aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.eu-ES.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.eu-ES.xlf305
1 files changed, 163 insertions, 142 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
index 3bfef0c36..a6de16619 100644
--- a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
@@ -586,7 +586,7 @@
586 <target>Ezabatu</target> 586 <target>Ezabatu</target>
587 587
588 588
589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
590 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 590 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
591 591
592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
@@ -662,6 +662,12 @@
662 <source>The live stream will be automatically terminated.</source> 662 <source>The live stream will be automatically terminated.</source>
663 <target state="translated">Zuzeneko bidalketa automatikoki bukatuko da.</target> 663 <target state="translated">Zuzeneko bidalketa automatikoki bukatuko da.</target>
664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group> 664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
665 </trans-unit><trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html">
666 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</target>
667 <context-group purpose="location">
668 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
669 <context context-type="linenumber">226</context>
670 </context-group>
665 </trans-unit> 671 </trans-unit>
666 <trans-unit id="2949829240129672512"> 672 <trans-unit id="2949829240129672512">
667 <source>Using a syndication feed</source> 673 <source>Using a syndication feed</source>
@@ -2700,7 +2706,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2700 <source>This video is blocked.</source> 2706 <source>This video is blocked.</source>
2701 <target state="new">This video is blocked.</target> 2707 <target state="new">This video is blocked.</target>
2702 2708
2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
2704 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2710 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2705 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2711 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2706 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2712 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
@@ -2835,37 +2841,45 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2835 OK 2841 OK
2836 </target> 2842 </target>
2837 2843
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html"> 2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6216656500190325717" datatype="html">
2845 <source> Transcoding failed, this video may not work properly.
2846</source><target state="new"> Transcoding failed, this video may not work properly.
2847</target>
2848 <context-group purpose="location">
2849 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2850 <context context-type="linenumber">1,3</context>
2851 </context-group>
2852 </trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2839 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished. 2853 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2840</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished. 2854</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2841</target> 2855</target>
2842 2856
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html"> 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2844 <source> The video is being transcoded, it may not work properly. 2858 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2845</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly. 2859</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2846</target> 2860</target>
2847 2861
2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html"> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html">
2849 <source> The video is being moved to an external server, it may not work properly. 2863 <source> The video is being moved to an external server, it may not work properly.
2850</source><target state="new"> The video is being moved to an external server, it may not work properly. 2864</source><target state="new"> The video is being moved to an external server, it may not work properly.
2851</target> 2865</target>
2852 2866
2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html"> 2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2854 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. 2868 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2855</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. 2869</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2856</target> 2870</target>
2857 2871
2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html"> 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2859 <source> This live has not started yet. 2873 <source> This live has not started yet.
2860</source><target state="new"> This live has not started yet. 2874</source><target state="new"> This live has not started yet.
2861</target> 2875</target>
2862 2876
2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html"> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2864 <source> This live has ended. 2878 <source> This live has ended.
2865</source><target state="new"> This live has ended. 2879</source><target state="new"> This live has ended.
2866</target> 2880</target>
2867 2881
2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2869 2883
2870 2884
2871 2885
@@ -4034,6 +4048,24 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4034 <source>Users can resolve distant content</source> 4048 <source>Users can resolve distant content</source>
4035 <target state="translated">Erabiltzaileek urrutitik ebatz dezakete edukia</target> 4049 <target state="translated">Erabiltzaileek urrutitik ebatz dezakete edukia</target>
4036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> 4050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
4051 </trans-unit><trans-unit id="3300472325769888962" datatype="html">
4052 <source>Plugins &amp; Themes</source><target state="new">Plugins &amp; Themes</target>
4053 <context-group purpose="location">
4054 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
4055 <context context-type="linenumber">133</context>
4056 </context-group>
4057 </trans-unit><trans-unit id="1782375284146839174" datatype="html">
4058 <source>Available themes</source><target state="new">Available themes</target>
4059 <context-group purpose="location">
4060 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
4061 <context context-type="linenumber">137</context>
4062 </context-group>
4063 </trans-unit><trans-unit id="9205443410527464015" datatype="html">
4064 <source>Plugins enabled</source><target state="new">Plugins enabled</target>
4065 <context-group purpose="location">
4066 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
4067 <context context-type="linenumber">146</context>
4068 </context-group>
4037 </trans-unit> 4069 </trans-unit>
4038 <trans-unit id="5410940035535748578" datatype="html"> 4070 <trans-unit id="5410940035535748578" datatype="html">
4039 <source>Close this message</source> 4071 <source>Close this message</source>
@@ -6234,13 +6266,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6234 <target state="new">STATISTICS</target> 6266 <target state="new">STATISTICS</target>
6235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 6267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
