aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.el-GR.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.el-GR.xlf475
1 files changed, 304 insertions, 171 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
index a595f5c02..9c654e68f 100644
--- a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
@@ -361,7 +361,7 @@
361 361
362 362
363 363
364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
365 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795"> 365 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
366 <source>Create</source> 366 <source>Create</source>
367 <target>Δημιουργήστε</target> 367 <target>Δημιουργήστε</target>
@@ -421,7 +421,7 @@
421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
422 <source>video</source><target state="new">video</target> 422 <source>video</source><target state="new">video</target>
423 423
424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
425 <source>subtitles</source><target state="new">subtitles</target> 425 <source>subtitles</source><target state="new">subtitles</target>
426 426
427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
@@ -615,12 +615,24 @@
615 615
616 616
617 617
618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
619 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> 619 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
620 <source>Truncated preview</source> 620 <source>Truncated preview</source>
621 <target>Μικρή σύνοψη</target> 621 <target>Μικρή σύνοψη</target>
622 622
623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html">
624 <source>Hide</source><target state="new">Hide</target>
625 <context-group purpose="location">
626 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context>
627 <context context-type="linenumber">37</context>
628 </context-group>
629 </trans-unit><trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
630 <source>Show</source><target state="new">Show</target>
631 <context-group purpose="location">
632 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context>
633 <context context-type="linenumber">38</context>
634 </context-group>
635 </trans-unit>
624 <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> 636 <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
625 <source>Complete preview</source> 637 <source>Complete preview</source>
626 <target>Πλήρης σύνοψη</target> 638 <target>Πλήρης σύνοψη</target>
@@ -764,7 +776,7 @@
764 776
765 777
766 778
767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
768 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85"> 780 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
769 <source> Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 781 <source> Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
770 <target> 782 <target>
@@ -857,7 +869,31 @@
857 <source>following</source> 869 <source>following</source>
858 <target state="new">following</target> 870 <target state="new">following</target>
859 871
860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html"> 872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2605931708025789621" datatype="html">
873 <source>The upload failed</source><target state="new">The upload failed</target>
874 <context-group purpose="location">
875 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
876 <context context-type="linenumber">185</context>
877 </context-group>
878 </trans-unit><trans-unit id="1447760976255144968" datatype="html">
879 <source>The connection was interrupted</source><target state="new">The connection was interrupted</target>
880 <context-group purpose="location">
881 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
882 <context context-type="linenumber">189</context>
883 </context-group>
884 </trans-unit><trans-unit id="3334825601859787496" datatype="html">
885 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</source><target state="new">Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</target>
886 <context-group purpose="location">
887 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
888 <context context-type="linenumber">192</context>
889 </context-group>
890 </trans-unit><trans-unit id="8530934870279569179" datatype="html">
891 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</source><target state="new">Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</target>
892 <context-group purpose="location">
893 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
894 <context context-type="linenumber">196</context>
895 </context-group>
896 </trans-unit><trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
861 <source>User</source><target state="new">User</target> 897 <source>User</source><target state="new">User</target>
862 898
863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit> 899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit>
@@ -891,7 +927,7 @@
891 927
892 928
893 929
894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
895 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020"> 931 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
896 <source>Ban this user</source> 932 <source>Ban this user</source>
897 <target>Αποκλεισμός χρήστη</target> 933 <target>Αποκλεισμός χρήστη</target>
@@ -1006,7 +1042,7 @@
1006 1042
1007 1043
1008 1044
1009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> 1045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
1010 <trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html"> 1046 <trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html">
1011 <source>Click here to reset your password</source> 1047 <source>Click here to reset your password</source>
1012 <target state="new">Click here to reset your password</target> 1048 <target state="new">Click here to reset your password</target>
@@ -1056,7 +1092,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1056 1092
1057 1093
1058 1094
1059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 1095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
1060 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1096 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1061 <source>Email address</source> 1097 <source>Email address</source>
1062 <target>Διεύθυνση e-mail</target> 1098 <target>Διεύθυνση e-mail</target>
@@ -1317,10 +1353,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1317 <source>Close</source> 1353 <source>Close</source>
1318 <target>Κλείσιμο</target> 1354 <target>Κλείσιμο</target>
1319 1355
1320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5d3bc02dfb6c9b6fdd716f77c487a779ba6d6cc2" datatype="html"> 1356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5d3bc02dfb6c9b6fdd716f77c487a779ba6d6cc2" datatype="html">
1321 <source>Update live settings</source><target state="new">Update live settings</target> 1357 <source>Update live settings</source><target state="new">Update live settings</target>
1322 1358
1323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 1359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1324 <trans-unit id="c2fe7580753ac7c1442df31eb97f8acc6fa250e6" datatype="html"> 1360 <trans-unit id="c2fe7580753ac7c1442df31eb97f8acc6fa250e6" datatype="html">
1325 <source> 1361 <source>
1326 Configure 1362 Configure
@@ -1531,7 +1567,64 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1531 <source>See all your notifications</source> 1567 <source>See all your notifications</source>
1532 <target>Δείτε όλες τις ειδοποιήσεις σας</target> 1568 <target>Δείτε όλες τις ειδοποιήσεις σας</target>
1533 1569
1534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html"> 1570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html">
1571 <source>I'm a teapot</source><target state="new">I'm a teapot</target>
1572 <context-group purpose="location">
1573 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context>
1574 <context context-type="linenumber">20</context>
1575 </context-group>
1576 </trans-unit><trans-unit id="75183663cb423cbc64e9443f38b091e65cf71ceb" datatype="html">
1577 <source>That's an error.</source><target state="new">That's an error.</target>
1578 <context-group purpose="location">
1579 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1580 <context context-type="linenumber">4</context>
1581 </context-group>
1582 </trans-unit><trans-unit id="09ee94b4e53e53026dbd591978aaa92901a8b67e" datatype="html">
1583 <source> We couldn't find any ressource tied to the URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="e URL {{ pathn"/> you were looking for. </source><target state="new"> We couldn't find any ressource tied to the URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="e URL {{ pathn"/> you were looking for. </target>
1584 <context-group purpose="location">
1585 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1586 <context context-type="linenumber">6,8</context>
1587 </context-group>
1588 </trans-unit><trans-unit id="c2c0aec88a83dd3aabac669264c432058f9e197e" datatype="html">
1589 <source>Possible reasons:</source><target state="new">Possible reasons:</target>
1590 <context-group purpose="location">
1591 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1592 <context context-type="linenumber">11</context>
1593 </context-group>
1594 <note priority="1" from="description">Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur</note>
1595 </trans-unit><trans-unit id="5ddf9d42947dae74a85539c13e487932a157fc74" datatype="html">
1596 <source>The page may have been moved or deleted</source><target state="new">The page may have been moved or deleted</target>
1597 <context-group purpose="location">
1598 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1599 <context context-type="linenumber">14</context>
1600 </context-group>
1601 </trans-unit><trans-unit id="ed052af4856de46aa0482d05b23b393619689cd2" datatype="html">
1602 <source>You may have used an outdated or broken link</source><target state="new">You may have used an outdated or broken link</target>
1603 <context-group purpose="location">
1604 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1605 <context context-type="linenumber">15</context>
