aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2023-02-23 09:47:00 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2023-02-23 09:47:00 +0100
commit59b741d6e3bd883b0a32d7aa02f953cc1bee16d6 (patch)
tree735a12563af70a09ce88f669089fed196558f728 /client
parentf44cd95c013c21454dc868c879c3d9230e8637c7 (diff)
parent377efaf1e22fee5070f8702654e378e506da3645 (diff)
downloadPeerTube-59b741d6e3bd883b0a32d7aa02f953cc1bee16d6.tar.gz
PeerTube-59b741d6e3bd883b0a32d7aa02f953cc1bee16d6.tar.zst
PeerTube-59b741d6e3bd883b0a32d7aa02f953cc1bee16d6.zip
Merge remote-tracking branch 'weblate/develop' into develop
Diffstat (limited to 'client')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.hr.xlf3437
-rw-r--r--client/src/locale/angular.is.xlf1050
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ru-RU.xlf756
-rw-r--r--client/src/locale/angular.th-TH.xlf1446
4 files changed, 3457 insertions, 3232 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.hr.xlf b/client/src/locale/angular.hr.xlf
index 962ae4dad..3060f9500 100644
--- a/client/src/locale/angular.hr.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hr.xlf
@@ -5,168 +5,168 @@
5 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 5 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
6 <source>Close</source> 6 <source>Close</source>
7 <target>Zatvori</target> 7 <target>Zatvori</target>
8 8 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
9 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 9 </trans-unit>
10 <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 10 <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
11 <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="private _pauseO"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="Subject(false);"/> </source> 11 <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="private _pauseO"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="Subject(false);"/> </source>
12 <target state="translated">Slajd <x id="INTERPOLATION" equiv-text="private _pauseO"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="Subject(false);"/> </target> 12 <target state="translated">Slajd <x id="INTERPOLATION" equiv-text="private _pauseO"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="Subject(false);"/> </target>
13 <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note> 13 <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
14 14 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
15 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 15 </trans-unit>
16 <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html"> 16 <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
17 <source>Previous</source> 17 <source>Previous</source>
18 <target state="translated">Prethodni</target> 18 <target state="translated">Prethodni</target>
19 19 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
20 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 20 </trans-unit>
21 <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html"> 21 <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
22 <source>Next</source> 22 <source>Next</source>
23 <target state="translated">Sljedeći</target> 23 <target state="translated">Sljedeći</target>
24 24 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
25 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 25 </trans-unit>
26 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html"> 26 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
27 <source>Select month</source> 27 <source>Select month</source>
28 <target state="translated">Odaberi mjesec</target> 28 <target state="translated">Odaberi mjesec</target>
29 29 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
30 30 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
31 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 31 </trans-unit>
32 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html"> 32 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
33 <source>Select year</source> 33 <source>Select year</source>
34 <target state="translated">Odaberi godinu</target> 34 <target state="translated">Odaberi godinu</target>
35 35 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
36 36 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
37 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 37 </trans-unit>
38 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html"> 38 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
39 <source>Previous month</source> 39 <source>Previous month</source>
40 <target state="translated">Prethodni mjesec</target> 40 <target state="translated">Prethodni mjesec</target>
41 41 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
42 42 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
43 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 43 </trans-unit>
44 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html"> 44 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
45 <source>Next month</source> 45 <source>Next month</source>
46 <target state="translated">Sljedeći mjesec</target> 46 <target state="translated">Sljedeći mjesec</target>
47 47 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
48 48 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
49 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 49 </trans-unit>
50 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html"> 50 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
51 <source>««</source> 51 <source>««</source>
52 <target state="translated">««</target> 52 <target state="translated">««</target>
53 53 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
54 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 54 </trans-unit>
55 <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html"> 55 <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
56 <source>«</source> 56 <source>«</source>
57 <target state="translated">«</target> 57 <target state="translated">«</target>
58 58 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
59 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 59 </trans-unit>
60 <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html"> 60 <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
61 <source>»</source> 61 <source>»</source>
62 <target state="translated">»</target> 62 <target state="translated">»</target>
63 63 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
64 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 64 </trans-unit>
65 <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html"> 65 <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
66 <source>»»</source> 66 <source>»»</source>
67 <target state="translated">»»</target> 67 <target state="translated">»»</target>
68 68 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
69 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 69 </trans-unit>
70 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html"> 70 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
71 <source>First</source> 71 <source>First</source>
72 <target state="translated">Prvo</target> 72 <target state="translated">Prvo</target>
73 73 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
74 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 74 </trans-unit>
75 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html"> 75 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
76 <source>Previous</source> 76 <source>Previous</source>
77 <target state="translated">Prethodno</target> 77 <target state="translated">Prethodno</target>
78 78 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
79 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 79 </trans-unit>
80 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html"> 80 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
81 <source>Next</source> 81 <source>Next</source>
82 <target state="translated">Sljedeće</target> 82 <target state="translated">Sljedeće</target>
83 83 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
84 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 84 </trans-unit>
85 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html"> 85 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
86 <source>Last</source> 86 <source>Last</source>
87 <target state="translated">Zadnje</target> 87 <target state="translated">Zadnje</target>
88 88 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
89 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 89 </trans-unit>
90 <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html"> 90 <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
91 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="turn this._max;"/></source> 91 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="turn this._max;"/></source>
92 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="turn this._max;"/></target> 92 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="turn this._max;"/></target>
93 93 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
94 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 94 </trans-unit>
95 <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html"> 95 <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
96 <source>HH</source> 96 <source>HH</source>
97 <target state="translated">HH</target> 97 <target state="translated">HH</target>
98 98 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
99 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 99 </trans-unit>
100 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html"> 100 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
101 <source>Hours</source> 101 <source>Hours</source>
102 <target state="translated">Sati</target> 102 <target state="translated">Sati</target>
103 103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 104 </trans-unit>
105 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html"> 105 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
106 <source>MM</source> 106 <source>MM</source>
107 <target state="translated">MM</target> 107 <target state="translated">MM</target>
108 108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 109 </trans-unit>
110 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html"> 110 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
111 <source>Minutes</source> 111 <source>Minutes</source>
112 <target state="translated">Minute</target> 112 <target state="translated">Minute</target>
113 113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 114 </trans-unit>
115 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html"> 115 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
116 <source>Increment hours</source> 116 <source>Increment hours</source>
117 <target state="translated">Povećaj sate</target> 117 <target state="translated">Povećaj sate</target>
118 118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 119 </trans-unit>
120 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html"> 120 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
121 <source>Decrement hours</source> 121 <source>Decrement hours</source>
122 <target state="translated">Smanji sate</target> 122 <target state="translated">Smanji sate</target>
123 123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 124 </trans-unit>
125 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html"> 125 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
126 <source>Increment minutes</source> 126 <source>Increment minutes</source>
127 <target state="translated">Povećaj minute</target> 127 <target state="translated">Povećaj minute</target>
128 128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 129 </trans-unit>
130 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html"> 130 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
131 <source>Decrement minutes</source> 131 <source>Decrement minutes</source>
132 <target state="translated">Smanji minute</target> 132 <target state="translated">Smanji minute</target>
133 133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 134 </trans-unit>
135 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html"> 135 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
136 <source>SS</source> 136 <source>SS</source>
137 <target state="translated">SS</target> 137 <target state="translated">SS</target>
138 138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 139 </trans-unit>
140 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html"> 140 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
141 <source>Seconds</source> 141 <source>Seconds</source>
142 <target state="translated">Sekunde</target> 142 <target state="translated">Sekunde</target>
143 143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 144 </trans-unit>
145 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html"> 145 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
146 <source>Increment seconds</source> 146 <source>Increment seconds</source>
147 <target state="translated">Povećaj sekunde</target> 147 <target state="translated">Povećaj sekunde</target>
148 148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 149 </trans-unit>
150 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html"> 150 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
151 <source>Decrement seconds</source> 151 <source>Decrement seconds</source>
152 <target state="translated">Smanji sekunde</target> 152 <target state="translated">Smanji sekunde</target>
153 153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 154 </trans-unit>
155 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html"> 155 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
156 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="Step: number; "/></source> 156 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="Step: number; "/></source>
157 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="Step: number; "/></target> 157 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="Step: number; "/></target>
158 158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 159 </trans-unit>
160 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html"> 160 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
161 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="sible. */ "/></source> 161 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="sible. */ "/></source>
162 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="sible. */ "/></target> 162 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="sible. */ "/></target>
163 163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 164 </trans-unit>
165 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html"> 165 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
166 <source>Close</source> 166 <source>Close</source>
167 <target state="translated">Zatvori</target> 167 <target state="translated">Zatvori</target>
168 168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 169 </trans-unit>
170 <trans-unit id="3701439542279610547" datatype="html"> 170 <trans-unit id="3701439542279610547" datatype="html">
171 <source>Follows</source> 171 <source>Follows</source>
172 <target state="translated">Prati</target> 172 <target state="translated">Prati</target>
@@ -242,8 +242,8 @@
242 <trans-unit id="1970848297295860531" datatype="html"> 242 <trans-unit id="1970848297295860531" datatype="html">
243 <source>ADMINISTRATORS &amp; SUSTAINABILITY</source> 243 <source>ADMINISTRATORS &amp; SUSTAINABILITY</source>
244 <target state="translated">ADMINISTRATORI I ODRŽIVOST</target> 244 <target state="translated">ADMINISTRATORI I ODRŽIVOST</target>
245 245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 246 </trans-unit>
247 <trans-unit id="6741838149332998818" datatype="html"> 247 <trans-unit id="6741838149332998818" datatype="html">
248 <source>Who we are</source> 248 <source>Who we are</source>
249 <target state="translated">Tko si ti</target> 249 <target state="translated">Tko si ti</target>
@@ -279,8 +279,8 @@
279 <trans-unit id="7707185552909365717" datatype="html"> 279 <trans-unit id="7707185552909365717" datatype="html">
280 <source>INFORMATION</source> 280 <source>INFORMATION</source>
281 <target state="translated">INFORMACIJE</target> 281 <target state="translated">INFORMACIJE</target>
282 282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> 283 </trans-unit>
284 <trans-unit id="4902817035128594900" datatype="html"> 284 <trans-unit id="4902817035128594900" datatype="html">
285 <source>Description</source> 285 <source>Description</source>
286 <target state="translated">Opis</target> 286 <target state="translated">Opis</target>
@@ -296,8 +296,8 @@
296 <trans-unit id="8685905644837116382" datatype="html"> 296 <trans-unit id="8685905644837116382" datatype="html">
297 <source>MODERATION</source> 297 <source>MODERATION</source>
298 <target state="translated">MODERIRANJE</target> 298 <target state="translated">MODERIRANJE</target>
299 299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> 300 </trans-unit>
301 <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html"> 301 <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html">
302 <source>Moderation information</source> 302 <source>Moderation information</source>
303 <target state="translated">Informacije za moderiranje</target> 303 <target state="translated">Informacije za moderiranje</target>
@@ -315,15 +315,15 @@
315 <trans-unit id="2544569632476723854" datatype="html"> 315 <trans-unit id="2544569632476723854" datatype="html">
316 <source>Terms</source> 316 <source>Terms</source>
317 <target state="translated">Uvjeti</target> 317 <target state="translated">Uvjeti</target>
318 318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
319 319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
320 320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 321 </trans-unit>
322 <trans-unit id="9178042134345945115" datatype="html"> 322 <trans-unit id="9178042134345945115" datatype="html">
323 <source>OTHER INFORMATION</source> 323 <source>OTHER INFORMATION</source>
324 <target state="translated">DRUGE INFORMACIJE</target> 324 <target state="translated">DRUGE INFORMACIJE</target>
325 325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group>
326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 326 </trans-unit>
327 <trans-unit id="4281738631669138686" datatype="html"> 327 <trans-unit id="4281738631669138686" datatype="html">
328 <source>Hardware information</source> 328 <source>Hardware information</source>
329 <target state="translated">Informacije o hardveru</target> 329 <target state="translated">Informacije o hardveru</target>
@@ -337,16 +337,16 @@
337 <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html"> 337 <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html">
338 <source>STATISTICS</source> 338 <source>STATISTICS</source>
339 <target state="translated">STATISTIKA</target> 339 <target state="translated">STATISTIKA</target>
340 340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group>
341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 341 </trans-unit>
342 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html"> 342 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html">
343 <source>Link copied</source> 343 <source>Link copied</source>
344 <target state="translated">Poveznica kopirana</target> 344 <target state="translated">Poveznica kopirana</target>
345 345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 346 </trans-unit>
347 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 347 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
348 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 348 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
349 <target state="translated">Kontaktiraj administratora(e)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 349 <target state="translated">Kontaktiraj administratora(e)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
350 <context-group purpose="location"> 350 <context-group purpose="location">
351 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 351 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
352 <context context-type="linenumber">3</context> 352 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -425,13 +425,13 @@
425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
426 </trans-unit> 426 </trans-unit>
427 <trans-unit id="135286612733607700" datatype="html"> 427 <trans-unit id="135286612733607700" datatype="html">
428 <source>It is free and open-source software, under <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE&quot;>"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 428 <source>It is free and open-source software, under <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE&quot;&gt;"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
429 <target state="translated">Slobodni softver otvorenog koda, licenziran pod <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE&quot;>"/>AGPLv3<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 429 <target state="translated">Slobodni softver otvorenog koda, licenziran pod <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE&quot;&gt;"/>AGPLv3<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
431 </trans-unit> 431 </trans-unit>
432 <trans-unit id="7257048945916143687" datatype="html"> 432 <trans-unit id="7257048945916143687" datatype="html">
433 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 433 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
434 <target state="translated">Za više informacija posjeti stranicu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 434 <target state="translated">Za više informacija posjeti stranicu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
436 </trans-unit> 436 </trans-unit>
437 <trans-unit id="8205344394429673413" datatype="html"> 437 <trans-unit id="8205344394429673413" datatype="html">
@@ -518,8 +518,8 @@
518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
519 </trans-unit> 519 </trans-unit>
520 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 520 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
521 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source> 521 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source>
522 <target state="translated">Web sudionici nisu javno dostupni: budući da koristimo websocket transport, protokol se razlikuje od klasičnog BitTorrent trackera. Kad se nalaziš u web-pregledniku, šalješ signal koji sadrži tvoju IP adresu alatu za praćenje koji će nasumično odabrati druge korisnike kojima će proslijediti informacije. Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/> ovaj dokument<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> za više informacija </target> 522 <target state="translated">Web sudionici nisu javno dostupni: budući da koristimo websocket transport, protokol se razlikuje od klasičnog BitTorrent trackera. Kad se nalaziš u web-pregledniku, šalješ signal koji sadrži tvoju IP adresu alatu za praćenje koji će nasumično odabrati druge korisnike kojima će proslijediti informacije. Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/> ovaj dokument<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> za više informacija </target>
523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
524 </trans-unit> 524 </trans-unit>
525 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 525 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
@@ -613,51 +613,52 @@
613 <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html"> 613 <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
614 <source>About</source> 614 <source>About</source>
615 <target state="translated">Informacije</target> 615 <target state="translated">Informacije</target>
616 616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
617 617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2948577454705183445" datatype="html"> 618 </trans-unit>
619 <source>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source><target state="new">on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target> 619 <trans-unit id="2948577454705183445" datatype="html">
620 <source>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source>
621 <target state="new">on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
620 <context-group purpose="location"> 622 <context-group purpose="location">
621 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 623 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
622 <context context-type="linenumber">23,24</context> 624 <context context-type="linenumber">23,24</context>
623 </context-group> 625 </context-group>
624 </trans-unit> 626 </trans-unit>
625
626 <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> 627 <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html">
627 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, I log in </source> 628 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, I log in </source>
628 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>Već imam račun<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, prijavit ću se </target> 629 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>Već imam račun<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, prijavit ću se </target>
629 630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 631 </trans-unit>
631 <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> 632 <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html">
632 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></source> 633 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></source>
633 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Uvjeti<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></target> 634 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Uvjeti<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></target>
634 635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 636 </trans-unit>
636 <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> 637 <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html">
637 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></source> 638 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
638 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Postavi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>svoj račun<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></target> 639 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Postavi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>svoj račun<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
639 640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 641 </trans-unit>
641 <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> 642 <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html">
642 <source>My channel</source> 643 <source>My channel</source>
643 <target state="translated">Moj kanal</target> 644 <target state="translated">Moj kanal</target>
644 645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 646 </trans-unit>
646 <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> 647 <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html">
647 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 648 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
648 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Stvori<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>svoj prvi kanall<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 649 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Stvori<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>svoj prvi kanall<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
649 650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 651 </trans-unit>
651 <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> 652 <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html">
652 <source>I don't want to create a channel</source> 653 <source>I don't want to create a channel</source>
653 <target state="translated">Ne želim stvoriti kanal</target> 654 <target state="translated">Ne želim stvoriti kanal</target>
654 655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 656 </trans-unit>
656 <trans-unit id="1792963373738226329" datatype="html"> 657 <trans-unit id="1792963373738226329" datatype="html">
657 <source>You will be able to create a channel later</source> 658 <source>You will be able to create a channel later</source>
658 <target state="translated">Kanal ćeš moći stvoriti kasnije</target> 659 <target state="translated">Kanal ćeš moći stvoriti kasnije</target>
659 660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> 661 </trans-unit>
661 <trans-unit id="6479885129995567639" datatype="html"> 662 <trans-unit id="6479885129995567639" datatype="html">
662 <source>Video channels</source> 663 <source>Video channels</source>
663 <target state="translated">Video kanali</target> 664 <target state="translated">Video kanali</target>
@@ -711,31 +712,31 @@
711 <trans-unit id="283609029522452529" datatype="html"> 712 <trans-unit id="283609029522452529" datatype="html">
712 <source>Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source> 713 <source>Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
713 <target state="translated">Greška u komponenti mijiature kanala: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target> 714 <target state="translated">Greška u komponenti mijiature kanala: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
714 715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 716 </trans-unit>
716 <trans-unit id="3059355667050002541" datatype="html"> 717 <trans-unit id="3059355667050002541" datatype="html">
717 <source>Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source> 718 <source>Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
718 <target state="translated">Greška u komponenti mijiature playliste: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target> 719 <target state="translated">Greška u komponenti mijiature playliste: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
719 720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit> 721 </trans-unit>
721 <trans-unit id="863691161959989717" datatype="html"> 722 <trans-unit id="863691161959989717" datatype="html">
722 <source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source> 723 <source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
723 <target state="translated">Greška u komponenti mijiature videa: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target> 724 <target state="translated">Greška u komponenti mijiature videa: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
724 725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 726 </trans-unit>
726 <trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html"> 727 <trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html">
727 <source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source> 728 <source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
728 <target state="translated">Greška u komponenti popisa videa: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target> 729 <target state="translated">Greška u komponenti popisa videa: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
729 730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 731 </trans-unit>
731 <trans-unit id="1545109431751219382" datatype="html"> 732 <trans-unit id="1545109431751219382" datatype="html">
732 <source>This channel doesn't have any videos.</source> 733 <source>This channel doesn't have any videos.</source>
733 <target state="translated">Ovaj kanal nema nijedan video.</target> 734 <target state="translated">Ovaj kanal nema nijedan video.</target>
734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
735 </trans-unit> 736 </trans-unit>
736 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 737 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
737 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> 738 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source>
738 <target state="translated">PRIKAŽI OVAJ KANAL ></target> 739 <target state="translated">PRIKAŽI OVAJ KANAL &gt;</target>
739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
740 </trans-unit> 741 </trans-unit>
741 <trans-unit id="6823616469362610020" datatype="html"> 742 <trans-unit id="6823616469362610020" datatype="html">
@@ -843,29 +844,29 @@
843 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> 844 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html">
844 <source>VIDEO CHANNELS</source> 845 <source>VIDEO CHANNELS</source>
845 <target state="translated">VIDEO KANALI</target> 846 <target state="translated">VIDEO KANALI</target>
846 847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group>
847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group></trans-unit> 848 </trans-unit>
848 <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html"> 849 <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html">
849 <source>Max video channels per user</source> 850 <source>Max video channels per user</source>
850 <target state="translated">Maks. broj videokanala po korisniku</target> 851 <target state="translated">Maks. broj videokanala po korisniku</target>
851 852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group>
852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit> 853 </trans-unit>
853 <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html"> 854 <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html">
854 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source> 855 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source>
855 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {kanal} other {kanala}}</target> 856 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {kanal} other {kanala}}</target>
856 857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group>
857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit> 858 </trans-unit>
858 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html"> 859 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html">
859 <source>Username copied</source> 860 <source>Username copied</source>
860 <target state="translated">Korisničko ime kopirano</target> 861 <target state="translated">Korisničko ime kopirano</target>
861 862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
862 863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 864 </trans-unit>
864 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html"> 865 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html">
865 <source>Report this account</source> 866 <source>Report this account</source>
866 <target state="translated">Prijavi ovaj račun</target> 867 <target state="translated">Prijavi ovaj račun</target>
867 868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group>
868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit> 869 </trans-unit>
869 <trans-unit id="2614607010577950577" datatype="html"> 870 <trans-unit id="2614607010577950577" datatype="html">
870 <source>Overview</source> 871 <source>Overview</source>
871 <target state="translated">Pregled</target> 872 <target state="translated">Pregled</target>
@@ -908,8 +909,10 @@
908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
911 </trans-unit><trans-unit id="17234570072885140" datatype="html"> 912 </trans-unit>
912 <source>Registrations</source><target state="new">Registrations</target> 913 <trans-unit id="17234570072885140" datatype="html">
914 <source>Registrations</source>
915 <target state="translated">Registracije</target>
913 <context-group purpose="location"> 916 <context-group purpose="location">
914 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context> 917 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
915 <context context-type="linenumber">101</context> 918 <context context-type="linenumber">101</context>
@@ -934,13 +937,13 @@
934 <trans-unit id="8259696070728377358" datatype="html"> 937 <trans-unit id="8259696070728377358" datatype="html">
935 <source>Plugins/Themes</source> 938 <source>Plugins/Themes</source>
936 <target state="translated">Dodaci/Teme</target> 939 <target state="translated">Dodaci/Teme</target>
937 940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 941 </trans-unit>
939 <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html"> 942 <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html">
940 <source>System</source> 943 <source>System</source>
941 <target state="translated">Sustav</target> 944 <target state="translated">Sustav</target>
942 945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit> 946 </trans-unit>
944 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html"> 947 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html">
945 <source>Edit custom configuration</source> 948 <source>Edit custom configuration</source>
946 <target state="translated">Uredi prilagođenu konfiguraciju</target> 949 <target state="translated">Uredi prilagođenu konfiguraciju</target>
@@ -1026,19 +1029,13 @@
1026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 1029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
1027 </trans-unit> 1030 </trans-unit>
1028 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 1031 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
1029 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source> 1032 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
1030 <target state="translated">Piši JavaScript kod izravno.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Primjer: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('moja instanca je nevjerojatna');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target> 1033 <target state="translated">Piši JavaScript kod izravno.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Primjer: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('moja instanca je nevjerojatna');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
1031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 1034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
1032 </trans-unit> 1035 </trans-unit>
1033 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 1036 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
1034 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 1037 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
1035color: red; 1038 <target state="translated">Piši CSS kod izravno. Primjer:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Dodaj <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> za primjenu prilagođenog stila. Primjer:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
1036<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
1037<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
1038color: red;
1039<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
1040<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
1041 <target state="translated">Piši CSS kod izravno. Primjer:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Dodaj <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> za primjenu prilagođenog stila. Primjer:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
1042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 1039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
1043 </trans-unit> 1040 </trans-unit>
1044 <trans-unit id="8557599287230755359" datatype="html"> 1041 <trans-unit id="8557599287230755359" datatype="html">
@@ -1050,8 +1047,8 @@ color: red;
1050 </context-group> 1047 </context-group>
1051 </trans-unit> 1048 </trans-unit>
1052 <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> 1049 <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html">
1053 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1050 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1054 <target state="translated">Koristi <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>dodatke i teme<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> za značajnije promjene ili dodaj manja<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>prilagođavanja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 1051 <target state="translated">Koristi <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>dodatke i teme<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> za značajnije promjene ili dodaj manja<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>prilagođavanja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
1055 <context-group purpose="location"> 1052 <context-group purpose="location">
1056 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 1053 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
1057 <context context-type="linenumber">5,7</context> 1054 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -1085,348 +1082,353 @@ color: red;
1085 <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html"> 1082 <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html">
1086 <source>Hot videos</source> 1083 <source>Hot videos</source>
1087 <target state="translated">Najzanimljivija videa</target> 1084 <target state="translated">Najzanimljivija videa</target>
1088 1085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
1089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4046343890883004514" datatype="html"> 1086 </trans-unit>
1090 <source>Recent views</source><target state="new">Recent views</target> 1087 <trans-unit id="4046343890883004514" datatype="html">
1091 1088 <source>Recent views</source>
1092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 1089 <target state="new">Recent views</target>
1093 1090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
1091 </trans-unit>
1094 <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html"> 1092 <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html">
1095 <source>Most liked videos</source> 1093 <source>Most liked videos</source>
1096 <target state="translated">Najomiljenija videa</target> 1094 <target state="translated">Najomiljenija videa</target>
1097 1095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
1098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="297360345401834321" datatype="html"> 1096 </trans-unit>
1099 <source>Global views</source><target state="new">Global views</target> 1097 <trans-unit id="297360345401834321" datatype="html">
1100 1098 <source>Global views</source>
1101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 1099 <target state="new">Global views</target>
1100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
1101 </trans-unit>
1102 <trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html"> 1102 <trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html">
1103 <source>Prefer author display name in video miniature</source> 1103 <source>Prefer author display name in video miniature</source>
1104 <target state="translated">Preferiraj prikazno ime autora u minijaturi videa</target> 1104 <target state="translated">Preferiraj prikazno ime autora u minijaturi videa</target>
1105 1105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
1106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 1106 </trans-unit>
1107 <trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html"> 1107 <trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html">
1108 <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source> 1108 <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source>
1109 <target state="translated">Preusmjeri korisnike na jednu vanjsku autentifikaciju kada korisnici pritisnu gumb za prijavu u izborniku</target> 1109 <target state="translated">Preusmjeri korisnike na jednu vanjsku autentifikaciju kada korisnici pritisnu gumb za prijavu u izborniku</target>
1110 1110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
1111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 1111 </trans-unit>
1112 <trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html"> 1112 <trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html">
1113 <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source> 1113 <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source>
1114 <target state="translated">⚠️ Nemaš uključen nijedan dodatak za vanjsku autentifikaciju.</target> 1114 <target state="translated">⚠️ Nemaš uključen nijedan dodatak za vanjsku autentifikaciju.</target>
1115 1115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
1116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 1116 </trans-unit>
1117 <trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html"> 1117 <trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html">
1118 <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source> 1118 <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source>
1119 <target state="translated">⚠️ Imaš više uključenih dodataka za vanjsku autentifikaciju.</target> 1119 <target state="translated">⚠️ Imaš više uključenih dodataka za vanjsku autentifikaciju.</target>
1120 1120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
1121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 1121 </trans-unit>
1122 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html"> 1122 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html">
1123 <source>BROADCAST MESSAGE</source> 1123 <source>BROADCAST MESSAGE</source>
1124 <target state="translated">PORUKA EMITIRANJA</target> 1124 <target state="translated">PORUKA EMITIRANJA</target>
1125 1125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
1126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 1126 </trans-unit>
1127 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html"> 1127 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html">
1128 <source>Display a message on your instance</source> 1128 <source>Display a message on your instance</source>
1129 <target state="translated">Prikaži poruku na tvojoj instanci</target> 1129 <target state="translated">Prikaži poruku na tvojoj instanci</target>
1130 1130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
1131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 1131 </trans-unit>
1132 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html"> 1132 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html">
1133 <source>Enable broadcast message</source> 1133 <source>Enable broadcast message</source>
1134 <target state="translated">Uključi poruku emitiranja</target> 1134 <target state="translated">Uključi poruku emitiranja</target>
1135 1135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
1136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 1136 </trans-unit>
1137 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html"> 1137 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html">
1138 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source> 1138 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source>
1139 <target state="translated">Dozvoli korisnicima da zatvore emitiranu poruku</target> 1139 <target state="translated">Dozvoli korisnicima da zatvore emitiranu poruku</target>
1140 1140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
1141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 1141 </trans-unit>
1142 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html"> 1142 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html">
1143 <source>Broadcast message level</source> 1143 <source>Broadcast message level</source>
1144 <target state="translated">Razina poruke emitiranja</target> 1144 <target state="translated">Razina poruke emitiranja</target>
1145 1145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
1146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 1146 </trans-unit>
1147 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html"> 1147 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
1148 <source>Message</source> 1148 <source>Message</source>
1149 <target state="translated">Poruka</target> 1149 <target state="translated">Poruka</target>
1150 1150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
1151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 1151 </trans-unit>
1152 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html"> 1152 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html">
1153 <source>NEW USERS</source> 1153 <source>NEW USERS</source>
1154 <target state="translated">NOVI KORISNICI</target> 1154 <target state="translated">NOVI KORISNICI</target>
1155 1155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
1156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 1156 </trans-unit>
1157 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 1157 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
1158 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source> 1158 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source>
1159 <target state="translated">Upravljaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>korisnicima<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> za postavljanje njihovih kontingenata. </target> 1159 <target state="translated">Upravljaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>korisnicima<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> za postavljanje njihovih kontingenata. </target>
1160 1160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
1161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 1161 </trans-unit>
1162 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html"> 1162 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html">
1163 <source>Enable Signup</source> 1163 <source>Enable Signup</source>
1164 <target state="translated">Uključi registraciju</target> 1164 <target state="translated">Uključi registraciju</target>
1165 1165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
1166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 1166 </trans-unit>
1167 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> 1167 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html">
1168 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 1168 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
1169 <target state="translated">⚠️ Ova funkcija zahtijeva puno pažnje i dodatno moderiranje.</target> 1169 <target state="translated">⚠️ Ova funkcija zahtijeva puno pažnje i dodatno moderiranje.</target>
1170 1170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
1171 1171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group>
1172 1172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group>
1173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html"> 1173 </trans-unit>
1174 <source>Signup requires approval by moderators</source><target state="new">Signup requires approval by moderators</target> 1174 <trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html">
1175 1175 <source>Signup requires approval by moderators</source>
1176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> 1176 <target state="translated">Za prijavu je potrebno odobrenje moderatora</target>
1177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group>
1178 </trans-unit>
1177 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> 1179 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html">
1178 <source>Signup requires email verification</source> 1180 <source>Signup requires email verification</source>
1179 <target state="translated">Registracija zahtijeva potvrđivanje e-mail adrese</target> 1181 <target state="translated">Registracija zahtijeva potvrđivanje e-mail adrese</target>
1180 1182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
1181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 1183 </trans-unit>
1182 <trans-unit id="8133107840061687919" datatype="html"> 1184 <trans-unit id="8133107840061687919" datatype="html">
1183 <source>Signup limit</source> 1185 <source>Signup limit</source>
1184 <target state="translated">Granica registracija</target> 1186 <target state="translated">Granica registracija</target>
1185 1187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
1186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 1188 </trans-unit>
1187 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html"> 1189 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html">
1188 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source> 1190 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source>
1189 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {korisnik} other {korisnika}}</target> 1191 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {korisnik} other {korisnika}}</target>
1190 1192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
1191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit> 1193 </trans-unit>
1192 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html"> 1194 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html">
1193 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source> 1195 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source>
1194 <target state="translated">Registracija neće biti ograničena na fiksni broj korisnika.</target> 1196 <target state="translated">Registracija neće biti ograničena na fiksni broj korisnika.</target>
1195 1197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
1196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit> 1198 </trans-unit>
1197 <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html"> 1199 <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html">
1198 <source>Minimum required age to create an account</source> 1200 <source>Minimum required age to create an account</source>
1199 <target state="translated">Najmanja dob za otvaranje računa</target> 1201 <target state="translated">Najmanja dob za otvaranje računa</target>
1200 1202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group>
1201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit> 1203 </trans-unit>
1202 <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html"> 1204 <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html">
1203 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source> 1205 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source>
1204 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {godina} few {godine} other {godina}}</target> 1206 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {godina} few {godine} other {godina}}</target>
1205 1207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group>
1206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit> 1208 </trans-unit>
1207 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html"> 1209 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html">
1208 <source>Default video quota per user</source> 1210 <source>Default video quota per user</source>
1209 <target state="translated">Standardni kontingent za videa po korisniku</target> 1211 <target state="translated">Standardni kontingent za videa po korisniku</target>
1210 1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
1211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 1213 </trans-unit>
1212 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html"> 1214 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html">
1213 <source>bytes</source> 1215 <source>bytes</source>
1214 <target state="translated">bajta</target> 1216 <target state="translated">bajta</target>
1215 1217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
1216 1218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
1217 1219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
1218 1220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
1219 1221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
1220 1222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
1221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 1223 </trans-unit>
1222 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html"> 1224 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
1223 <source>Default daily upload limit per user</source> 1225 <source>Default daily upload limit per user</source>
1224 <target state="translated">Standardna granica za prijenos videa po korisniku</target> 1226 <target state="translated">Standardna granica za prijenos videa po korisniku</target>
1225 1227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group>
1226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 1228 </trans-unit>
1227 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 1229 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
1228 <source>VIDEOS</source> 1230 <source>VIDEOS</source>
1229 <target state="translated">VIDEA</target> 1231 <target state="translated">VIDEA</target>
1230 1232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
1231 1233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group>
1232 1234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
1233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> 1235 </trans-unit>
1234 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> 1236 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
1235 <source>Import jobs concurrency</source> 1237 <source>Import jobs concurrency</source>
1236 <target state="translated">Istovremenost poslova uvoza</target> 1238 <target state="translated">Istovremenost poslova uvoza</target>
1237 1239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
1238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 1240 </trans-unit>
1239 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html"> 1241 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html">
1240 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source> 1242 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source>
1241 <target state="translated">dozvoljava istovremen uvoz više videa. ⚠️ Zahtijeva ponovno pokretanje PeerTubea.</target> 1243 <target state="translated">dozvoljava istovremen uvoz više videa. ⚠️ Zahtijeva ponovno pokretanje PeerTubea.</target>
1242 1244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group>
1243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> 1245 </trans-unit>
1244 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html"> 1246 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html">
1245 <source>jobs in parallel</source> 1247 <source>jobs in parallel</source>
1246 <target state="translated">istovremeni poslovi</target> 1248 <target state="translated">istovremeni poslovi</target>
1247 1249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
1248 1250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
1249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 1251 </trans-unit>
1250 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html"> 1252 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html">
1251 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> 1253 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
1252 <target state="translated">Dozvoli uvoz s HTTP URL (npr. YouTube)</target> 1254 <target state="translated">Dozvoli uvoz s HTTP URL (npr. YouTube)</target>
1253 1255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group>
1254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1256 </trans-unit>
1255 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> 1257 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
1256 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> 1258 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
1257 <target state="translated">⚠️ Ako je uključeno, preporučujemo koristiti <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>HTTP posrednika<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> za sprečavanje pristupa privatnom URL-u s tvog PeerTube poslužitelja</target> 1259 <target state="translated">⚠️ Ako je uključeno, preporučujemo koristiti <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>HTTP posrednika<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> za sprečavanje pristupa privatnom URL-u s tvog PeerTube poslužitelja</target>
1258 1260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group>
1259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit> 1261 </trans-unit>
1260 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html"> 1262 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html">
1261 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 1263 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
1262 <target state="translated">Dozvoli uvoz s torrent datotekom ili magnet URI-jem</target> 1264 <target state="translated">Dozvoli uvoz s torrent datotekom ili magnet URI-jem</target>
1263 1265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group>
1264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group></trans-unit> 1266 </trans-unit>
1265 <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html"> 1267 <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html">
1266 <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source> 1268 <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source>
1267 <target state="translated">⚠️ Ne preporučujemo uključivanje ove značajke ako ne vjeruješ svojim korisnicima</target> 1269 <target state="translated">⚠️ Ne preporučujemo uključivanje ove značajke ako ne vjeruješ svojim korisnicima</target>
1268 1270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group>
1269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group></trans-unit> 1271 </trans-unit>
1270 <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html"> 1272 <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html">
1271 <source>Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</source> 1273 <source>Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</source>
1272 <target state="translated">Dozvoli sinkronizaciju kanala s kanalom drugih platformi kao što je YouTube (zahtijeva dozvoljavanje uvoza s HTTP URL-om)</target> 1274 <target state="translated">Dozvoli sinkronizaciju kanala s kanalom drugih platformi kao što je YouTube (zahtijeva dozvoljavanje uvoza s HTTP URL-om)</target>
1273 1275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group>
1274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit> 1276 </trans-unit>
1275 <trans-unit id="7404104645798703279" datatype="html"> 1277 <trans-unit id="7404104645798703279" datatype="html">
1276 <source>⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.</source> 1278 <source>⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.</source>
1277 <target state="translated">⛔ Moraš dozvoliti uvoz s HTTP URL-om za aktiviranje ove funkcije.</target> 1279 <target state="translated">⛔ Moraš dozvoliti uvoz s HTTP URL-om za aktiviranje ove funkcije.</target>
1278 1280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group>
1279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 1281 </trans-unit>
1280 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html"> 1282 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html">
1281 <source>Block new videos automatically</source> 1283 <source>Block new videos automatically</source>
1282 <target state="translated">Automatski blokiraj nova videa</target> 1284 <target state="translated">Automatski blokiraj nova videa</target>
1283 1285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group>
1284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group></trans-unit> 1286 </trans-unit>
1285 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"> 1287 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html">
1286 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 1288 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
1287 <target state="translated">Ukoliko korisnik nije označen kao pouzdan, njegova će videa ostati privatna sve dok ih moderator ne pregleda.</target> 1289 <target state="translated">Ukoliko korisnik nije označen kao pouzdan, njegova će videa ostati privatna sve dok ih moderator ne pregleda.</target>
1288 1290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group>
1289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit> 1291 </trans-unit>
1290 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html"> 1292 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html">
1291 <source>SEARCH</source> 1293 <source>SEARCH</source>
1292 <target state="translated">PRETRAGA</target> 1294 <target state="translated">PRETRAGA</target>
1293 1295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group>
1294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group></trans-unit> 1296 </trans-unit>
1295 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html"> 1297 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html">
1296 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> 1298 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
1297 <target state="translated">Dozvoli korisnicima daljinsku pretragu URI adrese ili identifikatora računa</target> 1299 <target state="translated">Dozvoli korisnicima daljinsku pretragu URI adrese ili identifikatora računa</target>
1298 1300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
1299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit> 1301 </trans-unit>
1300 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> 1302 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html">
1301 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 1303 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
1302 <target state="translated">Dozvoli <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>tvojim korisnicima<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> da traže videa/aktere na instancama koje možda nisu federalizirane s tvojom instancom</target> 1304 <target state="translated">Dozvoli <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>tvojim korisnicima<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> da traže videa/aktere na instancama koje možda nisu federalizirane s tvojom instancom</target>
1303 1305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group>
1304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit> 1306 </trans-unit>
1305 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> 1307 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html">
1306 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> 1308 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
1307 <target state="translated">Dozvoli anonimnim korisnicima daljinsku pretragu URI adrese ili identifikatora računa</target> 1309 <target state="translated">Dozvoli anonimnim korisnicima daljinsku pretragu URI adrese ili identifikatora računa</target>
1308 1310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group>
1309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit> 1311 </trans-unit>
1310 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> 1312 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html">
1311 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 1313 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
1312 <target state="translated">Dozvoli <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>anonimnim korisnicima<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> da traže videa/aktere na instancama koje možda nisu federalizirane s tvojom instancom</target> 1314 <target state="translated">Dozvoli <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>anonimnim korisnicima<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> da traže videa/aktere na instancama koje možda nisu federalizirane s tvojom instancom</target>
1313 1315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group>
1314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group></trans-unit> 1316 </trans-unit>
1315 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> 1317 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html">
1316 <source>Enable global search</source> 1318 <source>Enable global search</source>
1317 <target state="translated">Uključi globalno pretraživanje</target> 1319 <target state="translated">Uključi globalno pretraživanje</target>
1318 1320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group>
1319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group></trans-unit> 1321 </trans-unit>
1320 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html"> 1322 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html">
1321 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> 1323 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
1322 <target state="translated">⚠️ Ova funkcionalnost uvelike ovisi o moderiranju instanci kojem slijedi indeks pretraživanja koji odabereš.</target> 1324 <target state="translated">⚠️ Ova funkcionalnost uvelike ovisi o moderiranju instanci kojem slijedi indeks pretraživanja koji odabereš.</target>
1323 1325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group>
1324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group></trans-unit> 1326 </trans-unit>
1325 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 1327 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
1326 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1328 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1327 <target state="translated">Predlažemo da koristiš samo moderirane indekse pretraživanja u proizvodnji ili <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>vlastita na svom računalu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 1329 <target state="translated">Predlažemo da koristiš samo moderirane indekse pretraživanja u proizvodnji ili <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>vlastita na svom računalu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
1328 1330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group>
1329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> 1331 </trans-unit>
1330 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 1332 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
1331 <source>Search index URL</source> 1333 <source>Search index URL</source>
1332 <target state="translated">URL indeksa pretraživanja</target> 1334 <target state="translated">URL indeksa pretraživanja</target>
1333 1335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group>
1334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit> 1336 </trans-unit>
1335 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html"> 1337 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html">
1336 <source>Disable local search in search bar</source> 1338 <source>Disable local search in search bar</source>
1337 <target state="translated">Isključi lokalno pretraživanje u traci pretrage</target> 1339 <target state="translated">Isključi lokalno pretraživanje u traci pretrage</target>
1338 1340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group>
1339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group></trans-unit> 1341 </trans-unit>
1340 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html"> 1342 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html">
1341 <source>Search bar uses the global search index by default</source> 1343 <source>Search bar uses the global search index by default</source>
1342 <target state="translated">Traka pretrage standardno koristi globalni indeks pretraživanja</target> 1344 <target state="translated">Traka pretrage standardno koristi globalni indeks pretraživanja</target>
1343 1345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group>
1344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group></trans-unit> 1346 </trans-unit>
1345 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html"> 1347 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html">
1346 <source>Otherwise the local search stays used by default</source> 1348 <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
1347 <target state="translated">Inače se standardno koristi lokalno pretraživanje</target> 1349 <target state="translated">Inače se standardno koristi lokalno pretraživanje</target>
1348 1350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group>
1349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> 1351 </trans-unit>
1350 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html"> 1352 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html">
1351 <source>FEDERATION</source> 1353 <source>FEDERATION</source>
1352 <target state="translated">FEDERACIJA</target> 1354 <target state="translated">FEDERACIJA</target>
1353 1355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group>
1354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group></trans-unit> 1356 </trans-unit>
1355 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 1357 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
1356 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source> 1358 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source>
1357 <target state="translated">Upravljaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>vezama<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> s drugim instancama. </target> 1359 <target state="translated">Upravljaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>vezama<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> s drugim instancama. </target>
1358 1360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">454</context></context-group>
1359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">454</context></context-group></trans-unit> 1361 </trans-unit>
1360 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 1362 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
1361 <source>Other instances can follow yours</source> 1363 <source>Other instances can follow yours</source>
1362 <target state="translated">Druge instance mogu pratiti tvoje</target> 1364 <target state="translated">Druge instance mogu pratiti tvoje</target>
1363 1365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group>
1364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> 1366 </trans-unit>
1365 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html"> 1367 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html">
1366 <source>Manually approve new instance followers</source> 1368 <source>Manually approve new instance followers</source>
1367 <target state="translated">Ručno odobri nove pratitelje instance</target> 1369 <target state="translated">Ručno odobri nove pratitelje instance</target>
1368 1370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group>
1369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group></trans-unit> 1371 </trans-unit>
1370 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html"> 1372 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html">
1371 <source>Automatically follow back instances</source> 1373 <source>Automatically follow back instances</source>
1372 <target state="translated">Automatski prati instance natrag</target> 1374 <target state="translated">Automatski prati instance natrag</target>
1373 1375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">487</context></context-group>
1374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">487</context></context-group></trans-unit> 1376 </trans-unit>
1375 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html"> 1377 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html">
1376 <source>Automatically follow instances of a public index</source> 1378 <source>Automatically follow instances of a public index</source>
1377 <target state="translated">Automatski prati instance javnog indeksa</target> 1379 <target state="translated">Automatski prati instance javnog indeksa</target>
1378 1380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group>
1379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit> 1381 </trans-unit>
1380 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 1382 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
1381 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source> 1383 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source>
1382 <target state="translated">Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> za daljne informacije o očekivanom URL-u </target> 1384 <target state="translated">Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> za daljne informacije o očekivanom URL-u </target>
1383 1385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group>
1384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group></trans-unit> 1386 </trans-unit>
1385 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> 1387 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html">
1386 <source>Index URL</source> 1388 <source>Index URL</source>
1387 <target state="translated">URL indeksa</target> 1389 <target state="translated">URL indeksa</target>
1388 1390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group>
1389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group></trans-unit> 1391 </trans-unit>
1390 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 1392 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
1391 <source>ADMINISTRATORS</source> 1393 <source>ADMINISTRATORS</source>
1392 <target state="translated">ADMINISTRATORI</target> 1394 <target state="translated">ADMINISTRATORI</target>
1393 1395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group>
1394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit> 1396 </trans-unit>
1395 <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html"> 1397 <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html">
1396 <source>Admin email</source> 1398 <source>Admin email</source>
1397 <target state="translated">E-mail adresa administratora</target> 1399 <target state="translated">E-mail adresa administratora</target>
