aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.de-DE.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.de-DE.xlf1430
1 files changed, 785 insertions, 645 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
index 033019d9e..8609fde0b 100644
--- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
@@ -413,10 +413,10 @@
413 <context-group name="null"> 413 <context-group name="null">
414 <context context-type="linenumber">112</context> 414 <context context-type="linenumber">112</context>
415 </context-group> 415 </context-group>
416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 416
417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 417
418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 418
419 </trans-unit> 419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
420 <trans-unit id="8efba03f22550a671ee2c2c6dfd1ff03ea047700" datatype="html"> 420 <trans-unit id="8efba03f22550a671ee2c2c6dfd1ff03ea047700" datatype="html">
421 <source>Search playlists</source> 421 <source>Search playlists</source>
422 <target state="translated">Playlists suchen</target> 422 <target state="translated">Playlists suchen</target>
@@ -437,14 +437,14 @@
437 <context-group name="null"> 437 <context-group name="null">
438 <context context-type="linenumber">4</context> 438 <context context-type="linenumber">4</context>
439 </context-group> 439 </context-group>
440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> 440
441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 441
442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 442
443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 443
444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 444
445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 445
446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 446
447 </trans-unit> 447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
448 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795"> 448 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
449 <source>Create</source> 449 <source>Create</source>
450 <target>Erstellen</target> 450 <target>Erstellen</target>
@@ -466,6 +466,38 @@
466 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context> 466 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
467 <context context-type="linenumber">11</context> 467 <context context-type="linenumber">11</context>
468 </context-group> 468 </context-group>
469 </trans-unit><trans-unit id="7722a92a1fc887570b4f4d8a7bb916f067f32028" datatype="html">
470 <source>Format</source><target state="new">Format</target>
471 <context-group purpose="location">
472 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
473 <context context-type="linenumber">43</context>
474 </context-group>
475 </trans-unit><trans-unit id="be745b3dc0df310871766eb6c8f78c3ce652a2b4" datatype="html">
476 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></target>
477 <context-group purpose="location">
478 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
479 <context context-type="linenumber">47</context>
480 </context-group>
481 <context-group purpose="location">
482 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
483 <context context-type="linenumber">58</context>
484 </context-group>
485 <context-group purpose="location">
486 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
487 <context context-type="linenumber">69</context>
488 </context-group>
489 </trans-unit><trans-unit id="01504bc3847894e0816ec486648854d3835f91b0" datatype="html">
490 <source>Video stream</source><target state="new">Video stream</target>
491 <context-group purpose="location">
492 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
493 <context context-type="linenumber">54</context>
494 </context-group>
495 </trans-unit><trans-unit id="697b93fd14fd3c85be79056c6d7f459da204eff1" datatype="html">
496 <source>Audio stream</source><target state="new">Audio stream</target>
497 <context-group purpose="location">
498 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
499 <context context-type="linenumber">65</context>
500 </context-group>
469 </trans-unit> 501 </trans-unit>
470 <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c"> 502 <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
471 <source>Direct download</source> 503 <source>Direct download</source>
@@ -474,7 +506,7 @@
474 <context context-type="linenumber">27</context> 506 <context context-type="linenumber">27</context>
475 </context-group> 507 </context-group>
476 508
477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> 509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
478 <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d"> 510 <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
479 <source>Torrent (.torrent file)</source> 511 <source>Torrent (.torrent file)</source>
480 <target>Torrent (Torrent-Datei)</target> 512 <target>Torrent (Torrent-Datei)</target>
@@ -482,7 +514,7 @@
482 <context context-type="linenumber">32</context> 514 <context context-type="linenumber">32</context>
483 </context-group> 515 </context-group>
484 516
485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
486 <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c"> 518 <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
487 <source>Cancel</source> 519 <source>Cancel</source>
488 <target> 520 <target>
@@ -494,7 +526,7 @@
494 526
495 527
496 528
497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
498 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd"> 530 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
499 <source>Download</source> 531 <source>Download</source>
500 <target>Herunterladen</target> 532 <target>Herunterladen</target>
@@ -502,7 +534,7 @@
502 <context context-type="linenumber">43</context> 534 <context context-type="linenumber">43</context>
503 </context-group> 535 </context-group>
504 536
505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
506 <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b"> 538 <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
507 <source>Report video</source> 539 <source>Report video</source>
508 <target>Video melden</target> 540 <target>Video melden</target>
@@ -543,23 +575,23 @@
543 <context-group name="null"> 575 <context-group name="null">
544 <context context-type="linenumber">47</context> 576 <context context-type="linenumber">47</context>
545 </context-group> 577 </context-group>
546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 578
547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 579
548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 580
549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 581
550 </trans-unit> 582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
551 <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd"> 583 <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
552 <source>Submit</source> 584 <source>Submit</source>
553 <target>Abschicken</target> 585 <target>Abschicken</target>
554 <context-group name="null"> 586 <context-group name="null">
555 <context context-type="linenumber">52</context> 587 <context context-type="linenumber">52</context>
556 </context-group> 588 </context-group>
557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 589
558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 590
559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 591
560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 592
561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 593
562 </trans-unit> 594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
563 <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8"> 595 <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8">
564 <source>Blacklist video</source> 596 <source>Blacklist video</source>
565 <target>Video sperren</target> 597 <target>Video sperren</target>
@@ -567,15 +599,20 @@
567 <context context-type="linenumber">3</context> 599 <context context-type="linenumber">3</context>
568 </context-group> 600 </context-group>
569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
570 </trans-unit> 602 </trans-unit><trans-unit id="297603f796b0d287ac02b80d5aca6156c91a8fea" datatype="html">
571 <trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d"> 603 <source>This will ask remote instances to delete it</source><target state="new">This will ask remote instances to delete it</target>
572 <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source> 604 <context-group purpose="location">
573 <target>Video deföderieren (Frage die entfernte Instanz das Video zu löschen)</target> 605 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context>
574 <context-group name="null"> 606 <context context-type="linenumber">24</context>
607 </context-group>
608 </trans-unit><trans-unit id="0cd0f27936731dabfd8d89277b781d5dd664bc89" datatype="html">
609 <source>Unfederate the video</source><target state="new">Unfederate the video</target>
610 <context-group purpose="location">
611 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context>
575 <context context-type="linenumber">21</context> 612 <context context-type="linenumber">21</context>
576 </context-group> 613 </context-group>
577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
578 </trans-unit> 614 </trans-unit>
615
579 <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081"> 616 <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
580 <source>Unlisted</source> 617 <source>Unlisted</source>
581 <target>nicht gelistet</target> 618 <target>nicht gelistet</target>
@@ -676,7 +713,7 @@
676 713
677 714
678 715
679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
680 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e"> 717 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
681 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source> 718 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
682 <target>Entferne von <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target> 719 <target>Entferne von <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
@@ -1157,16 +1194,16 @@
1157 <context-group name="null"> 1194 <context-group name="null">
1158 <context context-type="linenumber">54</context> 1195 <context context-type="linenumber">54</context>
1159 </context-group> 1196 </context-group>
1160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 1197
1161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 1198
1162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1199
1163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1200
1164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 1201
1165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 1202
1166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 1203
1167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 1204
1168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 1205
1169 </trans-unit><trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html"> 1206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html">
1170 <source>Click here to reset your password</source><target state="new">Click here to reset your password</target> 1207 <source>Click here to reset your password</source><target state="new">Click here to reset your password</target>
1171 <context-group purpose="location"> 1208 <context-group purpose="location">
1172 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context> 1209 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
@@ -1202,16 +1239,16 @@
1202 <context-group name="null"> 1239 <context-group name="null">
1203 <context context-type="linenumber">43</context> 1240 <context context-type="linenumber">43</context>
1204 </context-group> 1241 </context-group>
1205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 1242
1206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1243
1207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1244
1208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 1245
1209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 1246
1210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 1247
1211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1248
1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 1249
1213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 1250
1214 </trans-unit> 1251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1215 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1252 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1216 <source>Email address</source> 1253 <source>Email address</source>
1217 <target>E-Mail-Adresse</target> 1254 <target>E-Mail-Adresse</target>
@@ -1550,9 +1587,9 @@
1550 <context-group name="null"> 1587 <context-group name="null">
1551 <context context-type="linenumber">173</context> 1588 <context context-type="linenumber">173</context>
1552 </context-group> 1589 </context-group>
1553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 1590
1554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group> 1591
1555 </trans-unit> 1592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1556 1593
1557 <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96"> 1594 <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
1558 <source>Change the language</source> 1595 <source>Change the language</source>
@@ -1821,9 +1858,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
1821 <context-group name="null"> 1858 <context-group name="null">
1822 <context context-type="linenumber">13</context> 1859 <context context-type="linenumber">13</context>
1823 </context-group> 1860 </context-group>
1824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 1861
1825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 1862
1826 </trans-unit> 1863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
1827 <trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html"> 1864 <trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html">
1828 <source>Mark all as read</source> 1865 <source>Mark all as read</source>
1829 <target state="translated">Als gelesen markieren</target> 1866 <target state="translated">Als gelesen markieren</target>
@@ -1892,8 +1929,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
1892 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 1929 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
1893 <context context-type="linenumber">31</context> 1930 <context context-type="linenumber">31</context>
1894 </context-group> 1931 </context-group>
1895 </trans-unit><trans-unit id="148b42ba95872d1a4824bb6eed2ebdc1df3eb13a" datatype="html"> 1932 </trans-unit><trans-unit id="c9af5a8f7fae61166a0cc135063ff16d76deef55" datatype="html">
1896 <source>account or channel</source><target state="new">account or channel</target> 1933 <source>channel</source><target state="new">channel</target>
1897 <context-group purpose="location"> 1934 <context-group purpose="location">
1898 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 1935 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
1899 <context context-type="linenumber">40</context> 1936 <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -1902,8 +1939,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
1902 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 1939 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
1903 <context context-type="linenumber">43</context> 1940 <context context-type="linenumber">43</context>
1904 </context-group> 1941 </context-group>
1905 </trans-unit><trans-unit id="17eef440fb4a97c69858bcc5b652210ebeebf182" datatype="html"> 1942 </trans-unit><trans-unit id="1dde6766dd298aa1e1b12afe67ad23dfbca88d2e" datatype="html">
1906 <source>Any other text will return matching video, channel or account names.</source><target state="new">Any other text will return matching video, channel or account names.</target> 1943 <source>Any other text will return matching video or channel names.</source><target state="new">Any other text will return matching video or channel names.</target>
1907 <context-group purpose="location"> 1944 <context-group purpose="location">
1908 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 1945 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
1909 <context context-type="linenumber">49</context> 1946 <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -2295,7 +2332,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2295 2332
2296 2333
2297 2334