1606 </context-group>
1607 </trans-unit><trans-unit id="b274f3be0260cd15f51c8d2de3387ec128a85083" datatype="html">
1608 <source>You may have typed the address or URL incorrectly</source><target state="new">You may have typed the address or URL incorrectly</target>
1609 <context-group purpose="location">
1610 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1611 <context context-type="linenumber">16</context>
1612 </context-group>
1613 </trans-unit><trans-unit id="18c5cc5c98ef03d23cde91a7dc64ee46cc49ec95" datatype="html">
1614 <source> The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. </source><target state="new"> The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. </target>
1615 <context-group purpose="location">
1616 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1617 <context context-type="linenumber">26,27</context>
1618 </context-group>
1619 <note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note>
1620 </trans-unit><trans-unit id="68ffb388e7bfe4b0a6f9f6faef194f536a195c09" datatype="html">
1621 <source>Sepia seems to like it.</source><target state="new">Sepia seems to like it.</target>
1622 <context-group purpose="location">
1623 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1624 <context context-type="linenumber">28</context>
1625 </context-group>
1626 <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note>
1627 </trans-unit><trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html">
1535 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source><target state="new">Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</target> 1628 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source><target state="new">Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</target>
1536 1629
1537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 1630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
@@ -1853,7 +1946,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1853 1946
1854 1947
1855 1948
1856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 1949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
1857 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> 1950 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
1858 <source>Privacy</source> 1951 <source>Privacy</source>
1859 <target>Ιδιωτικότητα</target> 1952 <target>Ιδιωτικότητα</target>
@@ -1961,13 +2054,25 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f98c72e3e802851f600b498e00763e7e32688a88" datatype="html"> 2054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f98c72e3e802851f600b498e00763e7e32688a88" datatype="html">
1962 <source>Live settings</source><target state="new">Live settings</target> 2055 <source>Live settings</source><target state="new">Live settings</target>
1963 2056
1964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4b5b87d3c8366afa8bd2e40e0b07cc3102133250" datatype="html"> 2057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a3ecb8ed851e54c72dd44723d9fc3117e49ea498" datatype="html">
2058 <source>You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives</source><target state="new">You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives</target>
2059 <context-group purpose="location">
2060 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2061 <context context-type="linenumber">233</context>
2062 </context-group>
2063 </trans-unit><trans-unit id="223e01b44f68af4522e390bae9d584b4cbbdfebe" datatype="html">
2064 <source>This is a permanent live</source><target state="new">This is a permanent live</target>
2065 <context-group purpose="location">
2066 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2067 <context context-type="linenumber">229</context>
2068 </context-group>
2069 </trans-unit><trans-unit id="4b5b87d3c8366afa8bd2e40e0b07cc3102133250" datatype="html">
1965 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source><target state="new">⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</target> 2070 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source><target state="new">⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</target>
1966 2071
1967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e495a796f252097a77a501a99db7cb30d1019296" datatype="html"> 2072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e495a796f252097a77a501a99db7cb30d1019296" datatype="html">
1968 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source><target state="new">Automatically publish a replay when your live ends</target> 2073 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source><target state="new">Automatically publish a replay when your live ends</target>
1969 2074
1970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group></trans-unit>
1971 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93"> 2076 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
1972 <source>Captions</source> 2077 <source>Captions</source>
1973 <target>Υπότιτλοι</target> 2078 <target>Υπότιτλοι</target>
@@ -1977,12 +2082,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1977 <source>Video preview</source> 2082 <source>Video preview</source>
1978 <target>Προεπισκόπηση βίντεο</target> 2083 <target>Προεπισκόπηση βίντεο</target>
1979 2084
1980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group></trans-unit> 2085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
1981 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604"> 2086 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
1982 <source>Support</source> 2087 <source>Support</source>
1983 <target>Υποστηρίξτε</target> 2088 <target>Υποστηρίξτε</target>
1984 2089
1985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> 2090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
1986 <trans-unit id="64ec6a11fd39e7a4cba76281bdd490124437e96f" datatype="html"> 2091 <trans-unit id="64ec6a11fd39e7a4cba76281bdd490124437e96f" datatype="html">
1987 <source> 2092 <source>
1988 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). 2093 Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
@@ -1991,12 +2096,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1991 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). 2096 Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
1992 </target> 2097 </target>
1993 2098
1994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit> 2099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit>
1995 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6"> 2100 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
1996 <source>Original publication date</source> 2101 <source>Original publication date</source>
1997 <target>Ημερομηνία αρχικής δημοσίευσης</target> 2102 <target>Ημερομηνία αρχικής δημοσίευσης</target>
1998 2103
1999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit> 2104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit>
2000 <trans-unit id="109ff29714fe8f2a0bfb232f04b908062fac22b0" datatype="html"> 2105 <trans-unit id="109ff29714fe8f2a0bfb232f04b908062fac22b0" datatype="html">
2001 <source> 2106 <source>
2002 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) 2107 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
@@ -2005,25 +2110,25 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2005 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) 2110 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
2006 </target> 2111 </target>
2007 2112
2008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="48c3bde722dc317f76aa607445f11128f7fc7276" datatype="html"> 2113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="48c3bde722dc317f76aa607445f11128f7fc7276" datatype="html">
2009 <source>Plugin settings</source><target state="new">Plugin settings</target> 2114 <source>Plugin settings</source><target state="new">Plugin settings</target>
2010 2115
2011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit> 2116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit>
2012 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> 2117 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
2013 <source>Enable video comments</source> 2118 <source>Enable video comments</source>
2014 <target>Ενεργοποίηση σχολίων στο βίντεο</target> 2119 <target>Ενεργοποίηση σχολίων στο βίντεο</target>
2015 2120
2016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group></trans-unit> 2121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit>
2017 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0"> 2122 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
2018 <source>Enable download</source> 2123 <source>Enable download</source>
2019 <target>Ενεργοποίηση κατεβάσματος</target> 2124 <target>Ενεργοποίηση κατεβάσματος</target>
2020 2125
2021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit> 2126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
2022 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1"> 2127 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
2023 <source>Advanced settings</source> 2128 <source>Advanced settings</source>
2024 <target>Ρυθμίσεις για προχωρημένους</target> 2129 <target>Ρυθμίσεις για προχωρημένους</target>
2025 2130
2026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 2131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group></trans-unit>
2027 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6"> 2132 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
2028 <source>URL</source> 2133 <source>URL</source>
2029 <target>URL</target> 2134 <target>URL</target>
@@ -2041,7 +2146,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2041 2146
2042 2147
2043 2148
2044 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 2149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2045 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2"> 2150 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
2046 <source> Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video. 2151 <source> Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video.
