aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.ar.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.ar.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ar.xlf337
1 files changed, 183 insertions, 154 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ar.xlf b/client/src/locale/angular.ar.xlf
index 906b00dd9..ef495d864 100644
--- a/client/src/locale/angular.ar.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ar.xlf
@@ -47,17 +47,17 @@
47 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html"> 47 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
48 <source>Edit</source> 48 <source>Edit</source>
49 <target>حرر</target> 49 <target>حرر</target>
50 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 50
51 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 51
52 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 52
53 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 53
54 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 54
55 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 55
56 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 56
57 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group> 57
58 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 58
59 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 59
60 </trans-unit> 60 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
61 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 61 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
62 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source> 62 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
63 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">تكامل ماركداون&lt;/a> المدعوم:</target> 63 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">تكامل ماركداون&lt;/a> المدعوم:</target>
@@ -528,23 +528,29 @@
528 <trans-unit id="2605931708025789621" datatype="html"> 528 <trans-unit id="2605931708025789621" datatype="html">
529 <source>The upload failed</source> 529 <source>The upload failed</source>
530 <target state="translated">فشل الرفع</target> 530 <target state="translated">فشل الرفع</target>
531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 531
532 </trans-unit> 532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
533 <trans-unit id="1447760976255144968" datatype="html"> 533 <trans-unit id="1447760976255144968" datatype="html">
534 <source>The connection was interrupted</source> 534 <source>The connection was interrupted</source>
535 <target state="translated">قُطع الاتصال</target> 535 <target state="translated">قُطع الاتصال</target>
536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group> 536
537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4499233456830047129" datatype="html">
538 <source>The server encountered an error</source><target state="new">The server encountered an error</target>
539 <context-group purpose="location">
540 <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context>
541 <context context-type="linenumber">193</context>
542 </context-group>
537 </trans-unit> 543 </trans-unit>
538 <trans-unit id="3334825601859787496" datatype="html"> 544 <trans-unit id="3334825601859787496" datatype="html">
539 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</source> 545 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</source>
540 <target state="new">Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</target> 546 <target state="new">Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)</target>
541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> 547
542 </trans-unit> 548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
543 <trans-unit id="8530934870279569179" datatype="html"> 549 <trans-unit id="8530934870279569179" datatype="html">
544 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</source> 550 <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</source>
545 <target state="translated">حجم ملف <x id="PH" equiv-text="name"/> كبير ( حد الحجم: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</target> 551 <target state="translated">حجم ملف <x id="PH" equiv-text="name"/> كبير ( حد الحجم: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</target>
546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> 552
547 </trans-unit> 553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
548 <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html"> 554 <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
549 <source>User</source> 555 <source>User</source>
550 <target state="translated">مستخدم</target> 556 <target state="translated">مستخدم</target>
@@ -1162,7 +1168,7 @@
1162 1168
1163 1169
1164 1170
1165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 1171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
1166 <trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0" datatype="html"> 1172 <trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0" datatype="html">
1167 <source>Ban</source> 1173 <source>Ban</source>
1168 <target>احظر</target> 1174 <target>احظر</target>
@@ -1460,7 +1466,7 @@
1460 1466
1461 1467
1462 1468
1463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 1469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1464 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2" datatype="html"> 1470 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2" datatype="html">
1465 <source>Refuse</source> 1471 <source>Refuse</source>
1466 <target>رفض</target> 1472 <target>رفض</target>
@@ -2286,7 +2292,7 @@
2286 2292
2287 2293
2288 2294
2289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 2295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2290 <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4" datatype="html"> 2296 <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4" datatype="html">
