aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.el-GR.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.el-GR.xlf581
1 files changed, 280 insertions, 301 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
index 604fcd100..9810fe852 100644
--- a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
@@ -776,16 +776,16 @@
776 <trans-unit id="7585826646011739428"> 776 <trans-unit id="7585826646011739428">
777 <source>Edit</source> 777 <source>Edit</source>
778 <target>Επεξεργασία</target> 778 <target>Επεξεργασία</target>
779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 779
780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 780
781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 781
782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 782
783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 783
784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 784
785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 785
786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> 786
787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 787
788 </trans-unit> 788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
789 <trans-unit id="5293515551330482519"> 789 <trans-unit id="5293515551330482519">
790 <source>Truncated preview</source> 790 <source>Truncated preview</source>
791 <target>Μικρή σύνοψη</target> 791 <target>Μικρή σύνοψη</target>
@@ -963,11 +963,11 @@
963 <trans-unit id="2602586221576511475"> 963 <trans-unit id="2602586221576511475">
964 <source>Video quota</source> 964 <source>Video quota</source>
965 <target>Όριο βίντεο</target> 965 <target>Όριο βίντεο</target>
966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 966
967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 967
968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> 968
969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 969
970 </trans-unit> 970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
971 <trans-unit id="1502595455339510144"> 971 <trans-unit id="1502595455339510144">
972 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 972 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
973 <target> 973 <target>
@@ -1259,12 +1259,12 @@
1259 <source>Click here to reset your password</source> 1259 <source>Click here to reset your password</source>
1260 <target state="translated">Κάντε κλικ εδώ για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας</target> 1260 <target state="translated">Κάντε κλικ εδώ για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας</target>
1261 1261
1262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 1262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
1263 <trans-unit id="892063502898494584" datatype="html"> 1263 <trans-unit id="892063502898494584" datatype="html">
1264 <source>I forgot my password</source> 1264 <source>I forgot my password</source>
1265 <target state="translated">Ξέχασα τον κωδικό μου</target> 1265 <target state="translated">Ξέχασα τον κωδικό μου</target>
1266 1266
1267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 1267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
1268 <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html"> 1268 <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html">
1269 <source>Logging into an account lets you publish content</source> 1269 <source>Logging into an account lets you publish content</source>
1270 <target state="new"> Logging into an account lets you publish content </target> 1270 <target state="new"> Logging into an account lets you publish content </target>
@@ -1286,24 +1286,24 @@
1286 <source>Or sign in with</source> 1286 <source>Or sign in with</source>
1287 <target state="translated">Ή συνδεθείτε με:</target> 1287 <target state="translated">Ή συνδεθείτε με:</target>
1288 1288
1289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 1289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
1290 <trans-unit id="3238209155172574367"> 1290 <trans-unit id="3238209155172574367">
1291 <source>Forgot your password</source> 1291 <source>Forgot your password</source>
1292 <target>Ξεχάσατε τον κωδικό σύνδεσης</target> 1292 <target>Ξεχάσατε τον κωδικό σύνδεσης</target>
1293 1293
1294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 1294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
1295 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html"> 1295 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html">
1296 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source> 1296 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
1297 <target state="new"> 1297 <target state="new">
1298 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. 1298 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
1299 </target> 1299 </target>
1300 1300
1301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 1301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
1302 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html"> 1302 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html">
1303 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source> 1303 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source>
1304 <target state="new"> Enter your email address and we will send you a link to reset your password. </target> 1304 <target state="new"> Enter your email address and we will send you a link to reset your password. </target>
1305 1305
1306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit> 1306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
1307 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1307 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1308 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1308 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1309The link will expire within 1 hour.</source> 1309The link will expire within 1 hour.</source>
@@ -1322,19 +1322,19 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1322 1322
1323 1323
1324 1324
1325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 1325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
1326 <trans-unit id="3967269098753656610"> 1326 <trans-unit id="3967269098753656610">
1327 <source>Email address</source> 1327 <source>Email address</source>
1328 <target>Διεύθυνση e-mail</target> 1328 <target>Διεύθυνση e-mail</target>
1329 1329
1330 1330
1331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 1331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
1332 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html"> 1332 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
1333 <source>Reset</source> 1333 <source>Reset</source>
1334 <target state="translated">Επαναφορά</target> 1334 <target state="translated">Επαναφορά</target>
1335 <note priority="1" from="description">Password reset button</note> 1335 <note priority="1" from="description">Password reset button</note>
1336 1336
1337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 1337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
1338 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html"> 1338 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html">
1339 <source>on this instance</source> 1339 <source>on this instance</source>
1340 <target state="new">on this instance</target> 1340 <target state="new">on this instance</target>
@@ -1358,17 +1358,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1358 <source>Confirm password</source> 1358 <source>Confirm password</source>
1359 <target>Επιβεβαίωση κωδικού</target> 1359 <target>Επιβεβαίωση κωδικού</target>
1360 1360
1361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 1361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
1362 <trans-unit id="2501430660070156325"> 1362 <trans-unit id="2501430660070156325">
1363 <source>Confirmed password</source> 1363 <source>Confirmed password</source>
1364 <target>Ο κωδικός επιβεβαιώθηκε</target> 1364 <target>Ο κωδικός επιβεβαιώθηκε</target>
1365 1365
1366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 1366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
1367 <trans-unit id="8547184468496530386"> 1367 <trans-unit id="8547184468496530386">
1368 <source>Reset my password</source> 1368 <source>Reset my password</source>
1369 <target>Επαναφορά κωδικού</target> 1369 <target>Επαναφορά κωδικού</target>
1370 1370
1371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 1371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
1372 1372
1373 1373
1374 <trans-unit id="5018804994794983050" datatype="html"> 1374 <trans-unit id="5018804994794983050" datatype="html">
@@ -1777,7 +1777,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1777 <target>Δημιουργία λογαριασμού</target> 1777 <target>Δημιουργία λογαριασμού</target>
1778 1778
1779 1779
1780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 1780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
1781 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html"> 1781 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html">
1782 <source>My video imports</source> 1782 <source>My video imports</source>
1783 <target state="translated">Οι εισαγωγές βίντεο μου</target> 1783 <target state="translated">Οι εισαγωγές βίντεο μου</target>
@@ -2188,7 +2188,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2188 2188
2189 2189
2190 2190
2191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 2191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
2192 <trans-unit id="2199290266269383925" datatype="html"> 2192 <trans-unit id="2199290266269383925" datatype="html">
2193 <source>Display all categories</source> 2193 <source>Display all categories</source>