2047</source> 2152</source>
@@ -2069,12 +2174,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2069 <source>Scheduled</source> 2174 <source>Scheduled</source>
2070 <target>Προγραμματισμένο</target> 2175 <target>Προγραμματισμένο</target>
2071 2176
2072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 2177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
2073 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2178 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
2074 <source>Hide the video until a specific date</source> 2179 <source>Hide the video until a specific date</source>
2075 <target state="new">Hide the video until a specific date</target> 2180 <target state="new">Hide the video until a specific date</target>
2076 2181
2077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit> 2182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit>
2078 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d"> 2183 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d">
2079 <source>Video background image</source> 2184 <source>Video background image</source>
2080 <target>Εικόνα φόντου βίντεο</target> 2185 <target>Εικόνα φόντου βίντεο</target>
@@ -2090,36 +2195,49 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2090 2195
2091 </target> 2196 </target>
2092 2197
2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5d8068c24887a511fc8b04308de94829c9b13cce" datatype="html">
2199 <source>Total video uploaded</source><target state="new">Total video uploaded</target>
2200 <context-group purpose="location">
2201 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2202 <context context-type="linenumber">49</context>
2203 </context-group>
2204 </trans-unit>
2094 <trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html"> 2205 <trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html">
2095 <source>Processing…</source> 2206 <source>Processing…</source>
2096 <target state="new">Processing…</target> 2207 <target state="new">Processing…</target>
2097 2208
2098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 2209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="38e0956efb7c78e758d638c8f1e5c99859b82836" datatype="html">
2210 <source>Retry</source><target state="new">Retry</target>
2211 <context-group purpose="location">
2212 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2213 <context context-type="linenumber">65</context>
2214 </context-group>
2215 <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note>
2216 </trans-unit>
2099 <trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html"> 2217 <trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html">
2100 <source>Total video quota</source> 2218 <source>Total video quota</source>
2101 <target state="new">Total video quota</target> 2219 <target state="new">Total video quota</target>
2102 2220
2103 2221
2104 2222
2105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 2223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
2106 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3"> 2224 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3">
2107 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 2225 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
2108 <target> 2226 <target>
2109 Συγχαρητήρια! Το βίντεο βρίσκεται στην προσωπική σας βιβλιοθήκη. 2227 Συγχαρητήρια! Το βίντεο βρίσκεται στην προσωπική σας βιβλιοθήκη.
2110</target> 2228</target>
2111 2229
2112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 2230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
2113 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215"> 2231 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
2114 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 2232 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
2115 <target>Θα έχετε τη δυνατότητα να το δημοσιεύσετε μόλις ολοκληρωθεί το ανέβασμα</target> 2233 <target>Θα έχετε τη δυνατότητα να το δημοσιεύσετε μόλις ολοκληρωθεί το ανέβασμα</target>
2116 2234
2117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 2235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2118 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> 2236 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
2119 <source>Publish</source> 2237 <source>Publish</source>
2120 <target>Δημοσίευση</target> 2238 <target>Δημοσίευση</target>
2121 2239
2122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
2123 <trans-unit id="6206e8d42fea5d7147d3e68d8e061583886603ae" datatype="html"> 2241 <trans-unit id="6206e8d42fea5d7147d3e68d8e061583886603ae" datatype="html">
2124 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2242 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2125 <target state="new">Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</target> 2243 <target state="new">Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</target>
@@ -2161,7 +2279,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> 2279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html">
2162 <source>Live published.</source><target state="new">Live published.</target> 2280 <source>Live published.</source><target state="new">Live published.</target>
2163 2281
2164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="40e85da538414cc425f42d2b09189ce344865aa1" datatype="html"> 2282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="40e85da538414cc425f42d2b09189ce344865aa1" datatype="html">
2165 <source>Go Live</source><target state="new">Go Live</target> 2283 <source>Go Live</source><target state="new">Go Live</target>
2166 2284
2167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="975c4cdb9e07ef4c43e2c7aa3f787feabc9a47d2" datatype="html"> 2285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="975c4cdb9e07ef4c43e2c7aa3f787feabc9a47d2" datatype="html">
@@ -2739,8 +2857,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2739 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2857 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2740 <context context-type="linenumber">8</context> 2858 <context context-type="linenumber">8</context>
2741 </context-group> 2859 </context-group>
2742 </trans-unit><trans-unit id="c6536b56d511323d91cdea2afb96247e019f41e6" datatype="html"> 2860 </trans-unit><trans-unit id="065367408b21af81c55d4a12dad437ee1b726476" datatype="html">
2743 <source> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </source><target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </target> 2861 <source> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. </source><target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. </target>
2744 <context-group purpose="location"> 2862 <context-group purpose="location">
2745 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2863 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2746 <context context-type="linenumber">10,12</context> 2864 <context context-type="linenumber">10,12</context>
@@ -2757,13 +2875,16 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2757 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2875 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2758 <context context-type="linenumber">23</context> 2876 <context context-type="linenumber">23</context>
2759 </context-group> 2877 </context-group>
2760 </trans-unit><trans-unit id="7a2fe0ebf8d14b0c59eae0b7a48ce23425d45eac" datatype="html"> 2878 </trans-unit><trans-unit id="7b4abd453d7f667c0aa6bce607433714511bae6e" datatype="html">
2761 <source>Renew token</source><target state="new">Renew token</target> 2879 <source>⚠️ Never share your feed token with anyone.</source><target state="new">⚠️ Never share your feed token with anyone.</target>
2762 <context-group purpose="location"> 2880 <context-group purpose="location">
2763 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2881 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2764 <context context-type="linenumber">33</context> 2882 <context context-type="linenumber">26</context>
2765 </context-group> 2883 </context-group>
2766 </trans-unit> 2884 </trans-unit><trans-unit id="7a2fe0ebf8d14b0c59eae0b7a48ce23425d45eac" datatype="html">
2885 <source>Renew token</source><target state="new">Renew token</target>
2886
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2767 <trans-unit id="3a23875897fb8099f85410700fcca415626621a3" datatype="html"> 2888 <trans-unit id="3a23875897fb8099f85410700fcca415626621a3" datatype="html">
2768 <source>Follow domain</source> 2889 <source>Follow domain</source>
2769 <target state="new">Follow domain</target> 2890 <target state="new">Follow domain</target>
@@ -2980,14 +3101,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2980 3101
2981 3102
2982 3103
2983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="498afab4384cdddd310de830b987345b71aee25f" datatype="html"> 3104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="498afab4384cdddd310de830b987345b71aee25f" datatype="html">
2984 <source>e.g. jane_doe</source><target state="new">e.g. jane_doe</target> 3105 <source>e.g. jane_doe</source><target state="new">e.g. jane_doe</target>
2985 <context-group purpose="location"> 3106
2986 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
2987 <context context-type="linenumber">23</context>
2988 </context-group>
2989 <note priority="1" from="description">Username choice placeholder in the registration form</note> 3107 <note priority="1" from="description">Username choice placeholder in the registration form</note>
2990 </trans-unit> 3108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
2991 <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a"> 3109 <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
2992 <source>john</source> 3110 <source>john</source>
2993 <target>john</target> 3111 <target>john</target>
@@ -3013,7 +3131,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3013 <target>Ρόλος</target> 3131 <target>Ρόλος</target>
3014 3132
3015 3133
3016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 3134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
3017 <trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html"> 3135 <trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html">
3018 <source> Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source> 3136 <source> Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
3019 <target state="new"> 3137 <target state="new">
@@ -3027,38 +3145,38 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3027 </target> 3145 </target>
3028 3146
3029 3147
3030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit> 3148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
3031 <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496"> 3149 <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496">
3032 <source>Daily video quota</source> 3150 <source>Daily video quota</source>
3033 <target>Ημερήσιο όριο βίντεο</target> 3151 <target>Ημερήσιο όριο βίντεο</target>
3034 3152
3035 3153
3036 3154
3037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit> 3155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
