1 files changed, 669 insertions, 386 deletions

diff --git a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
index 7c033b384..fa262f41f 100644
--- a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
@@ -405,14 +405,14 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Λήξη στο</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Εμφανιζόμενο όνομα</target>
@@ -596,11 +596,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
         <source>Deleted</source><target state="new">Deleted</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
         <source>Edit starts/stops at</source>
         <target>Επεξεργασία ξεκινά/σταματά στο</target>
@@ -614,7 +611,7 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
         <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
         <target>Διαγραφή από <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
@@ -635,14 +632,14 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Επεξεργασία</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
         <source>Truncated preview</source>
         <target>Μικρή σύνοψη</target>
@@ -1043,7 +1040,7 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
         <source>I forgot my password</source>
         <target>Ξέχασα τον κωδικό σύνδεσης</target>
@@ -1081,7 +1078,7 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>Διεύθυνση e-mail</target>
@@ -1371,7 +1368,7 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
         <source>Change the language</source>
         <target>Αλλαγή γλώσσας</target>
@@ -1521,7 +1518,7 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
         <source>Update your notification preferences</source>
         <target>Ενημέρωση ρυθμίσεων για τις ειδοποιήσεις</target>
@@ -1556,105 +1553,185 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a57adbb9bc3ecbc397157af25f96fc2123c9c383" datatype="html">
+        <source>
+            Reset
+          </source><target state="new">
+            Reset
+          </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
         <source>Published date</source>
         <target>Ημερομηνία δημοσίευσης</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d">
         <source>Original publication year</source>
         <target>Έτος αρχικής δημοσίευσης</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91">
         <source>After...</source>
         <target>Μετά από...</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565">
         <source>Before...</source>
         <target>Πριν από...</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
         <source>Duration</source>
         <target>Διάρκεια</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
         <source>Display sensitive content</source>
         <target>Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχομένου</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
         <source>Yes</source>
         <target>Ναι</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
         <source>No</source>
         <target>Όχι</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
         <source>Category</source>
         <target>Κατηγορία</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
+        <source>
+          Reset
+        </source><target state="new">
+          Reset
+        </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">155</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="088b75b856963c2945806454a83f69cc5e9ab9da" datatype="html">
+        <source>Any or no category set</source><target state="new">Any or no category set</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Άδεια</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html">
+        <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Γλώσσα</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html">
+        <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
         <source>All of these tags</source>
         <target>Όλες τις ετικέτες</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
         <source>One of these tags</source>
         <target>Μία από τις ετικέτες</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ca72d574353a355b8fadbc1ceda174a0bd1bf7cd" datatype="html">
+        <source>
+      Reset
+    </source><target state="new">
+      Reset
+    </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
         <source>Filter</source>
         <target>Φίλτρο</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
         <source>Display unlisted and private videos</source>
         <target>Εμφάνιση μη καταχωρισμένων και ιδιωτικών βίντεο</target>
@@ -1718,12 +1795,14 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e6c5724e60577560cba12daa669979fe820429c1" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
         <source>
                     Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+                    There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
                     Press Enter to add a new tag.
                   </source><target state="new">
                     Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+                    There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
                     Press Enter to add a new tag.
                   </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -1737,80 +1816,87 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e5a71671bcec89845f208e90c3bf508aafc8f931" datatype="html">
+        <source>Enter a tag</source><target state="new">Enter a tag</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0">
         <source>Enter a new tag</source>
         <target>Εισαγωγή νέας ετικέτας</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
         <source>Description</source>
         <target>Περιγραφή</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html">
         <source>
                     Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
                   </source><target state="new">
                     Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
                   </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
         <source>Channel</source>
         <target>Κανάλι</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Ιδιωτικότητα</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Προγραμματισμός δημοσίευσης (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Το περιεχόμενο του βίντεο είναι σοκαριστικό ή για ενηλίκους</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Κάποιοι κόμβοι δεν εμφανίζουν τα βίντεο που έχουν σοκαριστικό περιεχόμενο ή για ενηλίκους.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Αναμονή για επανακωδικοποίηση πριν τη δημοσίευση</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <target>Αν το βίντεο δημοσιευτεί πριν ολοκληρωθεί η επανακωδικοποίηση, μπορεί να μην παίζει σωστά. </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">150</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
         <source>Basic info</source>
         <target>Βασικές πληροφορίες</target>
@@ -1824,49 +1910,49 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
         <source>See the subtitle file</source>
         <target>Δείτε το αρχείο υποτίτλων</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
         <source>Already uploaded        ✔</source>
         <target>Ανέβηκε ήδη   ✔</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">179</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad">
         <source>Will be created on update</source>
         <target>Θα δημιουργηθεί όταν γίνει ενημέρωση</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
         <source>Cancel create</source>
         <target>Ακύρωση δημιουργίας</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393">
         <source>Will be deleted on update</source>
         <target>Θα διαγραφεί όταν γίνει ενημέρωση</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
         <source>Cancel deletion</source>
         <target>Ακύρωση διαγραφής</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0">
         <source>
             No captions for now.
