3 files changed, 11 insertions, 17 deletions

diff --git a/scripts/update-host.ts b/scripts/update-host.ts
index f752082fd..66c0137d9 100755
--- a/scripts/update-host.ts
+++ b/scripts/update-host.ts
@@ -135,7 +135,7 @@ async function run () {
     for (const file of (playlist?.VideoFiles || [])) {
       console.log('Updating fragmented torrent file %s of video %s.', file.resolution, video.uuid)
 
-      await updateTorrentMetadata(video, file)
+      await updateTorrentMetadata(playlist, file)
 
       await file.save()
     }
diff --git a/server/controllers/api/videos/update.ts b/server/controllers/api/videos/update.ts
index c0eb4ebee..e397127f3 100644
--- a/server/controllers/api/videos/update.ts
+++ b/server/controllers/api/videos/update.ts
@@ -202,9 +202,18 @@ function updateSchedule (videoInstance: MVideoFullLight, videoInfoToUpdate: Vide
 }
 
 async function updateTorrentsMetadata (video: MVideoFullLight) {
-  for (const file of video.getAllFiles()) {
+  for (const file of (video.VideoFiles || [])) {
     await updateTorrentMetadata(video, file)
 
     await file.save()
   }
+
+  const hls = video.getHLSPlaylist()
+  if (!hls) return
+
+  for (const file of (hls.VideoFiles || [])) {
+    await updateTorrentMetadata(hls, file)
+
+    await file.save()
+  }
 }
diff --git a/server/models/video/video.ts b/server/models/video/video.ts
index 801e23f55..1050463d2 100644
--- a/server/models/video/video.ts
+++ b/server/models/video/video.ts
@@ -1539,21 +1539,6 @@ export class VideoModel extends Model<Partial<AttributesOnly<VideoModel>>> {
     return this.VideoChannel.Account.Actor.Server?.isBlocked() || this.VideoChannel.Account.isBlocked()
   }
 
-  getAllFiles () {
-    let files: MVideoFile[] = []
-
-    if (Array.isArray(this.VideoFiles)) {
-      files = files.concat(this.VideoFiles)
-    }
-
-    const hls = this.getHLSPlaylist()
-    if (hls) {
-      files = files.concat(hls.VideoFiles)
-    }
-
-    return files
-  }
-
   getQualityFileBy<T extends MVideoWithFile> (this: T, fun: (files: MVideoFile[], it: (file: MVideoFile) => number) => MVideoFile) {
     // We first transcode to WebTorrent format, so try this array first
     if (Array.isArray(this.VideoFiles) && this.VideoFiles.length !== 0) {