به عنوان پذیرفته شده</target> | 8100 | <target state="translated">علامت گذاری به عنوان پذیرفته شده</target> |
8092 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> | 8101 | |
8093 | </trans-unit> | 8102 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit> |
8094 | <trans-unit id="7993358694073742566" datatype="html"> | 8103 | <trans-unit id="7993358694073742566" datatype="html"> |
8095 | <source>Mark as rejected</source> | 8104 | <source>Mark as rejected</source> |
8096 | <target state="translated">علامت گذاری به عنوان رد شده</target> | 8105 | <target state="translated">علامت گذاری به عنوان رد شده</target> |
8097 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group> | 8106 | |
8098 | </trans-unit> | 8107 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> |
8099 | <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html"> | 8108 | <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html"> |
8100 | <source>Add internal note</source> | 8109 | <source>Add internal note</source> |
8101 | <target state="translated">اضافه کردن یادداشت داخلی</target> | 8110 | <target state="translated">اضافه کردن یادداشت داخلی</target> |
8102 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group> | 8111 | |
8103 | </trans-unit> | 8112 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit> |
8104 | <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html"> | 8113 | <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html"> |
8105 | <source>Actions for the video</source> | 8114 | <source>Actions for the video</source> |
8106 | <target state="translated">اقدامات برای ویدیو</target> | 8115 | <target state="translated">اقدامات برای ویدیو</target> |
8107 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> | 8116 | |
8108 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group> | 8117 | |
8109 | </trans-unit> | 8118 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group></trans-unit> |
8110 | <trans-unit id="3924877328520650445" datatype="html"> | 8119 | <trans-unit id="3924877328520650445" datatype="html"> |
8111 | <source>Block video</source> | 8120 | <source>Block video</source> |
8112 | <target state="translated">ویدیو را مسدود کنید</target> | 8121 | <target state="translated">ویدیو را مسدود کنید</target> |
8113 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group> | 8122 | |
8114 | </trans-unit> | 8123 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit> |
8115 | <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html"> | 8124 | <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html"> |
8116 | <source>Video blocked.</source> | 8125 | <source>Video blocked.</source> |
8117 | <target state="translated">ویدئو مسدود شده است</target> | 8126 | <target state="translated">ویدئو مسدود شده است</target> |
8118 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group> | 8127 | |
8119 | </trans-unit> | 8128 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group></trans-unit> |
8120 | <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html"> | 8129 | <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html"> |
8121 | <source>Unblock video</source> | 8130 | <source>Unblock video</source> |
8122 | <target state="translated">ویدیو را آزادکنید</target> | 8131 | <target state="translated">ویدیو را آزادکنید</target> |
8123 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group> | 8132 | |
8124 | </trans-unit> | 8133 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">355</context></context-group></trans-unit> |
8125 | <trans-unit id="9065327551191479877" datatype="html"> | 8134 | <trans-unit id="9065327551191479877" datatype="html"> |
8126 | <source>Video unblocked.</source> | 8135 | <source>Video unblocked.</source> |
8127 | <target state="translated">ویدیو آزاد شد.</target> | 8136 | <target state="translated">ویدیو آزاد شد.</target> |
8128 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group> | 8137 | |
8129 | </trans-unit> | 8138 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">361</context></context-group></trans-unit> |
8130 | <trans-unit id="1250415136605923486" datatype="html"> | 8139 | <trans-unit id="1250415136605923486" datatype="html"> |
8131 | <source>Do you really want to delete this abuse report?</source> | 8140 | <source>Do you really want to delete this abuse report?</source> |
8132 | <target state="translated">آیا واقعا میخواهید این گزارش سوء استفاده را حذف کنید؟</target> | 8141 | <target state="translated">آیا واقعا میخواهید این گزارش سوء استفاده را حذف کنید؟</target> |
8133 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group> | 8142 | |
8134 | </trans-unit> | 8143 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> |
8135 | <trans-unit id="3482559157143817408" datatype="html"> | 8144 | <trans-unit id="3482559157143817408" datatype="html"> |
8136 | <source>Abuse deleted.</source> | 8145 | <source>Abuse deleted.</source> |
8137 | <target state="translated">سوء استفاده حذف شد</target> | 8146 | <target state="translated">سوء استفاده حذف شد</target> |
8138 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group> | 8147 | |
8139 | </trans-unit> | 8148 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit> |
8140 | <trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html"> | 8149 | <trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html"> |
8141 | <source>Deleted comment</source> | 8150 | <source>Deleted comment</source> |
8142 | <target state="translated">نظر پاک شده</target> | 8151 | <target state="translated">نظر پاک شده</target> |
8143 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group> | 8152 | |
8144 | </trans-unit> | 8153 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit> |
8145 | <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html"> | 8154 | <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html"> |
8146 | <source>Messages with reporter</source> | 8155 | <source>Messages with reporter</source> |
8147 | <target state="translated">پیام ها با گزارشگر</target> | 8156 | <target state="translated">پیام ها با گزارشگر</target> |
8148 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> | 8157 | |
8149 | </trans-unit> | 8158 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit> |
8150 | <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html"> | 8159 | <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html"> |
8151 | <source>Messages with moderators</source> | 8160 | <source>Messages with moderators</source> |
8152 | <target state="translated">پیام ها با مدیران</target> | 8161 | <target state="translated">پیام ها با مدیران</target> |
8153 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">251</context></context-group> | 8162 | |
8154 | </trans-unit> | 8163 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit> |
8155 | <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html"> | 8164 | <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html"> |
8156 | <source>Update internal note</source> | 8165 | <source>Update internal note</source> |
8157 | <target state="translated">به روز رسانی یادداشت داخلی</target> | 8166 | <target state="translated">به روز رسانی یادداشت داخلی</target> |
8158 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group> | 8167 | |
8159 | </trans-unit> | 8168 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> |
8160 | <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html"> | 8169 | <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html"> |
8161 | <source>Switch video block to manual</source> | 8170 | <source>Switch video block to manual</source> |
8162 | <target state="translated">بلوک ویدئو را به صورت دستی تغییر دهید</target> | 8171 | <target state="translated">بلوک ویدئو را به صورت دستی تغییر دهید</target> |
@@ -8170,22 +8179,22 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8170 | <trans-unit id="7293356040886494773" datatype="html"> | 8179 | <trans-unit id="7293356040886494773" datatype="html"> |
8171 | <source>Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</source> | 8180 | <source>Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</source> |
8172 | <target state="translated">آیا واقعا میخواهید این ویدیو را غیرفعال کنید؟ دوباره در لیست فیلم ها در دسترس خواهد بود.</target> | 8181 | <target state="translated">آیا واقعا میخواهید این ویدیو را غیرفعال کنید؟ دوباره در لیست فیلم ها در دسترس خواهد بود.</target> |
