1 files changed, 11 insertions, 5 deletions

diff --git a/client/src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts b/client/src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts
index 39e601e20..468ac3e32 100644
--- a/client/src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts
+++ b/client/src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts
@@ -3,11 +3,15 @@ import { Injectable } from '@angular/core'
 import { dateToHuman } from '@app/shared/misc/utils'
 import { ResultList } from '../../../../../shared'
 import { Router } from '@angular/router'
+import { I18n } from '@ngx-translate/i18n-polyfill'
 
 @Injectable()
 export class RestExtractor {
 
-  constructor (private router: Router) {
+  constructor (
+    private router: Router,
+    private i18n: I18n
+  ) {
     // empty
   }
 
@@ -60,17 +64,19 @@ export class RestExtractor {
       } else if (err.error && err.error.error) {
         errorMessage = err.error.error
       } else if (err.status === 413) {
-        errorMessage = 'Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.'
+        errorMessage = this.i18n(
+          'Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.'
+        )
       } else if (err.status === 429) {
         const secondsLeft = err.headers.get('retry-after')
         if (secondsLeft) {
           const minutesLeft = Math.floor(parseInt(secondsLeft, 10) / 60)
-          errorMessage = 'Too many attempts, please try again after ' + minutesLeft + ' minutes.'
+          errorMessage = this.i18n('Too many attempts, please try again after {{ minutesLeft }} minutes.', { minutesLeft })
         } else {
-          errorMessage = 'Too many attempts, please try again later.'
+          errorMessage = this.i18n('Too many attempts, please try again later.')
         }
       } else if (err.status === 500) {
-        errorMessage = 'Server error. Please retry later.'
+        errorMessage = this.i18n('Server error. Please retry later.')
       }
 
       errorMessage = errorMessage ? errorMessage : 'Unknown error.'