aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client
diff options
context:
space:
mode:
authorMohamad Reza <mohamadrv2007@gmail.com>2022-03-18 09:36:30 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2022-03-21 14:35:15 +0100
commit37d487e79de604cb258fe5dd529b3f0cc2d49a76 (patch)
treef06fd8cdd3b2d300f9de13e94f1935afcc61e9a8 /client
parent61921a63c92f628a6543e4b6d61ced06c49c4e50 (diff)
downloadPeerTube-37d487e79de604cb258fe5dd529b3f0cc2d49a76.tar.gz
PeerTube-37d487e79de604cb258fe5dd529b3f0cc2d49a76.tar.zst
PeerTube-37d487e79de604cb258fe5dd529b3f0cc2d49a76.zip
Translated using Weblate (Persian)
Currently translated at 96.5% (1917 of 1985 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fa/
Diffstat (limited to 'client')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.fa-IR.xlf2655
1 files changed, 1387 insertions, 1268 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
index 17ededb95..3e232d3ba 100644
--- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
@@ -5,8 +5,8 @@
5 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 5 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
6 <source>Close</source> 6 <source>Close</source>
7 <target state="translated">بستن‮</target> 7 <target state="translated">بستن‮</target>
8 8 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
9 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 9 </trans-unit>
10 <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 10 <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
11 <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> </source> 11 <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> </source>
12 <target state="translated">اسلاید<x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> از<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> </target> 12 <target state="translated">اسلاید<x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> از<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> </target>
@@ -27,8 +27,8 @@
27 <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html"> 27 <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
28 <source>Next</source> 28 <source>Next</source>
29 <target state="translated">بعدی</target> 29 <target state="translated">بعدی</target>
30 30 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group>
31 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> 31 </trans-unit>
32 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html"> 32 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
33 <source>Select month</source> 33 <source>Select month</source>
34 <target state="translated">ماه را انتخاب کنید</target> 34 <target state="translated">ماه را انتخاب کنید</target>
@@ -80,98 +80,98 @@
80 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html"> 80 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
81 <source>««</source> 81 <source>««</source>
82 <target state="translated">««</target> 82 <target state="translated">««</target>
83 83 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group>
84 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit> 84 </trans-unit>
85 <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html"> 85 <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
86 <source>«</source> 86 <source>«</source>
87 <target state="translated">«</target> 87 <target state="translated">«</target>
88 88 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
89 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 89 </trans-unit>
90 <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html"> 90 <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
91 <source>»</source> 91 <source>»</source>
92 <target state="translated">»</target> 92 <target state="translated">»</target>
93 93 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group>
94 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group></trans-unit> 94 </trans-unit>
95 <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html"> 95 <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
96 <source>»»</source> 96 <source>»»</source>
97 <target state="translated">»»</target> 97 <target state="translated">»»</target>
98 98 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group>
99 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit> 99 </trans-unit>
100 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html"> 100 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
101 <source>First</source> 101 <source>First</source>
102 <target state="translated">اولین</target> 102 <target state="translated">اولین</target>
103 103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group>
104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group></trans-unit> 104 </trans-unit>
105 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html"> 105 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
106 <source>Previous</source> 106 <source>Previous</source>
107 <target state="translated">قبلی</target> 107 <target state="translated">قبلی</target>
108 108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group>
109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit> 109 </trans-unit>
110 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html"> 110 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
111 <source>Next</source> 111 <source>Next</source>
112 <target state="translated">بعدی</target> 112 <target state="translated">بعدی</target>
113 113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group>
114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit> 114 </trans-unit>
115 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html"> 115 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
116 <source>Last</source> 116 <source>Last</source>
117 <target state="translated">آخرین</target> 117 <target state="translated">آخرین</target>
118 118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group>
119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group></trans-unit> 119 </trans-unit>
120 <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html"> 120 <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
121 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/></source> 121 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/></source>
122 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="و غیره *"/></target> 122 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="و غیره *"/></target>
123 123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 124 </trans-unit>
125 <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html"> 125 <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
126 <source>HH</source> 126 <source>HH</source>
127 <target state="translated">هه</target> 127 <target state="translated">HH</target>
128 128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 129 </trans-unit>
130 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html"> 130 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
131 <source>Hours</source> 131 <source>Hours</source>
132 <target state="translated">ساعات</target> 132 <target state="translated">ساعات</target>
133 133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 134 </trans-unit>
135 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html"> 135 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
136 <source>MM</source> 136 <source>MM</source>
137 <target state="translated">mm</target> 137 <target state="translated">mm</target>
138 138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 139 </trans-unit>
140 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html"> 140 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
141 <source>Minutes</source> 141 <source>Minutes</source>
142 <target state="translated">دقیقه</target> 142 <target state="translated">دقیقه</target>
143 143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit> 144 </trans-unit>
145 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html"> 145 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
146 <source>Increment hours</source> 146 <source>Increment hours</source>
147 <target state="translated">افزایش ساعات</target> 147 <target state="translated">افزایش ساعات</target>
148 148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group>
149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group></trans-unit> 149 </trans-unit>
150 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html"> 150 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
151 <source>Decrement hours</source> 151 <source>Decrement hours</source>
152 <target state="translated">کاهش ساع</target> 152 <target state="translated">کاهش ساعت</target>
153 153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group>
154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit> 154 </trans-unit>
155 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html"> 155 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
156 <source>Increment minutes</source> 156 <source>Increment minutes</source>
157 <target state="translated">افزایش دقیقه</target> 157 <target state="translated">افزایش دقیقه</target>
158 158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 159 </trans-unit>
160 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html"> 160 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
161 <source>Decrement minutes</source> 161 <source>Decrement minutes</source>
162 <target state="translated">کاهش دقیقه</target> 162 <target state="translated">کاهش دقیقه</target>
163 163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group>
164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 164 </trans-unit>
165 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html"> 165 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
166 <source>SS</source> 166 <source>SS</source>
167 <target state="translated">اس اس</target> 167 <target state="translated">SS</target>
168 168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group>
169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit> 169 </trans-unit>
170 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html"> 170 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
171 <source>Seconds</source> 171 <source>Seconds</source>
172 <target state="translated">ثانیه</target> 172 <target state="translated">ثانیه</target>
173 173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group>
174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group></trans-unit> 174 </trans-unit>
175 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html"> 175 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
176 <source>Increment seconds</source> 176 <source>Increment seconds</source>
177 <target state="translated">افزایش ثانیه</target> 177 <target state="translated">افزایش ثانیه</target>
@@ -207,8 +207,8 @@
207 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html"> 207 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
208 <source>Close</source> 208 <source>Close</source>
209 <target state="translated">بستن</target> 209 <target state="translated">بستن</target>
210 210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/toast/toast.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/toast/toast.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 211 </trans-unit>
212 <trans-unit id="219462505467671767" datatype="html"> 212 <trans-unit id="219462505467671767" datatype="html">
213 <source>Close the left menu</source> 213 <source>Close the left menu</source>
214 <target state="translated">بستن منوی چپ</target> 214 <target state="translated">بستن منوی چپ</target>
@@ -316,8 +316,8 @@
316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
317 </trans-unit> 317 </trans-unit>
318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> از شما نام برد <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>فیلم<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> از شما نام برد <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>فیلم<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
321 <context-group purpose="location"> 321 <context-group purpose="location">
322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
323 <context context-type="linenumber">164</context> 323 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -334,16 +334,16 @@
334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
335 </trans-unit> 335 </trans-unit>
336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>نسخه جدیدی از افزونه / طرح زمینه <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>موجود است: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>نسخه جدیدی از افزونه / طرح زمینه <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>موجود است: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
339 <context-group purpose="location"> 339 <context-group purpose="location">
340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
341 <context context-type="linenumber">198,199</context> 341 <context context-type="linenumber">198,199</context>
342 </context-group> 342 </context-group>
343 </trans-unit> 343 </trans-unit>
344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>نسخه جدیدی از PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> موجود است: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>نسخه جدیدی از PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> موجود است: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
347 <context-group purpose="location"> 347 <context-group purpose="location">
348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
349 <context context-type="linenumber">206,207</context> 349 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -367,13 +367,13 @@
367 <trans-unit id="8817917090143649804" datatype="html"> 367 <trans-unit id="8817917090143649804" datatype="html">
368 <source>Account muted</source> 368 <source>Account muted</source>
369 <target state="translated">حساب بسته شد</target> 369 <target state="translated">حساب بسته شد</target>
370 370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 371 </trans-unit>
372 <trans-unit id="1684597533616494551" datatype="html"> 372 <trans-unit id="1684597533616494551" datatype="html">
373 <source>Server muted</source> 373 <source>Server muted</source>
374 <target state="translated">سرور بی صدا شد</target> 374 <target state="translated">سرور بی صدا شد</target>
375 375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 376 </trans-unit>
377 <trans-unit id="5924559757556526785" datatype="html"> 377 <trans-unit id="5924559757556526785" datatype="html">
378 <source>Save to</source> 378 <source>Save to</source>
379 <target state="translated">ذخیره در</target> 379 <target state="translated">ذخیره در</target>
@@ -387,22 +387,22 @@
387 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 387 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
388 <source>Start at</source> 388 <source>Start at</source>
389 <target state="translated">شروع کن در</target> 389 <target state="translated">شروع کن در</target>
390 390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
391 391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
392 392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
393 393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 394 </trans-unit>
395 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 395 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
396 <source>Stop at</source> 396 <source>Stop at</source>
397 <target state="translated">توقف در</target> 397 <target state="translated">توقف در</target>
398 398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
399 399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
400 400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
401 401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 402 </trans-unit>
403 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 403 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
404 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 404 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
405 <target state="translated">گزارش شما برای مجریان برنامه ارسال می شود <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>همچنین به منبع ویدیو ارسال می شود ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target> 405 <target state="translated">گزارش شما برای مجریان برنامه ارسال می شود <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>همچنین به منبع ویدیو ارسال می شود ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>. </target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
407 </trans-unit> 407 </trans-unit>
408 <trans-unit id="6990204431018013063" datatype="html"> 408 <trans-unit id="6990204431018013063" datatype="html">
@@ -434,9 +434,8 @@
434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
435 </trans-unit> 435 </trans-unit>
436 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 436 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
437 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 437 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
438 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 438 <target state="translated">متن کوتاهی که به افراد درباره چگونگی حمایتشان از کانال اطلاع رسانی می نماید (پلتفرم عضویت...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; زمانیکه ویدئو جدیدی در این کانال بارگذاری شد ، فیلد مربوط به آن ویدئو به صورت اتوماتیک با این متن تکمیل می گردد.</target>
439 <target state="translated">متن کوتاهی که به افراد درباره چگونگی حمایتشان از کانال اطلاع رسانی می نماید (پلتفرم عضویت...).&lt;br />&lt;br /> زمانیکه ویدئو جدیدی در این کانال بارگذاری شد ، فیلد مربوط به آن ویدئو به صورت اتوماتیک با این متن تکمیل می گردد.</target>
440 <context-group purpose="location"> 439 <context-group purpose="location">
441 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 440 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
442 <context context-type="linenumber">67,68</context> 441 <context context-type="linenumber">67,68</context>
@@ -489,19 +488,19 @@
489 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 488 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
490 <source>video</source> 489 <source>video</source>
491 <target state="translated">ویدیو</target> 490 <target state="translated">ویدیو</target>
492 491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group>
493 492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 493 </trans-unit>
495 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> 494 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
496 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> 495 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
497 <target state="translated">با این ویدیو از سهمیه ویدیوی شما بیشتر می شود (اندازه ویدیو: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>، استفاده شده: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>، سهم : <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 496 <target state="translated">با این ویدیو از سهمیه ویدیوی شما بیشتر می شود (اندازه ویدیو: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>، استفاده شده: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>، سهم : <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
498 497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group>
499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group></trans-unit> 498 </trans-unit>
500 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> 499 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
501 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> 500 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
502 <target state="translated">سهمیه ویدئویی روزانه شما با این ویدیو (اندازه ویدیو: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>استفاده شده: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>، سهم: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> 501 <target state="translated">سهمیه ویدئویی روزانه شما با این ویدیو (اندازه ویدیو: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>استفاده شده: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>، سهم: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
503 502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group>
504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit> 503 </trans-unit>
505 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 504 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
506 <source>subtitles</source> 505 <source>subtitles</source>
507 <target state="translated">زیرنویس‌ها</target> 506 <target state="translated">زیرنویس‌ها</target>
@@ -510,9 +509,11 @@
510 <trans-unit id="6325096236207614377"> 509 <trans-unit id="6325096236207614377">
511 <source>Reason...</source> 510 <source>Reason...</source>
512 <target>دلیل...</target> 511 <target>دلیل...</target>
513 512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1781854282711822539" datatype="html"> 513 </trans-unit>
515 <source>Mute to also hide videos/comments</source><target state="new">Mute to also hide videos/comments</target> 514 <trans-unit id="1781854282711822539" datatype="html">
515 <source>Mute to also hide videos/comments</source>
516 <target state="new">Mute to also hide videos/comments</target>
516 <context-group purpose="location"> 517 <context-group purpose="location">
517 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context> 518 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context>
518 <context context-type="linenumber">27</context> 519 <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -556,8 +557,8 @@
556 <trans-unit id="2466846716878254816" datatype="html"> 557 <trans-unit id="2466846716878254816" datatype="html">
557 <source>Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</source> 558 <source>Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</source>
558 <target state="translated">عنصر <x id="PH" equiv-text="param"/> یافت نشد</target> 559 <target state="translated">عنصر <x id="PH" equiv-text="param"/> یافت نشد</target>
559 560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 561 </trans-unit>
561 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html"> 562 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
562 <source>Unlisted</source> 563 <source>Unlisted</source>
563 <target state="translated">فهرست نشده</target> 564 <target state="translated">فهرست نشده</target>
@@ -567,10 +568,10 @@
567 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 568 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
568 <source>Private</source> 569 <source>Private</source>
569 <target state="translated">خصوصی</target> 570 <target state="translated">خصوصی</target>
570 571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
571 572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
572 573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 574 </trans-unit>
574 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 575 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
575 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 576 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
576 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} دیگر{<x id="INTERPOLATION"/> نماها}}</target> 577 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} دیگر{<x id="INTERPOLATION"/> نماها}}</target>
@@ -592,9 +593,9 @@
592 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> 593 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
593 <source>Blocked</source> 594 <source>Blocked</source>
594 <target state="translated">مسدود</target> 595 <target state="translated">مسدود</target>
595 596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
596 597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 598 </trans-unit>
598 <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html"> 599 <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html">
599 <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> 600 <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source>
600 <target state="translated">آیا اطمینان دارید که می‌خواهید این <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدیو را حذف کنید؟</target> 601 <target state="translated">آیا اطمینان دارید که می‌خواهید این <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدیو را حذف کنید؟</target>
@@ -651,8 +652,8 @@
651 <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html"> 652 <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html">
652 <source>Sensitive</source> 653 <source>Sensitive</source>
653 <target state="translated">حساس</target> 654 <target state="translated">حساس</target>
654 655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 656 </trans-unit>
656 <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html"> 657 <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html">
657 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source> 658 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source>
658 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </target> 659 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </target>
@@ -666,32 +667,32 @@
666 <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html"> 667 <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html">
667 <source>Unavailable</source> 668 <source>Unavailable</source>
668 <target state="translated">دسترس نیست</target> 669 <target state="translated">دسترس نیست</target>
669 670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> 671 </trans-unit>
671 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 672 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
672 <source>Deleted</source> 673 <source>Deleted</source>
673 <target state="translated">پاک شده</target> 674 <target state="translated">پاک شده</target>
674 675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
675 676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 677 </trans-unit>
677 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 678 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
678 <source>Edit starts/stops at</source> 679 <source>Edit starts/stops at</source>
679 <target state="translated">ویرایش شروع می شود / متوقف می شود در</target> 680 <target state="translated">ویرایش شروع می شود / متوقف می شود در</target>
680 681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> 682 </trans-unit>
682 <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html"> 683 <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
683 <source>Save</source> 684 <source>Save</source>
684 <target state="translated">ذخیره</target> 685 <target state="translated">ذخیره</target>
685 686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
686 687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
687 688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
688 689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 690 </trans-unit>
690 <trans-unit id="8890926675057871150" datatype="html"> 691 <trans-unit id="8890926675057871150" datatype="html">
691 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source> 692 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source>
692 <target state="translated">حذف از <x id="INTERPOLATION"/></target> 693 <target state="translated">حذف از <x id="INTERPOLATION"/></target>
693 694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> 695 </trans-unit>
695 <trans-unit id="834805431202576194"> 696 <trans-unit id="834805431202576194">
696 <source>No results.</source> 697 <source>No results.</source>
697 <target>بدون نتیجه</target> 698 <target>بدون نتیجه</target>
@@ -712,15 +713,16 @@
712 <trans-unit id="7585826646011739428"> 713 <trans-unit id="7585826646011739428">
713 <source>Edit</source> 714 <source>Edit</source>
714 <target>ویرایش</target> 715 <target>ویرایش</target>
715 716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
716 717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
717 718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
718 719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
719 720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
720 721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
721 722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
722 723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
725 </trans-unit>
724 <trans-unit id="5293515551330482519" datatype="html"> 726 <trans-unit id="5293515551330482519" datatype="html">
725 <source>Truncated preview</source> 727 <source>Truncated preview</source>
726 <target state="translated">پیش نمایش کوتاه شده</target> 728 <target state="translated">پیش نمایش کوتاه شده</target>
@@ -732,8 +734,8 @@
732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
733 </trans-unit> 735 </trans-unit>
734 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 736 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
735 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source> 737 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source>
736 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a>سازگار است که پشتیبانی می کند:</target> 738 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt;سازگار است که پشتیبانی می کند:</target>
737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
738 </trans-unit> 740 </trans-unit>
739 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 741 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -767,33 +769,33 @@
767 <trans-unit id="7639191791633609999" datatype="html"> 769 <trans-unit id="7639191791633609999" datatype="html">
768 <source>The live stream will be automatically terminated.</source> 770 <source>The live stream will be automatically terminated.</source>
769 <target state="translated">پخش جریانی مستقیم به طور خودکار خاتمه می یابد.</target> 771 <target state="translated">پخش جریانی مستقیم به طور خودکار خاتمه می یابد.</target>
770 772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group>
771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit> 773 </trans-unit>
772 <trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html"> 774 <trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html">
773 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source> 775 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source>
774 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> توسط کانال شما کپی می شود.</target> 776 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> توسط کانال شما کپی می شود.</target>
775 777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group>
776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit> 778 </trans-unit>
777 <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> 779 <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
778 <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> 780 <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
779 <target state="translated">آیا واقعا می‌خواهید <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> پرونده را حذف کنید؟</target> 781 <target state="translated">آیا واقعا می‌خواهید <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> پرونده را حذف کنید؟</target>
780 782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group>
781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 783 </trans-unit>
782 <trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html"> 784 <trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html">
783 <source>Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files</source> 785 <source>Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files</source>
784 <target state="translated">حذف کردن "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" فایلها</target> 786 <target state="translated">حذف کردن "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" فایلها</target>
785 787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group>
786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group></trans-unit> 788 </trans-unit>
787 <trans-unit id="7758350391886784213" datatype="html"> 789 <trans-unit id="7758350391886784213" datatype="html">
788 <source>Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source> 790 <source>Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source>
789 <target state="translated">فایلهای حذف شده از <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target> 791 <target state="translated">فایلهای حذف شده از <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target>
790 792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group>
791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 793 </trans-unit>
792 <trans-unit id="6279087330074580345" datatype="html"> 794 <trans-unit id="6279087330074580345" datatype="html">
793 <source>Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source> 795 <source>Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source>
794 <target state="translated">کد گذاری انجام شد برای <x id="PH" equiv-text="video.name"/> <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target> 796 <target state="translated">کد گذاری انجام شد برای <x id="PH" equiv-text="video.name"/> <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target>
795 797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group>
796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group></trans-unit> 798 </trans-unit>
797 <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> 799 <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
798 <source>Using a syndication feed</source> 800 <source>Using a syndication feed</source>
799 <target state="translated">با استفاده از خوراک سندیکا</target> 801 <target state="translated">با استفاده از خوراک سندیکا</target>
@@ -811,7 +813,7 @@
811 </trans-unit> 813 </trans-unit>
812 <trans-unit id="855178133027341271" datatype="html"> 814 <trans-unit id="855178133027341271" datatype="html">
813 <source><x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source> 815 <source><x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
814 <target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>اشتراک از راه دور <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/ span>"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>تعامل از راه دور <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 816 <target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>اشتراک از راه دور <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/ span&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>تعامل از راه دور <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
816 </trans-unit> 818 </trans-unit>
817 <trans-unit id="6462281745850371027" datatype="html"> 819 <trans-unit id="6462281745850371027" datatype="html">
@@ -831,7 +833,7 @@
831 </trans-unit> 833 </trans-unit>
832 <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html"> 834 <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html">
833 <source><x id="START_TAG_DIV"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV"/><x id="START_TAG_DIV_1"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV"/></source> 835 <source><x id="START_TAG_DIV"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV"/><x id="START_TAG_DIV_1"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV"/></source>
834 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>خط‌مشی پیش‌فرض ویدئوهای حساس/نامناسب برای کار <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>می‌تواند توسط کاربران بازتعریف شود<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></target> 836 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>خط‌مشی پیش‌فرض ویدئوهای حساس/نامناسب برای کار <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/> <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>می‌تواند توسط کاربران بازتعریف شود<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
836 </trans-unit> 838 </trans-unit>
837 <trans-unit id="3386631781603205915" datatype="html"> 839 <trans-unit id="3386631781603205915" datatype="html">
@@ -883,14 +885,14 @@
883 <trans-unit id="2602586221576511475" datatype="html"> 885 <trans-unit id="2602586221576511475" datatype="html">
884 <source>Video quota</source> 886 <source>Video quota</source>
885 <target state="translated">سهمیه ویدئو</target> 887 <target state="translated">سهمیه ویدئو</target>
886 888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
887 889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
888 890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
889 891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 892 </trans-unit>
891 <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html"> 893 <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html">
892 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 894 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
893 <target state="translated">نامحدود <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> در روز) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 895 <target state="translated">نامحدود <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> در روز) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
895 </trans-unit> 897 </trans-unit>
896 <trans-unit id="1071721880474488785"> 898 <trans-unit id="1071721880474488785">
@@ -929,8 +931,10 @@
929 <source>Loading instance statistics...</source> 931 <source>Loading instance statistics...</source>
930 <target state="translated">در حال بار گذاری آمار نمونه...</target> 932 <target state="translated">در حال بار گذاری آمار نمونه...</target>
931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
932 </trans-unit><trans-unit id="5851173629316588976" datatype="html"> 934 </trans-unit>
933 <source>By users on this instance</source><target state="new">By users on this instance</target> 935 <trans-unit id="5851173629316588976" datatype="html">
936 <source>By users on this instance</source>
937 <target state="new">By users on this instance</target>
934 <context-group purpose="location"> 938 <context-group purpose="location">
935 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> 939 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
936 <context context-type="linenumber">4</context> 940 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -939,9 +943,8 @@
939 <trans-unit id="2906587845957718064"> 943 <trans-unit id="2906587845957718064">
940 <source>Local</source> 944 <source>Local</source>
941 <target>محلی</target> 945 <target>محلی</target>
942 946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
943 947 </trans-unit>
944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
945 <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html"> 948 <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html">
946 <source>users</source> 949 <source>users</source>
947 <target state="translated">کاربران</target> 950 <target state="translated">کاربران</target>
@@ -952,14 +955,18 @@
952 <target state="translated">ویدیوها</target> 955 <target state="translated">ویدیوها</target>
953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
955 </trans-unit><trans-unit id="1408045022812097780" datatype="html"> 958 </trans-unit>
956 <source>views</source><target state="new">views</target> 959 <trans-unit id="1408045022812097780" datatype="html">
960 <source>views</source>
961 <target state="new">views</target>
957 <context-group purpose="location"> 962 <context-group purpose="location">
958 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> 963 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
959 <context context-type="linenumber">31</context> 964 <context context-type="linenumber">31</context>
960 </context-group> 965 </context-group>
961 </trans-unit><trans-unit id="117954017715534854" datatype="html"> 966 </trans-unit>
962 <source>comments</source><target state="new">comments</target> 967 <trans-unit id="117954017715534854" datatype="html">
968 <source>comments</source>
969 <target state="new">comments</target>
963 <context-group purpose="location"> 970 <context-group purpose="location">
964 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> 971 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
965 <context context-type="linenumber">41</context> 972 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -968,36 +975,37 @@
968 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> 975 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
969 <context context-type="linenumber">75</context> 976 <context context-type="linenumber">75</context>
970 </context-group> 977 </context-group>
971 </trans-unit><trans-unit id="6090561122481711127" datatype="html"> 978 </trans-unit>
972 <source>hosted video</source><target state="new">hosted video</target> 979 <trans-unit id="6090561122481711127" datatype="html">
980 <source>hosted video</source>
981 <target state="new">hosted video</target>
973 <context-group purpose="location"> 982 <context-group purpose="location">
974 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> 983 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
975 <context context-type="linenumber">51</context> 984 <context context-type="linenumber">51</context>
976 </context-group> 985 </context-group>
977 </trans-unit><trans-unit id="6827125739942610231" datatype="html"> 986 </trans-unit>
978 <source>In this instance federation</source><target state="new">In this instance federation</target> 987 <trans-unit id="6827125739942610231" datatype="html">
988 <source>In this instance federation</source>
989 <target state="new">In this instance federation</target>
979 <context-group purpose="location"> 990 <context-group purpose="location">
980 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> 991 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
981 <context context-type="linenumber">58</context> 992 <context context-type="linenumber">58</context>
982 </context-group> 993 </context-group>
983 </trans-unit> 994 </trans-unit>
984
985
986
987 <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html"> 995 <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html">
988 <source>Following</source> 996 <source>Following</source>
989 <target state="translated">پی‌گیری</target> 997 <target state="translated">پی‌گیری</target>
990 998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
991 999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
992 1000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 1001 </trans-unit>
994 <trans-unit id="4914577418256256836" datatype="html"> 1002 <trans-unit id="4914577418256256836" datatype="html">
995 <source>Followers</source> 1003 <source>Followers</source>
996 <target state="translated">دنبال‌کنندگان</target> 1004 <target state="translated">دنبال‌کنندگان</target>
997 1005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
998 1006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
999 1007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
1000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 1008 </trans-unit>
1001 <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html"> 1009 <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html">
1002 <source>followers</source> 1010 <source>followers</source>
1003 <target state="translated">دنبال‌کنندگان</target> 1011 <target state="translated">دنبال‌کنندگان</target>
@@ -1036,10 +1044,8 @@
1036 <trans-unit id="7908493851025027368" datatype="html"> 1044 <trans-unit id="7908493851025027368" datatype="html">
1037 <source>A banned user will no longer be able to login.</source> 1045 <source>A banned user will no longer be able to login.</source>
1038 <target state="translated">کاربر مسدود شده دیگر نمی تواند وارد شود.</target> 1046 <target state="translated">کاربر مسدود شده دیگر نمی تواند وارد شود.</target>
1039 1047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
1040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 1048 </trans-unit>
1041
1042
1043 <trans-unit id="4526499522377118108" datatype="html"> 1049 <trans-unit id="4526499522377118108" datatype="html">
1044 <source>Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source> 1050 <source>Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source>
1045 <target state="translated">مسدود کردن ویدئوی " <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>"</target> 1051 <target state="translated">مسدود کردن ویدئوی " <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>"</target>
@@ -1138,22 +1144,22 @@
1138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1139 </trans-unit> 1145 </trans-unit>
1140 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1146 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1141 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1147 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1142 <target state="translated">این نمونه اجازه نام‌نویسی را می‌دهد. با این حال پیش از ساخت حساب، با دقت <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>قوانین<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>قوانین<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> را مطالعه کنید. به منظور یافتن نمونه‌ای که بهترین انطباق را با نیاز شما داشته باشد می‌تواند در این جا دنبال نمونه‌های دیگر بگردید: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </target> 1148 <target state="translated">این نمونه اجازه نام‌نویسی را می‌دهد. با این حال پیش از ساخت حساب، با دقت <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>قوانین<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>قوانین<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> را مطالعه کنید. به منظور یافتن نمونه‌ای که بهترین انطباق را با نیاز شما داشته باشد می‌تواند در این جا دنبال نمونه‌های دیگر بگردید: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
1143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 1149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
1144 </trans-unit> 1150 </trans-unit>
1145 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1151 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1146 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1152 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1147 <target state="translated">در حال حاظر امکان ثبت نام در این مورد برای شما فراهم نمی باشد ، در صورت امکان &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&amp;lt;a (click)=&amp;quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&amp;quot; href='#'&amp;gt;"/>قوانین&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&amp;lt;/a&amp;gt;"برای بررسی جزئیات امر ملاحظه فرمایید و همچنین می توانید سایر مواردی که امکان ثبت نام را برای شما فراهم می سازد بررسی کنید . : &lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&amp;lt;br /&amp;gt; "/>&lt;x id="START_LINK_1" equiv-text="&amp;lt;a class=&amp;quot;alert-link&amp;quot; href=&amp;quot;https://joinpeertube.org/instances&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot; rel=&amp;quot;noopener noreferrer&amp;quot;&amp;gt;"/>https://#####&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&amp;lt;/a&amp;gt;"/>.</target> 1153 <target state="translated">در حال حاظر امکان ثبت نام در این مورد برای شما فراهم نمی باشد ، در صورت امکان &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&amp;lt;a (click)=&amp;quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&amp;quot; href='#'&amp;gt;"/&gt;قوانین&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&amp;lt;/a&amp;gt;"برای بررسی جزئیات امر ملاحظه فرمایید و همچنین می توانید سایر مواردی که امکان ثبت نام را برای شما فراهم می سازد بررسی کنید . : &lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&amp;lt;br /&amp;gt; "/&gt;&lt;x id="START_LINK_1" equiv-text="&amp;lt;a class=&amp;quot;alert-link&amp;quot; href=&amp;quot;https://joinpeertube.org/instances&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot; rel=&amp;quot;noopener noreferrer&amp;quot;&amp;gt;"/&gt;https://#####&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&amp;lt;/a&amp;gt;"/&gt;.</target>
1148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 1154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
1149 </trans-unit> 1155 </trans-unit>
1150 <trans-unit id="2392488717875840729"> 1156 <trans-unit id="2392488717875840729">
1151 <source>User</source> 1157 <source>User</source>
1152 <target>کاربر</target> 1158 <target>کاربر</target>
1153 1159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
1154 1160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
1155 1161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
1156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit> 1162 </trans-unit>
1157 <trans-unit id="3997350348765083892"> 1163 <trans-unit id="3997350348765083892">
1158 <source>Username or email address</source> 1164 <source>Username or email address</source>
1159 <target>نام کاربری یا آدرس رایانامه</target> 1165 <target>نام کاربری یا آدرس رایانامه</target>
@@ -1212,23 +1218,22 @@
1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 1218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
1213 </trans-unit> 1219 </trans-unit>
1214 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1220 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1215 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1221 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
1216The link will expire within 1 hour.</source>
1217 <target state="translated">رایانامه‌ای حاوی دستورالعمل بازنشانی گذرواژه به <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> فرستاده خواهد شد. این پیوند تا یک ساعت دیگر منقضی می‌شود.</target> 1222 <target state="translated">رایانامه‌ای حاوی دستورالعمل بازنشانی گذرواژه به <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> فرستاده خواهد شد. این پیوند تا یک ساعت دیگر منقضی می‌شود.</target>
1218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 1223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
1219 </trans-unit> 1224 </trans-unit>
1220 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1225 <trans-unit id="4768749765465246664">
1221 <source>Email</source> 1226 <source>Email</source>
1222 <target>رایانامه</target> 1227 <target>رایانامه</target>
1223 1228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
1224 1229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
1225 1230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
1226 1231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
1227 1232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
1228 1233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
1229 1234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
1230 1235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 1236 </trans-unit>
1232 <trans-unit id="3967269098753656610"> 1237 <trans-unit id="3967269098753656610">
1233 <source>Email address</source> 1238 <source>Email address</source>
1234 <target>آدرس رایانامه</target> 1239 <target>آدرس رایانامه</target>
@@ -1252,8 +1257,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1253 </trans-unit> 1258 </trans-unit>
1254 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1259 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1255 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 1260 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
1256 <target state="translated">برای <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 1261 <target state="translated">برای <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
1257 <context-group purpose="location"> 1262 <context-group purpose="location">
1258 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1263 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1259 <context context-type="linenumber">10</context> 1264 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1284,21 +1289,21 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1284 <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html"> 1289 <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">
1285 <source>Back</source> 1290 <source>Back</source>
1286 <target state="translated">قبلی</target> 1291 <target state="translated">قبلی</target>
1287
1288 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to go to the previous step</note> 1292 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to go to the previous step</note>
1289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 1293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
1294 </trans-unit>
1290 <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html"> 1295 <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