2194 <target state="translated">Προβολή όλων των κατηγοριών</target> 2194 <target state="translated">Προβολή όλων των κατηγοριών</target>
@@ -2200,7 +2200,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2200 2200
2201 2201
2202 2202
2203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2204 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 2204 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
2205 <source>Display all licenses</source> 2205 <source>Display all licenses</source>
2206 <target state="translated">Προβολή όλων των άδειων</target> 2206 <target state="translated">Προβολή όλων των άδειων</target>
@@ -2213,7 +2213,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2213 2213
2214 2214
2215 2215
2216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
2217 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 2217 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
2218 <source>Display all languages</source> 2218 <source>Display all languages</source>
2219 <target state="translated">Περιήγηση όλων των γλωσσών</target> 2219 <target state="translated">Περιήγηση όλων των γλωσσών</target>
@@ -2482,8 +2482,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2482 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2482 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2483 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source> 2483 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2484 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </target> 2484 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </target>
2485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 2485
2486 </trans-unit> 2486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2487 <trans-unit id="5462361983940693567"> 2487 <trans-unit id="5462361983940693567">
2488 <source>Channel</source> 2488 <source>Channel</source>
2489 <target>Κανάλι</target> 2489 <target>Κανάλι</target>
@@ -2495,7 +2495,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2495 2495
2496 2496
2497 2497
2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2499 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2499 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2500 <source>FAQ</source> 2500 <source>FAQ</source>
2501 <target state="translated">Συχνές ερωτήσεις</target> 2501 <target state="translated">Συχνές ερωτήσεις</target>
@@ -2527,28 +2527,28 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2527 <trans-unit id="9012879216268259096"> 2527 <trans-unit id="9012879216268259096">
2528 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> 2528 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source>
2529 <target>Προγραμματισμός δημοσίευσης (<x id="INTERPOLATION"/>)</target> 2529 <target>Προγραμματισμός δημοσίευσης (<x id="INTERPOLATION"/>)</target>
2530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group> 2530
2531 </trans-unit> 2531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2532 <trans-unit id="9155449485123349070" datatype="html"> 2532 <trans-unit id="9155449485123349070" datatype="html">
2533 <source>Contains sensitive content</source> 2533 <source>Contains sensitive content</source>
2534 <target state="translated">Εμπεριέχει ευαίσθητο περιεχόμενο</target> 2534 <target state="translated">Εμπεριέχει ευαίσθητο περιεχόμενο</target>
2535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group> 2535
2536 </trans-unit> 2536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
2537 <trans-unit id="4850841867094321899" datatype="html"> 2537 <trans-unit id="4850841867094321899" datatype="html">
2538 <source>Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.</source> 2538 <source>Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.</source>
2539 <target state="new">Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.</target> 2539 <target state="new">Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.</target>
2540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group> 2540
2541 </trans-unit> 2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
2542 <trans-unit id="4895908242997839943" datatype="html"> 2542 <trans-unit id="4895908242997839943" datatype="html">
2543 <source>Publish after transcoding</source> 2543 <source>Publish after transcoding</source>
2544 <target state="new">Publish after transcoding</target> 2544 <target state="new">Publish after transcoding</target>
2545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 2545
2546 </trans-unit> 2546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
2547 <trans-unit id="5596242684708779591"> 2547 <trans-unit id="5596242684708779591">
2548 <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source> 2548 <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
2549 <target>Αν το βίντεο δημοσιευτεί πριν ολοκληρωθεί η επανακωδικοποίηση, μπορεί να μην παίζει σωστά. </target> 2549 <target>Αν το βίντεο δημοσιευτεί πριν ολοκληρωθεί η επανακωδικοποίηση, μπορεί να μην παίζει σωστά. </target>
2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 2550
2551 </trans-unit> 2551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
2552 <trans-unit id="5984574397847510001"> 2552 <trans-unit id="5984574397847510001">
2553 <source>Basic info</source> 2553 <source>Basic info</source>
2554 <target>Βασικές πληροφορίες</target> 2554 <target>Βασικές πληροφορίες</target>
@@ -2557,95 +2557,86 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2557 <trans-unit id="2142169012597585513"> 2557 <trans-unit id="2142169012597585513">
2558 <source>Add another caption</source> 2558 <source>Add another caption</source>
2559 <target>Προσθήκη άλλων υποτίτλων</target> 2559 <target>Προσθήκη άλλων υποτίτλων</target>
2560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group> 2560
2561 </trans-unit> 2561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
2562 <trans-unit id="4525569337497033381"> 2562 <trans-unit id="4525569337497033381">
2563 <source>See the subtitle file</source> 2563 <source>See the subtitle file</source>
2564 <target>Δείτε το αρχείο υποτίτλων</target> 2564 <target>Δείτε το αρχείο υποτίτλων</target>
2565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 2565
2566 </trans-unit> 2566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
2567 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2567 <trans-unit id="5600963353867835532">
2568 <source>Already uploaded ✔</source> 2568 <source>Already uploaded ✔</source>
2569 <target>Ανέβηκε ήδη ✔</target> 2569 <target>Ανέβηκε ήδη ✔</target>
2570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 2570
2571 </trans-unit> 2571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
2572 <trans-unit id="73284819990858102"> 2572 <trans-unit id="73284819990858102">
2573 <source>Will be created on update</source> 2573 <source>Will be created on update</source>
2574 <target>Θα δημιουργηθεί όταν γίνει ενημέρωση</target> 2574 <target>Θα δημιουργηθεί όταν γίνει ενημέρωση</target>
2575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group> 2575
2576 </trans-unit> 2576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit>
2577 <trans-unit id="7044449271109607418"> 2577 <trans-unit id="7044449271109607418">
2578 <source>Cancel create</source> 2578 <source>Cancel create</source>
2579 <target>Ακύρωση δημιουργίας</target> 2579 <target>Ακύρωση δημιουργίας</target>
2580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group> 2580
2581 </trans-unit> 2581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
2582 <trans-unit id="8541869921865486762" datatype="html"> 2582 <trans-unit id="8541869921865486762" datatype="html">
2583 <source>Will be edited on update</source> 2583 <source>Will be edited on update</source>
2584 <target state="new">Will be edited on update</target> 2584 <target state="new">Will be edited on update</target>
2585 <context-group purpose="location"> 2585
2586 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2587 <context context-type="linenumber">204</context>
2588 </context-group>
2589 </trans-unit>
2590 <trans-unit id="4013233634947488312" datatype="html"> 2587 <trans-unit id="4013233634947488312" datatype="html">
2591 <source>Cancel edition</source> 2588 <source>Cancel edition</source>
2592 <target state="new">Cancel edition</target> 2589 <target state="new">Cancel edition</target>
2593 <context-group purpose="location"> 2590
2594 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit>
2595 <context context-type="linenumber">206</context>
2596 </context-group>
2597 </trans-unit>
2598 <trans-unit id="7879454016898626211"> 2592 <trans-unit id="7879454016898626211">
2599 <source>Will be deleted on update</source> 2593 <source>Will be deleted on update</source>
2600 <target>Θα διαγραφεί όταν γίνει ενημέρωση</target> 2594 <target>Θα διαγραφεί όταν γίνει ενημέρωση</target>
2601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group> 2595
2602 </trans-unit> 2596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit>
2603 <trans-unit id="305832955565133216"> 2597 <trans-unit id="305832955565133216">
2604 <source>Cancel deletion</source> 2598 <source>Cancel deletion</source>
2605 <target>Ακύρωση διαγραφής</target> 2599 <target>Ακύρωση διαγραφής</target>
2606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group> 2600
2607 </trans-unit> 2601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit>
2608 <trans-unit id="360396717319152766"> 2602 <trans-unit id="360396717319152766">
2609 <source>No captions for now.</source> 2603 <source>No captions for now.</source>
2610 <target> 2604 <target>
2611 Δεν υπάρχουν αυτή τη στιγμή υπότιτλοι. 2605 Δεν υπάρχουν αυτή τη στιγμή υπότιτλοι.