@@ -1877,77 +1963,77 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
         <source>Captions</source>
         <target>Υπότιτλοι</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430">
         <source>Video preview</source>
         <target>Προεπισκόπηση βίντεο</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Υποστηρίξτε</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Σύντομο κείμενο που ενημερώνει πώς μπορεί κανείς να σας υποστηρίξει (πλατφόρμα συνδρομών...)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>Ημερομηνία αρχικής δημοσίευσης</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>Αυτή είναι η ημερομηνία κατά την οποία το περιεχόμενο δημοσιεύτηκε αρχικά (π.χ. η πρεμιέρα μιας ταινίας)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">240</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Ενεργοποίηση σχολίων στο βίντεο</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>Ενεργοποίηση κατεβάσματος</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">259</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Ρυθμίσεις για προχωρημένους</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7" datatype="html">
         <source>
             You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
             or URL that points to a raw MP4 file.
@@ -2154,103 +2240,121 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="71420314c00d8b709ea1aad8f608498f8db92258" datatype="html">
+        <source>Share the playlist</source><target state="new">Share the playlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="dfc8701a2a6898d6784db0ebf9d3191552d81d89" datatype="html">
+        <source>Share the playlist at this video position</source><target state="new">Share the playlist at this video position</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="51f7d84d38a304f7f056d2dcaf6d733c3ade35f9" datatype="html">
+        <source>Share the video</source><target state="new">Share the video</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-Code</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="7fde07b8ce27190ea8da456ac16af384528a9210">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="08c1bbb22df74b12c362fd114d0aa5a230ee4656" datatype="html">
         <source>
-              The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-            </source>
-        <target>
-              Το url δεν είναι ασφαλές (χωρίς HTTPS), κι έτσι η ενσωμάτωση του βίντεο δεν θα λειτουργεί σε ιστοτόπους με HTTPS (οι περιηγητές μπλοκάρουν μη ασφαλή (HTTP) αιτήματα σε ιστοτόπους με HTTPS.
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+                The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
+              </source><target state="new">
+                The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
+              </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
+      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Ενσωμάτωση</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9adb13e2ba5160c8b0b100dc3f4cbe6051b5af9b">
         <source>Auto select subtitle</source>
         <target>Αυτόματη επιλογή υποτίτλων</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="49c69dfce384acdb5469834182209808b107b4de">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0e9c70583e8264cda79a8151de51cbb1ecb02ef" datatype="html">
         <source>
-            More customization
-          </source>
-        <target>
-            Επιπλέον προσαρμογή
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+              More customization
+            </source><target state="new">
+              More customization
+            </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="3198e972f64f577ff88e6b6966e2b44e7c7d8c2d">
+      </trans-unit><trans-unit id="cfad9c5d4357d7c4ac99cc2ce63c54c9738901d7" datatype="html">
         <source>
-            Less customization
-          </source>
-        <target>
-            Λιγότερη προσαρμογή
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+              Less customization
+            </source><target state="new">
+              Less customization
+            </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
+      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e">
         <source>Autoplay</source>
         <target>Αυτόματη αναπαραγωγή</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">127</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Σε σίγαση</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668">
         <source>Loop</source>
         <target>Επανάληψη</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523">
         <source>Display video title</source>
         <target>Προβολή τίτλου βίντεο</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">150</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74">
         <source>Display privacy warning</source>
         <target>Προβολή ειδοποίησης προσωπικών δεδομένων</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">157</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf">
         <source>Display player controls</source>
         <target>Προβολή στοιχείων ελέγχου αναπαραγωγής</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
         <source>Public</source>
         <target>Δημόσιο</target>
@@ -2303,84 +2407,78 @@
             </source><target state="new">
               Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
             </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="3d954eec35eb76d3578054a5d9aa7a4f979d10ed" datatype="html">
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3d954eec35eb76d3578054a5d9aa7a4f979d10ed" datatype="html">
         <source>
                 Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
               </source><target state="new">
                 Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
               </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Σας αρέσει</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Δεν σας αρέσει</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Σελίδα καναλιού</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Από <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Μετάβαση στη σελίδα του λογαριασμού</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Περισσότερα</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Λιγότερα</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
         <source>Originally published</source>
         <target>Αρχική δημοσίευση</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Φιλική υπενθύμιση:</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