1291 <source>Next</source> 1296 <source>Next</source>
1292 <target state="translated">بعدی</target> 1297 <target state="translated">بعدی</target>
1293
1294 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to go to the previous step</note> 1298 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to go to the previous step</note>
1295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 1299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
1300 </trans-unit>
1296 <trans-unit id="5018804994794983050" datatype="html"> 1301 <trans-unit id="5018804994794983050" datatype="html">
1297 <source>Signup</source> 1302 <source>Signup</source>
1298 <target state="translated">نام‌نویسی</target> 1303 <target state="translated">نام‌نویسی</target>
1299 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to finalize the account and channel creation</note> 1304 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to finalize the account and channel creation</note>
1300 1305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
1301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 1306 </trans-unit>
1302 <trans-unit id="5340005218109333045" datatype="html"> 1307 <trans-unit id="5340005218109333045" datatype="html">
1303 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source> 1308 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
1304 <target state="translated">پالایه‌ها <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target> 1309 <target state="translated">پالایه‌ها <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target>
@@ -1353,12 +1358,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1353 </trans-unit> 1358 </trans-unit>
1354 <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html"> 1359 <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html">
1355 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/></source> 1360 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/></source>
1356 <target state="translated">وبگاه رسمی : <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 1361 <target state="translated">وبگاه رسمی : <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://joinpeertube.org <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
1357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 1362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
1358 </trans-unit> 1363 </trans-unit>
1359 <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html"> 1364 <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html">
1360 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/></source> 1365 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/></source>
1361 <target state="translated">مورد خود را در فهرست عمومی PeerTube قرار دهید: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 1366 <target state="translated">مورد خود را در فهرست عمومی PeerTube قرار دهید: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://instances.joinpeertube.org/instances <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
1362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 1367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
1363 </trans-unit> 1368 </trans-unit>
1364 <trans-unit id="2081626998027585315" datatype="html"> 1369 <trans-unit id="2081626998027585315" datatype="html">
@@ -1368,7 +1373,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1368 </trans-unit> 1373 </trans-unit>
1369 <trans-unit id="5083058563861587027" datatype="html"> 1374 <trans-unit id="5083058563861587027" datatype="html">
1370 <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, <x id="START_TAG_STRONG"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, why <x id="START_TAG_STRONG"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and <x id="START_TAG_STRONG"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> 1375 <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, <x id="START_TAG_STRONG"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, why <x id="START_TAG_STRONG"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and <x id="START_TAG_STRONG"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source>
1371 <target state="translated">انتخاب &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;strong&amp;gt;"/>نام کانال &lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt ;/strong&amp;gt;"/>، &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;strong&amp;gt;"/>تنظیم توضیحات &lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x- strong" equiv-text="&amp;lt;/strong&amp;gt;"/>، با مشخص کردن &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;strong&amp;gt;"/>چه کسی هستید &lt;x id= "CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;/strong&amp;gt;"/>، چرا &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;strong&amp;gt;"/ >شما کانال خود را ایجاد کردید &lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;/strong&amp;gt;"/> و &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text ="&amp;lt;strong&amp;gt;"/>چه مدت &lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;/strong&amp;gt;"/> قصد دارید &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype= "x-strong" equiv-text="&amp;lt;strong&amp;gt;"/>آن را حفظ کنید &lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt; /strong&amp;gt;"/> برای بازدیدکنندگان بسیار مهم است که بفهمند که از چه دسته ای هستند.</target> 1376 <target state="translated">انتخاب &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;strong&amp;gt;"/&gt;نام کانال &lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt ;/strong&amp;gt;"/&gt;، &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;strong&amp;gt;"/&gt;تنظیم توضیحات &lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x- strong" equiv-text="&amp;lt;/strong&amp;gt;"/&gt;، با مشخص کردن &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;strong&amp;gt;"/&gt;چه کسی هستید &lt;x id= "CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;/strong&amp;gt;"/&gt;، چرا &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;strong&amp;gt;"/ &gt;شما کانال خود را ایجاد کردید &lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;/strong&amp;gt;"/&gt; و &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text ="&amp;lt;strong&amp;gt;"/&gt;چه مدت &lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;/strong&amp;gt;"/&gt; قصد دارید &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype= "x-strong" equiv-text="&amp;lt;strong&amp;gt;"/&gt;آن را حفظ کنید &lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt; /strong&amp;gt;"/&gt; برای بازدیدکنندگان بسیار مهم است که بفهمند که از چه دسته ای هستند.</target>
1372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 1377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
1373 </trans-unit> 1378 </trans-unit>
1374 <trans-unit id="5329436244765769292" datatype="html"> 1379 <trans-unit id="5329436244765769292" datatype="html">
@@ -1455,7 +1460,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1455 </trans-unit> 1460 </trans-unit>
1456 <trans-unit id="5330788940795142335" datatype="html"> 1461 <trans-unit id="5330788940795142335" datatype="html">
1457 <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 1462 <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
1458 <target state="translated">لطفاً پیکربندی این فیلدها را برای کمک به افراد برای انتخاب &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;strong&amp;gt;"/>کانال مناسب &lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x در نظر بگیرید. -strong" equiv-text="&amp;lt;/strong&amp;gt;"/>. بدون آنها، کانال شما ممکن است در &lt;x id="START_LINK" ctype="xa" equiv-text="&amp;lt;a&amp;gt;"/>وب‌سایت JoinPeerTube &lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="xa" ارجاع داده نشود -text="&amp;lt;/a&amp;gt;"/>.</target> 1463 <target state="translated">لطفاً پیکربندی این فیلدها را برای کمک به افراد برای انتخاب &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&amp;lt;strong&amp;gt;"/&gt;کانال مناسب &lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x در نظر بگیرید. -strong" equiv-text="&amp;lt;/strong&amp;gt;"/&gt;. بدون آنها، کانال شما ممکن است در &lt;x id="START_LINK" ctype="xa" equiv-text="&amp;lt;a&amp;gt;"/&gt;وب‌سایت JoinPeerTube &lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="xa" ارجاع داده نشود -text="&amp;lt;/a&amp;gt;"/&gt;.</target>
1459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 1464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
1460 </trans-unit> 1465 </trans-unit>
1461 <trans-unit id="2728623642717111613" datatype="html"> 1466 <trans-unit id="2728623642717111613" datatype="html">
@@ -1597,8 +1602,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1597 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> 1602 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
1598 <target state="translated">اجازه وارد کردن با URL HTTP (به عنوان مثال YouTube)</target> 1603 <target state="translated">اجازه وارد کردن با URL HTTP (به عنوان مثال YouTube)</target>
1599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group> 1604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group>
1600 </trans-unit><trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> 1605 </trans-unit>
1601 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source><target state="new">⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</target> 1606 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
1607 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
1608 <target state="new">⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</target>
1602 <context-group purpose="location"> 1609 <context-group purpose="location">
1603 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 1610 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
1604 <context context-type="linenumber">272</context> 1611 <context context-type="linenumber">272</context>
@@ -1662,18 +1669,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1663 </trans-unit> 1670 </trans-unit>
1664 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 1671 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
1665 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source> 1672 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source>
1666 <target state="translated">به گردانندگان و سایر کاربران در شناسایی هویتتان <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>کمک کنید <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> توسط:</target> 1673 <target state="translated">به گردانندگان و سایر کاربران در شناسایی هویتتان <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>کمک کنید <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> توسط:</target>
1667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 1674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1668 </trans-unit> 1675 </trans-unit>
1669 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 1676 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
1670 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1677 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1671 <target state="translated">در حال آپلود <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>آواتار<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; /strong>"/></target> 1678 <target state="translated">در حال آپلود <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>آواتار<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; /strong&gt;"/></target>
1672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
1673 </trans-unit> 1680 </trans-unit>
1674 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 1681 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
1675 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1682 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1676 <target state="translated">نوشتن <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>توضیح<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; /strong>"/></target> 1683 <target state="translated">نوشتن <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>توضیح<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; /strong&gt;"/></target>
1677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1678 </trans-unit> 1685 </trans-unit>
1679 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> 1686 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html">
@@ -1790,7 +1797,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1790 </trans-unit> 1797 </trans-unit>
1791 <trans-unit id="1843010981261389722" datatype="html"> 1798 <trans-unit id="1843010981261389722" datatype="html">
1792 <source>using <x id="INTERPOLATION"/></source> 1799 <source>using <x id="INTERPOLATION"/></source>
1793 <target state="translated">با استفاده از &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{serverconfig.search.searchindex.url}} /></target> 1800 <target state="translated">با استفاده از &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{serverconfig.search.searchindex.url}} /&gt;</target>
1794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 1801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
1795 </trans-unit> 1802 </trans-unit>
1796 <trans-unit id="4070041848101291003" datatype="html"> 1803 <trans-unit id="4070041848101291003" datatype="html">
@@ -2025,20 +2032,26 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2025 <source>Add this caption</source> 2032 <source>Add this caption</source>
2026 <target state="translated">اضافه کردن این عنوان</target> 2033 <target state="translated">اضافه کردن این عنوان</target>
2027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 2034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
2028 </trans-unit><trans-unit id="480001148850006323" datatype="html"> 2035 </trans-unit>
2029 <source>Edit caption</source><target state="new">Edit caption</target> 2036 <trans-unit id="480001148850006323" datatype="html">
2037 <source>Edit caption</source>
2038 <target state="new">Edit caption</target>
2030 <context-group purpose="location"> 2039 <context-group purpose="location">
2031 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context> 2040 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context>
2032 <context context-type="linenumber">5</context> 2041 <context context-type="linenumber">5</context>
2033 </context-group> 2042 </context-group>
2034 </trans-unit><trans-unit id="6838559377527923778" datatype="html"> 2043 </trans-unit>
2035 <source>Caption</source><target state="new">Caption</target> 2044 <trans-unit id="6838559377527923778" datatype="html">
2045 <source>Caption</source>
2046 <target state="new">Caption</target>
2036 <context-group purpose="location"> 2047 <context-group purpose="location">
2037 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context> 2048 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context>
2038 <context context-type="linenumber">10</context> 2049 <context context-type="linenumber">10</context>
2039 </context-group> 2050 </context-group>
2040 </trans-unit><trans-unit id="1989971680596153649" datatype="html"> 2051 </trans-unit>
2041 <source>Edit this caption</source><target state="new">Edit this caption</target> 2052 <trans-unit id="1989971680596153649" datatype="html">
2053 <source>Edit this caption</source>
2054 <target state="new">Edit this caption</target>
2042 <context-group purpose="location"> 2055 <context-group purpose="location">
2043 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context> 2056 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context>
2044 <context context-type="linenumber">31</context> 2057 <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -2057,7 +2070,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2057 </trans-unit> 2070 </trans-unit>
2058 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 2071 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
2059 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 2072 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
2060 <target state="translated">برچسب ها می توانند برای پیشنهاد توصیه های مربوطه استفاده شوند. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> حداکثر 5 برچسب وجود دارد. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> را فشار دهید &lt;x id = "START_TAG_KBD" CTYPE = "X-KBD" Equiv-text = "&amp; lt؛ KBD &amp; GT؛ "/> وارد &lt;x id =" close_tag_kbd "ctype =" x-kbd "equiv-text =" &amp; lt؛ / kbd &amp; gt؛ "/> برای اضافه کردن یک برچسب جدید.</target> 2073 <target state="translated">برچسب ها می توانند برای پیشنهاد توصیه های مربوطه استفاده شوند. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; حداکثر 5 برچسب وجود دارد. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; را فشار دهید &lt;x id = "START_TAG_KBD" CTYPE = "X-KBD" Equiv-text = "&amp; lt؛ KBD &amp; GT؛ "/&gt; وارد &lt;x id =" close_tag_kbd "ctype =" x-kbd "equiv-text =" &amp; lt؛ / kbd &amp; gt؛ "/&gt; برای اضافه کردن یک برچسب جدید.</target>
2061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2062 </trans-unit> 2075 </trans-unit>
2063 <trans-unit id="3265632123453688399" datatype="html"> 2076 <trans-unit id="3265632123453688399" datatype="html">
@@ -2108,8 +2121,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 2121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
2109 </trans-unit> 2122 </trans-unit>
2110 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2123 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2111 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 2124 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
2112 <target state="translated">&lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ href = &amp; quot؛ https: //en.wikipedia.org/wiki/markdown#Example&amp;quot؛ target = &amp; quot؛ _blank &amp; quot؛ rel = &amp; quot؛ noreferer noopener &amp; quot؛ &amp; gt؛ "/> markdown compatible &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/> که همچنین پشتیبانی از &lt;x id =" START_LINK_1 "Equiv-text =" &amp; lt؛ href = &amp; quot؛ https: //docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&amp;quot؛ target = &amp; quot؛ _blank &amp; quot؛ rel = &amp; quot؛ noreferer noopener &amp; quot؛ &amp; gt؛ "/> سفارشی Peertube HTML برچسب ها &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /></target> 2125 <target state="translated">&lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ href = &amp; quot؛ https: //en.wikipedia.org/wiki/markdown#Example&amp;quot؛ target = &amp; quot؛ _blank &amp; quot؛ rel = &amp; quot؛ noreferer noopener &amp; quot؛ &amp; gt؛ "/&gt; markdown compatible &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/&gt; که همچنین پشتیبانی از &lt;x id =" START_LINK_1 "Equiv-text =" &amp; lt؛ href = &amp; quot؛ https: //docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&amp;quot؛ target = &amp; quot؛ _blank &amp; quot؛ rel = &amp; quot؛ noreferer noopener &amp; quot؛ &amp; gt؛ "/&gt; سفارشی Peertube HTML برچسب ها &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /&gt;</target>
2113 <context-group purpose="location"> 2126 <context-group purpose="location">
2114 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2127 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2115 <context context-type="linenumber">2</context> 2128 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2155,12 +2168,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2155 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html"> 2168 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html">
2156 <source>Advanced filters</source> 2169 <source>Advanced filters</source>
2157 <target state="translated">فیلترهای پیشرفته</target> 2170 <target state="translated">فیلترهای پیشرفته</target>
2158 2171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
2159 2172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
2160 2173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2161 2174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
2162 2175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
2163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 2176 </trans-unit>
2164 <trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html"> 2177 <trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html">
2165 <source>No items found</source> 2178 <source>No items found</source>
2166 <target state="translated">موردی یافت نشد</target> 2179 <target state="translated">موردی یافت نشد</target>
@@ -2184,8 +2197,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
2185 </trans-unit> 2198 </trans-unit>
2186 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2199 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2187 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source> 2200 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source>
2188 <target state="translated">&lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a href = &amp; quot؛ https: //chooser-beta.creativecommons.org/&amp;quot؛ target = &amp; quot؛ requer &amp; quot؛ noopener noreferrer &amp; quot ؛ &amp; gt؛ "/> انتخاب &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/> مجوز مناسب برای کار شما.</target> 2201 <target state="translated">&lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a href = &amp; quot؛ https: //chooser-beta.creativecommons.org/&amp;quot؛ target = &amp; quot؛ requer &amp; quot؛ noopener noreferrer &amp; quot ؛ &amp; gt؛ "/&gt; انتخاب &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/&gt; مجوز مناسب برای کار شما.</target>
2189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 2202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
2190 </trans-unit> 2203 </trans-unit>
2191 <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html"> 2204 <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html">
@@ -2222,7 +2235,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2222 </trans-unit> 2235 </trans-unit>
2223 <trans-unit id="9012879216268259096" datatype="html"> 2236 <trans-unit id="9012879216268259096" datatype="html">
2224 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> 2237 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source>
2225 <target state="translated">نشر برنامه (&lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{calendartimezone}} />)</target> 2238 <target state="translated">نشر برنامه (&lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{calendartimezone}} /&gt;)</target>
2226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group> 2239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
2227 </trans-unit> 2240 </trans-unit>
2228 <trans-unit id="9155449485123349070" datatype="html"> 2241 <trans-unit id="9155449485123349070" datatype="html">
@@ -2261,27 +2274,31 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 2274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
2262 </trans-unit> 2275 </trans-unit>
2263 <trans-unit id="5600963353867835532" datatype="html"> 2276 <trans-unit id="5600963353867835532" datatype="html">
2264 <source>Already uploaded ✔</source> 2277 <source>Already uploaded ✔</source>
2265 <target state="translated">در حال حاضر آپلود شده ✔</target> 2278 <target state="translated">در حال حاضر آپلود شده ✔</target>
2266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 2279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
2267 </trans-unit> 2280 </trans-unit>
2268 <trans-unit id="73284819990858102" datatype="html"> 2281 <trans-unit id="73284819990858102" datatype="html">
2269 <source>Will be created on update</source> 2282 <source>Will be created on update</source>
2270 <target state="translated">در به روز رسانی ایجاد خواهد شد</target> 2283 <target state="translated">در به روز رسانی ایجاد خواهد شد</target>
2271 2284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group>
2272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit> 2285 </trans-unit>
2273 <trans-unit id="7044449271109607418" datatype="html"> 2286 <trans-unit id="7044449271109607418" datatype="html">
2274 <source>Cancel create</source> 2287 <source>Cancel create</source>
2275 <target state="translated">لغو ایجاد</target> 2288 <target state="translated">لغو ایجاد</target>
2276 2289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
2277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8541869921865486762" datatype="html"> 2290 </trans-unit>
2278 <source>Will be edited on update</source><target state="new">Will be edited on update</target> 2291 <trans-unit id="8541869921865486762" datatype="html">
2292 <source>Will be edited on update</source>
2293 <target state="new">Will be edited on update</target>
2279 <context-group purpose="location"> 2294 <context-group purpose="location">
2280 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2295 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2281 <context context-type="linenumber">204</context> 2296 <context context-type="linenumber">204</context>
2282 </context-group> 2297 </context-group>
2283 </trans-unit><trans-unit id="4013233634947488312" datatype="html"> 2298 </trans-unit>
2284 <source>Cancel edition</source><target state="new">Cancel edition</target> 2299 <trans-unit id="4013233634947488312" datatype="html">
2300 <source>Cancel edition</source>
2301 <target state="new">Cancel edition</target>
2285 <context-group purpose="location"> 2302 <context-group purpose="location">
2286 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2303 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2287 <context context-type="linenumber">206</context> 2304 <context context-type="linenumber">206</context>
@@ -2290,29 +2307,31 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2290 <trans-unit id="7879454016898626211" datatype="html"> 2307 <trans-unit id="7879454016898626211" datatype="html">
2291 <source>Will be deleted on update</source> 2308 <source>Will be deleted on update</source>
2292 <target state="translated">به روز رسانی حذف خواهد شد</target> 2309 <target state="translated">به روز رسانی حذف خواهد شد</target>
2293 2310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group>
2294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit> 2311 </trans-unit>
2295 <trans-unit id="305832955565133216" datatype="html"> 2312 <trans-unit id="305832955565133216" datatype="html">
2296 <source>Cancel deletion</source> 2313 <source>Cancel deletion</source>
2297 <target state="translated">لغو حذف</target> 2314 <target state="translated">لغو حذف</target>
2298 2315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
2299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit> 2316 </trans-unit>
2300 <trans-unit id="360396717319152766" datatype="html"> 2317 <trans-unit id="360396717319152766" datatype="html">
2301 <source>No captions for now.</source> 2318 <source>No captions for now.</source>
2302 <target state="translated">هیچ زیرنویس در حال حاضر</target> 2319 <target state="translated">هیچ زیرنویس در حال حاضر</target>
2303 2320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
2304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 2321 </trans-unit>
2305 <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html"> 2322 <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html">
2306 <source>Live settings</source> 2323 <source>Live settings</source>
2307 <target state="translated">تنظیمات زنده</target> 2324 <target state="translated">تنظیمات زنده</target>
2308 2325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group>
2309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit> 2326 </trans-unit>
2310 <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html"> 2327 <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html">
2311 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source> 2328 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source>
2312 <target state="translated">⚠️ اگر این گزینه را فعال کنید، اگر شما از سهمیه های ویدئویی خود فراتر رفته اید، زندگی می کنید</target> 2329 <target state="translated">⚠️ اگر این گزینه را فعال کنید، اگر شما از سهمیه های ویدئویی خود فراتر رفته اید، زندگی می کنید</target>
2313 2330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group>
2314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1966495339378120213" datatype="html"> 2331 </trans-unit>
2315 <source>Latency mode</source><target state="new">Latency mode</target> 2332 <trans-unit id="1966495339378120213" datatype="html">
2333 <source>Latency mode</source>
2334 <target state="new">Latency mode</target>
2316 <context-group purpose="location"> 2335 <context-group purpose="location">
2317 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2336 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2318 <context context-type="linenumber">294</context> 2337 <context context-type="linenumber">294</context>
@@ -2321,19 +2340,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2321 <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html"> 2340 <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html">
2322 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source> 2341 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source>
2323 <target state="translated">هنگامی که شما به پایان می رسد، یک پخش را به صورت خودکار منتشر کنید</target> 2342 <target state="translated">هنگامی که شما به پایان می رسد، یک پخش را به صورت خودکار منتشر کنید</target>
2324 2343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group>
2325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit> 2344 </trans-unit>
2326 <trans-unit id="1168086599577356916" datatype="html"> 2345 <trans-unit id="1168086599577356916" datatype="html">
2327 <source>Video preview</source> 2346 <source>Video preview</source>
2328 <target state="translated">پیش نمایش ویدیو</target> 2347 <target state="translated">پیش نمایش ویدیو</target>
2329 2348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group>
2330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group></trans-unit> 2349 </trans-unit>
2331 <trans-unit id="2288513108450439427" datatype="html"> 2350 <trans-unit id="2288513108450439427" datatype="html">
2332 <source>Support</source> 2351 <source>Support</source>
2333 <target state="translated">حمایت کردن</target> 2352 <target state="translated">حمایت کردن</target>
2334 2353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
2335 2354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group>
2336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit> 2355 </trans-unit>
2337 <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html"> 2356 <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html">
2338 <source>View account</source> 2357 <source>View account</source>
2339 <target state="translated">مشاهده حساب</target> 2358 <target state="translated">مشاهده حساب</target>
@@ -2367,54 +2386,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2367 <trans-unit id="1952020204339597057" datatype="html"> 2386 <trans-unit id="1952020204339597057" datatype="html">
2368 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> 2387 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
2369 <target state="translated">متن کوتاه به مردم بگویید چگونه می توانند از شما حمایت کنند (پلت فرم عضویت ...).</target> 2388 <target state="translated">متن کوتاه به مردم بگویید چگونه می توانند از شما حمایت کنند (پلت فرم عضویت ...).</target>
2370 2389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">330</context></context-group>
2371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">330</context></context-group></trans-unit> 2390 </trans-unit>
2372 <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html"> 2391 <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html">
2373 <source>Original publication date</source> 2392 <source>Original publication date</source>
2374 <target state="translated">تاریخ انتشار اصلی</target> 2393 <target state="translated">تاریخ انتشار اصلی</target>
2375 2394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group>
2376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit> 2395 </trans-unit>
2377 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html"> 2396 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html">
2378 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> 2397 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
2379 <target state="translated">این تاریخ زمانی است که محتوای در ابتدا منتشر شد (به عنوان مثال تاریخ انتشار برای یک فیلم)</target> 2398 <target state="translated">این تاریخ زمانی است که محتوای در ابتدا منتشر شد (به عنوان مثال تاریخ انتشار برای یک فیلم)</target>
2380 2399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group>
2381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit> 2400 </trans-unit>
2382 <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html"> 2401 <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html">
2383 <source>Plugin settings</source> 2402 <source>Plugin settings</source>
2384 <target state="translated">تنظیمات پلاگین</target> 2403 <target state="translated">تنظیمات پلاگین</target>
2385 2404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group>
2386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="54931094224146544" datatype="html"> 2405 </trans-unit>
2387 <source>Small latency</source><target state="new">Small latency</target> 2406 <trans-unit id="54931094224146544" datatype="html">
2407 <source>Small latency</source>
2408 <target state="new">Small latency</target>
2388 <context-group purpose="location"> 2409 <context-group purpose="location">
2389 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2410 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context>
2390 <context context-type="linenumber">85</context> 2411 <context context-type="linenumber">85</context>
2391 </context-group> 2412 </context-group>
2392 </trans-unit><trans-unit id="668281328725856861" datatype="html"> 2413 </trans-unit>
2393 <source>Reduce latency to ~15s disabling P2P</source><target state="new">Reduce latency to ~15s disabling P2P</target> 2414 <trans-unit id="668281328725856861" datatype="html">
2415 <source>Reduce latency to ~15s disabling P2P</source>
2416 <target state="new">Reduce latency to ~15s disabling P2P</target>
2394 <context-group purpose="location"> 2417 <context-group purpose="location">
2395 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2418 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context>
2396 <context context-type="linenumber">86</context> 2419 <context context-type="linenumber">86</context>
2397 </context-group> 2420 </context-group>
2398 </trans-unit><trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html"> 2421 </trans-unit>
2399 <source>Default</source><target state="new">Default</target> 2422 <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html">
2423 <source>Default</source>
2424 <target state="new">Default</target>
2400 <context-group purpose="location"> 2425 <context-group purpose="location">
2401 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2426 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context>
2402 <context context-type="linenumber">90</context> 2427 <context context-type="linenumber">90</context>
2403 </context-group> 2428 </context-group>
2404 </trans-unit><trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html"> 2429 </trans-unit>
2405 <source>Average latency of 30s</source><target state="new">Average latency of 30s</target> 2430 <trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html">
2431 <source>Average latency of 30s</source>
2432 <target state="new">Average latency of 30s</target>
2406 <context-group purpose="location"> 2433 <context-group purpose="location">
2407 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2434 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context>
2408 <context context-type="linenumber">91</context> 2435 <context context-type="linenumber">91</context>
2409 </context-group> 2436 </context-group>
2410 </trans-unit><trans-unit id="3378360148342029710" datatype="html"> 2437 </trans-unit>
2411 <source>High latency</source><target state="new">High latency</target> 2438 <trans-unit id="3378360148342029710" datatype="html">
2439 <source>High latency</source>
2440 <target state="new">High latency</target>
2412 <context-group purpose="location"> 2441 <context-group purpose="location">
2413 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2442 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context>
2414 <context context-type="linenumber">95</context> 2443 <context context-type="linenumber">95</context>
2415 </context-group> 2444 </context-group>
2416 </trans-unit><trans-unit id="369497609327288447" datatype="html"> 2445 </trans-unit>
2417 <source>Average latency of 60s increasing P2P ratio</source><target state="new">Average latency of 60s increasing P2P ratio</target> 2446 <trans-unit id="369497609327288447" datatype="html">
2447 <source>Average latency of 60s increasing P2P ratio</source>
2448 <target state="new">Average latency of 60s increasing P2P ratio</target>
2418 <context-group purpose="location"> 2449 <context-group purpose="location">
2419 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context> 2450 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context>
2420 <context context-type="linenumber">96</context> 2451 <context context-type="linenumber">96</context>
@@ -2423,24 +2454,24 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2423 <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html"> 2454 <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
2424 <source>Other</source> 2455 <source>Other</source>
2425 <target state="translated">دیگر</target> 2456 <target state="translated">دیگر</target>
2426 2457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group>
2427 2458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
2428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 2459 </trans-unit>
2429 <trans-unit id="2200003513633568069" datatype="html"> 2460 <trans-unit id="2200003513633568069" datatype="html">
2430 <source>Enable video comments</source> 2461 <source>Enable video comments</source>
2431 <target state="translated">قابلیت های ویدئویی را فعال کنید</target> 2462 <target state="translated">قابلیت های ویدئویی را فعال کنید</target>
2432 2463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
2433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group></trans-unit> 2464 </trans-unit>
2434 <trans-unit id="8896564060463626070" datatype="html"> 2465 <trans-unit id="8896564060463626070" datatype="html">
2435 <source>Enable download</source> 2466 <source>Enable download</source>
2436 <target state="translated">فعال کردن دانلود</target> 2467 <target state="translated">فعال کردن دانلود</target>
2437 2468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
2438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit> 2469 </trans-unit>
2439 <trans-unit id="8821221480638803282" datatype="html"> 2470 <trans-unit id="8821221480638803282" datatype="html">
2440 <source>Advanced settings</source> 2471 <source>Advanced settings</source>
2441 <target state="translated">تنظیمات پیشرفته</target> 2472 <target state="translated">تنظیمات پیشرفته</target>
2442 2473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group>
2443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group></trans-unit> 2474 </trans-unit>
2444 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html"> 2475 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
2445 <source>URL</source> 2476 <source>URL</source>
2446 <target state="translated">url</target> 2477 <target state="translated">url</target>
@@ -2450,7 +2481,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2450 </trans-unit> 2481 </trans-unit>
2451 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2482 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2452 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2483 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2453 <target state="translated">شما می توانید هر URL &lt;x ID = "START_LINK" را وارد کنید /> پشتیبانی شده توسط YOUTUBE-DL &lt;X ID = "CLOSE_LINK" /> یا URL که به یک فایل رسانه ای اشاره می کند. شما باید اطمینان حاصل کنید که حقوق خود را در مورد محتوایی که به آن اشاره می کنید، داشته باشید، در غیر این صورت ممکن است باعث مشکل قانونی خود بر خود و نمونه شما شود.</target> 2484 <target state="translated">شما می توانید هر URL &lt;x ID = "START_LINK" را وارد کنید /&gt; پشتیبانی شده توسط YOUTUBE-DL &lt;X ID = "CLOSE_LINK" /&gt; یا URL که به یک فایل رسانه ای اشاره می کند. شما باید اطمینان حاصل کنید که حقوق خود را در مورد محتوایی که به آن اشاره می کنید، داشته باشید، در غیر این صورت ممکن است باعث مشکل قانونی خود بر خود و نمونه شما شود.</target>
2454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
2455 </trans-unit> 2486 </trans-unit>
2456 <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html"> 2487 <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html">
@@ -2475,13 +2506,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2475 <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html"> 2506 <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html">
2476 <source>Scheduled</source> 2507 <source>Scheduled</source>
2477 <target state="translated">برنامه ریزی شده</target> 2508 <target state="translated">برنامه ریزی شده</target>
2478 2509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group>
2479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit> 2510 </trans-unit>
2480 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2511 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
2481 <source>Hide the video until a specific date</source> 2512 <source>Hide the video until a specific date</source>
2482 <target state="translated">مخفی کردن ویدیو تا تاریخ خاص</target> 2513 <target state="translated">مخفی کردن ویدیو تا تاریخ خاص</target>
2483 2514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
2484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2515 </trans-unit>
2485 <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html"> 2516 <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html">
2486 <source>Normal live</source> 2517 <source>Normal live</source>
2487 <target state="translated">زندگی عادی</target> 2518 <target state="translated">زندگی عادی</target>
@@ -2505,7 +2536,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2505 </trans-unit> 2536 </trans-unit>
2506 <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html"> 2537 <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html">
2507 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source> 2538 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source>
2508 <target state="translated">تصویر که با فایل صوتی شما ادغام می شود. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> تصویر انتخاب شده قطعی خواهد بود و نمی تواند اصلاح شود.</target> 2539 <target state="translated">تصویر که با فایل صوتی شما ادغام می شود. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; تصویر انتخاب شده قطعی خواهد بود و نمی تواند اصلاح شود.</target>
2509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
2510 </trans-unit> 2541 </trans-unit>
2511 <trans-unit id="4626927731329688072" datatype="html"> 2542 <trans-unit id="4626927731329688072" datatype="html">
@@ -2527,9 +2558,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2527 <trans-unit id="2127094963121208963" datatype="html"> 2558 <trans-unit id="2127094963121208963" datatype="html">
2528 <source>Total video quota</source> 2559 <source>Total video quota</source>
2529 <target state="translated">مجموع سهم ویدئو</target> 2560 <target state="translated">مجموع سهم ویدئو</target>
2530 2561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
2531 2562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
2532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 2563 </trans-unit>
2533 <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html"> 2564 <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html">
2534 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 2565 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
2535 <target state="translated">تبریک می گویم! ویدیوی شما در حال حاضر در کتابخانه خصوصی شما موجود است.</target> 2566 <target state="translated">تبریک می گویم! ویدیوی شما در حال حاضر در کتابخانه خصوصی شما موجود است.</target>
@@ -2549,8 +2580,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2549 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html"> 2580 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
2550 <source>Upload on hold</source> 2581 <source>Upload on hold</source>
2551 <target state="translated">آپلود در HOLD</target> 2582 <target state="translated">آپلود در HOLD</target>
2552 2583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
2553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 2584 </trans-unit>
2554 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> 2585 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html">
2555 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2586 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2556 <target state="translated">با عرض پوزش، ویژگی آپلود برای حساب شما غیرفعال است. اگر می خواهید فیلم ها را اضافه کنید، یک مدیر باید سهمیه خود را باز کنید.</target> 2587 <target state="translated">با عرض پوزش، ویژگی آپلود برای حساب شما غیرفعال است. اگر می خواهید فیلم ها را اضافه کنید، یک مدیر باید سهمیه خود را باز کنید.</target>
@@ -2658,7 +2689,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2658 </trans-unit> 2689 </trans-unit>
2659 <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html"> 2690 <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html">
2660 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos. </source> 2691 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos. </source>
2661 <target state="translated">توصیه نمی کنیم از &lt;x id = "START_TAG_STRONG" CTYPE = "x-strong" استفاده نکنید text = "&amp; lt؛ / strong &amp; gt؛" /> کاربر برای انتشار فیلم های شما، از آنجایی که این حساب فوق العاده مدیر از نمونه شماست. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> به جای آن، &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a &amp; gt؛" /> ایجاد یک حساب اختصاصی &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /> برای آپلود فیلم های خود.</target> 2692 <target state="translated">توصیه نمی کنیم از &lt;x id = "START_TAG_STRONG" CTYPE = "x-strong" استفاده نکنید text = "&amp; lt؛ / strong &amp; gt؛" /&gt; کاربر برای انتشار فیلم های شما، از آنجایی که این حساب فوق العاده مدیر از نمونه شماست. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; به جای آن، &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a &amp; gt؛" /&gt; ایجاد یک حساب اختصاصی &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /&gt; برای آپلود فیلم های خود.</target>
2662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
2663 </trans-unit> 2694 </trans-unit>
2664 <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html"> 2695 <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html">
@@ -2829,9 +2860,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2829 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html"> 2860 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html">
2830 <source>Muted</source> 2861 <source>Muted</source>
2831 <target state="translated">خاموش</target> 2862 <target state="translated">خاموش</target>
2832 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group>
2833 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
2866 </trans-unit>
2835 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2867 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2836 <source>Loop</source> 2868 <source>Loop</source>
2837 <target state="translated">حلقه</target> 2869 <target state="translated">حلقه</target>
@@ -2878,13 +2910,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2878 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2910 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2879 <source>This video is blocked.</source> 2911 <source>This video is blocked.</source>
2880 <target state="translated">این ویدیو مسدود شده است</target> 2912 <target state="translated">این ویدیو مسدود شده است</target>
2881 2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 2914 </trans-unit>
2883 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2915 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2884 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2916 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2885 <target state="translated">منتشر شده <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/> <x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2917 <target state="translated">منتشر شده <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/> <x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2886 2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 2919 </trans-unit>
2888 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2920 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2889 <source>SUPPORT</source> 2921 <source>SUPPORT</source>
2890 <target state="translated">حمایت کردن</target> 2922 <target state="translated">حمایت کردن</target>
@@ -2918,13 +2950,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2918 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2950 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2919 <source>Support options for this video</source> 2951 <source>Support options for this video</source>
2920 <target state="translated">گزینه های پشتیبانی از این ویدئو</target> 2952 <target state="translated">گزینه های پشتیبانی از این ویدئو</target>
2921 2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 2954 </trans-unit>
2923 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2955 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2924 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2956 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2925 <target state="translated">توسط &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{video.bycbyaccount}} /></target> 2957 <target state="translated">توسط &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{video.bycbyaccount}} /&gt;</target>
2926 2958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 2959 </trans-unit>
2928 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2960 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2929 <source>Subscribe</source> 2961 <source>Subscribe</source>
2930 <target state="translated">اشتراک در</target> 2962 <target state="translated">اشتراک در</target>
@@ -2996,9 +3028,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2996 <trans-unit id="1465291804668949243" datatype="html"> 3028 <trans-unit id="1465291804668949243" datatype="html">
2997 <source>NSFW</source> 3029 <source>NSFW</source>
2998 <target state="translated">nsfw</target> 3030 <target state="translated">nsfw</target>
2999 3031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
3000 3032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
3001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 3033 </trans-unit>
3002 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html"> 3034 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
3003 <source>Get more information</source> 3035 <source>Get more information</source>
3004 <target state="translated">اطلاعات بیشتر دریافت کنید</target> 3036 <target state="translated">اطلاعات بیشتر دریافت کنید</target>
@@ -3034,9 +3066,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3034 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source> 3066 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
3035 <target state="translated">این ویدیو Transcoded شده است، ممکن است به درستی کار نکند.</target> 3067 <target state="translated">این ویدیو Transcoded شده است، ممکن است به درستی کار نکند.</target>
3036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 3068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
3037 </trans-unit><trans-unit id="1353168089968436742" datatype="html"> 3069 </trans-unit>
3038 <source> The video is being edited, it may not work properly. 3070 <trans-unit id="1353168089968436742" datatype="html">
3039</source><target state="new"> The video is being edited, it may not work properly. 3071 <source>The video is being edited, it may not work properly.</source>
3072 <target state="new"> The video is being edited, it may not work properly.
