aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client
diff options
context:
space:
mode:
authorAleksandr Sokolov <saanchos@gmail.com>2021-02-25 01:38:19 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2021-03-03 14:58:34 +0100
commit9e52b87ab443596c01eabf1a2970f56d75a63fd1 (patch)
tree21baacbfa5582ac3ae7b18716ff6939a8a83c64e /client
parent7cd50077bdd6ebd2441da662b3647b99be8e2952 (diff)
downloadPeerTube-9e52b87ab443596c01eabf1a2970f56d75a63fd1.tar.gz
PeerTube-9e52b87ab443596c01eabf1a2970f56d75a63fd1.tar.zst
PeerTube-9e52b87ab443596c01eabf1a2970f56d75a63fd1.zip
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 99.5% (1798 of 1807 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ru/
Diffstat (limited to 'client')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ru-RU.xlf10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
index 6c60488f4..6f178e519 100644
--- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
@@ -2555,7 +2555,7 @@
2555 </trans-unit> 2555 </trans-unit>
2556 <trans-unit id="618601a09164aeae435cd45a92a3688d3ff0c20e" datatype="html"> 2556 <trans-unit id="618601a09164aeae435cd45a92a3688d3ff0c20e" datatype="html">
2557 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ totalNotDeletedComments }}"/> Comments</source> 2557 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ totalNotDeletedComments }}"/> Comments</source>
2558 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ totalNotDeletedComments }}"/> Comments</target> 2558 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ totalNotDeletedComments }}"/> Комментарии</target>
2559 <context-group purpose="location"> 2559 <context-group purpose="location">
2560 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2560 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2561 <context context-type="linenumber">7</context> 2561 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -4279,7 +4279,7 @@
4279 </trans-unit> 4279 </trans-unit>
4280 <trans-unit id="a4e1a07bc238eabff7de74ebbcee7496b84e53ab" datatype="html"> 4280 <trans-unit id="a4e1a07bc238eabff7de74ebbcee7496b84e53ab" datatype="html">
4281 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4281 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source>
4282 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </target> 4282 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> с целью установки персональной квоты. </target>
4283 <context-group purpose="location"> 4283 <context-group purpose="location">
4284 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4284 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4285 <context context-type="linenumber">131,132</context> 4285 <context context-type="linenumber">131,132</context>
@@ -4489,7 +4489,7 @@
4489 </trans-unit> 4489 </trans-unit>
4490 <trans-unit id="f818cd57ca344f3b03c7d83cacd400eacd0777fa" datatype="html"> 4490 <trans-unit id="f818cd57ca344f3b03c7d83cacd400eacd0777fa" datatype="html">
4491 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4491 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source>
4492 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </target> 4492 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>связями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> с другими экземплярами. </target>
4493 <context-group purpose="location"> 4493 <context-group purpose="location">
4494 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4494 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4495 <context context-type="linenumber">363,364</context> 4495 <context context-type="linenumber">363,364</context>
@@ -4529,7 +4529,7 @@
4529 </trans-unit> 4529 </trans-unit>
4530 <trans-unit id="946ac76a0edbe07f3400d722ee437bcd9a14b7ef" datatype="html"> 4530 <trans-unit id="946ac76a0edbe07f3400d722ee437bcd9a14b7ef" datatype="html">
4531 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4531 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source>
4532 <target state="new"> See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </target> 4532 <target state="translated">Ознакомьтесь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>с документацией <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> для получение информации по ожидаемому URL </target>
4533 <context-group purpose="location"> 4533 <context-group purpose="location">
4534 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4534 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4535 <context context-type="linenumber">414,415</context> 4535 <context context-type="linenumber">414,415</context>
@@ -4590,7 +4590,7 @@
4590 </trans-unit> 4590 </trans-unit>
4591 <trans-unit id="29aeb409f491bf7e725d326678a866207aaafa61" datatype="html"> 4591 <trans-unit id="29aeb409f491bf7e725d326678a866207aaafa61" datatype="html">
4592 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to see if you instance is allowed. </source> 4592 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to see if you instance is allowed. </source>
4593 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to see if you instance is allowed. </target> 4593 <target state="translated">Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеоплейер будет встроен в Twitter feed на PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> В противном случае, мы используем ссылку с изображением, которая перенаправит на ваш экземпляр PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Установить данный флаг, сохраните конфигурацию и проверьте , используя видео URL вашего экземпляра (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> , чтобы убедиться, что ваш экзмепляр разрешен. </target>
4594 <context-group purpose="location"> 4594 <context-group purpose="location">
4595 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4595 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4596 <context context-type="linenumber">499,504</context> 4596 <context context-type="linenumber">499,504</context>