         <source>
         the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2391,21 +2489,21 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">212</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Περισσότερες πληροφορίες</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Δείτε περισσότερες πληροφορίες</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
         <source>
       OK
@@ -2416,7 +2514,7 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
         <source>
       Comments
@@ -2527,14 +2625,20 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
         <source>Reply</source>
         <target>Απάντηση</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
+        <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
         <source>
       Users
@@ -2628,7 +2732,7 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
         <source>1 host (without "http://") per line</source>
         <target>1 κόμβος (χωρίς "http://") ανά σειρά</target>
@@ -2667,77 +2771,71 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb">
         <source>Follower handle</source>
         <target>Ψευδώνυμο (handle) ακολούθου</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
         <source>State</source>
         <target>Κατάσταση</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25">
-        <source>Score</source>
-        <target>Βαθμολογία</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
         <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
         <target>Δημιουργήθηκε <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1">
         <source>Accepted</source>
         <target>Έγινε αποδοχή</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506">
         <source>Pending</source>
         <target>Εκκρεμεί</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645">
         <source>Accept</source>
         <target>Αποδοχή</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
         <source>Refuse</source>
         <target>Άρνηση</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767">
         <source>Host</source>
         <target>Κόμβος</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="1d729bcbe3529d2fe2295b7a3a41282ee09de2c8">
-        <source>Redundancy allowed</source>
-        <target>Επιτρέπεται η αναμετάδοση</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="107f0fef40ba00a1a183a03eba85054ed8413f92" datatype="html">
+        <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source><target state="new">Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
+      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Δημιουργία χρήστη</target>
@@ -3041,7 +3139,13 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html">
+        <source>Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source><target state="new">Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Μετάβαση στον λογαριασμό</target>
@@ -3204,7 +3308,7 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
         <source>System</source>
         <target>Σύστημα</target>
@@ -3246,21 +3350,21 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="74c8f69ec23f41a429e241126ab4d25b9d12348e">
         <source>Processed on</source>
         <target>Έγινε επεξεργασία στις</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4fa08915c99629d38c9da8a08b1985a7f4e38e40">
         <source>Finished on</source>
         <target>Ολοκληρώθηκε στις</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
         <source>Refresh</source>
         <target>Ανανέωση</target>
@@ -3752,9 +3856,29 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">486</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cc22eea1bd3ba6e2fcd7cc70b9b3c3f9a7807d50" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="631774aeff17de6c2ba2f017144150b8cfc63e6c" datatype="html">
         <source>
-                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1 and multiplies videos storage by 2!<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
+                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
+
+                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
+                    </source><target state="new">
+                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
+
+                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
+                    </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">501</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
+        <source>WebTorrent support enabled</source><target state="new">WebTorrent support enabled</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
+        <source>
+                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
 
                       <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
                       <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
@@ -3762,8 +3886,10 @@
                         <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
                         <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
                       <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
+
+                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
                     </source><target state="new">
-                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1 and multiplies videos storage by 2!<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
+                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
 
                       <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
                       <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
@@ -3771,83 +3897,76 @@
                         <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
                         <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
                       <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
+
+                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
                     </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">501</context>
+          <context context-type="linenumber">518</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
         <source>HLS support enabled</source><target state="new">HLS support enabled</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">515</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Νήματα επανακωδικοποίησης</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">517</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">536</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a">
