2 files changed, 10 insertions, 15 deletions

diff --git a/client/src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts b/client/src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts
index 2274c6a7b..46a02a41a 100644
--- a/client/src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts
+++ b/client/src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts
@@ -7,7 +7,6 @@ import { DisableForReuseHook } from '@app/core/routing/disable-for-reuse-hook'
 import { immutableAssign } from '@app/helpers'
 import { Video, VideoService } from '@app/shared/shared-main'
 import { MiniatureDisplayOptions, OwnerDisplayType, SelectionType, VideosSelectionComponent } from '@app/shared/shared-video-miniature'
-import { I18n } from '@ngx-translate/i18n-polyfill'
 import { VideoSortField } from '@shared/models'
 import { VideoChangeOwnershipComponent } from './video-change-ownership/video-change-ownership.component'
 
@@ -50,11 +49,10 @@ export class MyAccountVideosComponent implements OnInit, DisableForReuseHook {
     protected authService: AuthService,
     protected notifier: Notifier,
     protected screenService: ScreenService,
-    private i18n: I18n,
     private confirmService: ConfirmService,
     private videoService: VideoService
   ) {
-    this.titlePage = this.i18n('My videos')
+    this.titlePage = $localize`My videos`
   }
 
   ngOnInit () {
@@ -97,8 +95,8 @@ export class MyAccountVideosComponent implements OnInit, DisableForReuseHook {
                                     .map(k => parseInt(k, 10))
 
     const res = await this.confirmService.confirm(
-      this.i18n('Do you really want to delete {{deleteLength}} videos?', { deleteLength: toDeleteVideosIds.length }),
-      this.i18n('Delete')
+      $localize`Do you really want to delete ${toDeleteVideosIds.length} videos?`,
+      $localize`Delete`
     )
     if (res === false) return
 
@@ -114,8 +112,7 @@ export class MyAccountVideosComponent implements OnInit, DisableForReuseHook {
       .pipe(toArray())
       .subscribe(
         () => {
-          this.notifier.success(this.i18n('{{deleteLength}} videos deleted.', { deleteLength: toDeleteVideosIds.length }))
-
+          this.notifier.success($localize`${toDeleteVideosIds.length} videos deleted.`)
           this.selection = {}
         },
 
@@ -125,15 +122,15 @@ export class MyAccountVideosComponent implements OnInit, DisableForReuseHook {
 
   async deleteVideo (video: Video) {
     const res = await this.confirmService.confirm(
-      this.i18n('Do you really want to delete {{videoName}}?', { videoName: video.name }),
-      this.i18n('Delete')
+      $localize`Do you really want to delete ${video.name}?`,
+      $localize`Delete`
     )
     if (res === false) return
 
     this.videoService.removeVideo(video.id)
         .subscribe(
           () => {
-            this.notifier.success(this.i18n('Video {{videoName}} deleted.', { videoName: video.name }))
+            this.notifier.success($localize`Video ${video.name} deleted.`)
             this.removeVideoFromArray(video.id)
           },
 
diff --git a/client/src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.ts b/client/src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.ts
index 18e716a09..edd691694 100644
--- a/client/src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.ts
+++ b/client/src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.ts
@@ -3,7 +3,6 @@ import { Notifier, UserService } from '@app/core'
 import { FormReactive, FormValidatorService, VideoChangeOwnershipValidatorsService } from '@app/shared/shared-forms'
 import { Video, VideoOwnershipService } from '@app/shared/shared-main'
 import { NgbModal } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
-import { I18n } from '@ngx-translate/i18n-polyfill'
 
 @Component({
   selector: 'my-video-change-ownership',
@@ -25,9 +24,8 @@ export class VideoChangeOwnershipComponent extends FormReactive implements OnIni
     private videoOwnershipService: VideoOwnershipService,
     private notifier: Notifier,
     private userService: UserService,
-    private modalService: NgbModal,
-    private i18n: I18n
-  ) {
+    private modalService: NgbModal
+    ) {
     super()
   }
 
@@ -63,7 +61,7 @@ export class VideoChangeOwnershipComponent extends FormReactive implements OnIni
     this.videoOwnershipService
       .changeOwnership(this.video.id, username)
       .subscribe(
-        () => this.notifier.success(this.i18n('Ownership change request sent.')),
+        () => this.notifier.success($localize`Ownership change request sent.`),
 
         err => this.notifier.error(err.message)
       )