8173 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group> | 8182 | |
8174 | </trans-unit> | 8183 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> |
8175 | <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html"> | 8184 | <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html"> |
8176 | <source>Unblock</source> | 8185 | <source>Unblock</source> |
8177 | <target state="translated">از مسدودی خارج کردن</target> | 8186 | <target state="translated">از مسدودی خارج کردن</target> |
8178 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | 8187 | |
8179 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> | 8188 | |
8180 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | 8189 | |
8181 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group> | 8190 | |
8182 | </trans-unit> | 8191 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit> |
8183 | <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html"> | 8192 | <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html"> |
8184 | <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source> | 8193 | <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source> |
8185 | <target state="translated">فیلم<x id="PH"/> از مسدودی خارج شد.</target> | 8194 | <target state="translated">فیلم<x id="PH"/> از مسدودی خارج شد.</target> |
8186 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> | 8195 | |
8187 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group> | 8196 | |
8188 | </trans-unit> | 8197 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group></trans-unit> |
8189 | <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html"> | 8198 | <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html"> |
8190 | <source>yes</source> | 8199 | <source>yes</source> |
8191 | <target state="translated">آره</target> | 8200 | <target state="translated">آره</target> |
@@ -8531,8 +8540,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
8531 | <trans-unit id="8610504659433544583" datatype="html"> | 8540 | <trans-unit id="8610504659433544583" datatype="html"> |
8532 | <source>Live</source> | 8541 | <source>Live</source> |
8533 | <target state="translated">پخش زنده</target> | 8542 | <target state="translated">پخش زنده</target> |
8534 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> | 8543 | |
8535 | </trans-unit> | 8544 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> |
8536 | <trans-unit id="545237611115823456" datatype="html"> | 8545 | <trans-unit id="545237611115823456" datatype="html"> |
8537 | <source>Video files</source> | 8546 | <source>Video files</source> |
8538 | <target state="translated">فایل های ویدئویی</target> | 8547 | <target state="translated">فایل های ویدئویی</target> |
@@ -9036,7 +9045,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9036 | <target state="translated">فیلترهای کانال</target> | 9045 | <target state="translated">فیلترهای کانال</target> |
9037 | 9046 | ||
9038 | 9047 | ||
9039 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> | 9048 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> |
9040 | <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html"> | 9049 | <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html"> |
9041 | <source>Update video channel</source> | 9050 | <source>Update video channel</source> |
9042 | <target state="translated">به روز رسانی کانال ویدئو</target> | 9051 | <target state="translated">به روز رسانی کانال ویدئو</target> |
@@ -9132,7 +9141,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9132 | <target state="translated">تغییر مالکیت</target> | 9141 | <target state="translated">تغییر مالکیت</target> |
9133 | 9142 | ||
9134 | 9143 | ||
9135 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> | 9144 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit> |
9136 | <trans-unit id="3380608219513805292" datatype="html"> | 9145 | <trans-unit id="3380608219513805292" datatype="html"> |
9137 | <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source> | 9146 | <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source> |
9138 | <target state="translated">لیست پخش <x id="PH"/> حذف شده است.</target> | 9147 | <target state="translated">لیست پخش <x id="PH"/> حذف شده است.</target> |
@@ -9146,22 +9155,22 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9146 | 9155 | ||
9147 | 9156 | ||
9148 | 9157 | ||
9149 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> | 9158 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> |
9150 | <trans-unit id="8197117721861453263" datatype="html"> | 9159 | <trans-unit id="8197117721861453263" datatype="html"> |
9151 | <source>Do you really want to delete <x id="PH"/> videos?</source> | 9160 | <source>Do you really want to delete <x id="PH"/> videos?</source> |
9152 | <target state="translated">آیا واقعا میخواهید <x id="PH"/> فیلم ها را حذف کنید؟</target> | 9161 | <target state="translated">آیا واقعا میخواهید <x id="PH"/> فیلم ها را حذف کنید؟</target> |
9153 | 9162 | ||
9154 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> | 9163 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit> |
9155 | <trans-unit id="696910741870112536" datatype="html"> | 9164 | <trans-unit id="696910741870112536" datatype="html"> |
9156 | <source>{length, plural, =1 {Video has been deleted} other {<x id="length"/> videos have been deleted}}</source> | 9165 | <source>{length, plural, =1 {Video has been deleted} other {<x id="length"/> videos have been deleted}}</source> |
9157 | <target state="new">{length, plural, =1 {Video has been deleted} other {<x id="length"/> videos have been deleted}}</target> | 9166 | <target state="new">{length, plural, =1 {Video has been deleted} other {<x id="length"/> videos have been deleted}}</target> |
9158 | 9167 | ||
9159 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> | 9168 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> |
9160 | <trans-unit id="3255171236149541417" datatype="html"> | 9169 | <trans-unit id="3255171236149541417" datatype="html"> |
9161 | <source><x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> have been deleted.</source> | 9170 | <source><x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> have been deleted.</source> |
9162 | <target state="new"><x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> have been deleted.</target> | 9171 | <target state="new"><x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> have been deleted.</target> |
9163 | 9172 | ||
9164 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit> | 9173 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit> |
9165 | <trans-unit id="2591467977473302125" datatype="html"> | 9174 | <trans-unit id="2591467977473302125" datatype="html"> |
9166 | <source>Videos list</source> | 9175 | <source>Videos list</source> |
9167 | <target state="translated">لیست فیلم ها</target> | 9176 | <target state="translated">لیست فیلم ها</target> |
@@ -9357,9 +9366,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
9357 | <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> | 9366 | <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> |
9358 | <source>Subscribe to the account</source> | 9367 | <source>Subscribe to the account</source> |
9359 | <target state="translated">اشتراک در حساب</target> | 9368 | <target state="translated">اشتراک در حساب</target> |
9360 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> | 9369 | |
9361 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">779</context></context-group> | 9370 | |
9362 | </trans-unit> | 9371 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">800</context></context-group></trans-unit> |
9363 | <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> | 9372 | <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> |
9364 | <source>PLAYLISTS</source> | 9373 | <source>PLAYLISTS</source> |
9365 | <target state="translated">لیست های پخش</target> | 9374 | <target state="translated">لیست های پخش</target> |
@@ -9668,9 +9677,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9668 | <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html"> | 9677 | <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html"> |