6236 </trans-unit> 6268 </trans-unit>
6237 <trans-unit id="8351124097389031348" datatype="html"> 6269
6238 <source>What is PeerTube?</source>
6239 <target state="new">
6240 What is PeerTube?
6241 </target>
6242
6243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit>
6244 <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html"> 6270 <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html">
6245 <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source> 6271 <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source>
6246 <target state="new"> 6272 <target state="new">
@@ -6305,8 +6331,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6305 <trans-unit id="185970110822844952"> 6331 <trans-unit id="185970110822844952">
6306 <source>P2P &amp; Privacy</source> 6332 <source>P2P &amp; Privacy</source>
6307 <target>P2P eta pribatutasuna</target> 6333 <target>P2P eta pribatutasuna</target>
6308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 6334
6309 </trans-unit> 6335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
6310 <trans-unit id="442017645619017020" datatype="html"> 6336 <trans-unit id="442017645619017020" datatype="html">
6311 <source>PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</source> 6337 <source>PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</source>
6312 <target state="new"> 6338 <target state="new">
@@ -6315,17 +6341,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6315 follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube. 6341 follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
6316 </target> 6342 </target>
6317 6343
6318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> 6344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
6319 <trans-unit id="6314880288843792309" datatype="html"> 6345 <trans-unit id="6314880288843792309" datatype="html">
6320 <source>The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.</source> 6346 <source>The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.</source>
6321 <target state="new"> The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. </target> 6347 <target state="new"> The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. </target>
6322 6348
6323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 6349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
6324 <trans-unit id="6868048887248005916"> 6350 <trans-unit id="6868048887248005916">
6325 <source>What are the consequences?</source> 6351 <source>What are the consequences?</source>
6326 <target>Zein dira ondorioak?</target> 6352 <target>Zein dira ondorioak?</target>
6327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 6353
6328 </trans-unit> 6354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
6329 <trans-unit id="1411398404280870617" datatype="html"> 6355 <trans-unit id="1411398404280870617" datatype="html">
6330 <source>In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</source> 6356 <source>In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</source>
6331 <target state="new"> 6357 <target state="new">
@@ -6333,7 +6359,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6333 In practice, this is much more difficult because: 6359 In practice, this is much more difficult because:
6334 </target> 6360 </target>
6335 6361
6336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> 6362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
6337 <trans-unit id="6870500454322981404" datatype="html"> 6363 <trans-unit id="6870500454322981404" datatype="html">
6338 <source>An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</source> 6364 <source>An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</source>
6339 <target state="new"> 6365 <target state="new">
@@ -6341,7 +6367,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6341 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) 6367 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
6342 </target> 6368 </target>
6343 6369
6344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 6370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
6345 <trans-unit id="4042605201005159699" datatype="html"> 6371 <trans-unit id="4042605201005159699" datatype="html">
6346 <source>For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm</source> 6372 <source>For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm</source>
6347 <target state="new"> 6373 <target state="new">
@@ -6350,14 +6376,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6350 requests sent to know every peer in the swarm 6376 requests sent to know every peer in the swarm
6351 </target> 6377 </target>
6352 6378
6353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 6379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
6354 <trans-unit id="8817667841110447397" datatype="html"> 6380 <trans-unit id="8817667841110447397" datatype="html">
6355 <source>Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</source> 6381 <source>Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</source>
6356 <target state="new"> 6382 <target state="new">
6357 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour 6383 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
6358 </target> 6384 </target>
6359 6385
6360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit> 6386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
6361 <trans-unit id="4100327951517495019" datatype="html"> 6387 <trans-unit id="4100327951517495019" datatype="html">
6362 <source>If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</source> 6388 <source>If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</source>
6363 <target state="new"> 6389 <target state="new">
@@ -6365,19 +6391,19 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6365 video 6391 video
6366 </target> 6392 </target>
6367 6393
6368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 6394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
6369 <trans-unit id="7196664247366401915" datatype="html"> 6395 <trans-unit id="7196664247366401915" datatype="html">
6370 <source>The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</source> 6396 <source>The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</source>
6371 <target state="new"> 6397 <target state="new">
6372 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities 6398 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
6373 </target> 6399 </target>
6374 6400
6375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 6401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit>
6376 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6402 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6377 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source> 6403 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6378 <target state="new"> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </target> 6404 <target state="new"> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </target>
6379 6405
6380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> 6406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>
6381 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 6407 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
6382 <source>The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</source> 6408 <source>The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</source>
6383 <target state="new"> 6409 <target state="new">
@@ -6385,12 +6411,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6385 There are much more effective ways to get that kind of information. 6411 There are much more effective ways to get that kind of information.
