aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.eo.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.eo.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.eo.xlf446
1 files changed, 264 insertions, 182 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.eo.xlf b/client/src/locale/angular.eo.xlf
index 3727f0f24..1221464f4 100644
--- a/client/src/locale/angular.eo.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.eo.xlf
@@ -1307,66 +1307,78 @@
1307 <context-group name="null"> 1307 <context-group name="null">
1308 <context context-type="linenumber">3</context> 1308 <context context-type="linenumber">3</context>
1309 </context-group> 1309 </context-group>
1310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fb2ab91ad6091b4a42f4ec08487650a0bc2d541c" datatype="html"> 1310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
1311 <trans-unit id="fb2ab91ad6091b4a42f4ec08487650a0bc2d541c">
1311 <source>CLI 1312 <source>CLI
1312 documentation</source><target state="new"/> 1313 documentation</source>
1313 <context-group purpose="location"> 1314 <target>Konzolo
1314 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context> 1315 dokumentaĵo</target>
1316 <context-group name="null">
1315 <context context-type="linenumber">12</context> 1317 <context context-type="linenumber">12</context>
1316 </context-group> 1318 </context-group>
1317 </trans-unit><trans-unit id="65462878ca6d04c826906432816a3df3e048ac87" datatype="html"> 1319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
1318 <source>Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...</source><target state="new"/> 1320 <trans-unit id="65462878ca6d04c826906432816a3df3e048ac87">
1319 <context-group purpose="location"> 1321 <source>Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...</source>
1320 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context> 1322 <target>Alŝuti aŭ enporti filmojn, analizi protokolon, pritondi deponajn dosierujojn, restarigi pasvorton de uzanto…</target>
1323 <context-group name="null">
1321 <context context-type="linenumber">15</context> 1324 <context context-type="linenumber">15</context>
1322 </context-group> 1325 </context-group>
1323 </trans-unit><trans-unit id="054dd8ba0dece8069a5a7e538efaca9f58cf81f9" datatype="html"> 1326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
1327 <trans-unit id="054dd8ba0dece8069a5a7e538efaca9f58cf81f9">
1324 <source>Administer 1328 <source>Administer
1325 documentation</source><target state="new"/> 1329 documentation</source>
1326 <context-group purpose="location"> 1330 <target>Administri
1327 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context> 1331 dokumentaĵo</target>
1332 <context-group name="null">
1328 <context context-type="linenumber">19</context> 1333 <context context-type="linenumber">19</context>
1329 </context-group> 1334 </context-group>
1330 </trans-unit><trans-unit id="c38a3f5b5eff069d0097527fa40a3f8c4d9c1e4e" datatype="html"> 1335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
1331 <source>Managing users, following other instances, dealing with spammers...</source><target state="new"/> 1336 <trans-unit id="c38a3f5b5eff069d0097527fa40a3f8c4d9c1e4e">
1332 <context-group purpose="location"> 1337 <source>Managing users, following other instances, dealing with spammers...</source>
1333 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context> 1338 <target>Mastrumado de uzantoj, abonado de aliaj nodoj, traktado de rubmesaĝistoj…</target>
1339 <context-group name="null">
1334 <context context-type="linenumber">22</context> 1340 <context context-type="linenumber">22</context>
1335 </context-group> 1341 </context-group>
1336 </trans-unit><trans-unit id="4e020f13aa4db2285047eba96e50dc716fb5f417" datatype="html"> 1342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
1343 <trans-unit id="4e020f13aa4db2285047eba96e50dc716fb5f417">
1337 <source>Use 1344 <source>Use
1338 documentation</source><target state="new"/> 1345 documentation</source>
1339 <context-group purpose="location"> 1346 <target>Uzi
1340 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context> 1347 dokumentaĵo</target>
1348 <context-group name="null">
1341 <context context-type="linenumber">26</context> 1349 <context context-type="linenumber">26</context>
1342 </context-group> 1350 </context-group>
1343 </trans-unit><trans-unit id="e1410009f484a2b44b6f15346df65f13f5e77444" datatype="html"> 1351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1344 <source>Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...</source><target state="new"/> 1352 <trans-unit id="e1410009f484a2b44b6f15346df65f13f5e77444">
1345 <context-group purpose="location"> 1353 <source>Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...</source>
1346 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context> 1354 <target>Agordu vian konton, mastrumu viajn ludlistojn, eltrovu aplikaĵojn de eksteraj liverantoj…</target>
1355 <context-group name="null">
1347 <context context-type="linenumber">29</context> 1356 <context context-type="linenumber">29</context>
1348 </context-group> 1357 </context-group>
1349 </trans-unit> 1358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
1350 <trans-unit id="6b705cdf0d567cf608b9891a1d912daebac3523e"> 1359 <trans-unit id="6b705cdf0d567cf608b9891a1d912daebac3523e">
1351 <source>Useful links</source> 1360 <source>Useful links</source>
1352 <target>Utilaj ligiloj</target> 1361 <target>Utilaj ligiloj</target>
1353 <context-group name="null"> 1362 <context-group name="null">
1354 <context context-type="linenumber">41</context> 1363 <context context-type="linenumber">41</context>
1355 </context-group> 1364 </context-group>
1356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="908ccbd854d79d50723e7a651b2a0f4dd0557c60" datatype="html"> 1365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
1357 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"/> 1366 <trans-unit id="908ccbd854d79d50723e7a651b2a0f4dd0557c60">
1358 <context-group purpose="location"> 1367 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
1359 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context> 1368 <target>Oficiala retejo de PeerTube (novaĵoj, subteno, kontribuoj…): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
1369 <context-group name="null">
1360 <context context-type="linenumber">44</context> 1370 <context context-type="linenumber">44</context>
1361 </context-group> 1371 </context-group>
