8 files changed, 46 insertions, 18 deletions

diff --git a/client/src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.html b/client/src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.html
index 99e8b7ec1..54f5bf97c 100644
--- a/client/src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.html
+++ b/client/src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.html
@@ -15,17 +15,23 @@
       <ng-container *ngFor="let action of actions">
         <ng-container *ngIf="action.isDisplayed === undefined || action.isDisplayed(entry) === true">
 
-          <a *ngIf="action.linkBuilder" [ngClass]="{ 'with-icon': !!action.iconName }" class="dropdown-item" [routerLink]="action.linkBuilder(entry)">
+          <ng-template #templateActionLabel let-action>
             <my-global-icon *ngIf="action.iconName" [iconName]="action.iconName" [ngClass]="'icon-' + action.iconName"></my-global-icon>
-            {{ action.label }}
+            <div class="d-flex flex-column">
+              <span i18n>{{ action.label }}</span>
+              <small class="text-muted" *ngIf="action.description">{{ action.description }}</small>
+            </div>
+          </ng-template>
+
+          <a *ngIf="action.linkBuilder" [ngClass]="{ 'with-icon': !!action.iconName }" class="dropdown-item" [routerLink]="action.linkBuilder(entry)" [title]="action.title || ''">
+            <ng-container *ngTemplateOutlet="templateActionLabel; context:{ $implicit: action }"></ng-container>
           </a>
 
           <span
             *ngIf="!action.linkBuilder" [ngClass]="{ 'with-icon': !!action.iconName }" (click)="action.handler(entry)"
-            class="custom-action dropdown-item" role="button"
+            class="custom-action dropdown-item" role="button" [title]="action.title || ''"
           >
-            <my-global-icon *ngIf="action.iconName" [iconName]="action.iconName" [ngClass]="'icon-' + action.iconName"></my-global-icon>
-            {{ action.label }}
+            <ng-container *ngTemplateOutlet="templateActionLabel; context:{ $implicit: action }"></ng-container>
           </span>
 
         </ng-container>
diff --git a/client/src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.scss b/client/src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.scss
index e33aa8d24..442c90984 100644
--- a/client/src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.scss
+++ b/client/src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.scss
@@ -52,6 +52,7 @@
 
 .dropdown-menu {
   .dropdown-item {
+    display: flex;
     cursor: pointer;
     color: #000 !important;
 
diff --git a/client/src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.ts b/client/src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.ts
index 5330ca220..a8b3ab16c 100644
--- a/client/src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.ts
+++ b/client/src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.ts
@@ -4,6 +4,8 @@ import { GlobalIconName } from '@app/shared/images/global-icon.component'
 export type DropdownAction<T> = {
   label?: string
   iconName?: GlobalIconName
+  description?: string
+  title?: string
   handler?: (a: T) => any
   linkBuilder?: (a: T) => (string | number)[]
   isDisplayed?: (a: T) => boolean
diff --git a/client/src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts b/client/src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts
index 89f275a04..7ae5f40e3 100644
--- a/client/src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts
+++ b/client/src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts
@@ -243,20 +243,24 @@ export class UserModerationDropdownComponent implements OnInit, OnChanges {
       if (this.user && authUser.hasRight(UserRight.MANAGE_USERS) && authUser.canManage(this.user)) {
         this.userActions.push([
           {
-            label: this.i18n('Edit user'),
+            label: this.i18n('Edit'),
+            description: this.i18n('Change quota, role, and more.'),
             linkBuilder: ({ user }) => this.getRouterUserEditLink(user)
           },
           {
-            label: this.i18n('Delete user'),
+            label: this.i18n('Delete'),
+            description: this.i18n('Videos will be deleted, comments will be tombstoned.'),
             handler: ({ user }) => this.removeUser(user)
           },
           {
-            label: this.i18n('Ban user'),
+            label: this.i18n('Ban'),
+            description: this.i18n('Videos will be kept as private, comments will be kept as is.'),
             handler: ({ user }) => this.openBanUserModal(user),
             isDisplayed: ({ user }) => !user.blocked
           },
           {
             label: this.i18n('Unban user'),
+            description: this.i18n('Allow the user to login and create videos/comments again'),
             handler: ({ user }) => this.unbanUser(user),
             isDisplayed: ({ user }) => user.blocked
           },
@@ -274,21 +278,25 @@ export class UserModerationDropdownComponent implements OnInit, OnChanges {
         this.userActions.push([
           {
             label: this.i18n('Mute this account'),
+            description: this.i18n('Hide any content from that user for you.'),
             isDisplayed: ({ account }) => account.mutedByUser === false,
             handler: ({ account }) => this.blockAccountByUser(account)
           },
           {
             label: this.i18n('Unmute this account'),
+            description: this.i18n('Show back content from that user for you.'),
             isDisplayed: ({ account }) => account.mutedByUser === true,
             handler: ({ account }) => this.unblockAccountByUser(account)
           },
           {
             label: this.i18n('Mute the instance'),
+            description: this.i18n('Hide any content from that instance for you.'),
             isDisplayed: ({ account }) => !account.userId && account.mutedServerByInstance === false,
             handler: ({ account }) => this.blockServerByUser(account.host)
           },
           {
             label: this.i18n('Unmute the instance'),
+            description: this.i18n('Show back content from that instance for you.'),
             isDisplayed: ({ account }) => !account.userId && account.mutedServerByInstance === true,
             handler: ({ account }) => this.unblockServerByUser(account.host)
           }
@@ -301,11 +309,13 @@ export class UserModerationDropdownComponent implements OnInit, OnChanges {
           instanceActions = instanceActions.concat([
             {
               label: this.i18n('Mute this account by your instance'),
+              description: this.i18n('Hide any content from that user for you, your instance and its users.'),
               isDisplayed: ({ account }) => account.mutedByInstance === false,
               handler: ({ account }) => this.blockAccountByInstance(account)
             },
             {
               label: this.i18n('Unmute this account by your instance'),
+              description: this.i18n('Show back content from that user for you, your instance and its users.'),
               isDisplayed: ({ account }) => account.mutedByInstance === true,
               handler: ({ account }) => this.unblockAccountByInstance(account)
             }
@@ -317,11 +327,13 @@ export class UserModerationDropdownComponent implements OnInit, OnChanges {
           instanceActions = instanceActions.concat([
             {
               label: this.i18n('Mute the instance by your instance'),
+              description: this.i18n('Hide any content from that instance for you, your instance and its users.'),
               isDisplayed: ({ account }) => !account.userId && account.mutedServerByInstance === false,
               handler: ({ account }) => this.blockServerByInstance(account.host)
             },
             {
               label: this.i18n('Unmute the instance by your instance'),
+              description: this.i18n('Show back content from that instance for you, your instance and its users.'),
               isDisplayed: ({ account }) => !account.userId && account.mutedServerByInstance === true,
               handler: ({ account }) => this.unblockServerByInstance(account.host)
             }
diff --git a/client/src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html b/client/src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html
index 59ee1cb04..acfec0a8e 100644
--- a/client/src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html
+++ b/client/src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <form novalidate [formGroup]="form" (ngSubmit)="formValidated()">
-  <div class="form-group">
+  <div class="form-group mb-2">
     <input type="email"
       formControlName="text"
       class="form-control"
diff --git a/client/src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html b/client/src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html
index 2a4df29f7..f08c88f3c 100644
--- a/client/src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html
+++ b/client/src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html
@@ -54,7 +54,7 @@
         <span *ngIf="isUserLoggedIn()" i18n>Subscribe with your local account</span>
       </button>
 