         <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
         <target>Ανάλυση <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> ενεργή</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">532</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38" datatype="html">
         <source>Cache</source><target state="new">Cache</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">541</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Κάποια αρχεία δεν διανέμονται ομόσπονδα (προεπισκοπήσεις, υπότιτλοι). Γίνεται απευθείας λήψη και προσωρινή αποθήκευσή τους.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">545</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">545</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">564</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Μέγεθος προσωρινής μνήμης προεπισκοπήσεων</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">552</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">552</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">571</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Μέγεθος προσωρινής μνήμης υποτίτλων</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">561</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">580</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Προσαρμογή</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">570</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">570</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">589</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">575</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">575</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">594</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
         <source>
                     Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
                   </source><target state="new">
                     Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
                   </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">578</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
         <source>
                     Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
@@ -3873,11 +3992,8 @@
 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
                   </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">616</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Ρυθμίσεις για προχωρημένους</target>
@@ -3891,48 +4007,57 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">628</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">628</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">647</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
         <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source><target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">648</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html">
+        <source>Total video quota:</source><target state="new">Total video quota:</target>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">629</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
-        <source>Video quota:</source>
-        <target>Όριο βίντεο:</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+      </trans-unit><trans-unit id="c6715042f4fd7464e2cf3e54eaa232f377619e74" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
+      </trans-unit><trans-unit id="6fe891bb8eee3fb052813756addd922d4eca6d32" datatype="html">
+        <source>Daily video quota:</source><target state="new">Daily video quota:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
         <source>Profile</source>
         <target>Προφίλ</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
         <source>Video settings</source>
         <target>Ρυθμίσεις βίντεο</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca">
         <source>Interface</source>
         <target>Περιβάλλον χρήσης</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Ρυθμίσεις που χρειάζονται προσοχή</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Αλλαγή κωδικού</target>
@@ -3977,28 +4102,28 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f4557d5ba869e938c5154660cd7f3a8c25b26a02">
-        <source>Only display videos in the following languages</source>
-        <target>Εμφάνιση βίντεο μόνο στις εξής γλώσσες</target>
-        <context-group name="null">
+      </trans-unit><trans-unit id="ea8e7b15807cce2fea74798db2396a4de016e5c7" datatype="html">
+        <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source><target state="new">Only display videos in the following languages/subtitles</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="eea4d56bf13e50a79d4ae4368bb7e4cb14f9e280">
-        <source>In Recently added, Trending, Local and Search pages</source>
-        <target>Στις σελίδες Πρόδφατα, Τάσεις, Τοπικά και Αναζήτηση</target>
-        <context-group name="null">
+      </trans-unit><trans-unit id="db930d0e3dbcb12963bec15cfec67fac6534542d" datatype="html">
+        <source>In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages</source><target state="new">In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b">
-        <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
-        <target>Χρήση WebTorrent για την ανταλλαγή μέρους των δεδομένων με άλλους</target>
-        <context-group name="null">
+      </trans-unit><trans-unit id="d991bea861bae5de124fda3e3013a1189686b4bc" datatype="html">
+        <source>Use P2P to exchange parts of the video with others</source><target state="new">Use P2P to exchange parts of the video with others</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
+      </trans-unit>
+      
+      
+      
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Αυτόματη αναπαραγωγή βίντεο</target>
@@ -4279,14 +4404,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="e8e93a7ae9a47c035bf5170b105c418b1deae530">
-        <source>History enabled</source>
-        <target>Ιστορικό ενεργό</target>
-        <context-group name="null">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="865996aed524f10f99f1d58bd64bdf67a81f85c6" datatype="html">
+        <source>Enable video history</source><target state="new">Enable video history</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
+      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131">
         <source>
     <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
@@ -4718,66 +4843,122 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="5acca660f9a98180926e5d8ec36535bf91881667" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="6b8b10fedeff64aa441ebedc2b7fbd07f6f246c1" datatype="html">
         <source>
-  What is PeerTube?