2298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 2335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
2299 <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html"> 2336 <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html">
2300 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> 2337 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
2301 <target state="translated">Videobeschreibungen werden standardmäßig gekürzt und erfordern manuelles Eingreifen um sie zu erweitern.</target> 2338 <target state="translated">Videobeschreibungen werden standardmäßig gekürzt und erfordern manuelles Eingreifen um sie zu erweitern.</target>
@@ -2573,10 +2610,10 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2573 <context-group name="null"> 2610 <context-group name="null">
2574 <context context-type="linenumber">53</context> 2611 <context context-type="linenumber">53</context>
2575 </context-group> 2612 </context-group>
2576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2613
2577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 2614
2578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 2615
2579 </trans-unit> 2616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2580 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2"> 2617 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
2581 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. </source> 2618 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. </source>
2582 <target> 2619 <target>
@@ -2637,6 +2674,22 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2637 <context context-type="linenumber">34</context> 2674 <context context-type="linenumber">34</context>
2638 </context-group> 2675 </context-group>
2639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
2677 </trans-unit><trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html">
2678 <source>Processing…</source><target state="new">Processing…</target>
2679 <context-group purpose="location">
2680 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2681 <context context-type="linenumber">56</context>
2682 </context-group>
2683 </trans-unit><trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html">
2684 <source>Total video quota</source><target state="new">Total video quota</target>
2685 <context-group purpose="location">
2686 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
2687 <context context-type="linenumber">54</context>
2688 </context-group>
2689 <context-group purpose="location">
2690 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
2691 <context context-type="linenumber">11</context>
2692 </context-group>
2640 </trans-unit> 2693 </trans-unit>
2641 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3"> 2694 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3">
2642 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 2695 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
@@ -2646,24 +2699,24 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2646 <context-group name="null"> 2699 <context-group name="null">
2647 <context context-type="linenumber">66</context> 2700 <context context-type="linenumber">66</context>
2648 </context-group> 2701 </context-group>
2649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 2702
2650 </trans-unit> 2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
2651 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215"> 2704 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
2652 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 2705 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
2653 <target>Veröffentlichung ist möglich, sobald das Hochladen abgeschlossen ist</target> 2706 <target>Veröffentlichung ist möglich, sobald das Hochladen abgeschlossen ist</target>
2654 <context-group name="null"> 2707 <context-group name="null">
2655 <context context-type="linenumber">79</context> 2708 <context context-type="linenumber">79</context>
2656 </context-group> 2709 </context-group>
2657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2710
2658 </trans-unit> 2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2659 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> 2712 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
2660 <source>Publish</source> 2713 <source>Publish</source>
2661 <target>Veröffentlichen</target> 2714 <target>Veröffentlichen</target>
2662 <context-group name="null"> 2715 <context-group name="null">
2663 <context context-type="linenumber">86</context> 2716 <context context-type="linenumber">86</context>
2664 </context-group> 2717 </context-group>
2665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 2718
2666 </trans-unit> 2719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
2667 <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b"> 2720 <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
2668 <source>Select the torrent to import</source> 2721 <source>Select the torrent to import</source>
2669 <target>Wähle die Torrent-Datei für den Import aus</target> 2722 <target>Wähle die Torrent-Datei für den Import aus</target>
@@ -2843,19 +2896,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2843 <trans-unit id="f0e9c70583e8264cda79a8151de51cbb1ecb02ef" datatype="html"> 2896 <trans-unit id="f0e9c70583e8264cda79a8151de51cbb1ecb02ef" datatype="html">
2844 <source>More customization</source> 2897 <source>More customization</source>
2845 <target state="translated">Weitere Individualiserungen</target> 2898 <target state="translated">Weitere Individualiserungen</target>
2846 <context-group purpose="location"> 2899
2847 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2848 <context context-type="linenumber">101</context>
2849 </context-group>
2850 </trans-unit>
2851 <trans-unit id="cfad9c5d4357d7c4ac99cc2ce63c54c9738901d7" datatype="html"> 2901 <trans-unit id="cfad9c5d4357d7c4ac99cc2ce63c54c9738901d7" datatype="html">
2852 <source>Less customization</source> 2902 <source>Less customization</source>
2853 <target state="translated">Weniger Individualisierungen</target> 2903 <target state="translated">Weniger Individualisierungen</target>
2854 <context-group purpose="location"> 2904
2855 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
2856 <context context-type="linenumber">109</context>
2857 </context-group>
2858 </trans-unit>
2859 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e"> 2906 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e">
2860 <source>Autoplay</source> 2907 <source>Autoplay</source>
2861 <target>Automatisches Abspielen</target> 2908 <target>Automatisches Abspielen</target>
@@ -2864,7 +2911,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2864 </context-group> 2911 </context-group>
2865 2912
2866 2913
2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>
2868 <trans-unit id="71b6e75eb1d54bcd9a64b9af9b99121785a065d0" datatype="html"> 2915 <trans-unit id="71b6e75eb1d54bcd9a64b9af9b99121785a065d0" datatype="html">
2869 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></source> 2916 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></source>
2870 <target state="translated">Unterstütze <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></target> 2917 <target state="translated">Unterstütze <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></target>
@@ -2889,39 +2936,39 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2889 </context-group> 2936 </context-group>
2890 2937
2891 2938
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2893 <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668"> 2940 <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668">
2894 <source>Loop</source> 2941 <source>Loop</source>
2895 <target>Schleife</target> 2942 <target>Schleife</target>
2896 <context-group name="null"> 2943 <context-group name="null">
2897 <context context-type="linenumber">141</context> 2944 <context context-type="linenumber">141</context>
2898 </context-group> 2945 </context-group>
2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> 2946
2900 </trans-unit> 2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
2901 <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523"> 2948 <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523">
2902 <source>Display video title</source> 2949 <source>Display video title</source>
2903 <target>Zeige Videotitel</target> 2950 <target>Zeige Videotitel</target>
2904 <context-group name="null"> 2951 <context-group name="null">
2905 <context context-type="linenumber">150</context> 2952 <context context-type="linenumber">150</context>
2906 </context-group> 2953 </context-group>
2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group> 2954
2908 </trans-unit> 2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
2909 <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74"> 2956 <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74">
2910 <source>Display privacy warning</source> 2957 <source>Display privacy warning</source>
2911 <target>Zeige Datenschutzwarnung</target> 2958 <target>Zeige Datenschutzwarnung</target>
2912 <context-group name="null"> 2959 <context-group name="null">
2913 <context context-type="linenumber">157</context> 2960 <context context-type="linenumber">157</context>
2914 </context-group> 2961 </context-group>
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group> 2962
2916 </trans-unit> 2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
2917 <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf"> 2964 <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf">
2918 <source>Display player controls</source> 2965 <source>Display player controls</source>
2919 <target>Zeige Abspielsteuerung</target> 2966 <target>Zeige Abspielsteuerung</target>
2920 <context-group name="null"> 2967 <context-group name="null">
2921 <context context-type="linenumber">164</context> 2968 <context context-type="linenumber">164</context>
2922 </context-group> 2969 </context-group>
2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 2970
2924 </trans-unit> 2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
2925 <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99"> 2972 <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
2926 <source>Public</source> 2973 <source>Public</source>
2927 <target>Publik</target> 2974 <target>Publik</target>
@@ -3114,17 +3161,21 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
3114 <context context-type="linenumber">159</context> 3161 <context context-type="linenumber">159</context>
3115 </context-group> 3162 </context-group>
3116 3163
3117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a108b24038bb1a877d8ed3b3ccdf2d457fe81e8b" datatype="html"> 3164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html">
3165 <source>Friendly Reminder: </source><target state="new">Friendly Reminder: </target>
3166 <context-group purpose="location">
3167 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
3168 <context context-type="linenumber">261</context>
3169 </context-group>
3170 </trans-unit><trans-unit id="89707647cc7c304e499ae46a5a0c5b508c3c80a0" datatype="html">
3118 <source> 3171 <source>
3119 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Help your peers<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 3172 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
3120 and activate the sharing system to improve the experience for everyone. 3173 </source><target state="new">
3121 </source><target state="new"> 3174 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
3122 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Help your peers<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 3175 </target>
3123 and activate the sharing system to improve the experience for everyone.
3124 </target>
3125 <context-group purpose="location"> 3176 <context-group purpose="location">
3126 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 3177 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
3127 <context context-type="linenumber">260</context> 3178 <context context-type="linenumber">262</context>
3128 </context-group> 3179 </context-group>
3129 </trans-unit> 3180 </trans-unit>
3130 3181
@@ -3136,7 +3187,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
3136 <context context-type="linenumber">215</context> 3187 <context context-type="linenumber">215</context>
3137 </context-group> 3188 </context-group>
3138 3189
3139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 3190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
3140 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 3191 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
3141 <source>Get more information</source> 3192 <source>Get more information</source>
3142 <target>Weitere Informationen bekommen</target> 3193 <target>Weitere Informationen bekommen</target>
@@ -3144,25 +3195,15 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
3144 <context context-type="linenumber">215</context> 3195 <context context-type="linenumber">215</context>
3145 </context-group> 3196 </context-group>
3146 3197
3147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="067533b9bd17464e81a23f9afeda252bd01aae01" datatype="html"> 3198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html">
3148 <source> 3199 <source>
3149 No thanks 3200 OK
3150 </source><target state="new"> 3201 </source><target state="new">
3151 No thanks 3202 OK
3152 </target> 3203 </target>
3153 <context-group purpose="location"> 3204 <context-group purpose="location">
3154 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 3205 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
3155 <context context-type="linenumber">267</context> 3206 <context context-type="linenumber">269</context>
3156 </context-group>
3157 </trans-unit><trans-unit id="04b779cb22ffc58a4c297c4fa9ec298ea1c3a209" datatype="html">
3158 <source>
3159 Activate
3160 </source><target state="new">
3161 Activate
3162 </target>
3163 <context-group purpose="location">
3164 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
3165 <context context-type="linenumber">270</context>
3166 </context-group> 3207 </context-group>
3167 </trans-unit> 3208 </trans-unit>
3168 3209
@@ -3282,39 +3323,37 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
3282 <context context-type="linenumber">28</context> 3323 <context context-type="linenumber">28</context>
3283 </context-group> 3324 </context-group>
3284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 3325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
3285 </trans-unit> 3326 </trans-unit><trans-unit id="2c6453cc150c9f652a7f1238d2f172e625f0f117" datatype="html">
3286 <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225">
3287 <source>If you have an account on this instance, you can login:</source>
3288 <target>Wenn du einen Account auf dieser Instanz hast, kannst du dich anmelden:</target>
3289 <context-group name="null">
3290 <context context-type="linenumber">32</context>
3291 </context-group>
3292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
3293 </trans-unit>
3294 <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228">
3295 <source>login to comment</source>
3296 <target>melde dich an, um zu kommentieren</target>
3297 <context-group name="null">
3298 <context context-type="linenumber">35</context>
3299 </context-group>
3300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
3301 </trans-unit>
3302 <trans-unit id="eebb1646f4fae2fa188958da6df44176cea94e0a" datatype="html">
3303 <source> 3327 <source>
3304 Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. 3328 You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
3305 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it 3329 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
3306 from within the software's interface. 3330 from within the software's interface.
3307 </source> 3331 </source><target state="new">
3308 <target state="translated">Ansonsten kannst du ein Konto auf jeder ActivityPub-kompatiblen Instanz verwenden um zu kommentieren. Auf den meisten Plattformen kannst du das Video durch die Eingabe seiner URL in die Suchleiste finden und dann es von innerhalb der Softwareoberfläche kommentieren.</target> 3332 You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
3309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 3333 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
3334 from within the software's interface.