3040</target> 3073</target>
3041 <context-group purpose="location"> 3074 <context-group purpose="location">
3042 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 3075 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
@@ -3046,23 +3079,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3046 <trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html"> 3079 <trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html">
3047 <source>The video is being moved to an external server, it may not work properly.</source> 3080 <source>The video is being moved to an external server, it may not work properly.</source>
3048 <target state="translated">این ویدیو به یک سرور خارجی منتقل می شود، ممکن است به درستی کار نکند.</target> 3081 <target state="translated">این ویدیو به یک سرور خارجی منتقل می شود، ممکن است به درستی کار نکند.</target>
3049 3082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 3083 </trans-unit>
3051 <trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html"> 3084 <trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
3052 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </source> 3085 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </source>
3053 <target state="translated">این ویدیو در <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.scheduledupdate.updateate | تاریخ: 'full'}}"/> منتشر خواهد شد. </target> 3086 <target state="translated">این ویدیو در <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.scheduledupdate.updateate | تاریخ: 'full'}}"/> منتشر خواهد شد. </target>
3054 3087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
3055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 3088 </trans-unit>
3056 <trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html"> 3089 <trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
3057 <source>This live has not started yet.</source> 3090 <source>This live has not started yet.</source>
3058 <target state="translated">این زندگی هنوز شروع نشده است.</target> 3091 <target state="translated">این زندگی هنوز شروع نشده است.</target>
3059 3092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
3060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 3093 </trans-unit>
3061 <trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html"> 3094 <trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
3062 <source>This live has ended.</source> 3095 <source>This live has ended.</source>
3063 <target state="translated">این زندگی به پایان رسیده است</target> 3096 <target state="translated">این زندگی به پایان رسیده است</target>
3064 3097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
3065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 3098 </trans-unit>
3066 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 3099 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
3067 <source>SORT BY</source> 3100 <source>SORT BY</source>
3068 <target state="translated">مرتب سازی بر اساس</target> 3101 <target state="translated">مرتب سازی بر اساس</target>
@@ -3085,7 +3118,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3085 </trans-unit> 3118 </trans-unit>
3086 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 3119 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
3087 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 3120 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
3088 <target state="translated">مشاهده &lt;x id = "icu" equiv-text = "{comment.totalreplies، plural، = 1 {1 پاسخ} سایر {{{comment.totalreplies}}}}}" /> از &lt;x id = "interpolation_1" Equiv -Text = "{{{{{video؟ .ccount؟ displayname || نویسنده}}" /> و دیگران</target> 3121 <target state="translated">مشاهده &lt;x id = "icu" equiv-text = "{comment.totalreplies، plural، = 1 {1 پاسخ} سایر {{{comment.totalreplies}}}}}" /&gt; از &lt;x id = "interpolation_1" Equiv -Text = "{{{{{video؟ .ccount؟ displayname || نویسنده}}" /&gt; و دیگران</target>
3089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 3122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
3090 </trans-unit> 3123 </trans-unit>
3091 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 3124 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
@@ -3097,7 +3130,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3097 </trans-unit> 3130 </trans-unit>
3098 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 3131 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
3099 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 3132 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
3100 <target state="translated">مشاهده &lt;x id = "icu" equiv-text = "{comment.totalreplies، plural، = 1 {1 پاسخ} سایر {{{comment.totalreplies}}}}}" /> از &lt;x id = "interpolation_1" Equiv -Text = "{{{{{video؟ .account؟</target> 3133 <target state="translated">مشاهده &lt;x id = "icu" equiv-text = "{comment.totalreplies، plural، = 1 {1 پاسخ} سایر {{{comment.totalreplies}}}}}" /&gt; از &lt;x id = "interpolation_1" Equiv -Text = "{{{{{video؟ .account؟</target>
3101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 3134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
3102 </trans-unit> 3135 </trans-unit>
3103 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 3136 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
@@ -3199,8 +3232,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3199 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3232 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3200 <source>Video redundancies</source> 3233 <source>Video redundancies</source>
3201 <target state="translated">بیش از حد ویدئو</target> 3234 <target state="translated">بیش از حد ویدئو</target>
3202 3235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
3203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 3236 </trans-unit>
3204 <trans-unit id="3516494528184217808" datatype="html"> 3237 <trans-unit id="3516494528184217808" datatype="html">
3205 <source>1 host (without "http://") per line</source> 3238 <source>1 host (without "http://") per line</source>
3206 <target state="translated">1 میزبان (بدون "http: //") در هر خط</target> 3239 <target state="translated">1 میزبان (بدون "http: //") در هر خط</target>
@@ -3208,7 +3241,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3208 </trans-unit> 3241 </trans-unit>
3209 <trans-unit id="7651712714082200084" datatype="html"> 3242 <trans-unit id="7651712714082200084" datatype="html">
3210 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 3243 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
3211 <target state="translated">گزارش شما به مدیران &lt;x id = "interpolation" ارسال می شود "&amp; lt؛ ng-container &amp; gt؛" /> و به منشاء نظر ارسال می شود (&lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{originhost}}" />) بیش از حد &lt;x id = "container" ctype = "x-ng-container" equiv-text = "&amp; lt؛ / ng container &amp; gt؛" />.</target> 3244 <target state="translated">گزارش شما به مدیران &lt;x id = "interpolation" ارسال می شود "&amp; lt؛ ng-container &amp; gt؛" /&gt; و به منشاء نظر ارسال می شود (&lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{originhost}}" /&gt;) بیش از حد &lt;x id = "container" ctype = "x-ng-container" equiv-text = "&amp; lt؛ / ng container &amp; gt؛" /&gt;.</target>
3212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
3213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
3214 </trans-unit> 3247 </trans-unit>
@@ -3297,7 +3330,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3297 </trans-unit> 3330 </trans-unit>
3298 <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html"> 3331 <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html">
3299 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3332 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3300 <target state="translated">ایجاد &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /></target> 3333 <target state="translated">ایجاد &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /&gt;</target>
3301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 3334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
3302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 3335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
3303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 3336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
@@ -3351,7 +3384,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3351 </trans-unit> 3384 </trans-unit>
3352 <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html"> 3385 <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html">
3353 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3386 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3354 <target state="translated">افزونگی امکان &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv- text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /></target> 3387 <target state="translated">افزونگی امکان &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv- text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /&gt;</target>
3355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 3388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
3356 </trans-unit> 3389 </trans-unit>
3357 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html"> 3390 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html">
@@ -3419,12 +3452,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3419 <trans-unit id="5248717555542428023"> 3452 <trans-unit id="5248717555542428023">
3420 <source>Username</source> 3453 <source>Username</source>
3421 <target state="translated">نام کاربری</target> 3454 <target state="translated">نام کاربری</target>
3422 3455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
3423 3456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
3424 3457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
3425 3458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
3426 3459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
3427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 3460 </trans-unit>
3428 <trans-unit id="5428411040014095392" datatype="html"> 3461 <trans-unit id="5428411040014095392" datatype="html">
3429 <source>e.g. jane_doe</source> 3462 <source>e.g. jane_doe</source>
3430 <target state="translated">به عنوان مثال، jane_doe</target> 3463 <target state="translated">به عنوان مثال، jane_doe</target>
@@ -3452,13 +3485,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3452 <trans-unit id="4145496584631696119"> 3485 <trans-unit id="4145496584631696119">
3453 <source>Role</source> 3486 <source>Role</source>
3454 <target>نقش</target> 3487 <target>نقش</target>
3455 3488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
3456 3489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
3457 3490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
3458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 3491 </trans-unit>
3459 <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html"> 3492 <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html">
3460 <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source> 3493 <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
3461 <target state="translated">Transcoding فعال است سهمیه های ویدئویی تنها در نظر گرفته شده است &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /> اصلی &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv- text = "&amp; lt؛ / strong &amp; gt؛" /> اندازه ویدئو. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> در بیشتر موارد، این کاربر می تواند ~ &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{computequotawitranscoding ({computequotquotawitranscoding) ) بایت: 0} "/>.</target> 3494 <target state="translated">Transcoding فعال است سهمیه های ویدئویی تنها در نظر گرفته شده است &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /&gt; اصلی &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv- text = "&amp; lt؛ / strong &amp; gt؛" /&gt; اندازه ویدئو. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; در بیشتر موارد، این کاربر می تواند ~ &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{computequotawitranscoding ({computequotquotawitranscoding) ) بایت: 0} "/&gt;.</target>
3462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> 3495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group>
3463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> 3496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group>
3464 </trans-unit> 3497 </trans-unit>
@@ -3472,10 +3505,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3472 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html"> 3505 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html">
3473 <source>Auth plugin</source> 3506 <source>Auth plugin</source>
3474 <target state="translated">پلاگین Auth</target> 3507 <target state="translated">پلاگین Auth</target>
3475 3508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
3476 3509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
3477 3510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
3478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 3511 </trans-unit>
3479 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html"> 3512 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html">
3480 <source>None (local authentication)</source> 3513 <source>None (local authentication)</source>
3481 <target state="translated">هیچ کدام (احراز هویت محلی)</target> 3514 <target state="translated">هیچ کدام (احراز هویت محلی)</target>
@@ -3524,25 +3557,25 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3524 <trans-unit id="7049348886126005391" datatype="html"> 3557 <trans-unit id="7049348886126005391" datatype="html">
3525 <source>Batch actions</source> 3558 <source>Batch actions</source>
3526 <target state="translated">اقدامات دسته ای</target> 3559 <target state="translated">اقدامات دسته ای</target>
3527 3560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3528 3561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
3529 3562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
3530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 3563 </trans-unit>
3531 <trans-unit id="675721269041534709" datatype="html"> 3564 <trans-unit id="675721269041534709" datatype="html">
3532 <source>The user was banned</source> 3565 <source>The user was banned</source>
3533 <target state="translated">کاربر ممنوع شد</target> 3566 <target state="translated">کاربر ممنوع شد</target>
3534 3567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
3535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit> 3568 </trans-unit>
3536 <trans-unit id="2348557406282409966" datatype="html"> 3569 <trans-unit id="2348557406282409966" datatype="html">
3537 <source>Open account in a new tab</source> 3570 <source>Open account in a new tab</source>
3538 <target state="translated">حساب را در یک برگه جدید باز کنید</target> 3571 <target state="translated">حساب را در یک برگه جدید باز کنید</target>
3539 3572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
3540 3573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
3541 3574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
3542 3575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
3543 3576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
3544 3577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
3545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 3578 </trans-unit>
3546 <trans-unit id="3111569165173971676" datatype="html"> 3579 <trans-unit id="3111569165173971676" datatype="html">
3547 <source>Deleted account</source> 3580 <source>Deleted account</source>
3548 <target state="translated">حساب حذف شده</target> 3581 <target state="translated">حساب حذف شده</target>
@@ -3551,28 +3584,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3551 <trans-unit id="3254358851993549668" datatype="html"> 3584 <trans-unit id="3254358851993549668" datatype="html">
3552 <source>User's email must be verified to login</source> 3585 <source>User's email must be verified to login</source>
3553 <target state="translated">ایمیل کاربر باید برای ورود به سیستم تأیید شود</target> 3586 <target state="translated">ایمیل کاربر باید برای ورود به سیستم تأیید شود</target>
3554 3587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
3555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit> 3588 </trans-unit>
3556 <trans-unit id="3939342579126794385" datatype="html"> 3589 <trans-unit id="3939342579126794385" datatype="html">
3557 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source> 3590 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
3558 <target state="translated">ایمیل کاربر تأیید شده است / کاربر می تواند بدون تایید ایمیل وارد شود</target> 3591 <target state="translated">ایمیل کاربر تأیید شده است / کاربر می تواند بدون تایید ایمیل وارد شود</target>
3559 3592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
3560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 3593 </trans-unit>
3561 <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html"> 3594 <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html">
3562 <source>Total daily video quota</source> 3595 <source>Total daily video quota</source>
3563 <target state="translated">مجموع روزانه ویدئو روزانه</target> 3596 <target state="translated">مجموع روزانه ویدئو روزانه</target>
3564 3597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
3565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 3598 </trans-unit>
3566 <trans-unit id="1242902302929086301" datatype="html"> 3599 <trans-unit id="1242902302929086301" datatype="html">
3567 <source>Ban reason:</source> 3600 <source>Ban reason:</source>
3568 <target state="translated">دلیل ممنوعیت:</target> 3601 <target state="translated">دلیل ممنوعیت:</target>
3569 3602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
3570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit> 3603 </trans-unit>
3571 <trans-unit id="6124612368324200166" datatype="html"> 3604 <trans-unit id="6124612368324200166" datatype="html">
3572 <source>Banned users</source> 3605 <source>Banned users</source>
3573 <target state="translated">کاربران ممنوعه</target> 3606 <target state="translated">کاربران ممنوعه</target>
3574 3607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
3575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 3608 </trans-unit>
3576 <trans-unit id="5642198289374753866" datatype="html"> 3609 <trans-unit id="5642198289374753866" datatype="html">
3577 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> users</source> 3610 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> users</source>
3578 <target state="translated">نمایش <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{{first}}}"/> به <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{{last}}}"/> از <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{{totalrecords}}}"/> کاربران</target> 3611 <target state="translated">نمایش <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{{first}}}"/> به <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{{last}}}"/> از <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{{totalrecords}}}"/> کاربران</target>
@@ -3581,26 +3614,26 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3581 <trans-unit id="2049290282534091182" datatype="html"> 3614 <trans-unit id="2049290282534091182" datatype="html">
3582 <source>Moderation</source> 3615 <source>Moderation</source>
3583 <target state="translated">تعدیل</target> 3616 <target state="translated">تعدیل</target>
3584 3617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
3585 3618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
3586 3619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 3620 </trans-unit>
3588 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html"> 3621 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html">
3589 <source>Video blocks</source> 3622 <source>Video blocks</source>
3590 <target state="translated">بلوک های ویدئویی</target> 3623 <target state="translated">بلوک های ویدئویی</target>
3591 3624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
3592 3625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3626 </trans-unit>
3594 <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html"> 3627 <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
3595 <source>Muted accounts</source> 3628 <source>Muted accounts</source>
3596 <target state="translated">حساب های خاموش</target> 3629 <target state="translated">حساب های خاموش</target>
3597 3630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
3598 3631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
3599 3632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
3600 3633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
3601 3634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3602 3635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3636 </trans-unit>
3604 <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html"> 3637 <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html">
3605 <source>Muted servers</source> 3638 <source>Muted servers</source>
3606 <target state="translated">سرورهای خاموش</target> 3639 <target state="translated">سرورهای خاموش</target>
@@ -3612,7 +3645,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3612 </trans-unit> 3645 </trans-unit>
3613 <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html"> 3646 <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html">
3614 <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3647 <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3615 <target state="translated">ویدئو &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /></target> 3648 <target state="translated">ویدئو &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /&gt;</target>
3616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 3649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
3617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 3650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
3618 </trans-unit> 3651 </trans-unit>
@@ -3645,14 +3678,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3645 <source>No redundancy strategy is enabled on your instance.</source> 3678 <source>No redundancy strategy is enabled on your instance.</source>
3646 <target state="translated">هیچ استراتژی افزونگی بر روی نمونه شما فعال نیست.</target> 3679 <target state="translated">هیچ استراتژی افزونگی بر روی نمونه شما فعال نیست.</target>
3647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 3680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
3648 </trans-unit><trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html"> 3681 </trans-unit>
3649 <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source><target state="new">Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target> 3682 <trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html">
3683 <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source>
3684 <target state="new">Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target>
3650 <context-group purpose="location"> 3685 <context-group purpose="location">
3651 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context> 3686 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
3652 <context context-type="linenumber">99</context> 3687 <context context-type="linenumber">99</context>
3653 </context-group> 3688 </context-group>
3654 </trans-unit><trans-unit id="5874809640561431793" datatype="html"> 3689 </trans-unit>
3655 <source>Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</source><target state="new">Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</target> 3690 <trans-unit id="5874809640561431793" datatype="html">
3691 <source>Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</source>
3692 <target state="new">Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</target>
3656 <context-group purpose="location"> 3693 <context-group purpose="location">
3657 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context> 3694 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
3658 <context context-type="linenumber">105</context> 3695 <context context-type="linenumber">105</context>
@@ -3671,31 +3708,31 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3671 </trans-unit> 3708 </trans-unit>
3672 <trans-unit id="7692347838587821095" datatype="html"> 3709 <trans-unit id="7692347838587821095" datatype="html">
3673 <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3710 <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3674 <target state="translated">تاریخ &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /></target> 3711 <target state="translated">تاریخ &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /&gt;</target>
3675 3712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
3676 3713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
3677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 3714 </trans-unit>
3678 <trans-unit id="1451763834047485033" datatype="html"> 3715 <trans-unit id="1451763834047485033" datatype="html">
3679 <source>Select this row</source> 3716 <source>Select this row</source>
3680 <target state="translated">این ردیف را انتخاب کنید</target> 3717 <target state="translated">این ردیف را انتخاب کنید</target>
3681 3718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
3682 3719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
3683 3720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
3684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 3721 </trans-unit>
3685 <trans-unit id="4043531994869127329" datatype="html"> 3722 <trans-unit id="4043531994869127329" datatype="html">
3686 <source>See full comment</source> 3723 <source>See full comment</source>
3687 <target state="translated">نظر کامل را ببینید</target> 3724 <target state="translated">نظر کامل را ببینید</target>
3688 3725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
3689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 3726 </trans-unit>
3690 <trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html"> 3727 <trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html">
3691 <source>Actions</source> 3728 <source>Actions</source>
3692 <target state="translated">اقدامات</target> 3729 <target state="translated">اقدامات</target>
3693 3730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
3694 3731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
3695 3732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
3696 3733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
3697 3734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
3698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 3735 </trans-unit>
3699 <trans-unit id="8390803680962035202" datatype="html"> 3736 <trans-unit id="8390803680962035202" datatype="html">
3700 <source>Follower</source> 3737 <source>Follower</source>
3701 <target state="translated">دنباله رو</target> 3738 <target state="translated">دنباله رو</target>
@@ -3707,28 +3744,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3707 <trans-unit id="4691552465058437520" datatype="html"> 3744 <trans-unit id="4691552465058437520" datatype="html">
3708 <source>Commented video</source> 3745 <source>Commented video</source>
3709 <target state="translated">اظهار نظر ویدئو</target> 3746 <target state="translated">اظهار نظر ویدئو</target>
3710 3747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
3711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3748 </trans-unit>
3712 <trans-unit id="7266085473379376028" datatype="html"> 3749 <trans-unit id="7266085473379376028" datatype="html">
3713 <source>No comments found matching current filters.</source> 3750 <source>No comments found matching current filters.</source>
3714 <target state="translated">هیچ نظری پیدا نشد مطابق فیلترهای فعلی.</target> 3751 <target state="translated">هیچ نظری پیدا نشد مطابق فیلترهای فعلی.</target>
3715 3752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
3716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit> 3753 </trans-unit>
3717 <trans-unit id="2398388496754671928" datatype="html"> 3754 <trans-unit id="2398388496754671928" datatype="html">
3718 <source>No comments found.</source> 3755 <source>No comments found.</source>
3719 <target state="translated">بدون نظر یافت نشد</target> 3756 <target state="translated">بدون نظر یافت نشد</target>
3720 3757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
3721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 3758 </trans-unit>
3722 <trans-unit id="4604870995665811499" datatype="html"> 3759 <trans-unit id="4604870995665811499" datatype="html">
3723 <source>Local comments</source> 3760 <source>Local comments</source>
3724 <target state="translated">نظرات محلی</target> 3761 <target state="translated">نظرات محلی</target>
3725 3762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
3726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 3763 </trans-unit>
3727 <trans-unit id="2721988499779041837" datatype="html"> 3764 <trans-unit id="2721988499779041837" datatype="html">
3728 <source>Remote comments</source> 3765 <source>Remote comments</source>
3729 <target state="translated">نظرات از راه دور</target> 3766 <target state="translated">نظرات از راه دور</target>
3730 3767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
3731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 3768 </trans-unit>
3732 <trans-unit id="1420624050293070194" datatype="html"> 3769 <trans-unit id="1420624050293070194" datatype="html">
3733 <source>No abuses found matching current filters.</source> 3770 <source>No abuses found matching current filters.</source>
3734 <target state="translated">هیچ سوء استفاده از فیلترهای فعلی مطابقت نداشت.</target> 3771 <target state="translated">هیچ سوء استفاده از فیلترهای فعلی مطابقت نداشت.</target>
@@ -3797,11 +3834,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3797 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html"> 3834 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html">
3798 <source>Reports</source> 3835 <source>Reports</source>
3799 <target state="translated">گزارش ها</target> 3836 <target state="translated">گزارش ها</target>
3800 3837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
3801 3838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3802 3839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
3803 3840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3841 </trans-unit>
3805 <trans-unit id="7075448128175750939" datatype="html"> 3842 <trans-unit id="7075448128175750939" datatype="html">
3806 <source>Moderation comment</source> 3843 <source>Moderation comment</source>
3807 <target state="translated">نظر سنجی</target> 3844 <target state="translated">نظر سنجی</target>
@@ -3826,18 +3863,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3826 <trans-unit id="6549265851868599441"> 3863 <trans-unit id="6549265851868599441">
3827 <source>Video</source> 3864 <source>Video</source>
3828 <target>ویدئو</target> 3865 <target>ویدئو</target>
3829 3866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
3830 3867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
3831 3868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
3832 3869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
3833 3870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
3834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 3871 </trans-unit>
3835 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3872 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3836 <source>Comment</source> 3873 <source>Comment</source>
3837 <target state="translated">اظهار نظر</target> 3874 <target state="translated">اظهار نظر</target>
3838 3875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
3839 3876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
3840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3877 </trans-unit>
3841 <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html"> 3878 <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html">
3842 <source>This video has been reported multiple times.</source> 3879 <source>This video has been reported multiple times.</source>
3843 <target state="translated">این ویدیو چندین بار گزارش شده است.</target> 3880 <target state="translated">این ویدیو چندین بار گزارش شده است.</target>
@@ -3870,7 +3907,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3870 </trans-unit> 3907 </trans-unit>
3871 <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html"> 3908 <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html">
3872 <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3909 <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3873 <target state="translated">حالت &lt;x id = "sTART_TAG_P-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /></target> 3910 <target state="translated">حالت &lt;x id = "sTART_TAG_P-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /&gt;</target>
3874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 3911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
3875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 3912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
3876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 3913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
@@ -3887,12 +3924,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3887 </trans-unit> 3924 </trans-unit>
3888 <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html"> 3925 <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html">
3889 <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3926 <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3890 <target state="translated">نمره &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /></target> 3927 <target state="translated">نمره &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /&gt;</target>
3891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 3928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
3892 </trans-unit> 3929 </trans-unit>
3893 <trans-unit id="9173448803033928792" datatype="html"> 3930 <trans-unit id="9173448803033928792" datatype="html">
3894 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> reports</source> 3931 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> reports</source>
3895 <target state="translated">نمایش &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{{first}}}" /> به &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{'{{last}}}" /> از &lt;x id = "interpolation_2" equiv-text = "{{'{totalrecords}}} /> گزارش ها</target> 3932 <target state="translated">نمایش &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{{first}}}" /&gt; به &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{'{{last}}}" /&gt; از &lt;x id = "interpolation_2" equiv-text = "{{'{totalrecords}}} /&gt; گزارش ها</target>
3896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 3933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
3897 </trans-unit> 3934 </trans-unit>
3898 <trans-unit id="3109314382334906782" datatype="html"> 3935 <trans-unit id="3109314382334906782" datatype="html">
@@ -3901,8 +3938,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3902 </trans-unit> 3939 </trans-unit>
3903 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3940 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3904 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 3941 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
3905 <target state="translated">&lt;x id = "icu" equiv-text = "{abuse.countreportsforreportee، plural، = 1 {...} دیگر {...}}" /> &lt;x id = "START_TAG_SPAN" CTYPE = "X-SPAN" equiv-text = "&amp; lt؛ span &amp; gt؛" /> &lt;x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ / span &amp; gt؛" /></target> 3942 <target state="translated">&lt;x id = "icu" equiv-text = "{abuse.countreportsforreportee، plural، = 1 {...} دیگر {...}}" /&gt; &lt;x id = "START_TAG_SPAN" CTYPE = "X-SPAN" equiv-text = "&amp; lt؛ span &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ / span &amp; gt؛" /&gt;</target>
3906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 3944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3908 </trans-unit> 3945 </trans-unit>
@@ -3933,7 +3970,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3933 </trans-unit> 3970 </trans-unit>
3934 <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html"> 3971 <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html">
3935 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3972 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3936 <target state="translated">خاموش در &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv- text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /></target> 3973 <target state="translated">خاموش در &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv- text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /&gt;</target>
3937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 3974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
3938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 3975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
3939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 3976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
@@ -3979,10 +4016,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3979 <trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html"> 4016 <trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
3980 <source>Account</source> 4017 <source>Account</source>
3981 <target state="translated">حساب</target> 4018 <target state="translated">حساب</target>
3982 4019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
3983 4020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
3984 4021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
3985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 4022 </trans-unit>
3986 <trans-unit id="8564972645418093229" datatype="html"> 4023 <trans-unit id="8564972645418093229" datatype="html">
3987 <source>No account found matching current filters.</source> 4024 <source>No account found matching current filters.</source>
3988 <target state="translated">هیچ حساب کاربری تطبیق فیلترهای فعلی را یافت.</target> 4025 <target state="translated">هیچ حساب کاربری تطبیق فیلترهای فعلی را یافت.</target>
@@ -4143,7 +4180,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4143 </trans-unit> 4180 </trans-unit>
4144 <trans-unit id="1780056719120519633" datatype="html"> 4181 <trans-unit id="1780056719120519633" datatype="html">
4145 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}" xid="3148804384763272950"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source> 4182 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}" xid="3148804384763272950"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source>
4146 <target state="translated">&lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{pagination.totalitems}} /> &lt;x id =" icu "equiv-text =" {pagination.totalitems، plural، = 1 {نتیجه} دیگر {نتیجه} } "/> for" &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{search}}" /> "</target> 4183 <target state="translated">&lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{pagination.totalitems}} /&gt; &lt;x id =" icu "equiv-text =" {pagination.totalitems، plural، = 1 {نتیجه} دیگر {نتیجه} } "/&gt; for" &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{search}}" /&gt; "</target>
4147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 4184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
4148 </trans-unit> 4185 </trans-unit>
4149 <trans-unit id="3148804384763272950" datatype="html"> 4186 <trans-unit id="3148804384763272950" datatype="html">
@@ -4159,7 +4196,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4159 </trans-unit> 4196 </trans-unit>
4160 <trans-unit id="2601639465696257054" datatype="html"> 4197 <trans-unit id="2601639465696257054" datatype="html">
4161 <source>This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings. </source> 4198 <source>This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings. </source>
4162 <target state="translated">این &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{plugintypelabel}} /> تنظیمات ندارد.</target> 4199 <target state="translated">این &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{plugintypelabel}} /&gt; تنظیمات ندارد.</target>
4163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 4200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
4164 </trans-unit> 4201 </trans-unit>
4165 <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html"> 4202 <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html">
@@ -4170,34 +4207,36 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4170 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html"> 4207 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html">
4171 <source>Delete this comment</source> 4208 <source>Delete this comment</source>
4172 <target state="translated">این نظر را حذف کنید</target> 4209 <target state="translated">این نظر را حذف کنید</target>
4173 4210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
4174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 4211 </trans-unit>
4175 <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html"> 4212 <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html">
4176 <source>Delete all comments of this account</source> 4213 <source>Delete all comments of this account</source>
4177 <target state="translated">تمام نظرات این حساب را حذف کنید</target> 4214 <target state="translated">تمام نظرات این حساب را حذف کنید</target>
4178 4215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
4179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 4216 </trans-unit>
4180 <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html"> 4217 <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html">
4181 <source>Comments are deleted after a few minutes</source> 4218 <source>Comments are deleted after a few minutes</source>
4182 <target state="translated">نظرات پس از چند دقیقه حذف می شوند</target> 4219 <target state="translated">نظرات پس از چند دقیقه حذف می شوند</target>
4183 4220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
4184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> 4221 </trans-unit>
4185 <trans-unit id="545410448674339480" datatype="html"> 4222 <trans-unit id="545410448674339480" datatype="html">
4186 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source> 4223 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source>
4187 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="commentargs.length"/> نظرات حذف شده است.</target> 4224 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="commentargs.length"/> نظرات حذف شده است.</target>
4188 4225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
4189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> 4226 </trans-unit>
4190 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html"> 4227 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html">
4191 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source> 4228 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source>
4192 <target state="translated">آیا واقعا میخواهید تمام نظرات <x id="PH"/> را حذف کنید؟</target> 4229 <target state="translated">آیا واقعا میخواهید تمام نظرات <x id="PH"/> را حذف کنید؟</target>
4193 4230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group>
4194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 4231 </trans-unit>
4195 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html"> 4232 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html">
4196 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source> 4233 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source>
4197 <target state="translated">نظرات <x id="PH"/> در چند دقیقه حذف خواهد شد</target> 4234 <target state="translated">نظرات <x id="PH"/> در چند دقیقه حذف خواهد شد</target>
4198 4235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
4199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3204306399736151644" datatype="html"> 4236 </trans-unit>
4200 <source>Comments list</source><target state="new">Comments list</target> 4237 <trans-unit id="3204306399736151644" datatype="html">
4238 <source>Comments list</source>
4239 <target state="new">Comments list</target>
4201 <context-group purpose="location"> 4240 <context-group purpose="location">
4202 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment.routes.ts</context> 4241 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment.routes.ts</context>
4203 <context context-type="linenumber">24</context> 4242 <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -4206,27 +4245,25 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4206 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html"> 4245 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html">
4207 <source>Video comments</source> 4246 <source>Video comments</source>
4208 <target state="translated">نظرات ویدئو</target> 4247 <target state="translated">نظرات ویدئو</target>
4209 4248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
4210 4249 </trans-unit>
4211
4212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
4213 <trans-unit id="289582790179344391" datatype="html"> 4250 <trans-unit id="289582790179344391" datatype="html">
4214 <source>This view also shows comments from muted accounts.</source> 4251 <source>This view also shows comments from muted accounts.</source>
4215 <target state="translated">این دیدگاه همچنین نظرات را از حساب های خاموش نشان می دهد.</target> 4252 <target state="translated">این دیدگاه همچنین نظرات را از حساب های خاموش نشان می دهد.</target>
4216 4253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
4217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 4254 </trans-unit>
4218 <trans-unit id="4523382115569186450" datatype="html"> 4255 <trans-unit id="4523382115569186450" datatype="html">
4219 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments</source> 4256 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments</source>
4220 <target state="translated">نمایش <x id="INTERPOLATION"/> به <x id="INTERPOLATION_1"/> از <x id="INTERPOLATION_2"/> نظرات</target> 4257 <target state="translated">نمایش <x id="INTERPOLATION"/> به <x id="INTERPOLATION_1"/> از <x id="INTERPOLATION_2"/> نظرات</target>
4221 4258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
4222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 4259 </trans-unit>
4223 <trans-unit id="6110554376228744887" datatype="html"> 4260 <trans-unit id="6110554376228744887" datatype="html">
4224 <source>Select all rows</source> 4261 <source>Select all rows</source>
4225 <target state="translated">تمام ردیف را انتخاب کنید</target> 4262 <target state="translated">تمام ردیف را انتخاب کنید</target>
4226 4263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
4227 4264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
4228 4265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
4229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 4266 </trans-unit>
4230 <trans-unit id="2719284837486030903" datatype="html"> 4267 <trans-unit id="2719284837486030903" datatype="html">
4231 <source>Job type</source> 4268 <source>Job type</source>
4232 <target state="translated">نوع کار</target> 4269 <target state="translated">نوع کار</target>
@@ -4257,8 +4294,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4258 </trans-unit> 4295 </trans-unit>
4259 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4296 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4260 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source> 4297 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
4261 <target state="translated">اولویت &lt;x id = "start_small_text" ctype = "x-small" equiv-text = "&amp; lt؛ small &amp; gt؛" /> (1 = بالاترین اولویت) &lt;x id = "close_small_text" ctype = "x-small" equiv-text = "&amp; lt؛ / small &amp; gt؛" /></target> 4298 <target state="translated">اولویت &lt;x id = "start_small_text" ctype = "x-small" equiv-text = "&amp; lt؛ small &amp; gt؛" /&gt; (1 = بالاترین اولویت) &lt;x id = "close_small_text" ctype = "x-small" equiv-text = "&amp; lt؛ / small &amp; gt؛" /&gt;</target>
4262 <context-group purpose="location"> 4299 <context-group purpose="location">
4263 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4300 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4264 <context context-type="linenumber">47</context> 4301 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4278,8 +4315,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 4315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
4279 </trans-unit> 4316 </trans-unit>
4280 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4317 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4281 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source> 4318 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source>
4282 <target state="translated">نه &lt;x id = "START_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "&amp; lt؛ code &amp; gt؛" /> &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{jobtype}}" /> &lt;x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "&amp; lt؛ / code &amp; gt؛" /> مشاغل یافت شد.</target> 4319 <target state="translated">نه &lt;x id = "START_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "&amp; lt؛ code &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{jobtype}}" /&gt; &lt;x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "&amp; lt؛ / code &amp; gt؛" /&gt; مشاغل یافت شد.</target>
4283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4284 </trans-unit> 4321 </trans-unit>
4285 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4322 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4295,9 +4332,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4295 <trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html"> 4332 <trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
4296 <source>Refresh</source> 4333 <source>Refresh</source>
4297 <target state="translated">تازه کردن</target> 4334 <target state="translated">تازه کردن</target>
4298 4335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
4299 4336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
4300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 4337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
4338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
4339 </trans-unit>
4301 <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html"> 4340 <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html">
4302 <source>now</source> 4341 <source>now</source>