-</source><target state="new">
-  What is PeerTube?
-</target>
+    What is PeerTube?
+  </source><target state="new">
+    What is PeerTube?
+  </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="10b8a184a237225269db5a293abd64e1cbbd13a4" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="b3e11d554239b002489fbfd1e7d82d12e7f64a43" datatype="html">
         <source>
-    PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.
-  </source><target state="new">
-    PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.
-  </target>
+      PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.
+    </source><target state="new">
+      PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.
+    </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c2bc16265b72b9af4a4374b805931ae03e3f73a5">
+      </trans-unit><trans-unit id="6469b375536342370eefd959bb72a06dc3d5884b" datatype="html">
         <source>
-    It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
-  </source>
-        <target>
-    Είναι ελεύθερο λογισμικό και ανοιχτού κώδικα, κάτω από άδεια χρήσης <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+      It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3
+      licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
+    </source><target state="new">
+      It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3
+      licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
+    </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="a10308f7ac111f5b66d08af0a24fc9ddf143931a">
+      </trans-unit><trans-unit id="7b85d0debc419e6c9c390ce02686b57d256cd139" datatype="html">
         <source>
-    For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
-  </source>
-        <target>
-    Για περισσότερα, παρακαλούμε επισκεφθείτε το <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+      For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
+    </source><target state="new">
+      For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
+    </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="0f972eed0e4c81f8006cf8061a400304b2c62b21" datatype="html">
+        <source>Use PeerTube
+            documentation</source><target state="new">Use PeerTube
+            documentation</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="80c7532b45374a38b6c5f3bd5576464660b95b89" datatype="html">
+        <source>
+          Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
+        </source><target state="new">
+          Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
+        </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="08d65d76b1b4f8b5d802900b539b1d2e16a71756" datatype="html">
+        <source>PeerTube
+            Applications</source><target state="new">PeerTube
+            Applications</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="41d3c1ad1b83498b20d96d74bc14e0a1e9749529" datatype="html">
+        <source>
+          Discover unofficial Android applications or browser addons!
+        </source><target state="new">
+          Discover unofficial Android applications or browser addons!
+        </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="a1b892a310faf2ee74544d659ce968314997d56a" datatype="html">
+        <source>Contribute on
+            PeerTube</source><target state="new">Contribute on
+            PeerTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
+      </trans-unit><trans-unit id="2c4788d7843d80bf5aad6283aba75c8151807e8c" datatype="html">
+        <source>
+          Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
+        </source><target state="new">
+          Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
+        </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1">
         <source>P2P &amp; Privacy</source>
         <target>P2P και ιδιωτικότητα</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dfce1cc7aa275eabfe9dfd39c8ffe73747d05640" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0dcd37e1600ea24299e1c2daa14869568ea33785" datatype="html">
         <source>
-      PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
-      This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
-    </source><target state="new">
-      PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
-      This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
-    </target>
+        PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
+        This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
+      </source><target state="new">
+        PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
+        This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
+      </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231">
@@ -4786,97 +4967,105 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3ead166df520afec765c75073edaf436125978bf" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
         <source>
-      In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
-      In practice, this is much more difficult because:
-    </source><target state="new">
-      In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
-      In practice, this is much more difficult because:
-    </target>
+        In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
+        In practice, this is much more difficult because:
+      </source><target state="new">
+        In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
+        In practice, this is much more difficult because:
+      </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="128a20094ecbc866905d651be2a93a11ea696928" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
         <source>
-        An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
-        If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
-      </source><target state="new">
-        An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
-        If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
-      </target>
+          An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
+          If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
+        </source><target state="new">
+          An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
+          If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
+        </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="019330cbe479ee29766590957705bde0542a8337" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
         <source>
-        For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
-        For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm
-      </source><target state="new">
-        For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
-        For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm
-      </target>
+          For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
+          For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
+          requests sent to know every peers in the swarm
+        </source><target state="new">
+          For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
+          For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
+          requests sent to know every peers in the swarm
+        </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="8d015dbb069f60289f593c0b2c3f94e36fdbaf9f" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
         <source>
-        Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
-      </source><target state="new">
-        Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
-      </target>
+          Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
+        </source><target state="new">
+          Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
+        </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="559a3941c97c4b5fc4087bfc80ebdb0335fc12e3" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
         <source>
-        If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video
-      </source><target state="new">
-        If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video
-      </target>
+          If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
+          video
+        </source><target state="new">
+          If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
+          video
+        </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="4ca71d83b4a8c78d3c1969f65ca1a136e4dd9236" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
         <source>
-        The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
-      </source><target state="new">
-        The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
-      </target>
+          The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
+        </source><target state="new">
+          The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
+        </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="f3f91d9724f1cd580b3b71d1a53a48f6f5cc0a87" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
         <source>
-        Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
-        When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to.