3038 <trans-unit id="a0f69dcdccf2174aa7fa17708ac63c3a3104456c" datatype="html"> 3156 <trans-unit id="a0f69dcdccf2174aa7fa17708ac63c3a3104456c" datatype="html">
3039 <source>Doesn't need review before a video goes public</source> 3157 <source>Doesn't need review before a video goes public</source>
3040 <target state="new">Doesn't need review before a video goes public</target> 3158 <target state="new">Doesn't need review before a video goes public</target>
3041 3159
3042 3160
3043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 3161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
3044 <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d"> 3162 <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d">
3045 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source> 3163 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
3046 <target>Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς κωδικού στο e-mail του χρήστη</target> 3164 <target>Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς κωδικού στο e-mail του χρήστη</target>
3047 3165
3048 3166
3049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 3167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
3050 <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f"> 3168 <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f">
3051 <source>Ask for new password</source> 3169 <source>Ask for new password</source>
3052 <target>Αίτημα για νέο κωδικό</target> 3170 <target>Αίτημα για νέο κωδικό</target>
3053 3171
3054 3172
3055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit> 3173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit>
3056 <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244"> 3174 <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244">
3057 <source>Manually set the user password</source> 3175 <source>Manually set the user password</source>
3058 <target>Χειροκίνητη αλλαγή κωδικού</target> 3176 <target>Χειροκίνητη αλλαγή κωδικού</target>
3059 3177
3060 3178
3061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit> 3179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit>
3062 <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca"> 3180 <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca">
3063 <source>Show</source> 3181 <source>Show</source>
3064 <target>Εμφάνιση</target> 3182 <target>Εμφάνιση</target>
@@ -3935,21 +4053,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3935 4053
3936 4054
3937 4055
3938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 4056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
3939 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html"> 4057 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html">
3940 <source>Code of conduct</source> 4058 <source>Code of conduct</source>
3941 <target state="new">Code of conduct</target> 4059 <target state="new">Code of conduct</target>
3942 4060
3943 4061
3944 4062
3945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 4063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
3946 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html"> 4064 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html">
3947 <source>Moderation information</source> 4065 <source>Moderation information</source>
3948 <target state="new">Moderation information</target> 4066 <target state="new">Moderation information</target>
3949 4067
3950 4068
3951 4069
3952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 4070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit>
3953 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html"> 4071 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
3954 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 4072 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
3955 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target> 4073 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target>
@@ -4682,7 +4800,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4682 4800
4683 4801
4684 4802
4685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> 4803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
4686 <trans-unit id="4915431133669985304"> 4804 <trans-unit id="4915431133669985304">
4687 <source>Profile</source> 4805 <source>Profile</source>
4688 <target>Προφίλ</target> 4806 <target>Προφίλ</target>
@@ -4733,22 +4851,22 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4733 <target>Αλλαγή κωδικού</target> 4851 <target>Αλλαγή κωδικού</target>
4734 4852
4735 4853
4736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 4854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
4737 <trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b"> 4855 <trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b">
4738 <source>Current password</source> 4856 <source>Current password</source>
4739 <target>Τρέχων κωδικός</target> 4857 <target>Τρέχων κωδικός</target>
4740 4858
4741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 4859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
4742 <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229"> 4860 <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
4743 <source>New password</source> 4861 <source>New password</source>
4744 <target>Νέος κωδικός</target> 4862 <target>Νέος κωδικός</target>
4745 4863
4746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 4864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
4747 <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b"> 4865 <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b">
4748 <source>Confirm new password</source> 4866 <source>Confirm new password</source>
4749 <target>Επιβεβαίωση νέου κωδικού</target> 4867 <target>Επιβεβαίωση νέου κωδικού</target>
4750 4868
4751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 4869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
4752 <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129"> 4870 <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129">
4753 <source>Default policy on videos containing sensitive content</source> 4871 <source>Default policy on videos containing sensitive content</source>
4754 <target>Προεπιλεγμένη πολιτική για βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο</target> 4872 <target>Προεπιλεγμένη πολιτική για βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο</target>
@@ -4813,27 +4931,15 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4813 <source>New email</source> 4931 <source>New email</source>
4814 <target>Νέο email</target> 4932 <target>Νέο email</target>
4815 4933
4816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 4934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4817 <trans-unit id="150bb2b8ea3b2745294f0cfe8b37c83dbca4b463"> 4935
4818 <source>Your new email</source> 4936
4819 <target>Το νέο σας email</target> 4937
4820
4821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
4822 <trans-unit id="3a83d433c5d27e1d06ece0475fac8ba409b6c9ac" datatype="html">
4823 <source>Your current password</source>
4824 <target state="new">Your current password</target>
4825
4826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
4827 <trans-unit id="5b5b91438db5731debea388908f788bab8d3d404">
4828 <source>Your password</source>
4829 <target>Ο κωδικός σας</target>
4830
4831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
4832 <trans-unit id="820741079d4bc32fb98b7a871a6e507b18b6c85c"> 4938 <trans-unit id="820741079d4bc32fb98b7a871a6e507b18b6c85c">
4833 <source>Change email</source> 4939 <source>Change email</source>
4834 <target>Αλλαγή email</target> 4940 <target>Αλλαγή email</target>
4835 4941
4836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 4942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
4837 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522"> 4943 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522">
4838 <source>Theme</source> 4944 <source>Theme</source>
4839 <target>Θέμα</target> 4945 <target>Θέμα</target>
@@ -5363,7 +5469,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html"> 5469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html">
5364 <source>Most liked videos</source><target state="new">Most liked videos</target> 5470 <source>Most liked videos</source><target state="new">Most liked videos</target>
5365 5471
5366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2494835943815843060" datatype="html"> 5472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2494835943815843060" datatype="html">
5367 <source>Videos that have the most likes.</source><target state="new">Videos that have the most likes.</target> 5473 <source>Videos that have the most likes.</source><target state="new">Videos that have the most likes.</target>
5368 5474
5369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 5475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
@@ -5517,7 +5623,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5517 <target>Χαρακτηριστικά σε αυτόν τον κόμβο</target> 5623 <target>Χαρακτηριστικά σε αυτόν τον κόμβο</target>
5518 5624
5519 5625
5520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 5626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
5521 <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html"> 5627 <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html">
5522 <source>STATISTICS</source> 5628 <source>STATISTICS</source>
5523 <target state="new">STATISTICS</target> 5629 <target state="new">STATISTICS</target>
@@ -5776,7 +5882,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="892073694820881630" datatype="html"> 5882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="892073694820881630" datatype="html">
5777 <source>Link copied</source><target state="new">Link copied</target> 5883 <source>Link copied</source><target state="new">Link copied</target>
5778 5884
5779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 5885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
5780 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html"> 5886 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
5781 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source> 5887 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source>
5782 <target state="new">Developed with ❤ by 5888 <target state="new">Developed with ❤ by
@@ -5791,12 +5897,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5791 Δημιουργία λογαριασμού 5897 Δημιουργία λογαριασμού
5792 </target> 5898 </target>
5793 5899
5794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> 5900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e876eff2839953b48c0803607a6a10285b17c550" datatype="html">
5795 <trans-unit id="f732c304c7433e5a83ffcd862c3dce709a0f4982"> 5901 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoUploadDisabled ? 'Signup' : 'Next' }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoUploadDisabled ? 'Signup' : 'Next' }}"/></target>
5796 <source>Next</source> 5902 <context-group purpose="location">
5797 <target>Επόμενο</target> 5903 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
5798 5904 <context context-type="linenumber">22</context>
5799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9082008222523034483" datatype="html"> 5905 </context-group>