2291 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 2297 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
2292 <target>كُتم على<x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target> 2298 <target>كُتم على<x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
@@ -2430,8 +2436,8 @@
2430 <source>Popular</source> 2436 <source>Popular</source>
2431 <target>شائع</target> 2437 <target>شائع</target>
2432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 2438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
2433 </trans-unit><trans-unit id="5b68046e126d50f136a0d766bf417442c8258f69" datatype="html"> 2439 </trans-unit><trans-unit id="10bad6557272f424b12a06c21081609fe7442a9a" datatype="html">
2434 <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source><target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </target> 2440 <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source><target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </target>
2435 <context-group purpose="location"> 2441 <context-group purpose="location">
2436 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 2442 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
2437 <context context-type="linenumber">22,24</context> 2443 <context context-type="linenumber">22,24</context>
@@ -3721,7 +3727,19 @@ color: red;
3721 3727
3722 3728
3723 3729
3724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 3730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
3731 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source><target state="new">Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
3732 <context-group purpose="location">
3733 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
3734 <context context-type="linenumber">324</context>
3735 </context-group>
3736 </trans-unit><trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
3737 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source><target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
3738 <context-group purpose="location">
3739 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
3740 <context context-type="linenumber">342</context>
3741 </context-group>
3742 </trans-unit>
3725 3743
3726 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 3744 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
3727 <source>subtitles</source> 3745 <source>subtitles</source>
@@ -4033,11 +4051,7 @@ color: red;
4033 <target state="translated">حدد قناة لاستقبال الفيديو</target> 4051 <target state="translated">حدد قناة لاستقبال الفيديو</target>
4034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 4052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
4035 </trans-unit> 4053 </trans-unit>
4036 <trans-unit id="798f761c8cf39e72ad38f2237dac3a3ad33c6a30" datatype="html"> 4054
4037 <source>Channel that will receive the video</source>
4038 <target state="translated">القناة التي ستستقبل الفيديو</target>
4039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
4040 </trans-unit>
4041 <trans-unit id="e03a27ba50b0be207b4d17d044ab5ea300d70b43" datatype="html"> 4055 <trans-unit id="e03a27ba50b0be207b4d17d044ab5ea300d70b43" datatype="html">
4042 <source>My ownership changes</source> 4056 <source>My ownership changes</source>
4043 <target state="translated">تغييرات الملكية</target> 4057 <target state="translated">تغييرات الملكية</target>
@@ -4251,20 +4265,20 @@ color: red;
4251 4265
4252 4266
4253 4267
4254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit> 4268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
4255 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071" datatype="html"> 4269 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071" datatype="html">
4256 <source>Channel</source> 4270 <source>Channel</source>
4257 <target>القناة</target> 4271 <target>القناة</target>
4258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 4272
4259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 4273
4260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> 4274
4261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> 4275
4262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 4276
4263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 4277
4264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 4278
4265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 4279
4266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 4280
4267 </trans-unit> 4281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
4268 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html"> 4282 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
4269 <source>Playlist thumbnail</source> 4283 <source>Playlist thumbnail</source>
4270 <target>صورة مصغرة لقائمة التشغيل</target> 4284 <target>صورة مصغرة لقائمة التشغيل</target>
@@ -5236,86 +5250,104 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5236 <trans-unit id="a57adbb9bc3ecbc397157af25f96fc2123c9c383" datatype="html"> 5250 <trans-unit id="a57adbb9bc3ecbc397157af25f96fc2123c9c383" datatype="html">
5237 <source>Reset</source> 5251 <source>Reset</source>
5238 <target>إعادة تعيين</target> 5252 <target>إعادة تعيين</target>
5239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 5253
5240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5254
5241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 5255
5242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 5256
5243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 5257
5258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="85ce0c3f75f6f05879794192af7c337a996efd99" datatype="html">
5259 <source>Display only</source><target state="new">Display only</target>
5260 <context-group purpose="location">