6386 </target> 6412 </target>
6387 6413
6388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> 6414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
6389 <trans-unit id="8484650229450883706"> 6415 <trans-unit id="8484650229450883706">
6390 <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source> 6416 <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
6391 <target>Zein da PeerTube eta YouTube-ren arteko aldea?</target> 6417 <target>Zein da PeerTube eta YouTube-ren arteko aldea?</target>
6392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group> 6418
6393 </trans-unit> 6419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
6394 <trans-unit id="6213340208914097303" datatype="html"> 6420 <trans-unit id="6213340208914097303" datatype="html">
6395 <source>The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</source> 6421 <source>The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</source>
6396 <target state="new"> 6422 <target state="new">
@@ -6399,12 +6425,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6399 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). 6425 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
6400 </target> 6426 </target>
6401 6427
6402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit> 6428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
6403 <trans-unit id="2676074687792256808"> 6429 <trans-unit id="2676074687792256808">
6404 <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source> 6430 <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
6405 <target>Zer egin dezaket nire IP helbidearen ikusgaitasuna mugatzeko?</target> 6431 <target>Zer egin dezaket nire IP helbidearen ikusgaitasuna mugatzeko?</target>
6406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 6432
6407 </trans-unit> 6433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
6408 <trans-unit id="8804946818315976118" datatype="html"> 6434 <trans-unit id="8804946818315976118" datatype="html">
6409 <source>Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</source> 6435 <source>Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</source>
6410 <target state="new"> 6436 <target state="new">
@@ -6414,12 +6440,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6414 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. 6440 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
6415 </target> 6441 </target>
6416 6442
6417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 6443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
6418 <trans-unit id="401806741040118292"> 6444 <trans-unit id="401806741040118292">
6419 <source>What will be done to mitigate this problem?</source> 6445 <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
6420 <target>Zer egingo da arazo hau gutxiagotzeko?</target> 6446 <target>Zer egingo da arazo hau gutxiagotzeko?</target>
6421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 6447
6422 </trans-unit> 6448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
6423 <trans-unit id="7404776804526394585" datatype="html"> 6449 <trans-unit id="7404776804526394585" datatype="html">
6424 <source>PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</source> 6450 <source>PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</source>
6425 <target state="new"> 6451 <target state="new">
@@ -6427,22 +6453,22 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6427 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far: 6453 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
6428 </target> 6454 </target>
6429 6455
6430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> 6456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
6431 <trans-unit id="8635362984201852982" datatype="html"> 6457 <trans-unit id="8635362984201852982" datatype="html">
6432 <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source> 6458 <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
6433 <target state="new">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target> 6459 <target state="new">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target>
6434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> 6460
6435 </trans-unit> 6461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
6436 <trans-unit id="8903417899533541365" datatype="html"> 6462 <trans-unit id="8903417899533541365" datatype="html">
6437 <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source> 6463 <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source>
6438 <target state="new">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target> 6464 <target state="new">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target>
6439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group> 6465
6440 </trans-unit> 6466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
6441 <trans-unit id="2470460396724373169" datatype="html"> 6467 <trans-unit id="2470460396724373169" datatype="html">
6442 <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source> 6468 <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source>
6443 <target state="new">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target> 6469 <target state="new">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target>
6444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group> 6470
6445 </trans-unit> 6471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit>
6446 <trans-unit id="5991790391344625653" datatype="html"> 6472 <trans-unit id="5991790391344625653" datatype="html">
6447 <source>Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</source> 6473 <source>Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</source>
6448 <target state="new"> 6474 <target state="new">
@@ -6450,7 +6476,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6450 WebRTC in your browser. 6476 WebRTC in your browser.