2612 </target> 2606 </target>
2613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 2607
2614 </trans-unit> 2608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
2615 <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html"> 2609 <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html">
2616 <source>Live settings</source> 2610 <source>Live settings</source>
2617 <target state="translated">Ζωντανές ρυθμίσεις</target> 2611 <target state="translated">Ζωντανές ρυθμίσεις</target>
2618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group> 2612
2619 </trans-unit> 2613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit>
2620 <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html"> 2614 <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html">
2621 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source> 2615 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source>
2622 <target state="new">⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</target> 2616 <target state="new">⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</target>
2623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group> 2617
2624 </trans-unit> 2618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group></trans-unit>
2625 <trans-unit id="1966495339378120213" datatype="html"> 2619 <trans-unit id="1966495339378120213" datatype="html">
2626 <source>Latency mode</source> 2620 <source>Latency mode</source>
2627 <target state="new">Latency mode</target> 2621 <target state="new">Latency mode</target>
2628 <context-group purpose="location"> 2622
2629 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit>
2630 <context context-type="linenumber">294</context>
2631 </context-group>
2632 </trans-unit>
2633 <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html"> 2624 <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html">
2634 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source> 2625 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source>
2635 <target state="new">Automatically publish a replay when your live ends</target> 2626 <target state="new">Automatically publish a replay when your live ends</target>
2636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group> 2627
2637 </trans-unit> 2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit>
2638 <trans-unit id="1168086599577356916"> 2629 <trans-unit id="1168086599577356916">
2639 <source>Video preview</source> 2630 <source>Video preview</source>
2640 <target>Προεπισκόπηση βίντεο</target> 2631 <target>Προεπισκόπηση βίντεο</target>
2641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group> 2632
2642 </trans-unit> 2633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group></trans-unit>
2643 <trans-unit id="2288513108450439427"> 2634 <trans-unit id="2288513108450439427">
2644 <source>Support</source> 2635 <source>Support</source>
2645 <target>Υποστηρίξτε</target> 2636 <target>Υποστηρίξτε</target>
2646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 2637
2647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group> 2638
2648 </trans-unit> 2639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">326</context></context-group></trans-unit>
2649 <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html"> 2640 <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html">
2650 <source>View account</source> 2641 <source>View account</source>
2651 <target state="new">View account</target> 2642 <target state="new">View account</target>
@@ -2681,94 +2672,88 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2681 <target state="new"> 2672 <target state="new">
2682 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). 2673 Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
2683 </target> 2674 </target>
2684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group> 2675
2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">330</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7003790776240394114" datatype="html">
2677 <source>Filename</source><target state="new">Filename</target>
2678 <context-group purpose="location">
2679 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2680 <context context-type="linenumber">345,347</context>
2681 </context-group>
2682 </trans-unit><trans-unit id="1186960092655764809" datatype="html">
2683 <source> Name of the uploaded file </source><target state="new"> Name of the uploaded file </target>
2684 <context-group purpose="location">
2685 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2686 <context context-type="linenumber">350</context>
2687 </context-group>
2685 </trans-unit> 2688 </trans-unit>
2686 <trans-unit id="7958716262877895706"> 2689 <trans-unit id="7958716262877895706">
2687 <source>Original publication date</source> 2690 <source>Original publication date</source>
2688 <target>Ημερομηνία αρχικής δημοσίευσης</target> 2691 <target>Ημερομηνία αρχικής δημοσίευσης</target>
2689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group> 2692
2690 </trans-unit> 2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group></trans-unit>
2691 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html"> 2694 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html">
2692 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> 2695 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
2693 <target state="new"> 2696 <target state="new">
2694 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) 2697 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
2695 </target> 2698 </target>
2696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group> 2699
2697 </trans-unit> 2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">363</context></context-group></trans-unit>
2698 <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html"> 2701 <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html">
2699 <source>Plugin settings</source> 2702 <source>Plugin settings</source>
2700 <target state="translated">Ρυθμίσεις προσθηκών</target> 2703 <target state="translated">Ρυθμίσεις προσθηκών</target>
2701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group> 2704
2702 </trans-unit> 2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">393</context></context-group></trans-unit>
2703 <trans-unit id="54931094224146544" datatype="html"> 2706 <trans-unit id="54931094224146544" datatype="html">
2704 <source>Small latency</source> 2707 <source>Small latency</source>
2705 <target state="new">Small latency</target> 2708 <target state="new">Small latency</target>
2706 <context-group purpose="location"> 2709
2707 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2708 <context context-type="linenumber">85</context>
2709 </context-group>
2710 </trans-unit>
2711 <trans-unit id="668281328725856861" datatype="html"> 2711 <trans-unit id="668281328725856861" datatype="html">
2712 <source>Reduce latency to ~15s disabling P2P</source> 2712 <source>Reduce latency to ~15s disabling P2P</source>
2713 <target state="new">Reduce latency to ~15s disabling P2P</target> 2713 <target state="new">Reduce latency to ~15s disabling P2P</target>
2714 <context-group purpose="location"> 2714
2715 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
2716 <context context-type="linenumber">86</context>
2717 </context-group>
2718 </trans-unit>
2719 <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html"> 2716 <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html">
2720 <source>Default</source> 2717 <source>Default</source>
2721 <target state="translated">Προεπιλογή</target> 2718 <target state="translated">Προεπιλογή</target>
2722 <context-group purpose="location"> 2719
2723 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2724 <context context-type="linenumber">90</context>
2725 </context-group>
2726 </trans-unit>
2727 <trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html"> 2721 <trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html">
2728 <source>Average latency of 30s</source> 2722 <source>Average latency of 30s</source>
2729 <target state="new">Average latency of 30s</target> 2723 <target state="new">Average latency of 30s</target>
2730 <context-group purpose="location"> 2724
2731 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
2732 <context context-type="linenumber">91</context>
2733 </context-group>
2734 </trans-unit>
2735 <trans-unit id="3378360148342029710" datatype="html"> 2726 <trans-unit id="3378360148342029710" datatype="html">
2736 <source>High latency</source> 2727 <source>High latency</source>
2737 <target state="new">High latency</target> 2728 <target state="new">High latency</target>
2738 <context-group purpose="location"> 2729
2739 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
2740 <context context-type="linenumber">95</context>
2741 </context-group>
2742 </trans-unit>
2743 <trans-unit id="369497609327288447" datatype="html"> 2731 <trans-unit id="369497609327288447" datatype="html">
2744 <source>Average latency of 60s increasing P2P ratio</source> 2732 <source>Average latency of 60s increasing P2P ratio</source>
2745 <target state="new">Average latency of 60s increasing P2P ratio</target> 2733 <target state="new">Average latency of 60s increasing P2P ratio</target>
2746 <context-group purpose="location"> 2734
2747 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2748 <context context-type="linenumber">96</context>
2749 </context-group>
2750 </trans-unit>
2751 <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html"> 2736 <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
2752 <source>Other</source> 2737 <source>Other</source>
2753 <target state="translated">Άλλα</target> 2738 <target state="translated">Άλλα</target>
2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 2739
2755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 2740
2756 </trans-unit> 2741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
2757 <trans-unit id="2200003513633568069"> 2742 <trans-unit id="2200003513633568069">
2758 <source>Enable video comments</source> 2743 <source>Enable video comments</source>
2759 <target>Ενεργοποίηση σχολίων στο βίντεο</target> 2744 <target>Ενεργοποίηση σχολίων στο βίντεο</target>