-        See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
-      </source><target state="new">
-        Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
-        When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to.
-        See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
-      </target>
+          Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the
+          WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
+          When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers
+          to forward the information to.
+          See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
+        </source><target state="new">
+          Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the
+          WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
+          When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers
+          to forward the information to.
+          See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
+        </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="d7e6d63ef2785af5f41bdfa5d07815b475a3ec10" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
         <source>
-      The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
-      There are much more effective ways to get that kind of information.
-    </source><target state="new">
-      The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
-      There are much more effective ways to get that kind of information.
-    </target>
+        The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
+        There are much more effective ways to get that kind of information.
+      </source><target state="new">
+        The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
+        There are much more effective ways to get that kind of information.
+      </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
@@ -4885,19 +5074,19 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c4b2dcdcd5cd74548af456fe698b82b2dcfa84de" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1a834063d0b70b0e4f29fd9d685838fee7034099" datatype="html">
         <source>
-      The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's.
-      In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
-      Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
-    </source><target state="new">
-      The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's.
-      In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
-      Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
-    </target>
+        The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's.
+        In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
+        Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
+      </source><target state="new">
+        The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's.
+        In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
+        Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
+      </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99">
@@ -4906,19 +5095,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c6f8d380fa51ec0b1d18303e96830ac8cee66e0d" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
         <source>
-      Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
-      PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
-      Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
-    </source><target state="new">
-      Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
-      PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
-      Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
-    </target>
+        Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
+        your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
+        PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
+        Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
+      </source><target state="new">
+        Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
+        your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
+        PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
+        Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
+      </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41">
@@ -4927,17 +5118,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d7272b440da883de318c19393f3063e63ab7e830" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9e3dbfc740e16e7ba825649779271ef987619d06" datatype="html">
         <source>
-      PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
-      In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
-    </source><target state="new">
-      PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
-      In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
-    </target>
+        PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
+        In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
+      </source><target state="new">
+        PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
+        In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
+      </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
@@ -4946,62 +5137,72 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a6d732b614143f862e69798046dc0868716547e5">
         <source>Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)</source>
         <target>Περιορισμός στη συχνότητα των αιτημάτων που δέχεται ο ιχνηλάτης (δοκιμάζεται)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ba77e356eaa5c06caaf5c8734c361d1a5415fe1c">
         <source>Ring a bell if there are unusual requests (being tested)</source>
         <target>Ειδοποίηση αν υπάρχουν ασυνήθιστα αιτήματα (δοκιμάζεται)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="81861ff8a71c8a5881cdf66417f3bddb753f0e18">
         <source>Disable P2P from the administration interface</source>
         <target>Απενεργοποίηση του P2P από τη διαχείριση</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="efde279863678ed95a8949a3712c99748bdabfe6">
-        <source>An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program</source>
-        <target>Ένα πρόγραμμα αυτόματης φόρτωσης βίντεο: έτσι δεν μπορεί να ξέρει κανείς αν μια IP κατέβασε σκόπιμα το βίντεο ή αν αυτό έγινε από το αυτοματοποιημένο πρόγραμμα</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7572e6867edf041215b9986a272e5db7967e94d6" datatype="html">