5261 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
5262 <context context-type="linenumber">21</context>
5263 </context-group>
5264 </trans-unit><trans-unit id="f71ccc9a9b723f96baecf70c5b52119def9fbd91" datatype="html">
5265 <source>Live videos</source><target state="new">Live videos</target>
5266 <context-group purpose="location">
5267 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
5268 <context context-type="linenumber">29</context>
5269 </context-group>
5270 </trans-unit><trans-unit id="f4078d69c6d43cd2dd840b85c87292a0d652b128" datatype="html">
5271 <source>VOD videos</source><target state="new">VOD videos</target>
5272 <context-group purpose="location">
5273 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
5274 <context context-type="linenumber">34</context>
5275 </context-group>
5244 </trans-unit> 5276 </trans-unit>
5245 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238" datatype="html"> 5277 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238" datatype="html">
5246 <source>Display sensitive content</source> 5278 <source>Display sensitive content</source>
5247 <target>عرض المحتوى الحساس</target> 5279 <target>عرض المحتوى الحساس</target>
5248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 5280
5249 </trans-unit> 5281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
5250 <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html"> 5282 <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
5251 <source>Yes</source> 5283 <source>Yes</source>
5252 <target>نعم</target> 5284 <target>نعم</target>
5253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 5285
5254 </trans-unit> 5286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
5255 <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd" datatype="html"> 5287 <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd" datatype="html">
5256 <source>No</source> 5288 <source>No</source>
5257 <target>لا</target> 5289 <target>لا</target>
5258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 5290
5259 </trans-unit> 5291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
5260 <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e" datatype="html"> 5292 <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e" datatype="html">
5261 <source>Published date</source> 5293 <source>Published date</source>
5262 <target>تاريخ النشر</target> 5294 <target>تاريخ النشر</target>
5263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 5295
5264 </trans-unit> 5296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
5265 <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d" datatype="html"> 5297 <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d" datatype="html">
5266 <source>Original publication year</source> 5298 <source>Original publication year</source>
5267 <target>سنة النشر الأصلية</target> 5299 <target>سنة النشر الأصلية</target>
5268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 5300
5269 </trans-unit> 5301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>
5270 <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91" datatype="html"> 5302 <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91" datatype="html">
5271 <source>After...</source> 5303 <source>After...</source>
5272 <target>بعد...</target> 5304 <target>بعد...</target>
5273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 5305
5274 </trans-unit> 5306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
5275 <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565" datatype="html"> 5307 <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565" datatype="html">
5276 <source>Before...</source> 5308 <source>Before...</source>
5277 <target>قبل...</target> 5309 <target>قبل...</target>
5278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 5310
5279 </trans-unit> 5311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
5280 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html"> 5312 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
5281 <source>Duration</source> 5313 <source>Duration</source>
5282 <target>المدّة</target> 5314 <target>المدّة</target>
5283 5315
5284 5316
5285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 5317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit>
5286 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94" datatype="html"> 5318 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94" datatype="html">
5287 <source>Category</source> 5319 <source>Category</source>
5288 <target>الفئة</target> 5320 <target>الفئة</target>
5289 5321
5290 5322
5291 5323
5292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 5324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit>
5293 <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 5325 <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
5294 <source>Reset</source> 5326 <source>Reset</source>
5295 <target>إعادة تعيين</target> 5327 <target>إعادة تعيين</target>
5296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 5328
5297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 5329
5298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group> 5330
5299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group> 5331
5300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group> 5332
5301 </trans-unit> 5333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
5302 <trans-unit id="75706466a5cffa6f6bf0d6c94a8345a001ce8cea" datatype="html"> 5334 <trans-unit id="75706466a5cffa6f6bf0d6c94a8345a001ce8cea" datatype="html">
5303 <source>Display all categories</source> 5335 <source>Display all categories</source>
5304 <target>عرض جميع الفئات</target> 5336 <target>عرض جميع الفئات</target>
5305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 5337
5306 </trans-unit> 5338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