2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> 2745
2761 </trans-unit> 2746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group></trans-unit>
2762 <trans-unit id="8896564060463626070"> 2747 <trans-unit id="8896564060463626070">
2763 <source>Enable download</source> 2748 <source>Enable download</source>
2764 <target>Ενεργοποίηση κατεβάσματος</target> 2749 <target>Ενεργοποίηση κατεβάσματος</target>
2765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group> 2750
2766 </trans-unit> 2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group></trans-unit>
2767 <trans-unit id="8821221480638803282"> 2752 <trans-unit id="8821221480638803282">
2768 <source>Advanced settings</source> 2753 <source>Advanced settings</source>
2769 <target>Ρυθμίσεις για προχωρημένους</target> 2754 <target>Ρυθμίσεις για προχωρημένους</target>
2770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group> 2755
2771 </trans-unit> 2756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group></trans-unit>
2772 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2757 <trans-unit id="2375260419993138758">
2773 <source>URL</source> 2758 <source>URL</source>
2774 <target>URL</target> 2759 <target>URL</target>
@@ -2807,13 +2792,13 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2807 <trans-unit id="9172233176401579786"> 2792 <trans-unit id="9172233176401579786">
2808 <source>Scheduled</source> 2793 <source>Scheduled</source>
2809 <target>Προγραμματισμένο</target> 2794 <target>Προγραμματισμένο</target>
2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 2795
2811 </trans-unit> 2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit>
2812 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2797 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
2813 <source>Hide the video until a specific date</source> 2798 <source>Hide the video until a specific date</source>
2814 <target state="translated">Απόκρυψη του βίντεο έως μία συγκεκριμένη ημερομηνία</target> 2799 <target state="translated">Απόκρυψη του βίντεο έως μία συγκεκριμένη ημερομηνία</target>
2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group> 2800
2816 </trans-unit> 2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
2817 <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html"> 2802 <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html">
2818 <source>Normal live</source> 2803 <source>Normal live</source>
2819 <target state="new">Normal live</target> 2804 <target state="new">Normal live</target>
@@ -2956,44 +2941,38 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2956 <trans-unit id="7860848084471862305" datatype="html"> 2941 <trans-unit id="7860848084471862305" datatype="html">
2957 <source>Cannot create live because this instance have too many created lives</source> 2942 <source>Cannot create live because this instance have too many created lives</source>
2958 <target state="new">Cannot create live because this instance have too many created lives</target> 2943 <target state="new">Cannot create live because this instance have too many created lives</target>
2959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 2944
2960 </trans-unit> 2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
2961 <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html">
2962 <source>Cannot create live because you created too many lives</source> 2947 <source>Cannot create live because you created too many lives</source>
2963 <target state="new">Cannot create live because you created too many lives</target> 2948 <target state="new">Cannot create live because you created too many lives</target>
2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 2949
2965 </trans-unit> 2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
2966 <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> 2951 <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html">
2967 <source>Live published.</source> 2952 <source>Live published.</source>
2968 <target state="new">Live published.</target> 2953 <target state="new">Live published.</target>
2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 2954
2970 </trans-unit> 2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
2971 <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html"> 2956 <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html">
2972 <source>Stream only once, replay will replace your live</source> 2957 <source>Stream only once, replay will replace your live</source>
2973 <target state="new">Stream only once, replay will replace your live</target> 2958 <target state="new">Stream only once, replay will replace your live</target>
2974 <context-group purpose="location"> 2959
2975 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context> 2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
2976 <context context-type="linenumber">157</context>
2977 </context-group>
2978 </trans-unit>
2979 <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html"> 2961 <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html">
2980 <source>Stream only once</source> 2962 <source>Stream only once</source>
2981 <target state="new">Stream only once</target> 2963 <target state="new">Stream only once</target>
2982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group> 2964
2983 </trans-unit> 2965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
2984 <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> 2966 <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html">
2985 <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> 2967 <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source>
2986 <target state="new">Stream multiple times, replays will be separate videos</target> 2968 <target state="new">Stream multiple times, replays will be separate videos</target>
2987 <context-group purpose="location"> 2969
2988 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context> 2970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit>
2989 <context context-type="linenumber">165</context>
2990 </context-group>
2991 </trans-unit>
2992 <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html"> 2971 <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html">
2993 <source>Stream multiple times using the same URL</source> 2972 <source>Stream multiple times using the same URL</source>
2994 <target state="new">Stream multiple times using the same URL</target> 2973 <target state="new">Stream multiple times using the same URL</target>
2995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 2974
2996 </trans-unit> 2975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
2997 <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> 2976 <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html">
2998 <source>Go Live</source> 2977 <source>Go Live</source>
2999 <target state="new">Go Live</target> 2978 <target state="new">Go Live</target>
@@ -3177,7 +3156,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3177 3156
3178 3157
3179 3158
3180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> 3159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html">
3181 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Login 3160 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Login
3182</source><target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Login 3161</source><target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Login
3183</target> 3162</target>
@@ -3875,10 +3854,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3875 <trans-unit id="4145496584631696119"> 3854 <trans-unit id="4145496584631696119">
3876 <source>Role</source> 3855 <source>Role</source>
3877 <target>Ρόλος</target> 3856 <target>Ρόλος</target>
3878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 3857
3879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 3858
3880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group> 3859
3881 </trans-unit> 3860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
3882 <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html"> 3861 <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html">
3883 <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source> 3862 <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
3884 <target state="new"> 3863 <target state="new">
@@ -3890,59 +3869,59 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3890 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. 3869 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
3891 3870
3892 </target> 3871 </target>
3893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> 3872
3894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> 3873
3895 </trans-unit> 3874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit>
3896 <trans-unit id="2743014784334706527"> 3875 <trans-unit id="2743014784334706527">
3897 <source>Daily video quota</source> 3876 <source>Daily video quota</source>
3898 <target>Ημερήσιο όριο βίντεο</target> 3877 <target>Ημερήσιο όριο βίντεο</target>
3899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 3878
3900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 3879
3901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 3880
3902 </trans-unit> 3881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
3903 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html"> 3882 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html">
3904 <source>Auth plugin</source> 3883 <source>Auth plugin</source>
3905 <target state="new">Auth plugin</target> 3884 <target state="new">Auth plugin</target>
3906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> 3885
3907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> 3886
3908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 3887
3909 </trans-unit> 3888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
3910 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html"> 3889 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html">
3911 <source>None (local authentication)</source> 3890 <source>None (local authentication)</source>
3912 <target state="new">None (local authentication)</target> 3891 <target state="new">None (local authentication)</target>