3335 </target>
3336 <context-group purpose="location">
3337 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
3338 <context context-type="linenumber">35</context>
3339 </context-group>
3310 </trans-unit> 3340 </trans-unit>
3341
3342
3343
3311 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb"> 3344 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb">
3312 <source>If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:</source> 3345 <source>If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:</source>
3313 <target>Falls du über ein Mastodon- oder Pleroma-Konto verfügst, kannst du es dort direkt öffnen:</target> 3346 <target>Falls du über ein Mastodon- oder Pleroma-Konto verfügst, kannst du es dort direkt öffnen:</target>
3314 <context-group name="null"> 3347 <context-group name="null">
3315 <context context-type="linenumber">41</context> 3348 <context context-type="linenumber">41</context>
3316 </context-group> 3349 </context-group>
3317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3350
3351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="413bcc4a4c824366e17673f38cb2af4619e940e2" datatype="html">
3352 <source>Login to comment</source><target state="new">Login to comment</target>
3353 <context-group purpose="location">
3354 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
3355 <context context-type="linenumber">51</context>
3356 </context-group>
3318 </trans-unit> 3357 </trans-unit>
3319 <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285"> 3358 <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
3320 <source>Highlighted comment</source> 3359 <source>Highlighted comment</source>
@@ -3643,7 +3682,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
3643 </context-group> 3682 </context-group>
3644 3683
3645 3684
3646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 3685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3647 <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1"> 3686 <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1">
3648 <source>Bypass video auto blacklist</source> 3687 <source>Bypass video auto blacklist</source>
3649 <target>Automatische Sperrung von Videos umgehen</target> 3688 <target>Automatische Sperrung von Videos umgehen</target>
@@ -4058,12 +4097,6 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4058 <context context-type="linenumber">5</context> 4097 <context context-type="linenumber">5</context>
4059 </context-group> 4098 </context-group>
4060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
4061 </trans-unit><trans-unit id="9ff236e1b1bd7c8df28518d446f1abd8eb91bd4b" datatype="html">
4062 <source>Show plugin settings</source><target state="new">Show plugin settings</target>
4063 <context-group purpose="location">
4064 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
4065 <context context-type="linenumber">13</context>
4066 </context-group>
4067 </trans-unit> 4100 </trans-unit>
4068 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016"> 4101 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016">
4069 <source>Search</source> 4102 <source>Search</source>
@@ -4087,16 +4120,16 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4087 </context-group> 4120 </context-group>
4088 4121
4089 4122
4090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 4123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
4091 <trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768"> 4124 <trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768">
4092 <source>Go to the plugin homepage</source> 4125 <source>Go to the plugin homepage</source>
4093 <target>Zur Plugin-Homepage</target> 4126 <target>Zur Plugin-Homepage</target>
4094 <context-group name="null"> 4127 <context-group name="null">
4095 <context context-type="linenumber">48</context> 4128 <context context-type="linenumber">48</context>
4096 </context-group> 4129 </context-group>
4097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 4130
4098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 4131
4099 </trans-unit> 4132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
4100 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716"> 4133 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716">
4101 <source>Settings</source> 4134 <source>Settings</source>
4102 <target>Einstellungen</target> 4135 <target>Einstellungen</target>
@@ -4104,21 +4137,18 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4104 <context context-type="linenumber">29</context> 4137 <context context-type="linenumber">29</context>
4105 </context-group> 4138 </context-group>
4106 4139
4107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html"> 4140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html">
4108 <source>Display settings</source><target state="new">Display settings</target> 4141 <source>Display settings</source><target state="new">Display settings</target>
4109 <context-group purpose="location"> 4142
4110 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context> 4143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
4111 <context context-type="linenumber">7</context>
4112 </context-group>
4113 </trans-unit>
4114 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d"> 4144 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d">
4115 <source>Uninstall</source> 4145 <source>Uninstall</source>
4116 <target>Deinstallation</target> 4146 <target>Deinstallation</target>
4117 <context-group name="null"> 4147 <context-group name="null">
4118 <context context-type="linenumber">35</context> 4148 <context context-type="linenumber">35</context>
4119 </context-group> 4149 </context-group>
4120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 4150
4121 </trans-unit> 4151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
4122 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7"> 4152 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7">
4123 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source> 4153 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source>
4124 <target> 4154 <target>
@@ -4163,6 +4193,12 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4163 <context context-type="linenumber">28</context> 4193 <context context-type="linenumber">28</context>
4164 </context-group> 4194 </context-group>
4165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 4195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
4196 </trans-unit><trans-unit id="1e395fc65f656ebaf9384ca5452f0cc4e9512811" datatype="html">
4197 <source>Go to the plugin npm package</source><target state="new">Go to the plugin npm package</target>
4198 <context-group purpose="location">
4199 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
4200 <context context-type="linenumber">44</context>
4201 </context-group>
4166 </trans-unit> 4202 </trans-unit>
4167 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407"> 4203 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407">
4168 <source>This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </source> 4204 <source>This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </source>
@@ -4261,115 +4297,115 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4261 </context-group> 4297 </context-group>
4262 </trans-unit><trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html"> 4298 </trans-unit><trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
4263 <source>INSTANCE</source><target state="new">INSTANCE</target> 4299 <source>INSTANCE</source><target state="new">INSTANCE</target>
4264 <context-group purpose="location"> 4300
4265 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
4266 <context context-type="linenumber">10</context>
4267 </context-group>
4268 </trans-unit>
4269 <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> 4302 <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
4270 <source>Name</source> 4303 <source>Name</source>
4271 <target>Name</target> 4304 <target>Name</target>
4272 <context-group name="null"> 4305 <context-group name="null">
4273 <context context-type="linenumber">12</context> 4306 <context context-type="linenumber">12</context>
4274 </context-group> 4307 </context-group>
4275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 4308
4276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 4309
4277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 4310
4278 </trans-unit> 4311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
4279 <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b"> 4312 <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
4280 <source>Short description</source> 4313 <source>Short description</source>
4281 <target>Kurze Beschreibung</target> 4314 <target>Kurze Beschreibung</target>
4282 <context-group name="null"> 4315 <context-group name="null">
4283 <context context-type="linenumber">22</context> 4316 <context context-type="linenumber">22</context>
4284 </context-group> 4317 </context-group>
4285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 4318
4286 </trans-unit> 4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
4287 <trans-unit id="f14028bddcf7760c635464db8a9d2f69afd81b92" datatype="html"> 4320 <trans-unit id="f14028bddcf7760c635464db8a9d2f69afd81b92" datatype="html">
4288 <source>Main instance categories</source> 4321 <source>Main instance categories</source>
4289 <target state="translated">Kategorien der Hauptinstanz</target> 4322 <target state="translated">Kategorien der Hauptinstanz</target>
4290 <context-group purpose="location"> 4323
4291 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
4292 <context context-type="linenumber">40</context>
4293 </context-group>
4294 </trans-unit>
4295 <trans-unit id="f871b41bfbdb193507cce2cd848c2d02bde77a03"> 4325 <trans-unit id="f871b41bfbdb193507cce2cd848c2d02bde77a03">
4296 <source>No results found</source> 4326 <source>No results found</source>
4297 <target>Keine Ergebnisse gefunden</target> 4327 <target>Keine Ergebnisse gefunden</target>
4298 <context-group name="null"> 4328 <context-group name="null">
4299 <context context-type="linenumber">33</context> 4329 <context context-type="linenumber">33</context>
4300 </context-group> 4330 </context-group>
4301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4331
4302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 4332
4303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 4333
4304 </trans-unit> 4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
4305 <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html"> 4335 <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html">
4306 <source>Main languages you/your moderators speak</source> 4336 <source>Main languages you/your moderators speak</source>
4307 <target state="translated">Hauptsprachen die du/deine Moderatoren sprechen</target> 4337 <target state="translated">Hauptsprachen die du/deine Moderatoren sprechen</target>
4308 <context-group purpose="location"> 4338
4309 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f27b192f4d3153db7dc7044bea37e71655bfb3ea" datatype="html">
4310 <context context-type="linenumber">52</context>
4311 </context-group>
4312 </trans-unit><trans-unit id="f27b192f4d3153db7dc7044bea37e71655bfb3ea" datatype="html">
4313 <source>MODERATION &amp; NSFW</source><target state="new">MODERATION &amp; NSFW</target> 4340 <source>MODERATION &amp; NSFW</source><target state="new">MODERATION &amp; NSFW</target>
4341
4342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0716b4964f9dc6437aaed3ae0c78e94fd259fb9" datatype="html">
4343 <source>
4344 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to build a moderation team.
4345 </source><target state="new">
4346 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to build a moderation team.
4347 </target>
4314 <context-group purpose="location"> 4348 <context-group purpose="location">
4315 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4349 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4316 <context context-type="linenumber">63</context> 4350 <context context-type="linenumber">74</context>
4317 </context-group> 4351 </context-group>
4318 </trans-unit> 4352 </trans-unit>
4319 4353
4320 <trans-unit id="aad49456e42847e2ea95fbaeb2f49387199e5634" datatype="html"> 4354 <trans-unit id="aad49456e42847e2ea95fbaeb2f49387199e5634" datatype="html">
4321 <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source> 4355 <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source>
4322 <target state="translated">Diese Instanz ist für heikle oder NSFW-Inhalte vorgesehen</target> 4356 <target state="translated">Diese Instanz ist für heikle oder NSFW-Inhalte vorgesehen</target>
4323 <context-group purpose="location"> 4357
4324 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="55c4d3cc288701854147f69ccf3d86d316589968" datatype="html">
4325 <context context-type="linenumber">68</context>
4326 </context-group>
4327 </trans-unit>
4328 <trans-unit id="348b39694dfad5cfb55b6288ffbb6fb6e75e075c" datatype="html">
4329 <source> 4359 <source>
4330 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4360 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4331 Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. 4361 Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
4332 </source> 4362 </source><target state="new">
4333 <target state="translated">Dies aktivieren ermöglicht es anderen Administratoren zu erkennen, dass du hauptsächlich heikle Inhalte verteilst.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Darüber hinaus, wird das Auswahlfeld NSFW beim Hochladen von Videos standardmäßig automatisch ausgewählt. </target> 4363 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4364 Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
4365 </target>
4334 <context-group purpose="location"> 4366 <context-group purpose="location">
4335 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4367 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4336 <context context-type="linenumber">72</context> 4368 <context context-type="linenumber">88</context>
4337 </context-group> 4369 </context-group>
4338 </trans-unit> 4370 </trans-unit>
4371
4339 <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> 4372 <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
4340 <source>Policy on videos containing sensitive content</source> 4373 <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
4341 <target>Verhalten bei Videos mit anstößigen Inhalten</target> 4374 <target>Verhalten bei Videos mit anstößigen Inhalten</target>
4342 <context-group name="null"> 4375 <context-group name="null">
4343 <context context-type="linenumber">81</context> 4376 <context context-type="linenumber">81</context>
4344 </context-group> 4377 </context-group>
4345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 4378
4346 </trans-unit> 4379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8dccab3d8cadb847889ff89644d3f08ffee0d76e" datatype="html">
4347 <trans-unit id="7cd91dea4099047192df0d68aad5a490859fb8cc" datatype="html"> 4380 <source>
4348 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 4381 With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
4349 <target state="translated">Mit <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Nicht zeigen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> oder <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Verwische Vorschauen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, wird nach einer Bestätigung gefragt um das Video anzusehen. </target> 4382 </source><target state="new">
4383 With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
4384 </target>
4350 <context-group purpose="location"> 4385 <context-group purpose="location">
4351 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4386 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4352 <context context-type="linenumber">85</context> 4387 <context context-type="linenumber">101</context>
4353 </context-group> 4388 </context-group>
4354 </trans-unit> 4389 </trans-unit>
4390
4355 <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe"> 4391 <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
4356 <source>Do not list</source> 4392 <source>Do not list</source>
4357 <target>Nicht zeigen</target> 4393 <target>Nicht zeigen</target>
4358 <context-group name="null"> 4394 <context-group name="null">
4359 <context context-type="linenumber">14</context> 4395 <context context-type="linenumber">14</context>
4360 </context-group> 4396 </context-group>
4361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4397
4362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 4398
4363 </trans-unit> 4399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit>
4364 <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2"> 4400 <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
4365 <source>Blur thumbnails</source> 4401 <source>Blur thumbnails</source>
4366 <target>Miniaturansichten verschwommen anzeigen</target> 4402 <target>Miniaturansichten verschwommen anzeigen</target>
4367 <context-group name="null"> 4403 <context-group name="null">
4368 <context context-type="linenumber">15</context> 4404 <context context-type="linenumber">15</context>
4369 </context-group> 4405 </context-group>
4370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 4406
4371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 4407
4372 </trans-unit> 4408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
4373 <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e"> 4409 <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e">
4374 <source>Display</source> 4410 <source>Display</source>
4375 <target>Zeigen</target> 4411 <target>Zeigen</target>
@@ -4378,7 +4414,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4378 </context-group> 4414 </context-group>
4379 4415
4380 4416
4381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html"> 4417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html">