5307 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c" datatype="html"> 5339 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c" datatype="html">
5308 <source>Licence</source> 5340 <source>Licence</source>
5309 <target>الرخصة</target> 5341 <target>الرخصة</target>
5310 5342
5311 5343
5312 5344
5313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 5345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
5314 <trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html"> 5346 <trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html">
5315 <source>Display all licenses</source> 5347 <source>Display all licenses</source>
5316 <target>عرض جميع التراخيص</target> 5348 <target>عرض جميع التراخيص</target>
5317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 5349
5318 </trans-unit> 5350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
5319 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619" datatype="html"> 5351 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619" datatype="html">
5320 <source>Language</source> 5352 <source>Language</source>
5321 <target>اللغة</target> 5353 <target>اللغة</target>
@@ -5323,42 +5355,42 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5323 5355
5324 5356
5325 5357
5326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 5358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit>
5327 <trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html"> 5359 <trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html">
5328 <source>Display all languages</source> 5360 <source>Display all languages</source>
5329 <target>عرض جميع اللغات</target> 5361 <target>عرض جميع اللغات</target>
5330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 5362
5331 </trans-unit> 5363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
5332 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8" datatype="html"> 5364 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8" datatype="html">
5333 <source>All of these tags</source> 5365 <source>All of these tags</source>
5334 <target>كافة هذه الوسوم</target> 5366 <target>كافة هذه الوسوم</target>
5335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> 5367
5336 </trans-unit> 5368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
5337 <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab" datatype="html"> 5369 <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab" datatype="html">
5338 <source>One of these tags</source> 5370 <source>One of these tags</source>
5339 <target>واحد مِن هذه الوسوم</target> 5371 <target>واحد مِن هذه الوسوم</target>
5340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 5372
5341 </trans-unit> 5373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
5342 <trans-unit id="118bedbb308a28f06d1c0c84645a35c9bf93cbf3" datatype="html"> 5374 <trans-unit id="118bedbb308a28f06d1c0c84645a35c9bf93cbf3" datatype="html">
5343 <source>Search target</source> 5375 <source>Search target</source>
5344 <target>هدف البحث</target> 5376 <target>هدف البحث</target>
5345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group> 5377
5346 </trans-unit> 5378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit>
5347 <trans-unit id="cdfec9a92a3081018d34e82d74e85e4e9f63a95f" datatype="html"> 5379 <trans-unit id="cdfec9a92a3081018d34e82d74e85e4e9f63a95f" datatype="html">
5348 <source>Vidiverse</source> 5380 <source>Vidiverse</source>
5349 <target state="translated">Vidiverse</target> 5381 <target state="translated">Vidiverse</target>
5350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 5382
5351 </trans-unit> 5383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group></trans-unit>
5352 <trans-unit id="ca72d574353a355b8fadbc1ceda174a0bd1bf7cd" datatype="html"> 5384 <trans-unit id="ca72d574353a355b8fadbc1ceda174a0bd1bf7cd" datatype="html">
5353 <source>Reset</source> 5385 <source>Reset</source>
5354 <target>إعادة تعيين</target> 5386 <target>إعادة تعيين</target>
5355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 5387
5356 </trans-unit> 5388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
5357 <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22" datatype="html"> 5389 <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22" datatype="html">
5358 <source>Filter</source> 5390 <source>Filter</source>
5359 <target>مرشح</target> 5391 <target>مرشح</target>
5360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group> 5392
5361 </trans-unit> 5393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
5362 <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0" datatype="html"> 5394 <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0" datatype="html">
5363 <source>Add caption</source> 5395 <source>Add caption</source>
5364 <target>إضافة تسمية توضيحية</target> 5396 <target>إضافة تسمية توضيحية</target>
@@ -5666,11 +5698,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5666 <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7" datatype="html"> 5698 <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7" datatype="html">
5667 <source>Sorry, but something went wrong</source> 5699 <source>Sorry, but something went wrong</source>
5668 <target>عذرا، حدث خلل ما</target> 5700 <target>عذرا، حدث خلل ما</target>
5669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 5701
5670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 5702
5671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 5703
5672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5704
5673 </trans-unit> 5705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
5674 <trans-unit id="7cb3731472edd9edf6a6d036498c2c8388157266" datatype="html"> 5706 <trans-unit id="7cb3731472edd9edf6a6d036498c2c8388157266" datatype="html">