9669 | <source>Cannot load more videos. Try again later.</source> | 9678 | <source>Cannot load more videos. Try again later.</source> |
9670 | <target state="translated">نمی توانید فیلم های بیشتری را بارگیری کنید. بعدا دوباره تلاش کنید.</target> | 9679 | <target state="translated">نمی توانید فیلم های بیشتری را بارگیری کنید. بعدا دوباره تلاش کنید.</target> |
9671 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group> | 9680 | |
9672 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group> | 9681 | |
9673 | </trans-unit> | 9682 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> |
9674 | <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html"> | 9683 | <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html"> |
9675 | <source>Last 7 days</source> | 9684 | <source>Last 7 days</source> |
9676 | <target state="translated">آخرین 7 روز</target> | 9685 | <target state="translated">آخرین 7 روز</target> |
@@ -9689,17 +9698,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
9689 | <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html"> | 9698 | <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html"> |
9690 | <source>VOD videos</source> | 9699 | <source>VOD videos</source> |
9691 | <target state="translated">فیلم های VOD</target> | 9700 | <target state="translated">فیلم های VOD</target> |
9692 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> | 9701 | |
9693 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> | 9702 | |
9694 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group> | 9703 | |
9695 | </trans-unit> | 9704 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit> |
9696 | <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html"> | 9705 | <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html"> |
9697 | <source>Live videos</source> | 9706 | <source>Live videos</source> |
9698 | <target state="translated">فیلم های پخش زنده</target> | 9707 | <target state="translated">فیلم های پخش زنده</target> |
9699 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> | 9708 | |
9700 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> | 9709 | |
9701 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group> | 9710 | |
9702 | </trans-unit> | 9711 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> |
9703 | <trans-unit id="8487565500496466433" datatype="html"> | 9712 | <trans-unit id="8487565500496466433" datatype="html"> |
9704 | <source>Short (< 4 min)</source> | 9713 | <source>Short (< 4 min)</source> |
9705 | <target state="translated">کوتاه(< 4 دقیقه)</target> | 9714 | <target state="translated">کوتاه(< 4 دقیقه)</target> |
@@ -11121,14 +11130,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11121 | <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html"> | 11130 | <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html"> |
11122 | <source>Instance languages</source> | 11131 | <source>Instance languages</source> |
11123 | <target state="translated">زبان سایت</target> | 11132 | <target state="translated">زبان سایت</target> |
11124 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> | 11133 | |
11125 | </trans-unit> | 11134 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group></trans-unit> |
11126 | <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> | 11135 | <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> |
11127 | <source>All languages</source> | 11136 | <source>All languages</source> |
11128 | <target state="translated">تمام زبانها</target> | 11137 | <target state="translated">تمام زبانها</target> |
11129 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group> | 11138 | |
11130 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 11139 | |
11131 | </trans-unit> | 11140 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> |
11132 | <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html"> | 11141 | <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html"> |
11133 | <source>Hidden</source> | 11142 | <source>Hidden</source> |
11134 | <target state="translated">پنهان</target> | 11143 | <target state="translated">پنهان</target> |
@@ -11210,7 +11219,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11210 | 11219 | ||
11211 | 11220 | ||
11212 | 11221 | ||
11213 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> | 11222 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit> |
11214 | <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> | 11223 | <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> |
11215 | <source><x id="PH"/> (account page) </source> | 11224 | <source><x id="PH"/> (account page) </source> |
11216 | <target state="translated"><x id="PH"/> (صفحه حساب) </target> | 11225 | <target state="translated"><x id="PH"/> (صفحه حساب) </target> |
@@ -11326,19 +11335,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11326 | <trans-unit id="2558977494773636050" datatype="html"> | 11335 | <trans-unit id="2558977494773636050" datatype="html"> |
11327 | <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source> | 11336 | <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source> |
11328 | <target state="translated">حساب <x id="PH"/> توسط سایت خاموش شده است .</target> | 11337 | <target state="translated">حساب <x id="PH"/> توسط سایت خاموش شده است .</target> |
11329 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group> | 11338 | |
11330 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group> | 11339 | |
11331 | </trans-unit> | 11340 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">434</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> |
11332 | <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html"> | 11341 | <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html"> |
11333 | <source>Mute server</source> | 11342 | <source>Mute server</source> |
11334 | <target state="translated">سرور خاموش</target> | 11343 | <target state="translated">سرور خاموش</target> |
11335 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">323</context></context-group> | 11344 | |
11336 | </trans-unit> | 11345 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit> |
11337 | <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html"> | 11346 | <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html"> |
11338 | <source>Server <x id="PH"/> muted by the instance.</source> | 11347 | <source>Server <x id="PH"/> muted by the instance.</source> |
11339 | <target state="translated">سرور <x id="PH"/> توسط سایت خاموش شده است.</target> | 11348 | <target state="translated">سرور <x id="PH"/> توسط سایت خاموش شده است.</target> |
11340 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> | 11349 | |
11341 | </trans-unit> | 11350 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> |
11342 | <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html"> | 11351 | <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html"> |
11343 | <source>Add a message to communicate with the reporter</source> | 11352 | <source>Add a message to communicate with the reporter</source> |
11344 | <target state="translated">یک پیام برای برقراری ارتباط با گزارشگر اضافه کنید</target> | 11353 | <target state="translated">یک پیام برای برقراری ارتباط با گزارشگر اضافه کنید</target> |
@@ -11586,22 +11595,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11586 | <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source> | 11595 | <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source> |
11587 | <target state="translated">تعداد تلاش بسیار زیاد است، لطفاً بعد از <x id="PH"/> دقیقه دوباره امتحان کنید.</target> | 11596 | <target state="translated">تعداد تلاش بسیار زیاد است، لطفاً بعد از <x id="PH"/> دقیقه دوباره امتحان کنید.</target> |
11588 | 11597 | ||
11589 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit> | 11598 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit> |
11590 | <trans-unit id="4965472196059235310" datatype="html"> | 11599 | <trans-unit id="4965472196059235310" datatype="html"> |
11591 | <source>Too many attempts, please try again later.</source> | 11600 | <source>Too many attempts, please try again later.</source> |
11592 | <target state="translated">تعداد تلاش ها بسیار زیاد است، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</target> | 11601 | <target state="translated">تعداد تلاش ها بسیار زیاد است، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</target> |