4382 <source>Strategy</source><target state="new">Strategy</target> 4418 <source>Strategy</source><target state="new">Strategy</target>
4383 <context-group purpose="location"> 4419 <context-group purpose="location">
4384 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 4420 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
@@ -4391,130 +4427,79 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4391 <context-group name="null"> 4427 <context-group name="null">
4392 <context context-type="linenumber">88</context> 4428 <context context-type="linenumber">88</context>
4393 </context-group> 4429 </context-group>
4394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 4430
4395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 4431
4396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> 4432
4397 </trans-unit> 4433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
4398 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html"> 4434 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html">
4399 <source>Code of conduct</source> 4435 <source>Code of conduct</source>
4400 <target state="translated">Verhaltensregeln</target> 4436 <target state="translated">Verhaltensregeln</target>
4401 <context-group purpose="location"> 4437
4402 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4438
4403 <context context-type="linenumber">111</context> 4439
4404 </context-group> 4440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
4405 <context-group purpose="location">
4406 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
4407 <context context-type="linenumber">71</context>
4408 </context-group>
4409 <context-group purpose="location">
4410 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
4411 <context context-type="linenumber">82</context>
4412 </context-group>
4413 </trans-unit>
4414 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html"> 4441 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html">
4415 <source>Moderation information</source> 4442 <source>Moderation information</source>
4416 <target state="translated">Moderationsinformationen</target> 4443 <target state="translated">Moderationsinformationen</target>
4417 <context-group purpose="location"> 4444
4418 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4445
4419 <context context-type="linenumber">120</context> 4446
4420 </context-group> 4447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
4421 <context-group purpose="location">
4422 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
4423 <context context-type="linenumber">65</context>
4424 </context-group>
4425 <context-group purpose="location">
4426 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
4427 <context context-type="linenumber">76</context>
4428 </context-group>
4429 </trans-unit><trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
4430 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source><target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target> 4448 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source><target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target>
4431 <context-group purpose="location"> 4449
4432 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b222d95cb22ff8c295920ca10c188c5d94cb0aa9" datatype="html">
4433 <context context-type="linenumber">121</context>
4434 </context-group>
4435 </trans-unit><trans-unit id="b222d95cb22ff8c295920ca10c188c5d94cb0aa9" datatype="html">
4436 <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source><target state="new">YOU AND YOUR INSTANCE</target> 4451 <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source><target state="new">YOU AND YOUR INSTANCE</target>
4437 <context-group purpose="location"> 4452
4438 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
4439 <context context-type="linenumber">130</context>
4440 </context-group>
4441 </trans-unit>
4442 4454
4443 <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html"> 4455 <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html">
4444 <source>Who is behind the instance?</source> 4456 <source>Who is behind the instance?</source>
4445 <target state="translated">Wer steht hinter der Instanz?</target> 4457 <target state="translated">Wer steht hinter der Instanz?</target>
4446 <context-group purpose="location"> 4458
4447 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html">
4448 <context context-type="linenumber">133</context>
4449 </context-group>
4450 </trans-unit><trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html">
4451 <source>A single person? A non-profit? A company?</source><target state="new">A single person? A non-profit? A company?</target> 4460 <source>A single person? A non-profit? A company?</source><target state="new">A single person? A non-profit? A company?</target>
4452 <context-group purpose="location"> 4461
4453 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
4454 <context context-type="linenumber">134</context>
4455 </context-group>
4456 </trans-unit>
4457 <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html"> 4463 <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html">
4458 <source>Why did you create this instance?</source> 4464 <source>Why did you create this instance?</source>
4459 <target state="translated">Warum hast du diese Instanz erstellt?</target> 4465 <target state="translated">Warum hast du diese Instanz erstellt?</target>
4460 <context-group purpose="location"> 4466
4461 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html">
4462 <context context-type="linenumber">145</context>
4463 </context-group>
4464 </trans-unit><trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html">
4465 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source><target state="new">To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</target> 4468 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source><target state="new">To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</target>
4466 <context-group purpose="location"> 4469
4467 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
4468 <context context-type="linenumber">146</context>
4469 </context-group>
4470 </trans-unit>
4471 <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html"> 4471 <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html">
4472 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source> 4472 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source>
4473 <target state="translated">Wie lange planst du diese Instanz zu betreiben?</target> 4473 <target state="translated">Wie lange planst du diese Instanz zu betreiben?</target>
4474 <context-group purpose="location"> 4474
4475 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html">
4476 <context context-type="linenumber">156</context>
4477 </context-group>
4478 </trans-unit><trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html">
4479 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source><target state="new">It's important to know for users who want to register on your instance</target> 4476 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source><target state="new">It's important to know for users who want to register on your instance</target>
4480 <context-group purpose="location"> 4477
4481 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
4482 <context context-type="linenumber">157</context>
4483 </context-group>
4484 </trans-unit>
4485 <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html"> 4479 <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html">
4486 <source>How will you finance the PeerTube server?</source> 4480 <source>How will you finance the PeerTube server?</source>
4487 <target state="translated">Wie wirst du diesen PeerTube-Server finanzieren?</target> 4481 <target state="translated">Wie wirst du diesen PeerTube-Server finanzieren?</target>
4482
4483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1bb1ca2264b1ab8be73deee74852a4e6d40101c5" datatype="html">
4484 <source>With your own funds? With user donations? Advertising?</source><target state="new">With your own funds? With user donations? Advertising?</target>
4488 <context-group purpose="location"> 4485 <context-group purpose="location">
4489 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4486 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4490 <context context-type="linenumber">167</context> 4487 <context context-type="linenumber">192</context>
4491 </context-group>
4492 </trans-unit><trans-unit id="711791c0af2b344c13f84bf3a1d627b9cac5235a" datatype="html">
4493 <source>With your own funds? With users donations? Advertising?</source><target state="new">With your own funds? With users donations? Advertising?</target>
4494 <context-group purpose="location">
4495 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4496 <context context-type="linenumber">168</context>
4497 </context-group> 4488 </context-group>
4498 </trans-unit><trans-unit id="434d9f89497fe693bb5e4cdce02925dec8d0281f" datatype="html"> 4489 </trans-unit><trans-unit id="434d9f89497fe693bb5e4cdce02925dec8d0281f" datatype="html">
4499 <source>OTHER INFORMATION</source><target state="new">OTHER INFORMATION</target> 4490 <source>OTHER INFORMATION</source><target state="new">OTHER INFORMATION</target>
4500 <context-group purpose="location"> 4491
4501 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit>
4502 <context context-type="linenumber">177</context>
4503 </context-group>
4504 </trans-unit>
4505 4493
4506 <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html"> 4494 <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html">
4507 <source>What server/hardware does the instance run on?</source> 4495 <source>What server/hardware does the instance run on?</source>
4508 <target state="translated">Auf welchem Server/welcher Hardware läuft diese Instanz?</target> 4496 <target state="translated">Auf welchem Server/welcher Hardware läuft diese Instanz?</target>
4497
4498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4a58b1d4aff414350b701aa587aeb39a1276307a" datatype="html">
4499 <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source><target state="new">i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</target>
4509 <context-group purpose="location"> 4500 <context-group purpose="location">
4510 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4501 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4511 <context context-type="linenumber">180</context> 4502 <context context-type="linenumber">213</context>
4512 </context-group>
4513 </trans-unit><trans-unit id="67d731127330b22feb349c163720647a14edc44b" datatype="html">
4514 <source>2vCore 2GB RAM/or directly the link to the server you rent etc</source><target state="new">2vCore 2GB RAM/or directly the link to the server you rent etc</target>
4515 <context-group purpose="location">
4516 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4517 <context context-type="linenumber">181</context>
4518 </context-group> 4503 </context-group>
4519 </trans-unit> 4504 </trans-unit>
4520 <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html"> 4505 <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html">
@@ -4524,82 +4509,82 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4524 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4509 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4525 <context context-type="linenumber">5</context> 4510 <context context-type="linenumber">5</context>
4526 </context-group> 4511 </context-group>
4527 </trans-unit><trans-unit id="71b156f91c3b20abdde26d84f6a811afef84e5c4" datatype="html"> 4512 </trans-unit><trans-unit id="e18e5566ca6266c849208665c731805571333a8b" datatype="html">
4528 <source>THEME AND DEFAULT ROUTE</source><target state="new">THEME AND DEFAULT ROUTE</target> 4513 <source>APPEARANCE</source><target state="new">APPEARANCE</target>
4529 <context-group purpose="location"> 4514 <context-group purpose="location">
4530 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4515 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4531 <context context-type="linenumber">198</context> 4516 <context context-type="linenumber">235</context>
4532 </context-group> 4517 </context-group>
4533 </trans-unit> 4518 </trans-unit><trans-unit id="0aa2ad4efb780f946dd9a821fe7471dde20014c3" datatype="html">
4534 4519 <source>
4535 <trans-unit id="7bb52a3e9e31d9dec02faeadb44935de49e3a33d"> 4520 Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4536 <source>Global theme</source> 4521 </source><target state="new">
4537 <target>Globales Thema</target> 4522 Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4538 <context-group name="null"> 4523 </target>
4539 <context context-type="linenumber">202</context> 4524 <context-group purpose="location">
4525 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4526 <context context-type="linenumber">236</context>
4540 </context-group> 4527 </context-group>
4541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group>
4542 </trans-unit> 4528 </trans-unit>
4529
4530
4543 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb"> 4531 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb">
4544 <source>default</source> 4532 <source>default</source>
4545 <target>Standard</target> 4533 <target>Standard</target>
4546 <context-group name="null"> 4534 <context-group name="null">
4547 <context context-type="linenumber">206</context> 4535 <context context-type="linenumber">206</context>
4548 </context-group> 4536 </context-group>
4549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 4537
4550 </trans-unit> 4538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a42daa4748e433f25a51f598627d10de9c88d5d3" datatype="html">
4551 <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003"> 4539 <source>Landing page</source><target state="new">Landing page</target>
4552 <source>Default client route</source> 4540 <context-group purpose="location">
4553 <target>Standardpfad (Client)</target> 4541 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4554 <context-group name="null"> 4542 <context context-type="linenumber">258</context>
4555 <context context-type="linenumber">216</context>
4556 </context-group> 4543 </context-group>
4557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group>
4558 </trans-unit> 4544 </trans-unit>
4545
4559 <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html"> 4546 <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html">
4560 <source>Discover videos</source> 4547 <source>Discover videos</source>
4561 <target state="translated">Entdecke Videos</target> 4548 <target state="translated">Entdecke Videos</target>
4562 <context-group purpose="location"> 4549
4563 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
4564 <context context-type="linenumber">219</context>
4565 </context-group>
4566 </trans-unit>
4567 <trans-unit id="9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d" datatype="html"> 4551 <trans-unit id="9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d" datatype="html">
4568 <source>Trending videos</source> 4552 <source>Trending videos</source>
4569 <target state="translated">Beliebte Videos</target> 4553 <target state="translated">Beliebte Videos</target>
4570 <context-group purpose="location"> 4554
4571 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit>
4572 <context context-type="linenumber">220</context>
4573 </context-group>
4574 </trans-unit>
4575 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html"> 4556 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html">
4576 <source>Most liked videos</source> 4557 <source>Most liked videos</source>
4577 <target state="translated">Beliebteste Videos</target> 4558 <target state="translated">Beliebteste Videos</target>
4578 <context-group purpose="location"> 4559
4579 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit>
4580 <context context-type="linenumber">221</context>
4581 </context-group>
4582 </trans-unit>
4583 <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html"> 4561 <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html">
4584 <source>Recently added videos</source> 4562 <source>Recently added videos</source>
4585 <target state="translated">Kürzlich hinzugefügte Videos</target> 4563 <target state="translated">Kürzlich hinzugefügte Videos</target>
4586 <context-group purpose="location"> 4564
4587 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
4588 <context context-type="linenumber">222</context>
4589 </context-group>
4590 </trans-unit>
4591 <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> 4566 <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
4592 <source>Local videos</source> 4567 <source>Local videos</source>
4593 <target>Lokale Videos</target> 4568 <target>Lokale Videos</target>
4594 <context-group name="null"> 4569 <context-group name="null">
4595 <context context-type="linenumber">223</context> 4570 <context context-type="linenumber">223</context>
4596 </context-group> 4571 </context-group>
4597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 4572
4598 </trans-unit><trans-unit id="e5ea32fdc36857f1b7b2ded9d8cc5ecbee78a678" datatype="html"> 4573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ea3c4f671addedc1fff64ba63adbf0629fab06a" datatype="html">
4599 <source>SIGNUP</source><target state="new">SIGNUP</target> 4574 <source>NEW USERS</source><target state="new">NEW USERS</target>
4575 <context-group purpose="location">
4576 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4577 <context context-type="linenumber">276</context>
4578 </context-group>
4579 </trans-unit><trans-unit id="eb55f6a974ace4bade90b976dba651c9545c979d" datatype="html">
4580 <source>
4581 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually.
4582 </source><target state="new">
4583 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually.