1362 </trans-unit><trans-unit id="53f7ce6aef94fd128d0058de1cd63da90d062ee6" datatype="html"> 1372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1373 <trans-unit id="53f7ce6aef94fd128d0058de1cd63da90d062ee6">
1363 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 1374 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
1364 </source><target state="new"/> 1375 </source>
1365 <context-group purpose="location"> 1376 <target>Metu vian nodon en la publikan indekson de PeerTube: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
1366 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context> 1377 </target>
1378 <context-group name="null">
1367 <context context-type="linenumber">47</context> 1379 <context context-type="linenumber">47</context>
1368 </context-group> 1380 </context-group>
1369 </trans-unit> 1381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
1370 <trans-unit id="351af1021b0298109bfb72c7aa9a27999d110859"> 1382 <trans-unit id="351af1021b0298109bfb72c7aa9a27999d110859">
1371 <source>It's time to configure your instance!</source> 1383 <source>It's time to configure your instance!</source>
1372 <target>Venis temp’ agordi vian nodon!</target> 1384 <target>Venis temp’ agordi vian nodon!</target>
@@ -2814,13 +2826,14 @@
2814 <context-group name="null"> 2826 <context-group name="null">
2815 <context context-type="linenumber">18</context> 2827 <context context-type="linenumber">18</context>
2816 </context-group> 2828 </context-group>
2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb" datatype="html"> 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2818 <source>Follower handle</source><target state="new"/> 2830 <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb">
2819 <context-group purpose="location"> 2831 <source>Follower handle</source>
2820 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context> 2832 <target>Nomo de abonanto</target>
2833 <context-group name="null">
2821 <context context-type="linenumber">17</context> 2834 <context context-type="linenumber">17</context>
2822 </context-group> 2835 </context-group>
2823 </trans-unit> 2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
2824 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> 2837 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
2825 <source>State</source> 2838 <source>State</source>
2826 <target>Stato</target> 2839 <target>Stato</target>
@@ -3309,15 +3322,18 @@
3309 <context-group name="null"> 3322 <context-group name="null">
3310 <context context-type="linenumber">16</context> 3323 <context context-type="linenumber">16</context>
3311 </context-group> 3324 </context-group>
3312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005" datatype="html"> 3325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3326 <trans-unit id="2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005">
3313 <source> 3327 <source>
3314 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" 3328 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
3315 </source><target state="new"/> 3329 </source>
3316 <context-group purpose="location"> 3330 <target>
3317 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 3331 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> je "&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
3332 </target>
3333 <context-group name="null">
3318 <context context-type="linenumber">22</context> 3334 <context context-type="linenumber">22</context>
3319 </context-group> 3335 </context-group>
3320 </trans-unit><trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html"> 3336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html">
3321 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source><target state="new"/> 3337 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source><target state="new"/>
3322 <context-group purpose="location"> 3338 <context-group purpose="location">
3323 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 3339 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
@@ -3334,15 +3350,18 @@
3334 <context-group name="null"> 3350 <context-group name="null">
3335 <context context-type="linenumber">28</context> 3351 <context context-type="linenumber">28</context>
3336 </context-group> 3352 </context-group>
3337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html"> 3353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
3354 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407">
3338 <source> 3355 <source>
3339 This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. 3356 This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings.
3340 </source><target state="new"/> 3357 </source>
3341 <context-group purpose="location"> 3358 <target>
3342 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context> 3359 Ĉi tio <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> ne havas agordojn.
3360 </target>
3361 <context-group name="null">
3343 <context context-type="linenumber">22</context> 3362 <context context-type="linenumber">22</context>
3344 </context-group> 3363 </context-group>
3345 </trans-unit> 3364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3346 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd"> 3365 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
3347 <source>System</source> 3366 <source>System</source>
3348 <target>Sistemo</target> 3367 <target>Sistemo</target>
@@ -3474,15 +3493,18 @@
3474 <context-group name="null"> 3493 <context-group name="null">
3475 <context context-type="linenumber">81</context> 3494 <context context-type="linenumber">81</context>
3476 </context-group> 3495 </context-group>
3477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7cd91dea4099047192df0d68aad5a490859fb8cc" datatype="html"> 3496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3497 <trans-unit id="7cd91dea4099047192df0d68aad5a490859fb8cc">
3478 <source> 3498 <source>
3479 With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. 3499 With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
3480 </source><target state="new"/> 3500 </source>
3481 <context-group purpose="location"> 3501 <target>
3482 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3502 Kun <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ne listigi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> aŭ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Malklarigi bildetojn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, konfirmo al spekto de la filmo estos petita.