3913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 3892
3914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 3893
3915 </trans-unit> 3894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
3916 <trans-unit id="2070907480317730379" datatype="html"> 3895 <trans-unit id="2070907480317730379" datatype="html">
3917 <source>Doesn't need review before a video goes public</source> 3896 <source>Doesn't need review before a video goes public</source>
3918 <target state="new">Doesn't need review before a video goes public</target> 3897 <target state="new">Doesn't need review before a video goes public</target>
3919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group> 3898
3920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group> 3899
3921 </trans-unit> 3900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit>
3922 <trans-unit id="6667250632809964191"> 3901 <trans-unit id="6667250632809964191">
3923 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source> 3902 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
3924 <target>Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς κωδικού στο e-mail του χρήστη</target> 3903 <target>Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς κωδικού στο e-mail του χρήστη</target>
3925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 3904
3926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 3905
3927 </trans-unit> 3906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
3928 <trans-unit id="1412406834353485520"> 3907 <trans-unit id="1412406834353485520">
3929 <source>Ask for new password</source> 3908 <source>Ask for new password</source>
3930 <target>Αίτημα για νέο κωδικό</target> 3909 <target>Αίτημα για νέο κωδικό</target>
3931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 3910
3932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 3911
3933 </trans-unit> 3912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
3934 <trans-unit id="3791201588898094481"> 3913 <trans-unit id="3791201588898094481">
3935 <source>Manually set the user password</source> 3914 <source>Manually set the user password</source>
3936 <target>Χειροκίνητη αλλαγή κωδικού</target> 3915 <target>Χειροκίνητη αλλαγή κωδικού</target>
3937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group> 3916
3938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group> 3917
3939 </trans-unit> 3918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group></trans-unit>
3940 <trans-unit id="8461842260159597706"> 3919 <trans-unit id="8461842260159597706">
3941 <source>Show</source> 3920 <source>Show</source>
3942 <target>Εμφάνιση</target> 3921 <target>Εμφάνιση</target>
3943 3922
3944 3923
3945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 3924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
3946 <trans-unit id="8461609631969932886"> 3925 <trans-unit id="8461609631969932886">
3947 <source>Hide</source> 3926 <source>Hide</source>
3948 <target>Απόκρυψη</target> 3927 <target>Απόκρυψη</target>
@@ -3951,7 +3930,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3951 3930
3952 3931
3953 3932
3954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 3933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
3955 <trans-unit id="7049348886126005391"> 3934 <trans-unit id="7049348886126005391">
3956 <source>Batch actions</source> 3935 <source>Batch actions</source>
3957 <target>Μαζικές ενέργειες</target> 3936 <target>Μαζικές ενέργειες</target>
@@ -4848,13 +4827,13 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4848 <source>Main instance categories</source> 4827 <source>Main instance categories</source>
4849 <target state="new">Main instance categories</target> 4828 <target state="new">Main instance categories</target>
4850 4829
4851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 4830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
4852 <trans-unit id="6588040559347368313" datatype="html"> 4831 <trans-unit id="6588040559347368313" datatype="html">
4853 <source>Add a new category</source> 4832 <source>Add a new category</source>
4854 <target state="translated">Προσθήκη νέας κατηγορίας</target> 4833 <target state="translated">Προσθήκη νέας κατηγορίας</target>
4855 4834
4856 4835
4857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-categories.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 4836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-categories.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
4858 <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html"> 4837 <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html">
4859 <source>The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source> 4838 <source>The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source>
4860 <target state="new">The 4839 <target state="new">The
@@ -4892,41 +4871,41 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4892 <source>Main languages you/your moderators speak</source> 4871 <source>Main languages you/your moderators speak</source>
4893 <target state="new">Main languages you/your moderators speak</target> 4872 <target state="new">Main languages you/your moderators speak</target>
4894 4873
4895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 4874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
4896 <trans-unit id="399528956091640769" datatype="html"> 4875 <trans-unit id="399528956091640769" datatype="html">
4897 <source>MODERATION &amp; NSFW</source> 4876 <source>MODERATION &amp; NSFW</source>
4898 <target state="new">MODERATION &amp; NSFW</target> 4877 <target state="new">MODERATION &amp; NSFW</target>
4899 4878
4900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 4879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
4901 4880
4902 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4881 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
4903 <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source> 4882 <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source>
4904 <target state="new">This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</target> 4883 <target state="new">This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</target>
4905 4884
4906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 4885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
4907 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4886 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4908 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4887 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4909 <target state="new"> Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </target> 4888 <target state="new"> Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </target>
4910 4889
4911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 4890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
4912 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4891 <trans-unit id="7497677457560701935">
4913 <source>Policy on videos containing sensitive content</source> 4892 <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
4914 <target>Πολιτική για τα βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο</target> 4893 <target>Πολιτική για τα βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο</target>
4915 4894
4916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit> 4895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
4917 <trans-unit id="8930852890861583005"> 4896 <trans-unit id="8930852890861583005">
4918 <source>Blur thumbnails</source> 4897 <source>Blur thumbnails</source>
4919 <target>Θόλωμα μικρογραφιών</target> 4898 <target>Θόλωμα μικρογραφιών</target>
4920 4899
4921 4900
4922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 4901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
4923 <trans-unit id="6812930637022637485"> 4902 <trans-unit id="6812930637022637485">
4924 <source>Display</source> 4903 <source>Display</source>
4925 <target>Εμφάνιση</target> 4904 <target>Εμφάνιση</target>
4926 4905
4927 4906
4928 4907
4929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 4908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
4930 <trans-unit id="1617785425462022303" datatype="html"> 4909 <trans-unit id="1617785425462022303" datatype="html">
4931 <source>Strategy</source> 4910 <source>Strategy</source>
4932 <target state="translated">Στρατηγική</target> 4911 <target state="translated">Στρατηγική</target>
@@ -4939,86 +4918,86 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4939 4918
4940 4919
4941 4920
4942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 4921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
4943 <trans-unit id="4127416011499804250" datatype="html"> 4922 <trans-unit id="4127416011499804250" datatype="html">
4944 <source>Code of conduct</source> 4923 <source>Code of conduct</source>
4945 <target state="new">Code of conduct</target> 4924 <target state="new">Code of conduct</target>
4946 4925
4947 4926
4948 4927
4949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 4928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
4950 <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html"> 4929 <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html">
4951 <source>Moderation information</source> 4930 <source>Moderation information</source>
4952 <target state="new">Moderation information</target> 4931 <target state="new">Moderation information</target>
4953 4932
4954 4933
4955 4934
4956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 4935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
4957 <trans-unit id="5056489767203690328" datatype="html"> 4936 <trans-unit id="5056489767203690328" datatype="html">
4958 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 4937 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
4959 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target> 4938 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target>
4960 4939
4961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 4940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit>
4962 <trans-unit id="2047672753819413550" datatype="html"> 4941 <trans-unit id="2047672753819413550" datatype="html">