1398 1400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group>
1399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group></trans-unit> 1401 </trans-unit>
1400 <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html"> 1402 <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html">
1401 <source>Enable contact form</source> 1403 <source>Enable contact form</source>
1402 <target state="translated">Uključi obrazac za kontakte</target> 1404 <target state="translated">Uključi obrazac za kontakte</target>
1403 1405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group>
1404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group></trans-unit> 1406 </trans-unit>
1405 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html"> 1407 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html">
1406 <source>TWITTER</source> 1408 <source>TWITTER</source>
1407 <target state="translated">TWITTER</target> 1409 <target state="translated">TWITTER</target>
1408 1410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group>
1409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group></trans-unit> 1411 </trans-unit>
1410 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html"> 1412 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html">
1411 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> 1413 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source>
1412 <target state="translated">Navedi Twitter račun koji predstavlja tvoju instancu za poboljšavanje preglede poveznica. Ako nemaš Twitter račun, jednostavno ostavi standardnu vrijednost.</target> 1414 <target state="translated">Navedi Twitter račun koji predstavlja tvoju instancu za poboljšavanje preglede poveznica. Ako nemaš Twitter račun, jednostavno ostavi standardnu vrijednost.</target>
1413 1415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group>
1414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group></trans-unit> 1416 </trans-unit>
1415 <trans-unit id="4087837092261487511" datatype="html"> 1417 <trans-unit id="4087837092261487511" datatype="html">
1416 <source>Your Twitter username</source> 1418 <source>Your Twitter username</source>
1417 <target state="translated">Tvoje korisničko ime za Twitter</target> 1419 <target state="translated">Tvoje korisničko ime za Twitter</target>
1418 1420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group>
1419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group></trans-unit> 1421 </trans-unit>
1420 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html"> 1422 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html">
1421 <source>Instance allowed by Twitter</source> 1423 <source>Instance allowed by Twitter</source>
1422 <target state="translated">Twitter je dozvolio instancu</target> 1424 <target state="translated">Twitter je dozvolio instancu</target>
1423 1425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group>
1424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group></trans-unit> 1426 </trans-unit>
1425 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 1427 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
1426 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source> 1428 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source>
1427 <target state="translated">Ako Twitter izričito dozvoljava tvoju instancu, videoplayer će biti ugrađen u Twitter feed na PeerTube stranici dijeljenja videa.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Ako ne, koristimo karticu sa slikovnom poveznicom koja preusmjerava na tvoju PeerTube instancu.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Označi ovaj potvrdni okvir, spremi konfiguraciju i testiraj s URL-om videa tvoje instance (https://example.com/w/blabla ) na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> i ssaznaj je li tvoja instanca dozvoljena. </target> 1429 <target state="translated">Ako Twitter izričito dozvoljava tvoju instancu, videoplayer će biti ugrađen u Twitter feed na PeerTube stranici dijeljenja videa.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Ako ne, koristimo karticu sa slikovnom poveznicom koja preusmjerava na tvoju PeerTube instancu.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Označi ovaj potvrdni okvir, spremi konfiguraciju i testiraj s URL-om videa tvoje instance (https://example.com/w/blabla ) na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> i ssaznaj je li tvoja instanca dozvoljena. </target>
1428 1430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group>
1429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group></trans-unit> 1431 </trans-unit>
1430 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html"> 1432 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html">
1431 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source> 1433 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source>
1432 <target state="translated">Uključio/la si mogućnost za registraciju: dolje smo automatski uključili opciju „Automatski blokiraj nova videa” u odjeljku „Videa”.</target> 1434 <target state="translated">Uključio/la si mogućnost za registraciju: dolje smo automatski uključili opciju „Automatski blokiraj nova videa” u odjeljku „Videa”.</target>
@@ -1438,8 +1440,8 @@ color: red;
1438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 1440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
1439 </trans-unit> 1441 </trans-unit>
1440 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 1442 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
1441 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source> 1443 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source>
1442 <target state="translated">&lt;code>.mp4&lt;/code> koji čuva izvornu audio traku, bez videa</target> 1444 <target state="translated">&lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; koji čuva izvornu audio traku, bez videa</target>
1443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
1444 </trans-unit> 1446 </trans-unit>
1445 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> 1447 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">
@@ -1541,9 +1543,9 @@ color: red;
1541 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html"> 1543 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
1542 <source>Configuration</source> 1544 <source>Configuration</source>
1543 <target state="translated">Konfiguracija</target> 1545 <target state="translated">Konfiguracija</target>
1544 1546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
1545 1547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
1546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 1548 </trans-unit>
1547 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html"> 1549 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html">
1548 <source>VOD Transcoding</source> 1550 <source>VOD Transcoding</source>
1549 <target state="translated">Transkodiranje videa na zahtjev</target> 1551 <target state="translated">Transkodiranje videa na zahtjev</target>
@@ -1552,9 +1554,9 @@ color: red;
1552 <trans-unit id="5975271795105968425" datatype="html"> 1554 <trans-unit id="5975271795105968425" datatype="html">
1553 <source>Live streaming</source> 1555 <source>Live streaming</source>
1554 <target state="translated">Prijenos uživo</target> 1556 <target state="translated">Prijenos uživo</target>
1555 1557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
1556 1558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
1557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 1559 </trans-unit>
1558 <trans-unit id="6201638315245239510" datatype="html"> 1560 <trans-unit id="6201638315245239510" datatype="html">
1559 <source>Advanced</source> 1561 <source>Advanced</source>
1560 <target state="translated">Napredne</target> 1562 <target state="translated">Napredne</target>
@@ -1564,8 +1566,8 @@ color: red;
1564 </context-group> 1566 </context-group>
1565 </trans-unit> 1567 </trans-unit>
1566 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 1568 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
1567 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source> 1569 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source>
1568 <target state="translated">U obrascu postoje greške: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target> 1570 <target state="translated">U obrascu postoje greške: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target>
1569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 1571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
1570 </trans-unit> 1572 </trans-unit>
1571 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 1573 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -1589,8 +1591,8 @@ color: red;
1589 <trans-unit id="2060042292048624940" datatype="html"> 1591 <trans-unit id="2060042292048624940" datatype="html">
1590 <source>Configuration updated.</source> 1592 <source>Configuration updated.</source>
1591 <target state="translated">Konfiguracija aktualizirana.</target> 1593 <target state="translated">Konfiguracija aktualizirana.</target>
1592 1594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
1593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group></trans-unit> 1595 </trans-unit>
1594 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html"> 1596 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html">
1595 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source> 1597 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source>
1596 <target state="translated">POČETNA WEB-STRANICA INSTANCE</target> 1598 <target state="translated">POČETNA WEB-STRANICA INSTANCE</target>
@@ -1610,10 +1612,10 @@ color: red;
1610 <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html"> 1612 <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
1611 <source>Name</source> 1613 <source>Name</source>
1612 <target state="translated">Ime</target> 1614 <target state="translated">Ime</target>
1613 1615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1614 1616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
1615 1617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
1616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 1618 </trans-unit>
1617 <trans-unit id="2973928033612762715" datatype="html"> 1619 <trans-unit id="2973928033612762715" datatype="html">
1618 <source>Short description</source> 1620 <source>Short description</source>
1619 <target state="translated">Kratak opis</target> 1621 <target state="translated">Kratak opis</target>
@@ -1655,8 +1657,8 @@ color: red;
1655 </context-group> 1657 </context-group>
1656 </trans-unit> 1658 </trans-unit>
1657 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 1659 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
1658 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 1660 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
1659 <target state="translated">Uključivanjem ćeš dozvoliti drugim administratorima da znaju da uglavnom federaliziraš neprikladan sadržaj.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Štoviše, potvrdni okvir za neprikladni sadržaj pri prijenosu videa će se standardno automatski označiti. </target> 1661 <target state="translated">Uključivanjem ćeš dozvoliti drugim administratorima da znaju da uglavnom federaliziraš neprikladan sadržaj.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Štoviše, potvrdni okvir za neprikladni sadržaj pri prijenosu videa će se standardno automatski označiti. </target>
1660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 1662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
1661 </trans-unit> 1663 </trans-unit>
1662 <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> 1664 <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html">
@@ -1668,8 +1670,8 @@ color: red;
1668 </context-group> 1670 </context-group>
1669 </trans-unit> 1671 </trans-unit>
1670 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 1672 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
1671 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 1673 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
1672 <target state="translated">Pomoću oznake <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Sakrij<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> ili <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Zamuti sličice<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, zatražit će se potvrda za gledanje videa. </target> 1674 <target state="translated">Pomoću oznake <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Sakrij<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ili <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Zamuti sličice<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, zatražit će se potvrda za gledanje videa. </target>
1673 <context-group purpose="location"> 1675 <context-group purpose="location">
1674 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> 1676 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
1675 <context context-type="linenumber">106,108</context> 1677 <context context-type="linenumber">106,108</context>
@@ -1969,8 +1971,8 @@ color: red;
1969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1970 </trans-unit> 1972 </trans-unit>
1971 <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> 1973 <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html">
1972 <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;>"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before tweaking the following values. </source> 1974 <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before tweaking the following values. </source>
1973 <target state="translated">U svakom slučaju, predlažemo da pročitaš <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;>"/>naše smjernice<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> prije prilagođavanja sljedećih vrijednosti. </target> 1975 <target state="translated">U svakom slučaju, predlažemo da pročitaš <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>naše smjernice<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> prije prilagođavanja sljedećih vrijednosti. </target>
1974 <context-group purpose="location"> 1976 <context-group purpose="location">
1975 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 1977 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
1976 <context context-type="linenumber">12,14</context> 1978 <context context-type="linenumber">12,14</context>
@@ -2040,8 +2042,8 @@ color: red;
2040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 2042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
2041 </trans-unit> 2043 </trans-unit>
2042 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 2044 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
2043 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 2045 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
2044 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Zahtijeva ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generiraj HLS playliste i fragmentirane MP4 datoteke za bolju reprodukciju nego s običnim WebTorrentom:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Brža reprodukcija, posebno s dugim videimaa<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Stabilnija reprodukcija (manji broj grešaka/beskonačno učitavanje)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Ako uklučiš i WebTorrent podršku, to će udvostručiti memoriju videa<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 2046 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Zahtijeva ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generiraj HLS playliste i fragmentirane MP4 datoteke za bolju reprodukciju nego s običnim WebTorrentom:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Brža reprodukcija, posebno s dugim videimaa<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Stabilnija reprodukcija (manji broj grešaka/beskonačno učitavanje)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Ako uklučiš i WebTorrent podršku, to će udvostručiti memoriju videa<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
2045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 2047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
2046 </trans-unit> 2048 </trans-unit>
2047 <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> 2049 <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html">
@@ -2305,21 +2307,22 @@ color: red;
2305 </context-group> 2307 </context-group>
2306 </trans-unit> 2308 </trans-unit>
2307 <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html"> 2309 <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html">
2308 <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;state&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 2310 <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;state&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
2309 <target state="translated">Stanje <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;state&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 2311 <target state="translated">Stanje <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;state&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
2310 2312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2311 2313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
2312 2314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2313 2315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
2314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 2316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
2317 </trans-unit>
2315 <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html"> 2318 <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html">
2316 <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;score&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 2319 <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;score&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
2317 <target state="translated">Rezultat <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;score&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 2320 <target state="translated">Rezultat <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;score&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
2318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 2321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
2319 </trans-unit> 2322 </trans-unit>
2320 <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html"> 2323 <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html">
2321 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 2324 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
2322 <target state="translated">Stvoreno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 2325 <target state="translated">Stvoreno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
2323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 2326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
2324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 2328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
@@ -2330,11 +2333,11 @@ color: red;
2330 <trans-unit id="8905995985388209337" datatype="html"> 2333 <trans-unit id="8905995985388209337" datatype="html">
2331 <source>Accept</source> 2334 <source>Accept</source>
2332 <target state="translated">Prihvati</target> 2335 <target state="translated">Prihvati</target>
2333 2336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
2334 2337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
2335 2338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
2336 2339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
2337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 2340 </trans-unit>
2338 <trans-unit id="8415175881466057254" datatype="html"> 2341 <trans-unit id="8415175881466057254" datatype="html">
2339 <source>Refuse</source> 2342 <source>Refuse</source>
2340 <target state="translated">Odbij</target> 2343 <target state="translated">Odbij</target>
@@ -2382,10 +2385,10 @@ color: red;
2382 <trans-unit id="7378878529334768232" datatype="html"> 2385 <trans-unit id="7378878529334768232" datatype="html">
2383 <source>Reject</source> 2386 <source>Reject</source>
2384 <target state="translated">Odbij</target> 2387 <target state="translated">Odbij</target>
2385 2388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
2386 2389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
2387 2390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
2388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2391 </trans-unit>
2389 <trans-unit id="6018246591673612412" datatype="html"> 2392 <trans-unit id="6018246591673612412" datatype="html">
2390 <source>Follow</source> 2393 <source>Follow</source>
2391 <target state="translated">Prati</target> 2394 <target state="translated">Prati</target>
@@ -2417,8 +2420,8 @@ color: red;
2417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 2420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
2418 </trans-unit> 2421 </trans-unit>
2419 <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html"> 2422 <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html">
2420 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;redundancyAllowed&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 2423 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;redundancyAllowed&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
2421 <target state="translated">Redundancija dozvoljena <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;redundancyAllowed&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 2424 <target state="translated">Redundancija dozvoljena <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;redundancyAllowed&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
2422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
2423 </trans-unit> 2426 </trans-unit>
2424 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html"> 2427 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html">
@@ -2441,13 +2444,13 @@ color: red;
2441 <trans-unit id="8168516547268350654" datatype="html"> 2444 <trans-unit id="8168516547268350654" datatype="html">
2442 <source>Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {<x id="entryName"/>?} other {<x id="count"/> entries?}}</source> 2445 <source>Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {<x id="entryName"/>?} other {<x id="count"/> entries?}}</source>
2443 <target state="translated">Stvarno želiš prestati pratiti {count, plural, =1 {<x id="entryName"/>?} other {<x id="count"/> unosa?}}</target> 2446 <target state="translated">Stvarno želiš prestati pratiti {count, plural, =1 {<x id="entryName"/>?} other {<x id="count"/> unosa?}}</target>
2444 2447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
2445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 2448 </trans-unit>
2446 <trans-unit id="8061023631336698211" datatype="html"> 2449 <trans-unit id="8061023631336698211" datatype="html">
2447 <source>Do you really want to unfollow these entries?</source> 2450 <source>Do you really want to unfollow these entries?</source>
2448 <target state="translated">Stvarno želiš prestati pratiti ove unose?</target> 2451 <target state="translated">Stvarno želiš prestati pratiti ove unose?</target>
2449 2452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
2450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 2453 </trans-unit>
2451 <trans-unit id="4917252294930256268" datatype="html"> 2454 <trans-unit id="4917252294930256268" datatype="html">
2452 <source>It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.</source> 2455 <source>It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.</source>
2453 <target state="translated">Čini se da nisi na HTTPS poslužitelju. Tvoj web-poslužitelj mora imati aktiviran TLS kako bi mogao pratiti poslužitelje.</target> 2456 <target state="translated">Čini se da nisi na HTTPS poslužitelju. Tvoj web-poslužitelj mora imati aktiviran TLS kako bi mogao pratiti poslužitelje.</target>
@@ -2477,18 +2480,18 @@ color: red;
2477 <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html"> 2480 <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html">
2478 <source>Unfollow</source> 2481 <source>Unfollow</source>
2479 <target state="translated">Prestani pratiti</target> 2482 <target state="translated">Prestani pratiti</target>
2480 2483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
2481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2484 </trans-unit>
2482 <trans-unit id="1289115499993408300" datatype="html"> 2485 <trans-unit id="1289115499993408300" datatype="html">
2483 <source>You are not following {count, plural, =1 {<x id="entryName"/> anymore.} other {these <x id="count"/> entries anymore.}}</source> 2486 <source>You are not following {count, plural, =1 {<x id="entryName"/> anymore.} other {these <x id="count"/> entries anymore.}}</source>
2484 <target state="translated">Više ne pratiš {count, plural, =1 {<x id="entryName"/>.} few {ova <x id="count"/> unosa.} other {ovih <x id="count"/> unosa.}}</target> 2487 <target state="translated">Više ne pratiš {count, plural, =1 {<x id="entryName"/>.} few {ova <x id="count"/> unosa.} other {ovih <x id="count"/> unosa.}}</target>
2485 2488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
2486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 2489 </trans-unit>
2487 <trans-unit id="7233230413667661414" datatype="html"> 2490 <trans-unit id="7233230413667661414" datatype="html">
2488 <source>You are not following them anymore.</source> 2491 <source>You are not following them anymore.</source>
2489 <target state="translated">Više ih ne pratiš.</target> 2492 <target state="translated">Više ih ne pratiš.</target>
2490 2493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
2491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2494 </trans-unit>
2492 <trans-unit id="397182597341363053" datatype="html"> 2495 <trans-unit id="397182597341363053" datatype="html">
2493 <source>Redundancy</source> 2496 <source>Redundancy</source>
2494 <target state="translated">Redundancija</target> 2497 <target state="translated">Redundancija</target>
@@ -2551,8 +2554,8 @@ color: red;
2551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2552 </trans-unit> 2555 </trans-unit>
2553 <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html"> 2556 <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html">
2554 <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;name&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 2557 <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;name&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
2555 <target state="translated">Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;name&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 2558 <target state="translated">Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;name&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
2556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 2559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
2557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
2558 </trans-unit> 2561 </trans-unit>
@@ -2594,42 +2597,44 @@ color: red;
2594 <trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html"> 2597 <trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html">
2595 <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source> 2598 <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source>
2596 <target state="translated">Korišteno (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target> 2599 <target state="translated">Korišteno (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target>
2597 2600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
2598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2601 </trans-unit>
2599 <trans-unit id="5874809640561431793" datatype="html"> 2602 <trans-unit id="5874809640561431793" datatype="html">
2600 <source>Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</source> 2603 <source>Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</source>
2601 <target state="translated">Dostupno (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</target> 2604 <target state="translated">Dostupno (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</target>
2602 2605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
2603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2606 </trans-unit>
2604 <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> 2607 <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html">
2605 <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> 2608 <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source>
2606 <target state="translated">Stvarno želiš ukloniti redundanciju ovog videa?</target> 2609 <target state="translated">Stvarno želiš ukloniti redundanciju ovog videa?</target>
2607 2610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
2608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 2611 </trans-unit>
2609 <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html"> 2612 <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html">
2610 <source>Remove redundancy</source> 2613 <source>Remove redundancy</source>
2611 <target state="translated">Ukloniti redundanciju</target> 2614 <target state="translated">Ukloni redundanciju</target>
2612 2615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group>
2613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit> 2616 </trans-unit>
2614 <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html"> 2617 <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html">
2615 <source>Video redundancies removed!</source> 2618 <source>Video redundancies removed!</source>
2616 <target state="translated">Redundancija videa uklonjena!</target> 2619 <target state="translated">Redundancije videa su uklonjena!</target>
2617 2620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
2618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 2621 </trans-unit>
2619 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html"> 2622 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html">
2620 <source>Reports</source> 2623 <source>Reports</source>
2621 <target state="translated">Prijave</target> 2624 <target state="translated">Izvještaji</target>
2622 2625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
2623 2626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
2624 2627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
2625 2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
2626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 2629 </trans-unit>
2627 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html"> 2630 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html">
2628 <source>Blocked videos</source> 2631 <source>Blocked videos</source>
2629 <target state="translated">Blokirana videa</target> 2632 <target state="translated">Blokirana videa</target>
2630 2633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
2631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2434590176499222618" datatype="html"> 2634 </trans-unit>
2632 <source>User registrations</source><target state="new">User registrations</target> 2635 <trans-unit id="2434590176499222618" datatype="html">
2636 <source>User registrations</source>
2637 <target state="translated">Korisničke registracije</target>
2633 <context-group purpose="location"> 2638 <context-group purpose="location">
2634 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context> 2639 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context>
2635 <context context-type="linenumber">79</context> 2640 <context context-type="linenumber">79</context>
@@ -2638,111 +2643,147 @@ color: red;
2638 <trans-unit id="7805059636749367886" datatype="html"> 2643 <trans-unit id="7805059636749367886" datatype="html">
2639 <source>Muted instances</source> 2644 <source>Muted instances</source>
2640 <target state="translated">Instance s isključenim zvukom</target> 2645 <target state="translated">Instance s isključenim zvukom</target>
2641 2646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
2642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> 2647 </trans-unit>
2643 <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;>"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;>"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></source><target state="new"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;>"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;>"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 2648 <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html">
2649 <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;&gt;"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;&gt;"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
2650 <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;&gt;"/>Prihvati <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registraciju<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;&gt;"/>Odbij <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registraciju<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
2644 <context-group purpose="location"> 2651 <context-group purpose="location">
2645 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 2652 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
2646 <context context-type="linenumber">4,5</context> 2653 <context context-type="linenumber">4,5</context>
2647 </context-group> 2654 </context-group>
2648 </trans-unit><trans-unit id="2237982448344718491" datatype="html"> 2655 </trans-unit>
2649 <source> Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default. </source><target state="new"> Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default. </target> 2656 <trans-unit id="2237982448344718491" datatype="html">
2657 <source>Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.</source>
2658 <target state="translated">Email za registraciju nije potvrđen. Isporuka e-maila je standardno isključena.</target>
2650 <context-group purpose="location"> 2659 <context-group purpose="location">
2651 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 2660 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
2652 <context context-type="linenumber">14,16</context> 2661 <context context-type="linenumber">14,16</context>
2653 </context-group> 2662 </context-group>
2654 </trans-unit><trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> 2663 </trans-unit>
2655 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> registration will create the account and channel. </source><target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> registration will create the account and channel. </target> 2664 <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html">
2665 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> registration will create the account and channel. </source>
2666 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Prihvaćanje<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> registracije će stvoriti račun i kanal. </target>
2656 <context-group purpose="location"> 2667 <context-group purpose="location">
2657 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 2668 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
2658 <context context-type="linenumber">21,22</context> 2669 <context context-type="linenumber">21,22</context>
2659 </context-group> 2670 </context-group>
2660 </trans-unit><trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> 2671 </trans-unit>
2661 <source> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source><target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </target> 2672 <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html">
2673 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source>
2674 <target state="translated">E-mail će se poslati na <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> objašnjavajući da je račun osobe stvoren s moderacijskim odgovorom koji ćeš dolje napisati. </target>
2662 <context-group purpose="location"> 2675 <context-group purpose="location">
2663 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 2676 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
2664 <context context-type="linenumber">24,26</context> 2677 <context context-type="linenumber">24,26</context>
2665 </context-group> 2678 </context-group>
2666 </trans-unit><trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> 2679 </trans-unit>
2667 <source> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its account has been created. </source><target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its account has been created. </target> 2680 <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html">
2681 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created. </source>
2682 <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created. </target>
2668 <context-group purpose="location"> 2683 <context-group purpose="location">
2669 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 2684 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
2670 <context context-type="linenumber">28,30</context> 2685 <context context-type="linenumber">28,30</context>
2671 </context-group> 2686 </context-group>
2672 </trans-unit><trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> 2687 </trans-unit>
2673 <source> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source><target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> with the moderation response you'll write below. </target> 2688 <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html">
2689 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with the moderation response you'll write below. </source>
2690 <target state="translated">E-mail će se poslati na <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> objašnjavajući da je račun osobe <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>odbijen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> s moderacijskim odgovorom koji ćeš dolje napisati. </target>
2674 <context-group purpose="location"> 2691 <context-group purpose="location">
2675 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 2692 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
2676 <context context-type="linenumber">34,36</context> 2693 <context context-type="linenumber">34,36</context>
2677 </context-group> 2694 </context-group>
2678 </trans-unit><trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> 2695 </trans-unit>
2679 <source> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source><target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its registration request has been rejected. </target> 2696 <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html">
2697 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been rejected. </source>
2698 <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been rejected. </target>
2680 <context-group purpose="location"> 2699 <context-group purpose="location">
2681 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 2700 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
2682 <context context-type="linenumber">38,40</context> 2701 <context context-type="linenumber">38,40</context>
2683 </context-group> 2702 </context-group>
2684 </trans-unit><trans-unit id="8494092276635837685" datatype="html"> 2703 </trans-unit>
2685 <source>Send a message to the user</source><target state="new">Send a message to the user</target> 2704 <trans-unit id="8494092276635837685" datatype="html">
2705 <source>Send a message to the user</source>
2706 <target state="new">Send a message to the user</target>
2686 <context-group purpose="location"> 2707 <context-group purpose="location">
2687 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 2708 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
2688 <context context-type="linenumber">45</context> 2709 <context context-type="linenumber">45</context>
2689 </context-group> 2710 </context-group>
2690 </trans-unit><trans-unit id="608706297814044931" datatype="html"> 2711 </trans-unit>
2691 <source>Prevent email from being sent to the user</source><target state="new">Prevent email from being sent to the user</target> 2712 <trans-unit id="608706297814044931" datatype="html">
2713 <source>Prevent email from being sent to the user</source>
2714 <target state="translated">Spriječi slanje e-maila korisniku</target>
2692 <context-group purpose="location"> 2715 <context-group purpose="location">
2693 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 2716 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
2694 <context context-type="linenumber">60</context> 2717 <context context-type="linenumber">60</context>
2695 </context-group> 2718 </context-group>
2696 </trans-unit><trans-unit id="1067821087200879310" datatype="html"> 2719 </trans-unit>
2697 <source>Accept registration</source><target state="new">Accept registration</target> 2720 <trans-unit id="1067821087200879310" datatype="html">
2721 <source>Accept registration</source>
2722 <target state="translated">Prihvati registraciju</target>
2698 <context-group purpose="location"> 2723 <context-group purpose="location">
2699 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context> 2724 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context>
2700 <context context-type="linenumber">69</context> 2725 <context context-type="linenumber">69</context>
2701 </context-group> 2726 </context-group>
2702 </trans-unit><trans-unit id="9200323379330335050" datatype="html"> 2727 </trans-unit>
2703 <source>Reject registration</source><target state="new">Reject registration</target> 2728 <trans-unit id="9200323379330335050" datatype="html">
2729 <source>Reject registration</source>
2730 <target state="translated">Odbij registraciju</target>
2704 <context-group purpose="location"> 2731 <context-group purpose="location">
2705 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context> 2732 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context>
2706 <context context-type="linenumber">72</context> 2733 <context context-type="linenumber">72</context>
2707 </context-group> 2734 </context-group>
2708 </trans-unit><trans-unit id="5919197630789088814" datatype="html"> 2735 </trans-unit>
2709 <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</target> 2736 <trans-unit id="5919197630789088814" datatype="html">
2737 <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</source>
2738 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> račun stvoren</target>
2710 <context-group purpose="location"> 2739 <context-group purpose="location">
2711 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context> 2740 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context>
2712 <context context-type="linenumber">96</context> 2741 <context context-type="linenumber">96</context>
2713 </context-group> 2742 </context-group>
2714 </trans-unit><trans-unit id="2989631909091294713" datatype="html"> 2743 </trans-unit>
2715 <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</target> 2744 <trans-unit id="2989631909091294713" datatype="html">
2745 <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</source>
2746 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registracija odbijena</target>
2716 <context-group purpose="location"> 2747 <context-group purpose="location">
2717 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context> 2748 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context>
2718 <context context-type="linenumber">113</context> 2749 <context context-type="linenumber">113</context>
2719 </context-group> 2750 </context-group>
2720 </trans-unit><trans-unit id="5941489410560989457" datatype="html"> 2751 </trans-unit>
2721 <source>Moderation response is required.</source><target state="new">Moderation response is required.</target> 2752 <trans-unit id="5941489410560989457" datatype="html">
2753 <source>Moderation response is required.</source>
2754 <target state="translated">Potreban je odgovor moderacije.</target>
2722 <context-group purpose="location"> 2755 <context-group purpose="location">
2723 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context> 2756 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context>
2724 <context context-type="linenumber">7</context> 2757 <context context-type="linenumber">7</context>
2725 </context-group> 2758 </context-group>
2726 </trans-unit><trans-unit id="1762427369052469243" datatype="html"> 2759 </trans-unit>
2727 <source>Moderation response must be at least 2 characters long.</source><target state="new">Moderation response must be at least 2 characters long.</target> 2760 <trans-unit id="1762427369052469243" datatype="html">
2761 <source>Moderation response must be at least 2 characters long.</source>
2762 <target state="translated">Odgovor moderacije mora sadržati barem 2 znaka.</target>
2728 <context-group purpose="location"> 2763 <context-group purpose="location">
2729 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context> 2764 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context>
2730 <context context-type="linenumber">8</context> 2765 <context context-type="linenumber">8</context>
2731 </context-group> 2766 </context-group>
2732 </trans-unit><trans-unit id="3326945092799111194" datatype="html"> 2767 </trans-unit>
2733 <source>Moderation response cannot be more than 3000 characters long.</source><target state="new">Moderation response cannot be more than 3000 characters long.</target> 2768 <trans-unit id="3326945092799111194" datatype="html">
2769 <source>Moderation response cannot be more than 3000 characters long.</source>
2770 <target state="translated">Odgovor moderacije ne smije biti duži od 3000 znakova.</target>
2734 <context-group purpose="location"> 2771 <context-group purpose="location">
2735 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context> 2772 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context>
2736 <context context-type="linenumber">9</context> 2773 <context context-type="linenumber">9</context>
2737 </context-group> 2774 </context-group>
2738 </trans-unit><trans-unit id="7060967501175301883" datatype="html"> 2775 </trans-unit>
2739 <source>Registration requests</source><target state="new">Registration requests</target> 2776 <trans-unit id="7060967501175301883" datatype="html">
2777 <source>Registration requests</source>
2778 <target state="translated">Potrebna je registracija</target>
2740 <context-group purpose="location"> 2779 <context-group purpose="location">
2741 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 2780 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
2742 <context context-type="linenumber">3</context> 2781 <context context-type="linenumber">3</context>
2743 </context-group> 2782 </context-group>
2744 </trans-unit><trans-unit id="5875055916985051770" datatype="html"> 2783 </trans-unit>
2745 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations</target> 2784 <trans-unit id="5875055916985051770" datatype="html">
2785 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations</source>
2786 <target state="translated">Prikazivanje <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> do <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> od <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registracija</target>
2746 <context-group purpose="location"> 2787 <context-group purpose="location">
2747 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 2788 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
2748 <context context-type="linenumber">11</context> 2789 <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -2751,9 +2792,9 @@ color: red;
2751 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html"> 2792 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html">
2752 <source>Video blocks</source> 2793 <source>Video blocks</source>
2753 <target state="translated">Blokiranja videa</target> 2794 <target state="translated">Blokiranja videa</target>
2754 2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
2755 2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
2756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 2797 </trans-unit>
2757 <trans-unit id="2143435845912984377" datatype="html"> 2798 <trans-unit id="2143435845912984377" datatype="html">
2758 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> blocked videos</source> 2799 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> blocked videos</source>
2759 <target state="translated">Prikazuje se <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> do <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> od <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> blokiranih videa</target> 2800 <target state="translated">Prikazuje se <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> do <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> od <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> blokiranih videa</target>
@@ -2771,8 +2812,8 @@ color: red;
2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
2772 </trans-unit> 2813 </trans-unit>
2773 <trans-unit id="7692347838587821095" datatype="html"> 2814 <trans-unit id="7692347838587821095" datatype="html">
2774 <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 2815 <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
2775 <target state="translated">Datum <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 2816 <target state="translated">Datum <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
2776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
2778 </trans-unit> 2819 </trans-unit>
@@ -2784,12 +2825,13 @@ color: red;
2784 <trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html"> 2825 <trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html">
2785 <source>Actions</source> 2826 <source>Actions</source>
2786 <target state="translated">Radnje</target> 2827 <target state="translated">Radnje</target>
2787 2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
2788 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
2789 2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2790 2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
2791 2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
2834 </trans-unit>
2793 <trans-unit id="8390803680962035202" datatype="html"> 2835 <trans-unit id="8390803680962035202" datatype="html">
2794 <source>Follower</source> 2836 <source>Follower</source>
2795 <target state="translated">Pratitelj</target> 2837 <target state="translated">Pratitelj</target>
@@ -2824,13 +2866,13 @@ color: red;
2824 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html"> 2866 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html">
2825 <source>Advanced filters</source> 2867 <source>Advanced filters</source>
2826 <target state="translated">Napredni filtri</target> 2868 <target state="translated">Napredni filtri</target>
2827 2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
2828 2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
2829 2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2830 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
2831 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
2832 2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 2875 </trans-unit>
2834 <trans-unit id="7755288609601798418" datatype="html"> 2876 <trans-unit id="7755288609601798418" datatype="html">
2835 <source>Automatic blocks</source> 2877 <source>Automatic blocks</source>
2836 <target state="translated">Automatska blokiranja</target> 2878 <target state="translated">Automatska blokiranja</target>
@@ -2872,11 +2914,11 @@ color: red;
2872 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html"> 2914 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html">
2873 <source>Unblock</source> 2915 <source>Unblock</source>
2874 <target state="translated">Deblokiraj</target> 2916 <target state="translated">Deblokiraj</target>
2875 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
2876 2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
2877 2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
2878 2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group>
2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit> 2921 </trans-unit>
2880 <trans-unit id="3622946684246476652" datatype="html"> 2922 <trans-unit id="3622946684246476652" datatype="html">
2881 <source>Do you really want to delete this video?</source> 2923 <source>Do you really want to delete this video?</source>
2882 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ovaj video?</target> 2924 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ovaj video?</target>
@@ -2913,28 +2955,31 @@ color: red;
2913 <trans-unit id="7049348886126005391" datatype="html"> 2955 <trans-unit id="7049348886126005391" datatype="html">
2914 <source>Batch actions</source> 2956 <source>Batch actions</source>
2915 <target state="translated">Grupne radnje</target> 2957 <target state="translated">Grupne radnje</target>
2916 2958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
2917 2959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
2918 2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
2919 2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
2920 2962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
2964 </trans-unit>
2922 <trans-unit id="6110554376228744887" datatype="html"> 2965 <trans-unit id="6110554376228744887" datatype="html">
2923 <source>Select all rows</source> 2966 <source>Select all rows</source>
2924 <target state="translated">Odaberi sve stupce</target> 2967 <target state="translated">Odaberi sve stupce</target>
2925 2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
2926 2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
2927 2970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
2928 2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
2929 2972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
2974 </trans-unit>
2931 <trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html"> 2975 <trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
2932 <source>Account</source> 2976 <source>Account</source>
2933 <target state="translated">Račun</target> 2977 <target state="translated">Račun</target>
2934 2978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2935 2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2936 2980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 2981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
2982 </trans-unit>
2938 <trans-unit id="6549265851868599441" datatype="html"> 2983 <trans-unit id="6549265851868599441" datatype="html">
2939 <source>Video</source> 2984 <source>Video</source>
2940 <target state="translated">Video</target> 2985 <target state="translated">Video</target>
@@ -2947,12 +2992,13 @@ color: red;
2947 <trans-unit id="1451763834047485033" datatype="html"> 2992 <trans-unit id="1451763834047485033" datatype="html">
2948 <source>Select this row</source> 2993 <source>Select this row</source>
2949 <target state="translated">Odaberi ovaj redak</target> 2994 <target state="translated">Odaberi ovaj redak</target>
2950 2995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
2951 2996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
2952 2997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
2953 2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
2954 2999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 3000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
3001 </trans-unit>
2956 <trans-unit id="4043531994869127329" datatype="html"> 3002 <trans-unit id="4043531994869127329" datatype="html">
2957 <source>See full comment</source> 3003 <source>See full comment</source>
2958 <target state="translated">Pogledaj cijeli komentar</target> 3004 <target state="translated">Pogledaj cijeli komentar</target>
@@ -2989,53 +3035,53 @@ color: red;
2989 <trans-unit id="4604870995665811499" datatype="html"> 3035 <trans-unit id="4604870995665811499" datatype="html">
2990 <source>Local comments</source> 3036 <source>Local comments</source>
2991 <target state="translated">Lokalni komentari</target> 3037 <target state="translated">Lokalni komentari</target>
2992 3038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
2993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 3039 </trans-unit>
2994 <trans-unit id="2721988499779041837" datatype="html"> 3040 <trans-unit id="2721988499779041837" datatype="html">
2995 <source>Remote comments</source> 3041 <source>Remote comments</source>
2996 <target state="translated">Udaljeni komentari</target> 3042 <target state="translated">Udaljeni komentari</target>
2997 3043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 3044 </trans-unit>
2999 <trans-unit id="7483158147658382515" datatype="html"> 3045 <trans-unit id="7483158147658382515" datatype="html">
3000 <source>Comments on local videos</source> 3046 <source>Comments on local videos</source>
3001 <target state="translated">Komentari lokalnih videa</target> 3047 <target state="translated">Komentari lokalnih videa</target>
3002 3048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
3003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 3049 </trans-unit>
3004 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html"> 3050 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html">
3005 <source>Delete this comment</source> 3051 <source>Delete this comment</source>
3006 <target state="translated">Izbriši ovaj komentar</target> 3052 <target state="translated">Izbriši ovaj komentar</target>
3007 3053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
3008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 3054 </trans-unit>
3009 <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html"> 3055 <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html">
3010 <source>Delete all comments of this account</source> 3056 <source>Delete all comments of this account</source>
3011 <target state="translated">Izbriši sve komentare ovog računa</target> 3057 <target state="translated">Izbriši sve komentare ovog računa</target>
3012 3058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
3013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> 3059 </trans-unit>
3014 <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html"> 3060 <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html">
3015 <source>Comments are deleted after a few minutes</source> 3061 <source>Comments are deleted after a few minutes</source>
3016 <target state="translated">Komentari se brišu nekon par minuta</target> 3062 <target state="translated">Komentari se brišu nekon par minuta</target>
3017 3063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
3018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 3064 </trans-unit>
3019 <trans-unit id="1271241007621398467" datatype="html"> 3065 <trans-unit id="1271241007621398467" datatype="html">
3020 <source>{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}</source> 3066 <source>{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}</source>
3021 <target state="translated">{count, plural, =1 {1 komentar izbrisan.} few {<x id="count"/> komentara izbrisana.} other {<x id="count"/> komentara izbrisano.}}</target> 3067 <target state="translated">{count, plural, =1 {1 komentar izbrisan.} few {<x id="count"/> komentara izbrisana.} other {<x id="count"/> komentara izbrisano.}}</target>
3022 3068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
3023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> 3069 </trans-unit>
3024 <trans-unit id="264978617337249011" datatype="html"> 3070 <trans-unit id="264978617337249011" datatype="html">
3025 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comment(s) deleted.</source> 3071 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comment(s) deleted.</source>
3026 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> komentar(a) izbrisano.</target> 3072 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> komentar(a) izbrisano.</target>
3027 3073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
3028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 3074 </trans-unit>
3029 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html"> 3075 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html">
3030 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH" equiv-text="comment.by"/>?</source> 3076 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH" equiv-text="comment.by"/>?</source>
3031 <target state="translated">Stvarno želiš isbrisati komentare od <x id="PH" equiv-text="comment.by"/>?</target> 3077 <target state="translated">Stvarno želiš isbrisati komentare od <x id="PH" equiv-text="comment.by"/>?</target>
3032 3078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group>
3033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> 3079 </trans-unit>
3034 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html"> 3080 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html">
3035 <source>Comments of <x id="PH" equiv-text="options.accountName"/> will be deleted in a few minutes</source> 3081 <source>Comments of <x id="PH" equiv-text="options.accountName"/> will be deleted in a few minutes</source>
3036 <target state="translated">Komentari od <x id="PH" equiv-text="options.accountName"/> će se izbrisati za par minuta</target> 3082 <target state="translated">Komentari od <x id="PH" equiv-text="options.accountName"/> će se izbrisati za par minuta</target>
3037 3083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
3038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 3084 </trans-unit>
3039 <trans-unit id="3204306399736151644" datatype="html"> 3085 <trans-unit id="3204306399736151644" datatype="html">
3040 <source>Comments list</source> 3086 <source>Comments list</source>
3041 <target state="translated">Popis komentara</target> 3087 <target state="translated">Popis komentara</target>
@@ -3213,22 +3259,26 @@ color: red;
3213 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context> 3259 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context>
3214 <context context-type="linenumber">7</context> 3260 <context context-type="linenumber">7</context>
3215 </context-group> 3261 </context-group>
3216 </trans-unit><trans-unit id="5378618511917875694" datatype="html"> 3262 </trans-unit>
3217 <source>User email has been verified</source><target state="new">User email has been verified</target> 3263 <trans-unit id="5378618511917875694" datatype="html">
3264 <source>User email has been verified</source>
3265 <target state="translated">E-mail adresa korisnika je potvrđena</target>
3218 <context-group purpose="location"> 3266 <context-group purpose="location">
3219 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context> 3267 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context>
3220 <context context-type="linenumber">15</context> 3268 <context context-type="linenumber">15</context>
3221 </context-group> 3269 </context-group>
3222 </trans-unit><trans-unit id="2754481302921121772" datatype="html"> 3270 </trans-unit>
3223 <source>User email hasn't been verified</source><target state="new">User email hasn't been verified</target> 3271 <trans-unit id="2754481302921121772" datatype="html">
3272 <source>User email hasn't been verified</source>
3273 <target state="translated">E-mail adresa korisnika nije potvrđena</target>
3224 <context-group purpose="location"> 3274 <context-group purpose="location">
3225 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context> 3275 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context>
3226 <context context-type="linenumber">18</context> 3276 <context context-type="linenumber">18</context>
3227 </context-group> 3277 </context-group>
3228 </trans-unit> 3278 </trans-unit>
3229 <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> 3279 <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html">
3230 <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> 3280 <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source>
3231 <target state="translated">Kontingent za videa uzima u obzir samo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>izvornu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> veličinu videa. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Budući da je transkodiranje aktivirano, veličina videa može biti najviše ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target> 3281 <target state="translated">Kontingent za videa uzima u obzir samo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>izvornu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> veličinu videa. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Budući da je transkodiranje aktivirano, veličina videa može biti najviše ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target>
3232 <context-group purpose="location"> 3282 <context-group purpose="location">
3233 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> 3283 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context>
3234 <context context-type="linenumber">1,4</context> 3284 <context context-type="linenumber">1,4</context>
@@ -3243,8 +3293,8 @@ color: red;
3243 </context-group> 3293 </context-group>
3244 </trans-unit> 3294 </trans-unit>
3245 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 3295 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
3246 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 3296 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
3247 <target state="translated">PeerTube misli da je IP-adresa tvog web-preglednika <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target> 3297 <target state="translated">PeerTube misli da je IP-adresa tvog web-preglednika <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
3248 <context-group purpose="location"> 3298 <context-group purpose="location">
3249 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 3299 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
3250 <context context-type="linenumber">4</context> 3300 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -3291,16 +3341,16 @@ color: red;
3291 </context-group> 3341 </context-group>
3292 </trans-unit> 3342 </trans-unit>
3293 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 3343 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
3294 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source> 3344 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source>
3295 <target state="translated">Provjeri ključ konfiguracije za <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/></target> 3345 <target state="translated">Provjeri ključ konfiguracije za <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/></target>
3296 <context-group purpose="location"> 3346 <context-group purpose="location">
3297 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 3347 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
3298 <context context-type="linenumber">15</context> 3348 <context context-type="linenumber">15</context>
3299 </context-group> 3349 </context-group>
3300 </trans-unit> 3350 </trans-unit>
3301 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 3351 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
3302 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source> 3352 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source>
3303 <target state="translated">Ako pokrećeš PeerTube koristeći Docker, provjeri da pokrećeš <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>„reverse-proxy”<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> s <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>problem 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target> 3353 <target state="translated">Ako pokrećeš PeerTube koristeći Docker, provjeri da pokrećeš <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>„reverse-proxy”<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> s <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>problem 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target>
3304 <context-group purpose="location"> 3354 <context-group purpose="location">
3305 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 3355 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
3306 <context context-type="linenumber">16,17</context> 3356 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -3389,8 +3439,8 @@ color: red;
3389 </context-group> 3439 </context-group>
3390 </trans-unit> 3440 </trans-unit>
3391 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 3441 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
3392 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source> 3442 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
3393 <target state="translated">Prioritet <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = najviši prioritet)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target> 3443 <target state="translated">Prioritet <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = najviši prioritet)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
3394 <context-group purpose="location"> 3444 <context-group purpose="location">
3395 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3445 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3396 <context context-type="linenumber">47</context> 3446 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -3416,18 +3466,18 @@ color: red;
3416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 3466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
3417 </trans-unit> 3467 </trans-unit>
3418 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 3468 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
3419 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source> 3469 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source>
3420 <target state="translated">Nijedna vrsta posla <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> nije pronađena.</target> 3470 <target state="translated">Nijedna vrsta posla <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> nije pronađena.</target>
3421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 3471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
3422 </trans-unit> 3472 </trans-unit>
3423 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 3473 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
3424 <source>No <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span> "/> jobs found.</source> 3474 <source>No <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt; "/> jobs found.</source>
3425 <target state="translated">Nijedno stanje posla <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span> "/> nije pronađeno.</target> 3475 <target state="translated">Nijedno stanje posla <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt; "/> nije pronađeno.</target>
3426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 3476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
3427 </trans-unit> 3477 </trans-unit>
3428 <trans-unit id="4457061340457477073" datatype="html"> 3478 <trans-unit id="4457061340457477073" datatype="html">
3429 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>.</source> 3479 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>.</source>
3430 <target state="translated">Nijedna vrsta posla <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> koja je u stanju <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>.</target> 3480 <target state="translated">Nijedna vrsta posla <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> koja je u stanju <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>.</target>
3431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 3481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
3432 </trans-unit> 3482 </trans-unit>
3433 <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html"> 3483 <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html">
@@ -3460,8 +3510,8 @@ color: red;
3460 </context-group> 3510 </context-group>
3461 </trans-unit> 3511 </trans-unit>
3462 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 3512 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
3463 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></source> 3513 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;</source>
3464 <target state="translated">Od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></target> 3514 <target state="translated">Od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;</target>
3465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 3515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
3466 </trans-unit> 3516 </trans-unit>
3467 <trans-unit id="7591870443991978948" datatype="html"> 3517 <trans-unit id="7591870443991978948" datatype="html">
@@ -3512,21 +3562,21 @@ color: red;
3512 <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html"> 3562 <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
3513 <source>Jobs</source> 3563 <source>Jobs</source>
3514 <target state="translated">Poslovi</target> 3564 <target state="translated">Poslovi</target>
3515 3565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
3516 3566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
3517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 3567 </trans-unit>
3518 <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html"> 3568 <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
3519 <source>Logs</source> 3569 <source>Logs</source>
3520 <target state="translated">Zapisi</target> 3570 <target state="translated">Zapisi</target>
3521 3571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
3522 3572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
3523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 3573 </trans-unit>
3524 <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html"> 3574 <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
3525 <source>Debug</source> 3575 <source>Debug</source>
3526 <target state="translated">Uklanjanje grešaka</target> 3576 <target state="translated">Uklanjanje grešaka</target>
3527 3577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
3528 3578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
3529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 3579 </trans-unit>
3530 <trans-unit id="1886888801485703107" datatype="html"> 3580 <trans-unit id="1886888801485703107" datatype="html">
3531 <source>User <x id="PH" equiv-text="userCreate.username"/> created.</source> 3581 <source>User <x id="PH" equiv-text="userCreate.username"/> created.</source>
3532 <target state="translated">Korisnik <x id="PH" equiv-text="userCreate.username"/> stvoren.</target> 3582 <target state="translated">Korisnik <x id="PH" equiv-text="userCreate.username"/> stvoren.</target>
@@ -3598,12 +3648,12 @@ color: red;
3598 <trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html"> 3648 <trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html">
3599 <source>Username</source> 3649 <source>Username</source>
3600 <target state="translated">Korisničko ime</target> 3650 <target state="translated">Korisničko ime</target>
3601 3651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
3602 3652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
3603 3653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
3604 3654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
3605 3655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
3606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3656 </trans-unit>
3607 <trans-unit id="6612230394519751963" datatype="html"> 3657 <trans-unit id="6612230394519751963" datatype="html">
3608 <source>john</source> 3658 <source>john</source>
3609 <target state="translated">john</target> 3659 <target state="translated">john</target>
@@ -3625,14 +3675,15 @@ color: red;
3625 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html"> 3675 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
3626 <source>Email</source> 3676 <source>Email</source>
3627 <target state="translated">E-mail adresa</target> 3677 <target state="translated">E-mail adresa</target>
3628 3678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
3629 3679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
3630 3680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
3631 3681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
3632 3682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
3633 3683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
3634 3684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
3635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 3685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
3686 </trans-unit>
3636 <trans-unit id="6475711663580561164" datatype="html"> 3687 <trans-unit id="6475711663580561164" datatype="html">
3637 <source>mail@example.com</source> 3688 <source>mail@example.com</source>
3638 <target state="translated">mail@example.com</target> 3689 <target state="translated">mail@example.com</target>
@@ -3659,18 +3710,18 @@ color: red;
3659 <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html"> 3710 <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
3660 <source>Role</source> 3711 <source>Role</source>
3661 <target state="translated">Uloga</target> 3712 <target state="translated">Uloga</target>
3662 3713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