11593 | 11602 | ||
11594 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> | 11603 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> |
11595 | <trans-unit id="1693549688987384699" datatype="html"> | 11604 | <trans-unit id="1693549688987384699" datatype="html"> |
11596 | <source>Server error. Please retry later.</source> | 11605 | <source>Server error. Please retry later.</source> |
11597 | <target state="translated">خطای سرور. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</target> | 11606 | <target state="translated">خطای سرور. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</target> |
11598 | 11607 | ||
11599 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> | 11608 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> |
11600 | <trans-unit id="7436975022198908854" datatype="html"> | 11609 | <trans-unit id="7436975022198908854" datatype="html"> |
11601 | <source>Unknown server error</source> | 11610 | <source>Unknown server error</source> |
11602 | <target state="new">Unknown server error</target> | 11611 | <target state="new">Unknown server error</target> |
11603 | 11612 | ||
11604 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> | 11613 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit> |
11605 | <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> | 11614 | <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> |
11606 | <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> | 11615 | <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> |
11607 | <target state="translated">مشترک همه کانالهای فعلی <x id="PH"/> شده اید. از تمام ویدیوهای جدید آنها مطلع خواهید شد.</target> | 11616 | <target state="translated">مشترک همه کانالهای فعلی <x id="PH"/> شده اید. از تمام ویدیوهای جدید آنها مطلع خواهید شد.</target> |
@@ -11696,55 +11705,55 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11696 | <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html"> | 11705 | <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html"> |
11697 | <source>Delete video</source> | 11706 | <source>Delete video</source> |
11698 | <target state="translated">حذف ویدئو</target> | 11707 | <target state="translated">حذف ویدئو</target> |
11699 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">372</context></context-group> | 11708 | |
11700 | </trans-unit> | 11709 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">371</context></context-group></trans-unit> |
11701 | <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html"> | 11710 | <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html"> |
11702 | <source>Actions for the comment</source> | 11711 | <source>Actions for the comment</source> |
11703 | <target state="translated">اقدامات برای نظر</target> | 11712 | <target state="translated">اقدامات برای نظر</target> |
11704 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">401</context></context-group> | 11713 | |
11705 | </trans-unit> | 11714 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group></trans-unit> |
11706 | <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html"> | 11715 | <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html"> |
11707 | <source>Delete comment</source> | 11716 | <source>Delete comment</source> |
11708 | <target state="translated">حذف نظر</target> | 11717 | <target state="translated">حذف نظر</target> |
11709 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group> | 11718 | |
11710 | </trans-unit> | 11719 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">406</context></context-group></trans-unit> |
11711 | <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> | 11720 | <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> |
11712 | <source>Do you really want to delete this comment?</source> | 11721 | <source>Do you really want to delete this comment?</source> |
11713 | <target state="translated">آیا از حذف این نظر اطمینان دارید؟</target> | 11722 | <target state="translated">آیا از حذف این نظر اطمینان دارید؟</target> |
11714 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group> | 11723 | |
11715 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group> | 11724 | |
11716 | </trans-unit> | 11725 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group></trans-unit> |
11717 | <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> | 11726 | <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> |
11718 | <source>Comment deleted.</source> | 11727 | <source>Comment deleted.</source> |
11719 | <target state="translated">نظر حذف شد.</target> | 11728 | <target state="translated">نظر حذف شد.</target> |
11720 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group> | 11729 | |
11721 | </trans-unit> | 11730 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit> |
11722 | <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html"> | 11731 | <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html"> |
11723 | <source>Encoder</source> | 11732 | <source>Encoder</source> |
11724 | <target state="translated">رمزگذار(Encoder)</target> | 11733 | <target state="translated">رمزگذار(Encoder)</target> |
11725 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group> | 11734 | |
11726 | </trans-unit> | 11735 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit> |
11727 | <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html"> | 11736 | <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html"> |
11728 | <source>Format name</source> | 11737 | <source>Format name</source> |
11729 | <target state="translated">نام قالب (نوع)</target> | 11738 | <target state="translated">نام قالب (نوع)</target> |
11730 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group> | 11739 | |
11731 | </trans-unit> | 11740 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> |
11732 | <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html"> | 11741 | <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html"> |
11733 | <source>Size</source> | 11742 | <source>Size</source> |
11734 | <target state="translated">اندازه</target> | 11743 | <target state="translated">اندازه</target> |
11735 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group> | 11744 | |
11736 | </trans-unit> | 11745 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> |
11737 | <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html"> | 11746 | <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html"> |
11738 | <source>Bitrate</source> | 11747 | <source>Bitrate</source> |
11739 | <target state="translated">میزان بیت</target> | 11748 | <target state="translated">میزان بیت</target> |
11740 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group> | 11749 | |
11741 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group> | 11750 | |
11742 | </trans-unit> | 11751 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group></trans-unit> |
11743 | <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html"> | 11752 | <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html"> |
11744 | <source>Codec</source> | 11753 | <source>Codec</source> |
11745 | <target state="translated">کدک</target> | 11754 | <target state="translated">کدک</target> |
11746 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group> | 11755 | |
11747 | </trans-unit> | 11756 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> |
11748 | <trans-unit id="2115592966120408375"> | 11757 | <trans-unit id="2115592966120408375"> |
11749 | <source>Copied</source> | 11758 | <source>Copied</source> |
11750 | <target>کپیشد</target> | 11759 | <target>کپیشد</target> |
@@ -11763,32 +11772,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11763 | <trans-unit id="3622946684246476652"> | 11772 | <trans-unit id="3622946684246476652"> |
11764 | <source>Do you really want to delete this video?</source> | 11773 | <source>Do you really want to delete this video?</source> |
11765 | <target>میخواهید این ویدئو را پاک کنید؟</target> | 11774 | <target>میخواهید این ویدئو را پاک کنید؟</target> |
11766 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | 11775 | |
11767 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group> | 11776 | |
11768 | </trans-unit> | 11777 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit> |