5906 </trans-unit>
5907 <trans-unit id="9082008222523034483" datatype="html">
5800 <source>Get help</source><target state="new">Get help</target> 5908 <source>Get help</source><target state="new">Get help</target>
5801 5909
5802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 5910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
@@ -5806,37 +5914,37 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5806 Δημιουργία λογαριασμού 5914 Δημιουργία λογαριασμού
5807 </target> 5915 </target>
5808 5916
5809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 5917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
5810 <trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919"> 5918 <trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919">
5811 <source>PeerTube is creating your account...</source> 5919 <source>PeerTube is creating your account...</source>
5812 <target>Το PeerTube δημιουργεί τον λογαριασμό σας...</target> 5920 <target>Το PeerTube δημιουργεί τον λογαριασμό σας...</target>
5813 5921
5814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 5922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
5815 <trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2"> 5923 <trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2">
5816 <source>Done</source> 5924 <source>Done</source>
5817 <target>Ολοκληρώθηκε</target> 5925 <target>Ολοκληρώθηκε</target>
5818 5926
5819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 5927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
5820 <trans-unit id="88b19801d99f5dcc4043d6d30dfa32c3f68da5ea" datatype="html"> 5928 <trans-unit id="88b19801d99f5dcc4043d6d30dfa32c3f68da5ea" datatype="html">
5821 <source>Who are we?</source> 5929 <source>Who are we?</source>
5822 <target state="new">Who are we?</target> 5930 <target state="new">Who are we?</target>
5823 5931
5824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 5932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
5825 <trans-unit id="05db4afa3e85d23d29fcfacaa5a61f0d2ae02dc0" datatype="html"> 5933 <trans-unit id="05db4afa3e85d23d29fcfacaa5a61f0d2ae02dc0" datatype="html">
5826 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source> 5934 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source>
5827 <target state="new">How long do we plan to maintain this instance?</target> 5935 <target state="new">How long do we plan to maintain this instance?</target>
5828 5936
5829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 5937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5830 <trans-unit id="b7ad73ca1e5e4a530ca4eaa5285e4fd0c376c089" datatype="html"> 5938 <trans-unit id="b7ad73ca1e5e4a530ca4eaa5285e4fd0c376c089" datatype="html">
5831 <source>How will we finance this instance?</source> 5939 <source>How will we finance this instance?</source>
5832 <target state="new">How will we finance this instance?</target> 5940 <target state="new">How will we finance this instance?</target>
5833 5941
5834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit> 5942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
5835 <trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html"> 5943 <trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html">
5836 <source>Administrators &amp; Sustainability</source> 5944 <source>Administrators &amp; Sustainability</source>
5837 <target state="new">Administrators &amp; Sustainability</target> 5945 <target state="new">Administrators &amp; Sustainability</target>
5838 5946
5839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 5947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
5840 <trans-unit id="041620337eaebda87971d345d05697639dfe78e4" datatype="html"> 5948 <trans-unit id="041620337eaebda87971d345d05697639dfe78e4" datatype="html">
5841 <source>Step</source> 5949 <source>Step</source>
5842 <target state="new">Step</target> 5950 <target state="new">Step</target>
@@ -5900,7 +6008,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5900 The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. 6008 The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
5901 </target> 6009 </target>
5902 6010
5903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 6011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="76118692a327ca6158811d5c3f4e9eeea30dc8b1" datatype="html">
6012 <source> Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. </source><target state="new"> Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. </target>
6013 <context-group purpose="location">
6014 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
6015 <context context-type="linenumber">4,5</context>
6016 </context-group>
6017 </trans-unit>
5904 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html"> 6018 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html">
5905 <source> I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK"/>Terms<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and to the <x id="START_LINK_1"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> of this instance </source> 6019 <source> I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK"/>Terms<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and to the <x id="START_LINK_1"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> of this instance </source>
5906 <target state="new"> 6020 <target state="new">
@@ -5916,17 +6030,11 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5916 6030
5917 </target> 6031 </target>
5918 6032
5919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html"> 6033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html">
5920 <source>Register</source><target state="new">Register</target> 6034 <source>Register</source><target state="new">Register</target>
5921 6035
5922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 6036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
5923 <trans-unit id="b925172fc8e9b9a7fc6b9f5d742993b77ffdda2c" datatype="html"> 6037
5924 <source>Sorry, we couldn't find the page you were looking for.</source>
5925 <target state="new">
5926 Sorry, we couldn't find the page you were looking for.
5927 </target>
5928
5929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
5930 <trans-unit id="6979021199788941693"> 6038 <trans-unit id="6979021199788941693">
5931 <source>Your message has been sent.</source> 6039 <source>Your message has been sent.</source>
5932 <target>Το μήνυμά σας έχει σταλεί.</target> 6040 <target>Το μήνυμά σας έχει σταλεί.</target>
@@ -6658,7 +6766,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6658 6766
6659 6767
6660 6768
6661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 6769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
6662 <trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html"> 6770 <trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
6663 <source>Standard logs</source> 6771 <source>Standard logs</source>
6664 <target state="new">Standard logs</target> 6772 <target state="new">Standard logs</target>
@@ -6869,7 +6977,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6869 <source>Ownership accepted</source> 6977 <source>Ownership accepted</source>
6870 <target>Έγινε δεκτή η αλλαγή κατόχου</target> 6978 <target>Έγινε δεκτή η αλλαγή κατόχου</target>
6871 6979
6872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 6980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
6873 <trans-unit id="6012072687166259654"> 6981 <trans-unit id="6012072687166259654">
6874 <source>Please check your emails to verify your new email.</source> 6982 <source>Please check your emails to verify your new email.</source>
6875 <target>Παρακαλούμε δείτε τα email σας για να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνσή σας.</target> 6983 <target>Παρακαλούμε δείτε τα email σας για να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνσή σας.</target>
@@ -7005,7 +7113,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7005 <target>Η εικόνα χρήστη άλλαξε.</target> 7113 <target>Η εικόνα χρήστη άλλαξε.</target>
7006 7114
7007 7115
7008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 7116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html">
7117 <source>avatar</source><target state="new">avatar</target>
7118 <context-group purpose="location">
7119 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context>
7120 <context context-type="linenumber">51</context>
7121 </context-group>
7122 </trans-unit>
7009 7123
7010 <trans-unit id="1233062525939746039"> 7124 <trans-unit id="1233062525939746039">
7011 <source>Unknown language</source> 7125 <source>Unknown language</source>
@@ -7075,7 +7189,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html"> 7189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html">
7076 <source>Not found</source><target state="new">Not found</target> 7190 <source>Not found</source><target state="new">Not found</target>
7077 7191
7078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 7192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
7079 <trans-unit id="5032453707232754344"> 7193 <trans-unit id="5032453707232754344">
7080 <source>Playlist <x id="PH"/> created.</source> 7194 <source>Playlist <x id="PH"/> created.</source>
7081 <target>Η λίστα 7195 <target>Η λίστα
@@ -7095,11 +7209,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7095 7209
7096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html"> 7210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html">
7097 <source>Applications</source><target state="new">Applications</target> 7211 <source>Applications</source><target state="new">Applications</target>
7098 <context-group purpose="location"> 7212
7099 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context> 7213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
7100 <context context-type="linenumber">60</context>
7101 </context-group>
7102 </trans-unit>
7103 <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html"> 7214 <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html">
7104 <source>Delete playlist</source> 7215 <source>Delete playlist</source>
7105 <target state="new">Delete playlist</target> 7216 <target state="new">Delete playlist</target>
@@ -7257,14 +7368,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7257 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 7368 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
7258 <target>Και τώρα δείτε το email σας για να επιβεβαιώσετε τον λογαριασμό σας και να ολοκληρώσετε την εγγραφή.</target> 7369 <target>Και τώρα δείτε το email σας για να επιβεβαιώσετε τον λογαριασμό σας και να ολοκληρώσετε την εγγραφή.</target>
7259 7370
7260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> 7371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit>
7261 <trans-unit id="2847376451647729886"> 7372 <trans-unit id="2847376451647729886">
7262 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source> 7373 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source>
7263 <target>Έχετε συνδεθεί ως 7374 <target>Έχετε συνδεθεί ως
7264 <x id="PH"/>! 7375 <x id="PH"/>!