6451 </target> 6477 </target>
6452 6478
6453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit> 6479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
6454 <trans-unit id="3857357852909495917" datatype="html"> 6480 <trans-unit id="3857357852909495917" datatype="html">
6455 <source>This instance does not have instances followers.</source> 6481 <source>This instance does not have instances followers.</source>
6456 <target state="new">This instance does not have instances followers.</target> 6482 <target state="new">This instance does not have instances followers.</target>
@@ -6499,14 +6525,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6499 <context context-type="linenumber">3</context> 6525 <context context-type="linenumber">3</context>
6500 </context-group> 6526 </context-group>
6501 </trans-unit> 6527 </trans-unit>
6502 <trans-unit id="1045244999981860085" datatype="html"> 6528
6503 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source>
6504 <target state="new">Developed with ❤ by
6505 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Framasoft
6506 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
6507 </target>
6508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
6509 </trans-unit>
6510 <trans-unit id="5579867071769973287"> 6529 <trans-unit id="5579867071769973287">
6511 <source>Create an account</source> 6530 <source>Create an account</source>
6512 <target> 6531 <target>
@@ -6644,7 +6663,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6644 <source>You already sent this form recently</source> 6663 <source>You already sent this form recently</source>
6645 <target state="new">You already sent this form recently</target> 6664 <target state="new">You already sent this form recently</target>
6646 6665
6647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 6666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1097932116708163073" datatype="html">
6667 <source> This website is powered by PeerTube </source><target state="new"> This website is powered by PeerTube </target>
6668 <context-group purpose="location">
6669 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6670 <context context-type="linenumber">2,4</context>
6671 </context-group>
6672 </trans-unit>
6648 6673
6649 <trans-unit id="819067926858619041" datatype="html"> 6674 <trans-unit id="819067926858619041" datatype="html">
6650 <source>Account videos</source> 6675 <source>Account videos</source>
@@ -6699,16 +6724,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8466337030143068285" datatype="html"> 6724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8466337030143068285" datatype="html">
6700 <source>Blurred</source><target state="new">Blurred</target> 6725 <source>Blurred</source><target state="new">Blurred</target>
6701 6726
6702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7054829409324166420" datatype="html"> 6727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7054829409324166420" datatype="html">
6703 <source>hidden</source><target state="new">hidden</target> 6728 <source>hidden</source><target state="new">hidden</target>
6704 6729
6705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5766954855630346873" datatype="html"> 6730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5766954855630346873" datatype="html">
6706 <source>blurred</source><target state="new">blurred</target> 6731 <source>blurred</source><target state="new">blurred</target>
6707 6732
6708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1833483831276078393" datatype="html"> 6733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1833483831276078393" datatype="html">
6709 <source>displayed</source><target state="new">displayed</target> 6734 <source>displayed</source><target state="new">displayed</target>
6710 6735
6711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 6736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit>
6712 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html"> 6737 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html">
6713 <source><x id="PH"/> direct account followers </source> 6738 <source><x id="PH"/> direct account followers </source>
6714 <target state="new"> 6739 <target state="new">
@@ -7405,7 +7430,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7405 <target state="new">Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</target> 7430 <target state="new">Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</target>
7406 7431
7407 7432
7408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> 7433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
7409 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html"> 7434 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html">
7410 <source>Unblock</source> 7435 <source>Unblock</source>
7411 <target state="new">Unblock</target> 7436 <target state="new">Unblock</target>
@@ -7413,7 +7438,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7413 7438
7414 7439
7415 7440
7416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit> 7441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit>
7417 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html"> 7442 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html">
7418 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source> 7443 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source>
7419 <target state="new">Video 7444 <target state="new">Video
@@ -7748,65 +7773,35 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7748 7773
7749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2005509140164856243" datatype="html"> 7774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2005509140164856243" datatype="html">
7750 <source>Video type</source><target state="new">Video type</target> 7775 <source>Video type</source><target state="new">Video type</target>