3663 3714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
3664 3715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
3665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> 3716 </trans-unit>
3666 <trans-unit id="2602586221576511475" datatype="html"> 3717 <trans-unit id="2602586221576511475" datatype="html">
3667 <source>Video quota</source> 3718 <source>Video quota</source>
3668 <target state="translated">Kontingent za videa</target> 3719 <target state="translated">Kontingent za videa</target>
3669 3720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
3670 3721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
3671 3722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
3672 3723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
3673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 3724 </trans-unit>
3674 <trans-unit id="2743014784334706527" datatype="html"> 3725 <trans-unit id="2743014784334706527" datatype="html">
3675 <source>Daily video quota</source> 3726 <source>Daily video quota</source>
3676 <target state="translated">Dnevni kontingent videa</target> 3727 <target state="translated">Dnevni kontingent videa</target>
@@ -3681,17 +3732,19 @@ color: red;
3681 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html"> 3732 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html">
3682 <source>Auth plugin</source> 3733 <source>Auth plugin</source>
3683 <target state="translated">Dodatak za autentifikaciju</target> 3734 <target state="translated">Dodatak za autentifikaciju</target>
3684 3735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group>
3685 3736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group>
3686 3737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
3687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 3738 </trans-unit>
3688 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html"> 3739 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html">
3689 <source>None (local authentication)</source> 3740 <source>None (local authentication)</source>
3690 <target state="translated">Ništa (lokalna autentifikacija)</target> 3741 <target state="translated">Ništa (lokalna autentifikacija)</target>
3691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 3742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
3692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 3743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
3693 </trans-unit><trans-unit id="3141984777339778129" datatype="html"> 3744 </trans-unit>
3694 <source>User bypasses video validation by moderators</source><target state="new">User bypasses video validation by moderators</target> 3745 <trans-unit id="3141984777339778129" datatype="html">
3746 <source>User bypasses video validation by moderators</source>
3747 <target state="new">User bypasses video validation by moderators</target>
3695 <context-group purpose="location"> 3748 <context-group purpose="location">
3696 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3749 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3697 <context context-type="linenumber">192</context> 3750 <context context-type="linenumber">192</context>
@@ -3700,8 +3753,10 @@ color: red;
3700 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3753 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3701 <context context-type="linenumber">192</context> 3754 <context context-type="linenumber">192</context>
3702 </context-group> 3755 </context-group>
3703 </trans-unit><trans-unit id="8975798495439347971" datatype="html"> 3756 </trans-unit>
3704 <source> Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. </source><target state="new"> Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. </target> 3757 <trans-unit id="8975798495439347971" datatype="html">
3758 <source>Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators.</source>
3759 <target state="new"> Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. </target>
3705 <context-group purpose="location"> 3760 <context-group purpose="location">
3706 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3761 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3707 <context context-type="linenumber">194,196</context> 3762 <context context-type="linenumber">194,196</context>
@@ -3711,44 +3766,43 @@ color: red;
3711 <context context-type="linenumber">194,196</context> 3766 <context context-type="linenumber">194,196</context>
3712 </context-group> 3767 </context-group>
3713 </trans-unit> 3768 </trans-unit>
3714
3715 <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html"> 3769 <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html">
3716 <source>DANGER ZONE</source> 3770 <source>DANGER ZONE</source>
3717 <target state="translated">OPSANA ZONA</target> 3771 <target state="translated">OPSANA ZONA</target>
3718 3772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
3719 3773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
3720 3774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
3721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> 3775 </trans-unit>
3722 <trans-unit id="6667250632809964191" datatype="html"> 3776 <trans-unit id="6667250632809964191" datatype="html">
3723 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source> 3777 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
3724 <target state="translated">E-poštom pošalji korisniku poveznicu za ponovno postavljanje lozinke</target> 3778 <target state="translated">E-poštom pošalji korisniku poveznicu za ponovno postavljanje lozinke</target>
3725 3779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
3726 3780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
3727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 3781 </trans-unit>
3728 <trans-unit id="1412406834353485520" datatype="html"> 3782 <trans-unit id="1412406834353485520" datatype="html">
3729 <source>Ask for new password</source> 3783 <source>Ask for new password</source>
3730 <target state="translated">Zatraži novu lozinku</target> 3784 <target state="translated">Zatraži novu lozinku</target>
3731 3785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group>
3732 3786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group>
3733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit> 3787 </trans-unit>
3734 <trans-unit id="3791201588898094481" datatype="html"> 3788 <trans-unit id="3791201588898094481" datatype="html">
3735 <source>Manually set the user password</source> 3789 <source>Manually set the user password</source>
3736 <target state="translated">Ručno postavi korisničku lozinku</target> 3790 <target state="translated">Ručno postavi korisničku lozinku</target>
3737 3791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
3738 3792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
3739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 3793 </trans-unit>
3740 <trans-unit id="7217118144256898288" datatype="html"> 3794 <trans-unit id="7217118144256898288" datatype="html">
3741 <source>This user has two factor authentication enabled</source> 3795 <source>This user has two factor authentication enabled</source>
3742 <target state="translated">Ovaj korisnik ima aktiviranu dvofaktorsku autentifikaciju</target> 3796 <target state="translated">Ovaj korisnik ima aktiviranu dvofaktorsku autentifikaciju</target>
3743 3797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group>
3744 3798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group>
3745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit> 3799 </trans-unit>
3746 <trans-unit id="1636606892066514698" datatype="html"> 3800 <trans-unit id="1636606892066514698" datatype="html">
3747 <source>Disable two factor authentication</source> 3801 <source>Disable two factor authentication</source>
3748 <target state="translated">Deaktiviraj dvofaktorsku autentifikaciju</target> 3802 <target state="translated">Deaktiviraj dvofaktorsku autentifikaciju</target>
3749 3803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group>
3750 3804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group>
3751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit> 3805 </trans-unit>
3752 <trans-unit id="5974506725502681113" datatype="html"> 3806 <trans-unit id="5974506725502681113" datatype="html">
3753 <source>Password changed for user <x id="PH" equiv-text="this.username"/>.</source> 3807 <source>Password changed for user <x id="PH" equiv-text="this.username"/>.</source>
3754 <target state="translated">Lozinka za vlasnika <x id="PH" equiv-text="this.username"/> se promijenila.</target> 3808 <target state="translated">Lozinka za vlasnika <x id="PH" equiv-text="this.username"/> se promijenila.</target>
@@ -3808,19 +3862,17 @@ color: red;
3808 <target state="translated">Istakni isključene korisnike</target> 3862 <target state="translated">Istakni isključene korisnike</target>
3809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 3863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
3810 </trans-unit> 3864 </trans-unit>
3811
3812
3813 <trans-unit id="2127094963121208963" datatype="html"> 3865 <trans-unit id="2127094963121208963" datatype="html">
3814 <source>Total video quota</source> 3866 <source>Total video quota</source>
3815 <target state="translated">Ukupni kontingent videa</target> 3867 <target state="translated">Ukupni kontingent videa</target>
3816 3868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
3817 3869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3870 </trans-unit>
3819 <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html"> 3871 <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html">
3820 <source>Total daily video quota</source> 3872 <source>Total daily video quota</source>
3821 <target state="translated">Ukupni dnevni kontingent videa</target> 3873 <target state="translated">Ukupni dnevni kontingent videa</target>
3822 3874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
3823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> 3875 </trans-unit>
3824 <trans-unit id="675721269041534709" datatype="html"> 3876 <trans-unit id="675721269041534709" datatype="html">
3825 <source>The user was banned</source> 3877 <source>The user was banned</source>
3826 <target state="translated">Korisnik je isključen</target> 3878 <target state="translated">Korisnik je isključen</target>
@@ -3829,115 +3881,115 @@ color: red;
3829 <trans-unit id="1242902302929086301" datatype="html"> 3881 <trans-unit id="1242902302929086301" datatype="html">
3830 <source>Ban reason:</source> 3882 <source>Ban reason:</source>
3831 <target state="translated">Razlog isključivanja:</target> 3883 <target state="translated">Razlog isključivanja:</target>
3832 3884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
3833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 3885 </trans-unit>
3834 <trans-unit id="6124612368324200166" datatype="html"> 3886 <trans-unit id="6124612368324200166" datatype="html">
3835 <source>Banned users</source> 3887 <source>Banned users</source>
3836 <target state="translated">Isključeni korisnici</target> 3888 <target state="translated">Isključeni korisnici</target>
3837 3889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
3838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 3890 </trans-unit>
3839 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html"> 3891 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html">
3840 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source> 3892 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>
3841 <target state="translated">Videa će se izbrisati, komentari će se pokopati.</target> 3893 <target state="translated">Videa će se izbrisati, komentari će se pokopati.</target>
3842 3894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
3843 3895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group>
3844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group></trans-unit> 3896 </trans-unit>
3845 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html"> 3897 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html">
3846 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source> 3898 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source>
3847 <target state="translated">Korisnik se više neće moći prijaviti, ali će videa i komentari ostati.</target> 3899 <target state="translated">Korisnik se više neće moći prijaviti, ali će videa i komentari ostati.</target>
3848 3900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
3849 3901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group>
3850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit> 3902 </trans-unit>
3851 <trans-unit id="4451482225013335720" datatype="html"> 3903 <trans-unit id="4451482225013335720" datatype="html">
3852 <source>Unban</source> 3904 <source>Unban</source>
3853 <target state="translated">Ponovo uključi</target> 3905 <target state="translated">Ponovo uključi</target>
3854 3906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
3855 3907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group>
3856 3908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
3857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 3909 </trans-unit>
3858 <trans-unit id="7210277223053877333" datatype="html"> 3910 <trans-unit id="7210277223053877333" datatype="html">
3859 <source>Set Email as Verified</source> 3911 <source>Set Email as Verified</source>
3860 <target state="translated">Postavi e-mail adresu kao potvrđenu</target> 3912 <target state="translated">Postavi e-mail adresu kao potvrđenu</target>
3861 3913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
3862 3914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">363</context></context-group>
3863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">363</context></context-group></trans-unit> 3915 </trans-unit>
3864 <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html"> 3916 <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
3865 <source>Created</source> 3917 <source>Created</source>
3866 <target state="translated">Stvoreno</target> 3918 <target state="translated">Stvoreno</target>
3867 3919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
3868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 3920 </trans-unit>
3869 <trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html"> 3921 <trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html">
3870 <source>Last login</source> 3922 <source>Last login</source>
3871 <target state="translated">Zadnja prijava</target> 3923 <target state="translated">Zadnja prijava</target>
3872 3924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
3873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 3925 </trans-unit>
3874 <trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html"> 3926 <trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html">
3875 <source>Daily quota</source> 3927 <source>Daily quota</source>
3876 <target state="translated">Dnevni kontingent</target> 3928 <target state="translated">Dnevni kontingent</target>
3877 3929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
3878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> 3930 </trans-unit>
3879 <trans-unit id="3403978719736970622" datatype="html"> 3931 <trans-unit id="3403978719736970622" datatype="html">
3880 <source>You cannot ban root.</source> 3932 <source>You cannot ban root.</source>
3881 <target state="translated">Ne možeš isključiti root korisnika.</target> 3933 <target state="translated">Ne možeš isključiti root korisnika.</target>
3882 3934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
3883 3935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
3884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 3936 </trans-unit>
3885 <trans-unit id="7634059432691079352" datatype="html"> 3937 <trans-unit id="7634059432691079352" datatype="html">
3886 <source>Do you really want to unban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}?</source> 3938 <source>Do you really want to unban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}?</source>
3887 <target state="translated">Stvarno želip ponovo uključiti {count, plural, =1 {1 korisnika} other {<x id="count"/> korisnika}}?</target> 3939 <target state="translated">Stvarno želip ponovo uključiti {count, plural, =1 {1 korisnika} other {<x id="count"/> korisnika}}?</target>
3888 3940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
3889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> 3941 </trans-unit>
3890 <trans-unit id="4884272193574287483" datatype="html"> 3942 <trans-unit id="4884272193574287483" datatype="html">
3891 <source>Do you really want to unban <x id="PH" equiv-text="users.length"/> users?</source> 3943 <source>Do you really want to unban <x id="PH" equiv-text="users.length"/> users?</source>
3892 <target state="translated">Stvarno želiš isključiti <x id="PH" equiv-text="users.length"/> korisnika?</target> 3944 <target state="translated">Stvarno želiš isključiti <x id="PH" equiv-text="users.length"/> korisnika?</target>
3893 3945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
3894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit> 3946 </trans-unit>
3895 <trans-unit id="738031253894929036" datatype="html"> 3947 <trans-unit id="738031253894929036" datatype="html">
3896 <source>{count, plural, =1 {1 user unbanned.} other {<x id="count"/> users unbanned.}}</source> 3948 <source>{count, plural, =1 {1 user unbanned.} other {<x id="count"/> users unbanned.}}</source>
3897 <target state="translated">{count, plural, =1 {1 korisnik ponovo uključen.} few {<x id="count"/> korisnika ponovo uključena.} other {<x id="count"/> korisnika ponovo uključeni.}}</target> 3949 <target state="translated">{count, plural, =1 {1 korisnik ponovo uključen.} few {<x id="count"/> korisnika ponovo uključena.} other {<x id="count"/> korisnika ponovo uključeni.}}</target>
3898 3950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
3899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 3951 </trans-unit>
3900 <trans-unit id="8712248120167780385" datatype="html"> 3952 <trans-unit id="8712248120167780385" datatype="html">
3901 <source><x id="PH" equiv-text="users.length"/> users unbanned.</source> 3953 <source><x id="PH" equiv-text="users.length"/> users unbanned.</source>
3902 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="users.length"/> korisnika ponovo uključeno.</target> 3954 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="users.length"/> korisnika ponovo uključeno.</target>
3903 3955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group>
3904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit> 3956 </trans-unit>
3905 <trans-unit id="5325873477837320044" datatype="html"> 3957 <trans-unit id="5325873477837320044" datatype="html">
3906 <source>You cannot delete root.</source> 3958 <source>You cannot delete root.</source>
3907 <target state="translated">Ne možeš izbrisati root korisnika.</target> 3959 <target state="translated">Ne možeš izbrisati root korisnika.</target>
3908 3960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group>
3909 3961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
3910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> 3962 </trans-unit>
3911 <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> 3963 <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html">
3912 <source>&lt;p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p></source> 3964 <source>&lt;p&gt;You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p&gt;</source>
3913 <target state="translated">&lt;p>Ne možeš stvoriti korisnike ili kanale s korisničkim imenom koje je već bilo korišteno za izbrisanog korisnika/kanala.&lt;/p></target> 3965 <target state="translated">&lt;p&gt;Ne možeš stvoriti korisnike ili kanale s korisničkim imenom koje je već bilo korišteno za izbrisanog korisnika/kanala.&lt;/p&gt;</target>
3914 3966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group>
3915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit> 3967 </trans-unit>
3916 <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> 3968 <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html">
3917 <source>It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:</source> 3969 <source>It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:</source>
3918 <target state="translated">To znači da će se sljedeća korisnička imena trajno izbrisati i da se ne mogu obnoviti:</target> 3970 <target state="translated">To znači da će se sljedeća korisnička imena trajno izbrisati i da se ne mogu obnoviti:</target>
3919 3971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group>
3920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 3972 </trans-unit>
3921 <trans-unit id="1301767781765127363" datatype="html"> 3973 <trans-unit id="1301767781765127363" datatype="html">
3922 <source>{count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}}</source> 3974 <source>{count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}}</source>
3923 <target state="translated">{count, plural, =1 {1 korisnik izbrisan.} few {<x id="count"/> korisnika izbrisana.} other {<x id="count"/> korisnik izbrisano.}}</target> 3975 <target state="translated">{count, plural, =1 {1 korisnik izbrisan.} few {<x id="count"/> korisnika izbrisana.} other {<x id="count"/> korisnik izbrisano.}}</target>
3924 3976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
3925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 3977 </trans-unit>
3926 <trans-unit id="7166936623843420016" datatype="html"> 3978 <trans-unit id="7166936623843420016" datatype="html">
3927 <source><x id="PH" equiv-text="users.length"/> users deleted.</source> 3979 <source><x id="PH" equiv-text="users.length"/> users deleted.</source>
3928 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="users.length"/> korisnika izbrisano.</target> 3980 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="users.length"/> korisnika izbrisano.</target>
3929 3981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group>
3930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group></trans-unit> 3982 </trans-unit>
3931 <trans-unit id="3104427236147521673" datatype="html"> 3983 <trans-unit id="3104427236147521673" datatype="html">
3932 <source>{count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.}}</source> 3984 <source>{count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.}}</source>
3933 <target state="translated">{count, plural, =1 {Jedna e-mail poruka korisnika označena kao potvrđena.} few {<x id="count"/> e-mail poruke korisnika označene kao potvrđene.} other {<x id="count"/> e-mail poruka korisnika označeno kao potvrđena.}}</target> 3985 <target state="translated">{count, plural, =1 {Jedna e-mail poruka korisnika označena kao potvrđena.} few {<x id="count"/> e-mail poruke korisnika označene kao potvrđene.} other {<x id="count"/> e-mail poruka korisnika označeno kao potvrđena.}}</target>
3934 3986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group>
3935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit> 3987 </trans-unit>
3936 <trans-unit id="8360664597512051242" datatype="html"> 3988 <trans-unit id="8360664597512051242" datatype="html">
3937 <source><x id="PH" equiv-text="users.length"/> users email set as verified.</source> 3989 <source><x id="PH" equiv-text="users.length"/> users email set as verified.</source>
3938 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="users.length"/> korisnički e-mail postavljen kao potvrđen.</target> 3990 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="users.length"/> korisnički e-mail postavljen kao potvrđen.</target>
3939 3991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group>
3940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit> 3992 </trans-unit>
3941 <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html"> 3993 <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html">
3942 <source>Users list</source> 3994 <source>Users list</source>
3943 <target state="translated">Popis korisnika</target> 3995 <target state="translated">Popis korisnika</target>
@@ -4032,27 +4084,26 @@ color: red;
4032 </context-group> 4084 </context-group>
4033 </trans-unit> 4085 </trans-unit>
4034 <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> 4086 <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html">
4035 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Login </source> 4087 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> &gt; Login </source>
4036 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Prijava </target> 4088 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> &gt; Prijava </target>
4037 <context-group purpose="location"> 4089 <context-group purpose="location">
4038 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 4090 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
4039 <context context-type="linenumber">2,5</context> 4091 <context context-type="linenumber">2,5</context>
4040 </context-group> 4092 </context-group>
4041 </trans-unit> 4093 </trans-unit>
4042
4043 <trans-unit id="6209939621665316894" datatype="html"> 4094 <trans-unit id="6209939621665316894" datatype="html">
4044 <source>You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.</source> 4095 <source>You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.</source>
4045 <target state="translated">Možda moraš provjeriti je li je tvoj račun dozvoljen od vlasnika videa ili instance.</target> 4096 <target state="translated">Možda moraš provjeriti je li je tvoj račun dozvoljen od vlasnika videa ili instance.</target>
4046 4097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
4047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 4098 </trans-unit>
4048 <trans-unit id="3543381263966122204" datatype="html"> 4099 <trans-unit id="3543381263966122204" datatype="html">
4049 <source>You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.</source> 4100 <source>You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.</source>
4050 <target state="translated">Možda moraš provjeriti je li je tvoj račun dozvoljen od vlasnika resursa ili instance.</target> 4101 <target state="translated">Možda moraš provjeriti je li je tvoj račun dozvoljen od vlasnika resursa ili instance.</target>
4051 4102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
4052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 4103 </trans-unit>
4053 <trans-unit id="1909492071130899005" datatype="html"> 4104 <trans-unit id="1909492071130899005" datatype="html">
4054 <source>Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about&quot;>"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4105 <source>Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about&quot;&gt;"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4055 <target state="translated">Nažalost, došlo je do problema s postupkom vanjske prijave. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about&quot;>"/>Kontaktiraj administratora<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </target> 4106 <target state="translated">Nažalost, došlo je do problema s postupkom vanjske prijave. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about&quot;&gt;"/>Kontaktiraj administratora<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
4056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 4107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
4057 </trans-unit> 4108 </trans-unit>
4058 <trans-unit id="5418570600695268383" datatype="html"> 4109 <trans-unit id="5418570600695268383" datatype="html">
@@ -4098,11 +4149,10 @@ color: red;
4098 <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html"> 4149 <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html">
4099 <source>Login</source> 4150 <source>Login</source>
4100 <target state="translated">Prijava</target> 4151 <target state="translated">Prijava</target>
4101 4152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
4102 4153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
4103 4154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
4104 4155 </trans-unit>
4105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
4106 <trans-unit id="8715156686857791956" datatype="html"> 4156 <trans-unit id="8715156686857791956" datatype="html">
4107 <source>Click here to reset your password</source> 4157 <source>Click here to reset your password</source>
4108 <target state="translated">Pritisni ovdje za obnavljanje tvoje lozinke</target> 4158 <target state="translated">Pritisni ovdje za obnavljanje tvoje lozinke</target>
@@ -4116,26 +4166,25 @@ color: red;
4116 <trans-unit id="2308975396733519902" datatype="html"> 4166 <trans-unit id="2308975396733519902" datatype="html">
4117 <source>Create an account</source> 4167 <source>Create an account</source>
4118 <target state="translated">Stvori račun</target> 4168 <target state="translated">Stvori račun</target>
4119 4169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
4120 4170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
4121 4171 </trans-unit>
4122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit>
4123 <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html"> 4172 <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html">
4124 <source>Logging into an account lets you publish content</source> 4173 <source>Logging into an account lets you publish content</source>
4125 <target state="translated">Prijavom na jedan račun omogućuje ti objavljivanje sadržaja</target> 4174 <target state="translated">Prijavom na jedan račun omogućuje ti objavljivanje sadržaja</target>
4126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 4175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
4127 </trans-unit> 4176 </trans-unit>
4128 <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> 4177 <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html">
4129 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4178 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4130 <target state="translated">Ova instanca dozvoljava registraciju. Međutim, pregledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> prije otvaranja računa. Također možeš tražiti drugu instancu koja točno odgovara tvojim potrebama na: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4179 <target state="translated">Ova instanca dozvoljava registraciju. Međutim, pregledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> prije otvaranja računa. Također možeš tražiti drugu instancu koja točno odgovara tvojim potrebama na: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4131 <context-group purpose="location"> 4180 <context-group purpose="location">
4132 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 4181 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
4133 <context context-type="linenumber">15,18</context> 4182 <context context-type="linenumber">15,18</context>
4134 </context-group> 4183 </context-group>
4135 </trans-unit> 4184 </trans-unit>
4136 <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> 4185 <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html">
4137 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4186 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4138 <target state="translated">Ova instanca trenutačno ne dozvoljava registraciju korisnika. Provjeri <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> za više pojedinosti ili pronađi instancu koja pruža mogućnost da se ragistriraš na račun i tamo postaviš svoja videa. Pronađi tvoju instancu među više instanci na: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4187 <target state="translated">Ova instanca trenutačno ne dozvoljava registraciju korisnika. Provjeri <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>uvjete<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> za više pojedinosti ili pronađi instancu koja pruža mogućnost da se ragistriraš na račun i tamo postaviš svoja videa. Pronađi tvoju instancu među više instanci na: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4139 <context-group purpose="location"> 4188 <context-group purpose="location">
4140 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 4189 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
4141 <context context-type="linenumber">20,23</context> 4190 <context context-type="linenumber">20,23</context>
@@ -4174,28 +4223,31 @@ color: red;
4174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group> 4223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
4175 </trans-unit> 4224 </trans-unit>
4176 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 4225 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
4177 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 4226 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
4178The link will expire within 1 hour.</source>
4179 <target state="translated">E-poruka s uputama za obnavljanje lozinke bit će poslana na <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Poveznica će isteći u roku od 1 sata.</target> 4227 <target state="translated">E-poruka s uputama za obnavljanje lozinke bit će poslana na <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Poveznica će isteći u roku od 1 sata.</target>
4180 4228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
4181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 4229 </trans-unit>
4182 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html"> 4230 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html">
4183 <source>Incorrect username or password.</source> 4231 <source>Incorrect username or password.</source>
4184 <target state="translated">Neispravno korisničko ime ili lozinka.</target> 4232 <target state="translated">Neispravno korisničko ime ili lozinka.</target>
4185 4233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
4186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit> 4234 </trans-unit>
4187 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 4235 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
4188 <source>Your account is blocked.</source> 4236 <source>Your account is blocked.</source>
4189 <target state="translated">Tvoj račun je blokiran.</target> 4237 <target state="translated">Tvoj račun je blokiran.</target>
4190 4238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group>
4191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4713046508117369963" datatype="html"> 4239 </trans-unit>
4192 <source>This account is awaiting approval by moderators.</source><target state="new">This account is awaiting approval by moderators.</target> 4240 <trans-unit id="4713046508117369963" datatype="html">
4241 <source>This account is awaiting approval by moderators.</source>
4242 <target state="translated">Ovaj račun čeka odobrenje moderatora.</target>
4193 <context-group purpose="location"> 4243 <context-group purpose="location">
4194 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> 4244 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>
4195 <context context-type="linenumber">224</context> 4245 <context context-type="linenumber">224</context>
4196 </context-group> 4246 </context-group>
4197 </trans-unit><trans-unit id="5751810538002251535" datatype="html"> 4247 </trans-unit>
4198 <source>Registration approval has been rejected for this account.</source><target state="new">Registration approval has been rejected for this account.</target> 4248 <trans-unit id="5751810538002251535" datatype="html">
4249 <source>Registration approval has been rejected for this account.</source>
4250 <target state="translated">Odobrenje registracije je odbijeno za ovaj račun.</target>
4199 <context-group purpose="location"> 4251 <context-group purpose="location">
4200 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> 4252 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>
4201 <context context-type="linenumber">229</context> 4253 <context context-type="linenumber">229</context>
@@ -4246,8 +4298,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4246 </context-group> 4298 </context-group>
4247 </trans-unit> 4299 </trans-unit>
4248 <trans-unit id="2726946550255780479" datatype="html"> 4300 <trans-unit id="2726946550255780479" datatype="html">
4249 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;cog&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon> "/> Notification preferences </source> 4301 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;cog&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt; "/> Notification preferences </source>
4250 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;cog&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon> "/> Postavke obavijesti </target> 4302 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;cog&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt; "/> Postavke obavijesti </target>
4251 <context-group purpose="location"> 4303 <context-group purpose="location">
4252 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context> 4304 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context>
4253 <context context-type="linenumber">4,6</context> 4305 <context context-type="linenumber">4,6</context>
@@ -4272,9 +4324,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4272 <trans-unit id="2333314224059826550" datatype="html"> 4324 <trans-unit id="2333314224059826550" datatype="html">
4273 <source>Mark all as read</source> 4325 <source>Mark all as read</source>
4274 <target state="translated">Označi sve kao pročitane</target> 4326 <target state="translated">Označi sve kao pročitane</target>
4275 4327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
4276 4328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
4277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 4329 </trans-unit>
4278 <trans-unit id="7679199047720825365" datatype="html"> 4330 <trans-unit id="7679199047720825365" datatype="html">
4279 <source>All read</source> 4331 <source>All read</source>
4280 <target state="translated">Sve pročitane</target> 4332 <target state="translated">Sve pročitane</target>
@@ -4303,19 +4355,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4303 <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html"> 4355 <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
4304 <source>Notifications</source> 4356 <source>Notifications</source>
4305 <target state="translated">Obavijesti</target> 4357 <target state="translated">Obavijesti</target>
4306 4358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
4307 4359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
4308 4360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
4309 4361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
4310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 4362 </trans-unit>
4311 <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html"> 4363 <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html">
4312 <source>My abuse reports</source> 4364 <source>My abuse reports</source>
4313 <target state="translated">Moji izvještaji o zloupotrebi</target> 4365 <target state="translated">Moji izvještaji o zloupotrebi</target>
4314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 4366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
4315 </trans-unit> 4367 </trans-unit>
4316 <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> 4368 <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html">
4317 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> is awaiting email verification </source> 4369 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is awaiting email verification </source>
4318 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> čeka na potvrđivanje e-mail adrese </target> 4370 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> čeka na potvrđivanje e-mail adrese </target>
4319 <context-group purpose="location"> 4371 <context-group purpose="location">
4320 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 4372 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
4321 <context context-type="linenumber">5,6</context> 4373 <context context-type="linenumber">5,6</context>
@@ -4330,8 +4382,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4330 </context-group> 4382 </context-group>
4331 </trans-unit> 4383 </trans-unit>
4332 <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> 4384 <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html">
4333 <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. It is never shown to the public. </source> 4385 <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. It is never shown to the public. </source>
4334 <target state="translated">Tvoja aktualna e-mail adresa je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. Nikada se ne prikazuje javno. </target> 4386 <target state="translated">Tvoja aktualna e-mail adresa je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Nikada se ne prikazuje javno. </target>
4335 <context-group purpose="location"> 4387 <context-group purpose="location">
4336 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 4388 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
4337 <context context-type="linenumber">13,16</context> 4389 <context context-type="linenumber">13,16</context>
@@ -4372,9 +4424,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4372 <trans-unit id="6585766371605707311" datatype="html"> 4424 <trans-unit id="6585766371605707311" datatype="html">
4373 <source>Email updated.</source> 4425 <source>Email updated.</source>
4374 <target state="translated">E-mail adresa aktualizirana.</target> 4426 <target state="translated">E-mail adresa aktualizirana.</target>
4375 4427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
4376 4428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
4377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 4429 </trans-unit>
4378 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html"> 4430 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html">
4379 <source>You current password is invalid.</source> 4431 <source>You current password is invalid.</source>
4380 <target state="translated">Tvoja aktualna lozinka je neispravna.</target> 4432 <target state="translated">Tvoja aktualna lozinka je neispravna.</target>
@@ -4636,9 +4688,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 4688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
4637 </trans-unit> 4689 </trans-unit>
4638 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 4690 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
4639 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 4691 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
4640 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 4692 <target state="translated">Kratak tekst kao objašnjenje za podržavanje kanala (platforme za članstvo …).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Kad se video prenese na ovaj kanal, polje za videopodršku će se automatski ispuniti ovim tekstom.</target>
4641 <target state="translated">Kratak tekst kao objašnjenje za podržavanje kanala (platforme za članstvo …).&lt;br />&lt;br /> Kad se video prenese na ovaj kanal, polje za videopodršku će se automatski ispuniti ovim tekstom.</target>
4642 <context-group purpose="location"> 4693 <context-group purpose="location">
4643 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 4694 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
4644 <context context-type="linenumber">66,67</context> 4695 <context context-type="linenumber">66,67</context>
@@ -4651,11 +4702,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4651 <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html"> 4702 <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
4652 <source>Save</source> 4703 <source>Save</source>
4653 <target state="translated">Spremi</target> 4704 <target state="translated">Spremi</target>
4654 4705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4655 4706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
4656 4707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
4657 4708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
4658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 4709 </trans-unit>
4659 <trans-unit id="4967231969832964676" datatype="html"> 4710 <trans-unit id="4967231969832964676" datatype="html">
4660 <source>Profile updated.</source> 4711 <source>Profile updated.</source>
4661 <target state="translated">Profil aktualiziran.</target> 4712 <target state="translated">Profil aktualiziran.</target>
@@ -4959,9 +5010,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4959 </context-group> 5010 </context-group>
4960 </trans-unit> 5011 </trans-unit>
4961 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5012 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
4962 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? 5013 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
4963It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
4964channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
4965 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Izbrisat će <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videa prenesena u ovom kanalu i nećeš moći stvoriti drugi kanal s istim imenom (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 5014 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Izbrisat će <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videa prenesena u ovom kanalu i nećeš moći stvoriti drugi kanal s istim imenom (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
4966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 5015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
4967 </trans-unit> 5016 </trans-unit>
@@ -5033,8 +5082,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 5082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
5034 </trans-unit> 5083 </trans-unit>
5035 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> 5084 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
5036 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="con iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Clear all history </source> 5085 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="con iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Clear all history </source>
5037 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="con iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Izbriši svu povijest </target> 5086 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="con iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Izbriši svu povijest </target>
5038 <context-group purpose="location"> 5087 <context-group purpose="location">
5039 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 5088 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
5040 <context context-type="linenumber">18,23</context> 5089 <context context-type="linenumber">18,23</context>
@@ -5183,8 +5232,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 5232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
5184 </trans-unit> 5233 </trans-unit>
5185 <trans-unit id="3963749584812225989" datatype="html"> 5234 <trans-unit id="3963749584812225989" datatype="html">
5186 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 5235 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
5187 <target state="translated">Stvoreno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 5236 <target state="translated">Stvoreno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
5188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 5237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
5189 </trans-unit> 5238 </trans-unit>
5190 <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html"> 5239 <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
@@ -5222,24 +5271,24 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5222 </context-group> 5271 </context-group>
5223 </trans-unit> 5272 </trans-unit>
5224 <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> 5273 <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html">
5225 <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 5274 <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
5226 <target state="translated">Vanjski kanal <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 5275 <target state="translated">Vanjski kanal <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
5227 <context-group purpose="location"> 5276 <context-group purpose="location">
5228 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> 5277 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
5229 <context context-type="linenumber">34</context> 5278 <context context-type="linenumber">34</context>
5230 </context-group> 5279 </context-group>
5231 </trans-unit> 5280 </trans-unit>
5232 <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> 5281 <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html">
5233 <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 5282 <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
5234 <target state="translated">Kanal <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 5283 <target state="translated">Kanal <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
5235 <context-group purpose="location"> 5284 <context-group purpose="location">
5236 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> 5285 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
5237 <context context-type="linenumber">35</context> 5286 <context context-type="linenumber">35</context>
5238 </context-group> 5287 </context-group>
5239 </trans-unit> 5288 </trans-unit>
5240 <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> 5289 <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html">
5241 <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 5290 <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
5242 <target state="translated">Zadnja sinkronizacija <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 5291 <target state="translated">Zadnja sinkronizacija <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
5243 <context-group purpose="location"> 5292 <context-group purpose="location">
5244 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> 5293 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
5245 <context context-type="linenumber">38</context> 5294 <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -5424,94 +5473,123 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5424 <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html"> 5473 <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html">
5425 <source>Channel</source> 5474 <source>Channel</source>
5426 <target state="translated">Kanal</target> 5475 <target state="translated">Kanal</target>
5427 5476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
5428 5477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
5429 5478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
5430 5479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
5431 5480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
5432 5481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5433 5482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
5434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8025853188527690631" datatype="html"> 5483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
5435 <source>Registration reason</source><target state="new">Registration reason</target> 5484 </trans-unit>
5485 <trans-unit id="8025853188527690631" datatype="html">
5486 <source>Registration reason</source>
5487 <target state="translated">Razlog registracije</target>
5436 <context-group purpose="location"> 5488 <context-group purpose="location">
5437 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 5489 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
5438 <context context-type="linenumber">40</context> 5490 <context context-type="linenumber">40</context>
5439 </context-group> 5491 </context-group>
5440 </trans-unit><trans-unit id="5767444971673380379" datatype="html"> 5492 </trans-unit>
5441 <source>Moderation response</source><target state="new">Moderation response</target> 5493 <trans-unit id="5767444971673380379" datatype="html">
5494 <source>Moderation response</source>
5495 <target state="translated">Odgovor moderacije</target>
5442 <context-group purpose="location"> 5496 <context-group purpose="location">
5443 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 5497 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
5444 <context context-type="linenumber">42</context> 5498 <context context-type="linenumber">42</context>
5445 </context-group> 5499 </context-group>
5446 </trans-unit><trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> 5500 </trans-unit>
5447 <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> 5501 <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html">
5448 &lt;/"/></source><target state="new">Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> 5502 <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></source>
5449 &lt;/"/></target> 5503 <target state="translated">Zatraženo na <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></target>
5450 <context-group purpose="location"> 5504 <context-group purpose="location">
5451 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 5505 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
5452 <context context-type="linenumber">43,45</context> 5506 <context context-type="linenumber">43,45</context>
5453 </context-group> 5507 </context-group>
5454 </trans-unit><trans-unit id="7009543831499017491" datatype="html"> 5508 </trans-unit>
5455 <source>Registration reason:</source><target state="new">Registration reason:</target> 5509 <trans-unit id="7009543831499017491" datatype="html">
5510 <source>Registration reason:</source>
5511 <target state="translated">Razlog moderacije:</target>
5456 <context-group purpose="location"> 5512 <context-group purpose="location">
5457 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 5513 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
5458 <context context-type="linenumber">109</context> 5514 <context context-type="linenumber">109</context>
5459 </context-group> 5515 </context-group>
5460 </trans-unit><trans-unit id="5199584494687692924" datatype="html"> 5516 </trans-unit>
5461 <source>Moderation response:</source><target state="new">Moderation response:</target> 5517 <trans-unit id="5199584494687692924" datatype="html">
5518 <source>Moderation response:</source>
5519 <target state="translated">Odgovor moderacije:</target>
5462 <context-group purpose="location"> 5520 <context-group purpose="location">
5463 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 5521 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
5464 <context context-type="linenumber">114</context> 5522 <context context-type="linenumber">114</context>
5465 </context-group> 5523 </context-group>
5466 </trans-unit><trans-unit id="7902116364830754147" datatype="html"> 5524 </trans-unit>
5467 <source>No registrations found matching current filters.</source><target state="new">No registrations found matching current filters.</target> 5525 <trans-unit id="7902116364830754147" datatype="html">
5526 <source>No registrations found matching current filters.</source>
5527 <target state="new">No registrations found matching current filters.</target>
5468 <context-group purpose="location"> 5528 <context-group purpose="location">
5469 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 5529 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
5470 <context context-type="linenumber">127</context> 5530 <context context-type="linenumber">127</context>
5471 </context-group> 5531 </context-group>
5472 </trans-unit><trans-unit id="178076727880316864" datatype="html"> 5532 </trans-unit>
5473 <source>No registrations found.</source><target state="new">No registrations found.</target> 5533 <trans-unit id="178076727880316864" datatype="html">
5534 <source>No registrations found.</source>
5535 <target state="translated">Nijedna registracija nije pronađena.</target>
5474 <context-group purpose="location"> 5536 <context-group purpose="location">
5475 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 5537 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
5476 <context context-type="linenumber">128</context> 5538 <context context-type="linenumber">128</context>
5477 </context-group> 5539 </context-group>
5478 </trans-unit><trans-unit id="977007520755394668" datatype="html"> 5540 </trans-unit>
5479 <source>Accept this request</source><target state="new">Accept this request</target> 5541 <trans-unit id="977007520755394668" datatype="html">
5542 <source>Accept this request</source>
5543 <target state="translated">Prihvati ovaj zahtjev</target>
5480 <context-group purpose="location"> 5544 <context-group purpose="location">
5481 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> 5545 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
5482 <context context-type="linenumber">46</context> 5546 <context context-type="linenumber">46</context>
5483 </context-group> 5547 </context-group>
5484 </trans-unit><trans-unit id="2571315112879096897" datatype="html"> 5548 </trans-unit>
5485 <source>Reject this request</source><target state="new">Reject this request</target> 5549 <trans-unit id="2571315112879096897" datatype="html">
5550 <source>Reject this request</source>
5551 <target state="translated">Odbij ovaj zahtjev</target>
5486 <context-group purpose="location"> 5552 <context-group purpose="location">
5487 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> 5553 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
5488 <context context-type="linenumber">51</context> 5554 <context context-type="linenumber">51</context>
5489 </context-group> 5555 </context-group>
5490 </trans-unit><trans-unit id="2518898597119712407" datatype="html"> 5556 </trans-unit>
5491 <source>Remove this request</source><target state="new">Remove this request</target> 5557 <trans-unit id="2518898597119712407" datatype="html">
5558 <source>Remove this request</source>
5559 <target state="translated">Ukloni ovaj zahtjev</target>
5492 <context-group purpose="location"> 5560 <context-group purpose="location">
5493 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> 5561 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
5494 <context context-type="linenumber">56</context> 5562 <context context-type="linenumber">56</context>
5495 </context-group> 5563 </context-group>
5496 </trans-unit><trans-unit id="5778734409199071482" datatype="html"> 5564 </trans-unit>
5497 <source>Remove the request from the list. The user can register again.</source><target state="new">Remove the request from the list. The user can register again.</target> 5565 <trans-unit id="5778734409199071482" datatype="html">
5566 <source>Remove the request from the list. The user can register again.</source>
5567 <target state="new">Remove the request from the list. The user can register again.</target>
5498 <context-group purpose="location"> 5568 <context-group purpose="location">
5499 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> 5569 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
5500 <context context-type="linenumber">57</context> 5570 <context context-type="linenumber">57</context>
5501 </context-group> 5571 </context-group>
5502 </trans-unit><trans-unit id="6096602245926393232" datatype="html"> 5572 </trans-unit>
5503 <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</source><target state="new">Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</target> 5573 <trans-unit id="6096602245926393232" datatype="html">
5504 5574 <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</source>
5505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4208645815154433842" datatype="html"> 5575 <target state="new">Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</target>
5506 <source>Do you really want to delete these registration requests?</source><target state="new">Do you really want to delete these registration requests?</target> 5576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
5507 5577 </trans-unit>
5508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html"> 5578 <trans-unit id="4208645815154433842" datatype="html">
5509 <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source><target state="new">Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</target> 5579 <source>Do you really want to delete these registration requests?</source>
5510 5580 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ove zahtjeve za registraciju?</target>
5511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7630293677014706754" datatype="html"> 5581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
5512 <source>Registration requests removed</source><target state="new">Registration requests removed</target> 5582 </trans-unit>
5513 5583 <trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html">
5514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 5584 <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source>
5585 <target state="translated">Uklonjeno: {count, plural, =1 {<x id="username"/> zahtjev za registraciju} other {<x id="count"/> zahtjeva za registraciju}}</target>
5586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
5587 </trans-unit>
5588 <trans-unit id="7630293677014706754" datatype="html">
5589 <source>Registration requests removed</source>
5590 <target state="translated">Zahtjevi za registraciju su uklonjeni</target>
5591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
5592 </trans-unit>
5515 <trans-unit id="3943893855105372623" datatype="html"> 5593 <trans-unit id="3943893855105372623" datatype="html">
5516 <source>Playlist thumbnail</source> 5594 <source>Playlist thumbnail</source>
5517 <target state="translated">Sličice payliste</target> 5595 <target state="translated">Sličice payliste</target>
@@ -5547,8 +5625,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5547 </context-group> 5625 </context-group>
5548 </trans-unit> 5626 </trans-unit>
5549 <trans-unit id="8901774330683812267" datatype="html"> 5627 <trans-unit id="8901774330683812267" datatype="html">
5550 <source>See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist&quot;>"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information. </source> 5628 <source>See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information. </source>
5551 <target state="translated">Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist&quot;>"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> za više informacija. </target> 5629 <target state="translated">Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist&quot;&gt;"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> za više informacija. </target>
5552 <context-group purpose="location"> 5630 <context-group purpose="location">
5553 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context> 5631 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context>
5554 <context context-type="linenumber">32,33</context> 5632 <context context-type="linenumber">32,33</context>
@@ -5677,88 +5755,90 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5677 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> 5755 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
5678 <source>Delete</source> 5756 <source>Delete</source>
5679 <target state="translated">Izbriši</target> 5757 <target state="translated">Izbriši</target>
5680 5758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
5681 5759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
5682 5760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
5683 5761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
5684 5762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
5685 5763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
5686 5764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
5687 5765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group>
5688 5766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group>
5689 5767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
5690 5768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group>
5691 5769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
5692 5770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
5693 5771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group>
5694 5772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
5695 5773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
5696 5774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
5697 5775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
5698 5776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
5699 5777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
5700 5778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
5701 5779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
5702 5780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
5703 5781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group>
5704 5782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group>
5705 5783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
5706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit> 5784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
5785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
5786 </trans-unit>
5707 <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html"> 5787 <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html">
5708 <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source> 5788 <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
5709 <target state="translated">Prihvaćeno: {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> zahtjev za praćenje} other {<x id="count"/> zahtjeva za praćenje}}</target> 5789 <target state="translated">Prihvaćeno: {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> zahtjev za praćenje} other {<x id="count"/> zahtjeva za praćenje}}</target>
5710 5790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
5711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 5791 </trans-unit>
5712 <trans-unit id="7972984083338607724" datatype="html"> 5792 <trans-unit id="7972984083338607724" datatype="html">
5713 <source>Follow requests accepted</source> 5793 <source>Follow requests accepted</source>
5714 <target state="translated">Zahtjevi za praćenje su prihvaćeni</target> 5794 <target state="translated">Zahtjevi za praćenje su prihvaćeni</target>
5715 5795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
5716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 5796 </trans-unit>
5717 <trans-unit id="8823680466537853782" datatype="html"> 5797 <trans-unit id="8823680466537853782" datatype="html">
5718 <source>Do you really want to reject {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}</source> 5798 <source>Do you really want to reject {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}</source>
5719 <target state="translated">Stvarno želiš odbiti {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> zahtjev praćenja?} other {<x id="count"/> zahtjeva praćenja?}}</target> 5799 <target state="translated">Stvarno želiš odbiti {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> zahtjev praćenja?} other {<x id="count"/> zahtjeva praćenja?}}</target>
5720 5800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
5721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 5801 </trans-unit>
5722 <trans-unit id="4955506044513787741" datatype="html"> 5802 <trans-unit id="4955506044513787741" datatype="html">
5723 <source>Do you really want to reject these follow requests?</source> 5803 <source>Do you really want to reject these follow requests?</source>
5724 <target state="translated">Stvarno želiš odbiti ove zahtjeve za praćenje?</target> 5804 <target state="translated">Stvarno želiš odbiti ove zahtjeve za praćenje?</target>
5725 5805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
5726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 5806 </trans-unit>
5727 <trans-unit id="7182104881582756649" datatype="html"> 5807 <trans-unit id="7182104881582756649" datatype="html">
5728 <source>Rejected {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source> 5808 <source>Rejected {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
5729 <target state="translated">Odbijeno: {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> zahtjev za praćenje} other {<x id="count"/> zahtjeva za praćenje}}</target> 5809 <target state="translated">Odbijeno: {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> zahtjev za praćenje} other {<x id="count"/> zahtjeva za praćenje}}</target>
5730 5810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
5731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 5811 </trans-unit>
5732 <trans-unit id="9188906783046017162" datatype="html"> 5812 <trans-unit id="9188906783046017162" datatype="html">
5733 <source>Follow requests rejected</source> 5813 <source>Follow requests rejected</source>
5734 <target state="translated">Zahtjevi za praćenje su odbijeni</target> 5814 <target state="translated">Zahtjevi za praćenje su odbijeni</target>
5735 5815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
5736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 5816 </trans-unit>
5737 <trans-unit id="4309656190692990192" datatype="html"> 5817 <trans-unit id="4309656190692990192" datatype="html">
5738 <source>Deleted followers will be able to send again a follow request.</source> 5818 <source>Deleted followers will be able to send again a follow request.</source>
5739 <target state="translated">Izbrisani pratitelji moći će ponovo poslati zahtjev za praćenje.</target> 5819 <target state="translated">Izbrisani pratitelji moći će ponovo poslati zahtjev za praćenje.</target>
5740 5820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
5741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit> 5821 </trans-unit>
5742 <trans-unit id="4187075675930483010" datatype="html"> 5822 <trans-unit id="4187075675930483010" datatype="html">
5743 <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}</source> 5823 <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}</source>
5744 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> zahtjev praćenja?} other {<x id="count"/> zahtjeva praćenja?}}</target> 5824 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> zahtjev praćenja?} other {<x id="count"/> zahtjeva praćenja?}}</target>
5745 5825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
5746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 5826 </trans-unit>
5747 <trans-unit id="320661315515678647" datatype="html"> 5827 <trans-unit id="320661315515678647" datatype="html">
5748 <source>Do you really want to delete these follow requests?</source> 5828 <source>Do you really want to delete these follow requests?</source>
5749 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ove zahtjeve za praćenje?</target> 5829 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ove zahtjeve za praćenje?</target>
5750 5830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
5751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> 5831 </trans-unit>
5752 <trans-unit id="805843790553313750" datatype="html"> 5832 <trans-unit id="805843790553313750" datatype="html">
5753 <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source> 5833 <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
5754 <target state="translated">Uklonjeno: {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> zahtjev za praćenje} other {<x id="count"/> zahtjeva za praćenje}}</target> 5834 <target state="translated">Uklonjeno: {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> zahtjev za praćenje} other {<x id="count"/> zahtjeva za praćenje}}</target>
5755 5835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
5756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> 5836 </trans-unit>
5757 <trans-unit id="4586043076686454232" datatype="html"> 5837 <trans-unit id="4586043076686454232" datatype="html">
5758 <source>Follow requests removed</source> 5838 <source>Follow requests removed</source>
5759 <target state="translated">Zahtjevi za praćenje su izbrisani</target> 5839 <target state="translated">Zahtjevi za praćenje su izbrisani</target>
5760 5840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
5761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 5841 </trans-unit>
5762 <trans-unit id="8197117721861453263" datatype="html"> 5842 <trans-unit id="8197117721861453263" datatype="html">
5763 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> videos?</source> 5843 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> videos?</source>
5764 <target state="translated">Stvarno želiš isbrisati <x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> videa?</target> 5844 <target state="translated">Stvarno želiš isbrisati <x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> videa?</target>
@@ -5891,9 +5971,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5891 <trans-unit id="3290262698447971494" datatype="html"> 5971 <trans-unit id="3290262698447971494" datatype="html">
5892 <source>You are not authorized here.</source> 5972 <source>You are not authorized here.</source>
5893 <target state="translated">Ovdje nisi autoriziran/a.</target> 5973 <target state="translated">Ovdje nisi autoriziran/a.</target>
5894 5974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
5895 5975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
5896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 5976 </trans-unit>
5897 <trans-unit id="8497991113445747319" datatype="html"> 5977 <trans-unit id="8497991113445747319" datatype="html">
5898 <source>You might need to login to see the video.</source> 5978 <source>You might need to login to see the video.</source>
5899 <target state="translated">Za prikaz videa možda ćeš se morati prijaviti.</target> 5979 <target state="translated">Za prikaz videa možda ćeš se morati prijaviti.</target>
@@ -5914,14 +5994,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5914 <source>The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.</source> 5994 <source>The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.</source>
5915 <target state="translated">Web zahtjev spaja slatke komadiće s blagom zemljanom notom.</target> 5995 <target state="translated">Web zahtjev spaja slatke komadiće s blagom zemljanom notom.</target>
5916 <note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note> 5996 <note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note>
5917 5997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
5918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 5998 </trans-unit>
5919 <trans-unit id="2933819425721221134" datatype="html"> 5999 <trans-unit id="2933819425721221134" datatype="html">
5920 <source>Sepia seems to like it.</source> 6000 <source>Sepia seems to like it.</source>
5921 <target state="translated">Čini se da Sepia to voli.</target> 6001 <target state="translated">Čini se da Sepia to voli.</target>
5922 <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note> 6002 <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note>
5923 6003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
5924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 6004 </trans-unit>
5925 <trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html"> 6005 <trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html">
5926 <source>I'm a teapot</source> 6006 <source>I'm a teapot</source>
5927 <target state="translated">Ja sam čajnik</target> 6007 <target state="translated">Ja sam čajnik</target>
@@ -5988,9 +6068,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5988 <trans-unit id="4180693983967989981" datatype="html"> 6068 <trans-unit id="4180693983967989981" datatype="html">
5989 <source>Unable to find user id or verification string.</source> 6069 <source>Unable to find user id or verification string.</source>
5990 <target state="translated">Nije moguće pronaći korisnički ID ili znakovni niz potvrđivanja.</target> 6070 <target state="translated">Nije moguće pronaći korisnički ID ili znakovni niz potvrđivanja.</target>
5991 6071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5992 6072 </trans-unit>
5993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
5994 <trans-unit id="8781423666414310853" datatype="html"> 6073 <trans-unit id="8781423666414310853" datatype="html">
5995 <source>Your password has been successfully reset!</source> 6074 <source>Your password has been successfully reset!</source>
5996 <target state="translated">Tvoja je lozinka uspješno obnovljena!</target> 6075 <target state="translated">Tvoja je lozinka uspješno obnovljena!</target>
@@ -6018,17 +6097,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6018 <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html"> 6097 <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html">
6019 <source>Live videos</source> 6098 <source>Live videos</source>
6020 <target state="translated">Videa uživo</target> 6099 <target state="translated">Videa uživo</target>
6021 6100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
6022 6101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
6023 6102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
6024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 6103 </trans-unit>