4584 </target>
4600 <context-group purpose="location"> 4585 <context-group purpose="location">
4601 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4586 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4602 <context context-type="linenumber">229</context> 4587 <context context-type="linenumber">277</context>
4603 </context-group> 4588 </context-group>
4604 </trans-unit> 4589 </trans-unit>
4605 4590
@@ -4609,14 +4594,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4609 <context-group name="null"> 4594 <context-group name="null">
4610 <context context-type="linenumber">235</context> 4595 <context context-type="linenumber">235</context>
4611 </context-group> 4596 </context-group>
4612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group> 4597
4613 </trans-unit><trans-unit id="0064de8856609140571a14220e469a20bd61507d" datatype="html"> 4598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
4614 <source>USERS</source><target state="new">USERS</target>
4615 <context-group purpose="location">
4616 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4617 <context context-type="linenumber">261</context>
4618 </context-group>
4619 </trans-unit>
4620 <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7"> 4599 <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
4621 <source>Signup requires email verification</source> 4600 <source>Signup requires email verification</source>
4622 <target>Registrierung erfordert eine Bestätigung der E-Mail-Adresse</target> 4601 <target>Registrierung erfordert eine Bestätigung der E-Mail-Adresse</target>
@@ -4624,7 +4603,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4624 <context context-type="linenumber">242</context> 4603 <context context-type="linenumber">242</context>
4625 </context-group> 4604 </context-group>
4626 4605
4627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 4606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit>
4628 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> 4607 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
4629 <source>Signup limit</source> 4608 <source>Signup limit</source>
4630 <target>Obergrenze für Registrierungen</target> 4609 <target>Obergrenze für Registrierungen</target>
@@ -4632,7 +4611,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4632 <context context-type="linenumber">247</context> 4611 <context context-type="linenumber">247</context>
4633 </context-group> 4612 </context-group>
4634 4613
4635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit> 4614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group></trans-unit>
4636 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> 4615 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
4637 <source>Users</source> 4616 <source>Users</source>
4638 <target>Benutzer</target> 4617 <target>Benutzer</target>
@@ -4651,71 +4630,71 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4651 <source>Default video quota per user</source> 4630 <source>Default video quota per user</source>
4652 <target state="translated">Standardvideokontingent pro Nutzer</target> 4631 <target state="translated">Standardvideokontingent pro Nutzer</target>
4653 4632
4654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit> 4633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit>
4655 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html"> 4634 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html">
4656 <source>Default daily upload limit per user</source> 4635 <source>Default daily upload limit per user</source>
4657 <target state="translated">Standardtageskontigent für das Hochladen pro Nutzer</target> 4636 <target state="translated">Standardtageskontigent für das Hochladen pro Nutzer</target>
4658 4637
4659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1b596c3b4952c03ff28b465e261791f6967e435c" datatype="html"> 4638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e8835d4b5abe1ae304ffaaea6e96bf49805f54a2" datatype="html">
4660 <source>IMPORT</source><target state="new">IMPORT</target> 4639 <source>NEW VIDEOS</source><target state="new">NEW VIDEOS</target>
4661 <context-group purpose="location"> 4640 <context-group purpose="location">
4662 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4641 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4663 <context context-type="linenumber">290</context> 4642 <context context-type="linenumber">344</context>
4664 </context-group> 4643 </context-group>
4665 </trans-unit> 4644 </trans-unit>
4666 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html"> 4645 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
4667 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source> 4646 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source>
4668 <target state="translated">Erlaube den Import von HTTP URLs (z. B. YouTube)</target> 4647 <target state="translated">Erlaube den Import von HTTP URLs (z. B. YouTube)</target>
4669 4648
4670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit> 4649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">355</context></context-group></trans-unit>
4671 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html"> 4650 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
4672 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 4651 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
4673 <target state="translated">Erlaube den Import per Torrent-Datei oder magnet URI</target> 4652 <target state="translated">Erlaube den Import per Torrent-Datei oder magnet URI</target>
4674 4653
4675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="62023f931385e90f36db5209ce2d4b58be388fb3" datatype="html"> 4654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group></trans-unit>
4676 <source>AUTO-BLACKLIST</source><target state="new">AUTO-BLACKLIST</target>
4677 <context-group purpose="location">
4678 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4679 <context context-type="linenumber">313</context>
4680 </context-group>
4681 </trans-unit>
4682 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html"> 4655 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
4683 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source><target state="new">Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</target> 4656 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source><target state="new">Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</target>
4684 <context-group purpose="location"> 4657
4685 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group></trans-unit>
4686 <context context-type="linenumber">325</context>
4687 </context-group>
4688 </trans-unit>
4689 4659
4690 <trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html"> 4660 <trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html">
4691 <source>Blacklist new videos automatically</source> 4661 <source>Blacklist new videos automatically</source>
4692 <target state="translated">Neue Videos automatisch zur Sperrliste hinzufügen</target> 4662 <target state="translated">Neue Videos automatisch zur Sperrliste hinzufügen</target>
4693 4663
4694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ffd20e408d9c19dd0fed999f922b79acf3ca4be6" datatype="html"> 4664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html">
4695 <source>INSTANCE FOLLOWERS</source><target state="new">INSTANCE FOLLOWERS</target> 4665 <source>FEDERATION</source><target state="new">FEDERATION</target>
4696 <context-group purpose="location"> 4666 <context-group purpose="location">
4697 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4667 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4698 <context context-type="linenumber">335</context> 4668 <context context-type="linenumber">393</context>
4669 </context-group>
4670 </trans-unit><trans-unit id="2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87" datatype="html">
4671 <source>
4672 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances.
4673 </source><target state="new">
4674 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances.
4675 </target>
4676 <context-group purpose="location">
4677 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4678 <context context-type="linenumber">394</context>
4679 </context-group>
4680 </trans-unit><trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html">
4681 <source>Other instances can follow yours</source><target state="new">Other instances can follow yours</target>
4682 <context-group purpose="location">
4683 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4684 <context context-type="linenumber">407</context>
4699 </context-group> 4685 </context-group>
4700 </trans-unit> 4686 </trans-unit>
4701 4687
4702 <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8"> 4688
4703 <source>Other instances can follow your instance</source>
4704 <target>Andere Instanzen können deiner Instanz folgen</target>
4705 <context-group name="null">
4706 <context context-type="linenumber">335</context>
4707 </context-group>
4708
4709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit>
4710 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html"> 4689 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
4711 <source>Manually approve new instance followers</source> 4690 <source>Manually approve new instance followers</source>
4712 <target state="translated">Neue Instanz-Abonnements manuell freischalten</target> 4691 <target state="translated">Neue Instanz-Abonnements manuell freischalten</target>
4713 4692
4714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="31d09923321845d596339dddb4351dcfd608d930" datatype="html"> 4693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html">
4715 <source>INSTANCE FOLLOWINGS</source><target state="new">INSTANCE FOLLOWINGS</target> 4694 <source>Automatically follow back instances</source><target state="new">Automatically follow back instances</target>
4716 <context-group purpose="location"> 4695 <context-group purpose="location">
4717 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4696 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4718 <context context-type="linenumber">356</context> 4697 <context context-type="linenumber">427</context>
4719 </context-group> 4698 </context-group>
4720 </trans-unit> 4699 </trans-unit>
4721 4700
@@ -4724,28 +4703,21 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4724 <target state="translated">⚠️ Diese Funktion erfordert hohe Aufmerksamkeit und zusätzliche Moderation.</target> 4703 <target state="translated">⚠️ Diese Funktion erfordert hohe Aufmerksamkeit und zusätzliche Moderation.</target>
4725 4704
4726 4705
4727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group></trans-unit> 4706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">430</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit>
4728 <trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html"> 4707
4729 <source>Automatically follow other instances that follow you</source>
4730 <target state="translated">Automisch anderen Instanzen folgen, die dir folgen</target>
4731
4732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit>
4733 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html"> 4708 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
4734 <source>Index URL</source> 4709 <source>Index URL</source>
4735 <target state="translated">Index-URL</target> 4710 <target state="translated">Index-URL</target>
4736 4711
4737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit> 4712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
4738 <trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html"> 4713 <trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html">
4739 <source>Automatically follow instances of the public index</source> 4714 <source>Automatically follow instances of the public index</source>
4740 <target state="translated">Öffentlich gelistete Instanzen automatisch abonnieren</target> 4715 <target state="translated">Öffentlich gelistete Instanzen automatisch abonnieren</target>
4741 4716
4742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html"> 4717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html">
4743 <source>ADMINISTRATORS</source><target state="new">ADMINISTRATORS</target> 4718 <source>ADMINISTRATORS</source><target state="new">ADMINISTRATORS</target>
4744 <context-group purpose="location"> 4719
4745 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
4746 <context context-type="linenumber">402</context>
4747 </context-group>
4748 </trans-unit>
4749 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> 4721 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
4750 <source>Administrator</source> 4722 <source>Administrator</source>
4751 <target>Administrator</target> 4723 <target>Administrator</target>
@@ -4761,7 +4733,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4761 <context context-type="linenumber">387</context> 4733 <context context-type="linenumber">387</context>
4762 </context-group> 4734 </context-group>
4763 4735
4764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> 4736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group></trans-unit>
4765 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a"> 4737 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a">
4766 <source>Enable contact form</source> 4738 <source>Enable contact form</source>
4767 <target>Aktiviere Kontaktformular</target> 4739 <target>Aktiviere Kontaktformular</target>
@@ -4769,19 +4741,26 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4769 <context context-type="linenumber">398</context> 4741 <context context-type="linenumber">398</context>
4770 </context-group> 4742 </context-group>
4771 4743
4772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group></trans-unit> 4744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">485</context></context-group></trans-unit>
4773 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> 4745 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
4774 <source>Basic configuration</source> 4746 <source>Basic configuration</source>
4775 <target>Grundlegende Einstellungen</target> 4747 <target>Grundlegende Einstellungen</target>
4776 <context-group name="null"> 4748 <context-group name="null">
4777 <context context-type="linenumber">195</context> 4749 <context context-type="linenumber">195</context>
4778 </context-group> 4750 </context-group>
4779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 4751
4780 </trans-unit><trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html"> 4752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html">
4781 <source>TWITTER</source><target state="new">TWITTER</target> 4753 <source>TWITTER</source><target state="new">TWITTER</target>
4754
4755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html">
4756 <source>
4757 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
4758 </source><target state="new">
4759 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
4760 </target>
4782 <context-group purpose="location"> 4761 <context-group purpose="location">
4783 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4762 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4784 <context context-type="linenumber">425</context> 4763 <context context-type="linenumber">501</context>
4785 </context-group> 4764 </context-group>
4786 </trans-unit> 4765 </trans-unit>
4787 4766
@@ -4792,15 +4771,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4792 <context context-type="linenumber">413</context> 4771 <context context-type="linenumber">413</context>
4793 </context-group> 4772 </context-group>
4794 4773
4795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit> 4774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group></trans-unit>
4796 <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c"> 4775
4797 <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
4798 <target>Zeigt den Twitter-Account für die Webseite, auf der der Inhalt veröffentlicht wurde.</target>
4799 <context-group name="null">
4800 <context context-type="linenumber">417</context>
4801 </context-group>
4802
4803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit>
4804 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> 4776 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
4805 <source>Instance whitelisted by Twitter</source> 4777 <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
4806 <target>Instanz von Twitter vertraut</target> 4778 <target>Instanz von Twitter vertraut</target>
@@ -4808,18 +4780,26 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4808 <context context-type="linenumber">431</context> 4780 <context context-type="linenumber">431</context>
4809 </context-group> 4781 </context-group>
4810 4782
4811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit> 4783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">524</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5c3526524f8f9f50390e39f56cb12e2091d883cd" datatype="html">
4812 <trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html">
4813 <source> 4784 <source>
4814 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4785 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4815 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4786 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4816 Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on 4787 Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on
4817 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 4788 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
4818 to see if you instance is whitelisted. 4789 to see if you instance is whitelisted.
4819 </source> 4790 </source><target state="new">
4820 <target state="translated">Wenn deine Instanz von Twitter freigeschaltet ist, wird ein Videoplayer bei Twitter angezeigt.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Sollte deine Instanz nicht freigeschaltet sein, wird ein Bild verwendet, das auf deine PeerTube Instanz weiterleitet.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Setze hier den Haken und speichere die Konfiguration. Dann kannst du mit einem Video auf deiner Instanz (https://beispiel.de/videos/watch/blabla) auf <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> testen, ob deine Instanz freigeschaltet ist. </target> 4791 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4821 4792 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group></trans-unit> 4793 Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on
4794 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
4795 to see if you instance is whitelisted.