4963 <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source> 4942 <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source>
4964 <target state="new">YOU AND YOUR INSTANCE</target> 4943 <target state="new">YOU AND YOUR INSTANCE</target>
4965 4944
4966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit> 4945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit>
4967 <trans-unit id="3968335261686887328" datatype="html"> 4946 <trans-unit id="3968335261686887328" datatype="html">
4968 <source>Who is behind the instance?</source> 4947 <source>Who is behind the instance?</source>
4969 <target state="new">Who is behind the instance?</target> 4948 <target state="new">Who is behind the instance?</target>
4970 4949
4971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 4950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
4972 <trans-unit id="7323194786468446482" datatype="html"> 4951 <trans-unit id="7323194786468446482" datatype="html">
4973 <source>A single person? A non-profit? A company?</source> 4952 <source>A single person? A non-profit? A company?</source>
4974 <target state="new">A single person? A non-profit? A company?</target> 4953 <target state="new">A single person? A non-profit? A company?</target>
4975 4954
4976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 4955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
4977 <trans-unit id="5480243297215266596" datatype="html"> 4956 <trans-unit id="5480243297215266596" datatype="html">
4978 <source>Why did you create this instance?</source> 4957 <source>Why did you create this instance?</source>
4979 <target state="new">Why did you create this instance?</target> 4958 <target state="new">Why did you create this instance?</target>
4980 4959
4981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> 4960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
4982 <trans-unit id="6995481962115300007" datatype="html"> 4961 <trans-unit id="6995481962115300007" datatype="html">
4983 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source> 4962 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source>
4984 <target state="new">To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</target> 4963 <target state="new">To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</target>
4985 4964
4986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit> 4965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
4987 <trans-unit id="3667968987954856844" datatype="html"> 4966 <trans-unit id="3667968987954856844" datatype="html">
4988 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source> 4967 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source>
4989 <target state="new">How long do you plan to maintain this instance?</target> 4968 <target state="new">How long do you plan to maintain this instance?</target>
4990 4969
4991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 4970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
4992 <trans-unit id="6722472563287778070" datatype="html"> 4971 <trans-unit id="6722472563287778070" datatype="html">
4993 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source> 4972 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source>
4994 <target state="new">It's important to know for users who want to register on your instance</target> 4973 <target state="new">It's important to know for users who want to register on your instance</target>
4995 4974
4996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit> 4975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
4997 <trans-unit id="8362291348781958428" datatype="html"> 4976 <trans-unit id="8362291348781958428" datatype="html">
4998 <source>How will you finance the PeerTube server?</source> 4977 <source>How will you finance the PeerTube server?</source>
4999 <target state="new">How will you finance the PeerTube server?</target> 4978 <target state="new">How will you finance the PeerTube server?</target>
5000 4979
5001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 4980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit>
5002 <trans-unit id="2441006645448216398" datatype="html"> 4981 <trans-unit id="2441006645448216398" datatype="html">
5003 <source>With your own funds? With user donations? Advertising?</source> 4982 <source>With your own funds? With user donations? Advertising?</source>
5004 <target state="new">With your own funds? With user donations? Advertising?</target> 4983 <target state="new">With your own funds? With user donations? Advertising?</target>
5005 4984
5006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit> 4985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
5007 <trans-unit id="6853511883515031762" datatype="html"> 4986 <trans-unit id="6853511883515031762" datatype="html">
5008 <source>OTHER INFORMATION</source> 4987 <source>OTHER INFORMATION</source>
5009 <target state="translated">ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ</target> 4988 <target state="translated">ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ</target>
5010 4989
5011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit> 4990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit>
5012 <trans-unit id="3447208665089679283" datatype="html"> 4991 <trans-unit id="3447208665089679283" datatype="html">
5013 <source>What server/hardware does the instance run on?</source> 4992 <source>What server/hardware does the instance run on?</source>
5014 <target state="new">What server/hardware does the instance run on?</target> 4993 <target state="new">What server/hardware does the instance run on?</target>
5015 4994
5016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 4995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit>
5017 <trans-unit id="4739907951373047958" datatype="html"> 4996 <trans-unit id="4739907951373047958" datatype="html">
5018 <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source> 4997 <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source>
5019 <target state="new">i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</target> 4998 <target state="new">i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</target>
5020 4999
5021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit> 5000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit>
5022 <trans-unit id="8557599287230755359" datatype="html"> 5001 <trans-unit id="8557599287230755359" datatype="html">
5023 <source>APPEARANCE</source> 5002 <source>APPEARANCE</source>
5024 <target state="translated">Εμφανιση</target> 5003 <target state="translated">Εμφανιση</target>
@@ -5221,13 +5200,13 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
5221 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html"> 5200 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html">
5222 <source>bytes</source> 5201 <source>bytes</source>
5223 <target state="translated">bytes</target> 5202 <target state="translated">bytes</target>
5224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 5203
5225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group> 5204
5226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group> 5205
5227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group> 5206
5228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 5207
5229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 5208
5230 </trans-unit> 5209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
5231 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html"> 5210 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
5232 <source>Default daily upload limit per user</source> 5211 <source>Default daily upload limit per user</source>
5233 <target state="new">Default daily upload limit per user</target> 5212 <target state="new">Default daily upload limit per user</target>
@@ -5816,10 +5795,10 @@ color: red;
5816 <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html"> 5795 <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html">
5817 <source>DANGER ZONE</source> 5796 <source>DANGER ZONE</source>
5818 <target state="new">DANGER ZONE</target> 5797 <target state="new">DANGER ZONE</target>
5819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group> 5798
5820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group> 5799
5821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5800
5822 </trans-unit> 5801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
5823 <trans-unit id="4915431133669985304"> 5802 <trans-unit id="4915431133669985304">
5824 <source>Profile</source> 5803 <source>Profile</source>
5825 <target>Προφίλ</target> 5804 <target>Προφίλ</target>
@@ -5962,25 +5941,25 @@ color: red;
5962 <trans-unit id="6309828574111583895"> 5941 <trans-unit id="6309828574111583895">
5963 <source>Change password</source> 5942 <source>Change password</source>
5964 <target>Αλλαγή κωδικού</target> 5943 <target>Αλλαγή κωδικού</target>
5965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 5944
5966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 5945
5967 </trans-unit> 5946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
5968 <trans-unit id="5340498030552368470"> 5947 <trans-unit id="5340498030552368470">
5969 <source>Current password</source> 5948 <source>Current password</source>
5970 <target>Τρέχων κωδικός</target> 5949 <target>Τρέχων κωδικός</target>
5971 5950
5972 5951
5973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 5952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
5974 <trans-unit id="3588415639242079458"> 5953 <trans-unit id="3588415639242079458">
5975 <source>New password</source> 5954 <source>New password</source>
5976 <target>Νέος κωδικός</target> 5955 <target>Νέος κωδικός</target>
5977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5956
5978 </trans-unit> 5957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
5979 <trans-unit id="8656126574213649581"> 5958 <trans-unit id="8656126574213649581">
5980 <source>Confirm new password</source> 5959 <source>Confirm new password</source>
5981 <target>Επιβεβαίωση νέου κωδικού</target> 5960 <target>Επιβεβαίωση νέου κωδικού</target>
5982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 5961