5675 <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source> 5707 <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source>
5676 <target>تهانينا ، سيتم استيراد الفيديو باستخدام BitTorrent! يمكنك بالفعل إضافة معلومات حول هذا الفيديو.</target> 5708 <target>تهانينا ، سيتم استيراد الفيديو باستخدام BitTorrent! يمكنك بالفعل إضافة معلومات حول هذا الفيديو.</target>
@@ -5747,45 +5779,45 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5747 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html"> 5779 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html">
5748 <source>Video background image</source> 5780 <source>Video background image</source>
5749 <target>صورة خلفية الفيديو</target> 5781 <target>صورة خلفية الفيديو</target>
5750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 5782
5751 </trans-unit> 5783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
5752 <trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc" datatype="html"> 5784 <trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc" datatype="html">
5753 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source> 5785 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source>
5754 <target state="translated">Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </target> 5786 <target state="translated">Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </target>
5755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 5787
5756 </trans-unit> 5788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
5757 <trans-unit id="5d8068c24887a511fc8b04308de94829c9b13cce" datatype="html"> 5789 <trans-unit id="5d8068c24887a511fc8b04308de94829c9b13cce" datatype="html">
5758 <source>Total video uploaded</source> 5790 <source>Total video uploaded</source>
5759 <target state="new">Total video uploaded</target> 5791 <target state="new">Total video uploaded</target>
5760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 5792
5761 </trans-unit> 5793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
5762 <trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html"> 5794 <trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html">
5763 <source>Processing…</source> 5795 <source>Processing…</source>
5764 <target>يعالج…</target> 5796 <target>يعالج…</target>
5765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 5797
5766 </trans-unit> 5798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
5767 <trans-unit id="38e0956efb7c78e758d638c8f1e5c99859b82836" datatype="html"> 5799 <trans-unit id="38e0956efb7c78e758d638c8f1e5c99859b82836" datatype="html">
5768 <source>Retry</source> 5800 <source>Retry</source>
5769 <target state="new">Retry</target> 5801 <target state="new">Retry</target>
5770 <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note> 5802 <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note>
5771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group> 5803
5772 </trans-unit> 5804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
5773 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3" datatype="html"> 5805 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3" datatype="html">
5774 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 5806 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
5775 <target>تهانينا! الفيديو الخاص بك متاح الآن في مكتبتك الخاصة.</target> 5807 <target>تهانينا! الفيديو الخاص بك متاح الآن في مكتبتك الخاصة.</target>
5776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 5808
5777 </trans-unit> 5809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
5778 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215" datatype="html"> 5810 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215" datatype="html">
5779 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 5811 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
5780 <target>سيكون النشر متاحًا عند الانتهاء من التحميل</target> 5812 <target>سيكون النشر متاحًا عند الانتهاء من التحميل</target>
5781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 5813
5782 </trans-unit> 5814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
5783 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3" datatype="html"> 5815 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3" datatype="html">
5784 <source>Publish</source> 5816 <source>Publish</source>
5785 <target>أنشر</target> 5817 <target>أنشر</target>
5786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 5818
5787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5819
5788 </trans-unit> 5820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
5789 <trans-unit id="6206e8d42fea5d7147d3e68d8e061583886603ae" datatype="html"> 5821 <trans-unit id="6206e8d42fea5d7147d3e68d8e061583886603ae" datatype="html">
5790 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 5822 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
5791 <target state="translated">عذرا، عُطلت خاصية الرفع في حسابك، اتصل بمدير المنصة ليقوم بفك قَفل حصتك.</target> 5823 <target state="translated">عذرا، عُطلت خاصية الرفع في حسابك، اتصل بمدير المنصة ليقوم بفك قَفل حصتك.</target>
@@ -7413,7 +7445,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
7413 <source>Views for the day</source> 7445 <source>Views for the day</source>
7414 <target>المشاهدات لهذا اليوم</target> 7446 <target>المشاهدات لهذا اليوم</target>
7415 7447
7416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 7448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
7417 <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html"> 7449 <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html">
7418 <source>Update video channel</source> 7450 <source>Update video channel</source>
7419 <target state="translated">حدّث قناة فيديو</target> 7451 <target state="translated">حدّث قناة فيديو</target>