4303 <target state="translated">اکنون</target> 4342 <target state="translated">اکنون</target>
@@ -4325,8 +4364,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4325 </context-group> 4364 </context-group>
4326 </trans-unit> 4365 </trans-unit>
4327 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4366 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4328 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> 4367 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source>
4329 <target state="translated">توسط &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{log.by}} /> - &amp; gt؛</target> 4368 <target state="translated">توسط &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{log.by}} /&gt; - &amp; gt؛</target>
4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4331 </trans-unit> 4370 </trans-unit>
4332 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4371 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4359,7 +4398,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4359 </trans-unit> 4398 </trans-unit>
4360 <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html"> 4399 <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html">
4361 <source>The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source> 4400 <source>The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source>
4362 <target state="translated">&lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a &amp; gt؛" /> به اشتراک گذاری سیستم &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /> نشان می دهد که برخی از اطلاعات فنی در مورد سیستم شما (مانند یک آدرس IP عمومی) می تواند به سایر همسالان ارسال شود، اما به شدت به کاهش بار سرور کمک می کند.</target> 4401 <target state="translated">&lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a &amp; gt؛" /&gt; به اشتراک گذاری سیستم &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /&gt; نشان می دهد که برخی از اطلاعات فنی در مورد سیستم شما (مانند یک آدرس IP عمومی) می تواند به سایر همسالان ارسال شود، اما به شدت به کاهش بار سرور کمک می کند.</target>
4363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 4402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
4364 </trans-unit> 4403 </trans-unit>
4365 <trans-unit id="34094919610906740" datatype="html"> 4404 <trans-unit id="34094919610906740" datatype="html">
@@ -4398,8 +4437,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4399 </trans-unit> 4438 </trans-unit>
4400 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4439 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4401 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source> 4440 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source>
4402 <target state="translated">مدیریت &lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ routerlink = &amp; quot؛ / admin / users &amp; quot؛ &amp; gt؛" /> کاربران &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv- text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /> برای ساخت یک تیم اعتدال.</target> 4441 <target state="translated">مدیریت &lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ routerlink = &amp; quot؛ / admin / users &amp; quot؛ &amp; gt؛" /&gt; کاربران &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv- text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /&gt; برای ساخت یک تیم اعتدال.</target>
4403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 4442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
4404 </trans-unit> 4443 </trans-unit>
4405 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4444 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4408,8 +4447,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4409 </trans-unit> 4448 </trans-unit>
4410 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4449 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4411 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4450 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4412 <target state="translated">فعال کردن آن به مدیران دیگر اجازه می دهد تا بدانند که شما عمدتا فیدر محتوای حساس هستید. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> &lt;x id = "line_break" ctype = "LB" Equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> علاوه بر این، جعبه NSFW در آپلود ویدئویی به طور پیش فرض بررسی می شود.</target> 4451 <target state="translated">فعال کردن آن به مدیران دیگر اجازه می دهد تا بدانند که شما عمدتا فیدر محتوای حساس هستید. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "line_break" ctype = "LB" Equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; علاوه بر این، جعبه NSFW در آپلود ویدئویی به طور پیش فرض بررسی می شود.</target>
4413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 4452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
4414 </trans-unit> 4453 </trans-unit>
4415 <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> 4454 <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html">
@@ -4528,8 +4567,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4529 </trans-unit> 4568 </trans-unit>
4530 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4569 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4531 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4570 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4532 <target state="translated">استفاده از &lt;X ID = "START_LINK" CTYPE = "X-A" Equiv-text = "&amp; lt؛ routerlink = &amp; quot؛ / admin / plugins &amp; quot؛ &amp; gt؛" /> plugins &amp; amp؛ تم ها &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /> برای تغییرات بیشتر درگیر، یا &lt;x id = "sstart_link_1" equiv-text = "&amp; lt؛ routerlink = &amp; quot ؛ / admin / config / exter-custom &amp; quot؛ fragment = &amp; quot؛ پیکربندی پیشرفته و quot؛ &amp; gt؛ "/> افزودن سفارشی های کوچک &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/ >.</target> 4571 <target state="translated">استفاده از &lt;X ID = "START_LINK" CTYPE = "X-A" Equiv-text = "&amp; lt؛ routerlink = &amp; quot؛ / admin / plugins &amp; quot؛ &amp; gt؛" /&gt; plugins &amp; amp؛ تم ها &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /&gt; برای تغییرات بیشتر درگیر، یا &lt;x id = "sstart_link_1" equiv-text = "&amp; lt؛ routerlink = &amp; quot ؛ / admin / config / exter-custom &amp; quot؛ fragment = &amp; quot؛ پیکربندی پیشرفته و quot؛ &amp; gt؛ "/&gt; افزودن سفارشی های کوچک &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/ &gt;.</target>
4533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
4534 </trans-unit> 4573 </trans-unit>
4535 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html"> 4574 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html">
@@ -4635,8 +4674,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 4674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
4636 </trans-unit> 4675 </trans-unit>
4637 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4676 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4638 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source> 4677 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source>
4639 <target state="translated">مدیریت &lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ routerlink = &amp; quot؛ / admin / users &amp; quot؛ &amp; gt؛" /> کاربران &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv- text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /> برای تنظیم سهمیه خود به صورت جداگانه.</target> 4678 <target state="translated">مدیریت &lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ routerlink = &amp; quot؛ / admin / users &amp; quot؛ &amp; gt؛" /&gt; کاربران &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv- text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /&gt; برای تنظیم سهمیه خود به صورت جداگانه.</target>
4640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 4679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
4641 </trans-unit> 4680 </trans-unit>
4642 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> 4681 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html">
@@ -4681,8 +4720,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 4722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
4684 </trans-unit><trans-unit id="3807699453257291879" datatype="html"> 4723 </trans-unit>
4685 <source>Comments</source><target state="new">Comments</target> 4724 <trans-unit id="3807699453257291879" datatype="html">
4725 <source>Comments</source>
4726 <target state="new">Comments</target>
4686 <context-group purpose="location"> 4727 <context-group purpose="location">
4687 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context> 4728 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
4688 <context context-type="linenumber">57</context> 4729 <context context-type="linenumber">57</context>
@@ -4759,9 +4800,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4759 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html"> 4800 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html">
4760 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 4801 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
4761 <target state="translated">اجازه واردات را با یک فایل تورنت یا یک آهنربا uri</target> 4802 <target state="translated">اجازه واردات را با یک فایل تورنت یا یک آهنربا uri</target>
4762 4803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group>
4763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html"> 4804 </trans-unit>
4764 <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source><target state="new">⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</target> 4805 <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html">
4806 <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source>
4807 <target state="new">⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</target>
4765 <context-group purpose="location"> 4808 <context-group purpose="location">
4766 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4809 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4767 <context context-type="linenumber">283</context> 4810 <context context-type="linenumber">283</context>
@@ -4770,155 +4813,155 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4770 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"> 4813 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html">
4771 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 4814 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
4772 <target state="translated">مگر اینکه یک کاربر به عنوان مورد اعتماد مشخص شود، فیلم های آنها تا زمانی که یک مدیر آنها را بررسی می کند، خصوصی خواهد بود.</target> 4815 <target state="translated">مگر اینکه یک کاربر به عنوان مورد اعتماد مشخص شود، فیلم های آنها تا زمانی که یک مدیر آنها را بررسی می کند، خصوصی خواهد بود.</target>
4773 4816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group>
4774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group></trans-unit> 4817 </trans-unit>
4775 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> 4818 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html">
4776 <source>VIDEO CHANNELS</source> 4819 <source>VIDEO CHANNELS</source>
4777 <target state="translated">کانال های ویدئویی</target> 4820 <target state="translated">کانال های ویدئویی</target>
4778 4821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
4779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit> 4822 </trans-unit>
4780 <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html"> 4823 <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html">
4781 <source>Max video channels per user</source> 4824 <source>Max video channels per user</source>
4782 <target state="translated">حداکثر کانال های ویدئویی در هر کاربر</target> 4825 <target state="translated">حداکثر کانال های ویدئویی در هر کاربر</target>
4783 4826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group>
4784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group></trans-unit> 4827 </trans-unit>
4785 <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html"> 4828 <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html">
4786 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source> 4829 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source>
4787 <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {کانال} دیگر {کانال}}</target> 4830 <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {کانال} دیگر {کانال}}</target>
4788 4831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group>
4789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit> 4832 </trans-unit>
4790 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html"> 4833 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html">
4791 <source>Block new videos automatically</source> 4834 <source>Block new videos automatically</source>
4792 <target state="translated">به طور خودکار فیلم های جدید را مسدود کنید</target> 4835 <target state="translated">به طور خودکار فیلم های جدید را مسدود کنید</target>
4793 4836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group>
4794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit> 4837 </trans-unit>
4795 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html"> 4838 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html">
4796 <source>SEARCH</source> 4839 <source>SEARCH</source>
4797 <target state="translated">جستجو کردن</target> 4840 <target state="translated">جستجو کردن</target>
4798 4841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">337</context></context-group>
4799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">337</context></context-group></trans-unit> 4842 </trans-unit>
4800 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html"> 4843 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html">
4801 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> 4844 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
4802 <target state="translated">به کاربران اجازه می دهد تا از راه دور uri / جستجوی دستگیره انجام دهند</target> 4845 <target state="translated">به کاربران اجازه می دهد تا از راه دور uri / جستجوی دستگیره انجام دهند</target>
4803 4846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group>
4804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group></trans-unit> 4847 </trans-unit>
4805 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> 4848 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html">
4806 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 4849 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
4807 <target state="translated">اجازه دهید <x id="START_TAG_STRONG"/> کاربران شما <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> برای جستجوی فیلم های راه دور / بازیگران که ممکن است با نمونه شما فدراسیون نشوند</target> 4850 <target state="translated">اجازه دهید <x id="START_TAG_STRONG"/> کاربران شما <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> برای جستجوی فیلم های راه دور / بازیگران که ممکن است با نمونه شما فدراسیون نشوند</target>
4808 4851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group>
4809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit> 4852 </trans-unit>
4810 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> 4853 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html">
4811 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> 4854 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
4812 <target state="translated">اجازه دهید ناشناس به انجام از راه دور uri / دستگیره جستجو</target> 4855 <target state="translated">اجازه دهید ناشناس به انجام از راه دور uri / دستگیره جستجو</target>
4813 4856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group>
4814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group></trans-unit> 4857 </trans-unit>
4815 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> 4858 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html">
4816 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 4859 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
4817 <target state="translated">اجازه دهید <x id="START_TAG_STRONG"/> کاربران ناشناس <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> برای جستجوی فیلم های راه دور / بازیگران که ممکن است با نمونه شما فدرال نباشد</target> 4860 <target state="translated">اجازه دهید <x id="START_TAG_STRONG"/> کاربران ناشناس <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> برای جستجوی فیلم های راه دور / بازیگران که ممکن است با نمونه شما فدرال نباشد</target>
4818 4861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group>
4819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group></trans-unit> 4862 </trans-unit>
4820 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html"> 4863 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html">
4821 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> 4864 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
4822 <target state="translated">⚠️ این قابلیت به شدت بستگی به اعتدال نمونه ها و سپس شاخص جستجو را انتخاب می کنید.</target> 4865 <target state="translated">⚠️ این قابلیت به شدت بستگی به اعتدال نمونه ها و سپس شاخص جستجو را انتخاب می کنید.</target>
4823 4866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group>
4824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group></trans-unit> 4867 </trans-unit>
4825 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4868 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4826 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4869 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4827 <target state="translated">شما فقط باید از شاخص های جستجوی تعدیل شده در تولید استفاده کنید، یا &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ href = &amp; quot؛ https: //framagit.org/framasoft/peertube/search-index&amp;quot ؛ &amp; gt؛ "/> میزبان خود را &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/>.</target> 4870 <target state="translated">شما فقط باید از شاخص های جستجوی تعدیل شده در تولید استفاده کنید، یا &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ href = &amp; quot؛ https: //framagit.org/framasoft/peertube/search-index&amp;quot ؛ &amp; gt؛ "/&gt; میزبان خود را &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/&gt;.</target>
4828 4871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group>
4829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit> 4872 </trans-unit>
4830 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4873 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
4831 <source>Search index URL</source> 4874 <source>Search index URL</source>
4832 <target state="translated">فهرست فهرست URL</target> 4875 <target state="translated">فهرست فهرست URL</target>
4833 4876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group>
4834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group></trans-unit> 4877 </trans-unit>
4835 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html"> 4878 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html">
4836 <source>Disable local search in search bar</source> 4879 <source>Disable local search in search bar</source>
4837 <target state="translated">جستجوی محلی را در نوار جستجو غیرفعال کنید</target> 4880 <target state="translated">جستجوی محلی را در نوار جستجو غیرفعال کنید</target>
4838 4881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group>
4839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit> 4882 </trans-unit>
4840 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html"> 4883 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html">
4841 <source>Otherwise the local search stays used by default</source> 4884 <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
4842 <target state="translated">در غیر این صورت جستجوی محلی به طور پیش فرض استفاده می شود</target> 4885 <target state="translated">در غیر این صورت جستجوی محلی به طور پیش فرض استفاده می شود</target>
4843 4886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group>
4844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group></trans-unit> 4887 </trans-unit>
4845 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html"> 4888 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html">
4846 <source>Search bar uses the global search index by default</source> 4889 <source>Search bar uses the global search index by default</source>
4847 <target state="translated">نوار جستجو با استفاده از شاخص جستجوی جهانی به طور پیش فرض</target> 4890 <target state="translated">نوار جستجو با استفاده از شاخص جستجوی جهانی به طور پیش فرض</target>
4848 4891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group>
4849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> 4892 </trans-unit>
4850 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> 4893 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html">
4851 <source>Enable global search</source> 4894 <source>Enable global search</source>
4852 <target state="translated">جستجوی جهانی را فعال کنید</target> 4895 <target state="translated">جستجوی جهانی را فعال کنید</target>
4853 4896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
4854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit> 4897 </trans-unit>
4855 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html"> 4898 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html">
4856 <source>FEDERATION</source> 4899 <source>FEDERATION</source>
4857 <target state="translated">فدراسیون</target> 4900 <target state="translated">فدراسیون</target>
4858 4901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group>
4859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group></trans-unit> 4902 </trans-unit>
4860 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4903 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4861 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source> 4904 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source>
4862 <target state="translated">مدیریت &lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ routterlink = &amp; quot؛ / admin / follogs &amp; quot؛ &amp; gt؛" /> روابط &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv- text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /> با سایر موارد.</target> 4905 <target state="translated">مدیریت &lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ routterlink = &amp; quot؛ / admin / follogs &amp; quot؛ &amp; gt؛" /&gt; روابط &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv- text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /&gt; با سایر موارد.</target>
4863 4906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">427</context></context-group>
4864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">427</context></context-group></trans-unit> 4907 </trans-unit>
4865 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4908 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
4866 <source>Other instances can follow yours</source> 4909 <source>Other instances can follow yours</source>
4867 <target state="translated">موارد دیگر می تواند شما را دنبال کند</target> 4910 <target state="translated">موارد دیگر می تواند شما را دنبال کند</target>
4868 4911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group>
4869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group></trans-unit> 4912 </trans-unit>
4870 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html"> 4913 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html">
4871 <source>Manually approve new instance followers</source> 4914 <source>Manually approve new instance followers</source>
4872 <target state="translated">به صورت دستی پیروان جدید نمونه را تایید می کند</target> 4915 <target state="translated">به صورت دستی پیروان جدید نمونه را تایید می کند</target>
4873 4916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group>
4874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 4917 </trans-unit>
4875 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html"> 4918 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html">
4876 <source>Automatically follow back instances</source> 4919 <source>Automatically follow back instances</source>
4877 <target state="translated">به طور خودکار موارد را دنبال کنید</target> 4920 <target state="translated">به طور خودکار موارد را دنبال کنید</target>
4878 4921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">460</context></context-group>
4879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">460</context></context-group></trans-unit> 4922 </trans-unit>
4880 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> 4923 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html">
4881 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 4924 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
4882 <target state="translated">⚠️ این قابلیت نیاز به توجه زیادی و اعتدال اضافی دارد.</target> 4925 <target state="translated">⚠️ این قابلیت نیاز به توجه زیادی و اعتدال اضافی دارد.</target>
4883 4926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
4884 4927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">463</context></context-group>
4885 4928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">476</context></context-group>
4886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">463</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">476</context></context-group></trans-unit> 4929 </trans-unit>
4887 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> 4930 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html">
4888 <source>Index URL</source> 4931 <source>Index URL</source>
4889 <target state="translated">فهرست URL</target> 4932 <target state="translated">فهرست URL</target>
4890 4933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">485</context></context-group>
4891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">485</context></context-group></trans-unit> 4934 </trans-unit>
4892 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html"> 4935 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html">
4893 <source>Automatically follow instances of a public index</source> 4936 <source>Automatically follow instances of a public index</source>
4894 <target state="translated">به طور خودکار مواردی از یک شاخص عمومی را دنبال کنید</target> 4937 <target state="translated">به طور خودکار مواردی از یک شاخص عمومی را دنبال کنید</target>
4895 4938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">473</context></context-group>
4896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">473</context></context-group></trans-unit> 4939 </trans-unit>
4897 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4940 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4898 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source> 4941 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source>
4899 <target state="translated">&lt;x id = "START_LINK" را ببینید ؛ rel = &amp; quot؛ noopener noreferer &amp; quot؛ هدف = &amp; quot؛ _blank &amp; quot؛ &amp; gt؛ "/> مستندات &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/> برای اطلاعات بیشتر در مورد URL مورد انتظار</target> 4942 <target state="translated">&lt;x id = "START_LINK" را ببینید ؛ rel = &amp; quot؛ noopener noreferer &amp; quot؛ هدف = &amp; quot؛ _blank &amp; quot؛ &amp; gt؛ "/&gt; مستندات &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/&gt; برای اطلاعات بیشتر در مورد URL مورد انتظار</target>
4900 4943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">478</context></context-group>
4901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">478</context></context-group></trans-unit> 4944 </trans-unit>
4902 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4945 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
4903 <source>ADMINISTRATORS</source> 4946 <source>ADMINISTRATORS</source>
4904 <target state="translated">مدیران</target> 4947 <target state="translated">مدیران</target>
4905 4948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group>
4906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group></trans-unit> 4949 </trans-unit>
4907 <trans-unit id="2149300564474427551"> 4950 <trans-unit id="2149300564474427551">
4908 <source>Administrator</source> 4951 <source>Administrator</source>
4909 <target>مدیر</target> 4952 <target>مدیر</target>
4910 4953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
4911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 4954 </trans-unit>
4912 <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html"> 4955 <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html">
4913 <source>Admin email</source> 4956 <source>Admin email</source>
4914 <target state="translated">ایمیل مدیریت</target> 4957 <target state="translated">ایمیل مدیریت</target>
4915 4958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group>
4916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group></trans-unit> 4959 </trans-unit>
4917 <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html"> 4960 <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html">
4918 <source>Enable contact form</source> 4961 <source>Enable contact form</source>
4919 <target state="translated">فرم تماس را فعال کنید</target> 4962 <target state="translated">فرم تماس را فعال کنید</target>
4920 4963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">524</context></context-group>
4921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">524</context></context-group></trans-unit> 4964 </trans-unit>
4922 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html"> 4965 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html">
4923 <source>VOD Transcoding</source> 4966 <source>VOD Transcoding</source>
4924 <target state="translated">VOD Transcoding</target> 4967 <target state="translated">VOD Transcoding</target>
@@ -4927,28 +4970,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4927 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html"> 4970 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html">
4928 <source>TWITTER</source> 4971 <source>TWITTER</source>
4929 <target state="translated">توییتر</target> 4972 <target state="translated">توییتر</target>
4930 4973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">533</context></context-group>
4931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">533</context></context-group></trans-unit> 4974 </trans-unit>
4932 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html"> 4975 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html">
4933 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> 4976 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source>
4934 <target state="translated">ارائه حساب توییتر نشان دهنده نمونه خود را برای بهبود پیش نمایش لینک. اگر شما یک حساب توییتر ندارید، فقط مقدار پیش فرض را ترک کنید.</target> 4977 <target state="translated">ارائه حساب توییتر نشان دهنده نمونه خود را برای بهبود پیش نمایش لینک. اگر شما یک حساب توییتر ندارید، فقط مقدار پیش فرض را ترک کنید.</target>
4935 4978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">534</context></context-group>
4936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">534</context></context-group></trans-unit> 4979 </trans-unit>
4937 <trans-unit id="4087837092261487511"> 4980 <trans-unit id="4087837092261487511">
4938 <source>Your Twitter username</source> 4981 <source>Your Twitter username</source>
4939 <target>نام‌کاربری توییتر شما</target> 4982 <target>نام‌کاربری توییتر شما</target>
4940 4983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">546</context></context-group>
4941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">546</context></context-group></trans-unit> 4984 </trans-unit>
4942 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html"> 4985 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html">
4943 <source>Instance allowed by Twitter</source> 4986 <source>Instance allowed by Twitter</source>
4944 <target state="translated">مثال توسط توییتر مجاز است</target> 4987 <target state="translated">مثال توسط توییتر مجاز است</target>
4945 4988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">559</context></context-group>
4946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">559</context></context-group></trans-unit> 4989 </trans-unit>
4947 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4990 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4948 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source> 4991 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source>
4949 <target state="translated">اگر نمونه شما به صراحت توسط توییتر مجاز باشد، یک پخش کننده ویدئویی در خوراک توییتر به اشتراک گذاری ویدیو Peertube تعبیه شده است. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> اگر نمونه ای نیست، ما از یک کارت پیوند تصویری استفاده می کنیم که به نمونه Peertube شما هدایت می شود. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> این کادر را بررسی کنید، پیکربندی و تست را با یک URL ویدیویی از نمونه خود ذخیره کنید (https://example.com/wblabla ) در &lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ یک هدف = '_ blank' rel = 'noopener noreferrer' href = 'https: //cards-dev.twitter.com/validator' &amp; gt؛ "/>httpps://cards-dev.twitter.com/validator&lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/> برای دیدن اینکه آیا شما مجاز است .</target> 4992 <target state="translated">اگر نمونه شما به صراحت توسط توییتر مجاز باشد، یک پخش کننده ویدئویی در خوراک توییتر به اشتراک گذاری ویدیو Peertube تعبیه شده است. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; اگر نمونه ای نیست، ما از یک کارت پیوند تصویری استفاده می کنیم که به نمونه Peertube شما هدایت می شود. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; این کادر را بررسی کنید، پیکربندی و تست را با یک URL ویدیویی از نمونه خود ذخیره کنید (https://example.com/wblabla ) در &lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ یک هدف = '_ blank' rel = 'noopener noreferrer' href = 'https: //cards-dev.twitter.com/validator' &amp; gt؛ "/&gt;httpps://cards-dev.twitter.com/validator&lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/&gt; برای دیدن اینکه آیا شما مجاز است .</target>
4950 4993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">563</context></context-group>
4951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">563</context></context-group></trans-unit> 4994 </trans-unit>
4952 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4995 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
4953 <source>LIVE</source> 4996 <source>LIVE</source>
4954 <target state="translated">زنده</target> 4997 <target state="translated">زنده</target>
@@ -4967,7 +5010,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4967 </trans-unit> 5010 </trans-unit>
4968 <trans-unit id="5205613575147327732" datatype="html"> 5011 <trans-unit id="5205613575147327732" datatype="html">
4969 <source>If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/></source> 5012 <source>If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/></source>
4970 <target state="translated">اگر فعال شود، سرور شما نیاز به پذیرش ترافیک TCP ورودی در پورت &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{getlivertmpport ()}} /></target> 5013 <target state="translated">اگر فعال شود، سرور شما نیاز به پذیرش ترافیک TCP ورودی در پورت &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{getlivertmpport ()}} /&gt;</target>
4971 <context-group purpose="location"> 5014 <context-group purpose="location">
4972 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 5015 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4973 <context context-type="linenumber">23</context> 5016 <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -4982,70 +5025,74 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4982 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source> 5025 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source>
4983 <target state="translated">اگر سهمیه کاربر رسیده باشد، Peertube به طور خودکار جریان زنده را خاتمه می دهد</target> 5026 <target state="translated">اگر سهمیه کاربر رسیده باشد، Peertube به طور خودکار جریان زنده را خاتمه می دهد</target>
4984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 5027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
4985 </trans-unit><trans-unit id="8583623894789865917" datatype="html"> 5028 </trans-unit>
4986 <source>Allow your users to change live latency</source><target state="new">Allow your users to change live latency</target> 5029 <trans-unit id="8583623894789865917" datatype="html">
5030 <source>Allow your users to change live latency</source>
5031 <target state="new">Allow your users to change live latency</target>
4987 <context-group purpose="location"> 5032 <context-group purpose="location">
4988 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 5033 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4989 <context context-type="linenumber">42</context> 5034 <context context-type="linenumber">42</context>
4990 </context-group> 5035 </context-group>
4991 </trans-unit><trans-unit id="6422195560028891534" datatype="html"> 5036 </trans-unit>
4992 <source> Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio </source><target state="new"> Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio </target> 5037 <trans-unit id="6422195560028891534" datatype="html">
5038 <source>Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio</source>
5039 <target state="new"> Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio </target>
4993 <context-group purpose="location"> 5040 <context-group purpose="location">
4994 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 5041 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4995 <context context-type="linenumber">44,46</context> 5042 <context context-type="linenumber">44,46</context>
4996 </context-group> 5043 </context-group>
4997 </trans-unit> 5044 </trans-unit>
4998 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 5045 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
4999 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 5046 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
5000 <target state="translated">حداکثر زندگی همزمان ایجاد شده در مورد شما &lt;x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ span class = &amp; quot؛ متن متولد شده و quot؛" /> (- 1 برای "نامحدود") &lt;x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ / span &amp; gt؛" /></target> 5047 <target state="translated">حداکثر زندگی همزمان ایجاد شده در مورد شما &lt;x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ span class = &amp; quot؛ متن متولد شده و quot؛" /&gt; (- 1 برای "نامحدود") &lt;x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ / span &amp; gt؛" /&gt;</target>
5001 5048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
5002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit> 5049 </trans-unit>
5003 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 5050 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
5004 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 5051 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
5005 <target state="translated">حداکثر زندگی همزمان ایجاد شده در هر کاربر &lt;x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ span class = &amp; quot؛ متن muted &amp; quot؛" /> (- 1 برای "نامحدود") &lt; x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ / span &amp; gt؛" /></target> 5052 <target state="translated">حداکثر زندگی همزمان ایجاد شده در هر کاربر &lt;x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ span class = &amp; quot؛ متن muted &amp; quot؛" /&gt; (- 1 برای "نامحدود") &lt; x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ / span &amp; gt؛" /&gt;</target>
5006 5053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
5007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 5054 </trans-unit>
5008 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> 5055 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
5009 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source> 5056 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source>
5010 <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {Live} دیگر {}}</target> 5057 <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {Live} دیگر {}}</target>
5011 5058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
5012 5059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
5013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 5060 </trans-unit>
5014 <trans-unit id="1521259619066122077" datatype="html"> 5061 <trans-unit id="1521259619066122077" datatype="html">
5015 <source>Max live duration</source> 5062 <source>Max live duration</source>
5016 <target state="translated">حداکثر طول عمر</target> 5063 <target state="translated">حداکثر طول عمر</target>
5017 5064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 5065 </trans-unit>
5019 <trans-unit id="5309195634424105927" datatype="html"> 5066 <trans-unit id="5309195634424105927" datatype="html">
5020 <source>Live transcoding threads</source> 5067 <source>Live transcoding threads</source>
5021 <target state="translated">موضوعات زنده Transcoding</target> 5068 <target state="translated">موضوعات زنده Transcoding</target>
5022 5069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
5023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 5070 </trans-unit>
5024 <trans-unit id="4240037618955024499" datatype="html"> 5071 <trans-unit id="4240037618955024499" datatype="html">
5025 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source> 5072 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source>
5026 <target state="translated">بیشتر ادعا می شود &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}" /> &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads ()}} /> با VOD Transcoding</target> 5073 <target state="translated">بیشتر ادعا می شود &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}" /&gt; &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads ()}} /&gt; با VOD Transcoding</target>
5027 5074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
5028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 5075 </trans-unit>
5029 <trans-unit id="8489317904250057957" datatype="html"> 5076 <trans-unit id="8489317904250057957" datatype="html">
5030 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source> 5077 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source>
5031 <target state="translated">ادعای حداقل &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}}" /> &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads () واحد}} /> با VOD Transcoding</target> 5078 <target state="translated">ادعای حداقل &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}}" /&gt; &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads () واحد}} /&gt; با VOD Transcoding</target>
5032 5079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
5033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 5080 </trans-unit>
5034 <trans-unit id="1417246074503129277" datatype="html"> 5081 <trans-unit id="1417246074503129277" datatype="html">
5035 <source>Live transcoding profile</source> 5082 <source>Live transcoding profile</source>
5036 <target state="translated">پروفایل transcoding زنده</target> 5083 <target state="translated">پروفایل transcoding زنده</target>
5037 5084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
5038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 5085 </trans-unit>
5039 <trans-unit id="8294583621306221742" datatype="html"> 5086 <trans-unit id="8294583621306221742" datatype="html">
5040 <source>new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source> 5087 <source>new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
5041 <target state="translated">پروفایل های جدید Live Transcoding را می توان توسط پلاگین Peertube اضافه کرد</target> 5088 <target state="translated">پروفایل های جدید Live Transcoding را می توان توسط پلاگین Peertube اضافه کرد</target>
5042 5089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
5043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit> 5090 </trans-unit>
5044 <trans-unit id="6727057461851446921" datatype="html"> 5091 <trans-unit id="6727057461851446921" datatype="html">
5045 <source>Live resolutions to generate</source> 5092 <source>Live resolutions to generate</source>
5046 <target state="translated">قطعنامه های زنده برای تولید</target> 5093 <target state="translated">قطعنامه های زنده برای تولید</target>
5047 5094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
5048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 5095 </trans-unit>
5049 <trans-unit id="2281161665447607254" datatype="html"> 5096 <trans-unit id="2281161665447607254" datatype="html">
5050 <source>Allow live streaming</source> 5097 <source>Allow live streaming</source>
5051 <target state="translated">اجازه جریان زنده</target> 5098 <target state="translated">اجازه جریان زنده</target>
@@ -5054,8 +5101,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5054 <trans-unit id="6759167469686242835" datatype="html"> 5101 <trans-unit id="6759167469686242835" datatype="html">
5055 <source>Transcoding enabled for live streams</source> 5102 <source>Transcoding enabled for live streams</source>
5056 <target state="translated">Transcoding برای جریان های زنده فعال است</target> 5103 <target state="translated">Transcoding برای جریان های زنده فعال است</target>
5057 5104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
5058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 5105 </trans-unit>
5059 <trans-unit id="5975271795105968425" datatype="html"> 5106 <trans-unit id="5975271795105968425" datatype="html">
5060 <source>Live streaming</source> 5107 <source>Live streaming</source>
5061 <target state="translated">پخش زنده</target> 5108 <target state="translated">پخش زنده</target>
@@ -5070,14 +5117,14 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5070 <trans-unit id="7911929966701561067" datatype="html"> 5117 <trans-unit id="7911929966701561067" datatype="html">
5071 <source>TRANSCODING</source> 5118 <source>TRANSCODING</source>
5072 <target state="translated">ترابری</target> 5119 <target state="translated">ترابری</target>
5073 5120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
5074 5121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
5075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 5122 </trans-unit>
5076 <trans-unit id="8212237880239644112" datatype="html"> 5123 <trans-unit id="8212237880239644112" datatype="html">
5077 <source>Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.</source> 5124 <source>Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.</source>
5078 <target state="translated">همانند Transcoding VOD، Transcoding جریان های زنده به طوری که آنها در یک فرم ثابت است که هر دستگاه می تواند بازی کند. نیاز به یک CPU گوشت گاو، و سپس برخی.</target> 5125 <target state="translated">همانند Transcoding VOD، Transcoding جریان های زنده به طوری که آنها در یک فرم ثابت است که هر دستگاه می تواند بازی کند. نیاز به یک CPU گوشت گاو، و سپس برخی.</target>
5079 5126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
5080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 5127 </trans-unit>
5081 <trans-unit id="3444148141968928069" datatype="html"> 5128 <trans-unit id="3444148141968928069" datatype="html">
5082 <source>Input formats</source> 5129 <source>Input formats</source>
5083 <target state="translated">فرمت های ورودی</target> 5130 <target state="translated">فرمت های ورودی</target>
@@ -5140,8 +5187,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5141 </trans-unit> 5188 </trans-unit>
5142 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5189 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5143 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 5190 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
5144 <target state="translated">&lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ strong &amp; gt؛" /> نیاز به ffmpeg &amp; gt؛ = 4.1 &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ / strong &amp; gt؛" /> &lt;x id = "sTART_PARAGRAPH" ctype = "xp" equiv-text = "&amp; lt؛ P &amp; GT؛" /> تولید لیست های پخش HLS و فایل های MP4 تکه تکه شده در نتیجه یک پخش بهتر از WebTorrent ساده است: &lt;x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "&amp; lt؛ / p &amp; gt؛" /> &lt;x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "&amp; lt؛ ul &amp; gt؛" / > &lt;x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "&amp; lt؛ li &amp; gt؛" /> تغییر رزولوشن نرمتر است &lt;x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = " &amp; lt؛ / li &amp; gt؛ "/> &lt;x id =" start_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" &amp; lt؛ li &amp; gt؛ "/> پخش سریعتر به خصوص با فیلم های طولانی &lt;x id =" cuty_list_item "ctype =" X-Li "Equiv-text =" &amp; lt؛ / li &amp; gt؛ "/> &lt;x id =" sstart_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" &amp; lt؛ li &amp; gt؛ "/> پخش پایدار تر (اشکالات کمتر / loading infinite) &lt;x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "&amp; lt؛ / li &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_ unordered_list "ctype =" x-ul "equiv-text =" &amp; lt؛ / ul &amp; gt؛ "/> &lt;x id =" Start_Paragraph "ctype =" xp "equiv-text =" &amp; lt؛ p &amp; gt؛ "/> اگر شما همچنین فعال کنید پشتیبانی WebTorrent، آن را چند برابر فیلم ذخیره سازی توسط 2 &lt;x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "&amp; lt؛ / p &amp; gt؛" /></target> 5191 <target state="translated">&lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ strong &amp; gt؛" /&gt; نیاز به ffmpeg &amp; gt؛ = 4.1 &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ / strong &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "sTART_PARAGRAPH" ctype = "xp" equiv-text = "&amp; lt؛ P &amp; GT؛" /&gt; تولید لیست های پخش HLS و فایل های MP4 تکه تکه شده در نتیجه یک پخش بهتر از WebTorrent ساده است: &lt;x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "&amp; lt؛ / p &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "&amp; lt؛ ul &amp; gt؛" / &gt; &lt;x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "&amp; lt؛ li &amp; gt؛" /&gt; تغییر رزولوشن نرمتر است &lt;x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = " &amp; lt؛ / li &amp; gt؛ "/&gt; &lt;x id =" start_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" &amp; lt؛ li &amp; gt؛ "/&gt; پخش سریعتر به خصوص با فیلم های طولانی &lt;x id =" cuty_list_item "ctype =" X-Li "Equiv-text =" &amp; lt؛ / li &amp; gt؛ "/&gt; &lt;x id =" sstart_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" &amp; lt؛ li &amp; gt؛ "/&gt; پخش پایدار تر (اشکالات کمتر / loading infinite) &lt;x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "&amp; lt؛ / li &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_ unordered_list "ctype =" x-ul "equiv-text =" &amp; lt؛ / ul &amp; gt؛ "/&gt; &lt;x id =" Start_Paragraph "ctype =" xp "equiv-text =" &amp; lt؛ p &amp; gt؛ "/&gt; اگر شما همچنین فعال کنید پشتیبانی WebTorrent، آن را چند برابر فیلم ذخیره سازی توسط 2 &lt;x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "&amp; lt؛ / p &amp; gt؛" /&gt;</target>
