3 files changed, 10 insertions, 6 deletions

diff --git a/client/src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts b/client/src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts
index c998b7c49..45a586981 100644
--- a/client/src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts
+++ b/client/src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { AdvancedInputFilter } from '@app/shared/shared-forms'
 import { DropdownAction, Video, VideoService } from '@app/shared/shared-main'
 import { LiveStreamInformationComponent } from '@app/shared/shared-video-live'
 import { MiniatureDisplayOptions, SelectionType, VideosSelectionComponent } from '@app/shared/shared-video-miniature'
-import { VideoChannel, VideoSortField, VideoState } from '@shared/models'
+import { VideoChannel, VideoSortField } from '@shared/models'
 import { VideoChangeOwnershipComponent } from './modals/video-change-ownership.component'
 
 @Component({
@@ -207,7 +207,7 @@ export class MyVideosComponent implements OnInit, DisableForReuseHook {
       {
         label: $localize`Editor`,
         linkBuilder: ({ video }) => [ '/video-editor/edit', video.uuid ],
-        isDisplayed: ({ video }) => video.state.id === VideoState.PUBLISHED,
+        isDisplayed: ({ video }) => video.isEditableBy(this.authService.getUser(), this.serverService.getHTMLConfig().videoEditor.enabled),
         iconName: 'film'
       },
       {
diff --git a/client/src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts b/client/src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts
index 8e275181c..612fcf16c 100644
--- a/client/src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts
+++ b/client/src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts
@@ -228,6 +228,12 @@ export class Video implements VideoServerModel {
     return user && this.isLocal === true && (this.account.name === user.username || user.hasRight(UserRight.UPDATE_ANY_VIDEO))
   }
 
+  isEditableBy (user: AuthUser, videoEditorEnabled: boolean) {
+    return videoEditorEnabled &&
+      this.state?.id === VideoState.PUBLISHED &&
+      this.isUpdatableBy(user)
+  }
+
   canRemoveFiles (user: AuthUser) {
     return this.isLocal &&
       user.hasRight(UserRight.MANAGE_VIDEO_FILES) &&
diff --git a/client/src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts b/client/src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
index abbfc63f8..29a711378 100644
--- a/client/src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
+++ b/client/src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { Component, EventEmitter, Input, OnChanges, Output, ViewChild } from '@a
 import { AuthService, ConfirmService, Notifier, ScreenService, ServerService } from '@app/core'
 import { BlocklistService, VideoBlockComponent, VideoBlockService, VideoReportComponent } from '@app/shared/shared-moderation'
 import { NgbDropdown } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
-import { VideoCaption, VideoState } from '@shared/models'
+import { VideoCaption } from '@shared/models'
 import {
   Actor,
   DropdownAction,
@@ -153,9 +153,7 @@ export class VideoActionsDropdownComponent implements OnChanges {
   }
 
   isVideoEditable () {
-    return this.serverService.getHTMLConfig().videoEditor.enabled &&
-      this.video.state?.id === VideoState.PUBLISHED &&
-      this.video.isUpdatableBy(this.user)
+    return this.video.isEditableBy(this.user, this.serverService.getHTMLConfig().videoEditor.enabled)
   }
 
   isVideoRemovable () {