@@ -7490,8 +7522,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
7490 <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html"> 7522 <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html">
7491 <source>Ownership accepted</source> 7523 <source>Ownership accepted</source>
7492 <target>قُبلت الملكية</target> 7524 <target>قُبلت الملكية</target>
7493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 7525
7494 </trans-unit> 7526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
7495 <trans-unit id="6012072687166259654" datatype="html"> 7527 <trans-unit id="6012072687166259654" datatype="html">
7496 <source>Please check your emails to verify your new email.</source> 7528 <source>Please check your emails to verify your new email.</source>
7497 <target>يرجى التحقق من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك للتحقق من بريدك الإلكتروني الجديد.</target> 7529 <target>يرجى التحقق من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك للتحقق من بريدك الإلكتروني الجديد.</target>
@@ -7800,19 +7832,14 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
7800 <target>أعيد تعيين كلمة المرور بنجاح!</target> 7832 <target>أعيد تعيين كلمة المرور بنجاح!</target>
7801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 7833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
7802 </trans-unit> 7834 </trans-unit>
7803 <trans-unit id="3184700926171002527" datatype="html"> 7835
7804 <source>Any</source>
7805 <target>أيُ</target>
7806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
7807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
7808 </trans-unit>
7809 <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html"> 7836 <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
7810 <source>Today</source> 7837 <source>Today</source>
7811 <target>اليوم</target> 7838 <target>اليوم</target>
7812 7839
7813 7840
7814 7841
7815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 7842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
7816 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html"> 7843 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
7817 <source>Yesterday</source> 7844 <source>Yesterday</source>
7818 <target state="translated">البارحة</target> 7845 <target state="translated">البارحة</target>
@@ -7851,49 +7878,61 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
7851 <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html"> 7878 <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html">
7852 <source>Last 7 days</source> 7879 <source>Last 7 days</source>
7853 <target>الأسبوع الماضي</target> 7880 <target>الأسبوع الماضي</target>
7854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 7881
7855 </trans-unit> 7882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
7856 <trans-unit id="2949150997160654358" datatype="html"> 7883 <trans-unit id="2949150997160654358" datatype="html">
7857 <source>Last 30 days</source> 7884 <source>Last 30 days</source>
7858 <target>الشهر الماضي</target> 7885 <target>الشهر الماضي</target>
7859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 7886
7860 </trans-unit> 7887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
7861 <trans-unit id="5328600704510694984" datatype="html"> 7888 <trans-unit id="5328600704510694984" datatype="html">
7862 <source>Last 365 days</source> 7889 <source>Last 365 days</source>
7863 <target>السنة الماضية</target> 7890 <target>السنة الماضية</target>
7864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 7891
7892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html">
7893 <source>VOD videos</source><target state="new">VOD videos</target>
7894 <context-group purpose="location">
7895 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context>
7896 <context context-type="linenumber">60</context>
7897 </context-group>
7898 </trans-unit><trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html">
7899 <source>Live videos</source><target state="new">Live videos</target>
7900 <context-group purpose="location">
7901 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context>
7902 <context context-type="linenumber">64</context>
7903 </context-group>
7865 </trans-unit> 7904 </trans-unit>
7866 <trans-unit id="8487565500496466433" datatype="html"> 7905 <trans-unit id="8487565500496466433" datatype="html">
7867 <source>Short (&lt; 4 min)</source> 7906 <source>Short (&lt; 4 min)</source>
7868 <target>قصير (&lt; 4 دقائق)</target> 7907 <target>قصير (&lt; 4 دقائق)</target>
7869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 7908
7870 </trans-unit> 7909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
7871 <trans-unit id="3642535017283477339" datatype="html"> 7910 <trans-unit id="3642535017283477339" datatype="html">
7872 <source>Medium (4-10 min)</source> 7911 <source>Medium (4-10 min)</source>
7873 <target>متوسط (4-10 دقائق)</target> 7912 <target>متوسط (4-10 دقائق)</target>
7874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 7913
7875 </trans-unit> 7914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
7876 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> 7915 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html">
7877 <source>Long (> 10 min)</source> 7916 <source>Long (> 10 min)</source>
7878 <target>طويل (> 10 دقائق)</target> 7917 <target>طويل (> 10 دقائق)</target>
7879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 7918
7880 </trans-unit> 7919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
7881 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> 7920 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html">
7882 <source>Relevance</source> 7921 <source>Relevance</source>
7883 <target>ملاءمة</target> 7922 <target>ملاءمة</target>