5145 <context-group purpose="location"> 5192 <context-group purpose="location">
5146 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5193 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5147 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5194 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5164,7 +5211,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5164 </trans-unit> 5211 </trans-unit>
5165 <trans-unit id="7815122216882553289" datatype="html"> 5212 <trans-unit id="7815122216882553289" datatype="html">
5166 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source> 5213 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source>
5167 <target state="translated">بیشتر ادعا می شود &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}" /> &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads ()}} /> با transcoding زنده</target> 5214 <target state="translated">بیشتر ادعا می شود &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}" /&gt; &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads ()}} /&gt; با transcoding زنده</target>
5168 <context-group purpose="location"> 5215 <context-group purpose="location">
5169 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5216 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5170 <context context-type="linenumber">146,148</context> 5217 <context context-type="linenumber">146,148</context>
@@ -5172,7 +5219,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5172 </trans-unit> 5219 </trans-unit>
5173 <trans-unit id="8685484763568827375" datatype="html"> 5220 <trans-unit id="8685484763568827375" datatype="html">
5174 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source> 5221 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source>
5175 <target state="translated">ادعای حداقل &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}}" /> &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads () واحد}} /> با transcoding زنده</target> 5222 <target state="translated">ادعای حداقل &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}}" /&gt; &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads () واحد}} /&gt; با transcoding زنده</target>
5176 <context-group purpose="location"> 5223 <context-group purpose="location">
5177 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5224 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5178 <context context-type="linenumber">150,152</context> 5225 <context context-type="linenumber">150,152</context>
@@ -5203,26 +5250,34 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5203 <source>new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source> 5250 <source>new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
5204 <target state="translated">پروفیل های جدید Transcoding را می توان توسط پلاگین Peertube اضافه کرد</target> 5251 <target state="translated">پروفیل های جدید Transcoding را می توان توسط پلاگین Peertube اضافه کرد</target>
5205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group> 5252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group>
5206 </trans-unit><trans-unit id="5216455244039448125" datatype="html"> 5253 </trans-unit>
5207 <source>VIDEO EDITOR</source><target state="new">VIDEO EDITOR</target> 5254 <trans-unit id="5216455244039448125" datatype="html">
5255 <source>VIDEO EDITOR</source>
5256 <target state="new">VIDEO EDITOR</target>
5208 <context-group purpose="location"> 5257 <context-group purpose="location">
5209 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5258 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5210 <context context-type="linenumber">198</context> 5259 <context context-type="linenumber">198</context>
5211 </context-group> 5260 </context-group>
5212 </trans-unit><trans-unit id="4078329985026583770" datatype="html"> 5261 </trans-unit>
5213 <source> Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) </source><target state="new"> Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) </target> 5262 <trans-unit id="4078329985026583770" datatype="html">
5263 <source>Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc)</source>
5264 <target state="new"> Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) </target>
5214 <context-group purpose="location"> 5265 <context-group purpose="location">
5215 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5266 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5216 <context context-type="linenumber">199,201</context> 5267 <context context-type="linenumber">199,201</context>
5217 </context-group> 5268 </context-group>
5218 </trans-unit><trans-unit id="6675276142886460097" datatype="html"> 5269 </trans-unit>
5219 <source>Enable video editor</source><target state="new">Enable video editor</target> 5270 <trans-unit id="6675276142886460097" datatype="html">
5271 <source>Enable video editor</source>
5272 <target state="new">Enable video editor</target>
5220 <context-group purpose="location"> 5273 <context-group purpose="location">
5221 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5274 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5222 <context context-type="linenumber">210</context> 5275 <context context-type="linenumber">210</context>
5223 </context-group> 5276 </context-group>
5224 </trans-unit><trans-unit id="1618687984822075464" datatype="html"> 5277 </trans-unit>
5225 <source>⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor</source><target state="new">⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor</target> 5278 <trans-unit id="1618687984822075464" datatype="html">
5279 <source>⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor</source>
5280 <target state="new">⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor</target>
5226 <context-group purpose="location"> 5281 <context-group purpose="location">
5227 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5282 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5228 <context context-type="linenumber">213</context> 5283 <context context-type="linenumber">213</context>
@@ -5296,19 +5351,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5297 </trans-unit> 5352 </trans-unit>
5298 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5353 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5299 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source> 5354 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5300 <target state="translated">نوشتن کد جاوا اسکریپت به طور مستقیم. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> مثال: &lt;x id = "start_tag_pre" ctype = "x-pre" equiv-text = "&amp; lt؛ pre &amp; gt؛" /> console.log ('مثال من شگفت انگیز است)؛ &lt;x id = "close_tag_pre" ctype = "x-pre" equiv-text = "&amp; lt؛ / pre &amp; gt؛" /></target> 5355 <target state="translated">نوشتن کد جاوا اسکریپت به طور مستقیم. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; مثال: &lt;x id = "start_tag_pre" ctype = "x-pre" equiv-text = "&amp; lt؛ pre &amp; gt؛" /&gt; console.log ('مثال من شگفت انگیز است)؛ &lt;x id = "close_tag_pre" ctype = "x-pre" equiv-text = "&amp; lt؛ / pre &amp; gt؛" /&gt;</target>
5301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5302 </trans-unit> 5357 </trans-unit>
5303 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5358 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5304 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 5359 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5305color: red; 5360 <target state="translated">کد CSS را به طور مستقيم بونسييد به آنتون مول: &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt ؛ "/&gt; &lt;x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" &amp; lt؛ پیش و GT؛ "/&gt; # uparashi CSS &lt;X شناسه =" الحاق "معادل متن =" {{{{{{{ '} "/&gt; راش: قرمز؛ &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" &amp; lt؛ / pre &amp; gt؛ " /&gt; پویین با &lt;x id = "start_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "&amp; lt؛ em &amp; gt؛" /&gt; وزن های CSS &lt;x id = "close_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "&amp; lt ؛ / EM &amp; GT؛ "/&gt; بروي لغو كبك. به آنتون مول: &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt ؛ "/&gt; &lt;x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" &amp; lt؛ پیش و GT؛ "/&gt; # سعیریسی CSS &lt;x id =" interpolation "متن تون = "{'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'}" /&gt; رنگ: قرم؛ &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" &amp; lt؛ / pre &amp; gt؛ " /&gt;</target>
5306<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5307<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5308color: red;
5309<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5310<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5311 <target state="translated">کد CSS را به طور مستقيم بونسييد به آنتون مول: &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt ؛ "/> &lt;x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" &amp; lt؛ پیش و GT؛ "/> # uparashi CSS &lt;X شناسه =" الحاق "معادل متن =" {{{{{{{ '} "/> راش: قرمز؛ &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" &amp; lt؛ / pre &amp; gt؛ " /> پویین با &lt;x id = "start_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "&amp; lt؛ em &amp; gt؛" /> وزن های CSS &lt;x id = "close_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "&amp; lt ؛ / EM &amp; GT؛ "/> بروي لغو كبك. به آنتون مول: &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt ؛ "/> &lt;x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" &amp; lt؛ پیش و GT؛ "/> # سعیریسی CSS &lt;x id =" interpolation "متن تون = "{'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'}" /> رنگ: قرم؛ &lt;x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" &amp; lt؛ / pre &amp; gt؛ " /></target>
5312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 5361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
5313 </trans-unit> 5362 </trans-unit>
5314 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5363 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5325,8 +5374,8 @@ color: red;
5325 </context-group> 5374 </context-group>
5326 </trans-unit> 5375 </trans-unit>
5327 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5376 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5328 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source> 5377 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source>
5329 <target state="translated">اشتباهات در فرم وجود دارد: &lt;x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "&amp; lt؛ ul &amp; gt؛" /> &lt;x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "&amp; lt؛ li * ngfor = &amp; quot؛ اجازه دهید خطای Graballerrors () &amp; quot؛ &amp; gt؛" /> &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{error}}" /> &lt;x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "&amp; lt؛ / li &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "&amp; lt؛ / ul &amp; gt؛" /></target> 5378 <target state="translated">اشتباهات در فرم وجود دارد: &lt;x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "&amp; lt؛ ul &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "&amp; lt؛ li * ngfor = &amp; quot؛ اجازه دهید خطای Graballerrors () &amp; quot؛ &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{error}}" /&gt; &lt;x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "&amp; lt؛ / li &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "&amp; lt؛ / ul &amp; gt؛" /&gt;</target>
5330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 5379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
5331 </trans-unit> 5380 </trans-unit>
5332 <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html"> 5381 <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html">
@@ -5402,8 +5451,8 @@ color: red;
5402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 5451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
5403 </trans-unit> 5452 </trans-unit>
5404 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 5453 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
5405 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source> 5454 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
5406 <target state="translated">به روز رسانی &lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ routerlink = &amp; quot؛ / my-cociet / settings &amp; quot؛ [fragment] = &amp; quot؛ &amp; quot؛" /> &lt;x id = " START_TAG_SPAN "ctype =" x-span "equiv-text =" &amp; lt؛ span (کلیک کنید) = &amp; quot؛ onaccountsetingsclick ($ event) &amp; quot؛ &amp; gt؛ "/> تنظیمات شما &lt;x id =" CLOSE_TAG_SPAN "ctype =" x-span "equiv-text =" &amp; lt؛ / span &amp; gt؛ "/> &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/></target> 5455 <target state="translated">به روز رسانی &lt;x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ routerlink = &amp; quot؛ / my-cociet / settings &amp; quot؛ [fragment] = &amp; quot؛ &amp; quot؛" /&gt; &lt;x id = " START_TAG_SPAN "ctype =" x-span "equiv-text =" &amp; lt؛ span (کلیک کنید) = &amp; quot؛ onaccountsetingsclick ($ event) &amp; quot؛ &amp; gt؛ "/&gt; تنظیمات شما &lt;x id =" CLOSE_TAG_SPAN "ctype =" x-span "equiv-text =" &amp; lt؛ / span &amp; gt؛ "/&gt; &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/&gt;</target>
5407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5408 </trans-unit> 5457 </trans-unit>
5409 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 5458 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
@@ -5423,40 +5472,40 @@ color: red;
5423 </context-group> 5472 </context-group>
5424 </trans-unit> 5473 </trans-unit>
5425 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 5474 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
5426 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5475 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5427 <target state="translated">مرتب سازی بر اساس &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ قوی &amp; gt؛" /> "به تازگی اضافه شده" &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ / قوی و gt؛" /></target> 5476 <target state="translated">مرتب سازی بر اساس &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ قوی &amp; gt؛" /&gt; "به تازگی اضافه شده" &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ / قوی و gt؛" /&gt;</target>
5428 <context-group purpose="location"> 5477 <context-group purpose="location">
5429 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5478 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5430 <context context-type="linenumber">46</context> 5479 <context context-type="linenumber">46</context>
5431 </context-group> 5480 </context-group>
5432 </trans-unit> 5481 </trans-unit>
5433 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 5482 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
5434 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5483 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5435 <target state="translated">مرتب سازی بر اساس &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /> "نمایش های اخیر" &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ / قوی و gt؛" /></target> 5484 <target state="translated">مرتب سازی بر اساس &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /&gt; "نمایش های اخیر" &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ / قوی و gt؛" /&gt;</target>
5436 <context-group purpose="location"> 5485 <context-group purpose="location">
5437 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5486 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5438 <context context-type="linenumber">48</context> 5487 <context context-type="linenumber">48</context>
5439 </context-group> 5488 </context-group>
5440 </trans-unit> 5489 </trans-unit>
5441 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 5490 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
5442 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5491 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5443 <target state="translated">مرتب سازی بر اساس &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /> "hot" &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = " &amp; lt؛ / قوی &amp; gt؛ "/></target> 5492 <target state="translated">مرتب سازی بر اساس &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /&gt; "hot" &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = " &amp; lt؛ / قوی &amp; gt؛ "/&gt;</target>
5444 <context-group purpose="location"> 5493 <context-group purpose="location">
5445 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5494 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5446 <context context-type="linenumber">49</context> 5495 <context context-type="linenumber">49</context>
5447 </context-group> 5496 </context-group>
5448 </trans-unit> 5497 </trans-unit>
5449 <trans-unit id="3082811226222076503" datatype="html"> 5498 <trans-unit id="3082811226222076503" datatype="html">
5450 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Best"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5499 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Best"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5451 <target state="translated">مرتب سازی بر اساس &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /> "بهترین" &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = " &amp; lt؛ / قوی &amp; gt؛ "/></target> 5500 <target state="translated">مرتب سازی بر اساس &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /&gt; "بهترین" &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = " &amp; lt؛ / قوی &amp; gt؛ "/&gt;</target>
5452 <context-group purpose="location"> 5501 <context-group purpose="location">
5453 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5502 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5454 <context context-type="linenumber">50</context> 5503 <context context-type="linenumber">50</context>
5455 </context-group> 5504 </context-group>
5456 </trans-unit> 5505 </trans-unit>
5457 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 5506 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
5458 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5507 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5459 <target state="translated">مرتب سازی بر اساس &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /> "likes" &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = " &amp; lt؛ / قوی &amp; gt؛ "/></target> 5508 <target state="translated">مرتب سازی بر اساس &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /&gt; "likes" &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = " &amp; lt؛ / قوی &amp; gt؛ "/&gt;</target>
5460 <context-group purpose="location"> 5509 <context-group purpose="location">
5461 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5510 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5462 <context context-type="linenumber">51</context> 5511 <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5572,8 +5621,8 @@ color: red;
5572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5573 </trans-unit> 5622 </trans-unit>
5574 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5623 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5575 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5624 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5576 <target state="translated">با &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /> مخفی &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛ "/> یا &lt;x id =" start_tag_strong "ctype =" x-strong "equiv-text =" &amp; lt؛ strong &amp; gt؛ "/> blur thumbnails &lt;x id =" CLOSE_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "equiv- text = "&amp; lt؛ / strong &amp; gt؛" /> تایید درخواست می شود که ویدیو را تماشا کند.</target> 5625 <target state="translated">با &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /&gt; مخفی &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛ "/&gt; یا &lt;x id =" start_tag_strong "ctype =" x-strong "equiv-text =" &amp; lt؛ strong &amp; gt؛ "/&gt; blur thumbnails &lt;x id =" CLOSE_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "equiv- text = "&amp; lt؛ / strong &amp; gt؛" /&gt; تایید درخواست می شود که ویدیو را تماشا کند.</target>
5577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 5626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
5578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 5627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
5579 </trans-unit> 5628 </trans-unit>
@@ -5601,7 +5650,7 @@ color: red;
5601 </trans-unit> 5650 </trans-unit>
5602 <trans-unit id="1530331428384894781" datatype="html"> 5651 <trans-unit id="1530331428384894781" datatype="html">
5603 <source><x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> is awaiting email verification </source> 5652 <source><x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> is awaiting email verification </source>
5604 <target state="translated">&lt;x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ span &amp; gt؛" /> &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{user.penderemail}} /> &lt;x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ / span &amp; gt؛" /> در انتظار تأیید ایمیل است</target> 5653 <target state="translated">&lt;x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ span &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{user.penderemail}} /&gt; &lt;x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ / span &amp; gt؛" /&gt; در انتظار تأیید ایمیل است</target>
5605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 5654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
5606 </trans-unit> 5655 </trans-unit>
5607 <trans-unit id="264068562357780835" datatype="html"> 5656 <trans-unit id="264068562357780835" datatype="html">
@@ -5682,7 +5731,7 @@ color: red;
5682 </trans-unit> 5731 </trans-unit>
5683 <trans-unit id="3963749584812225989" datatype="html"> 5732 <trans-unit id="3963749584812225989" datatype="html">
5684 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 5733 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
5685 <target state="translated">ایجاد &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /></target> 5734 <target state="translated">ایجاد &lt;x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /&gt;</target>
5686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 5735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
5687 </trans-unit> 5736 </trans-unit>
5688 <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html"> 5737 <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -5693,9 +5742,9 @@ color: red;
5693 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5742 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5694 <source>Account page</source> 5743 <source>Account page</source>
5695 <target state="translated">صفحه حساب</target> 5744 <target state="translated">صفحه حساب</target>
5696 5745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
5697 5746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
5698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 5747 </trans-unit>
5699 <trans-unit id="2000373220662583633" datatype="html"> 5748 <trans-unit id="2000373220662583633" datatype="html">
5700 <source>No ownership change request found.</source> 5749 <source>No ownership change request found.</source>
5701 <target state="translated">هیچ درخواست تغییر مالکیت یافت نشد</target> 5750 <target state="translated">هیچ درخواست تغییر مالکیت یافت نشد</target>
@@ -5793,13 +5842,13 @@ color: red;
5793 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5842 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5794 <source>Channel page</source> 5843 <source>Channel page</source>
5795 <target state="translated">صفحه کانال</target> 5844 <target state="translated">صفحه کانال</target>
5796 5845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
5797 5846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
5798 5847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
5799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 5848 </trans-unit>
5800 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5849 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5801 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5850 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5802 <target state="translated">ایجاد شده توسط &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{videochannel.ownerby}} /></target> 5851 <target state="translated">ایجاد شده توسط &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{videochannel.ownerby}} /&gt;</target>
5803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 5852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
5804 </trans-unit> 5853 </trans-unit>
5805 <trans-unit id="228548407872312756" datatype="html"> 5854 <trans-unit id="228548407872312756" datatype="html">
@@ -5833,8 +5882,8 @@ color: red;
5833 </context-group> 5882 </context-group>
5834 </trans-unit> 5883 </trans-unit>
5835 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 5884 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
5836 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 5885 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
5837 <target state="translated">برخی از کانال های شما به طور کامل تنظیم نشده اند. آنها را با استفاده از اضافه کردن &lt;x id = "START_TAG_STRONG" STARTPE = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /> بنر &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" cuty_tag_strong " -strong "equiv-text =" &amp; lt؛ / strong &amp; gt؛ "/>، &lt;x id =" sTART_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "Equiv-text =" &amp; lt؛ قوی و gt؛ "/> avatar &lt;x id =" CLOSE_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "equiv-text =" &amp; lt؛ / strong &amp; gt؛ "/> و &lt;x id =" start_tag_strong "ctype =" x-strong "Equiv-text =" &amp; lt؛ قوی و gt؛ "/> شرح &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ / strong &amp; gt؛" />.</target> 5886 <target state="translated">برخی از کانال های شما به طور کامل تنظیم نشده اند. آنها را با استفاده از اضافه کردن &lt;x id = "START_TAG_STRONG" STARTPE = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /&gt; بنر &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" cuty_tag_strong " -strong "equiv-text =" &amp; lt؛ / strong &amp; gt؛ "/&gt;، &lt;x id =" sTART_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "Equiv-text =" &amp; lt؛ قوی و gt؛ "/&gt; avatar &lt;x id =" CLOSE_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "equiv-text =" &amp; lt؛ / strong &amp; gt؛ "/&gt; و &lt;x id =" start_tag_strong "ctype =" x-strong "Equiv-text =" &amp; lt؛ قوی و gt؛ "/&gt; شرح &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = "&amp; lt؛ / strong &amp; gt؛" /&gt;.</target>
5838 <context-group purpose="location"> 5887 <context-group purpose="location">
5839 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 5888 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
5840 <context context-type="linenumber">5</context> 5889 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -5850,7 +5899,7 @@ color: red;
5850 </trans-unit> 5899 </trans-unit>
5851 <trans-unit id="2726946550255780479" datatype="html"> 5900 <trans-unit id="2726946550255780479" datatype="html">
5852 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Notification preferences </source> 5901 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Notification preferences </source>
5853 <target state="translated">&lt;x id = "start_tag_my-global-icon" ctype = "x-my-global-icon" equiv-text = "&amp; lt؛ my-global-icon &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_tag_my-global-icon" ctype " = "x-my-global-icon" equiv-text = "&amp; lt؛ / my-global-icon &amp; gt؛" /> تنظیمات اطلاع رسانی</target> 5902 <target state="translated">&lt;x id = "start_tag_my-global-icon" ctype = "x-my-global-icon" equiv-text = "&amp; lt؛ my-global-icon &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_tag_my-global-icon" ctype " = "x-my-global-icon" equiv-text = "&amp; lt؛ / my-global-icon &amp; gt؛" /&gt; تنظیمات اطلاع رسانی</target>
5854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5855 </trans-unit> 5904 </trans-unit>
5856 <trans-unit id="2317673285989169654" datatype="html"> 5905 <trans-unit id="2317673285989169654" datatype="html">
@@ -5929,7 +5978,7 @@ color: red;
5929 </trans-unit> 5978 </trans-unit>
5930 <trans-unit id="8901774330683812267" datatype="html"> 5979 <trans-unit id="8901774330683812267" datatype="html">
5931 <source>See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information. </source> 5980 <source>See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information. </source>
5932 <target state="translated">&lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a &amp; gt؛" /> مستندات &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /> برای اطلاعات بیشتر.</target> 5981 <target state="translated">&lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a &amp; gt؛" /&gt; مستندات &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /&gt; برای اطلاعات بیشتر.</target>
5933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 5982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
5934 </trans-unit> 5983 </trans-unit>
5935 <trans-unit id="5904811038805050477" datatype="html"> 5984 <trans-unit id="5904811038805050477" datatype="html">
@@ -5939,12 +5988,12 @@ color: red;
5939 </trans-unit> 5988 </trans-unit>
5940 <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html"> 5989 <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html">
5941 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 5990 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
5942 <target state="translated">اگر شما نیاز به کمک به استفاده از Peertube دارید، می توانید نگاهی به &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a &amp; gt؛" /> مستندات &lt;x id = "close_link" ctype = " xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/>.</target> 5991 <target state="translated">اگر شما نیاز به کمک به استفاده از Peertube دارید، می توانید نگاهی به &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a &amp; gt؛" /&gt; مستندات &lt;x id = "close_link" ctype = " xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/&gt;.</target>
5943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 5992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
5944 </trans-unit> 5993 </trans-unit>
5945 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html"> 5994 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html">
5946 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source> 5995 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
5947 <target state="translated">برای کمک به مدیران و سایر کاربران برای دانستن &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /> کسانی که شما &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" هستید "Equiv-text =" &amp; lt؛ / strong &amp; gt؛ "/>، فراموش نکنید که &lt;x id =" START_LINK "CTYPE =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ routerlink = &amp; quot؛ / my-cociet / settings &amp; quot ؛ &amp; gt؛ "/> تنظیم نمایه حساب کاربری خود را &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/> با اضافه کردن &lt;x id =" START_TAG_STRONG "CTYPE =" X -strong "equiv-text =" &amp; lt؛ قوی &amp; gt؛ "/> avatar &lt;x id =" CLOSE_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "Equiv-text =" &amp; lt؛ / strong &amp; gt؛ "/> و &lt;x id =" start_tag_strong "ctype =" x-strong "equiv-text =" &amp; lt؛ قوی &amp; gt؛ "/> توضیحات &lt;x id =" CLOSE_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "Equiv-text =" &amp; lt؛ / strong &amp; gt؛ "/>.</target> 5996 <target state="translated">برای کمک به مدیران و سایر کاربران برای دانستن &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /&gt; کسانی که شما &lt;x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" هستید "Equiv-text =" &amp; lt؛ / strong &amp; gt؛ "/&gt;، فراموش نکنید که &lt;x id =" START_LINK "CTYPE =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ routerlink = &amp; quot؛ / my-cociet / settings &amp; quot ؛ &amp; gt؛ "/&gt; تنظیم نمایه حساب کاربری خود را &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/&gt; با اضافه کردن &lt;x id =" START_TAG_STRONG "CTYPE =" X -strong "equiv-text =" &amp; lt؛ قوی &amp; gt؛ "/&gt; avatar &lt;x id =" CLOSE_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "Equiv-text =" &amp; lt؛ / strong &amp; gt؛ "/&gt; و &lt;x id =" start_tag_strong "ctype =" x-strong "equiv-text =" &amp; lt؛ قوی &amp; gt؛ "/&gt; توضیحات &lt;x id =" CLOSE_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "Equiv-text =" &amp; lt؛ / strong &amp; gt؛ "/&gt;.</target>
5948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5949 </trans-unit> 5998 </trans-unit>
5950 <trans-unit id="3030338154442300172" datatype="html"> 5999 <trans-unit id="3030338154442300172" datatype="html">
@@ -6018,8 +6067,9 @@ color: red;
6018 <trans-unit id="2999492056553212422" datatype="html"> 6067 <trans-unit id="2999492056553212422" datatype="html">
6019 <source>Banned</source> 6068 <source>Banned</source>
6020 <target state="translated">ممنوع</target> 6069 <target state="translated">ممنوع</target>
6021 6070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
6022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 6071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
6072 </trans-unit>
6023 <trans-unit id="4572885137800697555" datatype="html"> 6073 <trans-unit id="4572885137800697555" datatype="html">
6024 <source>Instance muted</source> 6074 <source>Instance muted</source>
6025 <target state="translated">مثال خاموش</target> 6075 <target state="translated">مثال خاموش</target>
@@ -6074,37 +6124,37 @@ color: red;
6074 </trans-unit> 6124 </trans-unit>
6075 <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html"> 6125 <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html">
6076 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source> 6126 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source>
6077 <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {1 مشترک} دیگر {&lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{videochannel.followerscount}} /> مشترکین}}}</target> 6127 <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {1 مشترک} دیگر {&lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{videochannel.followerscount}} /&gt; مشترکین}}}</target>
6078 6128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
6079 6129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
6080 6130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
6081 6131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
6082 6132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
6083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 6133 </trans-unit>
6084 <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html"> 6134 <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html">
6085 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 6135 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
6086 <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {1 فیلم} دیگر {<x id="INTERPOLATION"/> فیلم ها}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}</target> 6136 <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {1 فیلم} دیگر {<x id="INTERPOLATION"/> فیلم ها}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}</target>
6087 6137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
6088 6138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
6089 6139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
6090 6140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
6091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 6141 </trans-unit>
6092 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html"> 6142 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
6093 <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="8553183884518584864"/> </source> 6143 <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="8553183884518584864"/> </source>
6094 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </target> 6144 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </target>
6095 6145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
6096 6146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
6097 6147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
6098 6148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
6099 6149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
6100 6150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
6101 6151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
6102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 6152 </trans-unit>
6103 <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html"> 6153 <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html">
6104 <source>Show this channel</source> 6154 <source>Show this channel</source>
6105 <target state="translated">نمایش این کانال</target> 6155 <target state="translated">نمایش این کانال</target>
6106 6156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
6107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 6157 </trans-unit>
6108 <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html"> 6158 <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html">
6109 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 6159 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
6110 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} دیگر{<x id="INTERPOLATION"/> ویدیوها}}</target> 6160 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} دیگر{<x id="INTERPOLATION"/> ویدیوها}}</target>
@@ -6112,10 +6162,8 @@ color: red;
6112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6113 </trans-unit> 6163 </trans-unit>
6114 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 6164 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
6115 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? 6165 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
6116It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another 6166 <target state="translated">آیا واقعا میخواهید &lt;x id = "pH" را حذف کنید /&gt;؟ این &lt;x id = "PH_1" /&gt; فیلم های آپلود شده در این کانال را حذف می کند، و شما نمی توانید یک کانال دیگر را با همان نام ایجاد کنید (&lt;x id = "ph_2" /&gt;)!</target>
6117channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
6118 <target state="translated">آیا واقعا میخواهید &lt;x id = "pH" را حذف کنید />؟ این &lt;x id = "PH_1" /> فیلم های آپلود شده در این کانال را حذف می کند، و شما نمی توانید یک کانال دیگر را با همان نام ایجاد کنید (&lt;x id = "ph_2" />)!</target>
6119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 6167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
6120 </trans-unit> 6168 </trans-unit>
6121 <trans-unit id="4433306639366959484" datatype="html"> 6169 <trans-unit id="4433306639366959484" datatype="html">
@@ -6135,21 +6183,21 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6135 <trans-unit id="7828153032795614080" datatype="html"> 6183 <trans-unit id="7828153032795614080" datatype="html">
6136 <source>See this video channel</source> 6184 <source>See this video channel</source>
6137 <target state="translated">این کانال ویدئویی را ببینید</target> 6185 <target state="translated">این کانال ویدئویی را ببینید</target>
6138 6186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
6139 6187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
6140 6188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
6141 6189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
6142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 6190 </trans-unit>
6143 <trans-unit id="1545109431751219382" datatype="html"> 6191 <trans-unit id="1545109431751219382" datatype="html">
6144 <source>This channel doesn't have any videos.</source> 6192 <source>This channel doesn't have any videos.</source>
6145 <target state="translated">این کانال هیچ ویدئویی ندارد</target> 6193 <target state="translated">این کانال هیچ ویدئویی ندارد</target>
6146 6194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
6147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 6195 </trans-unit>
6148 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 6196 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
6149 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> 6197 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source>
6150 <target state="translated">نمایش این کانال و GT؛</target> 6198 <target state="translated">نمایش این کانال و GT؛</target>
6151 6199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
6152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 6200 </trans-unit>
6153 <trans-unit id="4088311569349098646"> 6201 <trans-unit id="4088311569349098646">
6154 <source>Stats</source> 6202 <source>Stats</source>
6155 <target>آمار</target> 6203 <target>آمار</target>
@@ -6178,7 +6226,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6178 </trans-unit> 6226 </trans-unit>
6179 <trans-unit id="400578776928464905" datatype="html"> 6227 <trans-unit id="400578776928464905" datatype="html">
6180 <source>Follower instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)</source> 6228 <source>Follower instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)</source>
6181 <target state="translated">نمونه های پیرو (&lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{followerspagination.totalitems}} />)</target> 6229 <target state="translated">نمونه های پیرو (&lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{followerspagination.totalitems}} /&gt;)</target>
6182 <context-group purpose="location"> 6230 <context-group purpose="location">
6183 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 6231 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
6184 <context context-type="linenumber">4</context> 6232 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -6311,7 +6359,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6311 </trans-unit> 6359 </trans-unit>
6312 <trans-unit id="7257048945916143687" datatype="html"> 6360 <trans-unit id="7257048945916143687" datatype="html">
6313 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 6361 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
6314 <target state="translated">برای اطلاعات بیشتر، لطفا از &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a &amp; gt؛" /> joinpeertube.org &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = " &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/>.</target> 6362 <target state="translated">برای اطلاعات بیشتر، لطفا از &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a &amp; gt؛" /&gt; joinpeertube.org &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = " &amp; lt؛ / a &amp; gt؛ "/&gt;.</target>
6315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6316 </trans-unit> 6364 </trans-unit>
6317 <trans-unit id="8205344394429673413" datatype="html"> 6365 <trans-unit id="8205344394429673413" datatype="html">
@@ -6395,8 +6443,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 6443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
6396 </trans-unit> 6444 </trans-unit>
6397 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6445 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6398 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source> 6446 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source>
6399 <target state="translated">همسالان وب به طور عمومی قابل دسترسی نیستند: از آنجا که ما از حمل و نقل وب استفاده می کنیم، پروتکل از ردیاب کلاسیک BitTorrent متفاوت است. هنگامی که شما در مرورگر وب هستید، یک سیگنال حاوی آدرس IP خود را به ردیاب ارسال می کنید که به طور تصادفی همسالان دیگر را انتخاب می کنند تا اطلاعات را به جلو منتقل کنند. &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ href = &amp; quot؛ https: //github.com/yciabaud/weptorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&amp;quot؛ &amp; gt؛" /> این سند &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /> برای اطلاعات بیشتر</target> 6447 <target state="translated">همسالان وب به طور عمومی قابل دسترسی نیستند: از آنجا که ما از حمل و نقل وب استفاده می کنیم، پروتکل از ردیاب کلاسیک BitTorrent متفاوت است. هنگامی که شما در مرورگر وب هستید، یک سیگنال حاوی آدرس IP خود را به ردیاب ارسال می کنید که به طور تصادفی همسالان دیگر را انتخاب می کنند تا اطلاعات را به جلو منتقل کنند. &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ href = &amp; quot؛ https: //github.com/yciabaud/weptorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&amp;quot؛ &amp; gt؛" /&gt; این سند &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /&gt; برای اطلاعات بیشتر</target>
6400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
6401 </trans-unit> 6449 </trans-unit>
6402 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 6450 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
@@ -6497,8 +6545,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
6498 </trans-unit> 6546 </trans-unit>
6499 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 6547 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
6500 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 6548 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
6501 <target state="translated">پاسخ با مدیر (ها) &lt;x id = "start_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "&amp; lt؛ p class = &amp; quot؛ modal-subtitle &amp; quot؛ &amp; gt؛" /> &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{standancename}}" /> &lt;x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "&amp; lt؛ / p &amp; gt؛" /></target> 6549 <target state="translated">پاسخ با مدیر (ها) &lt;x id = "start_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "&amp; lt؛ p class = &amp; quot؛ modal-subtitle &amp; quot؛ &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{standancename}}" /&gt; &lt;x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "&amp; lt؛ / p &amp; gt؛" /&gt;</target>
6502 <context-group purpose="location"> 6550 <context-group purpose="location">
6503 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 6551 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
6504 <context context-type="linenumber">3</context> 6552 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6559,7 +6607,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6559 </trans-unit> 6607 </trans-unit>
6560 <trans-unit id="4665274432258993920" datatype="html"> 6608 <trans-unit id="4665274432258993920" datatype="html">
6561 <source>A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK"/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. </source> 6609 <source>A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK"/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. </source>
6562 <target state="translated">یک کانال یک نهاد است که در آن ویدیوهای خود را آپلود می کنید. ایجاد چندین از آنها به شما کمک می کند تا محتوای خود را سازماندهی کنید و جدا کنید. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /> به عنوان مثال، شما می توانید یک کانال برای انتشار کنسرت های پیانو خود و کانال دیگری که در آن شما را منتشر کرده اید، تصمیم بگیرید فیلم ها در مورد محیط زیست صحبت می کنند.</target> 6610 <target state="translated">یک کانال یک نهاد است که در آن ویدیوهای خود را آپلود می کنید. ایجاد چندین از آنها به شما کمک می کند تا محتوای خود را سازماندهی کنید و جدا کنید. &lt;x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "&amp; lt؛ br / &amp; gt؛" /&gt; به عنوان مثال، شما می توانید یک کانال برای انتشار کنسرت های پیانو خود و کانال دیگری که در آن شما را منتشر کرده اید، تصمیم بگیرید فیلم ها در مورد محیط زیست صحبت می کنند.</target>
6563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 6611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
6564 </trans-unit> 6612 </trans-unit>
6565 <trans-unit id="2254156021453506528" datatype="html"> 6613 <trans-unit id="2254156021453506528" datatype="html">
@@ -6601,8 +6649,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 6649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6602 </trans-unit> 6650 </trans-unit>
6603 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6651 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6604 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source> 6652 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source>
6605 <target state="translated">من حداقل &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{immayage}}" /> سالها و موافقت با &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a class = &amp; quot؛ اصطلاحات-لنگر &amp; quot؛ (کلیک کنید) = &amp; quot؛ ontermsclick ($ event) &amp; quot؛ href = '#' &amp; gt؛ "/> شرایط &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt ؛ / a &amp; gt؛ "/> &lt;x id =" start_tag_ng_container "ctype =" x-ng_container "equiv-text =" &amp; lt؛ ng-container * ngif = &amp; quot؛ hascodeofconduct &amp; quot؛ &amp; gt؛ "/> و به &lt;x id = "START_LINK_1" Equiv-text = "&amp; lt؛ a (کلیک کنید) = &amp; quot؛ oncodeofconductClick ($ event) &amp; quot؛ href = '#' &amp; gt؛" /> کد رفتار &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv -Text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_tag_ng_container" ctype = "x-ng_container" equiv-text = "&amp; lt؛ / ng-container &amp; gt؛" /> این مثال</target> 6653 <target state="translated">من حداقل &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{immayage}}" /&gt; سالها و موافقت با &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a class = &amp; quot؛ اصطلاحات-لنگر &amp; quot؛ (کلیک کنید) = &amp; quot؛ ontermsclick ($ event) &amp; quot؛ href = '#' &amp; gt؛ "/&gt; شرایط &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt ؛ / a &amp; gt؛ "/&gt; &lt;x id =" start_tag_ng_container "ctype =" x-ng_container "equiv-text =" &amp; lt؛ ng-container * ngif = &amp; quot؛ hascodeofconduct &amp; quot؛ &amp; gt؛ "/&gt; و به &lt;x id = "START_LINK_1" Equiv-text = "&amp; lt؛ a (کلیک کنید) = &amp; quot؛ oncodeofconductClick ($ event) &amp; quot؛ href = '#' &amp; gt؛" /&gt; کد رفتار &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv -Text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_tag_ng_container" ctype = "x-ng_container" equiv-text = "&amp; lt؛ / ng-container &amp; gt؛" /&gt; این مثال</target>
6606 <context-group purpose="location"> 6654 <context-group purpose="location">
6607 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6655 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6608 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6656 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6755,9 +6803,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6755 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html"> 6803 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html">