4796 </target>
4797 <context-group purpose="location">
4798 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4799 <context context-type="linenumber">528</context>
4800 </context-group>
4801 </trans-unit>
4802
4823 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> 4803 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
4824 <source>Services</source> 4804 <source>Services</source>
4825 <target>Dienste</target> 4805 <target>Dienste</target>
@@ -4827,11 +4807,20 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4827 <context context-type="linenumber">405</context> 4807 <context context-type="linenumber">405</context>
4828 </context-group> 4808 </context-group>
4829 4809
4830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">423</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html"> 4810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">495</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
4831 <source>TRANSCODING</source><target state="new">TRANSCODING</target> 4811 <source>TRANSCODING</source><target state="new">TRANSCODING</target>
4812
4813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">553</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html">
4814 <source>
4815 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in
4816 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
4817 </source><target state="new">
4818 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in
4819 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
4820 </target>
4832 <context-group purpose="location"> 4821 <context-group purpose="location">
4833 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4822 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4834 <context context-type="linenumber">473</context> 4823 <context context-type="linenumber">554</context>
4835 </context-group> 4824 </context-group>
4836 </trans-unit> 4825 </trans-unit>
4837 4826
@@ -4842,7 +4831,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4842 <context context-type="linenumber">461</context> 4831 <context context-type="linenumber">461</context>
4843 </context-group> 4832 </context-group>
4844 4833
4845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">479</context></context-group></trans-unit> 4834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">567</context></context-group></trans-unit>
4846 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> 4835 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
4847 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> 4836 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
4848 <target>Wenn du die Transkodierung abschaltest, werden viele Videos nicht laufen!</target> 4837 <target>Wenn du die Transkodierung abschaltest, werden viele Videos nicht laufen!</target>
@@ -4850,12 +4839,14 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4850 <context context-type="linenumber">465</context> 4839 <context context-type="linenumber">465</context>
4851 </context-group> 4840 </context-group>
4852 4841
4853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit> 4842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">571</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="29d05ff33ed21fc97d9239e6e64952f35eba7a15" datatype="html">
4854 <trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html"> 4843 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</source><target state="new">Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</target>
4855 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source> 4844 <context-group purpose="location">
4856 <target state="translated">Ermöglicht es deinen Nutzern .mkv, .mov, .avi und .flv-Videos hochzuladen</target> 4845 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4857 4846 <context context-type="linenumber">582</context>
4858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">496</context></context-group></trans-unit> 4847 </context-group>
4848 </trans-unit>
4849
4859 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> 4850 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
4860 <source>Allow additional extensions</source> 4851 <source>Allow additional extensions</source>
4861 <target>Zusätzliche Erweiterungen zulassen</target> 4852 <target>Zusätzliche Erweiterungen zulassen</target>
@@ -4863,15 +4854,14 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4863 <context context-type="linenumber">475</context> 4854 <context context-type="linenumber">475</context>
4864 </context-group> 4855 </context-group>
4865 4856
4866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">493</context></context-group></trans-unit> 4857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">579</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="931d63bbc505c3f8e985e7f997a6b8dcc0d02268" datatype="html">
4867 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33"> 4858 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source><target state="new">Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</target>
4868 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source> 4859 <context-group purpose="location">
4869 <target>Ermöglicht deinen Benutzern das Hochladen von Audiodateien, die mit der Vorschaudatei beim Hochladen zusammengeführt werden</target> 4860 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4870 <context-group name="null"> 4861 <context context-type="linenumber">593</context>
4871 <context context-type="linenumber">489</context>
4872 </context-group> 4862 </context-group>
4873 4863 </trans-unit>
4874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">507</context></context-group></trans-unit> 4864
4875 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6"> 4865 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6">
4876 <source>Allow audio files upload</source> 4866 <source>Allow audio files upload</source>
4877 <target>Das Hochladen von Audiodateien erlauben</target> 4867 <target>Das Hochladen von Audiodateien erlauben</target>
@@ -4879,46 +4869,69 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4879 <context context-type="linenumber">486</context> 4869 <context context-type="linenumber">486</context>
4880 </context-group> 4870 </context-group>
4881 4871
4882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group></trans-unit> 4872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dcf6bf0eab78da2a9f5bf2d8629766ee847b0355" datatype="html">
4883 <trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html">
4884 <source> 4873 <source>
4885 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4874 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4875
4876 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4886 4877
4887 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4878 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4888 4879
4889 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4880 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4881 </source><target state="new">
4882 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4883
4884 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4890 4885
4891 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4886 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4892 </source> 4887
4893 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimentell. Wir empfehlen, WebTorrent-Unterstützung eingeschaltet zu lassen.<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>HLS erfordert doppelten Speicherplatz für Video-Daten<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ohne diese Funktion ist keine Föderation mit PeerTube-Instanzen möglich &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> </target> 4888 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4894 4889 </target>
4895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group></trans-unit> 4890 <context-group purpose="location">
4891 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4892 <context context-type="linenumber">605</context>
4893 </context-group>
4894 </trans-unit>
4895
4896 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html"> 4896 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4897 <source>WebTorrent support enabled</source> 4897 <source>WebTorrent support enabled</source>
4898 <target state="translated">WebTorrent Unterstützung aktiviert</target> 4898 <target state="translated">WebTorrent Unterstützung aktiviert</target>
4899 4899
4900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group></trans-unit> 4900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">602</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="db5ed3e4425cbd7e519655f45407f0b090551c2d" datatype="html">
4901 <trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
4902 <source> 4901 <source>
4903 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4902 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4904 4903
4905 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4904 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4906 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/> 4905 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
4907 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 4906 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4908 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 4907 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4909 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 4908 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4910 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/> 4909 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
4911 4910
4912 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4911 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4913 </source> 4912 </source><target state="new">
4914 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Benötigt ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generiere HLS Abspiellisten und fragmentierte MP4 Dateien, um eine bessere Abspielqualität als die Voreinstellung zu erreichen.<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Wechsel der Auflösung ist flüssiger<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Schnellerer Start, grade bei langen Videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Stabileres Abspielen (weniger Fehler/unendliches Puffern)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Wenn Webtorrent Untertützung gleichzeitig aktiviert ist, verdoppelt sich er benötigte Speicherplatz für Videos<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> </target> 4913 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4915 4914
4916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group></trans-unit> 4915 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4916 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
4917 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4918 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4919 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4920 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
4921
4922 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4923 </target>
4924 <context-group purpose="location">
4925 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4926 <context context-type="linenumber">626</context>
4927 </context-group>
4928 </trans-unit>
4929
4917 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html"> 4930 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
4918 <source>HLS support enabled</source> 4931 <source>HLS support enabled</source>
4919 <target state="translated">HLS Unterstützung einschalten</target> 4932 <target state="translated">HLS Unterstützung einschalten</target>
4920 4933
4921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">537</context></context-group></trans-unit> 4934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">623</context></context-group></trans-unit>
4922 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 4935 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
4923 <source>Transcoding threads</source> 4936 <source>Transcoding threads</source>
4924 <target>Transcodierungsthreads</target> 4937 <target>Transcodierungsthreads</target>
@@ -4926,50 +4939,54 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4926 <context context-type="linenumber">517</context> 4939 <context context-type="linenumber">517</context>
4927 </context-group> 4940 </context-group>
4928 4941
4929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group></trans-unit> 4942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">650</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html">
4930 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a"> 4943 <source>Resolutions to generate</source><target state="new">Resolutions to generate</target>
4931 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
4932 <target>Auflösung <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> aktiviert</target>
4933 <context-group name="null">
4934 <context context-type="linenumber">532</context>
4935 </context-group>
4936
4937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
4938 <source>CACHE</source><target state="new">CACHE</target>
4939 <context-group purpose="location"> 4944 <context-group purpose="location">
4940 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4945 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4941 <context context-type="linenumber">586</context> 4946 <context context-type="linenumber">665</context>
4942 </context-group> 4947 </context-group>
4943 </trans-unit> 4948 </trans-unit>
4944 4949 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
4945 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0"> 4950 <source>CACHE</source><target state="new">CACHE</target>
4946 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
4947 <target>Einige Dateien (Vorschau, Untertitel) werden nicht verteilt gespeichert. Wir laden sie direkt von der Ursprungsinstanz und speichern sie zwischen.</target>
4948 <context-group name="null">
4949 <context context-type="linenumber">545</context>
4950 </context-group>
4951 4951
4952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group></trans-unit> 4952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html">
4953 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> 4953 <source>
4954 <source>Previews cache size</source> 4954 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
4955 <target>Cachegröße der Vorschau</target> 4955 </source><target state="new">
4956 <context-group name="null"> 4956 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
4957 <context context-type="linenumber">552</context> 4957 </target>
4958 <context-group purpose="location">
4959 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4960 <context context-type="linenumber">692</context>
4958 </context-group> 4961 </context-group>
4959 4962 </trans-unit><trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
4960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit> 4963 <source>Number of previews to keep in cache</source><target state="new">Number of previews to keep in cache</target>
4961 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607"> 4964 <context-group purpose="location">
4962 <source>Video captions cache size</source> 4965 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4963 <target>Cachegröße der Untertitel</target> 4966 <context context-type="linenumber">701</context>
4964 <context-group name="null">
4965 <context context-type="linenumber">561</context>
4966 </context-group> 4967 </context-group>
4967 4968 </trans-unit><trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
4968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">606</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html"> 4969 <source>Number of video captions to keep in cache</source><target state="new">Number of video captions to keep in cache</target>
4970 <context-group purpose="location">
4971 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4972 <context context-type="linenumber">710</context>
4973 </context-group>
4974 </trans-unit>
4975
4976
4977
4978 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
4969 <source>CUSTOMIZATIONS</source><target state="new">CUSTOMIZATIONS</target> 4979 <source>CUSTOMIZATIONS</source><target state="new">CUSTOMIZATIONS</target>
4980
4981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">725</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html">
4982 <source>
4983 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
4984 </source><target state="new">
4985 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
4986 </target>
4970 <context-group purpose="location"> 4987 <context-group purpose="location">
4971 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4988 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4972 <context context-type="linenumber">615</context> 4989 <context context-type="linenumber">726</context>
4973 </context-group> 4990 </context-group>
4974 </trans-unit> 4991 </trans-unit>
4975 4992
@@ -4980,29 +4997,47 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
4980 <context context-type="linenumber">575</context> 4997 <context context-type="linenumber">575</context>
4981 </context-group> 4998 </context-group>
4982 4999
4983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">620</context></context-group></trans-unit> 5000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html">
4984 <trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
4985 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </source>
4986 <target state="translated">Hier einfach JavaScript Code einfügen.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Beispiel: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('Meine Instanz ist unglaublich!');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </target>