3503 </target>
3504 <context-group name="null">
3483 <context context-type="linenumber">85</context> 3505 <context context-type="linenumber">85</context>
3484 </context-group> 3506 </context-group>
3485 </trans-unit> 3507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
3486 <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe"> 3508 <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
3487 <source>Do not list</source> 3509 <source>Do not list</source>
3488 <target>Ne listigi</target> 3510 <target>Ne listigi</target>
@@ -3580,13 +3602,14 @@
3580 <context-group name="null"> 3602 <context-group name="null">
3581 <context context-type="linenumber">5</context> 3603 <context context-type="linenumber">5</context>
3582 </context-group> 3604 </context-group>
3583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="400509157ba944e81f5fbfcce2f43d11a297ae22" datatype="html"> 3605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
3584 <source>Theme &amp; Default route</source><target state="new"/> 3606 <trans-unit id="400509157ba944e81f5fbfcce2f43d11a297ae22">
3585 <context-group purpose="location"> 3607 <source>Theme &amp; Default route</source>
3586 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3608 <target>Haŭto ϗ Norma kurso</target>
3609 <context-group name="null">
3587 <context context-type="linenumber">198</context> 3610 <context context-type="linenumber">198</context>
3588 </context-group> 3611 </context-group>
3589 </trans-unit> 3612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit>
3590 <trans-unit id="7bb52a3e9e31d9dec02faeadb44935de49e3a33d"> 3613 <trans-unit id="7bb52a3e9e31d9dec02faeadb44935de49e3a33d">
3591 <source>Global theme</source> 3614 <source>Global theme</source>
3592 <target>Ĉiea haŭto</target> 3615 <target>Ĉiea haŭto</target>
@@ -3740,32 +3763,35 @@
3740 <context-group name="null"> 3763 <context-group name="null">
3741 <context context-type="linenumber">342</context> 3764 <context context-type="linenumber">342</context>
3742 </context-group> 3765 </context-group>
3743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html"> 3766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group></trans-unit>
3744 <source>Instance followings</source><target state="new"/> 3767 <trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed">
3745 <context-group purpose="location"> 3768 <source>Instance followings</source>
3746 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3769 <target>Nodaj abonoj</target>
3770 <context-group name="null">
3747 <context context-type="linenumber">348</context> 3771 <context context-type="linenumber">348</context>
3748 </context-group> 3772 </context-group>
3749 </trans-unit> 3773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group></trans-unit>
3750 <trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf"> 3774 <trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf">
3751 <source>Automatically follow other instances that follow you</source> 3775 <source>Automatically follow other instances that follow you</source>
3752 <target>Memage aboni aliajn nodojn, kiujn vin abonas</target> 3776 <target>Memage aboni aliajn nodojn, kiujn vin abonas</target>
3753 <context-group name="null"> 3777 <context-group name="null">
3754 <context context-type="linenumber">357</context> 3778 <context context-type="linenumber">357</context>
3755 </context-group> 3779 </context-group>
3756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e2790f53c14b8d5d068791aece9655ddb5eb9847" datatype="html"> 3780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group></trans-unit>
3757 <source>Automatically follow instance of the public index (below)</source><target state="new"/> 3781 <trans-unit id="e2790f53c14b8d5d068791aece9655ddb5eb9847">
3758 <context-group purpose="location"> 3782 <source>Automatically follow instance of the public index (below)</source>
3759 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3783 <target>Memage aboni nodon de la publika indekso (sube)</target>
3784 <context-group name="null">
3760 <context context-type="linenumber">366</context> 3785 <context context-type="linenumber">366</context>
3761 </context-group> 3786 </context-group>
3762 </trans-unit><trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html"> 3787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit>
3763 <source>Index URL</source><target state="new"/> 3788 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0">
3764 <context-group purpose="location"> 3789 <source>Index URL</source>
3765 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3790 <target>URL de indekso</target>
3791 <context-group name="null">
3766 <context context-type="linenumber">371</context> 3792 <context context-type="linenumber">371</context>
3767 </context-group> 3793 </context-group>
3768 </trans-unit> 3794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">371</context></context-group></trans-unit>
3769 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> 3795 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
3770 <source>Administrator</source> 3796 <source>Administrator</source>
3771 <target>Administranto</target> 3797 <target>Administranto</target>
@@ -3896,7 +3922,8 @@
3896 <context-group name="null"> 3922 <context-group name="null">
3897 <context context-type="linenumber">486</context> 3923 <context context-type="linenumber">486</context>
3898 </context-group> 3924 </context-group>
3899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cc22eea1bd3ba6e2fcd7cc70b9b3c3f9a7807d50" datatype="html"> 3925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group></trans-unit>
3926 <trans-unit id="cc22eea1bd3ba6e2fcd7cc70b9b3c3f9a7807d50">
3900 <source> 3927 <source>
3901 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1 and multiplies videos storage by 2!<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 3928 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1 and multiplies videos storage by 2!<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
3902 3929
@@ -3906,18 +3933,28 @@
3906 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 3933 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
3907 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 3934 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
3908 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/> 3935 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
3909 </source><target state="new"/> 3936 </source>
3910 <context-group purpose="location"> 3937 <target>
3911 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3938 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Bezonas ffmpeg ≥ 4.1 kaj obligas spacon por filmoj per 2!<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
3939