6756 <source>Username copied</source> 6804 <source>Username copied</source>
6757 <target state="translated">نام کاربری کپی شده است</target> 6805 <target state="translated">نام کاربری کپی شده است</target>
6758 6806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
6759 6807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
6760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> 6808 </trans-unit>
6761 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html"> 6809 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html">
6762 <source>1 subscriber</source> 6810 <source>1 subscriber</source>
6763 <target state="translated">1 مشترک</target> 6811 <target state="translated">1 مشترک</target>
@@ -6774,7 +6822,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6775 </trans-unit> 6823 </trans-unit>
6776 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6824 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6777 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source> 6825 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source>
6778 <target state="translated">A &amp; Lt؛ Code &amp; GT؛ .MP4 &amp; Lt؛ / Code &amp; GT؛ که آهنگ صوتی اصلی را نگه می دارد، بدون هیچ ویدئویی</target> 6826 <target state="translated">A &amp; Lt؛ Code &amp; GT؛ .MP4 &amp; Lt؛ / Code &amp; GT؛ که آهنگ صوتی اصلی را نگه می دارد، بدون هیچ ویدئویی</target>
6779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6780 </trans-unit> 6828 </trans-unit>
@@ -6923,8 +6971,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6923 <trans-unit id="2060042292048624940" datatype="html"> 6971 <trans-unit id="2060042292048624940" datatype="html">
6924 <source>Configuration updated.</source> 6972 <source>Configuration updated.</source>
6925 <target state="translated">پیکربندی به روز شده</target> 6973 <target state="translated">پیکربندی به روز شده</target>
6926 6974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group>
6927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group></trans-unit> 6975 </trans-unit>
6928 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html"> 6976 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html">
6929 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source> 6977 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source>
6930 <target state="translated">صفحه اصلی نمونه</target> 6978 <target state="translated">صفحه اصلی نمونه</target>
@@ -7127,32 +7175,32 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7127 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> 7175 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
7128 <source>Delete</source> 7176 <source>Delete</source>
7129 <target state="translated">حذف</target> 7177 <target state="translated">حذف</target>
7130 7178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
7131 7179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
7132 7180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
7133 7181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
7134 7182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
7135 7183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
7136 7184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group>
7137 7185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
7138 7186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
7139 7187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
7140 7188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
7141 7189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
7142 7190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
7143 7191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
7144 7192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
7145 7193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
7146 7194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group>
7147 7195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
7148 7196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
7149 7197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
7150 7198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group>
7151 7199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group>
7152 7200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
7153 7201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
7154 7202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
7155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit> 7203 </trans-unit>
7156 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html"> 7204 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html">
7157 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> 7205 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source>
7158 <target state="translated"><x id="PH"/> حذف از طرفداران نمونه </target> 7206 <target state="translated"><x id="PH"/> حذف از طرفداران نمونه </target>
@@ -7215,8 +7263,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7215 <source>You are not following <x id="PH"/> anymore.</source> 7263 <source>You are not following <x id="PH"/> anymore.</source>
7216 <target state="translated">شما <x id="PH"/> دیگر را دنبال نمی کنید.</target> 7264 <target state="translated">شما <x id="PH"/> دیگر را دنبال نمی کنید.</target>
7217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 7265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
7218 </trans-unit><trans-unit id="397182597341363053" datatype="html"> 7266 </trans-unit>
7219 <source>Redundancy</source><target state="new">Redundancy</target> 7267 <trans-unit id="397182597341363053" datatype="html">
7268 <source>Redundancy</source>
7269 <target state="new">Redundancy</target>
7220 <context-group purpose="location"> 7270 <context-group purpose="location">
7221 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context> 7271 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context>
7222 <context context-type="linenumber">48</context> 7272 <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -7237,23 +7287,21 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7237 <target state="translated">افزونگی برای <x id="PH"/> <x id="PH_1"/> است</target> 7287 <target state="translated">افزونگی برای <x id="PH"/> <x id="PH_1"/> است</target>
7238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 7288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
7239 </trans-unit> 7289 </trans-unit>
7240
7241
7242 <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> 7290 <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html">
7243 <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> 7291 <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source>
7244 <target state="translated">آیا واقعا میخواهید این افزونگی ویدیو را حذف کنید؟</target> 7292 <target state="translated">آیا واقعا میخواهید این افزونگی ویدیو را حذف کنید؟</target>
7245 7293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
7246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> 7294 </trans-unit>
7247 <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html"> 7295 <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html">
7248 <source>Remove redundancy</source> 7296 <source>Remove redundancy</source>
7249 <target state="translated">حذف افزونگی</target> 7297 <target state="translated">حذف افزونگی</target>
7250 7298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
7251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 7299 </trans-unit>
7252 <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html"> 7300 <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html">
7253 <source>Video redundancies removed!</source> 7301 <source>Video redundancies removed!</source>
7254 <target state="translated">فیلمبرداری های ویدئویی حذف شده است!</target> 7302 <target state="translated">فیلمبرداری های ویدئویی حذف شده است!</target>
7255 7303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
7256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit> 7304 </trans-unit>
7257 <trans-unit id="8639315630141911544" datatype="html"> 7305 <trans-unit id="8639315630141911544" datatype="html">
7258 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source> 7306 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source>
7259 <target state="translated">حساب کاربری <x id="PH"/> توسط مثال خود را غیر فعال کنید.</target> 7307 <target state="translated">حساب کاربری <x id="PH"/> توسط مثال خود را غیر فعال کنید.</target>
@@ -7424,17 +7472,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7424 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html"> 7472 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html">
7425 <source>Unblock</source> 7473 <source>Unblock</source>
7426 <target state="translated">مسدود کردن</target> 7474 <target state="translated">مسدود کردن</target>
7427 7475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
7428 7476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
7429 7477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
7430 7478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group>
7431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit> 7479 </trans-unit>
7432 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html"> 7480 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html">
7433 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source> 7481 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source>
7434 <target state="translated">ویدئو <x id="PH"/> unblocked.</target> 7482 <target state="translated">ویدئو <x id="PH"/> unblocked.</target>
7435 7483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
7436 7484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group>
7437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit> 7485 </trans-unit>
7438 <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html"> 7486 <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html">
7439 <source>yes</source> 7487 <source>yes</source>
7440 <target state="translated">آره</target> 7488 <target state="translated">آره</target>
@@ -7554,8 +7602,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7554 </context-group> 7602 </context-group>
7555 </trans-unit> 7603 </trans-unit>
7556 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7604 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7557 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 7605 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
7558 <target state="translated">Peertube فکر می کند که مرورگر وب شما مرورگر وب سایت شما &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /> &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{debug؟ .p}} "/> &lt;x id =" CLOSE_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "equiv-text =" &amp; lt؛ / strong &amp; gt؛ "/>.</target> 7606 <target state="translated">Peertube فکر می کند که مرورگر وب شما مرورگر وب سایت شما &lt;x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "&amp; lt؛ قوی و gt؛" /&gt; &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{debug؟ .p}} "/&gt; &lt;x id =" CLOSE_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "equiv-text =" &amp; lt؛ / strong &amp; gt؛ "/&gt;.</target>
7559 <context-group purpose="location"> 7607 <context-group purpose="location">
7560 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7608 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7561 <context context-type="linenumber">4</context> 7609 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7602,16 +7650,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7602 </context-group> 7650 </context-group>
7603 </trans-unit> 7651 </trans-unit>
7604 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7652 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7605 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source> 7653 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source>
7606 <target state="translated">&lt;x id = "START_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "&amp; lt؛ code &amp; gt؛" /> trust_proxy &lt;x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "&amp; lt؛ / code &amp; gt؛ "/> کلید پیکربندی</target> 7654 <target state="translated">&lt;x id = "START_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "&amp; lt؛ code &amp; gt؛" /&gt; trust_proxy &lt;x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "&amp; lt؛ / code &amp; gt؛ "/&gt; کلید پیکربندی</target>
7607 <context-group purpose="location"> 7655 <context-group purpose="location">
7608 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7656 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7609 <context context-type="linenumber">15</context> 7657 <context context-type="linenumber">15</context>
7610 </context-group> 7658 </context-group>
7611 </trans-unit> 7659 </trans-unit>
7612 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7660 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7613 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source> 7661 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source>
7614 <target state="translated">اگر شما Peertube را با استفاده از Docker اجرا کنید، بررسی کنید که &lt;x id = "START_TAG_CODE" را اجرا کنید x-code "equiv-text =" &amp; lt؛ / code &amp; gt؛ "/> با &lt;x id =" START_TAG_CODE "cTYPE =" x-code "equiv-text =" &amp; lt؛ code &amp; gt؛ "/> network_mode:" میزبان "&lt; x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "&amp; lt؛ / code &amp; gt؛" /> (مشاهده &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a href = &amp; quot؛ https: //github.com/chocobozzz/peertube/issues/1643#issuecomment-464389666&amp;quot؛ &amp; gt؛ "/> شماره 1643 &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt ؛ "/>)</target> 7662 <target state="translated">اگر شما Peertube را با استفاده از Docker اجرا کنید، بررسی کنید که &lt;x id = "START_TAG_CODE" را اجرا کنید x-code "equiv-text =" &amp; lt؛ / code &amp; gt؛ "/&gt; با &lt;x id =" START_TAG_CODE "cTYPE =" x-code "equiv-text =" &amp; lt؛ code &amp; gt؛ "/&gt; network_mode:" میزبان "&lt; x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "&amp; lt؛ / code &amp; gt؛" /&gt; (مشاهده &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ a href = &amp; quot؛ https: //github.com/chocobozzz/peertube/issues/1643#issuecomment-464389666&amp;quot؛ &amp; gt؛ "/&gt; شماره 1643 &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / a &amp; gt ؛ "/&gt;)</target>
7615 <context-group purpose="location"> 7663 <context-group purpose="location">
7616 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7664 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7617 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7665 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7661,19 +7709,19 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7661 <trans-unit id="314315645942131479"> 7709 <trans-unit id="314315645942131479">
7662 <source>Info</source> 7710 <source>Info</source>
7663 <target>راهنما</target> 7711 <target>راهنما</target>
7664 7712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
7665 7713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
7666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 7714 </trans-unit>
7667 <trans-unit id="4116911651502837995" datatype="html"> 7715 <trans-unit id="4116911651502837995" datatype="html">
7668 <source>Files</source> 7716 <source>Files</source>
7669 <target state="translated">فایل ها</target> 7717 <target state="translated">فایل ها</target>
7670 7718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
7671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 7719 </trans-unit>
7672 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 7720 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
7673 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 7721 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
7674 <target state="translated">منتشر شده &lt;x id = "start_tag_p_sorticon" ctype = "x-p_sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon field = &amp; quot؛ pultishatat &amp; quot؛ &amp; gt؛" /> &lt;x id = "close_tag_p_sorticon" ctype = "x-p_sorticon" Equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /></target> 7722 <target state="translated">منتشر شده &lt;x id = "start_tag_p_sorticon" ctype = "x-p_sorticon" equiv-text = "&amp; lt؛ p-sorticon field = &amp; quot؛ pultishatat &amp; quot؛ &amp; gt؛" /&gt; &lt;x id = "close_tag_p_sorticon" ctype = "x-p_sorticon" Equiv-text = "&amp; lt؛ / p-sorticon &amp; gt؛" /&gt;</target>
7675 7723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
7676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 7724 </trans-unit>
7677 <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> 7725 <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html">
7678 <source>Warning</source> 7726 <source>Warning</source>
7679 <target state="translated">هشدار</target> 7727 <target state="translated">هشدار</target>
@@ -7698,49 +7746,49 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7698 <trans-unit id="1886888801485703107" datatype="html"> 7746 <trans-unit id="1886888801485703107" datatype="html">
7699 <source>User <x id="PH"/> created.</source> 7747 <source>User <x id="PH"/> created.</source>
7700 <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> ایجاد شده است.</target> 7748 <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> ایجاد شده است.</target>
7701 7749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
7702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 7750 </trans-unit>
7703 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html"> 7751 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html">
7704 <source>Create user</source> 7752 <source>Create user</source>
7705 <target state="translated">ایجاد کاربر</target> 7753 <target state="translated">ایجاد کاربر</target>
7706 7754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
7707 7755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
7708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 7756 </trans-unit>
7709 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html"> 7757 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html">
7710 <source>Blocked videos</source> 7758 <source>Blocked videos</source>
7711 <target state="translated">فیلم های مسدود شده</target> 7759 <target state="translated">فیلم های مسدود شده</target>
7712 7760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
7713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 7761 </trans-unit>
7714 <trans-unit id="7805059636749367886" datatype="html"> 7762 <trans-unit id="7805059636749367886" datatype="html">
7715 <source>Muted instances</source> 7763 <source>Muted instances</source>
7716 <target state="translated">موارد خاموش</target> 7764 <target state="translated">موارد خاموش</target>
7717 7765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
7718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit> 7766 </trans-unit>
7719 <trans-unit id="5974506725502681113" datatype="html"> 7767 <trans-unit id="5974506725502681113" datatype="html">
7720 <source>Password changed for user <x id="PH"/>.</source> 7768 <source>Password changed for user <x id="PH"/>.</source>
7721 <target state="translated">رمز عبور تغییر یافته برای کاربر <x id="PH"/>.</target> 7769 <target state="translated">رمز عبور تغییر یافته برای کاربر <x id="PH"/>.</target>
7722 7770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
7723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 7771 </trans-unit>
7724 <trans-unit id="149953821752893163" datatype="html"> 7772 <trans-unit id="149953821752893163" datatype="html">
7725 <source>Update user password</source> 7773 <source>Update user password</source>
7726 <target state="translated">به روز رسانی رمز عبور کاربر</target> 7774 <target state="translated">به روز رسانی رمز عبور کاربر</target>
7727 7775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
7728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 7776 </trans-unit>
7729 <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html"> 7777 <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html">
7730 <source>User <x id="PH"/> updated.</source> 7778 <source>User <x id="PH"/> updated.</source>
7731 <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> به روز شده است.</target> 7779 <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> به روز شده است.</target>
7732 7780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
7733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 7781 </trans-unit>
7734 <trans-unit id="1349763489797682899" datatype="html"> 7782 <trans-unit id="1349763489797682899" datatype="html">
7735 <source>Update user</source> 7783 <source>Update user</source>
7736 <target state="translated">به روز رسانی کاربر</target> 7784 <target state="translated">به روز رسانی کاربر</target>
7737 7785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
7738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 7786 </trans-unit>
7739 <trans-unit id="8819563010322372715" datatype="html"> 7787 <trans-unit id="8819563010322372715" datatype="html">
7740 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source> 7788 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source>
7741 <target state="translated">یک ایمیل درخواست تنظیم مجدد رمز عبور به <x id="PH"/> ارسال شده است.</target> 7789 <target state="translated">یک ایمیل درخواست تنظیم مجدد رمز عبور به <x id="PH"/> ارسال شده است.</target>
7742 7790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
7743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit> 7791 </trans-unit>
7744 <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html"> 7792 <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html">
7745 <source>Users list</source> 7793 <source>Users list</source>
7746 <target state="translated">فهرست کاربران</target> 7794 <target state="translated">فهرست کاربران</target>
@@ -7809,144 +7857,142 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7809 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html"> 7857 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
7810 <source>Federation</source> 7858 <source>Federation</source>
7811 <target state="translated">فدراسیون</target> 7859 <target state="translated">فدراسیون</target>
7812 7860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
7813 7861 </trans-unit>
7814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
7815 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html"> 7862 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html">
7816 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source> 7863 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>
7817 <target state="translated">فیلم ها حذف خواهند شد، نظرات Tombstoned خواهد بود.</target> 7864 <target state="translated">فیلم ها حذف خواهند شد، نظرات Tombstoned خواهد بود.</target>
7818 7865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
7819 7866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group>
7820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group></trans-unit> 7867 </trans-unit>
7821 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html"> 7868 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
7822 <source>Ban</source> 7869 <source>Ban</source>
7823 <target state="translated">مسدود کردن</target> 7870 <target state="translated">مسدود کردن</target>
7824 7871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
7825 7872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group>
7826 7873 </trans-unit>
7827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit>
7828 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html"> 7874 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html">
7829 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source> 7875 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source>
7830 <target state="translated">کاربر دیگر قادر به ورود به سیستم نیست، اما فیلم ها و نظرات به عنوان نگه داشته خواهد شد.</target> 7876 <target state="translated">کاربر دیگر قادر به ورود به سیستم نیست، اما فیلم ها و نظرات به عنوان نگه داشته خواهد شد.</target>
7831 7877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
7832 7878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group>
7833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit> 7879 </trans-unit>
7834 <trans-unit id="4451482225013335720" datatype="html"> 7880 <trans-unit id="4451482225013335720" datatype="html">
7835 <source>Unban</source> 7881 <source>Unban</source>
7836 <target state="translated">بیگانه</target> 7882 <target state="translated">بیگانه</target>
7837 7883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
7838 7884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
7839 7885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
7840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 7886 </trans-unit>
7841 <trans-unit id="7210277223053877333" datatype="html"> 7887 <trans-unit id="7210277223053877333" datatype="html">
7842 <source>Set Email as Verified</source> 7888 <source>Set Email as Verified</source>
7843 <target state="translated">تنظیم ایمیل به عنوان تایید شده</target> 7889 <target state="translated">تنظیم ایمیل به عنوان تایید شده</target>
7844 7890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
7845 7891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group>
7846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group></trans-unit> 7892 </trans-unit>
7847 <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html"> 7893 <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
7848 <source>Created</source> 7894 <source>Created</source>
7849 <target state="translated">ایجاد شده</target> 7895 <target state="translated">ایجاد شده</target>
7850 7896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
7851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 7897 </trans-unit>
7852 <trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html"> 7898 <trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html">
7853 <source>Daily quota</source> 7899 <source>Daily quota</source>
7854 <target state="translated">سهم روزانه</target> 7900 <target state="translated">سهم روزانه</target>
7855 7901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
7856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 7902 </trans-unit>
7857 <trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html"> 7903 <trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html">
7858 <source>Last login</source> 7904 <source>Last login</source>
7859 <target state="translated">آخرین ورود</target> 7905 <target state="translated">آخرین ورود</target>
7860 7906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
7861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 7907 </trans-unit>
7862 <trans-unit id="3403978719736970622" datatype="html"> 7908 <trans-unit id="3403978719736970622" datatype="html">
7863 <source>You cannot ban root.</source> 7909 <source>You cannot ban root.</source>
7864 <target state="translated">شما نمیتوانید ریشه را ممنوع کنید</target> 7910 <target state="translated">شما نمیتوانید ریشه را ممنوع کنید</target>
7865 7911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
7866 7912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
7867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 7913 </trans-unit>
7868 <trans-unit id="4884272193574287483" datatype="html"> 7914 <trans-unit id="4884272193574287483" datatype="html">
7869 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/> users?</source> 7915 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/> users?</source>
7870 <target state="translated">آیا واقعا میخواهید <x id="PH"/> کاربران را بخواهید؟</target> 7916 <target state="translated">آیا واقعا میخواهید <x id="PH"/> کاربران را بخواهید؟</target>
7871 7917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
7872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 7918 </trans-unit>
7873 <trans-unit id="8712248120167780385" datatype="html"> 7919 <trans-unit id="8712248120167780385" datatype="html">
7874 <source><x id="PH"/> users unbanned. </source> 7920 <source><x id="PH"/> users unbanned. </source>
7875 <target state="translated"><x id="PH"/> کاربران غیر فعال شده اند. </target> 7921 <target state="translated"><x id="PH"/> کاربران غیر فعال شده اند. </target>
7876 7922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
7877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 7923 </trans-unit>
7878 <trans-unit id="5325873477837320044" datatype="html"> 7924 <trans-unit id="5325873477837320044" datatype="html">
7879 <source>You cannot delete root.</source> 7925 <source>You cannot delete root.</source>
7880 <target state="translated">شما نمیتوانید ریشه را حذف کنید.</target> 7926 <target state="translated">شما نمیتوانید ریشه را حذف کنید.</target>
7881 7927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group>
7882 7928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
7883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> 7929 </trans-unit>
7884 <trans-unit id="4086135983283545219" datatype="html"> 7930 <trans-unit id="4086135983283545219" datatype="html">
7885 <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source> 7931 <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source>
7886 <target state="translated">اگر این کاربران را حذف کنید، نمی توانید دیگران را با همان نام کاربری ایجاد کنید!</target> 7932 <target state="translated">اگر این کاربران را حذف کنید، نمی توانید دیگران را با همان نام کاربری ایجاد کنید!</target>
7887 7933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group>
7888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit> 7934 </trans-unit>
7889 <trans-unit id="7166936623843420016" datatype="html"> 7935 <trans-unit id="7166936623843420016" datatype="html">
7890 <source><x id="PH"/> users deleted. </source> 7936 <source><x id="PH"/> users deleted. </source>
7891 <target state="translated"><x id="PH"/> کاربران حذف شده اند. </target> 7937 <target state="translated"><x id="PH"/> کاربران حذف شده اند. </target>
7892 7938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
7893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit> 7939 </trans-unit>
7894 <trans-unit id="8360664597512051242" datatype="html"> 7940 <trans-unit id="8360664597512051242" datatype="html">
7895 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source> 7941 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source>
7896 <target state="translated"><x id="PH"/> کاربران ایمیل به عنوان تایید شده تنظیم شده است. </target> 7942 <target state="translated"><x id="PH"/> کاربران ایمیل به عنوان تایید شده تنظیم شده است. </target>
7897 7943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
7898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 7944 </trans-unit>
7899 <trans-unit id="7390990800435887351" datatype="html"> 7945 <trans-unit id="7390990800435887351" datatype="html">
7900 <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source> 7946 <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source>
7901 <target state="translated">حساب کاربری <x id="PH"/> ناخوشایند.</target> 7947 <target state="translated">حساب کاربری <x id="PH"/> ناخوشایند.</target>
7902 7948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
7903 7949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
7904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> 7950 </trans-unit>
7905 <trans-unit id="7246356397085094208" datatype="html"> 7951 <trans-unit id="7246356397085094208" datatype="html">
7906 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted.</source> 7952 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted.</source>
7907 <target state="translated">مثال <x id="PH"/> ناخوشایند.</target> 7953 <target state="translated">مثال <x id="PH"/> ناخوشایند.</target>
7908 7954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
7909 7955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
7910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit> 7956 </trans-unit>
7911 <trans-unit id="5551551295632950210" datatype="html"> 7957 <trans-unit id="5551551295632950210" datatype="html">
7912 <source>Videos history is enabled</source> 7958 <source>Videos history is enabled</source>
7913 <target state="translated">فیلم تاریخچه فعال است</target> 7959 <target state="translated">فیلم تاریخچه فعال است</target>
7914 7960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
7915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 7961 </trans-unit>
7916 <trans-unit id="9136227503281311926" datatype="html"> 7962 <trans-unit id="9136227503281311926" datatype="html">
7917 <source>Videos history is disabled</source> 7963 <source>Videos history is disabled</source>
7918 <target state="translated">فیلم تاریخچه غیر فعال است</target> 7964 <target state="translated">فیلم تاریخچه غیر فعال است</target>
7919 7965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
7920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 7966 </trans-unit>
7921 <trans-unit id="8966726118414892732" datatype="html"> 7967 <trans-unit id="8966726118414892732" datatype="html">
7922 <source>Delete videos history</source> 7968 <source>Delete videos history</source>
7923 <target state="translated">تاریخچه ویدیوها را حذف کنید</target> 7969 <target state="translated">تاریخچه ویدیوها را حذف کنید</target>
7924 7970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
7925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit> 7971 </trans-unit>
7926 <trans-unit id="2482543433481435105" datatype="html"> 7972 <trans-unit id="2482543433481435105" datatype="html">
7927 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source> 7973 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source>
7928 <target state="translated">آیا مطمئن هستید که می خواهید تمام سابقه فیلم خود را حذف کنید؟</target> 7974 <target state="translated">آیا مطمئن هستید که می خواهید تمام سابقه فیلم خود را حذف کنید؟</target>
7929 7975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
7930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 7976 </trans-unit>
7931 <trans-unit id="4051606152827088952" datatype="html"> 7977 <trans-unit id="4051606152827088952" datatype="html">
7932 <source>Videos history deleted</source> 7978 <source>Videos history deleted</source>
7933 <target state="translated">تاریخچه فیلم حذف شده است</target> 7979 <target state="translated">تاریخچه فیلم حذف شده است</target>
7934 7980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
7935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 7981 </trans-unit>
7936 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 7982 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
7937 <source>My watch history</source> 7983 <source>My watch history</source>
7938 <target state="translated">تاریخچه تماشای من</target> 7984 <target state="translated">تاریخچه تماشای من</target>
7939 7985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
7940 7986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
7941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 7987 </trans-unit>
7942 <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html"> 7988 <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html">
7943 <source>Track watch history</source> 7989 <source>Track watch history</source>
7944 <target state="translated">پیگیری تاریخچه ساعت</target> 7990 <target state="translated">پیگیری تاریخچه ساعت</target>
7945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 7991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
7946 </trans-unit> 7992 </trans-unit>
7947 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> 7993 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
7948 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </source> 7994 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Clear all history </source>
7949 <target state="translated">&lt;x id = "start_tag_my_global_icon" ctype = "x-my_global_icon" equiv-text = "&amp; lt؛ my-global-icon iConname = &amp; quot؛ aria-hidden = &amp; quot؛ true &amp; quot؛" /> &lt;x id = " close_tag_my_global_icon "ctype =" x-my_global_icon "equiv-text =" &amp; lt؛ / my-global-icon &amp; gt؛ "/> پاک کردن تمام تاریخ</target> 7995 <target state="translated">&lt;x id = "start_tag_my_global_icon" ctype = "x-my_global_icon" equiv-text = "&amp; lt؛ my-global-icon iConname = &amp; quot؛ aria-hidden = &amp; quot؛ true &amp; quot؛" /&gt; &lt;x id = " close_tag_my_global_icon "ctype =" x-my_global_icon "equiv-text =" &amp; lt؛ / my-global-icon &amp; gt؛ "/&gt; پاک کردن تمام تاریخ</target>
7950 <context-group purpose="location"> 7996 <context-group purpose="location">
7951 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 7997 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
7952 <context context-type="linenumber">17,19</context> 7998 <context context-type="linenumber">17,19</context>
@@ -7968,8 +8014,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 8014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7969 </trans-unit> 8015 </trans-unit>
7970 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 8016 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7971 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source> 8017 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source>
7972 <target state="translated">ایمیل فعلی شما &lt;x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ span class = &amp; quot؛ ایمیل &amp; quot؛" /> &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{ {user.email}} "/> &lt;x id =" CLOSE_TAG_SPAN "ctype =" x-span "equiv-text =" &amp; lt؛ / span &amp; gt؛ "/>. هرگز به مردم نشان داده نشده است.</target> 8018 <target state="translated">ایمیل فعلی شما &lt;x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "&amp; lt؛ span class = &amp; quot؛ ایمیل &amp; quot؛" /&gt; &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{ {user.email}} "/&gt; &lt;x id =" CLOSE_TAG_SPAN "ctype =" x-span "equiv-text =" &amp; lt؛ / span &amp; gt؛ "/&gt;. هرگز به مردم نشان داده نشده است.</target>
7973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 8019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
7974 </trans-unit> 8020 </trans-unit>
7975 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html"> 8021 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html">
@@ -7983,31 +8029,36 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7983 <target state="translated">پسورد آپدیت شد.</target> 8029 <target state="translated">پسورد آپدیت شد.</target>
7984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 8030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
7985 </trans-unit> 8031 </trans-unit>
7986
7987 <trans-unit id="6897292459203320054" datatype="html"> 8032 <trans-unit id="6897292459203320054" datatype="html">
7988 <source>Type your username to confirm</source> 8033 <source>Type your username to confirm</source>
7989 <target state="translated">نام کاربری خود را برای تأیید تایپ کنید</target> 8034 <target state="translated">نام کاربری خود را برای تأیید تایپ کنید</target>
7990 8035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
7991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 8036 </trans-unit>
7992 <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html"> 8037 <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html">
7993 <source>Delete your account</source> 8038 <source>Delete your account</source>
7994 <target state="translated">حساب خود را حذف کنید</target> 8039 <target state="translated">حساب خود را حذف کنید</target>
7995 8040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
7996 8041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
7997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="577064441120663273" datatype="html"> 8042 </trans-unit>
7998 <source>Are you sure you want to delete your account?</source><target state="new">Are you sure you want to delete your account?</target> 8043 <trans-unit id="577064441120663273" datatype="html">
8044 <source>Are you sure you want to delete your account?</source>
8045 <target state="new">Are you sure you want to delete your account?</target>
7999 <context-group purpose="location"> 8046 <context-group purpose="location">
8000 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context> 8047 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context>
8001 <context context-type="linenumber">22</context> 8048 <context context-type="linenumber">22</context>
8002 </context-group> 8049 </context-group>
8003 </trans-unit><trans-unit id="2740531699780274491" datatype="html"> 8050 </trans-unit>
8004 <source>This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "<x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>" username.</source><target state="new">This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "<x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>" username.</target> 8051 <trans-unit id="2740531699780274491" datatype="html">
8052 <source>This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "<x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>" username.</source>
8053 <target state="new">This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "<x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>" username.</target>
8005 <context-group purpose="location"> 8054 <context-group purpose="location">
8006 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context> 8055 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context>
8007 <context context-type="linenumber">25</context> 8056 <context context-type="linenumber">25</context>
8008 </context-group> 8057 </context-group>
8009 </trans-unit><trans-unit id="5422897685524094185" datatype="html"> 8058 </trans-unit>
8010 <source>Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.</source><target state="new">Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.</target> 8059 <trans-unit id="5422897685524094185" datatype="html">
8060 <source>Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.</source>
8061 <target state="new">Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.</target>
8011 <context-group purpose="location"> 8062 <context-group purpose="location">
8012 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context> 8063 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context>
8013 <context context-type="linenumber">27</context> 8064 <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -8016,13 +8067,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8016 <trans-unit id="2520605306994744004" datatype="html"> 8067 <trans-unit id="2520605306994744004" datatype="html">
8017 <source>Delete my account</source> 8068 <source>Delete my account</source>
8018 <target state="translated">حساب من را حذف کنید</target> 8069 <target state="translated">حساب من را حذف کنید</target>
8019 8070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
8020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 8071 </trans-unit>
8021 <trans-unit id="3902597758945766483" datatype="html"> 8072 <trans-unit id="3902597758945766483" datatype="html">
8022 <source>Your account is deleted.</source> 8073 <source>Your account is deleted.</source>
8023 <target state="translated">حساب شما حذف می شود</target> 8074 <target state="translated">حساب شما حذف می شود</target>
8024 8075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
8025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 8076 </trans-unit>
8026 <trans-unit id="4776289814033837037" datatype="html"> 8077 <trans-unit id="4776289814033837037" datatype="html">
8027 <source>Interface settings updated.</source> 8078 <source>Interface settings updated.</source>
8028 <target state="translated">تنظیمات رابط به روز شده است.</target> 8079 <target state="translated">تنظیمات رابط به روز شده است.</target>
@@ -8268,7 +8319,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8268 </trans-unit> 8319 </trans-unit>
8269 <trans-unit id="7940720844854710428" datatype="html"> 8320 <trans-unit id="7940720844854710428" datatype="html">
8270 <source>Is following your channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ follow.following.name }}"/></source> 8321 <source>Is following your channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ follow.following.name }}"/></source>
8271 <target state="translated">کانال شما &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{follow.following.name}} /> دنبال می شود</target> 8322 <target state="translated">کانال شما &lt;x id = "interpolation" equiv-text = "{{follow.following.name}} /&gt; دنبال می شود</target>
8272 <context-group purpose="location"> 8323 <context-group purpose="location">
8273 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html</context> 8324 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html</context>
8274 <context context-type="linenumber">27</context> 8325 <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -8378,9 +8429,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8378 <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html"> 8429 <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
8379 <source>Change ownership</source> 8430 <source>Change ownership</source>
8380 <target state="translated">تغییر مالکیت</target> 8431 <target state="translated">تغییر مالکیت</target>
8381 8432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
8382 8433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group>
8383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 8434 </trans-unit>
8384 <trans-unit id="3380608219513805292" datatype="html"> 8435 <trans-unit id="3380608219513805292" datatype="html">
8385 <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source> 8436 <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source>
8386 <target state="translated">لیست پخش <x id="PH"/> حذف شده است.</target> 8437 <target state="translated">لیست پخش <x id="PH"/> حذف شده است.</target>
@@ -8414,19 +8465,21 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8414 </trans-unit> 8465 </trans-unit>
8415 <trans-unit id="2027805873922338635" datatype="html"> 8466 <trans-unit id="2027805873922338635" datatype="html">
8416 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? </source> 8467 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? </source>
8417 <target state="translated">آیا واقعا میخواهید &lt;x id = "pH" را حذف کنید />؟</target> 8468 <target state="translated">آیا واقعا میخواهید &lt;x id = "pH" را حذف کنید /&gt;؟</target>
8418 8469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
8419 8470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
8420 8471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group>
8421 8472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
8422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 8473 </trans-unit>
8423 <trans-unit id="2767660806989176400" datatype="html"> 8474 <trans-unit id="2767660806989176400" datatype="html">
8424 <source>Video <x id="PH"/> deleted.</source> 8475 <source>Video <x id="PH"/> deleted.</source>
8425 <target state="translated">ویدئو <x id="PH"/> حذف شده است.</target> 8476 <target state="translated">ویدئو <x id="PH"/> حذف شده است.</target>
8426 8477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group>
8427 8478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group>
8428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3742657416068781599" datatype="html"> 8479 </trans-unit>
8429 <source>Editor</source><target state="new">Editor</target> 8480 <trans-unit id="3742657416068781599" datatype="html">
8481 <source>Editor</source>
8482 <target state="new">Editor</target>
8430 <context-group purpose="location"> 8483 <context-group purpose="location">
8431 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 8484 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
8432 <context context-type="linenumber">208</context> 8485 <context context-type="linenumber">208</context>
@@ -8532,150 +8585,190 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8532 <trans-unit id="6537885755702623401" datatype="html"> 8585 <trans-unit id="6537885755702623401" datatype="html">
8533 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 8586 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
8534 <target state="translated">در حال حاضر لطفا ایمیل های خود را بررسی کنید تا حساب کاربری خود را تأیید کنید و ثبت نام کامل کنید.</target> 8587 <target state="translated">در حال حاضر لطفا ایمیل های خود را بررسی کنید تا حساب کاربری خود را تأیید کنید و ثبت نام کامل کنید.</target>
8535 8588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
8536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> 8589 </trans-unit>
8537 <trans-unit id="2847376451647729886" datatype="html"> 8590 <trans-unit id="2847376451647729886" datatype="html">
8538 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source> 8591 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source>
8539 <target state="translated">شما در حال حاضر به عنوان <x id="PH"/> وارد سیستم شوید!</target> 8592 <target state="translated">شما در حال حاضر به عنوان <x id="PH"/> وارد سیستم شوید!</target>
8540 8593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
8541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 8594 </trans-unit>
8542 <trans-unit id="2687679787442328897" datatype="html"> 8595 <trans-unit id="2687679787442328897" datatype="html">
8543 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source> 8596 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source>
8544 <target state="translated">یک ایمیل با پیوند تأیید به <x id="PH"/> ارسال می شود.</target> 8597 <target state="translated">یک ایمیل با پیوند تأیید به <x id="PH"/> ارسال می شود.</target>
8545 8598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
8546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 8599 </trans-unit>
8547 <trans-unit id="4180693983967989981" datatype="html"> 8600 <trans-unit id="4180693983967989981" datatype="html">
8548 <source>Unable to find user id or verification string.</source> 8601 <source>Unable to find user id or verification string.</source>
8549 <target state="translated">قادر به پیدا کردن شناسه کاربر یا رشته تأیید نیست</target> 8602 <target state="translated">قادر به پیدا کردن شناسه کاربر یا رشته تأیید نیست</target>
8550 8603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
8551 8604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
8552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 8605 </trans-unit>
8553 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> 8606 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
8554 <source>Subscribe to the account</source> 8607 <source>Subscribe to the account</source>