11769 | <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html"> | 11778 | <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html"> |
11770 | <source>Video deleted.</source> | 11779 | <source>Video deleted.</source> |
11771 | <target state="translated">ویدئو حذف شد.</target> | 11780 | <target state="translated">ویدئو حذف شد.</target> |
11772 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> | 11781 | |
11773 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">384</context></context-group> | 11782 | |
11774 | </trans-unit> | 11783 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group></trans-unit> |
11775 | <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html"> | 11784 | <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html"> |
11776 | <source>Actions for the reporter</source> | 11785 | <source>Actions for the reporter</source> |
11777 | <target state="translated">اقدامات برای گزارشگر</target> | 11786 | <target state="translated">اقدامات برای گزارشگر</target> |
11778 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group> | 11787 | |
11779 | </trans-unit> | 11788 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group></trans-unit> |
11780 | <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html"> | 11789 | <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html"> |
11781 | <source>Mute reporter</source> | 11790 | <source>Mute reporter</source> |
11782 | <target state="translated">بی صدا کردن گزارش کننده</target> | 11791 | <target state="translated">بی صدا کردن گزارش کننده</target> |
11783 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group> | 11792 | |
11784 | </trans-unit> | 11793 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group></trans-unit> |
11785 | <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> | 11794 | <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> |
11786 | <source>Download</source> | 11795 | <source>Download</source> |
11787 | <target state="translated">بارگیری</target> | 11796 | <target state="translated">بارگیری</target> |
11788 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">329</context></context-group> | 11797 | |
11789 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 11798 | |
11790 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> | 11799 | |
11791 | </trans-unit> | 11800 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">329</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> |
11792 | <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html"> | 11801 | <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html"> |
11793 | <source>Display live information</source> | 11802 | <source>Display live information</source> |
11794 | <target state="translated">نمایش اطلاعات پخش زنده</target> | 11803 | <target state="translated">نمایش اطلاعات پخش زنده</target> |
@@ -11811,54 +11820,54 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11811 | <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> | 11820 | <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> |
11812 | <source>Block</source> | 11821 | <source>Block</source> |
11813 | <target state="translated">مسدود کردن</target> | 11822 | <target state="translated">مسدود کردن</target> |
11814 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> | 11823 | |
11815 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 11824 | |
11816 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group> | 11825 | |
11817 | </trans-unit> | 11826 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group></trans-unit> |
11818 | <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html"> | 11827 | <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html"> |
11819 | <source>Run HLS transcoding</source> | 11828 | <source>Run HLS transcoding</source> |
11820 | <target state="translated">کدگذاری HLS را اجرا کنید</target> | 11829 | <target state="translated">کدگذاری HLS را اجرا کنید</target> |
11821 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> | 11830 | |
11822 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group> | 11831 | |
11823 | </trans-unit> | 11832 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit> |
11824 | <trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html"> | 11833 | <trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html"> |
11825 | <source>Run WebTorrent transcoding</source> | 11834 | <source>Run WebTorrent transcoding</source> |
11826 | <target state="translated">Transcoding WebTorrent را اجرا کنید</target> | 11835 | <target state="translated">Transcoding WebTorrent را اجرا کنید</target> |
11827 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> | 11836 | |
11828 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group> | 11837 | |
11829 | </trans-unit> | 11838 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit> |
11830 | <trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html"> | 11839 | <trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html"> |
11831 | <source>Delete HLS files</source> | 11840 | <source>Delete HLS files</source> |
11832 | <target state="translated">فایل های HLS را حذف کنید</target> | 11841 | <target state="translated">فایل های HLS را حذف کنید</target> |
11833 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group> | 11842 | |
11834 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group> | 11843 | |
11835 | </trans-unit> | 11844 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group></trans-unit> |
11836 | <trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html"> | 11845 | <trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html"> |
11837 | <source>Delete WebTorrent files</source> | 11846 | <source>Delete WebTorrent files</source> |
11838 | <target state="translated">حذف فایل های وب تورنت</target> | 11847 | <target state="translated">حذف فایل های وب تورنت</target> |
11839 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> | 11848 | |
11840 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group> | 11849 | |
11841 | </trans-unit> | 11850 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit> |
11842 | <trans-unit id="8315587636588243636" datatype="html"> | 11851 | <trans-unit id="8315587636588243636" datatype="html"> |
11843 | <source>Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</source> | 11852 | <source>Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</source> |
11844 | <target state="new">Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</target> | 11853 | <target state="new">Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</target> |
11845 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> | 11854 | |
11846 | </trans-unit> | 11855 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> |
11847 | <trans-unit id="6693349469471580292" datatype="html"> | 11856 | <trans-unit id="6693349469471580292" datatype="html"> |
11848 | <source>Delete file</source> | 11857 | <source>Delete file</source> |
11849 | <target state="new">Delete file</target> | 11858 | <target state="new">Delete file</target> |
11850 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group> | 11859 | |
11851 | </trans-unit> | 11860 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit> |
11852 | <trans-unit id="7016764388104297354" datatype="html"> | 11861 | <trans-unit id="7016764388104297354" datatype="html"> |
11853 | <source>File removed.</source> | 11862 | <source>File removed.</source> |
11854 | <target state="new">File removed.</target> | 11863 | <target state="new">File removed.</target> |
11855 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group> | 11864 | |
11856 | </trans-unit> | 11865 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> |
11857 | <trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html"> | 11866 | <trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html"> |
11858 | <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</source> | 11867 | <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</source> |
11859 | <target state="new">Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</target> | 11868 | <target state="new">Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</target> |
11860 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> | 11869 | |