3940 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Fari HLS-ludlistojn kaj erigitajn MP4-dosierojn, estigante ludadon pli bonan ol kun la nuna norma ludilo:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
3941 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
3942 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Ŝanĝo de distingumo estas pli glata<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
3943 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Pli rapida ludado, ĉefe je longaj filmoj<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
3944 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Pli stabila ludado (malpli da eraroj / senfina enlegado)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
3945 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
3946 </target>
3947 <context-group name="null">
3912 <context context-type="linenumber">501</context> 3948 <context context-type="linenumber">501</context>
3913 </context-group> 3949 </context-group>
3914 </trans-unit><trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html"> 3950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">501</context></context-group></trans-unit>
3915 <source>HLS support enabled</source><target state="new"/> 3951 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202">
3916 <context-group purpose="location"> 3952 <source>HLS support enabled</source>
3917 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3953 <target>Subteno de HLS estas ŝaltita</target>
3954 <context-group name="null">
3918 <context context-type="linenumber">498</context> 3955 <context context-type="linenumber">498</context>
3919 </context-group> 3956 </context-group>
3920 </trans-unit> 3957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">498</context></context-group></trans-unit>
3921 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 3958 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
3922 <source>Transcoding threads</source> 3959 <source>Transcoding threads</source>
3923 <target>Fadenoj por transkodado</target> 3960 <target>Fadenoj por transkodado</target>
@@ -3973,15 +4010,19 @@
3973 <context-group name="null"> 4010 <context-group name="null">
3974 <context context-type="linenumber">575</context> 4011 <context context-type="linenumber">575</context>
3975 </context-group> 4012 </context-group>
3976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">575</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html"> 4013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">575</context></context-group></trans-unit>
4014 <trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c">
3977 <source> 4015 <source>
3978 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4016 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
3979 </source><target state="new"/> 4017 </source>
3980 <context-group purpose="location"> 4018 <target>
3981 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4019 Skribu ĜavoSkriptan kodon rekte.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Ekzemple: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('mirindas nodo mia');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4020 </target>
4021 <context-group name="null">
3982 <context context-type="linenumber">578</context> 4022 <context context-type="linenumber">578</context>
3983 </context-group> 4023 </context-group>
3984 </trans-unit><trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html"> 4024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit>
4025 <trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02">
3985 <source> 4026 <source>
3986 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4027 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
3987<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 4028<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
@@ -3994,12 +4035,24 @@
3994 color: red; 4035 color: red;
3995<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> 4036<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
3996<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4037<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
3997 </source><target state="new"/> 4038 </source>
3998 <context-group purpose="location"> 4039 <target>
3999 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4040 Skribu CSS-kodon rekte. Ekzemple:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4041<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#propra-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4042 color: red;
4043<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4044<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4045
4046 Prefiksu <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#propra-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> por trapasi stilojn. Ekzemple:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4047<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#propra-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4048 color: red;
4049<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4050<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4051 </target>
4052 <context-group name="null">
4000 <context context-type="linenumber">597</context> 4053 <context context-type="linenumber">597</context>
4001 </context-group> 4054 </context-group>
4002 </trans-unit> 4055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit>
4003 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4056 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
4004 <source>Advanced configuration</source> 4057 <source>Advanced configuration</source>
4005 <target>Specialaj agordoj</target> 4058 <target>Specialaj agordoj</target>
@@ -4090,28 +4143,32 @@
4090 <context-group name="null"> 4143 <context-group name="null">
4091 <context context-type="linenumber">3</context> 4144 <context context-type="linenumber">3</context>
4092 </context-group> 4145 </context-group>
4093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8fbbb5d7bbc4df74ac19fe046f7b9d4f2fd80737" datatype="html"> 4146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
4147 <trans-unit id="8fbbb5d7bbc4df74ac19fe046f7b9d4f2fd80737">
4094 <source> 4148 <source>
4095 With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. 4149 With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
4096 </source><target state="new"/> 4150 </source>
4097 <context-group purpose="location"> 4151 <target>
4098 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4152 Kun <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ne listigi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> aŭ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Malklarigi bildetojn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, konfirmo al spekto de la filmo estos petita.