7751 <context-group purpose="location"> 7776
7752 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1878553503929537171" datatype="html">
7753 <context context-type="linenumber">44</context>
7754 </context-group>
7755 </trans-unit><trans-unit id="1878553503929537171" datatype="html">
7756 <source>VOD</source><target state="new">VOD</target> 7778 <source>VOD</source><target state="new">VOD</target>
7757 <context-group purpose="location"> 7779
7758 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8610504659433544583" datatype="html">
7759 <context context-type="linenumber">48</context>
7760 </context-group>
7761 </trans-unit><trans-unit id="8610504659433544583" datatype="html">
7762 <source>Live</source><target state="new">Live</target> 7781 <source>Live</source><target state="new">Live</target>
7763 <context-group purpose="location"> 7782
7764 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="545237611115823456" datatype="html">
7765 <context context-type="linenumber">52</context>
7766 </context-group>
7767 </trans-unit><trans-unit id="545237611115823456" datatype="html">
7768 <source>Video files</source><target state="new">Video files</target> 7784 <source>Video files</source><target state="new">Video files</target>
7769 <context-group purpose="location"> 7785
7770 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5876109550513228304" datatype="html">
7771 <context context-type="linenumber">58</context>
7772 </context-group>
7773 </trans-unit><trans-unit id="5876109550513228304" datatype="html">
7774 <source>With WebTorrent</source><target state="new">With WebTorrent</target> 7787 <source>With WebTorrent</source><target state="new">With WebTorrent</target>
7775 <context-group purpose="location"> 7788
7776 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9036202975131076885" datatype="html">
7777 <context context-type="linenumber">62</context>
7778 </context-group>
7779 </trans-unit><trans-unit id="9036202975131076885" datatype="html">
7780 <source>Without WebTorrent</source><target state="new">Without WebTorrent</target> 7790 <source>Without WebTorrent</source><target state="new">Without WebTorrent</target>
7781 <context-group purpose="location"> 7791
7782 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7468888924775619361" datatype="html">
7783 <context context-type="linenumber">66</context>
7784 </context-group>
7785 </trans-unit><trans-unit id="7468888924775619361" datatype="html">
7786 <source>With HLS</source><target state="new">With HLS</target> 7793 <source>With HLS</source><target state="new">With HLS</target>
7787 <context-group purpose="location"> 7794
7788 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5489331826268601489" datatype="html">
7789 <context context-type="linenumber">70</context>
7790 </context-group>
7791 </trans-unit><trans-unit id="5489331826268601489" datatype="html">
7792 <source>Without HLS</source><target state="new">Without HLS</target> 7796 <source>Without HLS</source><target state="new">Without HLS</target>
7793 <context-group purpose="location"> 7797
7794 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7091163288887549392" datatype="html">
7795 <context context-type="linenumber">74</context>
7796 </context-group>
7797 </trans-unit><trans-unit id="7091163288887549392" datatype="html">
7798 <source>Videos scope</source><target state="new">Videos scope</target> 7799 <source>Videos scope</source><target state="new">Videos scope</target>
7799 <context-group purpose="location"> 7800
7800 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1144415254281227966" datatype="html">
7801 <context context-type="linenumber">80</context>
7802 </context-group>
7803 </trans-unit><trans-unit id="1144415254281227966" datatype="html">
7804 <source>Remote videos</source><target state="new">Remote videos</target> 7802 <source>Remote videos</source><target state="new">Remote videos</target>
7805 <context-group purpose="location"> 7803
7806 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
7807 <context context-type="linenumber">84</context>
7808 </context-group>
7809 </trans-unit>
7810 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html"> 7805 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
7811 <source>Federation</source> 7806 <source>Federation</source>
7812 <target state="new">Federation</target> 7807 <target state="new">Federation</target>
@@ -8330,7 +8325,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8330 8325
8331 8326
8332 8327
8333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 8328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
8334 <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html"> 8329 <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
8335 <source>Change ownership</source> 8330 <source>Change ownership</source>
8336 <target state="new">Change ownership</target> 8331 <target state="new">Change ownership</target>
@@ -9868,7 +9863,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9868 <source>Displayed</source> 9863 <source>Displayed</source>
9869 <target state="new">Displayed</target> 9864 <target state="new">Displayed</target>
9870 9865
9871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 9866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit>
9872 <trans-unit id="6291055174438137560" datatype="html"> 9867 <trans-unit id="6291055174438137560" datatype="html">
9873 <source>~ 1 minute</source> 9868 <source>~ 1 minute</source>
9874 <target state="new">~ 1 minute</target> 9869 <target state="new">~ 1 minute</target>
@@ -9970,12 +9965,24 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9970 <x id="PH"/> erabiltzaileari debekua kendu zaio. 9965 <x id="PH"/> erabiltzaileari debekua kendu zaio.