11861 | </trans-unit> | 11870 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> |
11862 | <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html"> | 11871 | <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html"> |
11863 | <source>Save to playlist</source> | 11872 | <source>Save to playlist</source> |
11864 | <target state="translated">ذخیره در لیست پخش</target> | 11873 | <target state="translated">ذخیره در لیست پخش</target> |
@@ -11909,9 +11918,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11909 | <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> | 11918 | <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> |
11910 | <source>Mute account</source> | 11919 | <source>Mute account</source> |
11911 | <target state="translated">بی صدا کردن حساب</target> | 11920 | <target state="translated">بی صدا کردن حساب</target> |
11912 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group> | 11921 | |
11913 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group> | 11922 | |
11914 | </trans-unit> | 11923 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group></trans-unit> |
11915 | <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html"> | 11924 | <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html"> |
11916 | <source>Open video actions</source> | 11925 | <source>Open video actions</source> |
11917 | <target state="translated">اقدامات ویدیویی را باز کنید</target> | 11926 | <target state="translated">اقدامات ویدیویی را باز کنید</target> |
@@ -11945,8 +11954,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11945 | <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> | 11954 | <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> |
11946 | <source>Mute server account</source> | 11955 | <source>Mute server account</source> |
11947 | <target state="translated">بیصدا کردن حساب سرور</target> | 11956 | <target state="translated">بیصدا کردن حساب سرور</target> |
11948 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group> | 11957 | |
11949 | </trans-unit> | 11958 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit> |
11950 | <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html"> | 11959 | <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html"> |
11951 | <source>Report</source> | 11960 | <source>Report</source> |
11952 | <target state="translated">گزارش</target> | 11961 | <target state="translated">گزارش</target> |
@@ -11998,42 +12007,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
11998 | <source>Published</source> | 12007 | <source>Published</source> |
11999 | <target state="translated">منتشر شده</target> | 12008 | <target state="translated">منتشر شده</target> |
12000 | 12009 | ||
12001 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit> | 12010 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> |
12002 | <trans-unit id="7657908235362559477" datatype="html"> | 12011 | <trans-unit id="7657908235362559477" datatype="html"> |
12003 | <source>Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source> | 12012 | <source>Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source> |
12004 | <target state="new">Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></target> | 12013 | <target state="new">Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></target> |
12005 | 12014 | ||
12006 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> | 12015 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> |
12007 | <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html"> | 12016 | <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html"> |
12008 | <source>Transcoding failed</source> | 12017 | <source>Transcoding failed</source> |
12009 | <target state="translated">رمزگذاری ناموفق بود.</target> | 12018 | <target state="translated">رمزگذاری ناموفق بود.</target> |
12010 | 12019 | ||
12011 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> | 12020 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> |
12012 | <trans-unit id="118687079501751948" datatype="html"> | 12021 | <trans-unit id="118687079501751948" datatype="html"> |
12013 | <source>Move to external storage failed</source> | 12022 | <source>Move to external storage failed</source> |
12014 | <target state="translated">انتقال به حافظه خارجی انجام نشد.</target> | 12023 | <target state="translated">انتقال به حافظه خارجی انجام نشد.</target> |
12015 | 12024 | ||
12016 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group></trans-unit> | 12025 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> |
12017 | <trans-unit id="4887724548587271148" datatype="html"> | 12026 | <trans-unit id="4887724548587271148" datatype="html"> |
12018 | <source>Waiting transcoding</source> | 12027 | <source>Waiting transcoding</source> |
12019 | <target state="translated">در حال انتظار رمزگذاری</target> | 12028 | <target state="translated">در حال انتظار رمزگذاری</target> |
12020 | 12029 | ||
12021 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit> | 12030 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit> |
12022 | <trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html"> | 12031 | <trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html"> |
12023 | <source>To transcode</source> | 12032 | <source>To transcode</source> |
12024 | <target state="translated">برای رمزگذاری</target> | 12033 | <target state="translated">برای رمزگذاری</target> |
12025 | 12034 | ||
12026 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> | 12035 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit> |
12027 | <trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html"> | 12036 | <trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html"> |
12028 | <source>To import</source> | 12037 | <source>To import</source> |
12029 | <target state="translated">برای وارد کردن</target> | 12038 | <target state="translated">برای وارد کردن</target> |
12030 | 12039 | ||
12031 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group></trans-unit> | 12040 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit> |
12032 | <trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html"> | 12041 | <trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html"> |
12033 | <source>To edit</source> | 12042 | <source>To edit</source> |
12034 | <target state="translated">برای ویرایش کردن</target> | 12043 | <target state="translated">برای ویرایش کردن</target> |
12035 | 12044 | ||
12036 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit> | 12045 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> |
12037 | <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html"> | 12046 | <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html"> |
12038 | <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source> | 12047 | <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source> |
12039 | <target state="translated">اشتراک در فید RSS "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</target> | 12048 | <target state="translated">اشتراک در فید RSS "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</target> |
@@ -12045,26 +12054,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12045 | <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> | 12054 | <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> |
12046 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source> | 12055 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source> |
12047 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target> | 12056 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target> |
12048 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 12057 | |
12049 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> | 12058 | |
12050 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 12059 | |
12051 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> | 12060 | |
12052 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> | 12061 | |
12053 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> | 12062 | |
12054 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> | 12063 | |
12055 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> | 12064 | |
12056 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> | 12065 | |
12057 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | 12066 | |