4153 </target>
4154 <context-group name="null">
4099 <context context-type="linenumber">6</context> 4155 <context context-type="linenumber">6</context>
4100 </context-group> 4156 </context-group>
4101 </trans-unit> 4157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
4102 <trans-unit id="f4557d5ba869e938c5154660cd7f3a8c25b26a02"> 4158 <trans-unit id="f4557d5ba869e938c5154660cd7f3a8c25b26a02">
4103 <source>Only display videos in the following languages</source> 4159 <source>Only display videos in the following languages</source>
4104 <target>Montri nur filmojn en la jenaj lingvoj</target> 4160 <target>Montri nur filmojn en la jenaj lingvoj</target>
4105 <context-group name="null"> 4161 <context-group name="null">
4106 <context context-type="linenumber">22</context> 4162 <context context-type="linenumber">22</context>
4107 </context-group> 4163 </context-group>
4108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="eea4d56bf13e50a79d4ae4368bb7e4cb14f9e280" datatype="html"> 4164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
4109 <source>In Recently added, Trending, Local and Search pages</source><target state="new"/> 4165 <trans-unit id="eea4d56bf13e50a79d4ae4368bb7e4cb14f9e280">
4110 <context-group purpose="location"> 4166 <source>In Recently added, Trending, Local and Search pages</source>
4111 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4167 <target>Sur la paĝoj « Freŝe aldonitaj », « Furoraj », « Lokaj », kaj « Serĉi »</target>
4168 <context-group name="null">
4112 <context context-type="linenumber">25</context> 4169 <context context-type="linenumber">25</context>
4113 </context-group> 4170 </context-group>
4114 </trans-unit> 4171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
4115 <trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b"> 4172 <trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b">
4116 <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source> 4173 <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
4117 <target>Uzi teĥnikaron WebTorrent por interŝanĝi partojn de la video kun aliuloj</target> 4174 <target>Uzi teĥnikaron WebTorrent por interŝanĝi partojn de la video kun aliuloj</target>
@@ -4323,17 +4380,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
4323 <context-group name="null"> 4380 <context-group name="null">
4324 <context context-type="linenumber">52</context> 4381 <context context-type="linenumber">52</context>
4325 </context-group> 4382 </context-group>
4326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html"> 4383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
4327 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source><target state="new"/> 4384 <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd">
4328 <context-group purpose="location"> 4385 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
4329 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context> 4386 <target>Ŝanĝi la subtenan kampon por ĉiuj filmoj de ĉi tiu kanalo</target>
4330 <context context-type="linenumber">67</context> 4387 <context-group name="null">
4331 </context-group>
4332 <context-group purpose="location">
4333 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
4334 <context context-type="linenumber">67</context> 4388 <context context-type="linenumber">67</context>
4335 </context-group> 4389 </context-group>
4336 </trans-unit> 4390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
4337 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503"> 4391 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
4338 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source> 4392 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
4339 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> abonantoj</target> 4393 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> abonantoj</target>
@@ -4498,15 +4552,18 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
4498 <context-group name="null"> 4552 <context-group name="null">
4499 <context context-type="linenumber">8</context> 4553 <context context-type="linenumber">8</context>
4500 </context-group> 4554 </context-group>
4501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19886846ed573d0a74c61c4e8df073eb4f64acd0" datatype="html"> 4555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
4556 <trans-unit id="19886846ed573d0a74c61c4e8df073eb4f64acd0">
4502 <source> 4557 <source>
4503 If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 4558 If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4504 </source><target state="new"/> 4559 </source>
4505 <context-group purpose="location"> 4560 <target>
4506 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context> 4561 Se vi bezonas helpon pri uzado de PeerTube, vi povas rigardi la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>dokumentaĵon<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4562 </target>
4563 <context-group name="null">
4507 <context context-type="linenumber">13</context> 4564 <context context-type="linenumber">13</context>
4508 </context-group> 4565 </context-group>
4509 </trans-unit> 4566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
4510 <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530"> 4567 <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
4511 <source> 4568 <source>
4512 Verify account email confirmation 4569 Verify account email confirmation
@@ -4766,15 +4823,18 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
4766 <context-group name="null"> 4823 <context-group name="null">
4767 <context context-type="linenumber">19</context> 4824 <context context-type="linenumber">19</context>
4768 </context-group> 4825 </context-group>
4769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e422f94f397804744ee985bbf153913188fa5614" datatype="html"> 4826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
4827 <trans-unit id="e422f94f397804744ee985bbf153913188fa5614">
4770 <source> 4828 <source>