9971 </target> 9966 </target>
9972 9967
9973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 9968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9208009623124569456" datatype="html">
9974 <trans-unit id="4885683604826993045"> 9969 <source>If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</source><target state="new">If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</target>
9975 <source>If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!</source> 9970 <context-group purpose="location">
9976 <target>Erabiltzaile hau kentzen baduzu, ezin izango duzu erabiltzaile-izen bera duen beste bat sortu gero!</target> 9971 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9977 9972 <context context-type="linenumber">86</context>
9978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 9973 </context-group>
9974 </trans-unit><trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html">
9975 <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source><target state="new">Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></target>
9976 <context-group purpose="location">
9977 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9978 <context context-type="linenumber">87</context>
9979 </context-group>
9980 <context-group purpose="location">
9981 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
9982 <context context-type="linenumber">208</context>
9983 </context-group>
9984 </trans-unit>
9985
9979 <trans-unit id="6301381219225831298"> 9986 <trans-unit id="6301381219225831298">
9980 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source> 9987 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source>
9981 <target> 9988 <target>
@@ -10470,7 +10477,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10470 10477
10471 10478
10472 10479
10473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group></trans-unit>
10474 <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html"> 10481 <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html">
10475 <source>Video deleted.</source> 10482 <source>Video deleted.</source>
10476 <target state="new">Video deleted.</target> 10483 <target state="new">Video deleted.</target>
@@ -10487,11 +10494,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10487 <target state="new">Mute reporter</target> 10494 <target state="new">Mute reporter</target>
10488 10495
10489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit> 10496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit>
10490 <trans-unit id="2990849907502572301" datatype="html"> 10497
10491 <source>This video will be duplicated by your instance.</source>
10492 <target state="new">This video will be duplicated by your instance.</target>
10493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
10494 </trans-unit>
10495 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 10498 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
10496 <source>Download</source> 10499 <source>Download</source>
10497 <target state="new">Download</target> 10500 <target state="new">Download</target>
@@ -10580,6 +10583,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10580 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html</context> 10583 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html</context>
10581 <context context-type="linenumber">4</context> 10584 <context context-type="linenumber">4</context>
10582 </context-group> 10585 </context-group>
10586 </trans-unit><trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html">
10587 <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source><target state="new">Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</target>
10588 <context-group purpose="location">
10589 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
10590 <context context-type="linenumber">180</context>
10591 </context-group>
10592 </trans-unit><trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html">
10593 <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source><target state="new">Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></target>
10594 <context-group purpose="location">
10595 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
10596 <context context-type="linenumber">182</context>
10597 </context-group>
10583 </trans-unit> 10598 </trans-unit>
10584 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> 10599 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html">
10585 <source>Mute server account</source> 10600 <source>Mute server account</source>
@@ -10642,22 +10657,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10642 <source>Publication scheduled on</source> 10657 <source>Publication scheduled on</source>
10643 <target state="new">Publication scheduled on </target> 10658 <target state="new">Publication scheduled on </target>
10644 10659
10645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 10660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html">
10661 <source>Transcoding failed</source><target state="new">Transcoding failed</target>
10662 <context-group purpose="location">
10663 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context>
10664 <context context-type="linenumber">179</context>
10665 </context-group>
10666 </trans-unit>
10646 <trans-unit id="4887724548587271148"> 10667 <trans-unit id="4887724548587271148">
10647 <source>Waiting transcoding</source> 10668 <source>Waiting transcoding</source>
10648 <target>Transkodetzearen zain</target> 10669 <target>Transkodetzearen zain</target>
10649 10670
10650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 10671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
10651 <trans-unit id="4517785179607945981"> 10672 <trans-unit id="4517785179607945981">
10652 <source>To transcode</source> 10673 <source>To transcode</source>
10653 <target>Transkodetzeko</target> 10674 <target>Transkodetzeko</target>
10654 10675
10655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> 10676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit>