5983 </trans-unit> 5962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
5984 <trans-unit id="7377817702119089263"> 5963 <trans-unit id="7377817702119089263">
5985 <source>Default policy on videos containing sensitive content</source> 5964 <source>Default policy on videos containing sensitive content</source>
5986 <target>Προεπιλεγμένη πολιτική για βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο</target> 5965 <target>Προεπιλεγμένη πολιτική για βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο</target>
@@ -5991,13 +5970,13 @@ color: red;
5991 <target state="new"> With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </target> 5970 <target state="new"> With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </target>
5992 5971
5993 5972
5994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 5973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
5995 <trans-unit id="4409859601539810260" datatype="html"> 5974 <trans-unit id="4409859601539810260" datatype="html">
5996 <source>Policy for sensitive videos</source> 5975 <source>Policy for sensitive videos</source>
5997 <target state="new">Policy for sensitive videos</target> 5976 <target state="new">Policy for sensitive videos</target>
5998 5977
5999 5978
6000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 5979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
6001 <trans-unit id="2864176699435587977" datatype="html"> 5980 <trans-unit id="2864176699435587977" datatype="html">
6002 <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source> 5981 <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source>
6003 <target state="new">Only display videos in the following languages/subtitles</target> 5982 <target state="new">Only display videos in the following languages/subtitles</target>
@@ -6013,7 +5992,7 @@ color: red;
6013 <target state="new">Add a new language</target> 5992 <target state="new">Add a new language</target>
6014 5993
6015 5994
6016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 5995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
6017 5996
6018 <trans-unit id="264068562357780835"> 5997 <trans-unit id="264068562357780835">
6019 <source>New email</source> 5998 <source>New email</source>
@@ -6024,7 +6003,7 @@ color: red;
6024 <source>Change email</source> 6003 <source>Change email</source>
6025 <target>Αλλαγή email</target> 6004 <target>Αλλαγή email</target>
6026 6005
6027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 6006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
6028 <trans-unit id="7103588127254721505"> 6007 <trans-unit id="7103588127254721505">
6029 <source>Theme</source> 6008 <source>Theme</source>
6030 <target>Θέμα</target> 6009 <target>Θέμα</target>
@@ -6162,7 +6141,7 @@ color: red;
6162 <target>Αλλαγή των πεδίων υποστήριξης σε όλα τα βίντεο του καναλιού</target> 6141 <target>Αλλαγή των πεδίων υποστήριξης σε όλα τα βίντεο του καναλιού</target>
6163 6142
6164 6143
6165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 6144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
6166 <trans-unit id="5500467336262464724"> 6145 <trans-unit id="5500467336262464724">
6167 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source> 6146 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source>
6168 <target> 6147 <target>
@@ -6376,9 +6355,9 @@ color: red;
6376 <trans-unit id="3943893855105372623"> 6355 <trans-unit id="3943893855105372623">
6377 <source>Playlist thumbnail</source> 6356 <source>Playlist thumbnail</source>
6378 <target>Μικρογραφία λίστας</target> 6357 <target>Μικρογραφία λίστας</target>
6379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 6358
6380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 6359
6381 </trans-unit> 6360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
6382 <trans-unit id="7743343997362363486"> 6361 <trans-unit id="7743343997362363486">
6383 <source>No videos in this playlist.</source> 6362 <source>No videos in this playlist.</source>
6384 <target>Κανένα βίντεο στη λίστα.</target> 6363 <target>Κανένα βίντεο στη λίστα.</target>
@@ -7879,7 +7858,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7879 7858
7880 7859
7881 7860
7882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit> 7861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit>
7883 <trans-unit id="2452034338905853167"> 7862 <trans-unit id="2452034338905853167">
7884 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> 7863 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source>
7885 <target> 7864 <target>
@@ -8036,16 +8015,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8036 <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html"> 8015 <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
8037 <source>Privacy</source> 8016 <source>Privacy</source>
8038 <target state="translated">Ιδιωτικότητα</target> 8017 <target state="translated">Ιδιωτικότητα</target>
8039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 8018
8040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 8019
8041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 8020
8042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 8021
8043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 8022
8044 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 8023
8045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 8024
8046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 8025
8047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 8026
8048 </trans-unit> 8027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
8049 <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html"> 8028 <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html">
8050 <source>Copyright</source> 8029 <source>Copyright</source>
8051 <target state="translated">Πνευματικά δικαιώματα</target> 8030 <target state="translated">Πνευματικά δικαιώματα</target>
@@ -9347,13 +9326,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
9347 <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html"> 9326 <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html">
9348 <source>Maximize editor</source> 9327 <source>Maximize editor</source>
9349 <target state="new">Maximize editor</target> 9328 <target state="new">Maximize editor</target>
9350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 9329
9351 </trans-unit> 9330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
9352 <trans-unit id="4243591013849340688" datatype="html"> 9331 <trans-unit id="4243591013849340688" datatype="html">
9353 <source>Exit maximized editor</source> 9332 <source>Exit maximized editor</source>
9354 <target state="new">Exit maximized editor</target> 9333 <target state="new">Exit maximized editor</target>
9355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 9334
9356 </trans-unit> 9335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
9357 9336
9358 9337
9359 <trans-unit id="2687679787442328897"> 9338 <trans-unit id="2687679787442328897">
@@ -10506,47 +10485,47 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10506 <trans-unit id="7220386604464537651" datatype="html"> 10485 <trans-unit id="7220386604464537651" datatype="html">
10507 <source>Live RTMP Url</source> 10486 <source>Live RTMP Url</source>
10508 <target state="new">Live RTMP Url</target> 10487 <target state="new">Live RTMP Url</target>
10509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 10488
10510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 10489
10511 </trans-unit> 10490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
10512 <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html"> 10491 <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html">
10513 <source>Live RTMPS Url</source> 10492 <source>Live RTMPS Url</source>
10514 <target state="new">Live RTMPS Url</target> 10493 <target state="new">Live RTMPS Url</target>
10515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> 10494
10516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 10495
10517 </trans-unit> 10496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
10518 <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html"> 10497 <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html">
10519 <source>Live stream key</source> 10498 <source>Live stream key</source>
10520 <target state="new">Live stream key</target> 10499 <target state="new">Live stream key</target>
10521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 10500
10522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 10501
10523 </trans-unit> 10502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
10524 <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html"> 10503 <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html">
10525 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source> 10504 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source>
10526 <target state="new">⚠️ Never share your stream key with anyone.</target> 10505 <target state="new">⚠️ Never share your stream key with anyone.</target>
10527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group> 10506
10528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 10507
10529 </trans-unit> 10508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
10530 <trans-unit id="5941639683192662500" datatype="html"> 10509 <trans-unit id="5941639683192662500" datatype="html">
10531 <source>This is a normal live</source> 10510 <source>This is a normal live</source>
10532 <target state="new">This is a normal live</target> 10511 <target state="new">This is a normal live</target>
10533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10512
10534 </trans-unit> 10513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit>
10535 <trans-unit id="4022826795131920912" datatype="html"> 10514 <trans-unit id="4022826795131920912" datatype="html">
10536 <source>You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live</source> 10515 <source>You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live</source>
10537 <target state="new"> You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live </target> 10516 <target state="new"> You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live </target>