4771 Administrators &amp; sustainability 4829 Administrators &amp; sustainability
4772 </source><target state="new"/> 4830 </source>
4773 <context-group purpose="location"> 4831 <target>
4774 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 4832 Administrantoj ϗ daŭrigebleco
4833 </target>
4834 <context-group name="null">
4775 <context context-type="linenumber">22</context> 4835 <context context-type="linenumber">22</context>
4776 </context-group> 4836 </context-group>
4777 </trans-unit> 4837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
4778 <trans-unit id="f6a8cb2287c0c738d3d02ca36e145830c9734db5"> 4838 <trans-unit id="f6a8cb2287c0c738d3d02ca36e145830c9734db5">
4779 <source>Who we are</source> 4839 <source>Who we are</source>
4780 <target>Kiu ni estas</target> 4840 <target>Kiu ni estas</target>
@@ -5211,13 +5271,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
5211 <context-group name="null"> 5271 <context-group name="null">
5212 <context context-type="linenumber">70</context> 5272 <context context-type="linenumber">70</context>
5213 </context-group> 5273 </context-group>
5214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html"> 5274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
5215 <source>Administrators &amp; Sustainability</source><target state="new"/> 5275 <trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355">
5216 <context-group purpose="location"> 5276 <source>Administrators &amp; Sustainability</source>
5217 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 5277 <target>Administrantoj ϗ daŭrigebleco</target>
5278 <context-group name="null">
5218 <context context-type="linenumber">56</context> 5279 <context context-type="linenumber">56</context>
5219 </context-group> 5280 </context-group>
5220 </trans-unit> 5281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
5221 <trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b"> 5282 <trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b">
5222 <source> 5283 <source>
5223 A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 5284 A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -5230,15 +5291,18 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
5230 <context-group name="null"> 5291 <context-group name="null">
5231 <context context-type="linenumber">4</context> 5292 <context context-type="linenumber">4</context>
5232 </context-group> 5293 </context-group>
5233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="df3021e29cbce57c12151ae6e1e0bf8c640e87da" datatype="html"> 5294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
5295 <trans-unit id="df3021e29cbce57c12151ae6e1e0bf8c640e87da">
5234 <source> 5296 <source>
5235 Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video. 5297 Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.
5236 </source><target state="new"/> 5298 </source>
5237 <context-group purpose="location"> 5299 <target>
5238 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context> 5300 Aliaj uzantoj povas decidi aboni iun ajn kanalon, por sciiĝi kiam vi publikigos novan filmon.
5301 </target>
5302 <context-group name="null">
5239 <context context-type="linenumber">9</context> 5303 <context context-type="linenumber">9</context>
5240 </context-group> 5304 </context-group>
5241 </trans-unit> 5305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
5242 <trans-unit id="79b3619b36af71e5c70394a3a7b31545e32d83f0"> 5306 <trans-unit id="79b3619b36af71e5c70394a3a7b31545e32d83f0">
5243 <source>Channel display name</source> 5307 <source>Channel display name</source>
5244 <target>Vidiga nomo de kanalo</target> 5308 <target>Vidiga nomo de kanalo</target>
@@ -5299,26 +5363,35 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
5299 <context-group name="null"> 5363 <context-group name="null">
5300 <context context-type="linenumber">31</context> 5364 <context context-type="linenumber">31</context>
5301 </context-group> 5365 </context-group>
5302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html"> 5366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
5367 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c">
5303 <source> 5368 <source>
5304 I am at least 16 years old and agree 5369 I am at least 16 years old and agree
5305 to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 5370 to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
5306 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> and to the <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 5371 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> and to the <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
5307 of this instance 5372 of this instance
5308 </source><target state="new"/> 5373 </source>
5309 <context-group purpose="location"> 5374 <target>
5310 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context> 5375 Mi aĝas almenaŭ 16 jarojn kaj konsentas
5376 al la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Uzokondiĉoj<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
5377 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> kaj al la <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Konduta regularo<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
5378 de ĉi tiu nodo
5379 </target>
5380 <context-group name="null">
5311 <context context-type="linenumber">65</context> 5381 <context context-type="linenumber">65</context>
5312 </context-group> 5382 </context-group>
5313 </trans-unit><trans-unit id="b925172fc8e9b9a7fc6b9f5d742993b77ffdda2c" datatype="html"> 5383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
5384 <trans-unit id="b925172fc8e9b9a7fc6b9f5d742993b77ffdda2c">
5314 <source> 5385 <source>
5315 Sorry, we couldn't find the page you were looking for. 5386 Sorry, we couldn't find the page you were looking for.
5316 </source><target state="new"/> 5387 </source>
5317 <context-group purpose="location"> 5388 <target>
5318 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context> 5389 Pardonu, ni ne sukcesis trovi la paĝon, kiun vi serĉas.