10656 <trans-unit id="3299576663551440736"> 10677 <trans-unit id="3299576663551440736">
10657 <source>To import</source> 10678 <source>To import</source>
10658 <target>Inportatzeko</target> 10679 <target>Inportatzeko</target>
10659 10680
10660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html"> 10681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html">
10661 <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source><target state="new">Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</target> 10682 <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source><target state="new">Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</target>
10662 <context-group purpose="location"> 10683 <context-group purpose="location">
10663 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context> 10684 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context>
@@ -10689,32 +10710,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10689 <source>Only I can see this video</source> 10710 <source>Only I can see this video</source>
10690 <target>Bakarrik nik ikusi dezaket bideo hau</target> 10711 <target>Bakarrik nik ikusi dezaket bideo hau</target>
10691 10712
10692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group></trans-unit> 10713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit>
10693 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html"> 10714 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
10694 <source>Only shareable via a private link</source> 10715 <source>Only shareable via a private link</source>
10695 <target state="new">Only shareable via a private link</target> 10716 <target state="new">Only shareable via a private link</target>
10696 10717
10697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit> 10718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit>
10698 <trans-unit id="6828965264297239528"> 10719 <trans-unit id="6828965264297239528">
10699 <source>Anyone can see this video</source> 10720 <source>Anyone can see this video</source>
10700 <target>Edonork ikusi dezake bideo hau</target> 10721 <target>Edonork ikusi dezake bideo hau</target>
10701 10722
10702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit> 10723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
10703 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html"> 10724 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
10704 <source>Only users of this instance can see this video</source> 10725 <source>Only users of this instance can see this video</source>
10705 <target state="new">Only users of this instance can see this video</target> 10726 <target state="new">Only users of this instance can see this video</target>
10706 10727
10707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit> 10728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit>
10708 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 10729 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10709 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10730 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10710 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10731 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10711 10732
10712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit> 10733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit>
10713 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10734 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10714 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10735 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10715 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10736 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10716 10737
10717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit> 10738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group></trans-unit>
10718 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10739 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10719 <source>Close</source> 10740 <source>Close</source>
10720 <target state="new">Close</target> 10741 <target state="new">Close</target>
@@ -11106,17 +11127,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11106 <target state="new">Local videos</target> 11127 <target state="new">Local videos</target>
11107 11128
11108 11129
11109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html"> 11130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
11110 <source>Exclude</source><target state="new">Exclude</target> 11131 <source>Exclude</source><target state="new">Exclude</target>
11111 <context-group purpose="location"> 11132
11112 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 11133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7147755274837297932" datatype="html">
11113 <context context-type="linenumber">94</context>
11114 </context-group>
11115 </trans-unit><trans-unit id="7147755274837297932" datatype="html">
11116 <source>Exclude muted accounts</source><target state="new">Exclude muted accounts</target> 11134 <source>Exclude muted accounts</source><target state="new">Exclude muted accounts</target>
11135
11136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8397092871503752085" datatype="html">
11137 <source>Exclude public videos</source><target state="new">Exclude public videos</target>
11117 <context-group purpose="location"> 11138 <context-group purpose="location">
11118 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 11139 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context>
11119 <context context-type="linenumber">98</context> 11140 <context context-type="linenumber">103</context>
11120 </context-group> 11141 </context-group>
11121 </trans-unit><trans-unit id="5895186796919691836" datatype="html"> 11142 </trans-unit><trans-unit id="5895186796919691836" datatype="html">
11122 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> videos</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> videos</target> 11143 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> videos</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> videos</target>