12058 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | 12067 | |
12059 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> | 12068 | |
12060 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> | 12069 | |
12061 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> | 12070 | |
12062 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 12071 | |
12063 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> | 12072 | |
12064 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | 12073 | |
12065 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> | 12074 | |
12066 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> | 12075 | |
12067 | </trans-unit> | 12076 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> |
12068 | <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> | 12077 | <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> |
12069 | <source>Add to watch later</source> | 12078 | <source>Add to watch later</source> |
12070 | <target state="translated">اضافه کنید تا بعدا تماشا کنید</target> | 12079 | <target state="translated">اضافه کنید تا بعدا تماشا کنید</target> |
@@ -12157,13 +12166,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12157 | <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> | 12166 | <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> |
12158 | <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> | 12167 | <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> |
12159 | <target state="translated">شما تغییرات ذخیره نشده ای دارید! در صورت خروج، تغییرات شما از بین خواهد رفت.</target> | 12168 | <target state="translated">شما تغییرات ذخیره نشده ای دارید! در صورت خروج، تغییرات شما از بین خواهد رفت.</target> |
12160 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> | 12169 | |
12161 | </trans-unit> | 12170 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> |
12162 | <trans-unit id="8306050839443016954" datatype="html"> | 12171 | <trans-unit id="8306050839443016954" datatype="html"> |
12163 | <source>Video updated.</source> | 12172 | <source>Video updated.</source> |
12164 | <target state="translated">ویدیو به روز شد.</target> | 12173 | <target state="translated">ویدیو به روز شد.</target> |
12165 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> | 12174 | |
12166 | </trans-unit> | 12175 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> |
12167 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> | 12176 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> |
12168 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> | 12177 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> |
12169 | <target state="translated">(افزونه ها: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> | 12178 | <target state="translated">(افزونه ها: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> |
@@ -12224,6 +12233,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12224 | <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> | 12233 | <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> |
12225 | <target state="translated">آیا واقعاً می خواهید این نظر را حذف و دوباره پیش نویس کنید؟</target> | 12234 | <target state="translated">آیا واقعاً می خواهید این نظر را حذف و دوباره پیش نویس کنید؟</target> |
12226 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> | 12235 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> |
12236 | </trans-unit><trans-unit id="723038562278401061" datatype="html"> | ||
12237 | <source>Friendly Reminder:</source><target state="new">Friendly Reminder:</target> | ||
12238 | <context-group purpose="location"> | ||
12239 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context> | ||
12240 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
12241 | </context-group> | ||
12227 | </trans-unit> | 12242 | </trans-unit> |
12228 | <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> | 12243 | <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> |
12229 | <source>Stop autoplaying next video</source> | 12244 | <source>Stop autoplaying next video</source> |
@@ -12264,28 +12279,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12264 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> | 12279 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> |
12265 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> | 12280 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> |
12266 | <target state="translated">این ویدیو در این سایت موجود نیست. آیا می خواهید به سایت اصلی هدایت شوید:: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>؟</target> | 12281 | <target state="translated">این ویدیو در این سایت موجود نیست. آیا می خواهید به سایت اصلی هدایت شوید:: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>؟</target> |
12267 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group> | 12282 | |
12268 | </trans-unit> | 12283 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit> |
12269 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> | 12284 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> |
12270 | <source>Redirection</source> | 12285 | <source>Redirection</source> |
12271 | <target state="translated">تغییر مسیر</target> | 12286 | <target state="translated">تغییر مسیر</target> |
12272 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">326</context></context-group> | 12287 | |
12273 | </trans-unit> | 12288 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit> |
12274 | <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> | 12289 | <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> |
12275 | <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> | 12290 | <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> |
12276 | <target state="translated">این ویدیو حاوی محتوای بالغ یا صریح است. آیا مطمئن هستید که می خواهید آن را تماشا کنید؟</target> | 12291 | <target state="translated">این ویدیو حاوی محتوای بالغ یا صریح است. آیا مطمئن هستید که می خواهید آن را تماشا کنید؟</target> |
12277 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> | 12292 | |
12278 | </trans-unit> | 12293 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">390</context></context-group></trans-unit> |
12279 | <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> | 12294 | <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> |
12280 | <source>Mature or explicit content</source> | 12295 | <source>Mature or explicit content</source> |
12281 | <target state="translated">محتوای بالغ یا صریح</target> | 12296 | <target state="translated">محتوای بالغ یا صریح</target> |
12282 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group> | 12297 | |
12283 | </trans-unit> | 12298 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit> |
12284 | <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> | 12299 | <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> |
12285 | <source>Up Next</source> | 12300 | <source>Up Next</source> |
12286 | <target state="translated">تا بعدی</target> | 12301 | <target state="translated">تا بعدی</target> |
12287 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">451</context></context-group> | 12302 | |
12288 | </trans-unit> | 12303 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group></trans-unit> |
12289 | <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> | 12304 | <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> |
12290 | <source>Cancel</source> | 12305 | <source>Cancel</source> |
12291 | <target state="translated">لغو کردن</target> | 12306 | <target state="translated">لغو کردن</target> |
@@ -12310,77 +12325,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
12310 | 12325 | ||
12311 | 12326 | ||
12312 | 12327 | ||
12313 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> | 12328 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">466</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> |
12314 | <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> | 12329 | <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> |
12315 | <source>Autoplay is suspended</source> | 12330 | <source>Autoplay is suspended</source> |
12316 | <target state="translated">Autoplay به حالت تعلیق درآمده است</target> | 12331 | <target state="translated">Autoplay به حالت تعلیق درآمده است</target> |
12317 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group> | 12332 | |