-      <button class="dropdown-item" i18n>Subscribe with a Mastodon account:</button>
+      <button class="dropdown-item dropdown-item-neutral" i18n>Subscribe with a Mastodon account:</button>
       <my-remote-subscribe showHelp="true" [uri]="uri"></my-remote-subscribe>
 
       <div class="dropdown-divider"></div>
diff --git a/client/src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.scss b/client/src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.scss
index d5b3796a1..114a12f06 100644
--- a/client/src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.scss
+++ b/client/src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.scss
@@ -69,6 +69,15 @@
     button {
       cursor: pointer;
     }
+
+    .dropdown-item-neutral {
+      cursor: default;
+
+      &:hover,
+      &:focus {
+        background-color: inherit;
+      }
+    }
   }
 
   .dropdown-header {
diff --git a/client/src/app/shared/video/video-miniature.component.html b/client/src/app/shared/video/video-miniature.component.html
index ce977b3e6..46c49c15b 100644
--- a/client/src/app/shared/video/video-miniature.component.html
+++ b/client/src/app/shared/video/video-miniature.component.html
@@ -10,14 +10,7 @@
         tabindex="-1"
         class="video-miniature-name"
         [routerLink]="[ '/videos/watch', video.uuid ]" [attr.title]="video.name" [ngClass]="{ 'blur-filter': isVideoBlur }"
-      >
-        <ng-container *ngIf="displayOptions.privacyLabel">
-          <span *ngIf="isUnlistedVideo()" class="badge badge-warning" i18n>Unlisted</span>
-          <span *ngIf="isPrivateVideo()" class="badge badge-danger" i18n>Private</span>
-        </ng-container>
-
-        {{ video.name }}
-      </a>
+      >{{ video.name }}</a>
 
       <span class="video-miniature-created-at-views">
         <my-date-toggle *ngIf="displayOptions.date" [date]="video.publishedAt"></my-date-toggle>
@@ -26,6 +19,11 @@
           <ng-container *ngIf="displayOptions.date && displayOptions.views"> • </ng-container>
           <ng-container i18n *ngIf="displayOptions.views">{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}}</ng-container>
         </span>
+
+        <ng-container *ngIf="displayOptions.privacyLabel">
+          <span *ngIf="isUnlistedVideo()" class="badge badge-warning ml-1" i18n>Unlisted</span>
+          <span *ngIf="isPrivateVideo()" class="badge badge-danger ml-1" i18n>Private</span>
+        </ng-container>
       </span>
 
       <a tabindex="-1" *ngIf="displayOptions.by && displayOwnerAccount()" class="video-miniature-account" [routerLink]="[ '/accounts', video.byAccount ]">