8555 <target state="translated">اشتراک در حساب</target> 8608 <target state="translated">اشتراک در حساب</target>
8556 8609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8557 8610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">769</context></context-group>
8558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">769</context></context-group></trans-unit> 8611 </trans-unit>
8559 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8612 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8560 <source>PLAYLISTS</source> 8613 <source>PLAYLISTS</source>
8561 <target state="translated">لیست های پخش</target> 8614 <target state="translated">لیست های پخش</target>
8562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 8615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
8563 </trans-unit><trans-unit id="3862497674553063473" datatype="html"> 8616 </trans-unit>
8564 <source>Edit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Edit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> 8617 <trans-unit id="3862497674553063473" datatype="html">
8618 <source>Edit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
8619 <target state="new">Edit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
8565 <context-group purpose="location"> 8620 <context-group purpose="location">
8566 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8621 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8567 <context context-type="linenumber">2</context> 8622 <context context-type="linenumber">2</context>
8568 </context-group> 8623 </context-group>
8569 </trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html"> 8624 </trans-unit>
8570 <source>CUT VIDEO</source><target state="new">CUT VIDEO</target> 8625 <trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html">
8626 <source>CUT VIDEO</source>
8627 <target state="new">CUT VIDEO</target>
8571 <context-group purpose="location"> 8628 <context-group purpose="location">
8572 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8629 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8573 <context context-type="linenumber">8</context> 8630 <context context-type="linenumber">8</context>
8574 </context-group> 8631 </context-group>
8575 </trans-unit><trans-unit id="5639348768609905535" datatype="html"> 8632 </trans-unit>
8576 <source>Set a new start/end.</source><target state="new">Set a new start/end.</target> 8633 <trans-unit id="5639348768609905535" datatype="html">
8634 <source>Set a new start/end.</source>
8635 <target state="new">Set a new start/end.</target>
8577 <context-group purpose="location"> 8636 <context-group purpose="location">
8578 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8637 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8579 <context context-type="linenumber">10</context> 8638 <context context-type="linenumber">10</context>
8580 </context-group> 8639 </context-group>
8581 </trans-unit><trans-unit id="783359429228696335" datatype="html"> 8640 </trans-unit>
8582 <source>New start</source><target state="new">New start</target> 8641 <trans-unit id="783359429228696335" datatype="html">
8642 <source>New start</source>
8643 <target state="new">New start</target>
8583 <context-group purpose="location"> 8644 <context-group purpose="location">
8584 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8645 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8585 <context context-type="linenumber">13</context> 8646 <context context-type="linenumber">13</context>
8586 </context-group> 8647 </context-group>
8587 </trans-unit><trans-unit id="8910806821370505981" datatype="html"> 8648 </trans-unit>
8588 <source>New end</source><target state="new">New end</target> 8649 <trans-unit id="8910806821370505981" datatype="html">
8650 <source>New end</source>
8651 <target state="new">New end</target>
8589 <context-group purpose="location"> 8652 <context-group purpose="location">
8590 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8653 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8591 <context context-type="linenumber">18</context> 8654 <context context-type="linenumber">18</context>
8592 </context-group> 8655 </context-group>
8593 </trans-unit><trans-unit id="2502254344085150809" datatype="html"> 8656 </trans-unit>
8594 <source>ADD INTRO</source><target state="new">ADD INTRO</target> 8657 <trans-unit id="2502254344085150809" datatype="html">
8658 <source>ADD INTRO</source>
8659 <target state="new">ADD INTRO</target>
8595 <context-group purpose="location"> 8660 <context-group purpose="location">
8596 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8661 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8597 <context context-type="linenumber">24</context> 8662 <context context-type="linenumber">24</context>
8598 </context-group> 8663 </context-group>
8599 </trans-unit><trans-unit id="5030063045826839645" datatype="html"> 8664 </trans-unit>
8600 <source>Concatenate a file at the beginning of the video.</source><target state="new">Concatenate a file at the beginning of the video.</target> 8665 <trans-unit id="5030063045826839645" datatype="html">
8666 <source>Concatenate a file at the beginning of the video.</source>
8667 <target state="new">Concatenate a file at the beginning of the video.</target>
8601 <context-group purpose="location"> 8668 <context-group purpose="location">
8602 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8669 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8603 <context context-type="linenumber">26</context> 8670 <context context-type="linenumber">26</context>
8604 </context-group> 8671 </context-group>
8605 </trans-unit><trans-unit id="4798642303989337390" datatype="html"> 8672 </trans-unit>
8606 <source>Select the intro video file</source><target state="new">Select the intro video file</target> 8673 <trans-unit id="4798642303989337390" datatype="html">
8674 <source>Select the intro video file</source>
8675 <target state="new">Select the intro video file</target>
8607 <context-group purpose="location"> 8676 <context-group purpose="location">
8608 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8677 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8609 <context context-type="linenumber">30</context> 8678 <context context-type="linenumber">30</context>
8610 </context-group> 8679 </context-group>
8611 </trans-unit><trans-unit id="7698413240170540435" datatype="html"> 8680 </trans-unit>
8612 <source>ADD OUTRO</source><target state="new">ADD OUTRO</target> 8681 <trans-unit id="7698413240170540435" datatype="html">
8682 <source>ADD OUTRO</source>
8683 <target state="new">ADD OUTRO</target>
8613 <context-group purpose="location"> 8684 <context-group purpose="location">
8614 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8685 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8615 <context context-type="linenumber">38</context> 8686 <context context-type="linenumber">38</context>
8616 </context-group> 8687 </context-group>
8617 </trans-unit><trans-unit id="2832051749922509643" datatype="html"> 8688 </trans-unit>
8618 <source>Concatenate a file at the end of the video.</source><target state="new">Concatenate a file at the end of the video.</target> 8689 <trans-unit id="2832051749922509643" datatype="html">
8690 <source>Concatenate a file at the end of the video.</source>
8691 <target state="new">Concatenate a file at the end of the video.</target>
8619 <context-group purpose="location"> 8692 <context-group purpose="location">
8620 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8693 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8621 <context context-type="linenumber">40</context> 8694 <context context-type="linenumber">40</context>
8622 </context-group> 8695 </context-group>
8623 </trans-unit><trans-unit id="4368653199478595315" datatype="html"> 8696 </trans-unit>
8624 <source>Select the outro video file</source><target state="new">Select the outro video file</target> 8697 <trans-unit id="4368653199478595315" datatype="html">
8698 <source>Select the outro video file</source>
8699 <target state="new">Select the outro video file</target>
8625 <context-group purpose="location"> 8700 <context-group purpose="location">
8626 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8701 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8627 <context context-type="linenumber">44</context> 8702 <context context-type="linenumber">44</context>
8628 </context-group> 8703 </context-group>
8629 </trans-unit><trans-unit id="3463158361655332380" datatype="html"> 8704 </trans-unit>
8630 <source>ADD WATERMARK</source><target state="new">ADD WATERMARK</target> 8705 <trans-unit id="3463158361655332380" datatype="html">
8706 <source>ADD WATERMARK</source>
8707 <target state="new">ADD WATERMARK</target>
8631 <context-group purpose="location"> 8708 <context-group purpose="location">
8632 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8709 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8633 <context context-type="linenumber">52</context> 8710 <context context-type="linenumber">52</context>
8634 </context-group> 8711 </context-group>
8635 </trans-unit><trans-unit id="4472450670859114703" datatype="html"> 8712 </trans-unit>
8636 <source>Add a watermark image to the video.</source><target state="new">Add a watermark image to the video.</target> 8713 <trans-unit id="4472450670859114703" datatype="html">
8714 <source>Add a watermark image to the video.</source>
8715 <target state="new">Add a watermark image to the video.</target>
8637 <context-group purpose="location"> 8716 <context-group purpose="location">
8638 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8717 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8639 <context context-type="linenumber">54</context> 8718 <context context-type="linenumber">54</context>
8640 </context-group> 8719 </context-group>
8641 </trans-unit><trans-unit id="155510305759087510" datatype="html"> 8720 </trans-unit>
8642 <source>Select watermark image file</source><target state="new">Select watermark image file</target> 8721 <trans-unit id="155510305759087510" datatype="html">
8722 <source>Select watermark image file</source>
8723 <target state="new">Select watermark image file</target>
8643 <context-group purpose="location"> 8724 <context-group purpose="location">
8644 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8725 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8645 <context context-type="linenumber">58</context> 8726 <context context-type="linenumber">58</context>
8646 </context-group> 8727 </context-group>
8647 </trans-unit><trans-unit id="3926035808219061063" datatype="html"> 8728 </trans-unit>
8648 <source>Run video edition</source><target state="new">Run video edition</target> 8729 <trans-unit id="3926035808219061063" datatype="html">
8730 <source>Run video edition</source>
8731 <target state="new">Run video edition</target>
8649 <context-group purpose="location"> 8732 <context-group purpose="location">
8650 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8733 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8651 <context context-type="linenumber">66</context> 8734 <context context-type="linenumber">66</context>
8652 </context-group> 8735 </context-group>
8653 </trans-unit><trans-unit id="1514792472513458403" datatype="html"> 8736 </trans-unit>
8654 <source>Video before edition</source><target state="new">Video before edition</target> 8737 <trans-unit id="1514792472513458403" datatype="html">
8738 <source>Video before edition</source>
8739 <target state="new">Video before edition</target>
8655 <context-group purpose="location"> 8740 <context-group purpose="location">
8656 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8741 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8657 <context context-type="linenumber">75</context> 8742 <context context-type="linenumber">75</context>
8658 </context-group> 8743 </context-group>
8659 </trans-unit><trans-unit id="1109043661443571733" datatype="html"> 8744 </trans-unit>
8660 <source>Edition tasks:</source><target state="new">Edition tasks:</target> 8745 <trans-unit id="1109043661443571733" datatype="html">
8746 <source>Edition tasks:</source>
8747 <target state="new">Edition tasks:</target>
8661 <context-group purpose="location"> 8748 <context-group purpose="location">
8662 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8749 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8663 <context context-type="linenumber">80</context> 8750 <context context-type="linenumber">80</context>
8664 </context-group> 8751 </context-group>
8665 </trans-unit><trans-unit id="3541115907775840269" datatype="html"> 8752 </trans-unit>
8666 <source>Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</source><target state="new">Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target> 8753 <trans-unit id="3541115907775840269" datatype="html">
8754 <source>Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</source>
8755 <target state="new">Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target>
8667 <context-group purpose="location"> 8756 <context-group purpose="location">
8668 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 8757 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
8669 <context context-type="linenumber">72</context> 8758 <context context-type="linenumber">72</context>
8670 </context-group> 8759 </context-group>
8671 </trans-unit><trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> 8760 </trans-unit>
8672 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source><target state="new">The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></target> 8761 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
8762 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source>
8763 <target state="new">The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</target>
8673 <context-group purpose="location"> 8764 <context-group purpose="location">
8674 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 8765 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
8675 <context context-type="linenumber">76</context> 8766 <context context-type="linenumber">76</context>
8676 </context-group> 8767 </context-group>
8677 </trans-unit><trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> 8768 </trans-unit>
8678 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source><target state="new">As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target> 8769 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
8770 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source>
8771 <target state="new">As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target>
8679 <context-group purpose="location"> 8772 <context-group purpose="location">
8680 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 8773 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
8681 <context context-type="linenumber">77</context> 8774 <context context-type="linenumber">77</context>
@@ -8737,8 +8830,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 8830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
8738 </trans-unit> 8831 </trans-unit>
8739 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8832 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8740 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. 8833 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8741Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8742 <target state="translated">نای توانید عائاد مشوررارا رسا براگزیان كند: <x id="PH"/>. پاسخ دهید حاصال كي پيكربندی پرتوب</target> 8834 <target state="translated">نای توانید عائاد مشوررارا رسا براگزیان كند: <x id="PH"/>. پاسخ دهید حاصال كي پيكربندی پرتوب</target>
8743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 8835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
8744 </trans-unit> 8836 </trans-unit>
@@ -8836,41 +8928,41 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8836 <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html"> 8928 <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
8837 <source>Today</source> 8929 <source>Today</source>
8838 <target state="translated">امروز</target> 8930 <target state="translated">امروز</target>
8839 8931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
8840 8932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
8841 8933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
8842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 8934 </trans-unit>
8843 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html"> 8935 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
8844 <source>Yesterday</source> 8936 <source>Yesterday</source>
8845 <target state="translated">دیروز</target> 8937 <target state="translated">دیروز</target>
8846 8938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
8847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 8939 </trans-unit>
8848 <trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html"> 8940 <trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html">
8849 <source>This week</source> 8941 <source>This week</source>
8850 <target state="translated">این هفته</target> 8942 <target state="translated">این هفته</target>
8851 8943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
8852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 8944 </trans-unit>
8853 <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html"> 8945 <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
8854 <source>This month</source> 8946 <source>This month</source>
8855 <target state="translated">این ماه</target> 8947 <target state="translated">این ماه</target>
8856 8948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
8857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> 8949 </trans-unit>
8858 <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html"> 8950 <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
8859 <source>Last month</source> 8951 <source>Last month</source>
8860 <target state="translated">ماه گذشته</target> 8952 <target state="translated">ماه گذشته</target>
8861 8953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
8862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 8954 </trans-unit>
8863 <trans-unit id="7473676707373218484" datatype="html"> 8955 <trans-unit id="7473676707373218484" datatype="html">
8864 <source>Older</source> 8956 <source>Older</source>
8865 <target state="translated">مسن تر</target> 8957 <target state="translated">مسن تر</target>
8866 8958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
8867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit> 8959 </trans-unit>
8868 <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html"> 8960 <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html">
8869 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source> 8961 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source>
8870 <target state="translated">نمی توانید فیلم های بیشتری را بارگیری کنید. بعدا دوباره تلاش کنید.</target> 8962 <target state="translated">نمی توانید فیلم های بیشتری را بارگیری کنید. بعدا دوباره تلاش کنید.</target>
8871 8963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group>
8872 8964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
8873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 8965 </trans-unit>
8874 <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html"> 8966 <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html">
8875 <source>Last 7 days</source> 8967 <source>Last 7 days</source>
8876 <target state="translated">آخرین 7 روز</target> 8968 <target state="translated">آخرین 7 روز</target>
@@ -8911,7 +9003,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 9003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
8912 </trans-unit> 9004 </trans-unit>
8913 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> 9005 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html">
8914 <source>Long (> 10 min)</source> 9006 <source>Long (&gt; 10 min)</source>
8915 <target state="translated">طولانی (&amp; gt؛ 10 دقیقه)</target> 9007 <target state="translated">طولانی (&amp; gt؛ 10 دقیقه)</target>
8916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 9008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
8917 </trans-unit> 9009 </trans-unit>
@@ -9076,8 +9168,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9076 <trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html"> 9168 <trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html">
9077 <source>Confirm</source> 9169 <source>Confirm</source>
9078 <target state="translated">تایید</target> 9170 <target state="translated">تایید</target>
9079 9171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
9080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9172 </trans-unit>
9081 <trans-unit id="7784486624424057376" datatype="html"> 9173 <trans-unit id="7784486624424057376" datatype="html">
9082 <source>Instance name is required.</source> 9174 <source>Instance name is required.</source>
9083 <target state="translated">نام نمونه مورد نیاز است</target> 9175 <target state="translated">نام نمونه مورد نیاز است</target>
@@ -9539,8 +9631,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9539 <source>Video caption file is required.</source> 9631 <source>Video caption file is required.</source>
9540 <target state="translated">فایل عنوان ویدئویی مورد نیاز است.</target> 9632 <target state="translated">فایل عنوان ویدئویی مورد نیاز است.</target>
9541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 9633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
9542 </trans-unit><trans-unit id="9145435275110757909" datatype="html"> 9634 </trans-unit>
9543 <source>Caption content is required.</source><target state="new">Caption content is required.</target> 9635 <trans-unit id="9145435275110757909" datatype="html">
9636 <source>Caption content is required.</source>
9637 <target state="new">Caption content is required.</target>
9544 <context-group purpose="location"> 9638 <context-group purpose="location">
9545 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts</context> 9639 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts</context>
9546 <context context-type="linenumber">21</context> 9640 <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -9587,8 +9681,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 9681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
9588 </trans-unit> 9682 </trans-unit>
9589 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 9683 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
9590 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 9684 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
9591 <target state="translated">&lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ href = &amp; quot؛ https: //docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video؟ id = publish-a -Live-in-Peertube-GT-V3 &amp; quot؛ هدف = &amp; quot؛ _blank &amp; quot؛ rel = &amp; quot؛ noopener noreferrer &amp; quot؛ &amp; gt؛ "/> مستندات &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / A &amp; GT؛ "/> برای یادگیری نحوه استفاده از ویژگی جریان زنده Peertube.</target> 9685 <target state="translated">&lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ href = &amp; quot؛ https: //docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video؟ id = publish-a -Live-in-Peertube-GT-V3 &amp; quot؛ هدف = &amp; quot؛ _blank &amp; quot؛ rel = &amp; quot؛ noopener noreferrer &amp; quot؛ &amp; gt؛ "/&gt; مستندات &lt;x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" &amp; lt؛ / A &amp; GT؛ "/&gt; برای یادگیری نحوه استفاده از ویژگی جریان زنده Peertube.</target>
9592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
9593 </trans-unit> 9687 </trans-unit>
9594 <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html"> 9688 <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html">
@@ -9637,47 +9731,47 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9637 <trans-unit id="7220386604464537651" datatype="html"> 9731 <trans-unit id="7220386604464537651" datatype="html">
9638 <source>Live RTMP Url</source> 9732 <source>Live RTMP Url</source>
9639 <target state="translated">URL زنده RTMP</target> 9733 <target state="translated">URL زنده RTMP</target>
9640 9734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group>
9641 9735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
9642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 9736 </trans-unit>
9643 <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html"> 9737 <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html">
9644 <source>Live RTMPS Url</source> 9738 <source>Live RTMPS Url</source>
9645 <target state="translated">URL RTMPS زنده</target> 9739 <target state="translated">URL RTMPS زنده</target>
9646 9740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group>
9647 9741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
9648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 9742 </trans-unit>
9649 <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html"> 9743 <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html">
9650 <source>Live stream key</source> 9744 <source>Live stream key</source>
9651 <target state="translated">کلید جریان زنده</target> 9745 <target state="translated">کلید جریان زنده</target>
9652 9746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
9653 9747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
9654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 9748 </trans-unit>
9655 <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html"> 9749 <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html">
9656 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source> 9750 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source>
9657 <target state="translated">⚠️ هرگز کلید جریان خود را با هر کسی به اشتراک بگذارید.</target> 9751 <target state="translated">⚠️ هرگز کلید جریان خود را با هر کسی به اشتراک بگذارید.</target>
9658 9752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group>
9659 9753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
9660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 9754 </trans-unit>
9661 <trans-unit id="5941639683192662500" datatype="html"> 9755 <trans-unit id="5941639683192662500" datatype="html">
9662 <source>This is a normal live</source> 9756 <source>This is a normal live</source>
9663 <target state="translated">این یک زندگی عادی است</target> 9757 <target state="translated">این یک زندگی عادی است</target>
9664 9758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group>
9665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 9759 </trans-unit>
9666 <trans-unit id="7263323611663811322" datatype="html"> 9760 <trans-unit id="7263323611663811322" datatype="html">
9667 <source>You can't stream multiple times in a normal live, but you can save a replay of it that will use the same URL</source> 9761 <source>You can't stream multiple times in a normal live, but you can save a replay of it that will use the same URL</source>
9668 <target state="translated">شما نمیتوانید چندین بار در یک زندگی عادی پخش کنید، اما می توانید یک پخش از آن را ذخیره کنید که از همان URL استفاده می کند</target> 9762 <target state="translated">شما نمیتوانید چندین بار در یک زندگی عادی پخش کنید، اما می توانید یک پخش از آن را ذخیره کنید که از همان URL استفاده می کند</target>
9669 9763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
9670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 9764 </trans-unit>
9671 <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html"> 9765 <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html">
9672 <source>This is a permanent/recurring live</source> 9766 <source>This is a permanent/recurring live</source>
9673 <target state="translated">این یک زندگی دائمی / تکراری است</target> 9767 <target state="translated">این یک زندگی دائمی / تکراری است</target>
9674 9768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group>
9675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> 9769 </trans-unit>
9676 <trans-unit id="6791299537270100091" datatype="html"> 9770 <trans-unit id="6791299537270100091" datatype="html">
9677 <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives</source> 9771 <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives</source>
9678 <target state="translated">شما می توانید چندین بار در یک زندگی دائمی / تکراری جریان دهید. URL برای بینندگان شما تغییر نخواهد کرد، اما شما نمیتوانید پخش زندگی خود را ذخیره کنید</target> 9772 <target state="translated">شما می توانید چندین بار در یک زندگی دائمی / تکراری جریان دهید. URL برای بینندگان شما تغییر نخواهد کرد، اما شما نمیتوانید پخش زندگی خود را ذخیره کنید</target>
9679 9773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group>
9680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit> 9774 </trans-unit>
9681 <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html"> 9775 <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html">
9682 <source>Replay will be saved</source> 9776 <source>Replay will be saved</source>
9683 <target state="translated">پخش ذخیره خواهد شد</target> 9777 <target state="translated">پخش ذخیره خواهد شد</target>
@@ -10174,14 +10268,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10174 <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html"> 10268 <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html">
10175 <source>Instance languages</source> 10269 <source>Instance languages</source>
10176 <target state="translated">زبان نمونه</target> 10270 <target state="translated">زبان نمونه</target>
10177 10271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group>
10178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit> 10272 </trans-unit>
10179 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 10273 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
10180 <source>All languages</source> 10274 <source>All languages</source>
10181 <target state="translated">تمام زبانها</target> 10275 <target state="translated">تمام زبانها</target>
10182 10276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
10183 10277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
10184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 10278 </trans-unit>
10185 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html"> 10279 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html">
10186 <source>Hidden</source> 10280 <source>Hidden</source>
10187 <target state="translated">پنهان</target> 10281 <target state="translated">پنهان</target>
@@ -10271,20 +10365,24 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10271 <trans-unit id="5708680277917691451" datatype="html"> 10365 <trans-unit id="5708680277917691451" datatype="html">
10272 <source><x id="PH"/> users banned. </source> 10366 <source><x id="PH"/> users banned. </source>
10273 <target state="translated"><x id="PH"/> کاربران ممنوع شده اند. </target> 10367 <target state="translated"><x id="PH"/> کاربران ممنوع شده اند. </target>
10274 10368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
10275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 10369 </trans-unit>
10276 <trans-unit id="2448281151916042849" datatype="html"> 10370 <trans-unit id="2448281151916042849" datatype="html">
10277 <source>User <x id="PH"/> banned.</source> 10371 <source>User <x id="PH"/> banned.</source>
10278 <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> ممنوع است.</target> 10372 <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> ممنوع است.</target>
10279 10373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
10280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3160979325245958752" datatype="html"> 10374 </trans-unit>
10281 <source>Ban <x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.length"/> users</source><target state="new">Ban <x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.length"/> users</target> 10375 <trans-unit id="3160979325245958752" datatype="html">
10376 <source>Ban <x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.length"/> users</source>
10377 <target state="new">Ban <x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.length"/> users</target>
10282 <context-group purpose="location"> 10378 <context-group purpose="location">
10283 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context> 10379 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context>
10284 <context context-type="linenumber">82</context> 10380 <context context-type="linenumber">82</context>
10285 </context-group> 10381 </context-group>
10286 </trans-unit><trans-unit id="8088707210191809175" datatype="html"> 10382 </trans-unit>
10287 <source>Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"</source><target state="new">Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"</target> 10383 <trans-unit id="8088707210191809175" datatype="html">
10384 <source>Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"</source>
10385 <target state="new">Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"</target>
10288 <context-group purpose="location"> 10386 <context-group purpose="location">
10289 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context> 10387 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context>
10290 <context context-type="linenumber">84</context> 10388 <context context-type="linenumber">84</context>
@@ -10293,52 +10391,52 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10293 <trans-unit id="8269144351796756896" datatype="html"> 10391 <trans-unit id="8269144351796756896" datatype="html">
10294 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/>?</source> 10392 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/>?</source>
10295 <target state="translated">آیا واقعا میخواهید <x id="PH"/>؟</target> 10393 <target state="translated">آیا واقعا میخواهید <x id="PH"/>؟</target>
10296 10394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
10297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 10395 </trans-unit>
10298 <trans-unit id="1794219875546376069" datatype="html"> 10396 <trans-unit id="1794219875546376069" datatype="html">
10299 <source>User <x id="PH"/> unbanned.</source> 10397 <source>User <x id="PH"/> unbanned.</source>
10300 <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> غیر فعال شده است.</target> 10398 <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> غیر فعال شده است.</target>
10301 10399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
10302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> 10400 </trans-unit>
10303 <trans-unit id="9208009623124569456" datatype="html"> 10401 <trans-unit id="9208009623124569456" datatype="html">
10304 <source>If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</source> 10402 <source>If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</source>
10305 <target state="translated">اگر کاربر را حذف کنید <x id="PH" equiv-text="user.username"/>، شما قادر به ایجاد یک دیگر با همان نام کاربری نخواهید بود!</target> 10403 <target state="translated">اگر کاربر را حذف کنید <x id="PH" equiv-text="user.username"/>، شما قادر به ایجاد یک دیگر با همان نام کاربری نخواهید بود!</target>
10306 10404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
10307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 10405 </trans-unit>
10308 <trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html"> 10406 <trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html">
10309 <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source> 10407 <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source>
10310 <target state="translated">حذف <x id="PH" equiv-text="user.username"/></target> 10408 <target state="translated">حذف <x id="PH" equiv-text="user.username"/></target>
10311 10409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group>
10312 10410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group>
10313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit> 10411 </trans-unit>
10314 <trans-unit id="6301381219225831298" datatype="html"> 10412 <trans-unit id="6301381219225831298" datatype="html">
10315 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source> 10413 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source>
10316 <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> حذف شده است.</target> 10414 <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> حذف شده است.</target>
10317 10415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
10318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit> 10416 </trans-unit>
10319 <trans-unit id="3896582359861826661" datatype="html"> 10417 <trans-unit id="3896582359861826661" datatype="html">
10320 <source>User <x id="PH"/> email set as verified</source> 10418 <source>User <x id="PH"/> email set as verified</source>
10321 <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> ایمیل مجموعه به عنوان تایید شده است</target> 10419 <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> ایمیل مجموعه به عنوان تایید شده است</target>
10322 10420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
10323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit> 10421 </trans-unit>
10324 <trans-unit id="8150022485860412528" datatype="html"> 10422 <trans-unit id="8150022485860412528" datatype="html">
10325 <source>Account <x id="PH"/> muted.</source> 10423 <source>Account <x id="PH"/> muted.</source>
10326 <target state="translated">حساب <x id="PH"/> خاموش است.</target> 10424 <target state="translated">حساب <x id="PH"/> خاموش است.</target>
10327 10425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
10328 10426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group>
10329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 10427 </trans-unit>
10330 <trans-unit id="1598375456114200087" datatype="html"> 10428 <trans-unit id="1598375456114200087" datatype="html">
10331 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source> 10429 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source>
10332 <target state="translated">مثال <x id="PH"/> خاموش است. </target> 10430 <target state="translated">مثال <x id="PH"/> خاموش است. </target>
10333 10431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
10334 10432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
10335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 10433 </trans-unit>
10336 <trans-unit id="2558977494773636050" datatype="html"> 10434 <trans-unit id="2558977494773636050" datatype="html">
10337 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 10435 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
10338 <target state="translated">حساب <x id="PH"/> خاموش شده توسط مثال.</target> 10436 <target state="translated">حساب <x id="PH"/> خاموش شده توسط مثال.</target>
10339 10437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">434</context></context-group>
10340 10438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
10341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">434</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 10439 </trans-unit>
10342 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html"> 10440 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html">
10343 <source>Mute server</source> 10441 <source>Mute server</source>
10344 <target state="translated">سرور خاموش</target> 10442 <target state="translated">سرور خاموش</target>
@@ -10362,156 +10460,156 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10362 <trans-unit id="3085641638748358969" datatype="html"> 10460 <trans-unit id="3085641638748358969" datatype="html">
10363 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source> 10461 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source>
10364 <target state="translated">حساب کاربری <x id="PH"/> ناامید شده توسط مثال.</target> 10462 <target state="translated">حساب کاربری <x id="PH"/> ناامید شده توسط مثال.</target>
10365 10463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group>
10366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10464 </trans-unit>
10367 <trans-unit id="4991892477258601737" datatype="html"> 10465 <trans-unit id="4991892477258601737" datatype="html">
10368 <source>Instance <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 10466 <source>Instance <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
10369 <target state="translated">مثال <x id="PH"/> توسط مثال خاموش شده است.</target> 10467 <target state="translated">مثال <x id="PH"/> توسط مثال خاموش شده است.</target>
10370 10468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group>
10371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit> 10469 </trans-unit>
10372 <trans-unit id="4379430340167561220" datatype="html"> 10470 <trans-unit id="4379430340167561220" datatype="html">
10373 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source> 10471 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source>
10374 <target state="translated">مثال <x id="PH"/> به عنوان مثال از بین رفته است.</target> 10472 <target state="translated">مثال <x id="PH"/> به عنوان مثال از بین رفته است.</target>
10375 10473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group>
10376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit> 10474 </trans-unit>
10377 <trans-unit id="8173437618471379044" datatype="html"> 10475 <trans-unit id="8173437618471379044" datatype="html">
10378 <source>Are you sure you want to remove all the comments of this account?</source> 10476 <source>Are you sure you want to remove all the comments of this account?</source>
10379 <target state="translated">آیا مطمئن هستید که می خواهید تمام نظرات این حساب را حذف کنید؟</target> 10477 <target state="translated">آیا مطمئن هستید که می خواهید تمام نظرات این حساب را حذف کنید؟</target>
10380 10478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
10381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 10479 </trans-unit>
10382 <trans-unit id="6315346579373254461" datatype="html"> 10480 <trans-unit id="6315346579373254461" datatype="html">
10383 <source>Delete account comments</source> 10481 <source>Delete account comments</source>
10384 <target state="translated">حذف نظرات حساب</target> 10482 <target state="translated">حذف نظرات حساب</target>
10385 10483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group>
10386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit> 10484 </trans-unit>
10387 <trans-unit id="8559170154828316298" datatype="html"> 10485 <trans-unit id="8559170154828316298" datatype="html">
10388 <source>Will remove comments of this account (may take several minutes).</source> 10486 <source>Will remove comments of this account (may take several minutes).</source>
10389 <target state="translated">نظرات این حساب را حذف خواهد کرد (ممکن است چند دقیقه طول بکشد).</target> 10487 <target state="translated">نظرات این حساب را حذف خواهد کرد (ممکن است چند دقیقه طول بکشد).</target>
10390 10488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group>
10391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit> 10489 </trans-unit>
10392 <trans-unit id="4268530178786707817" datatype="html"> 10490 <trans-unit id="4268530178786707817" datatype="html">
10393 <source>My account moderation</source> 10491 <source>My account moderation</source>
10394 <target state="translated">اعتدال حساب من</target> 10492 <target state="translated">اعتدال حساب من</target>
10395 10493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group>
10396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group></trans-unit> 10494 </trans-unit>
10397 <trans-unit id="7187838764371214919" datatype="html"> 10495 <trans-unit id="7187838764371214919" datatype="html">
10398 <source>Edit user</source> 10496 <source>Edit user</source>
10399 <target state="translated">ویرایش کاربر</target> 10497 <target state="translated">ویرایش کاربر</target>
10400 10498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group>
10401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit> 10499 </trans-unit>
10402 <trans-unit id="4728427543536046034" datatype="html"> 10500 <trans-unit id="4728427543536046034" datatype="html">
10403 <source>Change quota, role, and more.</source> 10501 <source>Change quota, role, and more.</source>
10404 <target state="translated">تغییر سهمیه، نقش، و بیشتر.</target> 10502 <target state="translated">تغییر سهمیه، نقش، و بیشتر.</target>
10405 10503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group>
10406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit> 10504 </trans-unit>
10407 <trans-unit id="7913022656086109932" datatype="html"> 10505 <trans-unit id="7913022656086109932" datatype="html">
10408 <source>Delete user</source> 10506 <source>Delete user</source>
10409 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10507 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10410 10508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group>
10411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group></trans-unit> 10509 </trans-unit>
10412 <trans-unit id="7577876364431026966" datatype="html"> 10510 <trans-unit id="7577876364431026966" datatype="html">
10413 <source>Unban user</source> 10511 <source>Unban user</source>
10414 <target state="translated">ذ کاربر</target> 10512 <target state="translated">ل ممنوعیت کاربر</target>
10415 10513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group>
10416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group></trans-unit> 10514 </trans-unit>
10417 <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html"> 10515 <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html">
10418 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source> 10516 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source>
10419 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10517 <target state="translated">به کاربر اجازه دهید وارد سیستم شود و دوباره ویدیو/نظر ایجاد کند.</target>
10420 10518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group>
10421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group></trans-unit> 10519 </trans-unit>
10422 <trans-unit id="1888272455383898478" datatype="html"> 10520 <trans-unit id="1888272455383898478" datatype="html">
10423 <source>Mute this account</source> 10521 <source>Mute this account</source>
10424 <target state="translated">ذ کاربر</target> 10522 <target state="translated">ی س نادیده گیرید</target>
10425 10523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group>
10426 10524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
10427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit> 10525 </trans-unit>
10428 <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html"> 10526 <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html">
10429 <source>Hide any content from that user from you.</source> 10527 <source>Hide any content from that user from you.</source>
10430 <target state="translated">ح کاربر</target> 10528 <target state="translated">محای کاربر را از خود مخفی کنید.</target>
10431 10529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group>
10432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit> 10530 </trans-unit>
10433 <trans-unit id="4043508901590508211" datatype="html"> 10531 <trans-unit id="4043508901590508211" datatype="html">
10434 <source>Unmute this account</source> 10532 <source>Unmute this account</source>
10435 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10533 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10436 10534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group>
10437 10535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group>
10438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group></trans-unit> 10536 </trans-unit>
10439 <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html"> 10537 <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html">
10440 <source>Show back content from that user for you.</source> 10538 <source>Show back content from that user for you.</source>
10441 <target state="translated">ح کاربر</target> 10539 <target state="translated">محای کاربر را برای خود نمایش دهید.</target>
10442 10540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group>
10443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group></trans-unit> 10541 </trans-unit>
10444 <trans-unit id="6198109035280957164" datatype="html"> 10542 <trans-unit id="6198109035280957164" datatype="html">
10445 <source>Mute the instance</source> 10543 <source>Mute the instance</source>
10446 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10544 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10447 10545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group>
10448 10546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group>
10449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit> 10547 </trans-unit>
10450 <trans-unit id="4537735378779630558" datatype="html"> 10548 <trans-unit id="4537735378779630558" datatype="html">
10451 <source>Hide any content from that instance for you.</source> 10549 <source>Hide any content from that instance for you.</source>
10452 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10550 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10453 10551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group>
10454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 10552 </trans-unit>
10455 <trans-unit id="6247487021683085858" datatype="html"> 10553 <trans-unit id="6247487021683085858" datatype="html">
10456 <source>Unmute the instance</source> 10554 <source>Unmute the instance</source>
10457 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10555 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10458 10556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group>
10459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 10557 </trans-unit>
10460 <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html"> 10558 <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html">
10461 <source>Show back content from that instance for you.</source> 10559 <source>Show back content from that instance for you.</source>
10462 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10560 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10463 10561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group>
10464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit> 10562 </trans-unit>
10465 <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html"> 10563 <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html">
10466 <source>Remove comments from your videos</source> 10564 <source>Remove comments from your videos</source>