7884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 7923
7885 </trans-unit> 7924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
7886 <trans-unit id="7944277186358179990" datatype="html"> 7925 <trans-unit id="7944277186358179990" datatype="html">
7887 <source>Publish date</source> 7926 <source>Publish date</source>
7888 <target>تاريخ النشر</target> 7927 <target>تاريخ النشر</target>
7889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 7928
7890 </trans-unit> 7929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
7891 <trans-unit id="2123659921722214537" datatype="html"> 7930 <trans-unit id="2123659921722214537" datatype="html">
7892 <source>Views</source> 7931 <source>Views</source>
7893 <target>عدد المشاهدات</target> 7932 <target>عدد المشاهدات</target>
7894 7933
7895 7934
7896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 7935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
7897 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 7936 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
7898 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 7937 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
7899 <target>فهرس البحث غير متاح. بدلا من ذلك يعيد المحاولة باستخدام نتائج المثيل.</target> 7938 <target>فهرس البحث غير متاح. بدلا من ذلك يعيد المحاولة باستخدام نتائج المثيل.</target>
@@ -8229,49 +8268,39 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
8229 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 8268 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
8230 <target>تم رفع الفيديو الخاص بك إلى حسابك وهو خاص.</target> 8269 <target>تم رفع الفيديو الخاص بك إلى حسابك وهو خاص.</target>
8231 8270
8232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 8271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
8233 <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html"> 8272 <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html">
8234 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 8273 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
8235 <target>ولكن ستفقد البيانات المرتبطة (العلامات ،الوصف...) ، هل تريد بالتأكيد مغادرة هذه الصفحة؟</target> 8274 <target>ولكن ستفقد البيانات المرتبطة (العلامات ،الوصف...) ، هل تريد بالتأكيد مغادرة هذه الصفحة؟</target>
8236 8275
8237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 8276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
8238 <trans-unit id="1219739004043110649" datatype="html"> 8277 <trans-unit id="1219739004043110649" datatype="html">
8239 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 8278 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
8240 <target>لم يرفع الفيديو الخاص بك حتى الآن ، هل تريد بالتأكيد مغادرة هذه الصفحة؟</target> 8279 <target>لم يرفع الفيديو الخاص بك حتى الآن ، هل تريد بالتأكيد مغادرة هذه الصفحة؟</target>
8241 8280
8242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> 8281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>
8243 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 8282 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
8244 <source>Upload</source> 8283 <source>Upload</source>
8245 <target state="translated">رفع</target> 8284 <target state="translated">رفع</target>
8246 8285
8247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 8286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit>
8248 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> 8287 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">
8249 <source>Upload <x id="PH"/> </source> 8288 <source>Upload <x id="PH"/> </source>
8250 <target>ارفع <x id="PH"/> </target> 8289 <target>ارفع <x id="PH"/> </target>
8251 8290
8252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 8291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group></trans-unit>
8253 <trans-unit id="1964265829892160232" datatype="html"> 8292 <trans-unit id="1964265829892160232" datatype="html">
8254 <source>Upload cancelled</source> 8293 <source>Upload cancelled</source>
8255 <target>ألغي الرفع</target> 8294 <target>ألغي الرفع</target>
8256 8295
8257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 8296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
8258 <trans-unit id="5981816353437801748" datatype="html"> 8297 <trans-unit id="5981816353437801748" datatype="html">
8259 <source>Video published.</source> 8298 <source>Video published.</source>
8260 <target>نُشر الفيديو.</target> 8299 <target>نُشر الفيديو.</target>
8261 8300
8262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 8301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group></trans-unit>
8263 <trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html"> 8302
8264 <source>Your video quota is exceeded with this video ( 8303
8265video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
8266 <target state="translated">حجم الفيديو يتجاوز الحصة ( حجم الفيديو: <x id="PH"/>، المستخدمة: <x id="PH_1"/>، الحصة: <x id="PH_2"/>)</target>
8267
8268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
8269 <trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
8270 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (
8271video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
8272 <target state="translated">حجم الفيديو يتجاوز الحصة اليومية ( حجم الفيديو: <x id="PH"/>، المستخدمة: <x id="PH_1"/>، الحصة: <x id="PH_2"/>)</target>
8273
8274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
8275 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> 8304 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html">
8276 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 8305 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
8277 <target>لم تحفظ التغييرات! إذا غادرت ، ستفقد التغييرات.</target> 8306 <target>لم تحفظ التغييرات! إذا غادرت ، ستفقد التغييرات.</target>