7265 </target> 7376 </target>
7266 7377
7267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 7378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
7268 <trans-unit id="2687679787442328897"> 7379 <trans-unit id="2687679787442328897">
7269 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source> 7380 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source>
7270 <target>Ένα email με σύνδεσμο επιβεβαίωσης θα σταλεί στο 7381 <target>Ένα email με σύνδεσμο επιβεβαίωσης θα σταλεί στο
@@ -7292,7 +7403,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7292 <target>Συνδρομή στον λογαριασμό</target> 7403 <target>Συνδρομή στον λογαριασμό</target>
7293 7404
7294 7405
7295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">902</context></context-group></trans-unit> 7406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">913</context></context-group></trans-unit>
7296 <trans-unit id="4014335318155107533" datatype="html"> 7407 <trans-unit id="4014335318155107533" datatype="html">
7297 <source>VIDEO PLAYLISTS</source> 7408 <source>VIDEO PLAYLISTS</source>
7298 <target state="new">VIDEO PLAYLISTS</target> 7409 <target state="new">VIDEO PLAYLISTS</target>
@@ -7374,7 +7485,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7374 <source>Success</source> 7485 <source>Success</source>
7375 <target>Επιτυχία</target> 7486 <target>Επιτυχία</target>
7376 7487
7377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 7488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
7378 <trans-unit id="1266887509445371246"> 7489 <trans-unit id="1266887509445371246">
7379 <source>Incorrect username or password.</source> 7490 <source>Incorrect username or password.</source>
7380 <target>Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικός.</target> 7491 <target>Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικός.</target>
@@ -7791,7 +7902,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7791 <target>Ο κωδικός απαιτείται.</target> 7902 <target>Ο κωδικός απαιτείται.</target>
7792 7903
7793 7904
7794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/login-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 7905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/login-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
7795 <trans-unit id="3152303769378345477"> 7906 <trans-unit id="3152303769378345477">
7796 <source>Confirmation of the password is required.</source> 7907 <source>Confirmation of the password is required.</source>
7797 <target>Η επιβεβαίωση κωδικού απαιτείται.</target> 7908 <target>Η επιβεβαίωση κωδικού απαιτείται.</target>
@@ -7836,92 +7947,92 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7836 <target>Ο κωδικός πρέπει να είναι από τουλάχιστον 6 χαρακτήρες.</target> 7947 <target>Ο κωδικός πρέπει να είναι από τουλάχιστον 6 χαρακτήρες.</target>
7837 7948
7838 7949
7839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 7950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
7840 <trans-unit id="1099684476181448167"> 7951 <trans-unit id="1099684476181448167">
7841 <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source> 7952 <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source>
7842 <target>Ο κωδικός δεν μπορεί να είναι πάνω από 255 χαρακτήρες.</target> 7953 <target>Ο κωδικός δεν μπορεί να είναι πάνω από 255 χαρακτήρες.</target>
7843 7954
7844 7955
7845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> 7956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
7846 <trans-unit id="3392630942539073768"> 7957 <trans-unit id="3392630942539073768">
7847 <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source> 7958 <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
7848 <target>Ο νέος κωδικός και η επιβεβαίωση κωδικού δεν αντστοιχούν.</target> 7959 <target>Ο νέος κωδικός και η επιβεβαίωση κωδικού δεν αντστοιχούν.</target>
7849 7960
7850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 7961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
7851 <trans-unit id="2027337371129904473"> 7962 <trans-unit id="2027337371129904473">
7852 <source>Video quota is required.</source> 7963 <source>Video quota is required.</source>
7853 <target>Απαιτείται όριο βίντεο.</target> 7964 <target>Απαιτείται όριο βίντεο.</target>
7854 7965
7855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 7966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
7856 <trans-unit id="267386529333143660"> 7967 <trans-unit id="267386529333143660">
7857 <source>Quota must be greater than -1.</source> 7968 <source>Quota must be greater than -1.</source>
7858 <target>Το όριο βίντεο μπορεί να είναι 0 ή περισσότερο.</target> 7969 <target>Το όριο βίντεο μπορεί να είναι 0 ή περισσότερο.</target>
7859 7970
7860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 7971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
7861 <trans-unit id="1220179061234048936"> 7972 <trans-unit id="1220179061234048936">
7862 <source>Daily upload limit is required.</source> 7973 <source>Daily upload limit is required.</source>
7863 <target>Απαιτείται ημερήσιο όριο ανεβάσματος.</target> 7974 <target>Απαιτείται ημερήσιο όριο ανεβάσματος.</target>
7864 7975
7865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 7976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
7866 <trans-unit id="8959404382357999234"> 7977 <trans-unit id="8959404382357999234">
7867 <source>Daily upload limit must be greater than -1.</source> 7978 <source>Daily upload limit must be greater than -1.</source>
7868 <target>Το ημερήσιο όριο ανεβάσματος μπορεί να είναι 0 ή περισσότερο.</target> 7979 <target>Το ημερήσιο όριο ανεβάσματος μπορεί να είναι 0 ή περισσότερο.</target>
7869 7980
7870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 7981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
7871 <trans-unit id="4796798537475457493"> 7982 <trans-unit id="4796798537475457493">
7872 <source>User role is required.</source> 7983 <source>User role is required.</source>
7873 <target>Ο ρόλος χρήστη απαιτείται.</target> 7984 <target>Ο ρόλος χρήστη απαιτείται.</target>
7874 7985
7875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 7986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
7876 <trans-unit id="2761226139624435788"> 7987 <trans-unit id="2761226139624435788">
7877 <source>Description must be at least 3 characters long.</source> 7988 <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
7878 <target>Η περιγραφή πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες.</target> 7989 <target>Η περιγραφή πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες.</target>
7879 7990
7880 7991
7881 7992
7882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 7993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
7883 <trans-unit id="4717982586356605243"> 7994 <trans-unit id="4717982586356605243">
7884 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source> 7995 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
7885 <target>Η περιγραφή δε μπορεί να είναι περισσότερο από 1000 χαρακτήρες.</target> 7996 <target>Η περιγραφή δε μπορεί να είναι περισσότερο από 1000 χαρακτήρες.</target>
7886 7997
7887 7998
7888 7999
7889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 8000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
7890 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html"> 8001 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html">
7891 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source> 8002 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source>
7892 <target state="new">You must agree with the instance terms in order to register on it.</target> 8003 <target state="new">You must agree with the instance terms in order to register on it.</target>
7893 8004
7894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 8005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
7895 <trans-unit id="7803960725351649605"> 8006 <trans-unit id="7803960725351649605">
7896 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source> 8007 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source>
7897 <target>Ο λόγος αποκλεισμού πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες.</target> 8008 <target>Ο λόγος αποκλεισμού πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες.</target>
7898 8009
7899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 8010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit>
7900 <trans-unit id="3851609012243698179"> 8011 <trans-unit id="3851609012243698179">
7901 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source> 8012 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>
7902 <target>Ο λόγος αποκλεισμού δε μπορεί να είναι περισσότερο από 250 χαρακτήρες.</target> 8013 <target>Ο λόγος αποκλεισμού δε μπορεί να είναι περισσότερο από 250 χαρακτήρες.</target>
7903 8014
7904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 8015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
7905 <trans-unit id="6632896893630378443"> 8016 <trans-unit id="6632896893630378443">
7906 <source>Display name is required.</source> 8017 <source>Display name is required.</source>
7907 <target>Το όνομα εμφάνισης απαιτείται.</target> 8018 <target>Το όνομα εμφάνισης απαιτείται.</target>
7908 8019
7909 8020
7910 8021
7911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit> 8022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
7912 <trans-unit id="1303578752658966736"> 8023 <trans-unit id="1303578752658966736">
7913 <source>Display name must be at least 1 character long.</source> 8024 <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
7914 <target>Το όνομα εμφάνισης πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 χαρακτήρας.</target> 8025 <target>Το όνομα εμφάνισης πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 χαρακτήρας.</target>
7915 8026
7916 8027
7917 8028
7918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 8029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
7919 <trans-unit id="4613240543124934954"> 8030 <trans-unit id="4613240543124934954">
7920 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source> 8031 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
7921 <target>Το όνομα εμφάνισης δε μπορεί να είναι πάνω από 50 χαρακτήρες.</target> 8032 <target>Το όνομα εμφάνισης δε μπορεί να είναι πάνω από 50 χαρακτήρες.</target>
7922 8033
7923 8034
7924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 8035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