10538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group> 10517
10539 </trans-unit> 10518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
10540 <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html"> 10519 <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html">
10541 <source>This is a permanent/recurring live</source> 10520 <source>This is a permanent/recurring live</source>
10542 <target state="new">This is a permanent/recurring live</target> 10521 <target state="new">This is a permanent/recurring live</target>
10543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group> 10522
10544 </trans-unit> 10523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
10545 <trans-unit id="8986073791327847979" datatype="html"> 10524 <trans-unit id="8986073791327847979" datatype="html">
10546 <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos</source> 10525 <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos</source>
10547 <target state="new"> You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos </target> 10526 <target state="new"> You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos </target>
10548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group> 10527
10549 </trans-unit> 10528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
10550 <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html"> 10529 <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html">
10551 <source>Replay will be saved</source> 10530 <source>Replay will be saved</source>
10552 <target state="new">Replay will be saved</target> 10531 <target state="new">Replay will be saved</target>
@@ -11083,14 +11062,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11083 <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html"> 11062 <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html">
11084 <source>Instance languages</source> 11063 <source>Instance languages</source>
11085 <target state="new">Instance languages</target> 11064 <target state="new">Instance languages</target>
11086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group> 11065
11087 </trans-unit> 11066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit>
11088 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 11067 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
11089 <source>All languages</source> 11068 <source>All languages</source>
11090 <target state="translated">Όλες οι γλώσσες</target> 11069 <target state="translated">Όλες οι γλώσσες</target>
11091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group> 11070
11092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 11071
11093 </trans-unit> 11072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
11094 <trans-unit id="996392855508119363"> 11073 <trans-unit id="996392855508119363">
11095 <source>Hidden</source> 11074 <source>Hidden</source>
11096 <target>Απόκρυψη</target> 11075 <target>Απόκρυψη</target>
@@ -11556,10 +11535,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11556 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html"> 11535 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html">
11557 <source>Captions</source> 11536 <source>Captions</source>
11558 <target state="translated">Λεζάντες</target> 11537 <target state="translated">Λεζάντες</target>
11559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group> 11538
11560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 11539
11561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group> 11540
11562 </trans-unit> 11541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>
11563 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html"> 11542 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html">
11564 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source> 11543 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source>
11565 <target state="new">The above can only be seen in captions (please describe which).</target> 11544 <target state="new">The above can only be seen in captions (please describe which).</target>
@@ -11753,13 +11732,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11753 <target>Αντιγράφτηκε</target> 11732 <target>Αντιγράφτηκε</target>
11754 11733
11755 11734
11756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 11735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
11757 <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html"> 11736 <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html">
11758 <source>Copy</source> 11737 <source>Copy</source>
11759 <target state="translated">Αντιγραφή</target> 11738 <target state="translated">Αντιγραφή</target>
11760 11739
11761 11740
11762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 11741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
11763 <trans-unit id="1472171759957681533"> 11742 <trans-unit id="1472171759957681533">
11764 <source>Video reported.</source> 11743 <source>Video reported.</source>
11765 <target>Υποβλήθηκε αναφορά για το βίντεο.</target> 11744 <target>Υποβλήθηκε αναφορά για το βίντεο.</target>
@@ -11812,7 +11791,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11812 11791
11813 11792
11814 11793
11815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">341</context></context-group></trans-unit> 11794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">341</context></context-group></trans-unit>
11816 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> 11795 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
11817 <source>Block</source> 11796 <source>Block</source>
11818 <target state="translated">Φραγή</target> 11797 <target state="translated">Φραγή</target>
@@ -12083,23 +12062,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12083 <trans-unit id="2439066254855913806"> 12062 <trans-unit id="2439066254855913806">
12084 <source>Only I can see this video</source> 12063 <source>Only I can see this video</source>
12085 <target>Μόνο εγώ μπορώ να το δω</target> 12064 <target>Μόνο εγώ μπορώ να το δω</target>
12086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group> 12065
12087 </trans-unit> 12066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group></trans-unit>
12088 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html"> 12067 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
12089 <source>Only shareable via a private link</source> 12068 <source>Only shareable via a private link</source>
12090 <target state="new">Only shareable via a private link</target> 12069 <target state="new">Only shareable via a private link</target>
12091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group> 12070
12092 </trans-unit> 12071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group></trans-unit>
12093 <trans-unit id="6828965264297239528"> 12072 <trans-unit id="6828965264297239528">
12094 <source>Anyone can see this video</source> 12073 <source>Anyone can see this video</source>
12095 <target>Όλοι μπορούν να το δουν</target> 12074 <target>Όλοι μπορούν να το δουν</target>
12096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group> 12075
12097 </trans-unit> 12076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group></trans-unit>
12098 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html"> 12077 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
12099 <source>Only users of this instance can see this video</source> 12078 <source>Only users of this instance can see this video</source>
12100 <target state="new">Only users of this instance can see this video</target> 12079 <target state="new">Only users of this instance can see this video</target>
12101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group> 12080
12102 </trans-unit> 12081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit>
12103 <trans-unit id="5210096066382592800"> 12082 <trans-unit id="5210096066382592800">
12104 <source>Video to import updated.</source> 12083 <source>Video to import updated.</source>
12105 <target>Ενημερώθηκε το βίντεο προς εισαγωγή.</target> 12084 <target>Ενημερώθηκε το βίντεο προς εισαγωγή.</target>
@@ -12149,13 +12128,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12149 <trans-unit id="764164089183618119"> 12128 <trans-unit id="764164089183618119">
12150 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 12129 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
12151 <target>Έχετε αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευτεί! Αν φύγετε, θα χαθούν.</target> 12130 <target>Έχετε αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευτεί! Αν φύγετε, θα χαθούν.</target>
12152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 12131
12153 </trans-unit> 12132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
12154 <trans-unit id="8306050839443016954"> 12133 <trans-unit id="8306050839443016954">
12155 <source>Video updated.</source> 12134 <source>Video updated.</source>
12156 <target>Το βίντεο ενημερώθηκε.</target> 12135 <target>Το βίντεο ενημερώθηκε.</target>
12157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group> 12136
12158 </trans-unit> 12137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
12159 <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> 12138 <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html">
12160 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> 12139 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source>
12161 <target state="new">(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> 12140 <target state="new">(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target>
@@ -12280,7 +12259,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12280 12259
12281 12260
12282 12261
12283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 12262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
12284 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 12263 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
12285 <source>Autoplay is suspended</source> 12264 <source>Autoplay is suspended</source>
12286 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 12265 <target state="new">Autoplay is suspended</target>