diff options
| author | mando laress <mando@daoob.com> | 2020-07-02 12:29:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2020-07-03 10:29:16 +0200 |
| commit | de58818f667b44f2bdba48c560fafafcef31513f (patch) | |
| tree | 6799d0033a5040ff60d31d4542d37bb84751fb79 /client | |
| parent | b90b991b36442f92d5cc3527bf172c95a35ebd87 (diff) | |
| download | PeerTube-de58818f667b44f2bdba48c560fafafcef31513f.tar.gz PeerTube-de58818f667b44f2bdba48c560fafafcef31513f.tar.zst PeerTube-de58818f667b44f2bdba48c560fafafcef31513f.zip | |
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 100.0% (1434 of 1434 strings)
Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ar/
Diffstat (limited to 'client')
| -rw-r--r-- | client/src/locale/angular.ar.xlf | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ar.xlf b/client/src/locale/angular.ar.xlf index 2a5e1c1b3..8675656fa 100644 --- a/client/src/locale/angular.ar.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ar.xlf | |||
| @@ -468,7 +468,7 @@ | |||
| 468 | </trans-unit> | 468 | </trans-unit> |
| 469 | <trans-unit id="55c81d14a4e11004f0bcda5a47575f316e85e43e" datatype="html"> | 469 | <trans-unit id="55c81d14a4e11004f0bcda5a47575f316e85e43e" datatype="html"> |
| 470 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> registered on your instance </source> | 470 | <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> registered on your instance </source> |
| 471 | <target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>المستخدم <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>قام بالتسجيل على منصتك </target> | 471 | <target>المستخدم<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> قام بالتسجيل على منصتك </target> |
| 472 | <context-group purpose="location"> | 472 | <context-group purpose="location"> |
| 473 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 473 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
| 474 | <context context-type="linenumber">110</context> | 474 | <context context-type="linenumber">110</context> |
| @@ -492,7 +492,7 @@ | |||
| 492 | </trans-unit> | 492 | </trans-unit> |
| 493 | <trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html"> | 493 | <trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html"> |
| 494 | <source>Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> </source> | 494 | <source>Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> </source> |
| 495 | <target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>منصتك <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>متابع جديد<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> تنتظر موافقتك<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> </target> | 495 | <target>منصتك لديها<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>متابع جديد<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> ينتظر موافقتك<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> </target> |
| 496 | <context-group purpose="location"> | 496 | <context-group purpose="location"> |
| 497 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 497 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
| 498 | <context context-type="linenumber">141</context> | 498 | <context context-type="linenumber">141</context> |
| @@ -856,7 +856,7 @@ | |||
| 856 | </trans-unit> | 856 | </trans-unit> |
| 857 | <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85" datatype="html"> | 857 | <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85" datatype="html"> |
| 858 | <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> </source> | 858 | <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> </source> |
| 859 | <target>Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> </target> | 859 | <target>غير محدود <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> في اليوم الواحد)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> </target> |
| 860 | <context-group purpose="location"> | 860 | <context-group purpose="location"> |
| 861 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context> | 861 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context> |
| 862 | <context context-type="linenumber">60</context> | 862 | <context context-type="linenumber">60</context> |
| @@ -1096,7 +1096,7 @@ | |||
| 1096 | </trans-unit> | 1096 | </trans-unit> |
| 1097 | <trans-unit id="565e31173ab0ea2c00c311c9051c15d8896a0b80" datatype="html"> | 1097 | <trans-unit id="565e31173ab0ea2c00c311c9051c15d8896a0b80" datatype="html"> |
| 1098 | <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1098 | <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
| 1099 | <target>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> | 1099 | <target>يرجى النظر في تكوين هذه الحقول لمساعدة الناس على الاختيار <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>المنصة المناسبة<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. بدونها ، قد لا تتم الإشارة إلى المنصة الخاص بك على<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>أنضم الى منصة عين الاسلام<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target> |
| 1100 | <context-group purpose="location"> | 1100 | <context-group purpose="location"> |
| 1101 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context> | 1101 | <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context> |
| 1102 | <context context-type="linenumber">24</context> | 1102 | <context context-type="linenumber">24</context> |