5390 </target>
5391 <context-group name="null">
5319 <context context-type="linenumber">4</context> 5392 <context context-type="linenumber">4</context>
5320 </context-group> 5393 </context-group>
5321 </trans-unit> 5394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
5322 <trans-unit id="e0e3a472479c8ce1b78f682ffadbe59daf04d331"> 5395 <trans-unit id="e0e3a472479c8ce1b78f682ffadbe59daf04d331">
5323 <source>Cannot get about information from server</source> 5396 <source>Cannot get about information from server</source>
5324 <target>Ne povas ricevi informojn de la servilo</target> 5397 <target>Ne povas ricevi informojn de la servilo</target>
@@ -5430,13 +5503,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
5430 <context-group name="null"> 5503 <context-group name="null">
5431 <context context-type="linenumber">1</context> 5504 <context context-type="linenumber">1</context>
5432 </context-group> 5505 </context-group>
5433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="15375472822bfcc320ebccd648eae8c15e50fef0" datatype="html"> 5506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5434 <source>{{'{0} categories selected</source><target state="new"/> 5507 <trans-unit id="15375472822bfcc320ebccd648eae8c15e50fef0">
5435 <context-group purpose="location"> 5508 <source>{{'{0} categories selected</source>
5436 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context> 5509 <target>{{'{0} kategorioj estas elektitaj</target>
5510 <context-group name="null">
5437 <context context-type="linenumber">1</context> 5511 <context context-type="linenumber">1</context>
5438 </context-group> 5512 </context-group>
5439 </trans-unit> 5513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5440 <trans-unit id="fae7f30cdceaa810f98bdcf1a944f155449b1aaf"> 5514 <trans-unit id="fae7f30cdceaa810f98bdcf1a944f155449b1aaf">
5441 <source>No category</source> 5515 <source>No category</source>
5442 <target>Neniu kategoria</target> 5516 <target>Neniu kategoria</target>
@@ -6087,13 +6161,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
6087 <context-group name="null"> 6161 <context-group name="null">
6088 <context context-type="linenumber">1</context> 6162 <context context-type="linenumber">1</context>
6089 </context-group> 6163 </context-group>
6090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e381d4750a4eec494e65f68fb147806f9034d59d" datatype="html"> 6164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6091 <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos etc.</source><target state="new"/> 6165 <trans-unit id="e381d4750a4eec494e65f68fb147806f9034d59d">
6092 <context-group purpose="location"> 6166 <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos etc.</source>
6093 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context> 6167 <target>Ĉu vi certas, ke vi volas forigi vian konton? Tio forigos ĉiom da viaj datumoj, inkluzive kanalojn, filmojn, ktp.</target>
6168 <context-group name="null">
6094 <context context-type="linenumber">1</context> 6169 <context context-type="linenumber">1</context>
6095 </context-group> 6170 </context-group>
6096 </trans-unit> 6171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6097 <trans-unit id="e7d5b2de566e4c807c285daf8d8a78b5f7f33311"> 6172 <trans-unit id="e7d5b2de566e4c807c285daf8d8a78b5f7f33311">
6098 <source>Type your username to confirm</source> 6173 <source>Type your username to confirm</source>
6099 <target>Entajpi vian salutnomon por konfirmi</target> 6174 <target>Entajpi vian salutnomon por konfirmi</target>
@@ -6408,13 +6483,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
6408 <context-group name="null"> 6483 <context-group name="null">
6409 <context context-type="linenumber">1</context> 6484 <context context-type="linenumber">1</context>
6410 </context-group> 6485 </context-group>
6411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa" datatype="html"> 6486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6412 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source><target state="new"/> 6487 <trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa">
6413 <context-group purpose="location"> 6488 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
6414 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context> 6489 <target>Nun bonvolu kontroli vian retpoŝton por kontroli vian konton kaj fini la registriĝon.</target>
6490 <context-group name="null">
6415 <context context-type="linenumber">1</context> 6491 <context context-type="linenumber">1</context>
6416 </context-group> 6492 </context-group>
6417 </trans-unit> 6493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6418 <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6"> 6494 <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
6419 <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source> 6495 <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
6420 <target>Vi nun estas salutinta kiel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target> 6496 <target>Vi nun estas salutinta kiel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
@@ -6463,13 +6539,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
6463 <context-group name="null"> 6539 <context-group name="null">
6464 <context context-type="linenumber">1</context> 6540 <context context-type="linenumber">1</context>
6465 </context-group> 6541 </context-group>
6466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81" datatype="html"> 6542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6467 <source>Go to the discover videos page</source><target state="new"/> 6543 <trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
6468 <context-group purpose="location"> 6544 <source>Go to the discover videos page</source>
6469 <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context> 6545 <target>Iri al la paĝo « Eltrovi filmojn »</target>
6546 <context-group name="null">
6470 <context context-type="linenumber">1</context> 6547 <context context-type="linenumber">1</context>
6471 </context-group> 6548 </context-group>
6472 </trans-unit> 6549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6473 <trans-unit id="1e919c88a3f889d6659288e69d3e178da0ea7ab0"> 6550 <trans-unit id="1e919c88a3f889d6659288e69d3e178da0ea7ab0">