7925 <trans-unit id="1000468652492651683"> 8036 <trans-unit id="1000468652492651683">
7926 <source>Report reason is required.</source> 8037 <source>Report reason is required.</source>
7927 <target>Ο λόγος αναφοράς απαιτείται.</target> 8038 <target>Ο λόγος αναφοράς απαιτείται.</target>
@@ -8066,13 +8177,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fc840cbc744829dee0c0d50e8d32e45beb731c36" datatype="html"> 8177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fc840cbc744829dee0c0d50e8d32e45beb731c36" datatype="html">
8067 <source>Live RTMP Url</source><target state="new">Live RTMP Url</target> 8178 <source>Live RTMP Url</source><target state="new">Live RTMP Url</target>
8068 8179
8069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="39d142e6915c4f2d0f9b45e76c176eec6a48c1c1" datatype="html"> 8180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="39d142e6915c4f2d0f9b45e76c176eec6a48c1c1" datatype="html">
8070 <source>Live stream key</source><target state="new">Live stream key</target> 8181 <source>Live stream key</source><target state="new">Live stream key</target>
8071 8182
8072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="930826dd8818902aaf1300253dbee4717ceb35ee" datatype="html"> 8183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="930826dd8818902aaf1300253dbee4717ceb35ee" datatype="html">
8073 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source><target state="new">⚠️ Never share your stream key with anyone.</target> 8184 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source><target state="new">⚠️ Never share your stream key with anyone.</target>
8074 8185
8075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit> 8186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5b5759ae8d3274fdc904e1ef5bb4a52c2251de66" datatype="html">
8187 <source>Permanent live</source><target state="new">Permanent live</target>
8188 <context-group purpose="location">
8189 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context>
8190 <context context-type="linenumber">10</context>
8191 </context-group>
8192 </trans-unit><trans-unit id="6bf2a2b88df254434e6a415bfd44c8efb5fe40a7" datatype="html">
8193 <source>Replay will be saved</source><target state="new">Replay will be saved</target>
8194 <context-group purpose="location">
8195 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context>
8196 <context context-type="linenumber">11</context>
8197 </context-group>
8198 </trans-unit>
8076 <trans-unit id="5437132245714159662"> 8199 <trans-unit id="5437132245714159662">
8077 <source>Video name is required.</source> 8200 <source>Video name is required.</source>
8078 <target>Το όνομα βίντεο απαιτείται.</target> 8201 <target>Το όνομα βίντεο απαιτείται.</target>
@@ -8425,13 +8548,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8425 <source>Instance languages</source> 8548 <source>Instance languages</source>
8426 <target state="new">Instance languages</target> 8549 <target state="new">Instance languages</target>
8427 8550
8428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> 8551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit>
8429 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 8552 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
8430 <source>All languages</source> 8553 <source>All languages</source>
8431 <target state="new">All languages</target> 8554 <target state="new">All languages</target>
8432 8555
8433 8556
8434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit> 8557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
8435 <trans-unit id="996392855508119363"> 8558 <trans-unit id="996392855508119363">
8436 <source>Hidden</source> 8559 <source>Hidden</source>
8437 <target>Απόκρυψη</target> 8560 <target>Απόκρυψη</target>
@@ -9014,7 +9137,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9014 <target>Αντιγράφτηκε</target> 9137 <target>Αντιγράφτηκε</target>
9015 9138
9016 9139
9017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-readonly-copy.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 9140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
9141 <source>Copy</source><target state="new">Copy</target>
9142 <context-group purpose="location">
9143 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html</context>
9144 <context context-type="linenumber">9</context>
9145 </context-group>
9146 <context-group purpose="location">
9147 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html</context>
9148 <context context-type="linenumber">9</context>
9149 </context-group>
9150 </trans-unit>
9018 <trans-unit id="1472171759957681533"> 9151 <trans-unit id="1472171759957681533">
9019 <source>Video reported.</source> 9152 <source>Video reported.</source>
9020 <target>Υποβλήθηκε αναφορά για το βίντεο.</target> 9153 <target>Υποβλήθηκε αναφορά για το βίντεο.</target>
@@ -9326,20 +9459,20 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9326 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 9459 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
9327 <target>Το βίντεο ανέβηκε στον λογαριασμό σας και είναι ιδιωτικό.</target> 9460 <target>Το βίντεο ανέβηκε στον λογαριασμό σας και είναι ιδιωτικό.</target>
9328 9461
9329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> 9462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
9330 <trans-unit id="5699822024600815733"> 9463 <trans-unit id="5699822024600815733">
9331 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 9464 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
9332 <target>Όμως οι σχετικές πληροφορίες (ετικέτες, περιγραφή...) θα χαθούν, σίγουρα θέλετε να φύγετε από τη σελίδα;</target> 9465 <target>Όμως οι σχετικές πληροφορίες (ετικέτες, περιγραφή...) θα χαθούν, σίγουρα θέλετε να φύγετε από τη σελίδα;</target>
9333 9466
9334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> 9467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
9335 <trans-unit id="1219739004043110649"> 9468 <trans-unit id="1219739004043110649">
9336 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 9469 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
9337 <target>Το βίντεο δεν έχει ανέβει ακόμα, θέλετε σίγουρα να φύγετε από τη σελίδα;</target> 9470 <target>Το βίντεο δεν έχει ανέβει ακόμα, θέλετε σίγουρα να φύγετε από τη σελίδα;</target>
9338 9471
9339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 9472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
9340 <source>Upload</source><target state="new">Upload</target> 9473 <source>Upload</source><target state="new">Upload</target>
9341 9474
9342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 9475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
9343 <trans-unit id="8278735427925094503"> 9476 <trans-unit id="8278735427925094503">
9344 <source>Upload 9477 <source>Upload
9345 <x id="PH"/> 9478 <x id="PH"/>
@@ -9348,39 +9481,39 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9348 <x id="PH"/> 9481 <x id="PH"/>
9349 </target> 9482 </target>
9350 9483
9351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 9484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit>
9352 <trans-unit id="1964265829892160232"> 9485 <trans-unit id="1964265829892160232">
9353 <source>Upload cancelled</source> 9486 <source>Upload cancelled</source>
9354 <target>Το ανέβασμα ακυρώθηκε</target> 9487 <target>Το ανέβασμα ακυρώθηκε</target>
9355 9488
9356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> 9489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
9357 <trans-unit id="5981816353437801748"> 9490 <trans-unit id="5981816353437801748">
9358 <source>Video published.</source> 9491 <source>Video published.</source>
9359 <target>Το βίνεο δημοσιεύτηκε.</target> 9492 <target>Το βίνεο δημοσιεύτηκε.</target>
9360 9493
9361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html"> 9494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
9362 <source>Your video quota is exceeded with this video ( 9495 <source>Your video quota is exceeded with this video (
9363video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your video quota is exceeded with this video ( 9496video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your video quota is exceeded with this video (
9364video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target> 9497video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9365 9498
9366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html"> 9499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
9367 <source>Your daily video quota is exceeded with this video ( 9500 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (
9368video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video ( 9501video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video (
9369video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target> 9502video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9370 9503
9371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit> 9504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group></trans-unit>
9372 9505
9373 9506
9374 <trans-unit id="764164089183618119"> 9507 <trans-unit id="764164089183618119">
9375 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 9508 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
9376 <target>Έχετε αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευτεί! Αν φύγετε, θα χαθούν.</target> 9509 <target>Έχετε αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευτεί! Αν φύγετε, θα χαθούν.</target>
9377 9510
9378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 9511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
9379 <trans-unit id="8306050839443016954"> 9512 <trans-unit id="8306050839443016954">
9380 <source>Video updated.</source> 9513 <source>Video updated.</source>
9381 <target>Το βίντεο ενημερώθηκε.</target> 9514 <target>Το βίντεο ενημερώθηκε.</target>
9382 9515
9383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 9516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
9384 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html"> 9517 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html">
9385 <source>Report comment</source> 9518 <source>Report comment</source>
9386 <target state="new">Report comment</target> 9519 <target state="new">Report comment</target>
@@ -9444,67 +9577,67 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9444 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 9577 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