6025 <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html"> 6104 <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html">
6026 <source>VOD videos</source> 6105 <source>VOD videos</source>
6027 <target state="translated">„Video na zahtjev” videa</target> 6106 <target state="translated">„Video na zahtjev” videa</target>
6028 6107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
6029 6108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
6030 6109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group>
6031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 6110 </trans-unit>
6032 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html"> 6111 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
6033 <source>Display sensitive content</source> 6112 <source>Display sensitive content</source>
6034 <target state="translated">Prikaži neprikladni sadržaj</target> 6113 <target state="translated">Prikaži neprikladni sadržaj</target>
@@ -6169,10 +6248,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6169 <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html"> 6248 <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
6170 <source>Today</source> 6249 <source>Today</source>
6171 <target state="translated">Danas</target> 6250 <target state="translated">Danas</target>
6172 6251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
6173 6252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
6174 6253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
6175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 6254 </trans-unit>
6176 <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html"> 6255 <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html">
6177 <source>Last 7 days</source> 6256 <source>Last 7 days</source>
6178 <target state="translated">Zadnjih 7 dana</target> 6257 <target state="translated">Zadnjih 7 dana</target>
@@ -6199,8 +6278,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 6278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
6200 </trans-unit> 6279 </trans-unit>
6201 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> 6280 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html">
6202 <source>Long (> 10 min)</source> 6281 <source>Long (&gt; 10 min)</source>
6203 <target state="translated">Dugi (> 10 min)</target> 6282 <target state="translated">Dugi (&gt; 10 min)</target>
6204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 6283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
6205 </trans-unit> 6284 </trans-unit>
6206 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> 6285 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html">
@@ -6230,14 +6309,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6230 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 6309 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
6231 <source>Search</source> 6310 <source>Search</source>
6232 <target state="translated">Traži</target> 6311 <target state="translated">Traži</target>
6233 6312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
6234 6313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
6235 6314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group>
6236 6315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
6237 6316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
6238 6317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
6239 6318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
6240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 6319 </trans-unit>
6241 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html"> 6320 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html">
6242 <source>on this instance</source> 6321 <source>on this instance</source>
6243 <target state="translated">na ovoj instanci</target> 6322 <target state="translated">na ovoj instanci</target>
@@ -6255,16 +6334,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6255 </context-group> 6334 </context-group>
6256 </trans-unit> 6335 </trans-unit>
6257 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 6336 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
6258 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 6337 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
6259 <target state="translated">za <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 6338 <target state="translated">za <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
6260 <context-group purpose="location"> 6339 <context-group purpose="location">
6261 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 6340 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
6262 <context context-type="linenumber">10</context> 6341 <context context-type="linenumber">10</context>
6263 </context-group> 6342 </context-group>
6264 </trans-unit> 6343 </trans-unit>
6265 <trans-unit id="5340005218109333045" datatype="html"> 6344 <trans-unit id="5340005218109333045" datatype="html">
6266 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;numberOfFilters() > 0&quot; class=&quot;badge badge-secondary&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 6345 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;numberOfFilters() &gt; 0&quot; class=&quot;badge badge-secondary&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
6267 <target state="translated">Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;numberOfFilters() > 0&quot; class=&quot;badge badge-secondary&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 6346 <target state="translated">Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;numberOfFilters() &gt; 0&quot; class=&quot;badge badge-secondary&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
6268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6269 </trans-unit> 6348 </trans-unit>
6270 <trans-unit id="2236371857137398396" datatype="html"> 6349 <trans-unit id="2236371857137398396" datatype="html">
@@ -6316,7 +6395,6 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6316 <context context-type="linenumber">4,5</context> 6395 <context context-type="linenumber">4,5</context>
6317 </context-group> 6396 </context-group>
6318 </trans-unit> 6397 </trans-unit>
6319
6320 <trans-unit id="8583412279916132438" datatype="html"> 6398 <trans-unit id="8583412279916132438" datatype="html">
6321 <source>Channel display name</source> 6399 <source>Channel display name</source>
6322 <target state="translated">Prikazno ime kanala</target> 6400 <target state="translated">Prikazno ime kanala</target>
@@ -6369,20 +6447,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6369 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 6447 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
6370 <context context-type="linenumber">50,52</context> 6448 <context context-type="linenumber">50,52</context>
6371 </context-group> 6449 </context-group>
6372 </trans-unit><trans-unit id="3273586660042053098" datatype="html"> 6450 </trans-unit>
6373 <source>Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?</source><target state="new">Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?</target> 6451 <trans-unit id="3273586660042053098" datatype="html">
6452 <source>Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?</source>
6453 <target state="translated">Želiš li se pridružiti instanci <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?</target>
6374 <context-group purpose="location"> 6454 <context-group purpose="location">
6375 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> 6455 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context>
6376 <context context-type="linenumber">4</context> 6456 <context context-type="linenumber">4</context>
6377 </context-group> 6457 </context-group>
6378 </trans-unit><trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> 6458 </trans-unit>
6379 <source> I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source><target state="new"> I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> 6459 <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html">
6460 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source>
6461 <target state="new"> I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target>
6380 <context-group purpose="location"> 6462 <context-group purpose="location">
6381 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> 6463 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context>
6382 <context context-type="linenumber">17,22</context> 6464 <context context-type="linenumber">17,22</context>
6383 </context-group> 6465 </context-group>
6384 </trans-unit> 6466 </trans-unit>
6385
6386 <trans-unit id="1081343670550705648" datatype="html"> 6467 <trans-unit id="1081343670550705648" datatype="html">
6387 <source>Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.</source> 6468 <source>Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.</source>
6388 <target state="translated">Učitavanje videa je u ovoj instanci isključeno, stoga tvoj račun neće moći učitavati videa.</target> 6469 <target state="translated">Učitavanje videa je u ovoj instanci isključeno, stoga tvoj račun neće moći učitavati videa.</target>
@@ -6447,17 +6528,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6447 <context context-type="linenumber">2</context> 6528 <context context-type="linenumber">2</context>
6448 </context-group> 6529 </context-group>
6449 </trans-unit> 6530 </trans-unit>
6450
6451 <trans-unit id="4331636419103456800" datatype="html"> 6531 <trans-unit id="4331636419103456800" datatype="html">
6452 <source>Done!</source> 6532 <source>Done!</source>
6453 <target state="translated">Gotovo!</target> 6533 <target state="translated">Gotovo!</target>
6454 6534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
6455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 6535 </trans-unit>
6456 <trans-unit id="220345070199640496" datatype="html"> 6536 <trans-unit id="220345070199640496" datatype="html">
6457 <source>PeerTube is creating your account...</source> 6537 <source>PeerTube is creating your account...</source>
6458 <target state="translated">PeerTube stvara tvoj račun …</target> 6538 <target state="translated">PeerTube stvara tvoj račun …</target>
6459 6539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
6460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 6540 </trans-unit>
6461 <trans-unit id="7119544246688514254" datatype="html"> 6541 <trans-unit id="7119544246688514254" datatype="html">
6462 <source>Go to the previous step</source> 6542 <source>Go to the previous step</source>
6463 <target state="translated">Idi na prethodni korak</target> 6543 <target state="translated">Idi na prethodni korak</target>
@@ -6478,8 +6558,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6478 <source>Signup</source> 6558 <source>Signup</source>
6479 <target state="translated">Registracija</target> 6559 <target state="translated">Registracija</target>
6480 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to finalize the account and channel creation</note> 6560 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to finalize the account and channel creation</note>
6481 6561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
6482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 6562 </trans-unit>
6483 <trans-unit id="1779569416352510488" datatype="html"> 6563 <trans-unit id="1779569416352510488" datatype="html">
6484 <source>Why creating an account?</source> 6564 <source>Why creating an account?</source>
6485 <target state="translated">Zašto stvoriti račun?</target> 6565 <target state="translated">Zašto stvoriti račun?</target>
@@ -6489,46 +6569,48 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6489 </context-group> 6569 </context-group>
6490 </trans-unit> 6570 </trans-unit>
6491 <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> 6571 <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html">
6492 <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> 6572 <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source>
6493 <target state="translated">Kao što si vjerojatno primijetio/la: stvaranje računa nije potrebno za gledanje videa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Međutim, stvaranje računa na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> omogućuje ti: </target> 6573 <target state="translated">Kao što si vjerojatno primijetio/la: stvaranje računa nije potrebno za gledanje videa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Međutim, stvaranje računa na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> omogućuje ti: </target>
6494 <context-group purpose="location"> 6574 <context-group purpose="location">
6495 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 6575 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
6496 <context context-type="linenumber">4,8</context> 6576 <context context-type="linenumber">4,8</context>
6497 </context-group> 6577 </context-group>
6498 </trans-unit> 6578 </trans-unit>
6499 <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> 6579 <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html">
6500 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> videos</source> 6580 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> videos</source>
6501 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Komentiranje<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> videa</target> 6581 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Komentiranje<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> videa</target>
6502 <context-group purpose="location"> 6582 <context-group purpose="location">
6503 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 6583 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
6504 <context context-type="linenumber">11</context> 6584 <context context-type="linenumber">11</context>
6505 </context-group> 6585 </context-group>
6506 </trans-unit> 6586 </trans-unit>
6507 <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> 6587 <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html">
6508 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> 6588 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to channels to be notified of new videos</source>
6509 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Pretplaćivanje<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> na kanale za dobivanje obavijesti o novim videima</target> 6589 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Pretplaćivanje<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> na kanale za dobivanje obavijesti o novim videima</target>
6510 <context-group purpose="location"> 6590 <context-group purpose="location">
6511 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 6591 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
6512 <context context-type="linenumber">12</context> 6592 <context context-type="linenumber">12</context>
6513 </context-group> 6593 </context-group>
6514 </trans-unit> 6594 </trans-unit>
6515 <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> 6595 <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html">
6516 <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 6596 <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
6517 <target state="translated">Imati pristup tvojoj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>povijesti gledanja<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 6597 <target state="translated">Imati pristup tvojoj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>povijesti gledanja<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
6518 <context-group purpose="location"> 6598 <context-group purpose="location">
6519 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 6599 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
6520 <context context-type="linenumber">13</context> 6600 <context context-type="linenumber">13</context>
6521 </context-group> 6601 </context-group>
6522 </trans-unit> 6602 </trans-unit>
6523 <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> 6603 <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html">
6524 <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 6604 <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
6525 <target state="translated">Stvoriti kanal za <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>objavljivanje videa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 6605 <target state="translated">Stvoriti kanal za <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>objavljivanje videa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
6526 <context-group purpose="location"> 6606 <context-group purpose="location">
6527 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 6607 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
6528 <context context-type="linenumber">14</context> 6608 <context context-type="linenumber">14</context>
6529 </context-group> 6609 </context-group>
6530 </trans-unit><trans-unit id="8576568778101631795" datatype="html"> 6610 </trans-unit>
6531 <source> Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. </source><target state="new"> Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. </target> 6611 <trans-unit id="8576568778101631795" datatype="html">
6612 <source>Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. </source>
6613 <target state="new"> Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. </target>
6532 <context-group purpose="location"> 6614 <context-group purpose="location">
6533 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 6615 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
6534 <context context-type="linenumber">17,19</context> 6616 <context context-type="linenumber">17,19</context>
@@ -6537,37 +6619,37 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6537 <trans-unit id="5767014923310516" datatype="html"> 6619 <trans-unit id="5767014923310516" datatype="html">
6538 <source>Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?</source> 6620 <source>Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?</source>
6539 <target state="translated">Koristiš li Mastodon, ActivityPub ili RSS feed agregator?</target> 6621 <target state="translated">Koristiš li Mastodon, ActivityPub ili RSS feed agregator?</target>
6540 6622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
6541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 6623 </trans-unit>
6542 <trans-unit id="5853527794391720600" datatype="html"> 6624 <trans-unit id="5853527794391720600" datatype="html">
6543 <source>You can already follow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> using your favorite tool. </source> 6625 <source>You can already follow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> using your favorite tool. </source>
6544 <target state="translated">Već možeš pratiti instancu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> koristeći svoj omiljeni alat. </target> 6626 <target state="translated">Već možeš pratiti instancu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> koristeći svoj omiljeni alat. </target>
6545 6627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
6546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 6628 </trans-unit>
6547 <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> 6629 <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html">
6548 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> 6630 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source>
6549 <target state="translated">Instanca <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> je storena koristeći <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>, platformu za izradu videa koju je stvorila organizacija Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> je francuska neprofitna organizacija koja nudi alternative za digitalne alate velikih tehnoloških poduzeća </target> 6631 <target state="translated">Instanca <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> je storena koristeći <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, platformu za izradu videa koju je stvorila organizacija Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> je francuska neprofitna organizacija koja nudi alternative za digitalne alate velikih tehnoloških poduzeća </target>
6550 6632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
6551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 6633 </trans-unit>
6552 <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> 6634 <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html">
6553 <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source> 6635 <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
6554 <target state="translated">Želiš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>objaviti videa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> na instanci <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Za to moraš najprije stvoriti <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>kanal<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </target> 6636 <target state="translated">Želiš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>objaviti videa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> na instanci <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Za to moraš najprije stvoriti <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>kanal<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target>
6555 <context-group purpose="location"> 6637 <context-group purpose="location">
6556 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 6638 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
6557 <context context-type="linenumber">2,4</context> 6639 <context context-type="linenumber">2,4</context>
6558 </context-group> 6640 </context-group>
6559 </trans-unit> 6641 </trans-unit>
6560 <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> 6642 <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html">
6561 <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> 6643 <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source>
6562 <target state="translated">Možeš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>stvoriti kanal na osnovi teme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> na primjer, možeš stvoriti kanal s imenom „Slatke melodije” za objavljivanje tvojih klavirskih koncerata i jedan drugi „Ekologija” na kojem objavljuješ svoja videa o ekologiji. </target> 6644 <target state="translated">Možeš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>stvoriti kanal na osnovi teme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> na primjer, možeš stvoriti kanal s imenom „Slatke melodije” za objavljivanje tvojih klavirskih koncerata i jedan drugi „Ekologija” na kojem objavljuješ svoja videa o ekologiji. </target>
6563 <context-group purpose="location"> 6645 <context-group purpose="location">
6564 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 6646 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
6565 <context context-type="linenumber">6,9</context> 6647 <context context-type="linenumber">6,9</context>
6566 </context-group> 6648 </context-group>
6567 </trans-unit> 6649 </trans-unit>
6568 <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> 6650 <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html">
6569 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> on their website. </source> 6651 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> on their website. </source>
6570 <target state="translated">Administratori instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> dozvoljavaju ti objaviti do <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> videa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> na njihovoj web-stranici. </target> 6652 <target state="translated">Administratori instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> dozvoljavaju ti objaviti do <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> videa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> na njihovoj web-stranici. </target>
6571 <context-group purpose="location"> 6653 <context-group purpose="location">
6572 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 6654 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
6573 <context context-type="linenumber">11,13</context> 6655 <context context-type="linenumber">11,13</context>
@@ -6590,38 +6672,44 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6590 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH" equiv-text="email"/>.</source> 6672 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH" equiv-text="email"/>.</source>
6591 <target state="translated">E-mail poruka s poveznicom za potvrđivanje poslat će se na <x id="PH" equiv-text="email"/>.</target> 6673 <target state="translated">E-mail poruka s poveznicom za potvrđivanje poslat će se na <x id="PH" equiv-text="email"/>.</target>
6592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 6674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
6593 </trans-unit><trans-unit id="4227831333725112678" datatype="html"> 6675 </trans-unit>
6594 <source>Verify email</source><target state="new">Verify email</target> 6676 <trans-unit id="4227831333725112678" datatype="html">
6677 <source>Verify email</source>
6678 <target state="translated">Potvrdi e-mail adresu</target>
6595 <context-group purpose="location"> 6679 <context-group purpose="location">
6596 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context> 6680 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
6597 <context context-type="linenumber">2</context> 6681 <context context-type="linenumber">2</context>
6598 </context-group> 6682 </context-group>
6599 </trans-unit> 6683 </trans-unit>
6600
6601 <trans-unit id="5321335688371682440" datatype="html"> 6684 <trans-unit id="5321335688371682440" datatype="html">
6602 <source>An error occurred.</source> 6685 <source>An error occurred.</source>
6603 <target state="translated">Dogodila se greška.</target> 6686 <target state="translated">Dogodila se greška.</target>
6604 6687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
6605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3458449147454605646" datatype="html"> 6688 </trans-unit>
6606 <source> Request a new verification email </source><target state="new"> Request a new verification email </target> 6689 <trans-unit id="3458449147454605646" datatype="html">
6690 <source>Request a new verification email</source>
6691 <target state="translated">Zatraži novo potvrđivanje e-mail adrese</target>
6607 <context-group purpose="location"> 6692 <context-group purpose="location">
6608 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context> 6693 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
6609 <context context-type="linenumber">15,17</context> 6694 <context context-type="linenumber">15,17</context>
6610 </context-group> 6695 </context-group>
6611 </trans-unit><trans-unit id="6001536520193131937" datatype="html"> 6696 </trans-unit>
6612 <source>Unable to find verification string in URL query.</source><target state="new">Unable to find verification string in URL query.</target> 6697 <trans-unit id="6001536520193131937" datatype="html">
6698 <source>Unable to find verification string in URL query.</source>
6699 <target state="new">Unable to find verification string in URL query.</target>
6613 <context-group purpose="location"> 6700 <context-group purpose="location">
6614 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context> 6701 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context>
6615 <context context-type="linenumber">53</context> 6702 <context context-type="linenumber">53</context>
6616 </context-group> 6703 </context-group>
6617 </trans-unit><trans-unit id="7264033009244104285" datatype="html"> 6704 </trans-unit>
6618 <source>Unable to find user id or registration id in URL query.</source><target state="new">Unable to find user id or registration id in URL query.</target> 6705 <trans-unit id="7264033009244104285" datatype="html">
6706 <source>Unable to find user id or registration id in URL query.</source>
6707 <target state="new">Unable to find user id or registration id in URL query.</target>
6619 <context-group purpose="location"> 6708 <context-group purpose="location">
6620 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context> 6709 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context>
6621 <context context-type="linenumber">58</context> 6710 <context context-type="linenumber">58</context>
6622 </context-group> 6711 </context-group>
6623 </trans-unit> 6712 </trans-unit>
6624
6625 <trans-unit id="248731258067914565" datatype="html"> 6713 <trans-unit id="248731258067914565" datatype="html">
6626 <source>Verify account via email</source> 6714 <source>Verify account via email</source>
6627 <target state="translated">Provjeri račun putem e-maila</target> 6715 <target state="translated">Provjeri račun putem e-maila</target>
@@ -6634,20 +6722,26 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6634 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts</context> 6722 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts</context>
6635 <context context-type="linenumber">24</context> 6723 <context context-type="linenumber">24</context>
6636 </context-group> 6724 </context-group>
6637 </trans-unit><trans-unit id="5634180635200972996" datatype="html"> 6725 </trans-unit>
6638 <source>Email verified!</source><target state="new">Email verified!</target> 6726 <trans-unit id="5634180635200972996" datatype="html">
6727 <source>Email verified!</source>
6728 <target state="translated">E-mail adresa je potvrđena!</target>
6639 <context-group purpose="location"> 6729 <context-group purpose="location">
6640 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> 6730 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context>
6641 <context context-type="linenumber">2</context> 6731 <context context-type="linenumber">2</context>
6642 </context-group> 6732 </context-group>
6643 </trans-unit><trans-unit id="2584956257063845668" datatype="html"> 6733 </trans-unit>
6644 <source>Your email has been verified and your account request has been sent!</source><target state="new">Your email has been verified and your account request has been sent!</target> 6734 <trans-unit id="2584956257063845668" datatype="html">
6735 <source>Your email has been verified and your account request has been sent!</source>
6736 <target state="translated">E-mail adresa je potvrđena i tvoj zahtjev za račun je poslan!</target>
6645 <context-group purpose="location"> 6737 <context-group purpose="location">
6646 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> 6738 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context>
6647 <context context-type="linenumber">7</context> 6739 <context context-type="linenumber">7</context>
6648 </context-group> 6740 </context-group>
6649 </trans-unit><trans-unit id="1433545855928203716" datatype="html"> 6741 </trans-unit>
6650 <source> A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected. </source><target state="new"> A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected. </target> 6742 <trans-unit id="1433545855928203716" datatype="html">
6743 <source>A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected.</source>
6744 <target state="new"> A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected. </target>
6651 <context-group purpose="location"> 6745 <context-group purpose="location">
6652 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> 6746 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context>
6653 <context context-type="linenumber">9,11</context> 6747 <context context-type="linenumber">9,11</context>
@@ -6656,19 +6750,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6656 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> 6750 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
6657 <context context-type="linenumber">27,29</context> 6751 <context context-type="linenumber">27,29</context>
6658 </context-group> 6752 </context-group>
6659 </trans-unit><trans-unit id="381800444567495906" datatype="html"> 6753 </trans-unit>
6660 <source>Your email has been verified and your account has been created!</source><target state="new">Your email has been verified and your account has been created!</target> 6754 <trans-unit id="381800444567495906" datatype="html">
6755 <source>Your email has been verified and your account has been created!</source>
6756 <target state="translated">Tvoja e-mail adresa je potvrđena i tvoj račun je stvoren!</target>
6661 <context-group purpose="location"> 6757 <context-group purpose="location">
6662 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> 6758 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context>
6663 <context context-type="linenumber">15</context> 6759 <context context-type="linenumber">15</context>
6664 </context-group> 6760 </context-group>
6665 </trans-unit> 6761 </trans-unit>
6666 <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> 6762 <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html">
6667 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></source> 6763 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
6668 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Pozdrav<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></target> 6764 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Pozdrav<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
6669 6765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
6670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> 6766 </trans-unit>
6671 <source>Your account request has been sent!</source><target state="new">Your account request has been sent!</target> 6767 <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html">
6768 <source>Your account request has been sent!</source>
6769 <target state="translated">Tvoj zahtjev za račun je poslan!</target>
6672 <context-group purpose="location"> 6770 <context-group purpose="location">
6673 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> 6771 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
6674 <context context-type="linenumber">13</context> 6772 <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -6677,33 +6775,38 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6677 <trans-unit id="4422394577857179995" datatype="html"> 6775 <trans-unit id="4422394577857179995" datatype="html">
6678 <source>Your account has been created!</source> 6776 <source>Your account has been created!</source>
6679 <target state="translated">Tvoj račun je stvoren!</target> 6777 <target state="translated">Tvoj račun je stvoren!</target>
6680 6778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
6681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> 6779 </trans-unit>
6682 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source><target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </target> 6780 <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html">
6781 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration request. </source>
6782 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration request. </target>
6683 <context-group purpose="location"> 6783 <context-group purpose="location">
6684 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> 6784 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
6685 <context context-type="linenumber">18,19</context> 6785 <context context-type="linenumber">18,19</context>
6686 </context-group> 6786 </context-group>
6687 </trans-unit><trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> 6787 </trans-unit>
6688 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source><target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to validate your account and complete your registration. </target> 6788 <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html">
6789 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration. </source>
6790 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration. </target>
6689 <context-group purpose="location"> 6791 <context-group purpose="location">
6690 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> 6792 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
6691 <context context-type="linenumber">22,23</context> 6793 <context context-type="linenumber">22,23</context>
6692 </context-group> 6794 </context-group>
6693 </trans-unit> 6795 </trans-unit>
6694
6695 <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html"> 6796 <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html">
6696 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 6797 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
6697 <target state="translated">Ako trebaš pomoć za korištenje PeerTubea, pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 6798 <target state="translated">Ako trebaš pomoć za korištenje PeerTubea, pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
6698 6799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6904641160356013310" datatype="html"> 6800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
6700 <source>Account request sent</source><target state="new">Account request sent</target> 6801 </trans-unit>
6802 <trans-unit id="6904641160356013310" datatype="html">
6803 <source>Account request sent</source>
6804 <target state="translated">Zahtjev za račun je poslan</target>
6701 <context-group purpose="location"> 6805 <context-group purpose="location">
6702 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> 6806 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
6703 <context context-type="linenumber">3</context> 6807 <context context-type="linenumber">3</context>
6704 </context-group> 6808 </context-group>
6705 </trans-unit> 6809 </trans-unit>
6706
6707 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html"> 6810 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html">
6708 <source>Video stats</source> 6811 <source>Video stats</source>
6709 <target state="translated">Statistika videa</target> 6812 <target state="translated">Statistika videa</target>
@@ -6845,14 +6948,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6845 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> 6948 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
6846 <source>Subscribe to the account</source> 6949 <source>Subscribe to the account</source>
6847 <target state="translated">Pretplatiti se na račun</target> 6950 <target state="translated">Pretplatiti se na račun</target>
6848 6951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
6849 6952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">834</context></context-group>
6850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">834</context></context-group></trans-unit> 6953 </trans-unit>
6851 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 6954 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
6852 <source>PLAYLISTS</source> 6955 <source>PLAYLISTS</source>
6853 <target state="translated">PLAYLISTE</target> 6956 <target state="translated">PLAYLISTE</target>
6854 6957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
6855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 6958 </trans-unit>
6856 <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> 6959 <trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
6857 <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source> 6960 <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
6858 <target state="translated">Studio za <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> 6961 <target state="translated">Studio za <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@@ -6992,59 +7095,59 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6992 <trans-unit id="3541115907775840269" datatype="html"> 7095 <trans-unit id="3541115907775840269" datatype="html">
6993 <source>Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</source> 7096 <source>Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</source>
6994 <target state="translated">Stvarno želiš urediti „<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>“?</target> 7097 <target state="translated">Stvarno želiš urediti „<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>“?</target>
6995 7098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
6996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 7099 </trans-unit>
6997 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> 7100 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
6998 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source> 7101 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source>
6999 <target state="translated">Trenutačni video će se prepisati ovim uređenim videom i &lt;strong>neće se moći obnoviti&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></target> 7102 <target state="translated">Trenutačni video će se prepisati ovim uređenim videom i &lt;strong&gt;neće se moći obnoviti&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</target>
7000 7103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
7001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 7104 </trans-unit>
7002 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> 7105 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
7003 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source> 7106 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source>
7004 <target state="translated">Kao podsjetnik, sljedeći zadaci će se izvršiti: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target> 7107 <target state="translated">Kao podsjetnik, sljedeći zadaci će se izvršiti: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target>
7005 7108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
7006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 7109 </trans-unit>
7007 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> 7110 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html">
7008 <source>Edition tasks created.</source> 7111 <source>Edition tasks created.</source>
7009 <target state="translated">Radnje izdanja stvorene.</target> 7112 <target state="translated">Radnje izdanja stvorene.</target>
7010 7113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
7011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 7114 </trans-unit>
7012 <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> 7115 <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html">
7013 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> 7116 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source>
7014 <target state="translated">(sufiksi: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> 7117 <target state="translated">(sufiksi: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target>
7015 7118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
7016 7119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
7017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 7120 </trans-unit>
7018 <trans-unit id="2763845919408843325" datatype="html"> 7121 <trans-unit id="2763845919408843325" datatype="html">
7019 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</source> 7122 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</source>
7020 <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" će se dodati na početak videa</target> 7123 <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" će se dodati na početak videa</target>
7021 7124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
7022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> 7125 </trans-unit>
7023 <trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html"> 7126 <trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html">
7024 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</source> 7127 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</source>
7025 <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" će se dodati na kraj videa</target> 7128 <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" će se dodati na kraj videa</target>
7026 7129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
7027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 7130 </trans-unit>
7028 <trans-unit id="665518679871959619" datatype="html"> 7131 <trans-unit id="665518679871959619" datatype="html">
7029 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</source> 7132 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</source>
7030 <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" slika vodenog žiga će se dodati videu</target> 7133 <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" slika vodenog žiga će se dodati videu</target>
7031 7134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
7032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 7135 </trans-unit>
7033 <trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html"> 7136 <trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html">
7034 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source> 7137 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source>
7035 <target state="translated">Video će početi pri <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> i prekinuti pri <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target> 7138 <target state="translated">Video će početi pri <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> i prekinuti pri <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target>
7036 7139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
7037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 7140 </trans-unit>
7038 <trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html"> 7141 <trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html">
7039 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source> 7142 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source>
7040 <target state="translated">Video će započeti pri <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target> 7143 <target state="translated">Video će započeti pri <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target>
7041 7144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
7042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 7145 </trans-unit>
7043 <trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html"> 7146 <trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html">
7044 <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source> 7147 <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source>
7045 <target state="translated">Video će prekinuti pri <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target> 7148 <target state="translated">Video će prekinuti pri <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target>
7046 7149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
7047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> 7150 </trans-unit>
7048 <trans-unit id="6389312883797462351" datatype="html"> 7151 <trans-unit id="6389312883797462351" datatype="html">
7049 <source>Studio</source> 7152 <source>Studio</source>
7050 <target state="translated">Studio</target> 7153 <target state="translated">Studio</target>
@@ -7484,8 +7587,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 7587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
7485 </trans-unit> 7588 </trans-unit>
7486 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 7589 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
7487 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Press <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd>"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd> "/> to add a new tag. </source> 7590 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Press <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd&gt;"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd&gt; "/> to add a new tag. </source>
7488 <target state="translated">Oznake se mogu koristiti za predlaganje relevantnih preporuka. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Postoje maksimalno 5 oznake. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Pritisni <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd>"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd> "/> za dodavanje nove oznake. </target> 7591 <target state="translated">Oznake se mogu koristiti za predlaganje relevantnih preporuka. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Postoje maksimalno 5 oznake. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Pritisni <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd&gt;"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd&gt; "/> za dodavanje nove oznake. </target>
7489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 7592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
7490 </trans-unit> 7593 </trans-unit>
7491 <trans-unit id="8740951153302736329" datatype="html"> 7594 <trans-unit id="8740951153302736329" datatype="html">
@@ -7494,8 +7597,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 7597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
7495 </trans-unit> 7598 </trans-unit>
7496 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 7599 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
7497 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="ps://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source> 7600 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="ps://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source>
7498 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="ps://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Odaberi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> odgovarajuću licencu za tvoj rad. </target> 7601 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="ps://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Odaberi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> odgovarajuću licencu za tvoj rad. </target>
7499 <context-group purpose="location"> 7602 <context-group purpose="location">
7500 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 7603 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
7501 <context context-type="linenumber">84,85</context> 7604 <context context-type="linenumber">84,85</context>
@@ -7543,7 +7646,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group> 7646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
7544 </trans-unit> 7647 </trans-unit>
7545 <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> 7648 <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html">
7546 <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> 7649 <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source>
7547 <target state="translated">Već je preneseno <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target> 7650 <target state="translated">Već je preneseno <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target>
7548 <context-group purpose="location"> 7651 <context-group purpose="location">
7549 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 7652 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
@@ -7739,8 +7842,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7739 <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html"> 7842 <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html">
7740 <source>Original publication date</source> 7843 <source>Original publication date</source>
7741 <target state="translated">Datum izvornog izdanja</target> 7844 <target state="translated">Datum izvornog izdanja</target>
7742 7845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group>
7743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit> 7846 </trans-unit>
7744 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html"> 7847 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html">
7745 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> 7848 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
7746 <target state="translated">Ovo je datum kada je sadržaj izvorno objavljen (npr. datum objavljivanja filma)</target> 7849 <target state="translated">Ovo je datum kada je sadržaj izvorno objavljen (npr. datum objavljivanja filma)</target>
@@ -7842,11 +7945,11 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7842 <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html"> 7945 <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html">
7843 <source>Sorry, but something went wrong</source> 7946 <source>Sorry, but something went wrong</source>
7844 <target state="translated">Oprosti, dogodila se greška</target> 7947 <target state="translated">Oprosti, dogodila se greška</target>
7845 7948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
7846 7949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
7847 7950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
7848 7951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
7849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> 7952 </trans-unit>
7850 <trans-unit id="3282368691598224543" datatype="html"> 7953 <trans-unit id="3282368691598224543" datatype="html">
7851 <source>Max live duration is <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myDurationFormatter }}"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </source> 7954 <source>Max live duration is <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myDurationFormatter }}"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </source>
7852 <target state="translated">Maks. trajanje prijenosa uživo je <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myDurationFormatter }}"/>. Ako tvoj prijenos uživo dosegne ovo ograničenje, bit će automatski prekinut. </target> 7955 <target state="translated">Maks. trajanje prijenosa uživo je <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myDurationFormatter }}"/>. Ako tvoj prijenos uživo dosegne ovo ograničenje, bit će automatski prekinut. </target>
@@ -7940,10 +8043,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7940 <trans-unit id="1071721880474488785" datatype="html"> 8043 <trans-unit id="1071721880474488785" datatype="html">
7941 <source>Import</source> 8044 <source>Import</source>
7942 <target state="translated">Uvezi</target> 8045 <target state="translated">Uvezi</target>
7943 8046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
7944 8047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
7945 8048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
7946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 8049 </trans-unit>
7947 <trans-unit id="2424051823705402833" datatype="html"> 8050 <trans-unit id="2424051823705402833" datatype="html">
7948 <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source> 8051 <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source>
7949 <target state="translated">Čestitamo, video će biti uvezen s BitTorrentom! Već možeš dodati informacije o ovom videu.</target> 8052 <target state="translated">Čestitamo, video će biti uvezen s BitTorrentom! Već možeš dodati informacije o ovom videu.</target>
@@ -7971,16 +8074,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 8074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group>
7972 </trans-unit> 8075 </trans-unit>
7973 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 8076 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
7974 <source>You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 8077 <source>You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
7975 <target state="translated">Možeš uvesti bilo koji URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank ' rel='noopener noreferrer'>"/>koji podržava youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> ili URL koji upućuje na medijsku datoteku. Provjeri je li imaš prava za širenje sadržaja na koji upućuje, inače to može prouzročiti pravne probleme tebi i tvojoj instanci. </target> 8078 <target state="translated">Možeš uvesti bilo koji URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank ' rel='noopener noreferrer'&gt;"/>koji podržava youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> ili URL koji upućuje na medijsku datoteku. Provjeri je li imaš prava za širenje sadržaja na koji upućuje, inače to može prouzročiti pravne probleme tebi i tvojoj instanci. </target>
7976 <context-group purpose="location"> 8079 <context-group purpose="location">
7977 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> 8080 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
7978 <context context-type="linenumber">11,14</context> 8081 <context context-type="linenumber">11,14</context>
7979 </context-group> 8082 </context-group>
7980 </trans-unit> 8083 </trans-unit>
7981 <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> 8084 <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html">
7982 <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 8085 <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
7983 <target state="translated">Udaljeni kanal možeš također sinkronizirati u <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>tvojoj biblioteci<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 8086 <target state="translated">Udaljeni kanal možeš također sinkronizirati u <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>tvojoj biblioteci<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
7984 <context-group purpose="location"> 8087 <context-group purpose="location">
7985 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> 8088 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
7986 <context context-type="linenumber">21,23</context> 8089 <context context-type="linenumber">21,23</context>
@@ -8009,8 +8112,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 8112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
8010 </trans-unit> 8113 </trans-unit>
8011 <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html"> 8114 <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html">
8012 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source> 8115 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source>
8013 <target state="translated">Slika koja će se spojiti s tvojom audio datotekom. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Odabrana slika će biti konačna i ne može se promijeniti. </target> 8116 <target state="translated">Slika koja će se spojiti s tvojom audio datotekom. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Odabrana slika će biti konačna i ne može se promijeniti. </target>
8014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 8117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
8015 </trans-unit> 8118 </trans-unit>
8016 <trans-unit id="4626927731329688072" datatype="html"> 8119 <trans-unit id="4626927731329688072" datatype="html">
@@ -8027,24 +8130,24 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8027 <source>Retry</source> 8130 <source>Retry</source>
8028 <target state="translated">Pokušaj ponovo</target> 8131 <target state="translated">Pokušaj ponovo</target>
8029 <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note> 8132 <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note>
8030 8133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
8031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 8134 </trans-unit>
8032 <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html"> 8135 <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html">
8033 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 8136 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
8034 <target state="translated">Čestitamo! Tvoj je video sada dostupan u tvojoj privatnoj videoteci.</target> 8137 <target state="translated">Čestitamo! Tvoj je video sada dostupan u tvojoj privatnoj videoteci.</target>
8035 8138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
8036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 8139 </trans-unit>
8037 <trans-unit id="3768339632235914548" datatype="html"> 8140 <trans-unit id="3768339632235914548" datatype="html">
8038 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 8141 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
8039 <target state="translated">Objavljivanje će biti moguće kad prijenos završi</target> 8142 <target state="translated">Objavljivanje će biti moguće kad prijenos završi</target>
8040 8143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
8041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 8144 </trans-unit>
8042 <trans-unit id="7430416142942514215" datatype="html"> 8145 <trans-unit id="7430416142942514215" datatype="html">
8043 <source>Publish</source> 8146 <source>Publish</source>
8044 <target state="translated">Objavi</target> 8147 <target state="translated">Objavi</target>
8045 8148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
8046 8149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
8047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 8150 </trans-unit>
8048 <trans-unit id="3284171506518522275" datatype="html"> 8151 <trans-unit id="3284171506518522275" datatype="html">
8049 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 8152 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
8050 <target state="translated">Tvoj video je prenesen na tvoj račun i privatan je.</target> 8153 <target state="translated">Tvoj video je prenesen na tvoj račun i privatan je.</target>
@@ -8120,8 +8223,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 8223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
8121 </trans-unit> 8224 </trans-unit>
8122 <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html"> 8225 <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html">
8123 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to upload your videos. </source> 8226 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to upload your videos. </source>
8124 <target state="translated">Preporučujemo da ne koristiš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> korisnika za objavljivanje tvojih videa, budući da je to račun super-administratora tvoje instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Umjesto toga, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>otvori zaseban račun<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> za prijenos svojih videa. </target> 8227 <target state="translated">Preporučujemo da ne koristiš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> korisnika za objavljivanje tvojih videa, budući da je to račun super-administratora tvoje instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Umjesto toga, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>otvori zaseban račun<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> za prijenos svojih videa. </target>
8125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 8228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
8126 </trans-unit> 8229 </trans-unit>
8127 <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html"> 8230 <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html">
@@ -8227,19 +8330,19 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8227 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 8330 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
8228 <source>Login to comment</source> 8331 <source>Login to comment</source>
8229 <target state="translated">Prijavi se za komentiranje</target> 8332 <target state="translated">Prijavi se za komentiranje</target>
8230 8333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
8231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 8334 </trans-unit>
8232 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 8335 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
8233 <source>Markdown Emoji List</source> 8336 <source>Markdown Emoji List</source>
8234 <target state="translated">Markdown popis emotikona</target> 8337 <target state="translated">Markdown popis emotikona</target>
8235 8338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
8236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 8339 </trans-unit>
8237 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 8340 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
8238 <source>Comment</source> 8341 <source>Comment</source>
8239 <target state="translated">Komentar</target> 8342 <target state="translated">Komentar</target>
8240 8343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
8241 8344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
8242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 8345 </trans-unit>
8243 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 8346 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
8244 <source>Highlighted comment</source> 8347 <source>Highlighted comment</source>
8245 <target state="translated">Istaknuti komentar</target> 8348 <target state="translated">Istaknuti komentar</target>
@@ -8248,9 +8351,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8248 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 8351 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
8249 <source>Reply</source> 8352 <source>Reply</source>
8250 <target state="translated">Odgovor</target> 8353 <target state="translated">Odgovor</target>
8251 8354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
8252 8355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
8253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 8356 </trans-unit>
8254 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html"> 8357 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html">
8255 <source>Options</source> 8358 <source>Options</source>
8256 <target state="translated">Opcije</target> 8359 <target state="translated">Opcije</target>
@@ -8259,9 +8362,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8259 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 8362 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
8260 <source>Deleted</source> 8363 <source>Deleted</source>
8261 <target state="translated">Izbrisano</target> 8364 <target state="translated">Izbrisano</target>
8262 8365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
8263 8366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
8264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 8367 </trans-unit>
8265 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 8368 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
8266 <source>This comment has been deleted</source> 8369 <source>This comment has been deleted</source>
8267 <target state="translated">Ovaj je komentar izbrisan</target> 8370 <target state="translated">Ovaj je komentar izbrisan</target>
@@ -8418,8 +8521,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8418 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 8521 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
8419 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 8522 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
8420 <target state="translated">Kada je aktivna, sljedeći video se reproducira automatski nakon aktualnog.</target> 8523 <target state="translated">Kada je aktivna, sljedeći video se reproducira automatski nakon aktualnog.</target>
8421 8524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
8422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 8525 </trans-unit>
8423 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html"> 8526 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
8424 <source>Unlisted</source> 8527 <source>Unlisted</source>
8425 <target state="translated">Nenavedeno</target> 8528 <target state="translated">Nenavedeno</target>
@@ -8429,10 +8532,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8429 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 8532 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
8430 <source>Private</source> 8533 <source>Private</source>
8431 <target state="translated">Privatno</target> 8534 <target state="translated">Privatno</target>
8432 8535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
8433 8536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
8434 8537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
8435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 8538 </trans-unit>
8436 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 8539 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
8437 <source>Public</source> 8540 <source>Public</source>
8438 <target state="translated">Javno</target> 8541 <target state="translated">Javno</target>
@@ -8496,8 +8599,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8496 </context-group> 8599 </context-group>
8497 </trans-unit> 8600 </trans-unit>
8498 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 8601 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
8499 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle [date]=&quot;video.publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/></source> 8602 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle [date]=&quot;video.publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle&gt;"/></source>
8500 <target state="translated">Objavljeno <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle [date]=&quot;video.publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/></target> 8603 <target state="translated">Objavljeno <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle [date]=&quot;video.publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle&gt;"/></target>
8501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 8604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
8502 </trans-unit> 8605 </trans-unit>
8503 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 8606 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
@@ -8662,127 +8765,127 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 8765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
8663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> 8766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
8664 </trans-unit> 8767 </trans-unit>
8665
8666 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 8768 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
8667 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> 8769 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"&gt;<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a&gt;?</source>
8668 <target state="translated">Ovaj video nije dostupan u ovoj instanci. Želiš li da te preusmjerimo na izvornu instancu: &lt;a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> 8770 <target state="translated">Ovaj video nije dostupan u ovoj instanci. Želiš li da te preusmjerimo na izvornu instancu: &lt;a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"&gt;<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a&gt;?</target>
8669 8771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group>
8670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group></trans-unit> 8772 </trans-unit>
8671 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 8773 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
8672 <source>Redirection</source> 8774 <source>Redirection</source>
8673 <target state="translated">Preusmjeravanje</target> 8775 <target state="translated">Preusmjeravanje</target>
8674 8776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group>
8675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit> 8777 </trans-unit>
8676 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 8778 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
8677 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 8779 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
8678 <target state="translated">Ovaj video sadrži sadržaj za odrasle ili eksplicitan sadržaj. Stvarno ga želiš gledati?</target> 8780 <target state="translated">Ovaj video sadrži sadržaj za odrasle ili eksplicitan sadržaj. Stvarno ga želiš gledati?</target>
8679 8781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group>
8680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group></trans-unit> 8782 </trans-unit>
8681 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 8783 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
8682 <source>Mature or explicit content</source> 8784 <source>Mature or explicit content</source>
8683 <target state="translated">Sadržaj za odrasle ili eksplicitan sadržaj</target> 8785 <target state="translated">Sadržaj za odrasle ili eksplicitan sadržaj</target>
8684 8786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group>
8685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group></trans-unit> 8787 </trans-unit>
8686 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 8788 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
8687 <source>Up Next</source> 8789 <source>Up Next</source>
8688 <target state="translated">Sljedeći</target> 8790 <target state="translated">Sljedeći</target>
8689 8791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group>
8690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group></trans-unit> 8792 </trans-unit>
8691 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 8793 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
8692 <source>Cancel</source> 8794 <source>Cancel</source>
8693 <target state="translated">Odustani</target> 8795 <target state="translated">Odustani</target>
8694 8796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
8695 8797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
8696 8798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
8697 8799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
8698 8800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
8699 8801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
8700 8802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
8701 8803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
8702 8804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
8703 8805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
8704 8806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
8705 8807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
8706 8808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">487</context></context-group>
8707 8809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
8708 8810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
8709 8811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
8710 8812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
8711 8813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
8712 8814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
8713 8815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
8714 8816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
8715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">487</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 8817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
8818 </trans-unit>
8716 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 8819 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
8717 <source>Autoplay is suspended</source> 8820 <source>Autoplay is suspended</source>
8718 <target state="translated">Automatska reprodukcija je obustavljena</target> 8821 <target state="translated">Automatska reprodukcija je obustavljena</target>
8719 8822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">488</context></context-group>
8720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">488</context></context-group></trans-unit> 8823 </trans-unit>
8721 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 8824 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
8722 <source>Enter/exit fullscreen</source> 8825 <source>Enter/exit fullscreen</source>
8723 <target state="translated">Pokreni/Prekini cjeloekranski prikaz</target> 8826 <target state="translated">Pokreni/Prekini cjeloekranski prikaz</target>
8724 8827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">797</context></context-group>
8725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">797</context></context-group></trans-unit> 8828 </trans-unit>
8726 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 8829 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
8727 <source>Play/Pause the video</source> 8830 <source>Play/Pause the video</source>
8728 <target state="translated">Pokreni/Zaustavi video</target> 8831 <target state="translated">Pokreni/Zaustavi video</target>
8729 8832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">798</context></context-group>
8730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">798</context></context-group></trans-unit> 8833 </trans-unit>
8731 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 8834 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
8732 <source>Mute/unmute the video</source> 8835 <source>Mute/unmute the video</source>
8733 <target state="translated">Isključi/Uključi zvuk videa</target> 8836 <target state="translated">Isključi/Uključi zvuk videa</target>
8734 8837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">799</context></context-group>
8735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">799</context></context-group></trans-unit> 8838 </trans-unit>
8736 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 8839 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
8737 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 8840 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
8738 <target state="translated">Preskoči na postotak videa: 0 je 0 %, 9 je 90 %</target> 8841 <target state="translated">Preskoči na postotak videa: 0 je 0 %, 9 je 90 %</target>