+        <source>An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the
+          automatized program
+        </source><target state="new">An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the
+          automatized program
+        </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="4b819dec78ae793726f7da0568912b4ba777d929">
-        <source>This instance does not have followers.</source>
-        <target>Αυτός ο κόμβος δεν έχει ακολούθους.</target>
-        <context-group name="null">
+      </trans-unit><trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html">
+        <source>Followers instances</source><target state="new">Followers instances</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="39dabfebe4a70cc00aa454f790b81cf453d38304" datatype="html">
+        <source>This instance does not have instances followers.</source><target state="new">This instance does not have instances followers.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="258c42c65fd235c739c55439d8265542316bd0ba">
-        <source>Followings</source>
-        <target>Ακολουθούνται</target>
-        <context-group name="null">
+      </trans-unit><trans-unit id="d4f8e8ce89a1f258702ba0341d7321f972f60b32" datatype="html">
+        <source>Followings instances</source><target state="new">Followings instances</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="c2edb6a5a49961e867310e86a5626502cf7f779b">
-        <source>This instance does not have followings.</source>
-        <target>Αυτός ο κόμβος δεν ακολουθεί άλλους.</target>
-        <context-group name="null">
+      </trans-unit><trans-unit id="d0f0a0a5da1553964ae4891aaebd2b2c3e5ddae4" datatype="html">
+        <source>This instance does not have instances followings.</source><target state="new">This instance does not have instances followings.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b9aee5992687138838f47efa0d2f591d943bfd0d" datatype="html">
-        <source>Who made this software?</source><target state="new">Who made this software?</target>
+      </trans-unit><trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
+        <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new">Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      
+      
+      
+      
       <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
     Create an account
@@ -5220,7 +5421,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html">
+        <source>Audio-only</source><target state="new">Audio-only</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
         <source>240p</source>
         <target>240p</target>
@@ -6450,7 +6657,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="16d449549ab7bc61caf3d636372a4a56b5870383" datatype="html">
+        <source>Any</source><target state="new">Any</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6">
         <source>Today</source>
         <target>Σήμερα</target>
@@ -7931,7 +8148,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/input-readonly-copy.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
         <source>Video reported.</source>
         <target>Υποβλήθηκε αναφορά για το βίντεο.</target>
@@ -8100,13 +8317,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="aeb61b334cac080733c3e03766165a346bbf42fd">
-        <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> replies will be deleted too.</source>
-        <target> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> απαντήσεις θα διαγραφούν επίσης.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2f1871ee46375fa532326533303288fbe891e85d" datatype="html">
+      <trans-unit id="2f1871ee46375fa532326533303288fbe891e85d" datatype="html">
         <source> The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</source><target state="new"> The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context>
@@ -8119,7 +8330,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="74e95a8a42bc8e07d3459f86184ce798e6189ec6" datatype="html">
+        <source>You need to be connected to rate this content.</source><target state="new">You need to be connected to rate this content.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> «μου αρέσει» / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> «δε μου αρέσει»</target>
@@ -8140,7 +8357,73 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fe51624a8ab9f682f7f21d485eb64fdb4b15e91e" datatype="html">
+        <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source><target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="d5916006cb404a4d3663ac20ad299c45e57a30a6" datatype="html">
+        <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source><target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="c797465d457fbb14d62c08c52be9115b60e5605c" datatype="html">
+        <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source><target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6ec9800a89e1489861dd08b93d0ff42fd5f20f50" datatype="html">
+        <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="567024b923c37475ef4b2632ec95d07c3f7263f5" datatype="html">
+        <source>Increase the volume (requires player focus)</source><target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="bb7e8567023b189bba28de767769192f5fe28430" datatype="html">
+        <source>Decrease the volume (requires player focus)</source><target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3fcdc3072de455c3816dc7976ff96ea1bf09eb7b" datatype="html">
+        <source>Seek the video forward (requires player focus)</source><target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ea2c30e5c87a4923cbf3cdcac9fc8818f79f9a0b" datatype="html">
+        <source>Seek the video backward (requires player focus)</source><target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="a06ba404b91694a9788bf243582ba437b2bd9490" datatype="html">
+        <source>Increase playback rate (requires player focus)</source><target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="68bb1ba6ae67f97934797d79e582fb6f7c3e825d" datatype="html">
+        <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source><target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="0fc28c34013089209a65fadcad0a552094ef2104" datatype="html">
+        <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source><target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
         <source>Like the video</source>
         <target>Σας αρέσει το βίντεο</target>