4987
4988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">623</context></context-group></trans-unit>
4989 <trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
4990 <source> 5001 <source>
4991 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 5002 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4992<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 5003 </source><target state="new">
4993 color: red; 5004 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4994<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> 5005 </target>
4995<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 5006 <context-group purpose="location">
4996 5007 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4997 Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 5008 <context context-type="linenumber">739</context>
4998<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 5009 </context-group>
4999 color: red; 5010 </trans-unit><trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
5000<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> 5011 <source>
5001<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 5012 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
5002 </source> 5013 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5003 <target state="translated">Hier einfach CSS Code einfügen. Beispiel:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Stelle <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> voran um Eigenschaften zu überschreiben. Beispiel:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </target> 5014 color: red;
5004 5015 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">642</context></context-group></trans-unit> 5016 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
5017 Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
5018 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5019 color: red;
5020 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5021 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
5022 </source><target state="new">
5023 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
5024 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5025 color: red;
5026 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5027 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
5028 Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
5029 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5030 color: red;
5031 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5032 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
5033 </target>
5034 <context-group purpose="location">
5035 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
5036 <context context-type="linenumber">758</context>
5037 </context-group>
5038 </trans-unit>
5039
5040
5006 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 5041 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
5007 <source>Advanced configuration</source> 5042 <source>Advanced configuration</source>
5008 <target>Erweiterte Einstellungen</target> 5043 <target>Erweiterte Einstellungen</target>
@@ -5010,7 +5045,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
5010 <context context-type="linenumber">452</context> 5045 <context context-type="linenumber">452</context>
5011 </context-group> 5046 </context-group>
5012 5047
5013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">470</context></context-group></trans-unit> 5048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">548</context></context-group></trans-unit>
5014 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> 5049 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
5015 <source>Update configuration</source> 5050 <source>Update configuration</source>
5016 <target>Einstellungen aktualisieren</target> 5051 <target>Einstellungen aktualisieren</target>
@@ -5018,43 +5053,100 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
5018 <context context-type="linenumber">628</context> 5053 <context context-type="linenumber">628</context>
5019 </context-group> 5054 </context-group>
5020 5055
5021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">673</context></context-group></trans-unit> 5056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">794</context></context-group></trans-unit>
5022 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html"> 5057 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
5023 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source> 5058 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
5024 <target state="translated">Es scheint, als wäre die Konfiguration ungültig. Bitte suche in den Tabs nach möglichen Fehlern.</target> 5059 <target state="translated">Es scheint, als wäre die Konfiguration ungültig. Bitte suche in den Tabs nach möglichen Fehlern.</target>
5025 5060
5026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">674</context></context-group></trans-unit> 5061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">795</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="824c2b28d0d9e771e3caf1d02021b740ac97076d" datatype="html">
5027 <trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html"> 5062 <source>PROFILE</source><target state="new">PROFILE</target>
5028 <source>Total video quota:</source>
5029 <target state="translated">Gesamtes Video Platzkontingent:</target>
5030 <context-group purpose="location"> 5063 <context-group purpose="location">
5031 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 5064 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
5032 <context context-type="linenumber">5</context> 5065 <context context-type="linenumber">3</context>
5033 </context-group> 5066 </context-group>
5034 </trans-unit> 5067 </trans-unit><trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
5035 <trans-unit id="c6715042f4fd7464e2cf3e54eaa232f377619e74" datatype="html"> 5068 <source>VIDEO SETTINGS</source><target state="new">VIDEO SETTINGS</target>
5036 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</source>
5037 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> benutzt</target>
5038 <context-group purpose="location"> 5069 <context-group purpose="location">
5039 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 5070 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
5040 <context context-type="linenumber">6</context> 5071 <context context-type="linenumber">32</context>
5041 </context-group> 5072 </context-group>
5042 </trans-unit> 5073 </trans-unit><trans-unit id="f70dbe547767b3a0f0006d44688beee60c884417" datatype="html">
5043 <trans-unit id="6fe891bb8eee3fb052813756addd922d4eca6d32" datatype="html"> 5074 <source>NOTIFICATIONS</source><target state="new">NOTIFICATIONS</target>
5044 <source>Daily video quota:</source>
5045 <target state="translated">Tägliches Video Platzkontingent:</target>
5046 <context-group purpose="location"> 5075 <context-group purpose="location">
5047 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 5076 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
5048 <context context-type="linenumber">10</context> 5077 <context context-type="linenumber">43</context>
5078 </context-group>
5079 </trans-unit><trans-unit id="8e4cafda991c13b5103e45195f7f2488974a913e" datatype="html">
5080 <source>INTERFACE</source><target state="new">INTERFACE</target>
5081 <context-group purpose="location">
5082 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
5083 <context context-type="linenumber">53</context>
5084 </context-group>
5085 </trans-unit><trans-unit id="ce43cc343ed3bd908e593db994ca3f6dbff079df" datatype="html">
5086 <source>PASSWORD</source><target state="new">PASSWORD</target>
5087 <context-group purpose="location">
5088 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
5089 <context context-type="linenumber">63</context>
5090 </context-group>
5091 </trans-unit><trans-unit id="d5e31741c591719630b5bba1ba38f8c1a04c10e3" datatype="html">
5092 <source>EMAIL</source><target state="new">EMAIL</target>
5093 <context-group purpose="location">
5094 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
5095 <context context-type="linenumber">73</context>
5096 </context-group>
5097 </trans-unit><trans-unit id="e6c299a11dadb59bf789ecc5d85eb1a1ebff4613" datatype="html">
5098 <source>DANGER ZONE</source><target state="new">DANGER ZONE</target>
5099 <context-group purpose="location">
5100 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
5101 <context context-type="linenumber">83</context>
5049 </context-group> 5102 </context-group>
5050 </trans-unit> 5103 </trans-unit>
5104
5105
5106
5051 <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8"> 5107 <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
5052 <source>Profile</source> 5108 <source>Profile</source>
5053 <target>Profil</target> 5109 <target>Profil</target>
5054 <context-group name="null"> 5110 <context-group name="null">
5055 <context context-type="linenumber">7</context> 5111 <context context-type="linenumber">7</context>
5056 </context-group> 5112 </context-group>
5057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 5113
5114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b284ee2481274869dfb81764f597da8a13a6813d" datatype="html">
5115 <source>Resolution</source><target state="new">Resolution</target>
5116 <context-group purpose="location">
5117 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5118 <context context-type="linenumber">1</context>
5119 </context-group>
5120 </trans-unit><trans-unit id="ef33a2dbcf359d6d0bf21cd9057241198657f1a0" datatype="html">
5121 <source>Aspect ratio</source><target state="new">Aspect ratio</target>
5122 <context-group purpose="location">
5123 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5124 <context context-type="linenumber">1</context>
5125 </context-group>
5126 </trans-unit><trans-unit id="6a584f96af92f3c88346004512fb62c1a2f77bf2" datatype="html">
5127 <source>Average frame rate</source><target state="new">Average frame rate</target>
5128 <context-group purpose="location">
5129 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5130 <context context-type="linenumber">1</context>
5131 </context-group>
5132 </trans-unit><trans-unit id="f5ef087f961138ca7624adf451532229eaf1d6d0" datatype="html">
5133 <source>Pixel format</source><target state="new">Pixel format</target>
5134 <context-group purpose="location">
5135 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5136 <context context-type="linenumber">1</context>
5137 </context-group>
5138 </trans-unit><trans-unit id="3a52aa4fd8b70b391767f9398322eeb13219f18c" datatype="html">
5139 <source>Sample rate</source><target state="new">Sample rate</target>
5140 <context-group purpose="location">
5141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5142 <context context-type="linenumber">1</context>
5143 </context-group>
5144 </trans-unit><trans-unit id="3ca33ac04c81bb041501de891a9d7c8318f810a0" datatype="html">
5145 <source>Channel Layout</source><target state="new">Channel Layout</target>
5146 <context-group purpose="location">
5147 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
5148 <context context-type="linenumber">1</context>
5149 </context-group>
5058 </trans-unit> 5150 </trans-unit>
5059 <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925"> 5151 <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
5060 <source>Video settings</source> 5152 <source>Video settings</source>
@@ -5063,29 +5155,12 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
5063 <context context-type="linenumber">10</context> 5155 <context context-type="linenumber">10</context>
5064 </context-group> 5156 </context-group>
5065 5157
5066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dc7b800a27960e33af36f16f6c25aaf5776464f7" datatype="html"> 5158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dc7b800a27960e33af36f16f6c25aaf5776464f7" datatype="html">
5067 <source>Interface settings</source><target state="new">Interface settings</target> 5159 <source>Interface settings</source><target state="new">Interface settings</target>
5068 <context-group purpose="location"> 5160
5069 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context> 5161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
5070 <context context-type="linenumber">15</context> 5162
5071 </context-group> 5163
5072 </trans-unit>
5073 <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca">
5074 <source>Interface</source>
5075 <target>Schnittstelle</target>
5076 <context-group name="null">
5077 <context context-type="linenumber">16</context>
5078 </context-group>
5079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
5080 </trans-unit>
5081 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
5082 <source>Danger zone</source>
5083 <target>Gefahrenzone</target>
5084 <context-group name="null">
5085 <context context-type="linenumber">25</context>
5086 </context-group>
5087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
5088 </trans-unit>
5089 <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> 5164 <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
5090 <source>Change password</source> 5165 <source>Change password</source>
5091 <target>Passwort ändern</target> 5166 <target>Passwort ändern</target>
@@ -5169,14 +5244,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
5169 <target state="translated">Automatisch das nächste Video abspielen</target> 5244 <target state="translated">Automatisch das nächste Video abspielen</target>
5170 5245
5171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 5246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
5172 <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> 5247
5173 <source>Update my profile</source>
5174 <target>Mein Profil aktualisieren</target>
5175 <context-group name="null">
5176 <context context-type="linenumber">27</context>
5177 </context-group>
5178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
5179 </trans-unit>
5180 <trans-unit id="dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1"> 5248 <trans-unit id="dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1">
5181 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source> 5249 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source>
5182 <target> 5250 <target>
@@ -5235,8 +5303,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
5235 <context-group name="null"> 5303 <context-group name="null">
5236 <context context-type="linenumber">3</context> 5304 <context context-type="linenumber">3</context>
5237 </context-group> 5305 </context-group>
5238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 5306
5239 </trans-unit> 5307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit>
5240 <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808"> 5308 <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808">
5241 <source>instance default</source> 5309 <source>instance default</source>
5242 <target>Instanz-Standard</target> 5310 <target>Instanz-Standard</target>
@@ -5344,15 +5412,14 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
5344 <context context-type="linenumber">38</context> 5412 <context context-type="linenumber">38</context>
5345 </context-group> 5413 </context-group>
5346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 5414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5347 </trans-unit> 5415 </trans-unit><trans-unit id="574cce019fb31925d11095591d4321847ff1c7a5" datatype="html">
5348 <trans-unit id="16f3de2dba2a3461d7f7a36157d22e6898bb3244"> 5416 <source>Create video channel</source><target state="new">Create video channel</target>
5349 <source>Create a new video channel</source> 5417 <context-group purpose="location">
5350 <target>Neuen Video-Kanal erstellen</target> 5418 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context>
5351 <context-group name="null">
5352 <context context-type="linenumber">4</context> 5419 <context context-type="linenumber">4</context>
5353 </context-group> 5420 </context-group>
5354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5355 </trans-unit> 5421 </trans-unit>
5422
5356 <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2"> 5423 <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
5357 <source>Go to the channel</source> 5424 <source>Go to the channel</source>
5358 <target>Zum Kanal gehen</target> 5425 <target>Zum Kanal gehen</target>
@@ -5377,62 +5444,60 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
5377 <context-group name="null"> 5444 <context-group name="null">
5378 <context context-type="linenumber">6</context> 5445 <context context-type="linenumber">6</context>
5379 </context-group> 5446 </context-group>
5380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 5447
5381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 5448
5382 </trans-unit> 5449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5383 <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558"> 5450 <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558">
5384 <source>Example: my_channel</source> 5451 <source>Example: my_channel</source>
5385 <target>Beispiel: mein_kanal</target> 5452 <target>Beispiel: mein_kanal</target>
5386 <context-group name="null"> 5453 <context-group name="null">
5387 <context context-type="linenumber">15</context> 5454 <context context-type="linenumber">15</context>
5388 </context-group> 5455 </context-group>
5389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 5456
5390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 5457
5391 </trans-unit> 5458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cc895c3d23ec739ac77d472ff979980195fd30c1" datatype="html">
5392 <trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a"> 5459 <source>CHANNEL</source><target state="new">CHANNEL</target>
5460 <context-group purpose="location">
5461 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