9445 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 9578 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
9446 9579
9447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">869</context></context-group></trans-unit> 9580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">880</context></context-group></trans-unit>
9448 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 9581 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
9449 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 9582 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
9450 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 9583 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
9451 9584
9452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">870</context></context-group></trans-unit> 9585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">881</context></context-group></trans-unit>
9453 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 9586 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
9454 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 9587 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
9455 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 9588 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
9456 9589
9457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">871</context></context-group></trans-unit> 9590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">882</context></context-group></trans-unit>
9458 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 9591 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
9459 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 9592 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
9460 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 9593 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
9461 9594
9462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">873</context></context-group></trans-unit> 9595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">884</context></context-group></trans-unit>
9463 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 9596 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
9464 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 9597 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
9465 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 9598 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
9466 9599
9467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">875</context></context-group></trans-unit> 9600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">886</context></context-group></trans-unit>
9468 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 9601 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
9469 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 9602 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
9470 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 9603 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
9471 9604
9472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">876</context></context-group></trans-unit> 9605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">887</context></context-group></trans-unit>
9473 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 9606 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
9474 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 9607 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
9475 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 9608 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
9476 9609
9477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">878</context></context-group></trans-unit> 9610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">889</context></context-group></trans-unit>
9478 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 9611 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
9479 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 9612 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
9480 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 9613 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
9481 9614
9482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">879</context></context-group></trans-unit> 9615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">890</context></context-group></trans-unit>
9483 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 9616 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
9484 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 9617 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
9485 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 9618 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
9486 9619
9487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">881</context></context-group></trans-unit> 9620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group></trans-unit>
9488 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 9621 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
9489 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 9622 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
9490 <target state="translated">Μειώστε το ποσοστό αναπαραγωγής (απαιτεί εστίαση του προγράμματος αναπαραγωγής))</target> 9623 <target state="translated">Μειώστε το ποσοστό αναπαραγωγής (απαιτεί εστίαση του προγράμματος αναπαραγωγής))</target>
9491 9624
9492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">882</context></context-group></trans-unit> 9625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">893</context></context-group></trans-unit>
9493 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 9626 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
9494 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 9627 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
9495 <target state="translated">Περιήγηση στο βίντεο καρέ ανά καρέ (απαιτεί εστίαση του προγράμματος αναπαραγωγής)</target> 9628 <target state="translated">Περιήγηση στο βίντεο καρέ ανά καρέ (απαιτεί εστίαση του προγράμματος αναπαραγωγής)</target>
9496 9629
9497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">884</context></context-group></trans-unit> 9630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">895</context></context-group></trans-unit>
9498 <trans-unit id="8025996572234182184"> 9631 <trans-unit id="8025996572234182184">
9499 <source>Like the video</source> 9632 <source>Like the video</source>
9500 <target>Σας αρέσει το βίντεο</target> 9633 <target>Σας αρέσει το βίντεο</target>
9501 9634
9502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group></trans-unit> 9635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">903</context></context-group></trans-unit>
9503 <trans-unit id="7692127636377222448"> 9636 <trans-unit id="7692127636377222448">
9504 <source>Dislike the video</source> 9637 <source>Dislike the video</source>
9505 <target>Δε σας αρέσει το βίντεο</target> 9638 <target>Δε σας αρέσει το βίντεο</target>
9506 9639
9507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">897</context></context-group></trans-unit> 9640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">908</context></context-group></trans-unit>
9508 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 9641 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
9509 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 9642 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
9510 <target state="translated">Όταν είναι ενεργό, το επόμενο βίντεο αναπαράγεται αυτόματα μετά το τρέχον.</target> 9643 <target state="translated">Όταν είναι ενεργό, το επόμενο βίντεο αναπαράγεται αυτόματα μετά το τρέχον.</target>
@@ -9545,28 +9678,28 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9545 </trans-unit><trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html"> 9678 </trans-unit><trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
9546 <source>Subscriptions</source><target state="new">Subscriptions</target> 9679 <source>Subscriptions</source><target state="new">Subscriptions</target>
9547 9680
9548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="186236568870281953" datatype="html"> 9681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
9549 <source>History</source><target state="new">History</target> 9682 <source>History</source><target state="new">History</target>
9550 9683
9551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> 9684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
9552 <source>Local videos</source><target state="new">Local videos</target> 9685 <source>Local videos</source><target state="new">Local videos</target>
9553 9686
9554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html"> 9687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
9555 <source>Discover videos</source><target state="new">Discover videos</target> 9688 <source>Discover videos</source><target state="new">Discover videos</target>
9556 9689
9557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html"> 9690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html">
9558 <source>Trending videos</source><target state="new">Trending videos</target> 9691 <source>Trending videos</source><target state="new">Trending videos</target>
9559 9692
9560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="664221386829541948" datatype="html"> 9693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
9561 <source>Recently added videos</source><target state="new">Recently added videos</target> 9694 <source>Recently added videos</source><target state="new">Recently added videos</target>
9562 9695
9563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html"> 9696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
9564 <source>Upload a video</source><target state="new">Upload a video</target> 9697 <source>Upload a video</source><target state="new">Upload a video</target>
9565 9698
9566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html"> 9699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html">
9567 <source>Edit a video</source><target state="new">Edit a video</target> 9700 <source>Edit a video</source><target state="new">Edit a video</target>
9568 9701
9569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit> 9702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
9570 </body> 9703 </body>
9571 </file> 9704 </file>
9572</xliff> \ No newline at end of file 9705</xliff> \ No newline at end of file