6474 <source>Go to the trending videos page</source> 6551 <source>Go to the trending videos page</source>
6475 <target>Iri al la paĝo de furoraj filmoj</target> 6552 <target>Iri al la paĝo de furoraj filmoj</target>
@@ -6856,19 +6933,21 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
6856 <context-group name="null"> 6933 <context-group name="null">
6857 <context context-type="linenumber">1</context> 6934 <context context-type="linenumber">1</context>
6858 </context-group> 6935 </context-group>
6859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6975c8c2dac1982f393cb9a890e33ef95b758111" datatype="html"> 6936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6860 <source>Index URL is required.</source><target state="new"/> 6937 <trans-unit id="6975c8c2dac1982f393cb9a890e33ef95b758111">
6861 <context-group purpose="location"> 6938 <source>Index URL is required.</source>
6862 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context> 6939 <target>URL de Indekso estas postulata.</target>
6940 <context-group name="null">
6863 <context context-type="linenumber">1</context> 6941 <context context-type="linenumber">1</context>
6864 </context-group> 6942 </context-group>
6865 </trans-unit><trans-unit id="febc4795f39d34b901907a2718b0c5c21165eb36" datatype="html"> 6943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6866 <source>Index URL should be a URL</source><target state="new"/> 6944 <trans-unit id="febc4795f39d34b901907a2718b0c5c21165eb36">
6867 <context-group purpose="location"> 6945 <source>Index URL should be a URL</source>
6868 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context> 6946 <target>URL de indekso estu URL.</target>
6947 <context-group name="null">
6869 <context context-type="linenumber">1</context> 6948 <context context-type="linenumber">1</context>
6870 </context-group> 6949 </context-group>
6871 </trans-unit> 6950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6872 <trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0"> 6951 <trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0">
6873 <source>Email is required.</source> 6952 <source>Email is required.</source>
6874 <target>Necesas retpoŝtadreso.</target> 6953 <target>Necesas retpoŝtadreso.</target>
@@ -7708,19 +7787,21 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
7708 <context-group name="null"> 7787 <context-group name="null">
7709 <context context-type="linenumber">1</context> 7788 <context context-type="linenumber">1</context>
7710 </context-group> 7789 </context-group>
7711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="75cc14815746a90d424157080fc7efd3e2631654" datatype="html"> 7790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7712 <source>Blurred with confirmation request</source><target state="new"/> 7791 <trans-unit id="75cc14815746a90d424157080fc7efd3e2631654">
7713 <context-group purpose="location"> 7792 <source>Blurred with confirmation request</source>
7714 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context> 7793 <target>Malklarigita kun peto de konfirmo</target>
7794 <context-group name="null">
7715 <context context-type="linenumber">1</context> 7795 <context context-type="linenumber">1</context>
7716 </context-group> 7796 </context-group>
7717 </trans-unit><trans-unit id="1e89bd0d46ef7d90b5f98b24f83afc312c6ef105" datatype="html"> 7797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7718 <source>Displayed</source><target state="new"/> 7798 <trans-unit id="1e89bd0d46ef7d90b5f98b24f83afc312c6ef105">
7719 <context-group purpose="location"> 7799 <source>Displayed</source>
7720 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context> 7800 <target>Montrita</target>
7801 <context-group name="null">
7721 <context context-type="linenumber">1</context> 7802 <context context-type="linenumber">1</context>
7722 </context-group> 7803 </context-group>
7723 </trans-unit> 7804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7724 <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba"> 7805 <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
7725 <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source> 7806 <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
7726 <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target> 7807 <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
@@ -8014,13 +8095,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos t
8014 <context-group name="null"> 8095 <context-group name="null">
8015 <context context-type="linenumber">1</context> 8096 <context context-type="linenumber">1</context>
8016 </context-group> 8097 </context-group>
8017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5cbf881bedb548fda270e2b745c8cbe332a5e4de" datatype="html"> 8098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
8018 <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> at timestamps <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{t}}"/></source><target state="new"/> 8099 <trans-unit id="5cbf881bedb548fda270e2b745c8cbe332a5e4de">
8019 <context-group purpose="location"> 8100 <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> at timestamps <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{t}}"/></source>
8020 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context> 8101 <target>Filmo aldoniĝis je <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> je la tempo <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{t}}"/></target>
8102 <context-group name="null">
8021 <context context-type="linenumber">1</context> 8103 <context context-type="linenumber">1</context>
8022 </context-group> 8104 </context-group>
8023 </trans-unit> 8105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
8024 <trans-unit id="f69a06eee4963406efdbff8c3d9765832c30482f"> 8106 <trans-unit id="f69a06eee4963406efdbff8c3d9765832c30482f">
8025 <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></source> 8107 <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></source>
8026 <target>Filmo alŝutita je <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></target> 8108 <target>Filmo alŝutita je <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></target>