8739 8842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">814</context></context-group>
8740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">814</context></context-group></trans-unit> 8843 </trans-unit>
8741 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 8844 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
8742 <source>Increase the volume</source> 8845 <source>Increase the volume</source>
8743 <target state="translated">Povećaj glasnoću</target> 8846 <target state="translated">Povećaj glasnoću</target>
8744 8847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">801</context></context-group>
8745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">801</context></context-group></trans-unit> 8848 </trans-unit>
8746 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 8849 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
8747 <source>Decrease the volume</source> 8850 <source>Decrease the volume</source>
8748 <target state="translated">Smanji glasnoću</target> 8851 <target state="translated">Smanji glasnoću</target>
8749 8852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">802</context></context-group>
8750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">802</context></context-group></trans-unit> 8853 </trans-unit>
8751 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 8854 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
8752 <source>Seek the video forward</source> 8855 <source>Seek the video forward</source>
8753 <target state="translated">Premotaj video prema naprijed</target> 8856 <target state="translated">Premotaj video prema naprijed</target>
8754 8857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">816</context></context-group>
8755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">816</context></context-group></trans-unit> 8858 </trans-unit>
8756 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 8859 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
8757 <source>Seek the video backward</source> 8860 <source>Seek the video backward</source>
8758 <target state="translated">Premotaj video prema natrag</target> 8861 <target state="translated">Premotaj video prema natrag</target>
8759 8862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">817</context></context-group>
8760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">817</context></context-group></trans-unit> 8863 </trans-unit>
8761 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 8864 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
8762 <source>Increase playback rate</source> 8865 <source>Increase playback rate</source>
8763 <target state="translated">Povećaj brzinu reprodukcije</target> 8866 <target state="translated">Povećaj brzinu reprodukcije</target>
8764 8867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">819</context></context-group>
8765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">819</context></context-group></trans-unit> 8868 </trans-unit>
8766 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 8869 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
8767 <source>Decrease playback rate</source> 8870 <source>Decrease playback rate</source>
8768 <target state="translated">Smanji brzinu reprodukcije</target> 8871 <target state="translated">Smanji brzinu reprodukcije</target>
8769 8872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">820</context></context-group>
8770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">820</context></context-group></trans-unit> 8873 </trans-unit>
8771 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 8874 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
8772 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 8875 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
8773 <target state="translated">Prijeđi na prethodni kadar videa</target> 8876 <target state="translated">Prijeđi na prethodni kadar videa</target>
8774 8877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">822</context></context-group>
8775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">822</context></context-group></trans-unit> 8878 </trans-unit>
8776 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 8879 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
8777 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 8880 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
8778 <target state="translated">Prijeđi na sljedeći kadar videa</target> 8881 <target state="translated">Prijeđi na sljedeći kadar videa</target>
8779 8882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">823</context></context-group>
8780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">823</context></context-group></trans-unit> 8883 </trans-unit>
8781 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 8884 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
8782 <source>Toggle theater mode</source> 8885 <source>Toggle theater mode</source>
8783 <target state="translated">Uključi/Isključi kazališni modus</target> 8886 <target state="translated">Uključi/Isključi kazališni modus</target>
8784 8887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">807</context></context-group>
8785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">807</context></context-group></trans-unit> 8888 </trans-unit>
8786 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 8889 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
8787 <source>Like the video</source> 8890 <source>Like the video</source>
8788 <target state="translated">Označi video da ti se sviđa</target> 8891 <target state="translated">Označi video da ti se sviđa</target>
@@ -8792,8 +8895,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8792 <source>Dislike the video</source> 8895 <source>Dislike the video</source>
8793 <target state="translated">Označi video da ti se ne sviđa</target> 8896 <target state="translated">Označi video da ti se ne sviđa</target>
8794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 8897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
8795 </trans-unit><trans-unit id="3093549590814158078" datatype="html"> 8898 </trans-unit>
8796 <source>You need to be logged in to rate this video.</source><target state="new">You need to be logged in to rate this video.</target> 8899 <trans-unit id="3093549590814158078" datatype="html">
8900 <source>You need to be logged in to rate this video.</source>
8901 <target state="translated">Za ocjenjivanje ovog videa moraš biti prijavljen/a.</target>
8797 <context-group purpose="location"> 8902 <context-group purpose="location">
8798 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context> 8903 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context>
8799 <context context-type="linenumber">85</context> 8904 <context context-type="linenumber">85</context>
@@ -8815,18 +8920,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8815 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html"> 8920 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html">
8816 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source> 8921 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source>
8817 <target state="translated">Videa s najviše interakcija za nedavna videa</target> 8922 <target state="translated">Videa s najviše interakcija za nedavna videa</target>
8818 8923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group>
8819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit> 8924 </trans-unit>
8820 <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html"> 8925 <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html">
8821 <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source> 8926 <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source>
8822 <target state="translated">Najgledanija videa u zadnja 24 sata</target> 8927 <target state="translated">Najgledanija videa u zadnja 24 sata</target>
8823 8928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group>
8824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> 8929 </trans-unit>
8825 <trans-unit id="8731139416455609016" datatype="html"> 8930 <trans-unit id="8731139416455609016" datatype="html">
8826 <source>Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days</source> 8931 <source>Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days</source>
8827 <target state="translated">Najgledanija videa u zadnjih <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> dana</target> 8932 <target state="translated">Najgledanija videa u zadnjih <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> dana</target>
8828 8933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group>
8829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit> 8934 </trans-unit>
8830 <trans-unit id="7112532281224432421" datatype="html"> 8935 <trans-unit id="7112532281224432421" datatype="html">
8831 <source>Likes</source> 8936 <source>Likes</source>
8832 <target state="translated">Sviđa mi se</target> 8937 <target state="translated">Sviđa mi se</target>
@@ -8891,16 +8996,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8891 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html"> 8996 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html">
8892 <source>Videos that have the most likes</source> 8997 <source>Videos that have the most likes</source>
8893 <target state="translated">Najomiljenija videa</target> 8998 <target state="translated">Najomiljenija videa</target>
8894 8999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
8895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> 9000 </trans-unit>
8896 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> 9001 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
8897 <source>Local videos</source> 9002 <source>Local videos</source>
8898 <target state="translated">Lokalna videa</target> 9003 <target state="translated">Lokalna videa</target>
8899 9004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
8900 9005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
8901 9006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
8902 9007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
8903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 9008 </trans-unit>
8904 <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html"> 9009 <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
8905 <source>Exclude</source> 9010 <source>Exclude</source>
8906 <target state="translated">Isključi</target> 9011 <target state="translated">Isključi</target>
@@ -8936,15 +9041,15 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8936 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 9041 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
8937 <source>Recently added</source> 9042 <source>Recently added</source>
8938 <target state="translated">Nedavno dodana</target> 9043 <target state="translated">Nedavno dodana</target>
8939 9044 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
8940 9045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
8941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 9046 </trans-unit>
8942 <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html"> 9047 <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html">
8943 <source>Trending</source> 9048 <source>Trending</source>
8944 <target state="translated">U trendu</target> 9049 <target state="translated">U trendu</target>
8945 9050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
8946 9051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
8947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 9052 </trans-unit>
8948 <trans-unit id="12646164819555880" datatype="html"> 9053 <trans-unit id="12646164819555880" datatype="html">
8949 <source>Videos from your subscriptions</source> 9054 <source>Videos from your subscriptions</source>
8950 <target state="translated">Videa tvojih pretplata</target> 9055 <target state="translated">Videa tvojih pretplata</target>
@@ -8953,8 +9058,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8953 <trans-unit id="3037358578603095196" datatype="html"> 9058 <trans-unit id="3037358578603095196" datatype="html">
8954 <source>Only videos uploaded on this instance are displayed</source> 9059 <source>Only videos uploaded on this instance are displayed</source>
8955 <target state="translated">Prikazuju se samo videa koja su prenesena na ovu instancu</target> 9060 <target state="translated">Prikazuju se samo videa koja su prenesena na ovu instancu</target>
8956 9061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group>
8957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit> 9062 </trans-unit>
8958 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html"> 9063 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
8959 <source>Discover videos</source> 9064 <source>Discover videos</source>
8960 <target state="translated">Otkrij videa</target> 9065 <target state="translated">Otkrij videa</target>
@@ -8969,8 +9074,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8969 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html"> 9074 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
8970 <source>Recently added videos</source> 9075 <source>Recently added videos</source>
8971 <target state="translated">Nedavno dodana videa</target> 9076 <target state="translated">Nedavno dodana videa</target>
8972 9077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
8973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 9078 </trans-unit>
8974 <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html"> 9079 <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html">
8975 <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source> 9080 <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source>
8976 <target state="translated">NA <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target> 9081 <target state="translated">NA <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target>
@@ -9042,40 +9147,39 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9042 <trans-unit id="3779524668013120370" datatype="html"> 9147 <trans-unit id="3779524668013120370" datatype="html">
9043 <source>Go to my subscriptions</source> 9148 <source>Go to my subscriptions</source>
9044 <target state="translated">Idi na moje pretplate</target> 9149 <target state="translated">Idi na moje pretplate</target>
9045 9150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
9046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 9151 </trans-unit>
9047 <trans-unit id="1136469849928650779" datatype="html"> 9152 <trans-unit id="1136469849928650779" datatype="html">
9048 <source>Go to my videos</source> 9153 <source>Go to my videos</source>
9049 <target state="translated">Idi na moja videa</target> 9154 <target state="translated">Idi na moja videa</target>
9050 9155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
9051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 9156 </trans-unit>
9052 <trans-unit id="7836683738999600376" datatype="html"> 9157 <trans-unit id="7836683738999600376" datatype="html">
9053 <source>Go to my imports</source> 9158 <source>Go to my imports</source>
9054 <target state="translated">Idi na moje uvoze</target> 9159 <target state="translated">Idi na moje uvoze</target>
9055 9160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
9056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 9161 </trans-unit>
9057 <trans-unit id="7511292153332773503" datatype="html"> 9162 <trans-unit id="7511292153332773503" datatype="html">
9058 <source>Go to my channels</source> 9163 <source>Go to my channels</source>
9059 <target state="translated">Idi na moje kanale</target> 9164 <target state="translated">Idi na moje kanale</target>
9060 9165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
9061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 9166 </trans-unit>
9062 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 9167 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
9063 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. 9168 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
9064Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
9065 <target state="translated">Nije moguće dohvatiti OAuth podatke prijave klijenta: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Provjeri PeerTube konfiguraciju (config/directory), posebno odjeljak „webserver”.</target> 9169 <target state="translated">Nije moguće dohvatiti OAuth podatke prijave klijenta: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Provjeri PeerTube konfiguraciju (config/directory), posebno odjeljak „webserver”.</target>
9066 9170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
9067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 9171 </trans-unit>
9068 <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html"> 9172 <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
9069 <source>Error</source> 9173 <source>Error</source>
9070 <target state="translated">Greška</target> 9174 <target state="translated">Greška</target>
9071 9175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
9072 9176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
9073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 9177 </trans-unit>
9074 <trans-unit id="375263728166936544" datatype="html"> 9178 <trans-unit id="375263728166936544" datatype="html">
9075 <source>You need to reconnect.</source> 9179 <source>You need to reconnect.</source>
9076 <target state="translated">Moraš se ponovo povezati.</target> 9180 <target state="translated">Moraš se ponovo povezati.</target>
9077 9181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group>
9078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 9182 </trans-unit>
9079 <trans-unit id="8093156107152165809" datatype="html"> 9183 <trans-unit id="8093156107152165809" datatype="html">
9080 <source>Show/hide this help menu</source> 9184 <source>Show/hide this help menu</source>
9081 <target state="translated">Prikaži/Sakrij ovaj izbornik pomoći</target> 9185 <target state="translated">Prikaži/Sakrij ovaj izbornik pomoći</target>
@@ -9131,8 +9235,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9131 </context-group> 9235 </context-group>
9132 </trans-unit> 9236 </trans-unit>
9133 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 9237 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
9134 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></source> 9238 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></source>
9135 <target state="translated">Objavljeno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></target> 9239 <target state="translated">Objavljeno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></target>
9136 <context-group purpose="location"> 9240 <context-group purpose="location">
9137 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context> 9241 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
9138 <context context-type="linenumber">43,45</context> 9242 <context context-type="linenumber">43,45</context>
@@ -9163,24 +9267,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9163 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html"> 9267 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html">
9164 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> 9268 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
9165 <target state="translated">Medij je prevelik za poslužitelj. Obrati se svom administratoru ako želiš povećati ograničenje veličine.</target> 9269 <target state="translated">Medij je prevelik za poslužitelj. Obrati se svom administratoru ako želiš povećati ograničenje veličine.</target>
9166 9270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
9167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit> 9271 </trans-unit>
9168 <trans-unit id="968295009933361070" datatype="html"> 9272 <trans-unit id="968295009933361070" datatype="html">
9169 <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> minutes.</source> 9273 <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> minutes.</source>
9170 <target state="translated">Previše pokušaja. Pokušaj ponovo nakon <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> min.</target> 9274 <target state="translated">Previše pokušaja. Pokušaj ponovo nakon <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> min.</target>
9171 9275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
9172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 9276 </trans-unit>
9173 <trans-unit id="4965472196059235310" datatype="html"> 9277 <trans-unit id="4965472196059235310" datatype="html">
9174 <source>Too many attempts, please try again later.</source> 9278 <source>Too many attempts, please try again later.</source>
9175 <target state="translated">Previše pokušaja. Pokušaj ponovo kasnije.</target> 9279 <target state="translated">Previše pokušaja. Pokušaj ponovo kasnije.</target>
9176 9280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
9177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 9281 </trans-unit>
9178 <trans-unit id="1693549688987384699" datatype="html"> 9282 <trans-unit id="1693549688987384699" datatype="html">
9179 <source>Server error. Please retry later.</source> 9283 <source>Server error. Please retry later.</source>
9180 <target state="translated">Greška poslužitelja. Pokušaj ponovo kasnije.</target> 9284 <target state="translated">Greška poslužitelja. Pokušaj ponovo kasnije.</target>
9181 9285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
9182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7793333806747606771" datatype="html"> 9286 </trans-unit>
9183 <source>Server is unavailable. Please retry later.</source><target state="new">Server is unavailable. Please retry later.</target> 9287 <trans-unit id="7793333806747606771" datatype="html">
9288 <source>Server is unavailable. Please retry later.</source>
9289 <target state="translated">Server nije dostupan. Pokušaj ponovo kasnije.</target>
9184 <context-group purpose="location"> 9290 <context-group purpose="location">
9185 <context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context> 9291 <context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context>
9186 <context context-type="linenumber">137</context> 9292 <context context-type="linenumber">137</context>
@@ -9189,8 +9295,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9189 <trans-unit id="7436975022198908854" datatype="html"> 9295 <trans-unit id="7436975022198908854" datatype="html">
9190 <source>Unknown server error</source> 9296 <source>Unknown server error</source>
9191 <target state="translated">Nepoznata greška poslužitelja</target> 9297 <target state="translated">Nepoznata greška poslužitelja</target>
9192 9298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
9193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 9299 </trans-unit>
9194 <trans-unit id="4670312387769733978" datatype="html"> 9300 <trans-unit id="4670312387769733978" datatype="html">
9195 <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 9301 <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
9196 <target state="translated">Izgubit ćeš sve nespremljene podatke. Stvarno želiš napustiti ovu stranicu?</target> 9302 <target state="translated">Izgubit ćeš sve nespremljene podatke. Stvarno želiš napustiti ovu stranicu?</target>
@@ -9403,9 +9509,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9403 <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html"> 9509 <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html">
9404 <source>Keyboard shortcuts</source> 9510 <source>Keyboard shortcuts</source>
9405 <target state="translated">Tipkovni prečaci</target> 9511 <target state="translated">Tipkovni prečaci</target>
9406 9512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
9407 9513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
9408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 9514 </trans-unit>
9409 <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html"> 9515 <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
9410 <source>Log out</source> 9516 <source>Log out</source>
9411 <target state="translated">Odjavi se</target> 9517 <target state="translated">Odjavi se</target>
@@ -9414,9 +9520,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9414 <trans-unit id="8893390761160292681" datatype="html"> 9520 <trans-unit id="8893390761160292681" datatype="html">
9415 <source>My account</source> 9521 <source>My account</source>
9416 <target state="translated">Moj račun</target> 9522 <target state="translated">Moj račun</target>
9417 9523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
9418 9524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
9419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> 9525 </trans-unit>
9420 <trans-unit id="6371572688505952303" datatype="html"> 9526 <trans-unit id="6371572688505952303" datatype="html">
9421 <source>My library</source> 9527 <source>My library</source>
9422 <target state="translated">Moja biblioteka</target> 9528 <target state="translated">Moja biblioteka</target>
@@ -9464,106 +9570,107 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9464 <trans-unit id="4116024528500133384" datatype="html"> 9570 <trans-unit id="4116024528500133384" datatype="html">
9465 <source>My settings</source> 9571 <source>My settings</source>
9466 <target state="translated">Moje postavke</target> 9572 <target state="translated">Moje postavke</target>
9467 9573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
9468 9574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
9469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 9575 </trans-unit>
9470 <trans-unit id="2689878465089314112" datatype="html"> 9576 <trans-unit id="2689878465089314112" datatype="html">
9471 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source> 9577 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source>
9472 <target state="translated">Sučelje: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target> 9578 <target state="translated">Sučelje: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
9473 9579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
9474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 9580 </trans-unit>
9475 <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html"> 9581 <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html">
9476 <source>Contact</source> 9582 <source>Contact</source>
9477 <target state="translated">Kontakt</target> 9583 <target state="translated">Kontakt</target>
9478 9584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
9479 9585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
9480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 9586 </trans-unit>
9481 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html"> 9587 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html">
9482 <source>Get help using PeerTube</source> 9588 <source>Get help using PeerTube</source>
9483 <target state="translated">Dobij pomoć koristeći PeerTube</target> 9589 <target state="translated">Dobij pomoć koristeći PeerTube</target>
9484 9590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
9485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 9591 </trans-unit>
9486 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html"> 9592 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html">
9487 <source>Help</source> 9593 <source>Help</source>
9488 <target state="translated">Pomoć</target> 9594 <target state="translated">Pomoć</target>
9489 9595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
9490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 9596 </trans-unit>
9491 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html"> 9597 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html">
9492 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> 9598 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
9493 <target state="translated">Često postavljena pitanja o PeerTubeu</target> 9599 <target state="translated">Često postavljena pitanja o PeerTubeu</target>
9494 9600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
9495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 9601 </trans-unit>
9496 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 9602 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
9497 <source>FAQ</source> 9603 <source>FAQ</source>
9498 <target state="translated">ČPP</target> 9604 <target state="translated">ČPP</target>
9499 9605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
9500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 9606 </trans-unit>
9501 <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html"> 9607 <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html">
9502 <source>Stats</source> 9608 <source>Stats</source>
9503 <target state="translated">Statistika</target> 9609 <target state="translated">Statistika</target>
9504 9610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
9505 9611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group>
9506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group></trans-unit> 9612 </trans-unit>
9507 <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html"> 9613 <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html">
9508 <source>API documentation</source> 9614 <source>API documentation</source>
9509 <target state="translated">API dokumentacija</target> 9615 <target state="translated">API dokumentacija</target>
9510 9616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
9511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 9617 </trans-unit>
9512 <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html"> 9618 <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html">
9513 <source>API</source> 9619 <source>API</source>
9514 <target state="translated">API</target> 9620 <target state="translated">API</target>
9515 9621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
9516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html"> 9622 </trans-unit>
9517 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source><target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</target> 9623 <trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html">
9518 9624 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source>
9519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 9625 <target state="translated">omugućuje PeerTube – CopyLeft 2015. – 2023.</target>
9520 9626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
9627 </trans-unit>
9521 <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html"> 9628 <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html">
9522 <source>powered by PeerTube</source> 9629 <source>powered by PeerTube</source>
9523 <target state="translated">pokreće PeerTube</target> 9630 <target state="translated">pokreće PeerTube</target>
9524 9631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
9525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 9632 </trans-unit>
9526 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> 9633 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
9527 <source>Unknown</source> 9634 <source>Unknown</source>
9528 <target state="translated">Napoznato</target> 9635 <target state="translated">Napoznato</target>
9529 9636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group>
9530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit> 9637 </trans-unit>
9531 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 9638 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
9532 <source>any language</source> 9639 <source>any language</source>
9533 <target state="translated">bilo koji jezik</target> 9640 <target state="translated">bilo koji jezik</target>
9534 9641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group>
9535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit> 9642 </trans-unit>
9536 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> 9643 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
9537 <source>hide</source> 9644 <source>hide</source>
9538 <target state="translated">sakrij</target> 9645 <target state="translated">sakrij</target>
9539 9646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group>
9540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group></trans-unit> 9647 </trans-unit>
9541 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> 9648 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
9542 <source>blur</source> 9649 <source>blur</source>
9543 <target state="translated">zamuti</target> 9650 <target state="translated">zamuti</target>
9544 9651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
9545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group></trans-unit> 9652 </trans-unit>
9546 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> 9653 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
9547 <source>display</source> 9654 <source>display</source>
9548 <target state="translated">prikaži</target> 9655 <target state="translated">prikaži</target>
9549 9656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group>
9550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group></trans-unit> 9657 </trans-unit>
9551 <trans-unit id="403762424689874454" datatype="html"> 9658 <trans-unit id="403762424689874454" datatype="html">
9552 <source>View your notifications</source> 9659 <source>View your notifications</source>
9553 <target state="translated">Pogledaj tvoje obavijesti</target> 9660 <target state="translated">Pogledaj tvoje obavijesti</target>
9554 9661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
9555 9662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
9556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 9663 </trans-unit>
9557 <trans-unit id="8278995041812548563" datatype="html"> 9664 <trans-unit id="8278995041812548563" datatype="html">
9558 <source>Update your notification preferences</source> 9665 <source>Update your notification preferences</source>
9559 <target state="translated">Aktualiziraj svoje postavke obavijesti</target> 9666 <target state="translated">Aktualiziraj svoje postavke obavijesti</target>
9560 9667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
9561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 9668 </trans-unit>
9562 <trans-unit id="5842982307680337701" datatype="html"> 9669 <trans-unit id="5842982307680337701" datatype="html">
9563 <source>See all your notifications</source> 9670 <source>See all your notifications</source>
9564 <target state="translated">Pogledaj sve tvoje obavijesti</target> 9671 <target state="translated">Pogledaj sve tvoje obavijesti</target>
9565 9672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
9566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 9673 </trans-unit>
9567 <trans-unit id="5108072242786374364" datatype="html"> 9674 <trans-unit id="5108072242786374364" datatype="html">
9568 <source>Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!</source> 9675 <source>Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!</source>
9569 <target state="translated">Dobro došao, dobro došla u <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>!</target> 9676 <target state="translated">Dobro došao, dobro došla u <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>!</target>
@@ -9581,24 +9688,24 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9581 </context-group> 9688 </context-group>
9582 </trans-unit> 9689 </trans-unit>
9583 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 9690 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
9584 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source> 9691 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source>
9585 <target state="translated">Pomogni moderatorima i drugim korisnicima da znaju <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>tko si<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>:</target> 9692 <target state="translated">Pomogni moderatorima i drugim korisnicima da znaju <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>tko si<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>:</target>
9586 <context-group purpose="location"> 9693 <context-group purpose="location">
9587 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context> 9694 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context>
9588 <context context-type="linenumber">12</context> 9695 <context context-type="linenumber">12</context>
9589 </context-group> 9696 </context-group>
9590 </trans-unit> 9697 </trans-unit>
9591 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 9698 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
9592 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 9699 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
9593 <target state="translated">Prenesi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 9700 <target state="translated">Prenesi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
9594 <context-group purpose="location"> 9701 <context-group purpose="location">
9595 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context> 9702 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context>
9596 <context context-type="linenumber">15</context> 9703 <context context-type="linenumber">15</context>
9597 </context-group> 9704 </context-group>
9598 </trans-unit> 9705 </trans-unit>
9599 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 9706 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
9600 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 9707 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
9601 <target state="translated">Napiši <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>opis<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 9708 <target state="translated">Napiši <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>opis<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
9602 <context-group purpose="location"> 9709 <context-group purpose="location">
9603 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context> 9710 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context>
9604 <context context-type="linenumber">16</context> 9711 <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -9732,8 +9839,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9732 </context-group> 9839 </context-group>
9733 </trans-unit> 9840 </trans-unit>
9734 <trans-unit id="5330788940795142335" datatype="html"> 9841 <trans-unit id="5330788940795142335" datatype="html">
9735 <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 9842 <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
9736 <target state="translated">Po mogućnosti konfiguriraj ova polja. To pomaže drugima da odaberu <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>odgovarajuću instancu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. Bez njih, tvoja instanca možda neće biti navedena na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>web-stranici JoinPeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 9843 <target state="translated">Po mogućnosti konfiguriraj ova polja. To pomaže drugima da odaberu <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>odgovarajuću instancu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Bez njih, tvoja instanca možda neće biti navedena na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>web-stranici JoinPeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
9737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 9844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
9738 </trans-unit> 9845 </trans-unit>
9739 <trans-unit id="2728623642717111613" datatype="html"> 9846 <trans-unit id="2728623642717111613" datatype="html">
@@ -9824,13 +9931,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 9931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
9825 </trans-unit> 9932 </trans-unit>
9826 <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html"> 9933 <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html">
9827 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 9934 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
9828 <target state="translated">Javna PeerTube web-stranica (novosti, podrška, doprinesi …): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 9935 <target state="translated">Javna PeerTube web-stranica (novosti, podrška, doprinesi …): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
9829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 9936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
9830 </trans-unit> 9937 </trans-unit>
9831 <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html"> 9938 <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html">
9832 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://instances.joinpeertube.org/instances&quot;>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 9939 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://instances.joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
9833 <target state="translated">Stave svoju instancu na javni indeks PeerTubea: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://instances.joinpeertube.org/instances&quot;>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 9940 <target state="translated">Stave svoju instancu na javni indeks PeerTubea: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://instances.joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
9834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 9941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
9835 </trans-unit> 9942 </trans-unit>
9836 <trans-unit id="2081626998027585315" datatype="html"> 9943 <trans-unit id="2081626998027585315" datatype="html">
@@ -9839,16 +9946,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 9946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
9840 </trans-unit> 9947 </trans-unit>
9841 <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> 9948 <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html">
9842 <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> 9949 <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source>
9843 <target state="translated">Biranjem <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>imena tvoje instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>postavljanjem opisa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, navođenjem <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>tko si<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, zašto <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>si stvorio/la svoju instancu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>kako dugo je<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> planiraš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>održavati<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> su važne informacije za posjetitelje kako bi razumjeli na kojoj vrsti instance se nalaze. </target> 9950 <target state="translated">Biranjem <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>imena tvoje instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>postavljanjem opisa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, navođenjem <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>tko si<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, zašto <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>si stvorio/la svoju instancu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>kako dugo je<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> planiraš <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>održavati<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> su važne informacije za posjetitelje kako bi razumjeli na kojoj vrsti instance se nalaze. </target>
9844 <context-group purpose="location"> 9951 <context-group purpose="location">
9845 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> 9952 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
9846 <context context-type="linenumber">57,61</context> 9953 <context context-type="linenumber">57,61</context>
9847 </context-group> 9954 </context-group>
9848 </trans-unit> 9955 </trans-unit>
9849 <trans-unit id="5329436244765769292" datatype="html"> 9956 <trans-unit id="5329436244765769292" datatype="html">
9850 <source>If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> PeerTube instance. </source> 9957 <source>If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> PeerTube instance. </source>
9851 <target state="translated">Ako želiš otvoriti registracije, odluči koja su <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>tvoja pravila moderiranja<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>uvjeti usluge instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> te odredi kategorije i jezike kojima govore tvoji moderatori. Na taj način pomažeš korisnicima da se registriraju <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>na odgovarajuću<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> PeerTube instancu. </target> 9958 <target state="translated">Ako želiš otvoriti registracije, odluči koja su <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>tvoja pravila moderiranja<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>uvjeti usluge instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> te odredi kategorije i jezike kojima govore tvoji moderatori. Na taj način pomažeš korisnicima da se registriraju <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>na odgovarajuću<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> PeerTube instancu. </target>
9852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 9959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
9853 </trans-unit> 9960 </trans-unit>
9854 <trans-unit id="5704345824323933019" datatype="html"> 9961 <trans-unit id="5704345824323933019" datatype="html">
@@ -9879,7 +9986,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9879 </trans-unit> 9986 </trans-unit>
9880 <trans-unit id="1109780973109145433" datatype="html"> 9987 <trans-unit id="1109780973109145433" datatype="html">
9881 <source>Report reason must be at least 2 characters long.</source> 9988 <source>Report reason must be at least 2 characters long.</source>
9882 <target state="translated">Razlog prijave mora sadržati barem dva znaka.</target> 9989 <target state="translated">Razlog prijave mora sadržati barem 2 znaka.</target>
9883 <context-group purpose="location"> 9990 <context-group purpose="location">
9884 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context> 9991 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
9885 <context context-type="linenumber">8</context> 9992 <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -9887,7 +9994,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9887 </trans-unit> 9994 </trans-unit>
9888 <trans-unit id="5414573937278525654" datatype="html"> 9995 <trans-unit id="5414573937278525654" datatype="html">
9889 <source>Report reason cannot be more than 3000 characters long.</source> 9996 <source>Report reason cannot be more than 3000 characters long.</source>
9890 <target state="translated">Razlog prijave ne smije sadržati više od 3.000 znakova.</target> 9997 <target state="translated">Razlog prijave ne smije sadržati više od 3000 znakova.</target>
9891 <context-group purpose="location"> 9998 <context-group purpose="location">
9892 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context> 9999 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
9893 <context context-type="linenumber">9</context> 10000 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -9903,7 +10010,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9903 </trans-unit> 10010 </trans-unit>
9904 <trans-unit id="8954765410376245909" datatype="html"> 10011 <trans-unit id="8954765410376245909" datatype="html">
9905 <source>Moderation comment must be at least 2 characters long.</source> 10012 <source>Moderation comment must be at least 2 characters long.</source>
9906 <target state="translated">Komentar za moderiranje mora sadržati barem dva znaka.</target> 10013 <target state="translated">Komentar moderacije mora sadržati barem 2 znaka.</target>
9907 <context-group purpose="location"> 10014 <context-group purpose="location">
9908 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context> 10015 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
9909 <context context-type="linenumber">17</context> 10016 <context context-type="linenumber">17</context>
@@ -9911,7 +10018,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9911 </trans-unit> 10018 </trans-unit>
9912 <trans-unit id="6316804467108244906" datatype="html"> 10019 <trans-unit id="6316804467108244906" datatype="html">
9913 <source>Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.</source> 10020 <source>Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.</source>
9914 <target state="translated">Komentar za moderiranje ne smije sadržati više od 3000 znakova.</target> 10021 <target state="translated">Komentar moderacije ne smije sadržati više od 3000 znakova.</target>
9915 <context-group purpose="location"> 10022 <context-group purpose="location">
9916 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context> 10023 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
9917 <context context-type="linenumber">18</context> 10024 <context context-type="linenumber">18</context>
@@ -9927,7 +10034,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9927 </trans-unit> 10034 </trans-unit>
9928 <trans-unit id="9034042966936514516" datatype="html"> 10035 <trans-unit id="9034042966936514516" datatype="html">
9929 <source>Abuse message must be at least 2 characters long.</source> 10036 <source>Abuse message must be at least 2 characters long.</source>
9930 <target state="translated">Poruka o zloupotrebi mora sadržati barem dva znaka.</target> 10037 <target state="translated">Poruka o zloupotrebi mora sadržati barem 2 znaka.</target>
9931 <context-group purpose="location"> 10038 <context-group purpose="location">
9932 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context> 10039 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
9933 <context context-type="linenumber">26</context> 10040 <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -10229,7 +10336,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10229 </trans-unit> 10336 </trans-unit>
10230 <trans-unit id="3600004643604731577" datatype="html"> 10337 <trans-unit id="3600004643604731577" datatype="html">
10231 <source>Your name cannot be more than 120 characters long.</source> 10338 <source>Your name cannot be more than 120 characters long.</source>
10232 <target state="translated">Tvoje ime ne može sadržati više od 120 znakova.</target> 10339 <target state="translated">Tvoje ime ne smije sadržati više od 120 znakova.</target>
10233 <context-group purpose="location"> 10340 <context-group purpose="location">
10234 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context> 10341 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
10235 <context context-type="linenumber">21</context> 10342 <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -10253,7 +10360,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10253 </trans-unit> 10360 </trans-unit>
10254 <trans-unit id="5905189237950302829" datatype="html"> 10361 <trans-unit id="5905189237950302829" datatype="html">
10255 <source>The subject cannot be more than 120 characters long.</source> 10362 <source>The subject cannot be more than 120 characters long.</source>
10256 <target state="translated">Predmet poruke ne može sadržati više od 120 znakova.</target> 10363 <target state="translated">Predmet poruke ne smije sadržati više od 120 znakova.</target>
10257 <context-group purpose="location"> 10364 <context-group purpose="location">
10258 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context> 10365 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
10259 <context context-type="linenumber">34</context> 10366 <context context-type="linenumber">34</context>
@@ -10269,7 +10376,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10269 </trans-unit> 10376 </trans-unit>
10270 <trans-unit id="3871842658394273178" datatype="html"> 10377 <trans-unit id="3871842658394273178" datatype="html">
10271 <source>The message must be at least 3 characters long.</source> 10378 <source>The message must be at least 3 characters long.</source>
10272 <target state="translated">Poruka mora sadržati barem tri znaka.</target> 10379 <target state="translated">Poruka mora sadržati barem 3 znaka.</target>
10273 <context-group purpose="location"> 10380 <context-group purpose="location">
10274 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context> 10381 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
10275 <context context-type="linenumber">46</context> 10382 <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -10277,7 +10384,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10277 </trans-unit> 10384 </trans-unit>
10278 <trans-unit id="3731145759205895653" datatype="html"> 10385 <trans-unit id="3731145759205895653" datatype="html">
10279 <source>The message cannot be more than 5000 characters long.</source> 10386 <source>The message cannot be more than 5000 characters long.</source>
10280 <target state="translated">Poruka ne može sadržati više od 5000 znakova.</target> 10387 <target state="translated">Poruka ne smije sadržati više od 5000 znakova.</target>
10281 <context-group purpose="location"> 10388 <context-group purpose="location">
10282 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context> 10389 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
10283 <context context-type="linenumber">47</context> 10390 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -10311,7 +10418,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10311 </trans-unit> 10418 </trans-unit>
10312 <trans-unit id="1019755749203839300" datatype="html"> 10419 <trans-unit id="1019755749203839300" datatype="html">
10313 <source>Username cannot be more than 50 characters long.</source> 10420 <source>Username cannot be more than 50 characters long.</source>
10314 <target state="translated">Korisničko ime ne može sadržati više od 50 znakova.</target> 10421 <target state="translated">Korisničko ime ne smije sadržati više od 50 znakova.</target>
10315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 10422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
10316 </trans-unit> 10423 </trans-unit>
10317 <trans-unit id="5621067256208426608" datatype="html"> 10424 <trans-unit id="5621067256208426608" datatype="html">
@@ -10331,7 +10438,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10331 </trans-unit> 10438 </trans-unit>
10332 <trans-unit id="8602785819772117007" datatype="html"> 10439 <trans-unit id="8602785819772117007" datatype="html">
10333 <source>Channel name cannot be more than 50 characters long.</source> 10440 <source>Channel name cannot be more than 50 characters long.</source>
10334 <target state="translated">Ime kanala ne može sadržati više od 50 znakova.</target> 10441 <target state="translated">Ime kanala ne smije sadržati više od 50 znakova.</target>
10335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 10442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
10336 </trans-unit> 10443 </trans-unit>
10337 <trans-unit id="3419415520566928243" datatype="html"> 10444 <trans-unit id="3419415520566928243" datatype="html">
@@ -10401,14 +10508,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10401 </trans-unit> 10508 </trans-unit>
10402 <trans-unit id="2761226139624435788" datatype="html"> 10509 <trans-unit id="2761226139624435788" datatype="html">
10403 <source>Description must be at least 3 characters long.</source> 10510 <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
10404 <target state="translated">Opis mora sadržati barem tri znaka.</target> 10511 <target state="translated">Opis mora sadržati barem 3 znaka.</target>
10405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 10512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
10406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 10513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
10407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 10514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
10408 </trans-unit> 10515 </trans-unit>
10409 <trans-unit id="4717982586356605243" datatype="html"> 10516 <trans-unit id="4717982586356605243" datatype="html">
10410 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source> 10517 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
10411 <target state="translated">Opis ne može sadržati više od 1000 znakova.</target> 10518 <target state="translated">Opis ne smije sadržati više od 1000 znakova.</target>
10412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group> 10519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
10413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 10520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
10414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 10521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
@@ -10416,21 +10523,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10416 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html"> 10523 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html">
10417 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source> 10524 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source>
10418 <target state="translated">Za registriranje na instancu, moraš prihvatiti uvjete instance.</target> 10525 <target state="translated">Za registriranje na instancu, moraš prihvatiti uvjete instance.</target>
10419 10526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
10420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="27494409477574248" datatype="html"> 10527 </trans-unit>
10421 <source>Registration reason is required.</source><target state="new">Registration reason is required.</target> 10528 <trans-unit id="27494409477574248" datatype="html">
10529 <source>Registration reason is required.</source>
10530 <target state="translated">Potreban je razlog za registraciju.</target>
10422 <context-group purpose="location"> 10531 <context-group purpose="location">
10423 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context> 10532 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context>
10424 <context context-type="linenumber">14</context> 10533 <context context-type="linenumber">14</context>
10425 </context-group> 10534 </context-group>
10426 </trans-unit><trans-unit id="7602123087076969338" datatype="html"> 10535 </trans-unit>
10427 <source>Registration reason must be at least 2 characters long.</source><target state="new">Registration reason must be at least 2 characters long.</target> 10536 <trans-unit id="7602123087076969338" datatype="html">
10537 <source>Registration reason must be at least 2 characters long.</source>
10538 <target state="translated">Razlog registracije mora sadržati barem 2 znaka.</target>
10428 <context-group purpose="location"> 10539 <context-group purpose="location">
10429 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context> 10540 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context>
10430 <context context-type="linenumber">15</context> 10541 <context context-type="linenumber">15</context>
10431 </context-group> 10542 </context-group>
10432 </trans-unit><trans-unit id="2092241175249165802" datatype="html"> 10543 </trans-unit>
10433 <source>Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</source><target state="new">Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</target> 10544 <trans-unit id="2092241175249165802" datatype="html">
10545 <source>Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</source>
10546 <target state="translated">Razlog registracije ne smije sadržati više od 3000 znakova.</target>
10434 <context-group purpose="location"> 10547 <context-group purpose="location">
10435 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context> 10548 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context>
10436 <context context-type="linenumber">16</context> 10549 <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -10438,37 +10551,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10438 </trans-unit> 10551 </trans-unit>
10439 <trans-unit id="7803960725351649605" datatype="html"> 10552 <trans-unit id="7803960725351649605" datatype="html">
10440 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source> 10553 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source>
10441 <target state="translated">Razlog isključivanja mora sadržati barem tri znaka.</target> 10554 <target state="translated">Razlog isključivanja mora sadržati barem 3 znaka.</target>
10442 10555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
10443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 10556 </trans-unit>
10444 <trans-unit id="3851609012243698179" datatype="html"> 10557 <trans-unit id="3851609012243698179" datatype="html">
10445 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source> 10558 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>
10446 <target state="translated">Razlog isključivanja ne može sadržati više od 250 znakova.</target> 10559 <target state="translated">Razlog isključivanja ne smije sadržati više od 250 znakova.</target>
10447 10560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
10448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 10561 </trans-unit>
10449 <trans-unit id="6632896893630378443" datatype="html"> 10562 <trans-unit id="6632896893630378443" datatype="html">
10450 <source>Display name is required.</source> 10563 <source>Display name is required.</source>
10451 <target state="translated">Prikazno ime se mora navesti.</target> 10564 <target state="translated">Prikazno ime se mora navesti.</target>
10452 10565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
10453 10566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
10454 10567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
10455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit> 10568 </trans-unit>
10456 <trans-unit id="1303578752658966736" datatype="html"> 10569 <trans-unit id="1303578752658966736" datatype="html">
10457 <source>Display name must be at least 1 character long.</source> 10570 <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
10458 <target state="translated">Prikazno ime mora sadržati barem jedan znak.</target> 10571 <target state="translated">Prikazno ime mora sadržati barem jedan znak.</target>
10459 10572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group>
10460 10573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
10461 10574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
10462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 10575 </trans-unit>
10463 <trans-unit id="4613240543124934954" datatype="html"> 10576 <trans-unit id="4613240543124934954" datatype="html">
10464 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source> 10577 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
10465 <target state="translated">Prikazno ime ne može sadržati više od 50 znakova.</target> 10578 <target state="translated">Prikazno ime ne smije sadržati više od 50 znakova.</target>
10466 10579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
10467 10580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
10468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 10581 </trans-unit>
10469 <trans-unit id="9191505323045740697" datatype="html"> 10582 <trans-unit id="9191505323045740697" datatype="html">
10470 <source>Block reason must be at least 2 characters long.</source> 10583 <source>Block reason must be at least 2 characters long.</source>
10471 <target state="translated">Razlog blokiranja mora sadržati barem dva znaka.</target> 10584 <target state="translated">Razlog blokiranja mora sadržati barem 2 znaka.</target>
10472 <context-group purpose="location"> 10585 <context-group purpose="location">
10473 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts</context> 10586 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts</context>
10474 <context context-type="linenumber">7</context> 10587 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -10476,7 +10589,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10476 </trans-unit> 10589 </trans-unit>
10477 <trans-unit id="8581623418602419755" datatype="html"> 10590 <trans-unit id="8581623418602419755" datatype="html">
10478 <source>Block reason cannot be more than 300 characters long.</source> 10591 <source>Block reason cannot be more than 300 characters long.</source>
10479 <target state="translated">Razlog blokiranja ne može sadržati više od 300 znakova.</target> 10592 <target state="translated">Razlog blokiranja ne smije sadržati više od 300 znakova.</target>
10480 <context-group purpose="location"> 10593 <context-group purpose="location">
10481 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts</context> 10594 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts</context>
10482 <context context-type="linenumber">8</context> 10595 <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -10518,7 +10631,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10518 </trans-unit> 10631 </trans-unit>
10519 <trans-unit id="2233809696503670883" datatype="html"> 10632 <trans-unit id="2233809696503670883" datatype="html">
10520 <source>Name cannot be more than 50 characters long.</source> 10633 <source>Name cannot be more than 50 characters long.</source>
10521 <target state="translated">Ime ne može sadržati više od 50 znakova.</target> 10634 <target state="translated">Ime ne smije sadržati više od 50 znakova.</target>
10522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 10635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
10523 </trans-unit> 10636 </trans-unit>
10524 <trans-unit id="7915656854942800659" datatype="html"> 10637 <trans-unit id="7915656854942800659" datatype="html">
@@ -10528,12 +10641,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10528 </trans-unit> 10641 </trans-unit>
10529 <trans-unit id="6880459830525364741" datatype="html"> 10642 <trans-unit id="6880459830525364741" datatype="html">
10530 <source>Support text must be at least 3 characters long.</source> 10643 <source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
10531 <target state="translated">Tekst podrške mora sadržati barem tri znaka.</target> 10644 <target state="translated">Tekst podrške mora sadržati barem 3 znaka.</target>
10532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 10645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
10533 </trans-unit> 10646 </trans-unit>
10534 <trans-unit id="6122525173522570480" datatype="html"> 10647 <trans-unit id="6122525173522570480" datatype="html">
10535 <source>Support text cannot be more than 1000 characters long.</source> 10648 <source>Support text cannot be more than 1000 characters long.</source>
10536 <target state="translated">Tekst podrške ne može sadržati više od 1000 znakova.</target> 10649 <target state="translated">Tekst podrške ne smije sadržati više od 1000 znakova.</target>
10537 <context-group purpose="location"> 10650 <context-group purpose="location">
10538 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context> 10651 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>
10539 <context context-type="linenumber">48</context> 10652 <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -10557,7 +10670,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10557 </trans-unit> 10670 </trans-unit>
10558 <trans-unit id="5090406837784732474" datatype="html"> 10671 <trans-unit id="5090406837784732474" datatype="html">
10559 <source>External channel URL cannot be more than 1000 characters long</source> 10672 <source>External channel URL cannot be more than 1000 characters long</source>
10560 <target state="translated">URL vanjskog kanala ne smije sadržati više od 1.000 znakova</target> 10673 <target state="translated">URL vanjskog kanala ne smije sadržati više od 1000 znakova</target>
10561 <context-group purpose="location"> 10674 <context-group purpose="location">
10562 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context> 10675 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>
10563 <context context-type="linenumber">61</context> 10676 <context context-type="linenumber">61</context>
@@ -10573,7 +10686,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10573 </trans-unit> 10686 </trans-unit>
10574 <trans-unit id="71132671234491945" datatype="html"> 10687 <trans-unit id="71132671234491945" datatype="html">
10575 <source>Comment must be at least 2 characters long.</source> 10688 <source>Comment must be at least 2 characters long.</source>
10576 <target state="translated">Komentar mora sadržati barem dva znaka.</target> 10689 <target state="translated">Komentar mora sadržati barem 2 znaka.</target>
10577 <context-group purpose="location"> 10690 <context-group purpose="location">
10578 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context> 10691 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context>
10579 <context context-type="linenumber">8</context> 10692 <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -10581,7 +10694,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10581 </trans-unit> 10694 </trans-unit>
10582 <trans-unit id="4148250392704331190" datatype="html"> 10695 <trans-unit id="4148250392704331190" datatype="html">
10583 <source>Comment cannot be more than 3000 characters long.</source> 10696 <source>Comment cannot be more than 3000 characters long.</source>
10584 <target state="translated">Komentar ne može sadržati više od 3000 znakova.</target> 10697 <target state="translated">Komentar ne smije sadržati više od 3000 znakova.</target>
10585 <context-group purpose="location"> 10698 <context-group purpose="location">
10586 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context> 10699 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context>
10587 <context context-type="linenumber">9</context> 10700 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -10613,7 +10726,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10613 </trans-unit> 10726 </trans-unit>
10614 <trans-unit id="6854100952145697527" datatype="html"> 10727 <trans-unit id="6854100952145697527" datatype="html">
10615 <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source> 10728 <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source>
10616 <target state="translated">Prikazno ime ne može sadržati više od 120 znakova.</target> 10729 <target state="translated">Prikazno ime ne smije sadržati više od 120 znakova.</target>
10617 <context-group purpose="location"> 10730 <context-group purpose="location">
10618 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context> 10731 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context>
10619 <context context-type="linenumber">14</context> 10732 <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -10645,7 +10758,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10645 </trans-unit> 10758 </trans-unit>
10646 <trans-unit id="2807676084745266104" datatype="html"> 10759 <trans-unit id="2807676084745266104" datatype="html">
10647 <source>Video name must be at least 3 characters long.</source> 10760 <source>Video name must be at least 3 characters long.</source>
10648 <target state="translated">Ime videa mora sadržati barem tri znaka.</target> 10761 <target state="translated">Ime videa mora sadržati barem 3 znaka.</target>
10649 <context-group purpose="location"> 10762 <context-group purpose="location">
10650 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context> 10763 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
10651 <context context-type="linenumber">16</context> 10764 <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -10653,7 +10766,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10653 </trans-unit> 10766 </trans-unit>
10654 <trans-unit id="2155414141025589556" datatype="html"> 10767 <trans-unit id="2155414141025589556" datatype="html">
10655 <source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source> 10768 <source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source>
10656 <target state="translated">Ime videa ne može sadržati više od 120 znakova.</target> 10769 <target state="translated">Ime videa ne smije sadržati više od 120 znakova.</target>
10657 <context-group purpose="location"> 10770 <context-group purpose="location">
10658 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context> 10771 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
10659 <context context-type="linenumber">17</context> 10772 <context context-type="linenumber">17</context>
@@ -10685,7 +10798,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10685 </trans-unit> 10798 </trans-unit>
10686 <trans-unit id="3959376623771116873" datatype="html"> 10799 <trans-unit id="3959376623771116873" datatype="html">
10687 <source>Video description must be at least 3 characters long.</source> 10800 <source>Video description must be at least 3 characters long.</source>
10688 <target state="translated">Opis videa mora sadržati barem tri znaka.</target> 10801 <target state="translated">Opis videa mora sadržati barem 3 znaka.</target>
10689 <context-group purpose="location"> 10802 <context-group purpose="location">
10690 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context> 10803 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
10691 <context context-type="linenumber">59</context> 10804 <context context-type="linenumber">59</context>
@@ -10693,7 +10806,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10693 </trans-unit> 10806 </trans-unit>
10694 <trans-unit id="725195891739570830" datatype="html"> 10807 <trans-unit id="725195891739570830" datatype="html">
10695 <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source> 10808 <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source>
10696 <target state="translated">Opis videa ne može sadržati više od 10000 znakova.</target> 10809 <target state="translated">Opis videa ne smije sadržati više od 10.000 znakova.</target>
10697 <context-group purpose="location"> 10810 <context-group purpose="location">
10698 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context> 10811 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
10699 <context context-type="linenumber">60</context> 10812 <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -10701,7 +10814,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10701 </trans-unit> 10814 </trans-unit>
10702 <trans-unit id="142488285332434408" datatype="html"> 10815 <trans-unit id="142488285332434408" datatype="html">
10703 <source>A tag should be more than 2 characters long.</source> 10816 <source>A tag should be more than 2 characters long.</source>
10704 <target state="translated">Oznaka mora sadržati barem dva znaka.</target> 10817 <target state="translated">Oznaka mora sadržati barem 2 znaka.</target>
10705 <context-group purpose="location"> 10818 <context-group purpose="location">
10706 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context> 10819 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
10707 <context context-type="linenumber">67</context> 10820 <context context-type="linenumber">67</context>
@@ -10733,7 +10846,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10733 </trans-unit> 10846 </trans-unit>
10734 <trans-unit id="4806300480558315727" datatype="html"> 10847 <trans-unit id="4806300480558315727" datatype="html">
10735 <source>Video support must be at least 3 characters long.</source> 10848 <source>Video support must be at least 3 characters long.</source>
10736 <target state="translated">Podrška za video mora sadržati barem tri znaka.</target> 10849 <target state="translated">Podrška za video mora sadržati barem 3 znaka.</target>
10737 <context-group purpose="location"> 10850 <context-group purpose="location">
10738 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context> 10851 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
10739 <context context-type="linenumber">83</context> 10852 <context context-type="linenumber">83</context>
@@ -10741,7 +10854,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10741 </trans-unit> 10854 </trans-unit>
10742 <trans-unit id="6655773021893755977" datatype="html"> 10855 <trans-unit id="6655773021893755977" datatype="html">
10743 <source>Video support cannot be more than 1000 characters long.</source> 10856 <source>Video support cannot be more than 1000 characters long.</source>
10744 <target state="translated">Podrška za video ne može sadržati više od 1000 znakova.</target> 10857 <target state="translated">Podrška za video ne smije sadržati više od 1000 znakova.</target>
10745 <context-group purpose="location"> 10858 <context-group purpose="location">
10746 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context> 10859 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
10747 <context context-type="linenumber">84</context> 10860 <context context-type="linenumber">84</context>
@@ -10762,8 +10875,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 10875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
10763 </trans-unit> 10876 </trans-unit>
10764 <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> 10877 <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html">