12318 | </trans-unit> | 12333 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> |
12319 | <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> | 12334 | <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> |
12320 | <source>Enter/exit fullscreen</source> | 12335 | <source>Enter/exit fullscreen</source> |
12321 | <target state="translated">ورود / خروج حالت تمام صفحه</target> | 12336 | <target state="translated">ورود / خروج حالت تمام صفحه</target> |
12322 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group> | 12337 | |
12323 | </trans-unit> | 12338 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">769</context></context-group></trans-unit> |
12324 | <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> | 12339 | <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> |
12325 | <source>Play/Pause the video</source> | 12340 | <source>Play/Pause the video</source> |
12326 | <target state="translated">پخش / مکث ویدئو</target> | 12341 | <target state="translated">پخش / مکث ویدئو</target> |
12327 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> | 12342 | |
12328 | </trans-unit> | 12343 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">770</context></context-group></trans-unit> |
12329 | <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> | 12344 | <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> |
12330 | <source>Mute/unmute the video</source> | 12345 | <source>Mute/unmute the video</source> |
12331 | <target state="translated">بی صدا / با صدا کردن ویدیو</target> | 12346 | <target state="translated">بی صدا / با صدا کردن ویدیو</target> |
12332 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> | 12347 | |
12333 | </trans-unit> | 12348 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">771</context></context-group></trans-unit> |
12334 | <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> | 12349 | <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> |
12335 | <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> | 12350 | <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> |
12336 | <target state="translated">پرش به جلو به صورت درصدی : عدد 0 همان 0% و 9 همان 90% است</target> | 12351 | <target state="translated">پرش به جلو به صورت درصدی : عدد 0 همان 0% و 9 همان 90% است</target> |
12337 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">752</context></context-group> | 12352 | |
12338 | </trans-unit> | 12353 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">773</context></context-group></trans-unit> |
12339 | <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> | 12354 | <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> |
12340 | <source>Increase the volume</source> | 12355 | <source>Increase the volume</source> |
12341 | <target state="translated">افزایش حجم صدا</target> | 12356 | <target state="translated">افزایش حجم صدا</target> |
12342 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">754</context></context-group> | 12357 | |
12343 | </trans-unit> | 12358 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">775</context></context-group></trans-unit> |
12344 | <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> | 12359 | <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> |
12345 | <source>Decrease the volume</source> | 12360 | <source>Decrease the volume</source> |
12346 | <target state="translated">کاهش حجم صدا</target> | 12361 | <target state="translated">کاهش حجم صدا</target> |
12347 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> | 12362 | |
12348 | </trans-unit> | 12363 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">776</context></context-group></trans-unit> |
12349 | <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> | 12364 | <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> |
12350 | <source>Seek the video forward</source> | 12365 | <source>Seek the video forward</source> |
12351 | <target state="translated">جستجوی رو به جلوی ویدئو</target> | 12366 | <target state="translated">جستجوی رو به جلوی ویدئو</target> |
12352 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">757</context></context-group> | 12367 | |
12353 | </trans-unit> | 12368 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">778</context></context-group></trans-unit> |
12354 | <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> | 12369 | <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> |
12355 | <source>Seek the video backward</source> | 12370 | <source>Seek the video backward</source> |
12356 | <target state="translated">جستجوی رو به عقب ویدئو</target> | 12371 | <target state="translated">جستجوی رو به عقب ویدئو</target> |
12357 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">758</context></context-group> | 12372 | |
12358 | </trans-unit> | 12373 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">779</context></context-group></trans-unit> |
12359 | <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> | 12374 | <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> |
12360 | <source>Increase playback rate</source> | 12375 | <source>Increase playback rate</source> |
12361 | <target state="translated">افزایش نرخ بازپخش</target> | 12376 | <target state="translated">افزایش نرخ بازپخش</target> |
12362 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">760</context></context-group> | 12377 | |
12363 | </trans-unit> | 12378 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">781</context></context-group></trans-unit> |
12364 | <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> | 12379 | <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> |
12365 | <source>Decrease playback rate</source> | 12380 | <source>Decrease playback rate</source> |
12366 | <target state="translated">کاهش نرخ بازپخش</target> | 12381 | <target state="translated">کاهش نرخ بازپخش</target> |
12367 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">761</context></context-group> | 12382 | |
12368 | </trans-unit> | 12383 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">782</context></context-group></trans-unit> |
12369 | <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> | 12384 | <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> |
12370 | <source>Navigate in the video to the previous frame</source> | 12385 | <source>Navigate in the video to the previous frame</source> |
12371 | <target state="translated">حرکت در ویدئو به فریم قبلی</target> | 12386 | <target state="translated">حرکت در ویدئو به فریم قبلی</target> |
12372 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">763</context></context-group> | 12387 | |
12373 | </trans-unit> | 12388 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">784</context></context-group></trans-unit> |
12374 | <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> | 12389 | <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> |
12375 | <source>Navigate in the video to the next frame</source> | 12390 | <source>Navigate in the video to the next frame</source> |
12376 | <target state="translated">حرکت در ویدیو به فریم بعدی</target> | 12391 | <target state="translated">حرکت در ویدیو به فریم بعدی</target> |
12377 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">764</context></context-group> | 12392 | |
12378 | </trans-unit> | 12393 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">785</context></context-group></trans-unit> |
12379 | <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> | 12394 | <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> |
12380 | <source>Toggle theater mode</source> | 12395 | <source>Toggle theater mode</source> |
12381 | <target state="translated">حالت پخش را تغییر دهید</target> | 12396 | <target state="translated">حالت پخش را تغییر دهید</target> |
12382 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">769</context></context-group> | 12397 | |
12383 | </trans-unit> | 12398 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">790</context></context-group></trans-unit> |
12384 | <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> | 12399 | <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> |
12385 | <source>Like the video</source> | 12400 | <source>Like the video</source> |
12386 | <target state="translated">پسندیدن ویدیو</target> | 12401 | <target state="translated">پسندیدن ویدیو</target> |