1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/client/src/assets/player/videojs-components/peertube-link-button.ts b/client/src/assets/player/videojs-components/peertube-link-button.ts
index 63e92eb77..e73c95900 100644
--- a/client/src/assets/player/videojs-components/peertube-link-button.ts
+++ b/client/src/assets/player/videojs-components/peertube-link-button.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ class PeerTubeLinkButton extends Button {
     const el = videojs.dom.createEl('a', {
       href: buildVideoLink(),
       innerHTML: 'PeerTube',
-      title: this.player().localize('Go to the video page'),
+      title: this.player().localize('Video page (new window)'),
       className: 'vjs-peertube-link',
       target: '_blank'
     })