10765 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/></source> 10878 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/></source>
10766 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/></target> 10879 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/></target>
10767 <context-group purpose="location"> 10880 <context-group purpose="location">
10768 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> 10881 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context>
10769 <context context-type="linenumber">21,23</context> 10882 <context context-type="linenumber">21,23</context>
@@ -11154,12 +11267,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11154 <trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html"> 11267 <trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html">
11155 <source>Hide</source> 11268 <source>Hide</source>
11156 <target state="translated">Sakrij</target> 11269 <target state="translated">Sakrij</target>
11157 11270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
11158 11271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
11159 11272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
11160 11273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
11161 11274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
11162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 11275 </trans-unit>
11163 <trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html"> 11276 <trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
11164 <source>Show</source> 11277 <source>Show</source>
11165 <target state="translated">Prikaži</target> 11278 <target state="translated">Prikaži</target>
@@ -11184,13 +11297,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11184 <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html"> 11297 <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html">
11185 <source>Maximize editor</source> 11298 <source>Maximize editor</source>
11186 <target state="translated">Raširi prozor uređivača maksimalno</target> 11299 <target state="translated">Raširi prozor uređivača maksimalno</target>
11187 11300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
11188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 11301 </trans-unit>
11189 <trans-unit id="4243591013849340688" datatype="html"> 11302 <trans-unit id="4243591013849340688" datatype="html">
11190 <source>Exit maximized editor</source> 11303 <source>Exit maximized editor</source>
11191 <target state="translated">Izađi iz maksimalno raširenog uređivača</target> 11304 <target state="translated">Izađi iz maksimalno raširenog uređivača</target>
11192 11305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
11193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 11306 </trans-unit>
11194 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 11307 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
11195 <source>Recommended</source> 11308 <source>Recommended</source>
11196 <target state="translated">Preporučeno</target> 11309 <target state="translated">Preporučeno</target>
@@ -11329,101 +11442,102 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11329 </context-group> 11442 </context-group>
11330 </trans-unit> 11443 </trans-unit>
11331 <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html"> 11444 <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html">
11332 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div_1" equiv-text="&lt;div class=&quot;more-info&quot;>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></source> 11445 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div_1" equiv-text="&lt;div class=&quot;more-info&quot;&gt;"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
11333 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Standardnu politiku za videa neprikladnog sadržaja<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div_1" equiv-text="&lt;div class=&quot;more-info&quot;>"/>mogu promijeniti korisnici<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></target> 11446 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>Standardnu politiku za videa neprikladnog sadržaja<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div_1" equiv-text="&lt;div class=&quot;more-info&quot;&gt;"/>mogu promijeniti korisnici<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
11334 <context-group purpose="location"> 11447 <context-group purpose="location">
11335 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context> 11448 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
11336 <context context-type="linenumber">13,14</context> 11449 <context context-type="linenumber">13,14</context>
11337 </context-group> 11450 </context-group>
11338 </trans-unit><trans-unit id="5842305303142677924" datatype="html"> 11451 </trans-unit>
11339 <source>User registration</source><target state="new">User registration</target> 11452 <trans-unit id="5842305303142677924" datatype="html">
11453 <source>User registration</source>
11454 <target state="new">User registration</target>
11340 <context-group purpose="location"> 11455 <context-group purpose="location">
11341 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context> 11456 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
11342 <context context-type="linenumber">21</context> 11457 <context context-type="linenumber">21</context>
11343 </context-group> 11458 </context-group>
11344 </trans-unit> 11459 </trans-unit>
11345
11346 <trans-unit id="2562108310156005500" datatype="html"> 11460 <trans-unit id="2562108310156005500" datatype="html">
11347 <source>Video uploads</source> 11461 <source>Video uploads</source>
11348 <target state="translated">Prijenosi videa</target> 11462 <target state="translated">Prijenosi videa</target>
11349 11463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
11350 11464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
11351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 11465 </trans-unit>
11352 <trans-unit id="457567965747150035" datatype="html"> 11466 <trans-unit id="457567965747150035" datatype="html">
11353 <source>Transcoding in multiple resolutions</source> 11467 <source>Transcoding in multiple resolutions</source>
11354 <target state="translated">Transkodiranje u više rezolucija</target> 11468 <target state="translated">Transkodiranje u više rezolucija</target>
11355 11469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
11356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 11470 </trans-unit>
11357 <trans-unit id="486979448055158839" datatype="html"> 11471 <trans-unit id="486979448055158839" datatype="html">
11358 <source>Requires manual validation by moderators</source> 11472 <source>Requires manual validation by moderators</source>
11359 <target state="translated">Zahtijeva ručnu validaciju moderatora</target> 11473 <target state="translated">Zahtijeva ručnu validaciju moderatora</target>
11360 11474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
11361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 11475 </trans-unit>
11362 <trans-unit id="3584756669036615394" datatype="html"> 11476 <trans-unit id="3584756669036615394" datatype="html">
11363 <source>Automatically published</source> 11477 <source>Automatically published</source>
11364 <target state="translated">Automatski objavljeno</target> 11478 <target state="translated">Automatski objavljeno</target>
11365 11479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
11366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 11480 </trans-unit>
11367 <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html"> 11481 <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html">
11368 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;dailyUserVideoQuota !== -1&quot;>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></source> 11482 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;dailyUserVideoQuota !== -1&quot;&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
11369 <target state="translated">Neograničen kontingent <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;dailyUserVideoQuota !== -1&quot;>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> za dan)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 11483 <target state="translated">Neograničen kontingent <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;dailyUserVideoQuota !== -1&quot;&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> za dan)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
11370 11484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
11371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 11485 </trans-unit>
11372 <trans-unit id="330610135077253864" datatype="html"> 11486 <trans-unit id="330610135077253864" datatype="html">
11373 <source>Live streaming enabled</source> 11487 <source>Live streaming enabled</source>
11374 <target state="translated">Prijenos uživo uključen</target> 11488 <target state="translated">Prijenos uživo uključen</target>
11375 11489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
11376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit> 11490 </trans-unit>
11377 <trans-unit id="8135461567542503937" datatype="html"> 11491 <trans-unit id="8135461567542503937" datatype="html">
11378 <source>Transcode live video in multiple resolutions</source> 11492 <source>Transcode live video in multiple resolutions</source>
11379 <target state="translated">Transkodiraj videa uživo u više rezolucija</target> 11493 <target state="translated">Transkodiraj videa uživo u više rezolucija</target>
11380 11494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
11381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 11495 </trans-unit>
11382 <trans-unit id="4990508956923223990" datatype="html"> 11496 <trans-unit id="4990508956923223990" datatype="html">
11383 <source>Max parallel lives</source> 11497 <source>Max parallel lives</source>
11384 <target state="translated">Maks. broj istovremenih prijenosa uživo</target> 11498 <target state="translated">Maks. broj istovremenih prijenosa uživo</target>
11385 11499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
11386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 11500 </trans-unit>
11387 <trans-unit id="7864066132065250510" datatype="html"> 11501 <trans-unit id="7864066132065250510" datatype="html">
11388 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxUserLives }}"/> per user / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxInstanceLives }}"/> per instance </source> 11502 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxUserLives }}"/> per user / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxInstanceLives }}"/> per instance </source>
11389 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxUserLives }}"/> po korisniku / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxInstanceLives }}"/> po instanci </target> 11503 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxUserLives }}"/> po korisniku / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxInstanceLives }}"/> po instanci </target>
11390 11504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
11391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 11505 </trans-unit>
11392 <trans-unit id="5812787579835788700" datatype="html"> 11506 <trans-unit id="5812787579835788700" datatype="html">
11393 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source> 11507 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
11394 <target state="translated">HTTP uvoz (YouTube, Vimeo, izravni URL …)</target> 11508 <target state="translated">HTTP uvoz (YouTube, Vimeo, izravni URL …)</target>
11395 11509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
11396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 11510 </trans-unit>
11397 <trans-unit id="4992364287704007430" datatype="html"> 11511 <trans-unit id="4992364287704007430" datatype="html">
11398 <source>Torrent import</source> 11512 <source>Torrent import</source>
11399 <target state="translated">Torrent uvoz</target> 11513 <target state="translated">Torrent uvoz</target>
11400 11514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
11401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 11515 </trans-unit>
11402 <trans-unit id="7417677567611860270" datatype="html"> 11516 <trans-unit id="7417677567611860270" datatype="html">
11403 <source>Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...)</source> 11517 <source>Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...)</source>
11404 <target state="translated">Sinkronizacija kanala s drugim platformama (YouTube, Vimeo, …)</target> 11518 <target state="translated">Sinkronizacija kanala s drugim platformama (YouTube, Vimeo, …)</target>
11405 11519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
11406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit> 11520 </trans-unit>
11407 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 11521 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
11408 <source>Users can resolve distant content</source> 11522 <source>Users can resolve distant content</source>
11409 <target state="translated">Korisnici mogu riješiti udaljeni sadržaj</target> 11523 <target state="translated">Korisnici mogu riješiti udaljeni sadržaj</target>
11410 11524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
11411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit> 11525 </trans-unit>
11412 <trans-unit id="3300472325769888962" datatype="html"> 11526 <trans-unit id="3300472325769888962" datatype="html">
11413 <source>Plugins &amp; Themes</source> 11527 <source>Plugins &amp; Themes</source>
11414 <target state="translated">Dodaci i teme</target> 11528 <target state="translated">Dodaci i teme</target>
11415 11529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
11416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 11530 </trans-unit>
11417 <trans-unit id="1782375284146839174" datatype="html"> 11531 <trans-unit id="1782375284146839174" datatype="html">
11418 <source>Available themes</source> 11532 <source>Available themes</source>
11419 <target state="translated">Dostupne teme</target> 11533 <target state="translated">Dostupne teme</target>
11420 11534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
11421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> 11535 </trans-unit>
11422 <trans-unit id="9205443410527464015" datatype="html"> 11536 <trans-unit id="9205443410527464015" datatype="html">
11423 <source>Plugins enabled</source> 11537 <source>Plugins enabled</source>
11424 <target state="translated">Dodaci uključeni</target> 11538 <target state="translated">Dodaci uključeni</target>
11425 11539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
11426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 11540 </trans-unit>
11427 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html"> 11541 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html">
11428 <source>Hidden</source> 11542 <source>Hidden</source>
11429 <target state="translated">Skriveno</target> 11543 <target state="translated">Skriveno</target>
@@ -11437,22 +11551,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11437 <trans-unit id="8929218224642530466" datatype="html"> 11551 <trans-unit id="8929218224642530466" datatype="html">
11438 <source>Displayed</source> 11552 <source>Displayed</source>
11439 <target state="translated">Prikazano</target> 11553 <target state="translated">Prikazano</target>
11440 11554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
11441 11555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
11442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html"> 11556 </trans-unit>
11443 <source>Disabled</source><target state="new">Disabled</target> 11557 <trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html">
11558 <source>Disabled</source>
11559 <target state="translated">Deaktivirano</target>
11444 <context-group purpose="location"> 11560 <context-group purpose="location">
11445 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> 11561 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context>
11446 <context context-type="linenumber">62</context> 11562 <context context-type="linenumber">62</context>
11447 </context-group> 11563 </context-group>
11448 </trans-unit><trans-unit id="2684349290932402590" datatype="html"> 11564 </trans-unit>
11449 <source>Requires approval by moderators</source><target state="new">Requires approval by moderators</target> 11565 <trans-unit id="2684349290932402590" datatype="html">
11566 <source>Requires approval by moderators</source>
11567 <target state="translated">Zahtijeva odobrenje moderatora</target>
11450 <context-group purpose="location"> 11568 <context-group purpose="location">
11451 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> 11569 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context>
11452 <context context-type="linenumber">63</context> 11570 <context context-type="linenumber">63</context>
11453 </context-group> 11571 </context-group>
11454 </trans-unit><trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html"> 11572 </trans-unit>
11455 <source>Enabled</source><target state="new">Enabled</target> 11573 <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html">
11574 <source>Enabled</source>
11575 <target state="translated">Aktivirano</target>
11456 <context-group purpose="location"> 11576 <context-group purpose="location">
11457 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> 11577 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context>
11458 <context context-type="linenumber">65</context> 11578 <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -11461,38 +11581,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11461 <trans-unit id="3911025298999036211" datatype="html"> 11581 <trans-unit id="3911025298999036211" datatype="html">
11462 <source>~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</source> 11582 <source>~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</source>
11463 <target state="translated">~ {hours, plural, =1 {1 sat} few {<x id="hours"/> sata} other {<x id="hours"/> sati}}</target> 11583 <target state="translated">~ {hours, plural, =1 {1 sat} few {<x id="hours"/> sata} other {<x id="hours"/> sati}}</target>
11464 11584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
11465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 11585 </trans-unit>
11466 <trans-unit id="8587199198938218660" datatype="html"> 11586 <trans-unit id="8587199198938218660" datatype="html">
11467 <source>~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</source> 11587 <source>~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</source>
11468 <target state="translated">~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> h</target> 11588 <target state="translated">~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> h</target>
11469 11589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
11470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 11590 </trans-unit>
11471 <trans-unit id="2819927377059070056" datatype="html"> 11591 <trans-unit id="2819927377059070056" datatype="html">
11472 <source>~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</source> 11592 <source>~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</source>
11473 <target state="translated">~ {minutes, plural, =1 {1 minuta} few {<x id="minutes"/> minute} other {<x id="minutes"/> minuta}}</target> 11593 <target state="translated">~ {minutes, plural, =1 {1 minuta} few {<x id="minutes"/> minute} other {<x id="minutes"/> minuta}}</target>
11474 11594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
11475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 11595 </trans-unit>
11476 <trans-unit id="189524047518780716" datatype="html"> 11596 <trans-unit id="189524047518780716" datatype="html">
11477 <source>~ <x id="PH" equiv-text="minutes"/> minutes</source> 11597 <source>~ <x id="PH" equiv-text="minutes"/> minutes</source>
11478 <target state="translated">~ <x id="PH" equiv-text="minutes"/> min</target> 11598 <target state="translated">~ <x id="PH" equiv-text="minutes"/> min</target>
11479 11599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
11480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> 11600 </trans-unit>
11481 <trans-unit id="6028521920505655348" datatype="html"> 11601 <trans-unit id="6028521920505655348" datatype="html">
11482 <source><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(fullHdSeconds)"/> of full HD videos</source> 11602 <source><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(fullHdSeconds)"/> of full HD videos</source>
11483 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(fullHdSeconds)"/> od full HD videa</target> 11603 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(fullHdSeconds)"/> od full HD videa</target>
11484 11604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
11485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 11605 </trans-unit>
11486 <trans-unit id="117588083391484998" datatype="html"> 11606 <trans-unit id="117588083391484998" datatype="html">
11487 <source><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(hdSeconds)"/> of HD videos</source> 11607 <source><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(hdSeconds)"/> of HD videos</source>
11488 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(hdSeconds)"/> od HD videa</target> 11608 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(hdSeconds)"/> od HD videa</target>
11489 11609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
11490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 11610 </trans-unit>
11491 <trans-unit id="6636555695556123073" datatype="html"> 11611 <trans-unit id="6636555695556123073" datatype="html">
11492 <source><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(normalSeconds)"/> of average quality videos</source> 11612 <source><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(normalSeconds)"/> of average quality videos</source>
11493 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(normalSeconds)"/> od videa prosječne kvalitete</target> 11613 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(normalSeconds)"/> od videa prosječne kvalitete</target>
11494 11614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
11495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit> 11615 </trans-unit>
11496 <trans-unit id="1792453450803202450" datatype="html"> 11616 <trans-unit id="1792453450803202450" datatype="html">
11497 <source>Accepted follows</source> 11617 <source>Accepted follows</source>
11498 <target state="translated">Prihvaćena praćenja</target> 11618 <target state="translated">Prihvaćena praćenja</target>
@@ -11511,85 +11631,85 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11511 <trans-unit id="4603134051700562542" datatype="html"> 11631 <trans-unit id="4603134051700562542" datatype="html">
11512 <source>Loading instance statistics...</source> 11632 <source>Loading instance statistics...</source>
11513 <target state="translated">Učitavanje statistike instance …</target> 11633 <target state="translated">Učitavanje statistike instance …</target>
11514 11634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
11515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 11635 </trans-unit>
11516 <trans-unit id="5851173629316588976" datatype="html"> 11636 <trans-unit id="5851173629316588976" datatype="html">
11517 <source>By users on this instance</source> 11637 <source>By users on this instance</source>
11518 <target state="translated">Od korisnika na ovoj instanci</target> 11638 <target state="translated">Od korisnika na ovoj instanci</target>
11519 11639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
11520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> 11640 </trans-unit>
11521 <trans-unit id="2906587845957718064" datatype="html"> 11641 <trans-unit id="2906587845957718064" datatype="html">
11522 <source>Local</source> 11642 <source>Local</source>
11523 <target state="translated">Lokalno</target> 11643 <target state="translated">Lokalno</target>
11524 11644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
11525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 11645 </trans-unit>
11526 <trans-unit id="1949800099101277248" datatype="html"> 11646 <trans-unit id="1949800099101277248" datatype="html">
11527 <source>Languages</source> 11647 <source>Languages</source>
11528 <target state="translated">Jezici</target> 11648 <target state="translated">Jezici</target>
11529 11649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
11530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 11650 </trans-unit>
11531 <trans-unit id="1902100407096396858" datatype="html"> 11651 <trans-unit id="1902100407096396858" datatype="html">
11532 <source>Categories</source> 11652 <source>Categories</source>
11533 <target state="translated">Kategorije</target> 11653 <target state="translated">Kategorije</target>
11534 11654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
11535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 11655 </trans-unit>
11536 <trans-unit id="3599150758014724057" datatype="html"> 11656 <trans-unit id="3599150758014724057" datatype="html">
11537 <source>All videos</source> 11657 <source>All videos</source>
11538 <target state="translated">Sva videa</target> 11658 <target state="translated">Sva videa</target>
11539 11659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group>
11540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit> 11660 </trans-unit>
11541 <trans-unit id="8466337030143068285" datatype="html"> 11661 <trans-unit id="8466337030143068285" datatype="html">
11542 <source>Blurred</source> 11662 <source>Blurred</source>
11543 <target state="translated">Zamućeno</target> 11663 <target state="translated">Zamućeno</target>
11544 11664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group>
11545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group></trans-unit> 11665 </trans-unit>
11546 <trans-unit id="7054829409324166420" datatype="html"> 11666 <trans-unit id="7054829409324166420" datatype="html">
11547 <source>hidden</source> 11667 <source>hidden</source>
11548 <target state="translated">skriveno</target> 11668 <target state="translated">skriveno</target>
11549 11669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group>
11550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit> 11670 </trans-unit>
11551 <trans-unit id="5766954855630346873" datatype="html"> 11671 <trans-unit id="5766954855630346873" datatype="html">
11552 <source>blurred</source> 11672 <source>blurred</source>
11553 <target state="translated">zamućeno</target> 11673 <target state="translated">zamućeno</target>
11554 11674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group>
11555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit> 11675 </trans-unit>
11556 <trans-unit id="1833483831276078393" datatype="html"> 11676 <trans-unit id="1833483831276078393" datatype="html">
11557 <source>displayed</source> 11677 <source>displayed</source>
11558 <target state="translated">prikazano</target> 11678 <target state="translated">prikazano</target>
11559 11679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group>
11560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit> 11680 </trans-unit>
11561 <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html"> 11681 <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html">
11562 <source>users</source> 11682 <source>users</source>
11563 <target state="translated">korisnici</target> 11683 <target state="translated">korisnici</target>
11564 11684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
11565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 11685 </trans-unit>
11566 <trans-unit id="5178138591256693636" datatype="html"> 11686 <trans-unit id="5178138591256693636" datatype="html">
11567 <source>videos</source> 11687 <source>videos</source>
11568 <target state="translated">videa</target> 11688 <target state="translated">videa</target>
11569 11689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
11570 11690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
11571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 11691 </trans-unit>
11572 <trans-unit id="1408045022812097780" datatype="html"> 11692 <trans-unit id="1408045022812097780" datatype="html">
11573 <source>views</source> 11693 <source>views</source>
11574 <target state="translated">gledanja</target> 11694 <target state="translated">gledanja</target>
11575 11695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
11576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 11696 </trans-unit>
11577 <trans-unit id="117954017715534854" datatype="html"> 11697 <trans-unit id="117954017715534854" datatype="html">
11578 <source>comments</source> 11698 <source>comments</source>
11579 <target state="translated">komentari</target> 11699 <target state="translated">komentari</target>
11580 11700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
11581 11701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
11582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 11702 </trans-unit>
11583 <trans-unit id="6090561122481711127" datatype="html"> 11703 <trans-unit id="6090561122481711127" datatype="html">
11584 <source>hosted video</source> 11704 <source>hosted video</source>
11585 <target state="translated">raspoloživ video</target> 11705 <target state="translated">raspoloživ video</target>
11586 11706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
11587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 11707 </trans-unit>
11588 <trans-unit id="6827125739942610231" datatype="html"> 11708 <trans-unit id="6827125739942610231" datatype="html">
11589 <source>In this instance federation</source> 11709 <source>In this instance federation</source>
11590 <target state="translated">U ovoj instanci federacije</target> 11710 <target state="translated">U ovoj instanci federacije</target>
11591 11711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
11592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 11712 </trans-unit>
11593 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html"> 11713 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
11594 <source>Federation</source> 11714 <source>Federation</source>
11595 <target state="translated">Federacija</target> 11715 <target state="translated">Federacija</target>
@@ -11598,14 +11718,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11598 <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html"> 11718 <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html">
11599 <source>followers</source> 11719 <source>followers</source>
11600 <target state="translated">pratitelji</target> 11720 <target state="translated">pratitelji</target>
11601 11721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
11602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 11722 </trans-unit>
11603 <trans-unit id="6751995972535426095" datatype="html"> 11723 <trans-unit id="6751995972535426095" datatype="html">
11604 <source>following</source> 11724 <source>following</source>
11605 <target state="translated">prati</target> 11725 <target state="translated">prati</target>
11606 11726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
11607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html"> 11727 </trans-unit>
11608 <source>Request an account</source><target state="new">Request an account</target> 11728 <trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html">
11729 <source>Request an account</source>
11730 <target state="translated">Zatraži račun</target>
11609 <context-group purpose="location"> 11731 <context-group purpose="location">
11610 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context> 11732 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context>
11611 <context context-type="linenumber">1</context> 11733 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -11694,8 +11816,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11694 </context-group> 11816 </context-group>
11695 </trans-unit> 11817 </trans-unit>
11696 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 11818 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
11697 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 11819 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
11698 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;>"/>Markdown kompatibilnost<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> s podrškom za <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;>"/>prilagođene PeerTube HTML oznake<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 11820 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;"/>Markdown kompatibilnost<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> s podrškom za <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;"/>prilagođene PeerTube HTML oznake<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
11699 <context-group purpose="location"> 11821 <context-group purpose="location">
11700 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 11822 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
11701 <context context-type="linenumber">2</context> 11823 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -11704,10 +11826,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11704 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html"> 11826 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html">
11705 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.account.name"/> (channel page)</source> 11827 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.account.name"/> (channel page)</source>
11706 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.account.name"/> (stranica kanala)</target> 11828 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.account.name"/> (stranica kanala)</target>
11707 11829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
11708 11830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
11709 11831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
11710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 11832 </trans-unit>
11711 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 11833 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
11712 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.byAccount"/> (account page)</source> 11834 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.byAccount"/> (account page)</source>
11713 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.byAccount"/> (stranica računa)</target> 11835 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.byAccount"/> (stranica računa)</target>
@@ -11873,8 +11995,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11873 </context-group> 11995 </context-group>
11874 </trans-unit> 11996 </trans-unit>
11875 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 11997 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
11876 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 11998 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
11877 <target state="translated">Neki tvoji kanali nisu potpuno postavljeni. Objasni što objavljuješ dodavanjem <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>natpisa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>opisa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target> 11999 <target state="translated">Neki tvoji kanali nisu potpuno postavljeni. Objasni što objavljuješ dodavanjem <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>natpisa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>opisa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
11878 <context-group purpose="location"> 12000 <context-group purpose="location">
11879 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 12001 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
11880 <context context-type="linenumber">5</context> 12002 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -11897,8 +12019,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11897 </context-group> 12019 </context-group>
11898 </trans-unit> 12020 </trans-unit>
11899 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 12021 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
11900 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source> 12022 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source>
11901 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> kompatibilno s podrškom za:</target> 12023 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; kompatibilno s podrškom za:</target>
11902 <context-group purpose="location"> 12024 <context-group purpose="location">
11903 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context> 12025 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context>
11904 <context context-type="linenumber">75</context> 12026 <context context-type="linenumber">75</context>
@@ -11957,8 +12079,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11957 </context-group> 12079 </context-group>
11958 </trans-unit> 12080 </trans-unit>
11959 <trans-unit id="3780281836273462589" datatype="html"> 12081 <trans-unit id="3780281836273462589" datatype="html">
11960 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 12082 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
11961 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> je objavio/la novi video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 12083 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> je objavio/la novi video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
11962 <context-group purpose="location"> 12084 <context-group purpose="location">
11963 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12085 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
11964 <context context-type="linenumber">15,16</context> 12086 <context context-type="linenumber">15,16</context>
@@ -11970,71 +12092,71 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 12092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
11971 </trans-unit> 12093 </trans-unit>
11972 <trans-unit id="5067946665521007036" datatype="html"> 12094 <trans-unit id="5067946665521007036" datatype="html">
11973 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> has been unblocked </source> 12095 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> has been unblocked </source>
11974 <target state="translated">Tvoj video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> je deblokiran </target> 12096 <target state="translated">Tvoj video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> je deblokiran </target>
11975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 12097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
11976 </trans-unit> 12098 </trans-unit>
11977 <trans-unit id="7127745751169269971" datatype="html"> 12099 <trans-unit id="7127745751169269971" datatype="html">
11978 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> has been blocked </source> 12100 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> has been blocked </source>
11979 <target state="translated">Tvoj video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> je blokiran </target> 12101 <target state="translated">Tvoj video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> je blokiran </target>
11980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 12102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
11981 </trans-unit> 12103 </trans-unit>
11982 <trans-unit id="506794214492992969" datatype="html"> 12104 <trans-unit id="506794214492992969" datatype="html">
11983 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 12105 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
11984 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Nova zlouptreba videa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> je stvorena za video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 12106 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Nova zlouptreba videa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> je stvorena za video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
11985 <context-group purpose="location"> 12107 <context-group purpose="location">
11986 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12108 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
11987 <context context-type="linenumber">49</context> 12109 <context context-type="linenumber">49</context>
11988 </context-group> 12110 </context-group>
11989 </trans-unit> 12111 </trans-unit>
11990 <trans-unit id="3487882822536102372" datatype="html"> 12112 <trans-unit id="3487882822536102372" datatype="html">
11991 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 12113 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
11992 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Nova zlouptreba komentara<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> je stvorena za video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 12114 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Nova zlouptreba komentara<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> je stvorena za video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
11993 <context-group purpose="location"> 12115 <context-group purpose="location">
11994 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12116 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
11995 <context context-type="linenumber">53</context> 12117 <context context-type="linenumber">53</context>
11996 </context-group> 12118 </context-group>
11997 </trans-unit> 12119 </trans-unit>
11998 <trans-unit id="7885094785640544496" datatype="html"> 12120 <trans-unit id="7885094785640544496" datatype="html">
11999 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been created on account <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 12121 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on account <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
12000 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Nova zlouptreba računa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> je stvorena za račun <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 12122 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Nova zlouptreba računa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> je stvorena za račun <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
12001 <context-group purpose="location"> 12123 <context-group purpose="location">
12002 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12124 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12003 <context context-type="linenumber">57</context> 12125 <context context-type="linenumber">57</context>
12004 </context-group> 12126 </context-group>
12005 </trans-unit> 12127 </trans-unit>
12006 <trans-unit id="2008776855594205860" datatype="html"> 12128 <trans-unit id="2008776855594205860" datatype="html">
12007 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> has been created </source> 12129 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> has been created </source>
12008 <target state="translated">Stvorena je <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>nova zlouptreba <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> </target> 12130 <target state="translated">Stvorena je <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>nova zlouptreba <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> </target>
12009 <context-group purpose="location"> 12131 <context-group purpose="location">
12010 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12132 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12011 <context context-type="linenumber">62,63</context> 12133 <context context-type="linenumber">62,63</context>
12012 </context-group> 12134 </context-group>
12013 </trans-unit> 12135 </trans-unit>
12014 <trans-unit id="8816959058080937679" datatype="html"> 12136 <trans-unit id="8816959058080937679" datatype="html">
12015 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccepted(notification)&quot;>"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;!isAccepted(notification)&quot;>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></source> 12137 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccepted(notification)&quot;&gt;"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;!isAccepted(notification)&quot;&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
12016 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Tvoja zloupotreba <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> je <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccepted(notification)&quot;>"/>prihvaćena<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;!isAccepted(notification)&quot;>"/>odbijena<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 12138 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Tvoja zloupotreba <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> je <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccepted(notification)&quot;&gt;"/>prihvaćena<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;!isAccepted(notification)&quot;&gt;"/>odbijena<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
12017 <context-group purpose="location"> 12139 <context-group purpose="location">
12018 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12140 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12019 <context context-type="linenumber">70,72</context> 12141 <context context-type="linenumber">70,72</context>
12020 </context-group> 12142 </context-group>
12021 </trans-unit> 12143 </trans-unit>
12022 <trans-unit id="6464941273929604379" datatype="html"> 12144 <trans-unit id="6464941273929604379" datatype="html">
12023 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> has a new message </source> 12145 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> has a new message </source>
12024 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Zlouptreba <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> sadrži novu poruku </target> 12146 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Zlouptreba <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> sadrži novu poruku </target>
12025 <context-group purpose="location"> 12147 <context-group purpose="location">
12026 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12148 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12027 <context context-type="linenumber">80,81</context> 12149 <context context-type="linenumber">80,81</context>
12028 </context-group> 12150 </context-group>
12029 </trans-unit> 12151 </trans-unit>
12030 <trans-unit id="420488506127153204" datatype="html"> 12152 <trans-unit id="420488506127153204" datatype="html">
12031 <source>The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoAutoBlacklistUrl&quot;>"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 12153 <source>The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoAutoBlacklistUrl&quot;&gt;"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
12032 <target state="translated">Nedavno dadani video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> je <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoAutoBlacklistUrl&quot;>"/>automatski blokiran<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 12154 <target state="translated">Nedavno dadani video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> je <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoAutoBlacklistUrl&quot;&gt;"/>automatski blokiran<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
12033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 12155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
12034 </trans-unit> 12156 </trans-unit>
12035 <trans-unit id="2740435661398285769" datatype="html"> 12157 <trans-unit id="2740435661398285769" datatype="html">
12036 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> commented your video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 12158 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
12037 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> je komentirao/la tvoj video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 12159 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> je komentirao/la tvoj video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
12038 <context-group purpose="location"> 12160 <context-group purpose="location">
12039 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12161 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12040 <context context-type="linenumber">99</context> 12162 <context context-type="linenumber">99</context>
@@ -12047,82 +12169,84 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 12169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
12048 </trans-unit> 12170 </trans-unit>
12049 <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html"> 12171 <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html">
12050 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> has been published </source> 12172 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> has been published </source>
12051 <target state="translated">Tvoj video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> je objavljen </target> 12173 <target state="translated">Tvoj video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> je objavljen </target>
12052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 12174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
12053 </trans-unit> 12175 </trans-unit>
12054 <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html"> 12176 <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html">
12055 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl || notification.videoImportUrl&quot;>"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded </source> 12177 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl || notification.videoImportUrl&quot;&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded </source>
12056 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl || notification.videoImportUrl&quot;>"/>Tvoj uvoz videa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> je uspio </target> 12178 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl || notification.videoImportUrl&quot;&gt;"/>Tvoj uvoz videa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> je uspio </target>
12057 <context-group purpose="location"> 12179 <context-group purpose="location">
12058 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12180 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12059 <context context-type="linenumber">124,125</context> 12181 <context context-type="linenumber">124,125</context>
12060 </context-group> 12182 </context-group>
12061 </trans-unit> 12183 </trans-unit>
12062 <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html"> 12184 <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html">
12063 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoImportUrl&quot;>"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed </source> 12185 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoImportUrl&quot;&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed </source>
12064 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoImportUrl&quot;>"/>Tvoj uvoz videa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> nije uspio </target> 12186 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoImportUrl&quot;&gt;"/>Tvoj uvoz videa<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> nije uspio </target>
12065 <context-group purpose="location"> 12187 <context-group purpose="location">
12066 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12188 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12067 <context context-type="linenumber">132,133</context> 12189 <context context-type="linenumber">132,133</context>
12068 </context-group> 12190 </context-group>
12069 </trans-unit> 12191 </trans-unit>
12070 <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html"> 12192 <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html">
12071 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> registered on your instance </source> 12193 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> registered on your instance </source>
12072 <target state="translated">Korisnik <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> se registrirao na tvoju instancu </target> 12194 <target state="translated">Korisnik <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> se registrirao na tvoju instancu </target>
12073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 12195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
12074 </trans-unit> 12196 </trans-unit>
12075 <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html"> 12197 <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html">
12076 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'channel'&quot;>"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'account'&quot;>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></source> 12198 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'channel'&quot;&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'account'&quot;&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
12077 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> prati <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'channel'&quot;>"/>tvoj kanal <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'account'&quot;>"/>tvoj račun<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 12199 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> prati <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'channel'&quot;&gt;"/>tvoj kanal <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'account'&quot;&gt;"/>tvoj račun<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
12078 <context-group purpose="location"> 12200 <context-group purpose="location">
12079 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12201 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12080 <context context-type="linenumber">150,153</context> 12202 <context context-type="linenumber">150,153</context>
12081 </context-group> 12203 </context-group>
12082 </trans-unit> 12204 </trans-unit>
12083 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 12205 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
12084 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 12206 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
12085 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> te je spomenuo/la pri <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>videu <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 12207 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> te je spomenuo/la pri <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>videu <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
12086 <context-group purpose="location"> 12208 <context-group purpose="location">
12087 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12209 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12088 <context context-type="linenumber">164</context> 12210 <context context-type="linenumber">164</context>
12089 </context-group> 12211 </context-group>
12090 </trans-unit> 12212 </trans-unit>
12091 <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html"> 12213 <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html">
12092 <source>Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;>"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow?.state === 'pending'&quot;> "/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></source> 12214 <source>Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow?.state === 'pending'&quot;&gt; "/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
12093 <target state="translated">Tvoja instanca ima <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;>"/>novog pratitelja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow?.state === 'pending'&quot;> "/> koji čeka na tvoje odobrenje<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 12215 <target state="translated">Tvoja instanca ima <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/>novog pratitelja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow?.state === 'pending'&quot;&gt; "/> koji čeka na tvoje odobrenje<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
12094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> 12216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
12095 </trans-unit> 12217 </trans-unit>
12096 <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html"> 12218 <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html">
12097 <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 12219 <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
12098 <target state="translated">Tvoja je instanca automatski pratila <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 12220 <target state="translated">Tvoja je instanca automatski pratila <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
12099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 12221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
12100 </trans-unit> 12222 </trans-unit>
12101 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 12223 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
12102 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 12224 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
12103 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Dostupna je nova verzija dodatka/teme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 12225 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Dostupna je nova verzija dodatka/teme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
12104 <context-group purpose="location"> 12226 <context-group purpose="location">
12105 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12227 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12106 <context context-type="linenumber">198,199</context> 12228 <context context-type="linenumber">198,199</context>
12107 </context-group> 12229 </context-group>
12108 </trans-unit> 12230 </trans-unit>
12109 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 12231 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
12110 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 12232 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
12111 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Nova PeerTube verzija<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> je dostupna: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 12233 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Nova PeerTube verzija<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> je dostupna: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
12112 <context-group purpose="location"> 12234 <context-group purpose="location">
12113 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12235 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12114 <context context-type="linenumber">206,207</context> 12236 <context context-type="linenumber">206,207</context>
12115 </context-group> 12237 </context-group>
12116 </trans-unit> 12238 </trans-unit>
12117 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> 12239 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
12118 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source> 12240 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished </source>
12119 <target state="translated">Tvoje video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> izdanje je gotovo </target> 12241 <target state="translated">Tvoje video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> izdanje je gotovo </target>
12120 <context-group purpose="location"> 12242 <context-group purpose="location">
12121 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12243 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12122 <context context-type="linenumber">213,215</context> 12244 <context context-type="linenumber">213,215</context>
12123 </context-group> 12245 </context-group>
12124 </trans-unit><trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> 12246 </trans-unit>
12125 <source> User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </source><target state="new"> User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </target> 12247 <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html">
12248 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> wants to register on your instance </source>
12249 <target state="translated">Korisnik <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> se želi registrirati na tvojoj instanci </target>
12126 <context-group purpose="location"> 12250 <context-group purpose="location">
12127 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 12251 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
12128 <context context-type="linenumber">221,223</context> 12252 <context context-type="linenumber">221,223</context>
@@ -12131,8 +12255,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12131 <trans-unit id="5421414445136873229" datatype="html"> 12255 <trans-unit id="5421414445136873229" datatype="html">
12132 <source>The notification points to content now unavailable</source> 12256 <source>The notification points to content now unavailable</source>
12133 <target state="translated">Obavijest ukazuje na sadržaj koji sada nije dostupan</target> 12257 <target state="translated">Obavijest ukazuje na sadržaj koji sada nije dostupan</target>
12134 12258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
12135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 12259 </trans-unit>
12136 <trans-unit id="906167214730624194" datatype="html"> 12260 <trans-unit id="906167214730624194" datatype="html">
12137 <source>{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</source> 12261 <source>{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</source>
12138 <target state="translated">{views, plural, =0 {Bez gledanja} =1 {1 gledanje} other {<x id="views"/> gledanja}}</target> 12262 <target state="translated">{views, plural, =0 {Bez gledanja} =1 {1 gledanje} other {<x id="views"/> gledanja}}</target>
@@ -12152,13 +12276,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12152 <trans-unit id="4763067539652050249" datatype="html"> 12276 <trans-unit id="4763067539652050249" datatype="html">
12153 <source><x id="PH" equiv-text="this.viewers"/> viewer(s)</source> 12277 <source><x id="PH" equiv-text="this.viewers"/> viewer(s)</source>
12154 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.viewers"/> gledatelj(i)</target> 12278 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.viewers"/> gledatelj(i)</target>
12155 12279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group>
12156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit> 12280 </trans-unit>
12157 <trans-unit id="8622604868434380566" datatype="html"> 12281 <trans-unit id="8622604868434380566" datatype="html">
12158 <source>{<x id="PH" equiv-text="this.views"/> view(s)}</source> 12282 <source>{<x id="PH" equiv-text="this.views"/> view(s)}</source>
12159 <target state="translated">{<x id="PH" equiv-text="this.views"/> gledanje(a)}</target> 12283 <target state="translated">{<x id="PH" equiv-text="this.views"/> gledanje(a)}</target>
12160 12284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group>
12161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit> 12285 </trans-unit>
12162 <trans-unit id="2439066254855913806" datatype="html"> 12286 <trans-unit id="2439066254855913806" datatype="html">
12163 <source>Only I can see this video</source> 12287 <source>Only I can see this video</source>
12164 <target state="translated">Samo ja mogu vidjeti ovaj video</target> 12288 <target state="translated">Samo ja mogu vidjeti ovaj video</target>
@@ -12247,13 +12371,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12247 <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html"> 12371 <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
12248 <source>Muted accounts</source> 12372 <source>Muted accounts</source>
12249 <target state="translated">Računi s isključenim zvukom</target> 12373 <target state="translated">Računi s isključenim zvukom</target>
12250 12374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
12251 12375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
12252 12376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
12253 12377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
12254 12378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
12255 12379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
12256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 12380 </trans-unit>
12257 <trans-unit id="602667807232759122" datatype="html"> 12381 <trans-unit id="602667807232759122" datatype="html">
12258 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted accounts</source> 12382 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted accounts</source>
12259 <target state="translated">Prikazuje se <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> do <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> od <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> računa s isključenim zvukom</target> 12383 <target state="translated">Prikazuje se <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> do <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> od <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> računa s isključenim zvukom</target>
@@ -12261,8 +12385,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 12385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
12262 </trans-unit> 12386 </trans-unit>
12263 <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html"> 12387 <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html">
12264 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 12388 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
12265 <target state="translated">Isključen zvuk pri <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 12389 <target state="translated">Isključen zvuk pri <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
12266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 12390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
12267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 12391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
12268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 12392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
@@ -12349,8 +12473,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 12473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
12350 </trans-unit> 12474 </trans-unit>
12351 <trans-unit id="7651712714082200084" datatype="html"> 12475 <trans-unit id="7651712714082200084" datatype="html">
12352 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;>"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </source> 12476 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;&gt;"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>. </source>
12353 <target state="translated">Tvoja prijava će se poslati moderatorima od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;>"/> i proslijedit će se također izvoru komentara (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target> 12477 <target state="translated">Tvoja prijava će se poslati moderatorima od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;&gt;"/> i proslijedit će se također izvoru komentara (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>. </target>
12354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 12478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
12355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 12479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
12356 </trans-unit> 12480 </trans-unit>
@@ -12372,22 +12496,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12372 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 12496 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
12373 <source>Start at</source> 12497 <source>Start at</source>
12374 <target state="translated">Pokreni pri</target> 12498 <target state="translated">Pokreni pri</target>
12375 12499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
12376 12500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
12377 12501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
12378 12502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
12379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 12503 </trans-unit>
12380 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 12504 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
12381 <source>Stop at</source> 12505 <source>Stop at</source>
12382 <target state="translated">Prekini pri</target> 12506 <target state="translated">Prekini pri</target>
12383 12507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
12384 12508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
12385 12509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
12386 12510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
12387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 12511 </trans-unit>
12388 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 12512 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
12389 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;>"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </source> 12513 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;&gt;"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>. </source>
12390 <target state="translated">Tvoja prijava će se poslati moderatorima od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;>"/> i proslijedit će se također izvoru videa (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target> 12514 <target state="translated">Tvoja prijava će se poslati moderatorima od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;&gt;"/> i proslijedit će se također izvoru videa (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>. </target>
12391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 12515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
12392 </trans-unit> 12516 </trans-unit>
12393 <trans-unit id="1472171759957681533" datatype="html"> 12517 <trans-unit id="1472171759957681533" datatype="html">
@@ -12398,12 +12522,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12398 <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html"> 12522 <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html">
12399 <source>Muted servers</source> 12523 <source>Muted servers</source>
12400 <target state="translated">Poslužitelji s isključenim zvukom</target> 12524 <target state="translated">Poslužitelji s isključenim zvukom</target>
12401 12525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
12402 12526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
12403 12527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
12404 12528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
12405 12529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
12406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 12530 </trans-unit>
12407 <trans-unit id="6250599179731937899" datatype="html"> 12531 <trans-unit id="6250599179731937899" datatype="html">
12408 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted instances</source> 12532 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted instances</source>
12409 <target state="translated">Prikazuje se <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> do <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> od <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> instanci s isključenim zvukom</target> 12533 <target state="translated">Prikazuje se <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> do <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> od <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> instanci s isključenim zvukom</target>
@@ -12465,9 +12589,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12465 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html"> 12589 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
12466 <source>Ban</source> 12590 <source>Ban</source>
12467 <target state="translated">Isključi</target> 12591 <target state="translated">Isključi</target>
12468 12592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
12469 12593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group>
12470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit> 12594 </trans-unit>
12471 <trans-unit id="6325096236207614377" datatype="html"> 12595 <trans-unit id="6325096236207614377" datatype="html">
12472 <source>Reason...</source> 12596 <source>Reason...</source>
12473 <target state="translated">Razlog …</target> 12597 <target state="translated">Razlog …</target>
@@ -12539,8 +12663,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 12663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
12540 </trans-unit> 12664 </trans-unit>
12541 <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> 12665 <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html">
12542 <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong> username!</source> 12666 <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; username!</source>
12543 <target state="translated">Ako ukloniš ovog korisnika, nećeš moći stvoriti drugog korisnika ili kanal s &lt;strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong> korisničkim imenom!</target> 12667 <target state="translated">Ako ukloniš ovog korisnika, nećeš moći stvoriti drugog korisnika ili kanal s &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; korisničkim imenom!</target>
12544 <context-group purpose="location"> 12668 <context-group purpose="location">
12545 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 12669 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
12546 <context context-type="linenumber">104</context> 12670 <context context-type="linenumber">104</context>
@@ -13005,8 +13129,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 13129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
13006 </trans-unit> 13130 </trans-unit>
13007 <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html"> 13131 <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html">
13008 <source>The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about/peertube&quot; fragment=&quot;privacy&quot;>"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source> 13132 <source>The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about/peertube&quot; fragment=&quot;privacy&quot;&gt;"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source>
13009 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about/peertube&quot; fragment=&quot;privacy&quot;>"/>Sustav dijeljenja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> implicira da se neke tehničke informacije o tvom sustavu (kao što je javna IP adresa) mogu poslati drugim sudionicima, ali uvelike pomaže smanjiti opterećenje poslužitelja.</target> 13133 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about/peertube&quot; fragment=&quot;privacy&quot;&gt;"/>Sustav dijeljenja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> implicira da se neke tehničke informacije o tvom sustavu (kao što je javna IP adresa) mogu poslati drugim sudionicima, ali uvelike pomaže smanjiti opterećenje poslužitelja.</target>
13010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 13134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
13011 </trans-unit> 13135 </trans-unit>
13012 <trans-unit id="9135112681389493865" datatype="html"> 13136 <trans-unit id="9135112681389493865" datatype="html">
@@ -13047,11 +13171,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13047 <trans-unit id="3326446048041727269" datatype="html"> 13171 <trans-unit id="3326446048041727269" datatype="html">
13048 <source>Display/Video settings updated.</source> 13172 <source>Display/Video settings updated.</source>
13049 <target state="translated">Postavke videa/prikaza su aktualizirane.</target> 13173 <target state="translated">Postavke videa/prikaza su aktualizirane.</target>
13050 13174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
13051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit> 13175 </trans-unit>
13052 <trans-unit id="855178133027341271" datatype="html"> 13176 <trans-unit id="855178133027341271" datatype="html">
13053 <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;!interact&quot;>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;interact&quot;>"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 13177 <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;!interact&quot;&gt;"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;interact&quot;&gt;"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
13054 <target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;!interact&quot;>"/>Udaljena pretplata<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;interact&quot;>"/>Udaljena interakcija<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 13178 <target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;!interact&quot;&gt;"/>Udaljena pretplata<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;interact&quot;&gt;"/>Udaljena interakcija<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
