aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ja-JP.xlf12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index 826502b0e..e7955aa5c 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -399,7 +399,7 @@
399 </trans-unit> 399 </trans-unit>
400 <trans-unit id="6990204431018013063" datatype="html"> 400 <trans-unit id="6990204431018013063" datatype="html">
401 <source>Please describe the issue...</source> 401 <source>Please describe the issue...</source>
402 <target state="translated">通報ç†ç”±ã‚’具体的ã«æ›¸ãã¦ä¸‹ã•ã„...</target> 402 <target state="translated">å•é¡Œã‚’詳細ã«æ˜Žè¨˜ãã¦ãã ã•ã„...</target>
403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
@@ -426,7 +426,7 @@
426 </trans-unit> 426 </trans-unit>
427 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 427 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
428 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 428 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
429 <target state="translated">ã©ã†ã™ã‚Œã°å‹•ç”»ã®è¦–è´è€…ãŒã‚ãªãŸã®ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã‚’å¿œæ´ã§ãã‚‹ã‹(メンãƒãƒ¼ã‚·ãƒƒãƒ—制ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“ス...ãªã©)を説明ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ç°¡æ½”ãªæ–‡ç« ã‚’書ãã¾ã—ょã†ã€‚&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;å‹•ç”»ãŒãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã«æŠ•ç¨¿ã•ã‚ŒãŸæ™‚ã«ã€è‡ªå‹•çš„ã«å‹•ç”»ã¸ã®å¿œæ´æ¬„ã«æ–‡ç« ã¯åŸ‹ã‚è¾¼ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚</target> 429 <target state="translated">ã©ã†ã™ã‚Œã°è¦–è´è€…ãŒãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã‚’å¿œæ´ã§ãã‚‹ã‹(メンãƒãƒ¼ã‚·ãƒƒãƒ—制ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スãªã©...)を完çµã«è¨˜å…¥ã—ã¦ãã ã•ã„。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; ã“ã®ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã«å‹•ç”»ãŒã‚¢ãƒƒãƒ—ロードã•ã‚Œã‚‹ã¨ã€ã“ã®æ–‡ç« ãŒè‡ªå‹•çš„ã«å‹•ç”»æ”¯æ´æ¬„ã«å…¥åŠ›ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚</target>
430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
432 </trans-unit> 432 </trans-unit>
@@ -9597,7 +9597,7 @@
9597 </trans-unit> 9597 </trans-unit>
9598 <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html"> 9598 <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html">
9599 <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source> 9599 <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source>
9600 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/>インスタンス</target> 9600 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/>上</target>
9601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group> 9601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
9602 </trans-unit> 9602 </trans-unit>
9603 <trans-unit id="2821179408673282599" datatype="html"> 9603 <trans-unit id="2821179408673282599" datatype="html">
@@ -9762,7 +9762,7 @@
9762 </trans-unit> 9762 </trans-unit>
9763 <trans-unit id="6183000905044663854" datatype="html"> 9763 <trans-unit id="6183000905044663854" datatype="html">
9764 <source>Search <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></source> 9764 <source>Search <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></source>
9765 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/>を検索ã™ã‚‹</target> 9765 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/>を検索</target>
9766 <context-group purpose="location"> 9766 <context-group purpose="location">
9767 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context> 9767 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context>
9768 <context context-type="linenumber">252</context> 9768 <context context-type="linenumber">252</context>
@@ -9770,7 +9770,7 @@
9770 </trans-unit> 9770 </trans-unit>
9771 <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html"> 9771 <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html">
9772 <source>PeerTube instance host filter is invalid</source> 9772 <source>PeerTube instance host filter is invalid</source>
9773 <target state="translated">フィルター「PeerTubeインスタンスã®ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³åã€ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™</target> 9773 <target state="translated">フィルター「PeerTubeインスタンスã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã€ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™</target>
9774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group> 9774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group>
9775 </trans-unit> 9775 </trans-unit>
9776 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 9776 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
@@ -12116,7 +12116,7 @@
12116 </trans-unit> 12116 </trans-unit>
12117 <trans-unit id="435589893738610428" datatype="html"> 12117 <trans-unit id="435589893738610428" datatype="html">
12118 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> default theme (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getDefaultInstanceThemeLabel() }}"/>)</source> 12118 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> default theme (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getDefaultInstanceThemeLabel() }}"/>)</source>
12119 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>デフォルトã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž(<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getDefaultInstanceThemeLabel() }}"/>)</target> 12119 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> デフォルトテーマ (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getDefaultInstanceThemeLabel() }}"/>)</target>
12120 <context-group purpose="location"> 12120 <context-group purpose="location">
12121 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context> 12121 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context>
12122 <context context-type="linenumber">8</context> 12122 <context context-type="linenumber">8</context>