5462 <context context-type="linenumber">24</context>
5463 </context-group>
5464 <context-group purpose="location">
5465 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
5466 <context context-type="linenumber">24</context>
5467 </context-group>
5468 </trans-unit><trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
5393 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 5469 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
5394When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5470 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source><target state="new">Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
5395 <target>Ein kurzer Text, der anderen erklärt, wie sie deinen Kanal unterstützen können.&lt;br />&lt;br /> 5471 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</target>
5396Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automatisch mit diesem Text gefüllt.</target> 5472 <context-group purpose="location">
5397 <context-group name="null"> 5473 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
5398 <context context-type="linenumber">52</context> 5474 <context context-type="linenumber">59</context>
5475 </context-group>
5476 <context-group purpose="location">
5477 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
5478 <context context-type="linenumber">59</context>
5399 </context-group> 5479 </context-group>
5400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
5401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
5402 </trans-unit> 5480 </trans-unit>
5481
5403 <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd"> 5482 <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd">
5404 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source> 5483 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
5405 <target>Überschreibe Support-Feld bei allen Videos dieses Kanals</target> 5484 <target>Überschreibe Support-Feld bei allen Videos dieses Kanals</target>
5406 <context-group name="null"> 5485 <context-group name="null">
5407 <context context-type="linenumber">67</context> 5486 <context context-type="linenumber">67</context>
5408 </context-group> 5487 </context-group>
5409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5488
5410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5489
5411 </trans-unit> 5490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
5412 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503"> 5491 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
5413 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source> 5492 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
5414 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> Abonnenten</target> 5493 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> Abonnenten</target>
5415 <context-group name="null"> 5494 <context-group name="null">
5416 <context context-type="linenumber">10</context> 5495 <context context-type="linenumber">10</context>
5417 </context-group> 5496 </context-group>
5418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 5497
5419 </trans-unit> 5498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
5420 <trans-unit id="c4a959fc6349bd0793e1ad571d492052a07bdab5"> 5499
5421 <source>Change the avatar</source> 5500
5422 <target>Avatar ändern</target>
5423 <context-group name="null">
5424 <context context-type="linenumber">15</context>
5425 </context-group>
5426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
5427 </trans-unit>
5428 <trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9">
5429 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</source>
5430 <target>(zulässige Datei-Erweiterungen: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, maximale Größe: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</target>
5431 <context-group name="null">
5432 <context context-type="linenumber">18</context>
5433 </context-group>
5434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
5435 </trans-unit>
5436 <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191"> 5501 <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
5437 <source>Target</source> 5502 <source>Target</source>
5438 <target>Ziel</target> 5503 <target>Ziel</target>
@@ -5440,15 +5505,14 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
5440 <context context-type="linenumber">8</context> 5505 <context context-type="linenumber">8</context>
5441 </context-group> 5506 </context-group>
5442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 5507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
5443 </trans-unit> 5508 </trans-unit><trans-unit id="5159f3ad72ba4028afa080819c6c38ee046b4072" datatype="html">
5444 <trans-unit id="d1a04ba05116499d4cf59a48a282a8bcbf5b622d"> 5509 <source>Once you delete your account, there is no going back.</source><target state="new">Once you delete your account, there is no going back.</target>
5445 <source>Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.</source> 5510 <context-group purpose="location">
5446 <target>Sobald dein Konto gelöscht ist, gibt es kein Zurück mehr. Sei dir bitte sicher.</target> 5511 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context>
5447 <context-group name="null">
5448 <context context-type="linenumber">2</context> 5512 <context context-type="linenumber">2</context>
5449 </context-group> 5513 </context-group>
5450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5451 </trans-unit> 5514 </trans-unit>
5515
5452 <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45"> 5516 <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45">
5453 <source>Delete your account</source> 5517 <source>Delete your account</source>
5454 <target>Mein Konto löschen</target> 5518 <target>Mein Konto löschen</target>
@@ -5473,7 +5537,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
5473 </context-group> 5537 </context-group>
5474 5538
5475 5539
5476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 5540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
5477 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> 5541 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
5478 <source>Go the owner account page</source> 5542 <source>Go the owner account page</source>
5479 <target>Zum Kanal des Besitzers</target> 5543 <target>Zum Kanal des Besitzers</target>
@@ -5482,7 +5546,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
5482 </context-group> 5546 </context-group>
5483 5547
5484 5548
5485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 5549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
5486 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e"> 5550 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
5487 <source>Muted instances</source> 5551 <source>Muted instances</source>
5488 <target>Stummgeschaltete Instanzen</target> 5552 <target>Stummgeschaltete Instanzen</target>
@@ -5553,17 +5617,22 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
5553 <context context-type="linenumber">3</context> 5617 <context context-type="linenumber">3</context>
5554 </context-group> 5618 </context-group>
5555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 5619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
5556 </trans-unit> 5620 </trans-unit><trans-unit id="61b31fe7bfae807e3ccc0dbf001c6dc9b72aaf19" datatype="html">
5557 <trans-unit id="be746a6e47e3388c7cf793aef8d7b44b86cc94f2"> 5621 <source>Create playlist</source><target state="new">Create playlist</target>
5558 <source>Create a new playlist</source> 5622 <context-group purpose="location">
5559 <target>Neue Abspielliste erstellen</target> 5623 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
5560 <context-group name="null"> 5624 <context context-type="linenumber">1</context>
5561 <context context-type="linenumber">4</context>
5562 </context-group> 5625 </context-group>
5563 5626 <context-group purpose="location">
5564 5627 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
5565 5628 <context context-type="linenumber">1</context>
5566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 5629 </context-group>
5630 <context-group purpose="location">
5631 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
5632 <context context-type="linenumber">8</context>
5633 </context-group>
5634 </trans-unit>
5635
5567 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96"> 5636 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96">
5568 <source>Playlist thumbnail</source> 5637 <source>Playlist thumbnail</source>
5569 <target>Vorschaubild der Abspielliste</target> 5638 <target>Vorschaubild der Abspielliste</target>
@@ -5704,13 +5773,14 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
5704 <context context-type="linenumber">23</context> 5773 <context context-type="linenumber">23</context>
5705 </context-group> 5774 </context-group>
5706 5775
5707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 5776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1b9099f59dd3baaeeaac2c29fe653dc1b0436157" datatype="html">
5708 <trans-unit id="68949525c4d9a901e0cd15a94e3fc8d2711e9918" datatype="html"> 5777 <source>Manage account</source><target state="new">Manage account</target>
5709 <source>Manage</source> 5778 <context-group purpose="location">
5710 <target state="translated">Verwalten</target> 5779 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
5711 5780 <context context-type="linenumber">35</context>
5712 5781 </context-group>
5713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 5782 </trans-unit>
5783
5714 5784
5715 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974"> 5785 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974">
5716 <source>This account does not have channels.</source> 5786 <source>This account does not have channels.</source>
@@ -5725,7 +5795,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
5725 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> Abonnenten} }</target> 5795 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> Abonnenten} }</target>
5726 5796
5727 5797
5728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 5798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
5729 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> 5799 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
5730 <source>See this video channel</source> 5800 <source>See this video channel</source>
5731 <target>Zum Kanal</target> 5801 <target>Zum Kanal</target>
@@ -5817,6 +5887,22 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
5817 <context context-type="linenumber">10</context> 5887 <context context-type="linenumber">10</context>
5818 </context-group> 5888 </context-group>
5819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 5889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
5890 </trans-unit><trans-unit id="f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe" datatype="html">
5891 <source>
5892 Manage channel
5893 </source><target state="new">
5894 Manage channel
5895 </target>
5896 <context-group purpose="location">
5897 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
5898 <context context-type="linenumber">21</context>
5899 </context-group>
5900 </trans-unit><trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
5901 <source>Created by</source><target state="new">Created by</target>
5902 <context-group purpose="location">
5903 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
5904 <context context-type="linenumber">31</context>
5905 </context-group>
5820 </trans-unit><trans-unit id="b8bf6036a9fb05c08cdb190cdf4e3becc6e6fa0a" datatype="html"> 5906 </trans-unit><trans-unit id="b8bf6036a9fb05c08cdb190cdf4e3becc6e6fa0a" datatype="html">
5821 <source>SUPPORT THIS CHANNEL</source><target state="new">SUPPORT THIS CHANNEL</target> 5907 <source>SUPPORT THIS CHANNEL</source><target state="new">SUPPORT THIS CHANNEL</target>
5822 <context-group purpose="location"> 5908 <context-group purpose="location">
@@ -6023,15 +6109,11 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
6023 </context-group> 6109 </context-group>
6024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 6110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
6025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 6111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
6026 </trans-unit><trans-unit id="e0b68a9aa60867a9b7016a48e30c31c790f8dcb1" datatype="html"> 6112 </trans-unit><trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html">
6027 <source> 6113 <source>STATISTICS</source><target state="new">STATISTICS</target>
6028 STATISTICS
6029 </source><target state="new">
6030 STATISTICS
6031 </target>
6032 <context-group purpose="location"> 6114 <context-group purpose="location">
6033 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 6115 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
6034 <context context-type="linenumber">99</context> 6116 <context context-type="linenumber">100</context>
6035 </context-group> 6117 </context-group>
6036 </trans-unit> 6118 </trans-unit>
6037 6119
@@ -7940,6 +8022,12 @@ Erstelle mein Konto</target>
7940 <context context-type="linenumber">1</context> 8022 <context context-type="linenumber">1</context>
7941 </context-group> 8023 </context-group>
7942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 8024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
8025 </trans-unit><trans-unit id="de4bfcfa89604c153a4a07920642de55464425be" datatype="html">
8026 <source>max size</source><target state="new">max size</target>
8027 <context-group purpose="location">
8028 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.ts</context>
8029 <context context-type="linenumber">1</context>
8030 </context-group>
7943 </trans-unit> 8031 </trans-unit>
7944 <trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa"> 8032 <trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa">
7945 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 8033 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
@@ -8369,6 +8457,24 @@ Erstelle mein Konto</target>
8369 <context context-type="linenumber">1</context> 8457 <context context-type="linenumber">1</context>
8370 </context-group> 8458 </context-group>
8371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 8459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
8460 </trans-unit><trans-unit id="d77271b9b87017d22ff6ed6611a7c893fd994f06" datatype="html">
8461 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
8462 <context-group purpose="location">
8463 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
8464 <context context-type="linenumber">1</context>
8465 </context-group>
8466 </trans-unit><trans-unit id="944a2981992f97de6285d03906ed88e6bef19c99" datatype="html">
8467 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
8468 <context-group purpose="location">
8469 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
8470 <context context-type="linenumber">1</context>
8471 </context-group>
8472 </trans-unit><trans-unit id="c0b663b59790503f778a85d21ddeaef81758f681" datatype="html">
8473 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
8474 <context-group purpose="location">
8475 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
8476 <context context-type="linenumber">1</context>
8477 </context-group>
8372 </trans-unit> 8478 </trans-unit>
8373 <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da"> 8479 <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da">
8374 <source>Confirm</source> 8480 <source>Confirm</source>
@@ -10032,6 +10138,40 @@ Erstelle mein Konto</target>
10032 <context context-type="linenumber">1</context> 10138 <context context-type="linenumber">1</context>
10033 </context-group> 10139 </context-group>
10034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 10140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
10141 </trans-unit><trans-unit id="5f316500cde1925ffcdf053a7427b44795161f4e" datatype="html">
10142 <source>Encoder</source><target state="new">Encoder</target>
10143 <context-group purpose="location">
10144 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10145 <context context-type="linenumber">1</context>
10146 </context-group>
10147 </trans-unit><trans-unit id="c01d52b4f10668adeded397b0b1a9a4bfefd4f37" datatype="html">
10148 <source>Format name</source><target state="new">Format name</target>
10149 <context-group purpose="location">
10150 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10151 <context context-type="linenumber">1</context>
10152 </context-group>
10153 </trans-unit><trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
10154 <source>Size</source><target state="new">Size</target>
10155 <context-group purpose="location">
10156 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10157 <context context-type="linenumber">1</context>
10158 </context-group>
10159 </trans-unit><trans-unit id="c1226821b3c276dc443b3e5a2dce10e14dcd6244" datatype="html">
10160 <source>Bitrate</source><target state="new">Bitrate</target>
10161 <context-group purpose="location">
10162 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10163 <context context-type="linenumber">1</context>
10164 </context-group>
10165 <context-group purpose="location">
10166 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10167 <context context-type="linenumber">1</context>
10168 </context-group>
10169 </trans-unit><trans-unit id="205c33d626f4654f36d9d7dcea6f9d9e9b2a7ec7" datatype="html">
10170 <source>Codec</source><target state="new">Codec</target>
10171 <context-group purpose="location">
10172 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
10173 <context context-type="linenumber">1</context>
10174 </context-group>
10035 </trans-unit> 10175 </trans-unit>
10036 <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5"> 10176 <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
10037 <source>Copied</source> 10177 <source>Copied</source>