13055 <context-group purpose="location"> 13179 <context-group purpose="location">
13056 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context> 13180 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
13057 <context context-type="linenumber">11,12</context> 13181 <context context-type="linenumber">11,12</context>
@@ -13144,36 +13268,36 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13144 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> 13268 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
13145 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source> 13269 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
13146 <target state="translated">Pretplata na sve aktualne kanale <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima.</target> 13270 <target state="translated">Pretplata na sve aktualne kanale <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima.</target>
13147 13271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
13148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 13272 </trans-unit>
13149 <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> 13273 <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
13150 <source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source> 13274 <source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
13151 <target state="translated">Pretplata na <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima.</target> 13275 <target state="translated">Pretplata na <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima.</target>
13152 13276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
13153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit> 13277 </trans-unit>
13154 <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> 13278 <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
13155 <source>Subscribed</source> 13279 <source>Subscribed</source>
13156 <target state="translated">Pretplaćen</target> 13280 <target state="translated">Pretplaćen</target>
13157 13281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
13158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 13282 </trans-unit>
13159 <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> 13283 <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
13160 <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></source> 13284 <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></source>
13161 <target state="translated">Otkazana pretplata na sve kanale od <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></target> 13285 <target state="translated">Otkazana pretplata na sve kanale od <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></target>
13162 13286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
13163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 13287 </trans-unit>
13164 <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> 13288 <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
13165 <source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/></source> 13289 <source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/></source>
13166 <target state="translated">Otkazana pretplata od <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/></target> 13290 <target state="translated">Otkazana pretplata od <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/></target>
13167 13291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
13168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit> 13292 </trans-unit>
13169 <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> 13293 <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
13170 <source>Unsubscribed</source> 13294 <source>Unsubscribed</source>
13171 <target state="translated">Otkazana pretplata</target> 13295 <target state="translated">Otkazana pretplata</target>
13172 13296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
13173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 13297 </trans-unit>
13174 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 13298 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
13175 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 13299 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
13176 <target state="translated">Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> za upoznavanje kako koristiti značajku PeerTubeovog prijenosa uživo. </target> 13300 <target state="translated">Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> za upoznavanje kako koristiti značajku PeerTubeovog prijenosa uživo. </target>
13177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 13301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
13178 </trans-unit> 13302 </trans-unit>
13179 <trans-unit id="5226261760726752768" datatype="html"> 13303 <trans-unit id="5226261760726752768" datatype="html">
@@ -13288,8 +13412,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13288 <trans-unit id="807777065817324789" datatype="html"> 13412 <trans-unit id="807777065817324789" datatype="html">
13289 <source>Display all videos (private, unlisted or not yet published)</source> 13413 <source>Display all videos (private, unlisted or not yet published)</source>
13290 <target state="translated">Prikaži sva videa (privatne, nedostupne ili još neobjavljene)</target> 13414 <target state="translated">Prikaži sva videa (privatne, nedostupne ili još neobjavljene)</target>
13291 13415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
13292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> 13416 </trans-unit>
13293 <trans-unit id="784681343382270982" datatype="html"> 13417 <trans-unit id="784681343382270982" datatype="html">
13294 <source>Remove this filter</source> 13418 <source>Remove this filter</source>
13295 <target state="translated">Ukloni ovaj filtar</target> 13419 <target state="translated">Ukloni ovaj filtar</target>
@@ -13301,49 +13425,49 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13301 <trans-unit id="5254305728396198887" datatype="html"> 13425 <trans-unit id="5254305728396198887" datatype="html">
13302 <source>Sensitive content</source> 13426 <source>Sensitive content</source>
13303 <target state="translated">Neprikladan sadržaj</target> 13427 <target state="translated">Neprikladan sadržaj</target>
13304 13428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
13305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 13429 </trans-unit>
13306 <trans-unit id="5590086849807274701" datatype="html"> 13430 <trans-unit id="5590086849807274701" datatype="html">
13307 <source>Scope</source> 13431 <source>Scope</source>
13308 <target state="translated">Opseg</target> 13432 <target state="translated">Opseg</target>
13309 13433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
13310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 13434 </trans-unit>
13311 <trans-unit id="5019568087038659501" datatype="html"> 13435 <trans-unit id="5019568087038659501" datatype="html">
13312 <source>Federated</source> 13436 <source>Federated</source>
13313 <target state="translated">Federalizirano</target> 13437 <target state="translated">Federalizirano</target>
13314 13438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
13315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 13439 </trans-unit>
13316 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html"> 13440 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
13317 <source>Yesterday</source> 13441 <source>Yesterday</source>
13318 <target state="translated">Jučer</target> 13442 <target state="translated">Jučer</target>
13319 13443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
13320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 13444 </trans-unit>
13321 <trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html"> 13445 <trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html">
13322 <source>This week</source> 13446 <source>This week</source>
13323 <target state="translated">Ovaj tjedan</target> 13447 <target state="translated">Ovaj tjedan</target>
13324 13448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
13325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 13449 </trans-unit>
13326 <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html"> 13450 <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
13327 <source>This month</source> 13451 <source>This month</source>
13328 <target state="translated">Ovaj mjesec</target> 13452 <target state="translated">Ovaj mjesec</target>
13329 13453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
13330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 13454 </trans-unit>
13331 <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html"> 13455 <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
13332 <source>Last month</source> 13456 <source>Last month</source>
13333 <target state="translated">Zadnji mjesec</target> 13457 <target state="translated">Zadnji mjesec</target>
13334 13458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
13335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 13459 </trans-unit>
13336 <trans-unit id="7473676707373218484" datatype="html"> 13460 <trans-unit id="7473676707373218484" datatype="html">
13337 <source>Older</source> 13461 <source>Older</source>
13338 <target state="translated">Starije</target> 13462 <target state="translated">Starije</target>
13339 13463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
13340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 13464 </trans-unit>
13341 <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html"> 13465 <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html">
13342 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source> 13466 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source>
13343 <target state="translated">Nije moguće učitati više videa. Pokušaj kasnije ponovo.</target> 13467 <target state="translated">Nije moguće učitati više videa. Pokušaj kasnije ponovo.</target>
13344 13468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group>
13345 13469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
13346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> 13470 </trans-unit>
13347 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html"> 13471 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html">
13348 <source>Open video actions</source> 13472 <source>Open video actions</source>
13349 <target state="translated">Otvori video radnje</target> 13473 <target state="translated">Otvori video radnje</target>
@@ -13379,109 +13503,109 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13379 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> 13503 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
13380 <source>Block</source> 13504 <source>Block</source>
13381 <target state="translated">Blokiraj</target> 13505 <target state="translated">Blokiraj</target>
13382 13506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
13383 13507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
13384 13508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group>
13385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group></trans-unit> 13509 </trans-unit>
13386 <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html"> 13510 <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html">
13387 <source>Run HLS transcoding</source> 13511 <source>Run HLS transcoding</source>
13388 <target state="translated">Pokreni HLS transkodiranje</target> 13512 <target state="translated">Pokreni HLS transkodiranje</target>
13389 13513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
13390 13514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group>
13391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit> 13515 </trans-unit>
13392 <trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html"> 13516 <trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html">
13393 <source>Run WebTorrent transcoding</source> 13517 <source>Run WebTorrent transcoding</source>
13394 <target state="translated">Pokreni WebTorrent transkodiranje</target> 13518 <target state="translated">Pokreni WebTorrent transkodiranje</target>
13395 13519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
13396 13520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group>
13397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit> 13521 </trans-unit>
13398 <trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html"> 13522 <trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html">
13399 <source>Delete HLS files</source> 13523 <source>Delete HLS files</source>
13400 <target state="translated">Izbriši HLS datoteke</target> 13524 <target state="translated">Izbriši HLS datoteke</target>
13401 13525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
13402 13526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group>
13403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group></trans-unit> 13527 </trans-unit>
13404 <trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html"> 13528 <trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html">
13405 <source>Delete WebTorrent files</source> 13529 <source>Delete WebTorrent files</source>
13406 <target state="translated">Izbriši WebTorrent datoteke</target> 13530 <target state="translated">Izbriši WebTorrent datoteke</target>
13407 13531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
13408 13532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group>
13409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit> 13533 </trans-unit>
13410 <trans-unit id="8315587636588243636" datatype="html"> 13534 <trans-unit id="8315587636588243636" datatype="html">
13411 <source>Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</source> 13535 <source>Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</source>
13412 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ovu <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> datoteku?</target> 13536 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ovu <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> datoteku?</target>
13413 13537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
13414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit> 13538 </trans-unit>
13415 <trans-unit id="6693349469471580292" datatype="html"> 13539 <trans-unit id="6693349469471580292" datatype="html">
13416 <source>Delete file</source> 13540 <source>Delete file</source>
13417 <target state="translated">Izbriši datoteku</target> 13541 <target state="translated">Izbriši datoteku</target>
13418 13542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
13419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit> 13543 </trans-unit>
13420 <trans-unit id="7016764388104297354" datatype="html"> 13544 <trans-unit id="7016764388104297354" datatype="html">
13421 <source>File removed.</source> 13545 <source>File removed.</source>
13422 <target state="translated">Datoteka je uklonjena.</target> 13546 <target state="translated">Datoteka je uklonjena.</target>
13423 13547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group>
13424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit> 13548 </trans-unit>
13425 <trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html"> 13549 <trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html">
13426 <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</source> 13550 <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</source>
13427 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {ovaj video} few {ova <x id="count"/> videa} other {ovih <x id="count"/> videa}}?</target> 13551 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {ovaj video} few {ova <x id="count"/> videa} other {ovih <x id="count"/> videa}}?</target>
13428 13552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
13429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 13553 </trans-unit>
13430 <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html"> 13554 <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html">
13431 <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> 13555 <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source>
13432 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ova(ih) <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa?</target> 13556 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati ova(ih) <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa?</target>
13433 13557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group>
13434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit> 13558 </trans-unit>
13435 <trans-unit id="5779580280418408097" datatype="html"> 13559 <trans-unit id="5779580280418408097" datatype="html">
13436 <source>Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source> 13560 <source>Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source>
13437 <target state="translated">Izbriši {count, plural, =1 {1 video} few {<x id="count"/> videa} other {<x id="count"/> videa}}.</target> 13561 <target state="translated">Izbriši {count, plural, =1 {1 video} few {<x id="count"/> videa} other {<x id="count"/> videa}}.</target>
13438 13562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group>
13439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 13563 </trans-unit>
13440 <trans-unit id="6630644917521475697" datatype="html"> 13564 <trans-unit id="6630644917521475697" datatype="html">
13441 <source>Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source> 13565 <source>Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source>
13442 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa izbrisana.</target> 13566 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa izbrisana.</target>
13443 13567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group>
13444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit> 13568 </trans-unit>
13445 <trans-unit id="9164541937317586242" datatype="html"> 13569 <trans-unit id="9164541937317586242" datatype="html">
13446 <source>Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source> 13570 <source>Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source>
13447 <target state="translated">{count, plural, =1 {1 video deblokiran} few {<x id="count"/> videa deblokirana} other {<x id="count"/> videa deblokirano}}.</target> 13571 <target state="translated">{count, plural, =1 {1 video deblokiran} few {<x id="count"/> videa deblokirana} other {<x id="count"/> videa deblokirano}}.</target>
13448 13572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">251</context></context-group>
13449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">251</context></context-group></trans-unit> 13573 </trans-unit>
13450 <trans-unit id="2870417795706430145" datatype="html"> 13574 <trans-unit id="2870417795706430145" datatype="html">
13451 <source>Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source> 13575 <source>Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source>
13452 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa deblokirano.</target> 13576 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa deblokirano.</target>
13453 13577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group>
13454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit> 13578 </trans-unit>
13455 <trans-unit id="6228449077605046873" datatype="html"> 13579 <trans-unit id="6228449077605046873" datatype="html">
13456 <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</source> 13580 <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</source>
13457 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {jedanu playlistu HLS prijenosa} few {<x id="count"/> playliste HLS prijenosa} other {<x id="count"/> playlista HLS prijenosa}}?</target> 13581 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {jedanu playlistu HLS prijenosa} few {<x id="count"/> playliste HLS prijenosa} other {<x id="count"/> playlista HLS prijenosa}}?</target>
13458 13582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group>
13459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit> 13583 </trans-unit>
13460 <trans-unit id="9088099192924395359" datatype="html"> 13584 <trans-unit id="9088099192924395359" datatype="html">
13461 <source>Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</source> 13585 <source>Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</source>
13462 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS prijenosa playlista?</target> 13586 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS prijenosa playlista?</target>
13463 13587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
13464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group></trans-unit> 13588 </trans-unit>
13465 <trans-unit id="653148876380254581" datatype="html"> 13589 <trans-unit id="653148876380254581" datatype="html">
13466 <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</source> 13590 <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</source>
13467 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati WebTorrent datoteke {count, plural, =1 {jednog videa} other {<x id="count"/> videa}}?</target> 13591 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati WebTorrent datoteke {count, plural, =1 {jednog videa} other {<x id="count"/> videa}}?</target>
13468 13592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group>
13469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit> 13593 </trans-unit>
13470 <trans-unit id="5442133371267277333" datatype="html"> 13594 <trans-unit id="5442133371267277333" datatype="html">
13471 <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> 13595 <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source>
13472 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati WebTorrent datoteke <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa?</target> 13596 <target state="translated">Stvarno želiš izbrisati WebTorrent datoteke <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videa?</target>
13473 13597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group>
13474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit> 13598 </trans-unit>
13475 <trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html"> 13599 <trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html">
13476 <source>Files were removed.</source> 13600 <source>Files were removed.</source>
13477 <target state="translated">Datoteke su uklonjene.</target> 13601 <target state="translated">Datoteke su uklonjene.</target>
13478 13602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group>
13479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group></trans-unit> 13603 </trans-unit>
13480 <trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html"> 13604 <trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html">
13481 <source>Transcoding jobs created.</source> 13605 <source>Transcoding jobs created.</source>
13482 <target state="translated">Poslovi transkodiranja stvoreni.</target> 13606 <target state="translated">Poslovi transkodiranja stvoreni.</target>
13483 13607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group>
13484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group></trans-unit> 13608 </trans-unit>
13485 <trans-unit id="2591467977473302125" datatype="html"> 13609 <trans-unit id="2591467977473302125" datatype="html">
13486 <source>Videos list</source> 13610 <source>Videos list</source>
13487 <target state="translated">Popis videa</target> 13611 <target state="translated">Popis videa</target>
@@ -13514,10 +13638,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13514 <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html"> 13638 <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html">
13515 <source>Report</source> 13639 <source>Report</source>
13516 <target state="translated">Izvještaj</target> 13640 <target state="translated">Izvještaj</target>
13517 13641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
13518 13642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
13519 13643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group>
13520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group></trans-unit> 13644 </trans-unit>
13521 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 13645 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
13522 <source>Download</source> 13646 <source>Download</source>
13523 <target state="translated">Preuzmi</target> 13647 <target state="translated">Preuzmi</target>
@@ -13539,26 +13663,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13539 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 13663 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
13540 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></source> 13664 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></source>
13541 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></target> 13665 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></target>
13542 13666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
13543 13667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
13544 13668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
13545 13669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
13546 13670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
13547 13671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
13548 13672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
13549 13673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
13550 13674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
13551 13675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
13552 13676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
13553 13677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
13554 13678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
13555 13679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
13556 13680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
13557 13681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
13558 13682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
13559 13683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
13560 13684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
13561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 13685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
13686 </trans-unit>
13562 <trans-unit id="7385834259346199883" datatype="html"> 13687 <trans-unit id="7385834259346199883" datatype="html">
13563 <source>Video stream</source> 13688 <source>Video stream</source>
13564 <target state="translated">Video prijenos</target> 13689 <target state="translated">Video prijenos</target>
@@ -13656,8 +13781,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> 13781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group>
13657 </trans-unit> 13782 </trans-unit>
13658 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 13783 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
13659 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source> 13784 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
13660 <target state="translated">Aktualiziraj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>svoje postavke<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target> 13785 <target state="translated">Aktualiziraj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>svoje postavke<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
13661 <context-group purpose="location"> 13786 <context-group purpose="location">
13662 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 13787 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
13663 <context context-type="linenumber">2,7</context> 13788 <context context-type="linenumber">2,7</context>
@@ -13680,91 +13805,91 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13680 </context-group> 13805 </context-group>
13681 </trans-unit> 13806 </trans-unit>
13682 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 13807 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
13683 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 13808 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
13684 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>„Nedavno dadani“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 13809 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>„Nedavno dadani“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
13685 13810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
13686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 13811 </trans-unit>
13687 <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> 13812 <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html">
13688 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 13813 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
13689 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>„Izvorni datum objavljivanja“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 13814 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>„Izvorni datum objavljivanja“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
13690 13815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
13691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 13816 </trans-unit>
13692 <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> 13817 <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html">
13693 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 13818 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
13694 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>„Imenu”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 13819 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>„Imenu”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
13695 13820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
13696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 13821 </trans-unit>
13697 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 13822 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
13698 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 13823 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
13699 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>„Nedavna gledanja“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 13824 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>„Nedavna gledanja“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
13700 13825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
13701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 13826 </trans-unit>
13702 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 13827 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
13703 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 13828 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
13704 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>„Najzanimljivija”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 13829 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>„Najzanimljivija”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
13705 13830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
13706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit> 13831 </trans-unit>
13707 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 13832 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
13708 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 13833 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
13709 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>„Sviđa mi se“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 13834 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>„Sviđa mi se“<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
13710 13835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
13711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 13836 </trans-unit>
13712 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> 13837 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html">
13713 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 13838 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
13714 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>„Globalna gledanja”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 13839 <target state="translated">Razvrstaj po <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>„Globalna gledanja”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
13715 13840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
13716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 13841 </trans-unit>
13717 <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> 13842 <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html">
13718 <source>Languages:</source> 13843 <source>Languages:</source>
13719 <target state="translated">Jezici:</target> 13844 <target state="translated">Jezici:</target>
13720 13845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
13721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> 13846 </trans-unit>
13722 <trans-unit id="5063779773341398537" datatype="html"> 13847 <trans-unit id="5063779773341398537" datatype="html">
13723 <source>Sensitive content:</source> 13848 <source>Sensitive content:</source>
13724 <target state="translated">Neprikladan sadržaj:</target> 13849 <target state="translated">Neprikladan sadržaj:</target>
13725 13850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
13726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 13851 </trans-unit>
13727 <trans-unit id="5723033003381016192" datatype="html"> 13852 <trans-unit id="5723033003381016192" datatype="html">
13728 <source>Scope:</source> 13853 <source>Scope:</source>
13729 <target state="translated">Opseg:</target> 13854 <target state="translated">Opseg:</target>
13730 13855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
13731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 13856 </trans-unit>
13732 <trans-unit id="8481241275509347668" datatype="html"> 13857 <trans-unit id="8481241275509347668" datatype="html">
13733 <source>Local videos (this instance)</source> 13858 <source>Local videos (this instance)</source>
13734 <target state="translated">Lokalna videa (ova instanca)</target> 13859 <target state="translated">Lokalna videa (ova instanca)</target>
13735 13860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
13736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 13861 </trans-unit>
13737 <trans-unit id="8383401711408398806" datatype="html"> 13862 <trans-unit id="8383401711408398806" datatype="html">
13738 <source>Federated videos (this instance + followed instances)</source> 13863 <source>Federated videos (this instance + followed instances)</source>
13739 <target state="translated">Federalizirana videa (ova instanca + prećene instance)</target> 13864 <target state="translated">Federalizirana videa (ova instanca + prećene instance)</target>
13740 13865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
13741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 13866 </trans-unit>
13742 <trans-unit id="2736556170366900089" datatype="html"> 13867 <trans-unit id="2736556170366900089" datatype="html">
13743 <source>Type:</source> 13868 <source>Type:</source>
13744 <target state="translated">Vrsta:</target> 13869 <target state="translated">Vrsta:</target>
13745 13870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
13746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 13871 </trans-unit>
13747 <trans-unit id="1744425032255703211" datatype="html"> 13872 <trans-unit id="1744425032255703211" datatype="html">
13748 <source>VOD &amp; Live videos</source> 13873 <source>VOD &amp; Live videos</source>
13749 <target state="translated">Video na zahtjev i videa uživo</target> 13874 <target state="translated">Video na zahtjev i videa uživo</target>
13750 13875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
13751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 13876 </trans-unit>
13752 <trans-unit id="1370537846415473089" datatype="html"> 13877 <trans-unit id="1370537846415473089" datatype="html">
13753 <source>Categories:</source> 13878 <source>Categories:</source>
13754 <target state="translated">Kategorije:</target> 13879 <target state="translated">Kategorije:</target>
13755 13880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
13756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> 13881 </trans-unit>
13757 <trans-unit id="4250125031269088402" datatype="html"> 13882 <trans-unit id="4250125031269088402" datatype="html">
13758 <source>Moderation:</source> 13883 <source>Moderation:</source>
13759 <target state="translated">Moderiranje:</target> 13884 <target state="translated">Moderiranje:</target>
13760 13885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
13761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 13886 </trans-unit>
13762 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> 13887 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
13763 <source>Blocked</source> 13888 <source>Blocked</source>
13764 <target state="translated">Blokirano</target> 13889 <target state="translated">Blokirano</target>
13765 13890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
13766 13891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
13767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 13892 </trans-unit>
13768 <trans-unit id="3252544997685163807" datatype="html"> 13893 <trans-unit id="3252544997685163807" datatype="html">
13769 <source>Object storage</source> 13894 <source>Object storage</source>
13770 <target state="translated">Spremište objekta</target> 13895 <target state="translated">Spremište objekta</target>
@@ -13782,48 +13907,48 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13782 <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html"> 13907 <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html">
13783 <source>Sensitive</source> 13908 <source>Sensitive</source>
13784 <target state="translated">Neprikladno</target> 13909 <target state="translated">Neprikladno</target>
13785 13910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
13786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 13911 </trans-unit>
13787 <trans-unit id="4058575476871566236" datatype="html"> 13912 <trans-unit id="4058575476871566236" datatype="html">
13788 <source>Published</source> 13913 <source>Published</source>
13789 <target state="translated">Objavljeno</target> 13914 <target state="translated">Objavljeno</target>
13790 13915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
13791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 13916 </trans-unit>
13792 <trans-unit id="7657908235362559477" datatype="html"> 13917 <trans-unit id="7657908235362559477" datatype="html">
13793 <source>Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source> 13918 <source>Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source>
13794 <target state="translated">Objavljivanje planirano na <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></target> 13919 <target state="translated">Objavljivanje planirano na <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></target>
13795 13920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
13796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> 13921 </trans-unit>
13797 <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html"> 13922 <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html">
13798 <source>Transcoding failed</source> 13923 <source>Transcoding failed</source>
13799 <target state="translated">Transkodiranje neuspjelo</target> 13924 <target state="translated">Transkodiranje neuspjelo</target>
13800 13925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
13801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit> 13926 </trans-unit>
13802 <trans-unit id="118687079501751948" datatype="html"> 13927 <trans-unit id="118687079501751948" datatype="html">
13803 <source>Move to external storage failed</source> 13928 <source>Move to external storage failed</source>
13804 <target state="translated">Premještanje na vanjsku memoriju neuspjelo</target> 13929 <target state="translated">Premještanje na vanjsku memoriju neuspjelo</target>
13805 13930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group>
13806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> 13931 </trans-unit>
13807 <trans-unit id="4887724548587271148" datatype="html"> 13932 <trans-unit id="4887724548587271148" datatype="html">
13808 <source>Waiting transcoding</source> 13933 <source>Waiting transcoding</source>
13809 <target state="translated">Čeka na transkodiranje</target> 13934 <target state="translated">Čeka na transkodiranje</target>
13810 13935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
13811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 13936 </trans-unit>
13812 <trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html"> 13937 <trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html">
13813 <source>To transcode</source> 13938 <source>To transcode</source>
13814 <target state="translated">Za transkodiranje</target> 13939 <target state="translated">Za transkodiranje</target>
13815 13940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
13816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> 13941 </trans-unit>
13817 <trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html"> 13942 <trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html">
13818 <source>To import</source> 13943 <source>To import</source>
13819 <target state="translated">Za uvoz</target> 13944 <target state="translated">Za uvoz</target>
13820 13945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group>
13821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 13946 </trans-unit>
13822 <trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html"> 13947 <trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html">
13823 <source>To edit</source> 13948 <source>To edit</source>
13824 <target state="translated">Za uređivanje</target> 13949 <target state="translated">Za uređivanje</target>
13825 13950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group>
13826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 13951 </trans-unit>
13827 <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html"> 13952 <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html">
13828 <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source> 13953 <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source>
13829 <target state="translated">Pretplati se na RSS vijesti "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</target> 13954 <target state="translated">Pretplati se na RSS vijesti "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</target>
@@ -13862,15 +13987,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13862 <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html"> 13987 <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html">
13863 <source>Timestamps updated</source> 13988 <source>Timestamps updated</source>
13864 <target state="translated">Vremenska oznaka aktualizirana</target> 13989 <target state="translated">Vremenska oznaka aktualizirana</target>
13865 13990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group>
13866 13991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
13867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 13992 </trans-unit>
13868 <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html"> 13993 <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html">
13869 <source>Video removed from <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/></source> 13994 <source>Video removed from <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/></source>
13870 <target state="translated">Video ukljonjen iz <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/></target> 13995 <target state="translated">Video ukljonjen iz <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/></target>
13871 13996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group>
13872 13997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
13873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 13998 </trans-unit>
13874 <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html"> 13999 <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html">
13875 <source>Video added in <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/> at timestamps <x id="PH_1" equiv-text="this.formatTimestamp(element)"/></source> 14000 <source>Video added in <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/> at timestamps <x id="PH_1" equiv-text="this.formatTimestamp(element)"/></source>
13876 <target state="translated">Video dodan u <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/> pri vremenskoj oznaci <x id="PH_1" equiv-text="this.formatTimestamp(element)"/></target> 14001 <target state="translated">Video dodan u <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/> pri vremenskoj oznaci <x id="PH_1" equiv-text="this.formatTimestamp(element)"/></target>
@@ -13884,34 +14009,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13884 <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html"> 14009 <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html">
13885 <source>Unavailable</source> 14010 <source>Unavailable</source>
13886 <target state="translated">Nedostupno</target> 14011 <target state="translated">Nedostupno</target>
13887 14012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
13888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 14013 </trans-unit>
13889 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 14014 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
13890 <source>Edit starts/stops at</source> 14015 <source>Edit starts/stops at</source>
13891 <target state="translated">Uredi pokretanja/prekide pri</target> 14016 <target state="translated">Uredi pokretanja/prekide pri</target>
13892 14017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
13893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 14018 </trans-unit>
13894 <trans-unit id="8890926675057871150" datatype="html"> 14019 <trans-unit id="8890926675057871150" datatype="html">
13895 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source> 14020 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
13896 <target state="translated">Izbriši iz <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target> 14021 <target state="translated">Izbriši iz <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
13897 14022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
13898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 14023 </trans-unit>
13899 <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html"> 14024 <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html">
13900 <source>Starts at</source> 14025 <source>Starts at</source>
13901 <target state="translated">Počinje pri</target> 14026 <target state="translated">Počinje pri</target>
13902 14027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
13903 14028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
13904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 14029 </trans-unit>
13905 <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html"> 14030 <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html">
13906 <source>Stops at</source> 14031 <source>Stops at</source>
13907 <target state="translated">Prekida pri</target> 14032 <target state="translated">Prekida pri</target>
13908 14033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
13909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 14034 </trans-unit>
13910 <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html"> 14035 <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html">
13911 <source>and stops at</source> 14036 <source>and stops at</source>
13912 <target state="translated">i prekida pri</target> 14037 <target state="translated">i prekida pri</target>
13913 14038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
13914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 14039 </trans-unit>
13915 <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html"> 14040 <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html">
13916 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 14041 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
13917 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Nema videa} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videa}}</target> 14042 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Nema videa} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videa}}</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.is.xlf b/client/src/locale/angular.is.xlf
index 763375c37..7a1b274d0 100644
--- a/client/src/locale/angular.is.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.is.xlf
@@ -501,8 +501,8 @@
501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
502 </trans-unit> 502 </trans-unit>
503 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 503 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
504 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 504 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
505 <target state="translated">Hafðu samband við stjórnendur<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 505 <target state="translated">Hafðu samband við stjórnendur<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
506 <context-group purpose="location"> 506 <context-group purpose="location">
507 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 507 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
508 <context context-type="linenumber">3</context> 508 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -631,16 +631,16 @@
631 </context-group> 631 </context-group>
632 </trans-unit> 632 </trans-unit>
633 <trans-unit id="135286612733607700" datatype="html"> 633 <trans-unit id="135286612733607700" datatype="html">
634 <source>It is free and open-source software, under <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE&quot;>"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 634 <source>It is free and open-source software, under <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE&quot;&gt;"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
635 <target state="translated">Þetta er frjáls hugbúnaður með opinn grunnkóða samkvæmt <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE&quot;>"/>AGPLv3 notkunarleyfi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 635 <target state="translated">Þetta er frjáls hugbúnaður með opinn grunnkóða samkvæmt <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE&quot;&gt;"/>AGPLv3 notkunarleyfi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
636 <context-group purpose="location"> 636 <context-group purpose="location">
637 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 637 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
638 <context context-type="linenumber">13,16</context> 638 <context context-type="linenumber">13,16</context>
639 </context-group> 639 </context-group>
640 </trans-unit> 640 </trans-unit>
641 <trans-unit id="7257048945916143687" datatype="html"> 641 <trans-unit id="7257048945916143687" datatype="html">
642 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 642 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
643 <target state="translated">Til að sjá nánari upplýsingar, ættirðu að skoða <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 643 <target state="translated">Til að sjá nánari upplýsingar, ættirðu að skoða <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
644 <context-group purpose="location"> 644 <context-group purpose="location">
645 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 645 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
646 <context context-type="linenumber">18,20</context> 646 <context context-type="linenumber">18,20</context>
@@ -775,8 +775,8 @@
775 </context-group> 775 </context-group>
776 </trans-unit> 776 </trans-unit>
777 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 777 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
778 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information </source> 778 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more information </source>
779 <target state="translated">Jafningjar á vefnum (web peers) eru ekki aðgengilegir opinberlega: þar sem við notum websocket-flutningsleiðir, þá er samskiptastaðallinn öðruvísi en klassískur samskiptastaðall BitTorrent-rekjara. Þegar þú ert í vafra sendir þú merki sem inniheldur IP-vistfangið þitt til rekjarans sem mun velja af handahófi aðra jafningja, sem upplýsingarnar eru sendar til. Skoðaðu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>þetta skjal<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> til að sjá nanari upplýsingar </target> 779 <target state="translated">Jafningjar á vefnum (web peers) eru ekki aðgengilegir opinberlega: þar sem við notum websocket-flutningsleiðir, þá er samskiptastaðallinn öðruvísi en klassískur samskiptastaðall BitTorrent-rekjara. Þegar þú ert í vafra sendir þú merki sem inniheldur IP-vistfangið þitt til rekjarans sem mun velja af handahófi aðra jafningja, sem upplýsingarnar eru sendar til. Skoðaðu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>þetta skjal<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> til að sjá nanari upplýsingar </target>
780 <context-group purpose="location"> 780 <context-group purpose="location">
781 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 781 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
782 <context context-type="linenumber">112,117</context> 782 <context context-type="linenumber">112,117</context>
@@ -1065,8 +1065,8 @@
1065 </context-group> 1065 </context-group>
1066 </trans-unit> 1066 </trans-unit>
1067 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 1067 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
1068 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> 1068 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source>
1069 <target state="translated">BIRTA ÞESSA RÁS ></target> 1069 <target state="translated">BIRTA ÞESSA RÁS &gt;</target>
1070 <context-group purpose="location"> 1070 <context-group purpose="location">
1071 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context> 1071 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
1072 <context context-type="linenumber">50</context> 1072 <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -1203,10 +1203,10 @@
1203 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 1203 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
1204 <source>VIDEOS</source> 1204 <source>VIDEOS</source>
1205 <target state="translated">VÍDEÓ</target> 1205 <target state="translated">VÍDEÓ</target>
1206 1206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
1207 1207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group>
1208 1208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
1209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> 1209 </trans-unit>
1210 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html"> 1210 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html">
1211 <source>Username copied</source> 1211 <source>Username copied</source>
1212 <target state="translated">Notandanafn afritað</target> 1212 <target state="translated">Notandanafn afritað</target>
@@ -1500,6 +1500,7 @@
1500 </trans-unit> 1500 </trans-unit>
1501 <trans-unit id="1714039296068260295" datatype="html"> 1501 <trans-unit id="1714039296068260295" datatype="html">
1502 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source> 1502 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source>
1503 <target state="translated">Smábreytingar á sjálfu PeerTube-tilvikinu þínu þegar þú útbýrð viðbót eða þema er óþarfi.</target>
1503 <context-group purpose="location"> 1504 <context-group purpose="location">
1504 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context> 1505 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context>
1505 <context context-type="linenumber">64,66</context> 1506 <context context-type="linenumber">64,66</context>
@@ -1514,20 +1515,16 @@
1514 </context-group> 1515 </context-group>
1515 </trans-unit> 1516 </trans-unit>
1516 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 1517 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
1517 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source> 1518 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
1519 <target state="translated">Skrifaðu beint kóða í JavaScript.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Dæmi: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('veitan mín er frábær');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
1518 <context-group purpose="location"> 1520 <context-group purpose="location">
1519 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context> 1521 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context>
1520 <context context-type="linenumber">76,77</context> 1522 <context context-type="linenumber">76,77</context>
1521 </context-group> 1523 </context-group>
1522 </trans-unit> 1524 </trans-unit>
1523 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 1525 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
1524 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 1526 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
1525color: red; 1527 <target state="translated">Skrifaðu beint CSS-kóða. Dæmi:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Settu <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> á undan til að yfirtaka stíla. Dæmi:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
1526<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
1527<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
1528color: red;
1529<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
1530<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
1531 <context-group purpose="location"> 1528 <context-group purpose="location">
1532 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context> 1529 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context>
1533 <context context-type="linenumber">95,107</context> 1530 <context context-type="linenumber">95,107</context>
@@ -1542,7 +1539,8 @@ color: red;
1542 </context-group> 1539 </context-group>
1543 </trans-unit> 1540 </trans-unit>
1544 <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> 1541 <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html">
1545 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1542 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1543 <target state="translated">Notaðu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>viðbætur og þemu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> fyrir róttækari breytingar, eða bættu við minniháttar <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>sérsníðingum<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
1546 <context-group purpose="location"> 1544 <context-group purpose="location">
1547 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 1545 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
1548 <context context-type="linenumber">5,7</context> 1546 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -1603,333 +1601,363 @@ color: red;
1603 <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html"> 1601 <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html">
1604 <source>Hot videos</source> 1602 <source>Hot videos</source>
1605 <target state="translated">Heit myndskeið</target> 1603 <target state="translated">Heit myndskeið</target>
1606 1604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
1607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 1605 </trans-unit>
1608 <trans-unit id="4046343890883004514" datatype="html"> 1606 <trans-unit id="4046343890883004514" datatype="html">
1609 <source>Recent views</source> 1607 <source>Recent views</source>
1610 <target state="translated">Nýlega skoðað</target> 1608 <target state="translated">Nýlega skoðað</target>
1611 1609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
1612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 1610 </trans-unit>
1613 <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html"> 1611 <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html">
1614 <source>Most liked videos</source> 1612 <source>Most liked videos</source>
1615 <target state="translated">Mest líkuð myndskeið</target> 1613 <target state="translated">Mest líkuð myndskeið</target>
1616 1614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
1617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 1615 </trans-unit>
1618 <trans-unit id="297360345401834321" datatype="html"> 1616 <trans-unit id="297360345401834321" datatype="html">
1619 <source>Global views</source> 1617 <source>Global views</source>
1620 <target state="translated">Heildaráhorf</target> 1618 <target state="translated">Heildaráhorf</target>
1621 1619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
1622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 1620 </trans-unit>
1623 <trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html"> 1621 <trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html">
1624 <source>Prefer author display name in video miniature</source> 1622 <source>Prefer author display name in video miniature</source>
1625 1623 <target state="translated">Velja frekar birtingarnafn höfundar í smámynd myndskeiðs</target>
1626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 1624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
1625 </trans-unit>
1627 <trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html"> 1626 <trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html">
1628 <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source> 1627 <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source>
1629 1628 <target state="translated">Endurbeindu notendum yfir á utanaðkomandi auðkenningu þegar þeir smella á innskráningarhnappinn í valmynd</target>
1630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 1629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
1630 </trans-unit>
1631 <trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html"> 1631 <trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html">
1632 <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source> 1632 <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source>
1633 1633 <target state="translated">⚠️ Þú hefur ekki virkjað neina utanaðkomandi auðkenningarviðbót.</target>
1634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 1634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
1635 </trans-unit>
1635 <trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html"> 1636 <trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html">
1636 <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source> 1637 <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source>
1637 1638 <target state="translated">⚠️ Þú hefur virkjað margar utanaðkomandi auðkenningarviðbætur.</target>
1638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 1639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
1640 </trans-unit>
1639 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html"> 1641 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html">
1640 <source>BROADCAST MESSAGE</source> 1642 <source>BROADCAST MESSAGE</source>
1641 1643 <target state="translated">SKILABOÐ TIL KYNNINGAR</target>
1642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 1644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
1645 </trans-unit>
1643 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html"> 1646 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html">
1644 <source>Display a message on your instance</source> 1647 <source>Display a message on your instance</source>
1645 <target state="translated">Birta skilaboð á kerfinu þínu</target> 1648 <target state="translated">Birtu kynningartexta á kerfinu þínu</target>
1646 1649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
1647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 1650 </trans-unit>
1648 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html"> 1651 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html">
1649 <source>Enable broadcast message</source> 1652 <source>Enable broadcast message</source>
1650 1653 <target state="translated">Virkja kynningartexta</target>
1651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 1654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
1655 </trans-unit>
1652 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html"> 1656 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html">
1653 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source> 1657 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source>
1654 1658 <target state="translated">Leyfa notendum að hunsa kynningartexta</target>
1655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 1659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
1660 </trans-unit>
1656 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html"> 1661 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html">
1657 <source>Broadcast message level</source> 1662 <source>Broadcast message level</source>
1658 1663 <target state="translated">Stig kynningartexta</target>
1659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 1664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
1665 </trans-unit>
1660 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html"> 1666 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
1661 <source>Message</source> 1667 <source>Message</source>
1662 <target state="translated">Skilaboð</target> 1668 <target state="translated">Skilaboð</target>
1663 1669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
1664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 1670 </trans-unit>
1665 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html"> 1671 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html">
1666 <source>NEW USERS</source> 1672 <source>NEW USERS</source>
1667 <target state="translated">NÝIR NOTENDUR</target> 1673 <target state="translated">NÝIR NOTENDUR</target>
1668 1674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
1669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 1675 </trans-unit>
1670 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 1676 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
1671 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually. </source> 1677 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to set their quota individually. </source>
1672 1678 <target state="translated">Sýslau með <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>notendur<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> til að stilla kvóta þeirra hvers fyrir sig. </target>
1673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 1679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
1680 </trans-unit>
1674 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html"> 1681 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html">
1675 <source>Enable Signup</source> 1682 <source>Enable Signup</source>
1676 <target state="translated">Virkja nýskráningar</target> 1683 <target state="translated">Virkja nýskráningar</target>
1677 1684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
1678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 1685 </trans-unit>
1679 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> 1686 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html">
1680 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 1687 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
1681 1688 <target state="translated">⚠️ Þessi virkni krefst mikillar viðveru og meiri vinnu við umsjón.</target>
1682 1689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
1683 1690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group>
1684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group></trans-unit> 1691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group>
1692 </trans-unit>
1685 <trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html"> 1693 <trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html">
1686 <source>Signup requires approval by moderators</source> 1694 <source>Signup requires approval by moderators</source>
1687 <target state="translated">Nýskráningar krefjast samþykkis umsjónaraðila</target> 1695 <target state="translated">Nýskráningar krefjast samþykkis umsjónaraðila</target>
1688 1696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group>
1689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> 1697 </trans-unit>
1690 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> 1698 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html">
1691 <source>Signup requires email verification</source> 1699 <source>Signup requires email verification</source>
1692 <target state="translated">Nýskráning krefst sannvottunar með tölvupósti</target> 1700 <target state="translated">Nýskráning krefst sannvottunar með tölvupósti</target>
1693 1701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
1694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 1702 </trans-unit>
1695 <trans-unit id="8133107840061687919" datatype="html"> 1703 <trans-unit id="8133107840061687919" datatype="html">
1696 <source>Signup limit</source> 1704 <source>Signup limit</source>
1697 <target state="translated">Takmörk nýskráninga</target> 1705 <target state="translated">Takmörk nýskráninga</target>
1698 1706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
1699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 1707 </trans-unit>
1700 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html"> 1708 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html">
1701 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source> 1709 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source>
1702 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {notandi} other {notendur}}</target> 1710 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {notandi} other {notendur}}</target>
1703 1711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
1704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit> 1712 </trans-unit>
1705 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html"> 1713 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html">
1706 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source> 1714 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source>
1707 <target state="translated">Nýskráningar munu ekki takmarkast við fastan fjölda notenda.</target> 1715 <target state="translated">Nýskráningar munu ekki takmarkast við fastan fjölda notenda.</target>
1708 1716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
1709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit> 1717 </trans-unit>
1710 <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html"> 1718 <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html">
1711 <source>Minimum required age to create an account</source> 1719 <source>Minimum required age to create an account</source>
1712 1720 <target state="translated">Lágmarksaldur sem krafist er til að búa til nýjan aðgang</target>
1713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit> 1721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group>
1722 </trans-unit>
1714 <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html"> 1723 <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html">
1715 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source> 1724 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source>
1716 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {árs gamalt} other {ára gamalt}}</target> 1725 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {árs gamalt} other {ára gamalt}}</target>
1717 1726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group>
1718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit> 1727 </trans-unit>
1719 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html"> 1728 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html">
1720 <source>Default video quota per user</source> 1729 <source>Default video quota per user</source>
1721 <target state="translated">Sjálfgefinn myndskeiðakvóti á hvern notanda</target> 1730 <target state="translated">Sjálfgefinn myndskeiðakvóti á hvern notanda</target>
1722 1731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
1723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 1732 </trans-unit>
1724 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html"> 1733 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html">
1725 <source>bytes</source> 1734 <source>bytes</source>
1726 <target state="translated">bæti</target> 1735 <target state="translated">bæti</target>
1727 1736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
1728 1737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
1729 1738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
1730 1739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
1731 1740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
1732 1741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
1733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 1742 </trans-unit>
1734 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html"> 1743 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
1735 <source>Default daily upload limit per user</source> 1744 <source>Default daily upload limit per user</source>
1736 <target state="translated">Sjálfgefin dagleg takmörk innsendinga myndskeiða á hvern notanda</target> 1745 <target state="translated">Sjálfgefin dagleg takmörk innsendinga myndskeiða á hvern notanda</target>
1737 1746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group>
1738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 1747 </trans-unit>
1739 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> 1748 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
1740 <source>Import jobs concurrency</source> 1749 <source>Import jobs concurrency</source>
1741 <target state="translated">Samhliða innflutningsverk</target> 1750 <target state="translated">Samhliða innflutningsverk</target>
1742 1751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
1743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 1752 </trans-unit>
1744 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html"> 1753 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html">
1745 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source> 1754 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source>
1746 1755 <target state="translated">gera kleift að flytja inn mörg myndskeið samhliða. ⚠️ Krefst endurræsingar á PeerTube.</target>
1747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> 1756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group>
1757 </trans-unit>
1748 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html"> 1758 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html">
1749 <source>jobs in parallel</source> 1759 <source>jobs in parallel</source>
1750 <target state="translated">verk samhliða</target> 1760 <target state="translated">verk samhliða</target>
1751 1761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
1752 1762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
1753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 1763 </trans-unit>
1754 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html"> 1764 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html">
1755 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> 1765 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
1756 <target state="translated">Leyfa innflutning með HTTP-slóð (t.d. YouTube)</target> 1766 <target state="translated">Leyfa innflutning með HTTP-slóð (t.d. YouTube)</target>
1757 1767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group>
1758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1768 </trans-unit>
1759 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> 1769 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
1760 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> 1770 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
1761 1771 <target state="translated">⚠️ Ef þetta er virkjað, mælum við með því að nota <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>HTTP-milliþjón (proxy)<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> til að koma í veg fyrir aðgang einkaslóða frá PeerTube-þjóninum þínum</target>
1762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit> 1772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group>
1773 </trans-unit>
1763 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html"> 1774 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html">
1764 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 1775 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
1765 1776 <target state="translated">Leyfa innflutning með torrent-skrá eða segultengli</target>
1766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group></trans-unit> 1777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group>
1778 </trans-unit>
1767 <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html"> 1779 <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html">
1768 <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source> 1780 <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source>