10467 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10565 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10468 10566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
10469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit> 10567 </trans-unit>
10470 <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html"> 10568 <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html">
10471 <source>Remove comments made by this account on your videos.</source> 10569 <source>Remove comments made by this account on your videos.</source>
10472 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10570 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10473 10571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group>
10474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group></trans-unit> 10572 </trans-unit>
10475 <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html"> 10573 <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html">
10476 <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source> 10574 <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source>
10477 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10575 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10478 10576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group>
10479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group></trans-unit> 10577 </trans-unit>
10480 <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html"> 10578 <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html">
10481 <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source> 10579 <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source>
10482 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10580 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10483 10581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group>
10484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group></trans-unit> 10582 </trans-unit>
10485 <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html"> 10583 <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html">
10486 <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source> 10584 <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source>
10487 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10585 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10488 10586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">392</context></context-group>
10489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">392</context></context-group></trans-unit> 10587 </trans-unit>
10490 <trans-unit id="5325628963747139770" datatype="html"> 10588 <trans-unit id="5325628963747139770" datatype="html">
10491 <source>Unmute the instance by your instance</source> 10589 <source>Unmute the instance by your instance</source>
10492 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10590 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10493 10591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group>
10494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit> 10592 </trans-unit>
10495 <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html"> 10593 <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html">
10496 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source> 10594 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source>
10497 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10595 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10498 10596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group>
10499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit> 10597 </trans-unit>
10500 <trans-unit id="3785095284194008197" datatype="html"> 10598 <trans-unit id="3785095284194008197" datatype="html">
10501 <source>Remove comments from your instance</source> 10599 <source>Remove comments from your instance</source>
10502 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10600 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10503 10601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group>
10504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group></trans-unit> 10602 </trans-unit>
10505 <trans-unit id="4809327075591089709" datatype="html"> 10603 <trans-unit id="4809327075591089709" datatype="html">
10506 <source>Remove comments made by this account from your instance.</source> 10604 <source>Remove comments made by this account from your instance.</source>
10507 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10605 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10508 10606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group>
10509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit> 10607 </trans-unit>
10510 <trans-unit id="6504240011224861621" datatype="html"> 10608 <trans-unit id="6504240011224861621" datatype="html">
10511 <source>Instance moderation</source> 10609 <source>Instance moderation</source>
10512 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10610 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10513 10611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group>
10514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit> 10612 </trans-unit>
10515 <trans-unit id="8546847443058492245" datatype="html"> 10613 <trans-unit id="8546847443058492245" datatype="html">
10516 <source>Block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videos</source> 10614 <source>Block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videos</source>
10517 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10615 <target state="translated">حذف کاربر</target>
@@ -10656,8 +10754,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10656 <trans-unit id="4968151111061046122" datatype="html"> 10754 <trans-unit id="4968151111061046122" datatype="html">
10657 <source>Moderator</source> 10755 <source>Moderator</source>
10658 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10756 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10659 10757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
10660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 10758 </trans-unit>
10661 <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> 10759 <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html">
10662 <source>Search videos, playlists, channels…</source> 10760 <source>Search videos, playlists, channels…</source>
10663 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10761 <target state="translated">حذف کاربر</target>
@@ -10669,41 +10767,41 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10669 <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html"> 10767 <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html">
10670 <source>Video removed from <x id="PH"/> </source> 10768 <source>Video removed from <x id="PH"/> </source>
10671 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10769 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10672 10770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group>
10673 10771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
10674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 10772 </trans-unit>
10675 <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html"> 10773 <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html">
10676 <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source> 10774 <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source>
10677 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10775 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10678 10776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group>
10679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group></trans-unit> 10777 </trans-unit>
10680 <trans-unit id="7754186870520534716" datatype="html"> 10778 <trans-unit id="7754186870520534716" datatype="html">
10681 <source>Video added in <x id="PH"/> </source> 10779 <source>Video added in <x id="PH"/> </source>
10682 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10780 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10683 10781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group>
10684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group></trans-unit> 10782 </trans-unit>
10685 <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html"> 10783 <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html">
10686 <source>Timestamps updated</source> 10784 <source>Timestamps updated</source>
10687 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10785 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10688 10786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group>
10689 10787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
10690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit> 10788 </trans-unit>
10691 <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html"> 10789 <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html">
10692 <source>Starts at</source> 10790 <source>Starts at</source>
10693 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10791 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10694 10792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
10695 10793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
10696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 10794 </trans-unit>
10697 <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html"> 10795 <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html">
10698 <source>Stops at</source> 10796 <source>Stops at</source>
10699 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10797 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10700 10798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
10701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 10799 </trans-unit>
10702 <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html"> 10800 <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html">
10703 <source>and stops at</source> 10801 <source>and stops at</source>
10704 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10802 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10705 10803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
10706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 10804 </trans-unit>
10707 <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html"> 10805 <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html">
10708 <source>Delete video</source> 10806 <source>Delete video</source>
10709 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10807 <target state="translated">حذف کاربر</target>
@@ -10798,77 +10896,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10798 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 10896 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
10799 <source>Download</source> 10897 <source>Download</source>
10800 <target state="translated">بارگیری</target> 10898 <target state="translated">بارگیری</target>
10801 10899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">324</context></context-group>
10802 10900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
10803 10901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
10804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">324</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit> 10902 </trans-unit>
10805 <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html"> 10903 <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html">
10806 <source>Display live information</source> 10904 <source>Display live information</source>
10807 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10905 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10808 10906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
10809 10907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">330</context></context-group>
10810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">330</context></context-group></trans-unit> 10908 </trans-unit>
10811 <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html"> 10909 <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html">
10812 <source>Update</source> 10910 <source>Update</source>
10813 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10911 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10814 10912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
10815 10913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
10816 10914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
10817 10915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
10818 10916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
10819 10917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
10820 10918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
10821 10919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
10822 10920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
10823 10921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group>
10824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit> 10922 </trans-unit>
10825 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> 10923 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
10826 <source>Block</source> 10924 <source>Block</source>
10827 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10925 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10828 10926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
10829 10927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
10830 10928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group>
10831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group></trans-unit> 10929 </trans-unit>
10832 <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html"> 10930 <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html">
10833 <source>Run HLS transcoding</source> 10931 <source>Run HLS transcoding</source>
10834 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10932 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10835 10933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
10836 10934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group>
10837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group></trans-unit> 10935 </trans-unit>
10838 <trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html"> 10936 <trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html">
10839 <source>Run WebTorrent transcoding</source> 10937 <source>Run WebTorrent transcoding</source>
10840 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10938 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10841 10939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
10842 10940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group>
10843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit> 10941 </trans-unit>
10844 <trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html"> 10942 <trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html">
10845 <source>Delete HLS files</source> 10943 <source>Delete HLS files</source>
10846 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10944 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10847 10945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
10848 10946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">392</context></context-group>
10849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">392</context></context-group></trans-unit> 10947 </trans-unit>
10850 <trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html"> 10948 <trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html">
10851 <source>Delete WebTorrent files</source> 10949 <source>Delete WebTorrent files</source>
10852 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10950 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10853 10951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
10854 10952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group>
10855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit> 10953 </trans-unit>
10856 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html"> 10954 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
10857 <source>Save to playlist</source> 10955 <source>Save to playlist</source>
10858 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10956 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10859 10957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
10860 10958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group>
10861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group></trans-unit> 10959 </trans-unit>
10862 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10960 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10863 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10961 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source>
10864 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10962 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 10963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
10866 </trans-unit> 10964 </trans-unit>
10867 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10965 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10868 <source>Mirror</source> 10966 <source>Mirror</source>
10869 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10967 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10870 10968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">360</context></context-group>
10871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">360</context></context-group></trans-unit> 10969 </trans-unit>
10872 <trans-unit id="2631340539474479416" datatype="html"> 10970 <trans-unit id="2631340539474479416" datatype="html">
10873 <source>Subtitles</source> 10971 <source>Subtitles</source>
10874 <target state="translated">حذف کاربر</target> 10972 <target state="translated">حذف کاربر</target>
@@ -10903,9 +11001,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10903 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 11001 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10904 <source>Mute account</source> 11002 <source>Mute account</source>
10905 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11003 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10906 11004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group>
10907 11005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">406</context></context-group>
10908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">406</context></context-group></trans-unit> 11006 </trans-unit>
10909 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html"> 11007 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html">
10910 <source>Open video actions</source> 11008 <source>Open video actions</source>
10911 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11009 <target state="translated">حذف کاربر</target>
@@ -10921,13 +11019,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10921 <trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html"> 11019 <trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html">
10922 <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source> 11020 <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source>
10923 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11021 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10924 11022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group>
10925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 11023 </trans-unit>
10926 <trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html"> 11024 <trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html">
10927 <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source> 11025 <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source>
10928 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11026 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10929 11027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
10930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit> 11028 </trans-unit>
10931 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> 11029 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html">
10932 <source>Mute server account</source> 11030 <source>Mute server account</source>
10933 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11031 <target state="translated">حذف کاربر</target>
@@ -10936,10 +11034,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10936 <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html"> 11034 <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html">
10937 <source>Report</source> 11035 <source>Report</source>
10938 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11036 <target state="translated">حذف کاربر</target>
10939 11037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
10940 11038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
10941 11039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">372</context></context-group>
10942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">372</context></context-group></trans-unit> 11040 </trans-unit>
10943 <trans-unit id="829951422090160526" datatype="html"> 11041 <trans-unit id="829951422090160526" datatype="html">
10944 <source>Reported part</source> 11042 <source>Reported part</source>
10945 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11043 <target state="translated">حذف کاربر</target>
@@ -11020,8 +11118,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11020 <source>To import</source> 11118 <source>To import</source>
11021 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11119 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 11120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
11023 </trans-unit><trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html"> 11121 </trans-unit>
11024 <source>To edit</source><target state="new">To edit</target> 11122 <trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html">
11123 <source>To edit</source>
11124 <target state="new">To edit</target>
11025 <context-group purpose="location"> 11125 <context-group purpose="location">
11026 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context> 11126 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context>
11027 <context context-type="linenumber">199</context> 11127 <context context-type="linenumber">199</context>
@@ -11038,21 +11138,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11038 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 11138 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
11039 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source> 11139 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source>
11040 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11140 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11041 11141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
11042 11142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
11043 11143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
11044 11144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
11045 11145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
11046 11146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
11047 11147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
11048 11148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
11049 11149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
11050 11150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
11051 11151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
11052 11152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
11053 11153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
11054 11154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
11055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 11155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
11156 </trans-unit>
11056 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> 11157 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html">
11057 <source>Add to watch later</source> 11158 <source>Add to watch later</source>
11058 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11159 <target state="translated">حذف کاربر</target>
@@ -11091,13 +11192,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11091 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 11192 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
11092 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 11193 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
11093 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11194 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11094 11195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
11095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 11196 </trans-unit>
11096 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 11197 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
11097 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 11198 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
11098 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11199 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11099 11200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group>
11100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit> 11201 </trans-unit>
11101 <trans-unit id="5210096066382592800" datatype="html"> 11202 <trans-unit id="5210096066382592800" datatype="html">
11102 <source>Video to import updated.</source> 11203 <source>Video to import updated.</source>
11103 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11204 <target state="translated">حذف کاربر</target>
@@ -11107,44 +11208,47 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11107 <trans-unit id="3284171506518522275" datatype="html"> 11208 <trans-unit id="3284171506518522275" datatype="html">
11108 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 11209 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
11109 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11210 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11110 11211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
11111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 11212 </trans-unit>
11112 <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html"> 11213 <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html">
11113 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 11214 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
11114 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11215 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11115 11216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
11116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 11217 </trans-unit>
11117 <trans-unit id="1219739004043110649" datatype="html"> 11218 <trans-unit id="1219739004043110649" datatype="html">
11118 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 11219 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
11119 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11220 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11120 11221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
11121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 11222 </trans-unit>
11122 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 11223 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
11123 <source>Upload</source> 11224 <source>Upload</source>
11124 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11225 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11125 11226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group>
11126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 11227 </trans-unit>
11127 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> 11228 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">
11128 <source>Upload <x id="PH"/> </source> 11229 <source>Upload <x id="PH"/> </source>
11129 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11230 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11130 11231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group>
11131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit> 11232 </trans-unit>
11132 <trans-unit id="5981816353437801748"> 11233 <trans-unit id="5981816353437801748">
11133 <source>Video published.</source> 11234 <source>Video published.</source>
11134 <target>ویدئو انتشار‌یافت</target> 11235 <target>ویدئو انتشار‌یافت</target>
11135 11236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group>
11136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit> 11237 </trans-unit>
11137 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> 11238 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html">
11138 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 11239 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
11139 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11240 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11140 11241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
11141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 11242 </trans-unit>
11142 <trans-unit id="8306050839443016954" datatype="html"> 11243 <trans-unit id="8306050839443016954" datatype="html">
11143 <source>Video updated.</source> 11244 <source>Video updated.</source>
11144 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11245 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11145 11246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
11146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> 11247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
11147 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source><target state="new">(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> 11248 </trans-unit>
11249 <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html">
11250 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source>
11251 <target state="new">(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target>
11148 <context-group purpose="location"> 11252 <context-group purpose="location">
11149 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 11253 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11150 <context context-type="linenumber">104</context> 11254 <context context-type="linenumber">104</context>
@@ -11153,44 +11257,58 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11153 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 11257 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11154 <context context-type="linenumber">108</context> 11258 <context context-type="linenumber">108</context>
11155 </context-group> 11259 </context-group>
11156 </trans-unit><trans-unit id="2763845919408843325" datatype="html"> 11260 </trans-unit>
11157 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</source><target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</target> 11261 <trans-unit id="2763845919408843325" datatype="html">
11262 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</source>
11263 <target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</target>
11158 <context-group purpose="location"> 11264 <context-group purpose="location">
11159 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 11265 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11160 <context context-type="linenumber">120</context> 11266 <context context-type="linenumber">120</context>
11161 </context-group> 11267 </context-group>
11162 </trans-unit><trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html"> 11268 </trans-unit>
11163 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</source><target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</target> 11269 <trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html">
11270 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</source>
11271 <target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</target>
11164 <context-group purpose="location"> 11272 <context-group purpose="location">
11165 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 11273 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11166 <context context-type="linenumber">124</context> 11274 <context context-type="linenumber">124</context>
11167 </context-group> 11275 </context-group>
11168 </trans-unit><trans-unit id="665518679871959619" datatype="html"> 11276 </trans-unit>
11169 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</source><target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</target> 11277 <trans-unit id="665518679871959619" datatype="html">
11278 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</source>
11279 <target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</target>
11170 <context-group purpose="location"> 11280 <context-group purpose="location">
11171 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 11281 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11172 <context context-type="linenumber">128</context> 11282 <context context-type="linenumber">128</context>
11173 </context-group> 11283 </context-group>
11174 </trans-unit><trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html"> 11284 </trans-unit>
11175 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source><target state="new">Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target> 11285 <trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html">
11286 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source>
11287 <target state="new">Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target>
11176 <context-group purpose="location"> 11288 <context-group purpose="location">
11177 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 11289 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11178 <context context-type="linenumber">135</context> 11290 <context context-type="linenumber">135</context>
11179 </context-group> 11291 </context-group>
11180 </trans-unit><trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html"> 11292 </trans-unit>
11181 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source><target state="new">Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target> 11293 <trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html">
11294 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source>
11295 <target state="new">Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target>
11182 <context-group purpose="location"> 11296 <context-group purpose="location">
11183 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 11297 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11184 <context context-type="linenumber">139</context> 11298 <context context-type="linenumber">139</context>
11185 </context-group> 11299 </context-group>
11186 </trans-unit><trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html"> 11300 </trans-unit>
11187 <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source><target state="new">Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target> 11301 <trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html">
11302 <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source>
11303 <target state="new">Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target>
11188 <context-group purpose="location"> 11304 <context-group purpose="location">
11189 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 11305 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11190 <context context-type="linenumber">143</context> 11306 <context context-type="linenumber">143</context>
11191 </context-group> 11307 </context-group>
11192 </trans-unit><trans-unit id="9127817756370915850" datatype="html"> 11308 </trans-unit>
11193 <source>Edit video</source><target state="new">Edit video</target> 11309 <trans-unit id="9127817756370915850" datatype="html">
11310 <source>Edit video</source>
11311 <target state="new">Edit video</target>
11194 <context-group purpose="location"> 11312 <context-group purpose="location">
11195 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/video-editor-routing.module.ts</context> 11313 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/video-editor-routing.module.ts</context>
11196 <context context-type="linenumber">15</context> 11314 <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -11224,23 +11342,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11224 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 11342 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
11225 <source>Stop autoplaying next video</source> 11343 <source>Stop autoplaying next video</source>
11226 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11344 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11227 11345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group>
11228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit> 11346 </trans-unit>
11229 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 11347 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
11230 <source>Autoplay next video</source> 11348 <source>Autoplay next video</source>
11231 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11349 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11232 11350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group>
11233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit> 11351 </trans-unit>
11234 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 11352 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
11235 <source>Stop looping playlist videos</source> 11353 <source>Stop looping playlist videos</source>
11236 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11354 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11237 11355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group>
11238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 11356 </trans-unit>
11239 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 11357 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
11240 <source>Loop playlist videos</source> 11358 <source>Loop playlist videos</source>
11241 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11359 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11242 11360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group>
11243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group></trans-unit> 11361 </trans-unit>
11244 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 11362 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
11245 <source>Placeholder image</source> 11363 <source>Placeholder image</source>
11246 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11364 <target state="translated">حذف کاربر</target>
@@ -11250,124 +11368,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11250 </context-group> 11368 </context-group>
11251 </trans-unit> 11369 </trans-unit>
11252 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 11370 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
11253 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 11371 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source>
11254 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11372 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11255 11373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group>
11256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit> 11374 </trans-unit>
11257 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 11375 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
11258 <source>Redirection</source> 11376 <source>Redirection</source>
11259 <target state="translated">حذف کاربر</target> 11377 <target state="translated">حذف کاربر</target>
11260 11378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
11261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit> 11379 </trans-unit>
11262 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 11380 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
11263 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 11381 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
11264 <target state="translated">این ویدیو حاوی محتوای بالغ یا صریح است. آیا مطمئن هستید که می خواهید آن را تماشا کنید؟</target> 11382 <target state="translated">این ویدیو حاوی محتوای بالغ یا صریح است. آیا مطمئن هستید که می خواهید آن را تماشا کنید؟</target>
11265 11383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
11266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit> 11384 </trans-unit>
11267 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 11385 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
11268 <source>Mature or explicit content</source> 11386 <source>Mature or explicit content</source>
11269 <target state="translated">محتوای بالغ یا صریح</target> 11387 <target state="translated">محتوای بالغ یا صریح</target>
11270 11388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group>
11271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group></trans-unit> 11389 </trans-unit>
11272 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 11390 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
11273 <source>Up Next</source> 11391 <source>Up Next</source>
11274 <target state="translated">تا بعدی</target> 11392 <target state="translated">تا بعدی</target>
11275 11393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group>
11276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group></trans-unit> 11394 </trans-unit>
11277 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 11395 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
11278 <source>Cancel</source> 11396 <source>Cancel</source>
11279 <target state="translated">لغو کردن</target> 11397 <target state="translated">لغو کردن</target>
11280 11398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
11281 11399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
11282 11400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
11283 11401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
11284 11402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
11285 11403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
11286 11404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
11287 11405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
11288 11406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
11289 11407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
11290 11408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
11291 11409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">441</context></context-group>
11292 11410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
11293 11411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
11294 11412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
11295 11413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
11296 11414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
11297 11415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
11298 11416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
11299 11417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
11300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">441</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 11418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
11419 </trans-unit>
11301 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 11420 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
11302 <source>Autoplay is suspended</source> 11421 <source>Autoplay is suspended</source>
11303 <target state="translated">Autoplay به حالت تعلیق درآمده است</target> 11422 <target state="translated">Autoplay به حالت تعلیق درآمده است</target>
11304 11423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">442</context></context-group>
11305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">442</context></context-group></trans-unit> 11424 </trans-unit>
11306 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11425 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11307 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11426 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11308 <target state="translated">وارد / خروج تمام صفحه</target> 11427 <target state="translated">وارد / خروج تمام صفحه</target>
11309 11428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group>
11310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 11429 </trans-unit>
11311 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11430 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11312 <source>Play/Pause the video</source> 11431 <source>Play/Pause the video</source>
11313 <target state="translated">پخش / مکث ویدئو</target> 11432 <target state="translated">پخش / مکث ویدئو</target>
11314 11433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group>
11315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit> 11434 </trans-unit>
11316 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11435 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11317 <source>Mute/unmute the video</source> 11436 <source>Mute/unmute the video</source>
11318 <target state="translated">بی صدا / بدون استفاده از ویدیو</target> 11437 <target state="translated">بی صدا / بدون استفاده از ویدیو</target>
11319 11438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group>
11320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 11439 </trans-unit>
11321 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11440 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11322 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11441 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11323 <target state="translated">پرش به یک درصد از ویدئو: 0 0٪ و 9 90٪ است</target> 11442 <target state="translated">پرش به یک درصد از ویدئو: 0 0٪ و 9 90٪ است</target>
11324 11443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group>
11325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit> 11444 </trans-unit>
11326 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11445 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11327 <source>Increase the volume</source> 11446 <source>Increase the volume</source>
11328 <target state="translated">حجم را افزایش دهید</target> 11447 <target state="translated">حجم را افزایش دهید</target>
11329 11448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group>
11330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 11449 </trans-unit>
11331 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11450 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11332 <source>Decrease the volume</source> 11451 <source>Decrease the volume</source>
11333 <target state="translated">کاهش حجم</target> 11452 <target state="translated">کاهش حجم</target>
11334 11453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group>
11335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit> 11454 </trans-unit>
11336 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11455 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11337 <source>Seek the video forward</source> 11456 <source>Seek the video forward</source>
11338 <target state="translated">به دنبال ویدیو به جلو</target> 11457 <target state="translated">به دنبال ویدیو به جلو</target>
11339 11458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group>
11340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 11459 </trans-unit>
11341 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11460 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11342 <source>Seek the video backward</source> 11461 <source>Seek the video backward</source>
11343 <target state="translated">به دنبال ویدیو به عقب</target> 11462 <target state="translated">به دنبال ویدیو به عقب</target>
11344 11463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group>
11345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit> 11464 </trans-unit>
11346 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11465 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11347 <source>Increase playback rate</source> 11466 <source>Increase playback rate</source>
11348 <target state="translated">افزایش نرخ پخش</target> 11467 <target state="translated">افزایش نرخ پخش</target>
11349 11468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group>
11350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 11469 </trans-unit>
11351 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11470 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11352 <source>Decrease playback rate</source> 11471 <source>Decrease playback rate</source>
11353 <target state="translated">کاهش نرخ پخش</target> 11472 <target state="translated">کاهش نرخ پخش</target>
11354 11473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group>
11355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit> 11474 </trans-unit>
11356 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11475 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11357 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11476 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11358 <target state="translated">حرکت در ویدئو به قاب قبلی</target> 11477 <target state="translated">حرکت در ویدئو به قاب قبلی</target>
11359 11478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">753</context></context-group>
11360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">753</context></context-group></trans-unit> 11479 </trans-unit>
11361 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11480 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11362 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11481 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11363 <target state="translated">حرکت در ویدیو به قاب بعدی</target> 11482 <target state="translated">حرکت در ویدیو به قاب بعدی</target>
11364 11483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">754</context></context-group>
11365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">754</context></context-group></trans-unit> 11484 </trans-unit>
11366 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11485 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11367 <source>Toggle theater mode</source> 11486 <source>Toggle theater mode</source>
11368 <target state="translated">حالت تئاتر را تغییر دهید</target> 11487 <target state="translated">حالت تئاتر را تغییر دهید</target>
11369 11488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">759</context></context-group>
11370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">759</context></context-group></trans-unit> 11489 </trans-unit>
11371 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 11490 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
11372 <source>Like the video</source> 11491 <source>Like the video</source>
11373 <target state="translated">مانند ویدیو</target> 11492 <target state="translated">مانند ویدیو</target>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-25 17:41:27 +0000