1769 1781 <target state="translated">⚠Við mælum ekki með því að þú virkjir þennan eiginleika ef þú treystir ekki notendunum þínum</target>
1770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group></trans-unit> 1782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group>
1783 </trans-unit>
1771 <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html"> 1784 <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html">
1772 <source>Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</source> 1785 <source>Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</source>
1773 1786 <target state="translated">Leyfa samstillingu rása við rásir á öðrum kerfum eins og YouTube eða Vimeo (þetta krefst þess að leyfa innflutning með HTTP-slóð)</target>
1774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit> 1787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group>
1788 </trans-unit>
1775 <trans-unit id="7404104645798703279" datatype="html"> 1789 <trans-unit id="7404104645798703279" datatype="html">
1776 <source>⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.</source> 1790 <source>⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.</source>
1777 1791 <target state="translated">⛔ Þú þarft að leyfa innflutning með HTTP-slóð til að geta virkjað þennan eiginleika.</target>
1778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 1792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group>
1793 </trans-unit>
1779 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html"> 1794 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html">
1780 <source>Block new videos automatically</source> 1795 <source>Block new videos automatically</source>
1781 <target state="translated">Loka sjálfvirkt á ný myndskeið</target> 1796 <target state="translated">Loka sjálfvirkt á ný myndskeið</target>
1782 1797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group>
1783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group></trans-unit> 1798 </trans-unit>
1784 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"> 1799 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html">
1785 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 1800 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
1786 1801 <target state="translated">Ef notandi er ekki merktur sem treystur, munu myndskeiðin hans vera einkamál þangað til umsjónaraðili yfirfer þau.</target>
1787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit> 1802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group>
1803 </trans-unit>
1788 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> 1804 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html">
1789 <source>VIDEO CHANNELS</source> 1805 <source>VIDEO CHANNELS</source>
1790 <target state="translated">MYNDSKEIÐARÁSIR</target> 1806 <target state="translated">MYNDSKEIÐARÁSIR</target>
1791 1807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group>
1792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group></trans-unit> 1808 </trans-unit>
1793 <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html"> 1809 <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html">
1794 <source>Max video channels per user</source> 1810 <source>Max video channels per user</source>
1795 <target state="translated">Hámarksfjöldi myndskeiðarása á hvern notanda</target> 1811 <target state="translated">Hámarksfjöldi myndskeiðarása á hvern notanda</target>
1796 1812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group>
1797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit> 1813 </trans-unit>
1798 <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html"> 1814 <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html">
1799 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source> 1815 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source>
1800 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {rás} other {rásir}}</target> 1816 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {rás} other {rásir}}</target>
1801 1817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group>
1802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit> 1818 </trans-unit>
1803 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html"> 1819 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html">
1804 <source>SEARCH</source> 1820 <source>SEARCH</source>
1805 <target state="translated">LEITA</target> 1821 <target state="translated">LEITA</target>
1806 1822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group>
1807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group></trans-unit> 1823 </trans-unit>
1808 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html"> 1824 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html">
1809 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> 1825 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
1810 <target state="translated">Leyfa notendum að leita að fjartengdum slóðum/auðkennum</target> 1826 <target state="translated">Leyfa notendum að leita að fjartengdum slóðum/auðkennum</target>
1811 1827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
1812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit> 1828 </trans-unit>
1813 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> 1829 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html">
1814 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 1830 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
1815 <target state="translated">Leyfa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>notendum þínum<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> að leita að fjartengdum myndskeiðum/leikurum sem gætu verið utan skýjasambands netþjónsins þíns</target> 1831 <target state="translated">Leyfa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>notendum þínum<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> að leita að fjartengdum myndskeiðum/leikurum sem gætu verið utan skýjasambands netþjónsins þíns</target>
1816 1832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group>
1817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit> 1833 </trans-unit>
1818 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> 1834 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html">
1819 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> 1835 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
1820 <target state="translated">Leyfa nafnlausum að leita að fjartengdum slóðum/auðkennum</target> 1836 <target state="translated">Leyfa nafnlausum að leita að fjartengdum slóðum/auðkennum</target>
1821 1837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group>
1822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit> 1838 </trans-unit>
1823 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> 1839 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html">
1824 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 1840 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
1825 <target state="translated">Leyfa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>nafnlausum notendum<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> að leita að fjartengdum myndskeiðum/leikurum sem gætu verið utan skýjasambands netþjónsins þíns</target> 1841 <target state="translated">Leyfa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>nafnlausum notendum<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> að leita að fjartengdum myndskeiðum/leikurum sem gætu verið utan skýjasambands netþjónsins þíns</target>
1826 1842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group>
1827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group></trans-unit> 1843 </trans-unit>
1828 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> 1844 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html">
1829 <source>Enable global search</source> 1845 <source>Enable global search</source>
1830 <target state="translated">Virkja víðværa leit</target> 1846 <target state="translated">Virkja víðværa leit</target>
1831 1847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group>
1832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group></trans-unit> 1848 </trans-unit>
1833 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html"> 1849 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html">
1834 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> 1850 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
1835 1851 <target state="translated">⚠️ Þessi virkni er verulega háð umsjón með netþjónum auk þess hvaða leitaryfirlit þú velur.</target>
1836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group></trans-unit> 1852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group>
1853 </trans-unit>
1837 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 1854 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
1838 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1855 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1839 1856 <target state="translated">Þú ættir aðeins að nota yfirfarnar leitarskrár í almennri vinnslu eða <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>þegar þý hýsir kerfi sjálf/ur<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
1840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> 1857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group>
1858 </trans-unit>
1841 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 1859 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
1842 <source>Search index URL</source> 1860 <source>Search index URL</source>
1843 1861 <target state="translated">Slóð á leitaryfirlit</target>
1844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit> 1862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group>
1863 </trans-unit>
1845 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html"> 1864 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html">
1846 <source>Disable local search in search bar</source> 1865 <source>Disable local search in search bar</source>
1847 1866 <target state="translated">Gera staðværa leit óvirka</target>
1848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group></trans-unit> 1867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group>
1868 </trans-unit>
1849 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html"> 1869 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html">
1850 <source>Search bar uses the global search index by default</source> 1870 <source>Search bar uses the global search index by default</source>
1851 1871 <target state="translated">Leitarstikan notar sjálfgefið víðværa leitaryfirlitið</target>
1852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group></trans-unit> 1872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group>
1873 </trans-unit>
1853 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html"> 1874 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html">
1854 <source>Otherwise the local search stays used by default</source> 1875 <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
1855 1876 <target state="translated">Annars verður staðvær leit áfram notuð sjálfgefið</target>
1856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> 1877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group>
1878 </trans-unit>
1857 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html"> 1879 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html">
1858 <source>FEDERATION</source> 1880 <source>FEDERATION</source>
1859 <target state="translated">SKÝJASAMBAND</target> 1881 <target state="translated">SKÝJASAMBAND</target>
1860 1882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group>
1861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group></trans-unit> 1883 </trans-unit>
1862 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 1884 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
1863 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances. </source> 1885 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> with other instances. </source>
1864 1886 <target state="translated">Sýslaðu með <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>vensl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> við önnur tilvik. </target>
1865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">454</context></context-group></trans-unit> 1887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">454</context></context-group>
1888 </trans-unit>
1866 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 1889 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
1867 <source>Other instances can follow yours</source> 1890 <source>Other instances can follow yours</source>
1868 <target state="translated">Önnur tilvik geta fylgst með þínu</target> 1891 <target state="translated">Önnur tilvik geta fylgst með þínu</target>
1869 1892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group>
1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> 1893 </trans-unit>
1871 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html"> 1894 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html">
1872 <source>Manually approve new instance followers</source> 1895 <source>Manually approve new instance followers</source>
1873 <target state="translated">Samþykkja handvirkt nýja fylgjendur þessa netþjóns</target> 1896 <target state="translated">Samþykkja handvirkt nýja fylgjendur þessa netþjóns</target>
1874 1897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group>
1875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group></trans-unit> 1898 </trans-unit>
1876 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html"> 1899 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html">
1877 <source>Automatically follow back instances</source> 1900 <source>Automatically follow back instances</source>
1878 <target state="translated">Fylgjast sjálfvirkt til baka með þeim tilvikum</target> 1901 <target state="translated">Fylgjast sjálfvirkt til baka með þeim tilvikum</target>
1879 1902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">487</context></context-group>
1880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">487</context></context-group></trans-unit> 1903 </trans-unit>
1881 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html"> 1904 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html">
1882 <source>Automatically follow instances of a public index</source> 1905 <source>Automatically follow instances of a public index</source>
1883 1906 <target state="translated">Fylgjast sjálfvirkt með tilvikum á opinberu skránni</target>
1884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit> 1907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group>
1908 </trans-unit>
1885 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 1909 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
1886 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information about the expected URL </source> 1910 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more information about the expected URL </source>
1887 1911 <target state="translated">Skoðaðu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>hjálparskjölin<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> til að fá frekari upplýsingar um væntanlegar slóðir </target>
1888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group></trans-unit> 1912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group>
1913 </trans-unit>
1889 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> 1914 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html">
1890 <source>Index URL</source> 1915 <source>Index URL</source>
1891 1916 <target state="translated">Slóð á yfirlit</target>
1892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group></trans-unit> 1917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group>
1918 </trans-unit>
1893 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 1919 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
1894 <source>ADMINISTRATORS</source> 1920 <source>ADMINISTRATORS</source>
1895 <target state="translated">STJÓRNENDUR</target> 1921 <target state="translated">STJÓRNENDUR</target>
1896 1922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group>
1897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit> 1923 </trans-unit>
1898 <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html"> 1924 <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html">
1899 <source>Admin email</source> 1925 <source>Admin email</source>
1900 <target state="translated">Tölvupóstur stjórnanda</target> 1926 <target state="translated">Tölvupóstur stjórnanda</target>
1901 1927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group>
1902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group></trans-unit> 1928 </trans-unit>
1903 <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html"> 1929 <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html">
1904 <source>Enable contact form</source> 1930 <source>Enable contact form</source>
1905 <target state="translated">Virkja 'Hafa samband' útfyllingareit</target> 1931 <target state="translated">Virkja 'Hafa samband' útfyllingareit</target>
1906 1932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group>
1907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group></trans-unit> 1933 </trans-unit>
1908 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html"> 1934 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html">
1909 <source>TWITTER</source> 1935 <source>TWITTER</source>
1910 <target state="translated">TWITTER</target> 1936 <target state="translated">TWITTER</target>
1911 1937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group>
1912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group></trans-unit> 1938 </trans-unit>
1913 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html"> 1939 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html">
1914 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> 1940 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source>
1915 1941 <target state="translated">Gefðu upp Twitter-aðganginn sem stendur fyrir veituna þína til að bæta forskoðun á tenglum. Ef þú ert ekki með Twitter-aðgang, skaltu skilja eftir sjálfgefin gildi.</target>
1916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group></trans-unit> 1942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group>
1943 </trans-unit>
1917 <trans-unit id="4087837092261487511" datatype="html"> 1944 <trans-unit id="4087837092261487511" datatype="html">
1918 <source>Your Twitter username</source> 1945 <source>Your Twitter username</source>
1919 <target state="translated">Twitter notandanafn þitt</target> 1946 <target state="translated">Twitter notandanafn þitt</target>
1920 1947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group>
1921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group></trans-unit> 1948 </trans-unit>
1922 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html"> 1949 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html">
1923 <source>Instance allowed by Twitter</source> 1950 <source>Instance allowed by Twitter</source>
1924 <target state="translated">Tilvik leyft af Twitter</target> 1951 <target state="translated">Tilvik leyft af Twitter</target>
1925 1952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group>
1926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group></trans-unit> 1953 </trans-unit>
1927 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 1954 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
1928 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source> 1955 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source>
1929 1956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group>
1930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group></trans-unit> 1957 </trans-unit>
1931 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html"> 1958 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html">
1932 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source> 1959 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source>
1960 <target state="translated">Þú virkjaðir nýskráningar: við virkjuðum sjálfkrafa "Loka sjálfvirkt á ný myndskeið" reitinn í hlutanum "Myndskeið" hér fyrir neðan.</target>
1933 <context-group purpose="location"> 1961 <context-group purpose="location">
1934 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context> 1962 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context>
1935 <context context-type="linenumber">136</context> 1963 <context context-type="linenumber">136</context>
@@ -1944,7 +1972,8 @@ color: red;
1944 </context-group> 1972 </context-group>
1945 </trans-unit> 1973 </trans-unit>
1946 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 1974 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
1947 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source> 1975 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source>
1976 <target state="translated">&lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; sem geymir upprunalega hljóðsporið, ekki með neinu myndmerki</target>
1948 <context-group purpose="location"> 1977 <context-group purpose="location">
1949 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context> 1978 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context>
1950 <context context-type="linenumber">19</context> 1979 <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -2032,6 +2061,7 @@ color: red;
2032 </trans-unit> 2061 </trans-unit>
2033 <trans-unit id="709846045064893539" datatype="html"> 2062 <trans-unit id="709846045064893539" datatype="html">
2034 <source>Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator.</source> 2063 <source>Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator.</source>
2064 <target state="translated">Uppfærsla á uppsetningu netþjónsins úr vefviðmótinu hefur verið gerð óvirk af kerfisstjóra.</target>
2035 <context-group purpose="location"> 2065 <context-group purpose="location">
2036 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 2066 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
2037 <context context-type="linenumber">3,5</context> 2067 <context context-type="linenumber">3,5</context>
@@ -2092,8 +2122,8 @@ color: red;
2092 </context-group> 2122 </context-group>
2093 </trans-unit> 2123 </trans-unit>
2094 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 2124 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
2095 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source> 2125 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source>
2096 <target state="translated">Það eru villur í innfyllingarforminu: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target> 2126 <target state="translated">Það eru villur í innfyllingarforminu: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target>
2097 <context-group purpose="location"> 2127 <context-group purpose="location">
2098 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 2128 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
2099 <context context-type="linenumber">71,78</context> 2129 <context context-type="linenumber">71,78</context>
@@ -2101,6 +2131,7 @@ color: red;
2101 </trans-unit> 2131 </trans-unit>
2102 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 2132 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
2103 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source> 2133 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source>
2134 <target state="translated">Þú getur ekki leyft endursýningar beinna streyma nema þú virkjir umkóðun.</target>
2104 <context-group purpose="location"> 2135 <context-group purpose="location">
2105 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 2136 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
2106 <context context-type="linenumber">81,83</context> 2137 <context context-type="linenumber">81,83</context>
@@ -2108,6 +2139,7 @@ color: red;
2108 </trans-unit> 2139 </trans-unit>
2109 <trans-unit id="4249062553881932496" datatype="html"> 2140 <trans-unit id="4249062553881932496" datatype="html">
2110 <source>You cannot change the server configuration because it's managed externally.</source> 2141 <source>You cannot change the server configuration because it's managed externally.</source>
2142 <target state="translated">Þú getur ekki breytt uppsetningu netþjónsins því henni er stýrt af utanaðkomandi aðila.</target>
2111 <context-group purpose="location"> 2143 <context-group purpose="location">
2112 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 2144 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
2113 <context context-type="linenumber">85,87</context> 2145 <context context-type="linenumber">85,87</context>
@@ -2145,11 +2177,10 @@ color: red;
2145 <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html"> 2177 <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
2146 <source>Name</source> 2178 <source>Name</source>
2147 <target state="translated">Heiti</target> 2179 <target state="translated">Heiti</target>
2148 2180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
2149 2181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
2150 2182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
2151 2183 </trans-unit>
2152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
2153 <trans-unit id="2973928033612762715" datatype="html"> 2184 <trans-unit id="2973928033612762715" datatype="html">
2154 <source>Short description</source> 2185 <source>Short description</source>
2155 <target state="translated">Stutt lýsing</target> 2186 <target state="translated">Stutt lýsing</target>
@@ -2215,8 +2246,8 @@ color: red;
2215 </context-group> 2246 </context-group>
2216 </trans-unit> 2247 </trans-unit>
2217 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 2248 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
2218 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 2249 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
2219 <target state="translated">Sé þetta virkjað er öðrum stjórnendum gert kleift að sjá að þú sért aðallega að dreifa viðkvæmu efni.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Að auki verður gátreitur vegna óviðeigandi efnis (NSFW) sjálfgefið útfylltur við innsendingu myndskeiða. </target> 2250 <target state="translated">Sé þetta virkjað er öðrum stjórnendum gert kleift að sjá að þú sért aðallega að dreifa viðkvæmu efni.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Að auki verður gátreitur vegna óviðeigandi efnis (NSFW) sjálfgefið útfylltur við innsendingu myndskeiða. </target>
2220 <context-group purpose="location"> 2251 <context-group purpose="location">
2221 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> 2252 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
2222 <context context-type="linenumber">93,96</context> 2253 <context context-type="linenumber">93,96</context>
@@ -2231,7 +2262,8 @@ color: red;
2231 </context-group> 2262 </context-group>
2232 </trans-unit> 2263 </trans-unit>
2233 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 2264 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
2234 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 2265 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
2266 <target state="translated">Með <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Fela<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Móska smámyndir<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, þarf staðfestingu til að horfa á myndskeið. </target>
2235 <context-group purpose="location"> 2267 <context-group purpose="location">
2236 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> 2268 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
2237 <context context-type="linenumber">106,108</context> 2269 <context context-type="linenumber">106,108</context>
@@ -2395,6 +2427,7 @@ color: red;
2395 </trans-unit> 2427 </trans-unit>
2396 <trans-unit id="3447208665089679283" datatype="html"> 2428 <trans-unit id="3447208665089679283" datatype="html">
2397 <source>What server/hardware does the instance run on?</source> 2429 <source>What server/hardware does the instance run on?</source>
2430 <target state="translated">Á hvernig vefþjóni/vélbúnaði er tilvikið keyrt?</target>
2398 <context-group purpose="location"> 2431 <context-group purpose="location">
2399 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> 2432 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
2400 <context context-type="linenumber">213</context> 2433 <context context-type="linenumber">213</context>
@@ -2402,6 +2435,7 @@ color: red;
2402 </trans-unit> 2435 </trans-unit>
2403 <trans-unit id="4739907951373047958" datatype="html"> 2436 <trans-unit id="4739907951373047958" datatype="html">
2404 <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source> 2437 <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source>
2438 <target state="translated">t.d. 2vCore 2GB RAM, beinn tengill á vefþjóninn sem þú leigir, o.s.frv.</target>
2405 <context-group purpose="location"> 2439 <context-group purpose="location">
2406 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> 2440 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
2407 <context context-type="linenumber">214</context> 2441 <context context-type="linenumber">214</context>
@@ -2437,6 +2471,7 @@ color: red;
2437 </trans-unit> 2471 </trans-unit>
2438 <trans-unit id="8894612824234881672" datatype="html"> 2472 <trans-unit id="8894612824234881672" datatype="html">
2439 <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source> 2473 <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source>
2474 <target state="translated">⚠️ Að leyfa beint streymi krefst þess að þú treystir notendunum þínum og hefur í för með sér viðbótarvinnu við umsjón</target>
2440 <context-group purpose="location"> 2475 <context-group purpose="location">
2441 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2476 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2442 <context context-type="linenumber">22</context> 2477 <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -2444,6 +2479,7 @@ color: red;
2444 </trans-unit> 2479 </trans-unit>
2445 <trans-unit id="5205613575147327732" datatype="html"> 2480 <trans-unit id="5205613575147327732" datatype="html">
2446 <source>If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/></source> 2481 <source>If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/></source>
2482 <target state="translated">Ef þetta er virkt, þarf þjónninn þinn að samþykkja að taka við TCP-umferð á gáttinni <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/></target>
2447 <context-group purpose="location"> 2483 <context-group purpose="location">
2448 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2484 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2449 <context context-type="linenumber">23</context> 2485 <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -2451,6 +2487,7 @@ color: red;
2451 </trans-unit> 2487 </trans-unit>
2452 <trans-unit id="6421580347313273983" datatype="html"> 2488 <trans-unit id="6421580347313273983" datatype="html">
2453 <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source> 2489 <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source>
2490 <target state="translated">Leyfa notendum þínum að birta sjálfvirkt endursýningar á beinu streymi</target>
2454 <context-group purpose="location"> 2491 <context-group purpose="location">
2455 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2492 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2456 <context context-type="linenumber">31</context> 2493 <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -2458,6 +2495,7 @@ color: red;
2458 </trans-unit> 2495 </trans-unit>
2459 <trans-unit id="8583623894789865917" datatype="html"> 2496 <trans-unit id="8583623894789865917" datatype="html">
2460 <source>Allow your users to change live latency</source> 2497 <source>Allow your users to change live latency</source>
2498 <target state="translated">Leyfa notendum þínum að breyta biðtíma á beinu streymi</target>
2461 <context-group purpose="location"> 2499 <context-group purpose="location">
2462 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2500 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2463 <context context-type="linenumber">39</context> 2501 <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -2465,6 +2503,7 @@ color: red;
2465 </trans-unit> 2503 </trans-unit>
2466 <trans-unit id="6422195560028891534" datatype="html"> 2504 <trans-unit id="6422195560028891534" datatype="html">
2467 <source>Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio</source> 2505 <source>Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio</source>
2506 <target state="translated">Lítill biðtími gerir P2P óvirkt og mikill biðtími getur aukið hlutfall P2P</target>
2468 <context-group purpose="location"> 2507 <context-group purpose="location">
2469 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2508 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2470 <context context-type="linenumber">41,43</context> 2509 <context context-type="linenumber">41,43</context>
@@ -2492,6 +2531,7 @@ color: red;
2492 </trans-unit> 2531 </trans-unit>
2493 <trans-unit id="1834362188086938736" datatype="html"> 2532 <trans-unit id="1834362188086938736" datatype="html">
2494 <source>Max simultaneous lives created per user</source> 2533 <source>Max simultaneous lives created per user</source>
2534 <target state="translated">Hámarksfjöldi samhliða beinna streyma á hvern notanda</target>
2495 <context-group purpose="location"> 2535 <context-group purpose="location">
2496 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2536 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2497 <context context-type="linenumber">61</context> 2537 <context context-type="linenumber">61</context>
@@ -2519,6 +2559,7 @@ color: red;
2519 </trans-unit> 2559 </trans-unit>
2520 <trans-unit id="8212237880239644112" datatype="html"> 2560 <trans-unit id="8212237880239644112" datatype="html">
2521 <source>Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.</source> 2561 <source>Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.</source>
2562 <target state="translated">Sama og VOD-umkóðun, umkóðar bein streymi þannig að þau verði á streymanlegu formi sem hvaða tæki sem er getur spilað. Krefst mjög aflmikils örgjörva og ýmislegs fleira.</target>
2522 <context-group purpose="location"> 2563 <context-group purpose="location">
2523 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2564 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2524 <context context-type="linenumber">93,95</context> 2565 <context context-type="linenumber">93,95</context>
@@ -2526,6 +2567,7 @@ color: red;
2526 </trans-unit> 2567 </trans-unit>
2527 <trans-unit id="6759167469686242835" datatype="html"> 2568 <trans-unit id="6759167469686242835" datatype="html">
2528 <source>Transcoding enabled for live streams</source> 2569 <source>Transcoding enabled for live streams</source>
2570 <target state="translated">Umkóðun virk fyrir bein streymi</target>
2529 <context-group purpose="location"> 2571 <context-group purpose="location">
2530 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2572 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2531 <context context-type="linenumber">108</context> 2573 <context context-type="linenumber">108</context>
@@ -2549,6 +2591,7 @@ color: red;
2549 </trans-unit> 2591 </trans-unit>
2550 <trans-unit id="5429376346987783852" datatype="html"> 2592 <trans-unit id="5429376346987783852" datatype="html">
2551 <source>Even if it's above your maximum enabled resolution</source> 2593 <source>Even if it's above your maximum enabled resolution</source>
2594 <target state="translated">Jafnvel þótt það sé yfir virkjaðri hámarksupplausn hjá þér</target>
2552 <context-group purpose="location"> 2595 <context-group purpose="location">
2553 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2596 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2554 <context context-type="linenumber">136,138</context> 2597 <context context-type="linenumber">136,138</context>
@@ -2564,6 +2607,7 @@ color: red;
2564 </trans-unit> 2607 </trans-unit>
2565 <trans-unit id="4240037618955024499" datatype="html"> 2608 <trans-unit id="4240037618955024499" datatype="html">
2566 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source> 2609 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source>
2610 <target state="translated">mun krefjast mest <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> með VOD-umkóðun </target>
2567 <context-group purpose="location"> 2611 <context-group purpose="location">
2568 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2612 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2569 <context context-type="linenumber">148,150</context> 2613 <context context-type="linenumber">148,150</context>
@@ -2571,6 +2615,7 @@ color: red;
2571 </trans-unit> 2615 </trans-unit>
2572 <trans-unit id="8489317904250057957" datatype="html"> 2616 <trans-unit id="8489317904250057957" datatype="html">
2573 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source> 2617 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source>
2618 <target state="translated">mun krefjast minnst <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> með VOD-umkóðun </target>
2574 <context-group purpose="location"> 2619 <context-group purpose="location">
2575 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2620 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2576 <context context-type="linenumber">152,154</context> 2621 <context context-type="linenumber">152,154</context>
@@ -2578,6 +2623,7 @@ color: red;
2578 </trans-unit> 2623 </trans-unit>
2579 <trans-unit id="1417246074503129277" datatype="html"> 2624 <trans-unit id="1417246074503129277" datatype="html">
2580 <source>Live transcoding profile</source> 2625 <source>Live transcoding profile</source>
2626 <target state="translated">Umkóðunarsnið beins streymis</target>
2581 <context-group purpose="location"> 2627 <context-group purpose="location">
2582 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2628 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2583 <context context-type="linenumber">167</context> 2629 <context context-type="linenumber">167</context>
@@ -2585,6 +2631,7 @@ color: red;
2585 </trans-unit> 2631 </trans-unit>
2586 <trans-unit id="8294583621306221742" datatype="html"> 2632 <trans-unit id="8294583621306221742" datatype="html">
2587 <source>new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source> 2633 <source>new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
2634 <target state="translated">hægt er að bæta við nýjum umkóðunarsniðum fyrir beint streymi með PeerTube-viðbótum</target>
2588 <context-group purpose="location"> 2635 <context-group purpose="location">
2589 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 2636 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
2590 <context context-type="linenumber">168</context> 2637 <context context-type="linenumber">168</context>
@@ -2632,6 +2679,7 @@ color: red;
2632 </trans-unit> 2679 </trans-unit>
2633 <trans-unit id="6659155428791414865" datatype="html"> 2680 <trans-unit id="6659155428791414865" datatype="html">
2634 <source>x264, targeting maximum device compatibility</source> 2681 <source>x264, targeting maximum device compatibility</source>
2682 <target state="translated">x264, miðar að hámarkssamhæfni við tæki</target>
2635 <context-group purpose="location"> 2683 <context-group purpose="location">
2636 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts</context> 2684 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts</context>
2637 <context context-type="linenumber">55</context> 2685 <context context-type="linenumber">55</context>
@@ -2643,13 +2691,15 @@ color: red;
2643 </trans-unit> 2691 </trans-unit>
2644 <trans-unit id="1473738049081128420" datatype="html"> 2692 <trans-unit id="1473738049081128420" datatype="html">
2645 <source>Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically.</source> 2693 <source>Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically.</source>
2694 <target state="translated">Það að meta getu netþjóns til að umkóða og streyma myndskeið er ekki einfalt, við getum ekki fínstillt PeerTube sjálfvirkt.</target>
2646 <context-group purpose="location"> 2695 <context-group purpose="location">
2647 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2696 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2648 <context context-type="linenumber">8,10</context> 2697 <context context-type="linenumber">8,10</context>
2649 </context-group> 2698 </context-group>
2650 </trans-unit> 2699 </trans-unit>
2651 <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> 2700 <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html">
2652 <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;>"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before tweaking the following values. </source> 2701 <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before tweaking the following values. </source>
2702 <target state="translated">Hinsvegar gætirðu haft gagn af því að lesa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>leiðbeiningarnar okkar<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> áður en þú ferð að fikta í eftirfarandi gildum. </target>
2653 <context-group purpose="location"> 2703 <context-group purpose="location">
2654 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2704 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2655 <context context-type="linenumber">12,14</context> 2705 <context context-type="linenumber">12,14</context>
@@ -2657,6 +2707,7 @@ color: red;
2657 </trans-unit> 2707 </trans-unit>
2658 <trans-unit id="2384409178337534505" datatype="html"> 2708 <trans-unit id="2384409178337534505" datatype="html">
2659 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source> 2709 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source>
2710 <target state="translated">Meðhöndlaðu innsend myndskeið þannig að þau verði á streymanlegu sniði sem öll tæki geti spilað. Þó það útheimti gríðarlega vinnslugetu þá er þetta einn mikilvæasti þáttur PeerTube, þannig að hér ætti að stíga létt til jarðar.</target>
2660 <context-group purpose="location"> 2711 <context-group purpose="location">
2661 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2712 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2662 <context context-type="linenumber">22,25</context> 2713 <context context-type="linenumber">22,25</context>
@@ -2680,6 +2731,7 @@ color: red;
2680 </trans-unit> 2731 </trans-unit>
2681 <trans-unit id="7452751710576287271" datatype="html"> 2732 <trans-unit id="7452751710576287271" datatype="html">
2682 <source>Allow additional extensions</source> 2733 <source>Allow additional extensions</source>
2734 <target state="translated">Leyfa viðbótar-skráaendingar</target>
2683 <context-group purpose="location"> 2735 <context-group purpose="location">
2684 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2736 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2685 <context context-type="linenumber">46</context> 2737 <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -2687,6 +2739,7 @@ color: red;
2687 </trans-unit> 2739 </trans-unit>
2688 <trans-unit id="5698272164915890247" datatype="html"> 2740 <trans-unit id="5698272164915890247" datatype="html">
2689 <source>Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</source> 2741 <source>Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</source>
2742 <target state="translated">Leyfa notendum að senda inn myndskeið með öðrum skráaendingum en .mp4, .ogv eða .webm (til dæmis: .avi, .mov, .mkv, o.s.frv.).</target>
2690 <context-group purpose="location"> 2743 <context-group purpose="location">
2691 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2744 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2692 <context context-type="linenumber">49</context> 2745 <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -2702,6 +2755,7 @@ color: red;
2702 </trans-unit> 2755 </trans-unit>
2703 <trans-unit id="8340360585610503574" datatype="html"> 2756 <trans-unit id="8340360585610503574" datatype="html">
2704 <source>Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.</source> 2757 <source>Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.</source>
2758 <target state="translated">Leyfa notendum að senda inn .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, eða .ac3 hljóðskrár.</target>
2705 <context-group purpose="location"> 2759 <context-group purpose="location">
2706 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2760 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2707 <context context-type="linenumber">60</context> 2761 <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -2732,6 +2786,7 @@ color: red;
2732 </trans-unit> 2786 </trans-unit>
2733 <trans-unit id="8373385486403101567" datatype="html"> 2787 <trans-unit id="8373385486403101567" datatype="html">
2734 <source>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2</source> 2788 <source>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2</source>
2789 <target state="translated">Ef þú virkjaðir stuðning við HLS, mun það margfalda nauðsynlegt geymslurými með 2</target>
2735 <context-group purpose="location"> 2790 <context-group purpose="location">
2736 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2791 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2737 <context context-type="linenumber">78</context> 2792 <context context-type="linenumber">78</context>
@@ -2746,7 +2801,8 @@ color: red;
2746 </context-group> 2801 </context-group>
2747 </trans-unit> 2802 </trans-unit>
2748 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 2803 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
2749 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 2804 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
2805 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Þarfnast ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Gerð HLS-spilunarlista bútaðra MP4-skráa hefur í för með sér betri afspilun en með WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Skipting á milli upplausna er mýkri<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Hraðari afspilun, sérstaklega í löngum myndskeiðum<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Stöðugri afspilun (færri gallar/óendanleg hleðsla)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Ef þú virkjaðir líka stuðning við WebTorrent, verður geymslurýmisþörf myndskeiða margfölduð með 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
2750 <context-group purpose="location"> 2806 <context-group purpose="location">
2751 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2807 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2752 <context context-type="linenumber">94,103</context> 2808 <context context-type="linenumber">94,103</context>
@@ -2770,6 +2826,7 @@ color: red;
2770 </trans-unit> 2826 </trans-unit>
2771 <trans-unit id="5431196295724512251" datatype="html"> 2827 <trans-unit id="5431196295724512251" datatype="html">
2772 <source>The original file resolution will be the default target if no option is selected.</source> 2828 <source>The original file resolution will be the default target if no option is selected.</source>
2829 <target state="translated">Upprunaleg upplausn skráar verður sjálfgefið markmið ef enginn valkostur er valinn.</target>
2773 <context-group purpose="location"> 2830 <context-group purpose="location">
2774 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2831 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2775 <context context-type="linenumber">120,122</context> 2832 <context context-type="linenumber">120,122</context>
@@ -2785,6 +2842,7 @@ color: red;
2785 </trans-unit> 2842 </trans-unit>
2786 <trans-unit id="7815122216882553289" datatype="html"> 2843 <trans-unit id="7815122216882553289" datatype="html">
2787 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source> 2844 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source>
2845 <target state="translated">mun krefjast mest <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> með umkóðun beins streymis </target>
2788 <context-group purpose="location"> 2846 <context-group purpose="location">
2789 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2847 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2790 <context context-type="linenumber">148,150</context> 2848 <context context-type="linenumber">148,150</context>
@@ -2792,6 +2850,7 @@ color: red;
2792 </trans-unit> 2850 </trans-unit>
2793 <trans-unit id="8685484763568827375" datatype="html"> 2851 <trans-unit id="8685484763568827375" datatype="html">
2794 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source> 2852 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source>
2853 <target state="translated">mun krefjast minnst <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> með umkóðun beins streymis </target>
2795 <context-group purpose="location"> 2854 <context-group purpose="location">
2796 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2855 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2797 <context context-type="linenumber">152,154</context> 2856 <context context-type="linenumber">152,154</context>
@@ -2807,6 +2866,7 @@ color: red;
2807 </trans-unit> 2866 </trans-unit>
2808 <trans-unit id="1969393594784140832" datatype="html"> 2867 <trans-unit id="1969393594784140832" datatype="html">
2809 <source>allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart</source> 2868 <source>allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart</source>
2869 <target state="translated">gera kleift að umkóða margar skrár samhliða. ⚠️ Krefst endurræsingar á PeerTube</target>
2810 <context-group purpose="location"> 2870 <context-group purpose="location">
2811 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2871 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2812 <context context-type="linenumber">169</context> 2872 <context context-type="linenumber">169</context>
@@ -2822,6 +2882,7 @@ color: red;
2822 </trans-unit> 2882 </trans-unit>
2823 <trans-unit id="6289966287765074028" datatype="html"> 2883 <trans-unit id="6289966287765074028" datatype="html">
2824 <source>new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source> 2884 <source>new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
2885 <target state="translated">hægt er að bæta við nýjum umkóðunarsniðum með PeerTube-viðbótum</target>
2825 <context-group purpose="location"> 2886 <context-group purpose="location">
2826 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 2887 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
2827 <context context-type="linenumber">181</context> 2888 <context context-type="linenumber">181</context>
@@ -3086,8 +3147,8 @@ color: red;
3086 </context-group> 3147 </context-group>
3087 </trans-unit> 3148 </trans-unit>
3088 <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html"> 3149 <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html">
3089 <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;state&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></source> 3150 <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;state&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/></source>
3090 <target state="translated">Staða <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;state&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></target> 3151 <target state="translated">Staða <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;state&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/></target>
3091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 3152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
3092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 3154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
@@ -3095,16 +3156,16 @@ color: red;
3095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 3156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
3096 </trans-unit> 3157 </trans-unit>
3097 <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html"> 3158 <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html">
3098 <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;score&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></source> 3159 <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;score&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/></source>
3099 <target state="translated">Einkunn <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;score&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></target> 3160 <target state="translated">Einkunn <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;score&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/></target>
3100 <context-group purpose="location"> 3161 <context-group purpose="location">
3101 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context> 3162 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
3102 <context context-type="linenumber">38,39</context> 3163 <context context-type="linenumber">38,39</context>
3103 </context-group> 3164 </context-group>
3104 </trans-unit> 3165 </trans-unit>
3105 <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html"> 3166 <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html">
3106 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></source> 3167 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></source>
3107 <target state="translated">Búið til <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></target> 3168 <target state="translated">Búið til <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></target>
3108 <context-group purpose="location"> 3169 <context-group purpose="location">
3109 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context> 3170 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
3110 <context context-type="linenumber">39,41</context> 3171 <context context-type="linenumber">39,41</context>
@@ -3395,8 +3456,8 @@ color: red;
3395 </context-group> 3456 </context-group>
3396 </trans-unit> 3457 </trans-unit>
3397 <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html"> 3458 <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html">
3398 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;redundancyAllowed&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></source> 3459 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;redundancyAllowed&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></source>
3399 <target state="translated">Umframgeymsla leyfð <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;redundancyAllowed&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></target> 3460 <target state="translated">Umframgeymsla leyfð <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;redundancyAllowed&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></target>
3400 <context-group purpose="location"> 3461 <context-group purpose="location">
3401 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context> 3462 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
3402 <context context-type="linenumber">44,46</context> 3463 <context context-type="linenumber">44,46</context>
@@ -3524,8 +3585,8 @@ color: red;
3524 </context-group> 3585 </context-group>
3525 </trans-unit> 3586 </trans-unit>
3526 <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html"> 3587 <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html">
3527 <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;name&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th >"/></source> 3588 <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;name&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th &gt;"/></source>
3528 <target state="translated">Myndskeið <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;name&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th >"/></target> 3589 <target state="translated">Myndskeið <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;name&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th &gt;"/></target>
3529 <context-group purpose="location"> 3590 <context-group purpose="location">
3530 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 3591 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3531 <context context-type="linenumber">30,31</context> 3592 <context context-type="linenumber">30,31</context>
@@ -3635,8 +3696,8 @@ color: red;
3635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 3696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
3636 </trans-unit> 3697 </trans-unit>
3637 <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> 3698 <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html">
3638 <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;>"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;>"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></source> 3699 <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;&gt;"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;&gt;"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
3639 <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;>"/>Samþykkja <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> skráningu<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;>"/>Hafna <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> skráningu<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 3700 <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;&gt;"/>Samþykkja <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> skráningu<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;&gt;"/>Hafna <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> skráningu<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
3640 <context-group purpose="location"> 3701 <context-group purpose="location">
3641 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 3702 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
3642 <context context-type="linenumber">4,5</context> 3703 <context context-type="linenumber">4,5</context>
@@ -3651,40 +3712,40 @@ color: red;
3651 </context-group> 3712 </context-group>
3652 </trans-unit> 3713 </trans-unit>
3653 <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> 3714 <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html">
3654 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> registration will create the account and channel. </source> 3715 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> registration will create the account and channel. </source>
3655 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Samþykkt<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> skráningar mun útbúa aðganginn og búa til rás. </target> 3716 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Samþykkt<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> skráningar mun útbúa aðganginn og búa til rás. </target>
3656 <context-group purpose="location"> 3717 <context-group purpose="location">
3657 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 3718 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
3658 <context context-type="linenumber">21,22</context> 3719 <context context-type="linenumber">21,22</context>
3659 </context-group> 3720 </context-group>
3660 </trans-unit> 3721 </trans-unit>
3661 <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> 3722 <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html">
3662 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> 3723 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source>
3663 <target state="translated">Tölvupóstur verður sendur á <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> sem útskýrir að viðkomandi notandaaðgangur hafi verið útbúinn, með fylgir svar umsjónaraðila sem þú skrifar hér fyrir neðan. </target> 3724 <target state="translated">Tölvupóstur verður sendur á <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> sem útskýrir að viðkomandi notandaaðgangur hafi verið útbúinn, með fylgir svar umsjónaraðila sem þú skrifar hér fyrir neðan. </target>
3664 <context-group purpose="location"> 3725 <context-group purpose="location">
3665 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 3726 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
3666 <context context-type="linenumber">24,26</context> 3727 <context context-type="linenumber">24,26</context>
3667 </context-group> 3728 </context-group>
3668 </trans-unit> 3729 </trans-unit>
3669 <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> 3730 <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html">
3670 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its account has been created. </source> 3731 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created. </source>
3671 <target state="translated">Tölvupóstsamskipti eru ekki virkjuð á þessum netþjóni þannig að PeerTube mun ekki geta sent tölvupóst á <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> þar sem útskýrt er að viðkomandi notandaaðgangur hafi verið útbúinn. </target> 3732 <target state="translated">Tölvupóstsamskipti eru ekki virkjuð á þessum netþjóni þannig að PeerTube mun ekki geta sent tölvupóst á <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> þar sem útskýrt er að viðkomandi notandaaðgangur hafi verið útbúinn. </target>
3672 <context-group purpose="location"> 3733 <context-group purpose="location">
3673 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 3734 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
3674 <context context-type="linenumber">28,30</context> 3735 <context context-type="linenumber">28,30</context>
3675 </context-group> 3736 </context-group>
3676 </trans-unit> 3737 </trans-unit>
3677 <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> 3738 <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html">
3678 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> 3739 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with the moderation response you'll write below. </source>
3679 <target state="translated">Tölvupóstur verður sendur á <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> sem útskýrir að viðkomandi skráningarbeiðni hafi verið hafnað <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, ásamt svari umsjónaraðila sem þú skrifar hér fyrir neðan. </target> 3740 <target state="translated">Tölvupóstur verður sendur á <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> sem útskýrir að viðkomandi skráningarbeiðni hafi verið hafnað <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, ásamt svari umsjónaraðila sem þú skrifar hér fyrir neðan. </target>
3680 <context-group purpose="location"> 3741 <context-group purpose="location">
3681 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 3742 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
3682 <context context-type="linenumber">34,36</context> 3743 <context context-type="linenumber">34,36</context>
3683 </context-group> 3744 </context-group>
3684 </trans-unit> 3745 </trans-unit>
3685 <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> 3746 <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html">
3686 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> 3747 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been rejected. </source>
3687 <target state="translated">Tölvupóstsamskipti eru ekki virkjuð á þessum netþjóni þannig að PeerTube mun ekki geta sent tölvupóst á <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> þar sem útskýrt er að viðkomandi skráningarbeiðni hafi verið hafnað. </target> 3748 <target state="translated">Tölvupóstsamskipti eru ekki virkjuð á þessum netþjóni þannig að PeerTube mun ekki geta sent tölvupóst á <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> þar sem útskýrt er að viðkomandi skráningarbeiðni hafi verið hafnað. </target>
3688 <context-group purpose="location"> 3749 <context-group purpose="location">
3689 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 3750 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
3690 <context context-type="linenumber">38,40</context> 3751 <context context-type="linenumber">38,40</context>
@@ -3807,8 +3868,8 @@ color: red;
3807 </context-group> 3868 </context-group>
3808 </trans-unit> 3869 </trans-unit>
3809 <trans-unit id="7692347838587821095" datatype="html"> 3870 <trans-unit id="7692347838587821095" datatype="html">
3810 <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></source> 3871 <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></source>
3811 <target state="translated">Dagsetning <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></target> 3872 <target state="translated">Dagsetning <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></target>
3812 <context-group purpose="location"> 3873 <context-group purpose="location">
3813 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context> 3874 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
3814 <context context-type="linenumber">29,31</context> 3875 <context context-type="linenumber">29,31</context>
@@ -4800,8 +4861,8 @@ color: red;
4800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 4861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
4801 </trans-unit> 4862 </trans-unit>
4802 <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> 4863 <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html">
4803 <source>&lt;p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p></source> 4864 <source>&lt;p&gt;You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p&gt;</source>
4804 <target state="translated">&lt;p>Þú getur ekki búið til notendur eða rásir með notandanafni sem þegar hefur verið notað af eyddum notanda/rás.&lt;/p></target> 4865 <target state="translated">&lt;p&gt;Þú getur ekki búið til notendur eða rásir með notandanafni sem þegar hefur verið notað af eyddum notanda/rás.&lt;/p&gt;</target>
4805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> 4866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group>
4806 </trans-unit> 4867 </trans-unit>
4807 <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> 4868 <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html">
@@ -4940,11 +5001,11 @@ color: red;
4940 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> 5001 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
4941 <source>Local videos</source> 5002 <source>Local videos</source>
4942 <target state="translated">Myndskeið á tölvu</target> 5003 <target state="translated">Myndskeið á tölvu</target>
4943 5004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
4944 5005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
4945 5006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
4946 5007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
4947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 5008 </trans-unit>
4948 <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html"> 5009 <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
4949 <source>Exclude</source> 5010 <source>Exclude</source>
4950 <target state="translated">Undanskilja</target> 5011 <target state="translated">Undanskilja</target>
@@ -4998,8 +5059,8 @@ color: red;
4998 </context-group> 5059 </context-group>
4999 </trans-unit> 5060 </trans-unit>
5000 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 5061 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
5001 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></source> 5062 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></source>
5002 <target state="translated">Útgefið <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></target> 5063 <target state="translated">Útgefið <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></target>
5003 <context-group purpose="location"> 5064 <context-group purpose="location">
5004 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context> 5065 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
5005 <context context-type="linenumber">43,45</context> 5066 <context context-type="linenumber">43,45</context>
@@ -5235,6 +5296,7 @@ color: red;
5235 </trans-unit> 5296 </trans-unit>
5236 <trans-unit id="7914215986085479339" datatype="html"> 5297 <trans-unit id="7914215986085479339" datatype="html">
5237 <source>This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</source> 5298 <source>This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</source>
5299 <target state="translated">Þetta er meiriháttar uppfærsla á viðbót. Farðu á heimasíðu viðbótarinnar og athugaðu mögulegar útgáfuupplýsingar.</target>
5238 <context-group purpose="location"> 5300 <context-group purpose="location">
5239 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context> 5301 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
5240 <context context-type="linenumber">150</context> 5302 <context context-type="linenumber">150</context>
@@ -5266,6 +5328,7 @@ color: red;
5266 </trans-unit> 5328 </trans-unit>
5267 <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html"> 5329 <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html">
5268 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source> 5330 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source>
5331 <target state="translated">Til að hlaða inn nýjum uppsettum viðbótum eða þemum, skaltu endurlesa síðuna.</target>
5269 <context-group purpose="location"> 5332 <context-group purpose="location">
5270 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 5333 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
5271 <context context-type="linenumber">4,5</context> 5334 <context context-type="linenumber">4,5</context>
@@ -5361,6 +5424,7 @@ color: red;
5361 </trans-unit> 5424 </trans-unit>
5362 <trans-unit id="1387301493234848481" datatype="html"> 5425 <trans-unit id="1387301493234848481" datatype="html">
5363 <source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source> 5426 <source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source>
5427 <target state="translated">Settu einungis inn viðbætur eða þemu sem þú treystir, þar sem þetta getyr keyrt hverskyns kóða á kerfinu þínu.</target>
5364 <context-group purpose="location"> 5428 <context-group purpose="location">
5365 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context> 5429 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context>
5366 <context context-type="linenumber">130</context> 5430 <context context-type="linenumber">130</context>
@@ -5494,7 +5558,8 @@ color: red;
5494 </context-group> 5558 </context-group>
5495 </trans-unit> 5559 </trans-unit>
5496 <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> 5560 <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html">
5497 <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> 5561 <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source>
5562 <target state="translated">Myndskeiðakvótinn tekur aðeins mið af <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>upprunalegri<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> stærð myndskeiða. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Þar sem umkóðun er virk, geta myndskeið mest orðið ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target>
5498 <context-group purpose="location"> 5563 <context-group purpose="location">
5499 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> 5564 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context>
5500 <context context-type="linenumber">1,4</context> 5565 <context context-type="linenumber">1,4</context>
@@ -5509,8 +5574,8 @@ color: red;
5509 </context-group> 5574 </context-group>
5510 </trans-unit> 5575 </trans-unit>
5511 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 5576 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
5512 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 5577 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
5513 <target state="translated">PeerTube heldur að opinbera IP-vistfang vafrans þíns sé <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target> 5578 <target state="translated">PeerTube heldur að opinbera IP-vistfang vafrans þíns sé <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
5514 <context-group purpose="location"> 5579 <context-group purpose="location">
5515 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 5580 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
5516 <context context-type="linenumber">4</context> 5581 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -5557,14 +5622,15 @@ color: red;
5557 </context-group> 5622 </context-group>
5558 </trans-unit> 5623 </trans-unit>
5559 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 5624 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
5560 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source> 5625 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source>
5626 <target state="translated">Athugaðu <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> stillingalykilinn</target>
5561 <context-group purpose="location"> 5627 <context-group purpose="location">
5562 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 5628 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
5563 <context context-type="linenumber">15</context> 5629 <context context-type="linenumber">15</context>
5564 </context-group> 5630 </context-group>
5565 </trans-unit> 5631 </trans-unit>
5566 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 5632 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
5567 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source> 5633 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source>
5568 <context-group purpose="location"> 5634 <context-group purpose="location">
5569 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 5635 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
5570 <context context-type="linenumber">16,17</context> 5636 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -5620,8 +5686,8 @@ color: red;
5620 </context-group> 5686 </context-group>
5621 </trans-unit> 5687 </trans-unit>
5622 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 5688 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
5623 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source> 5689 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
5624 <target state="translated">Forgangur <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = mesti forgangur)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target> 5690 <target state="translated">Forgangur <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = mesti forgangur)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
5625 <context-group purpose="location"> 5691 <context-group purpose="location">
5626 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 5692 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
5627 <context context-type="linenumber">47</context> 5693 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -5656,24 +5722,24 @@ color: red;
5656 </context-group> 5722 </context-group>
5657 </trans-unit> 5723 </trans-unit>
5658 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 5724 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
5659 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> jobs found.</source> 5725 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> jobs found.</source>
5660 <target state="translated">Engin <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/>verk fundust.</target> 5726 <target state="translated">Engin <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>verk fundust.</target>
5661 <context-group purpose="location"> 5727 <context-group purpose="location">
5662 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 5728 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
5663 <context context-type="linenumber">106</context> 5729 <context context-type="linenumber">106</context>
5664 </context-group> 5730 </context-group>
5665 </trans-unit> 5731 </trans-unit>
5666 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 5732 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
5667 <source>No <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;pt-badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> jobs found.</source> 5733 <source>No <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;pt-badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> jobs found.</source>
5668 <target state="translated">Engin <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;pt-badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> verk fundust.</target> 5734 <target state="translated">Engin <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;pt-badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> verk fundust.</target>
5669 <context-group purpose="location"> 5735 <context-group purpose="location">
5670 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 5736 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
5671 <context context-type="linenumber">110</context> 5737 <context context-type="linenumber">110</context>
5672 </context-group> 5738 </context-group>
5673 </trans-unit> 5739 </trans-unit>
5674 <trans-unit id="4457061340457477073" datatype="html"> 5740 <trans-unit id="4457061340457477073" datatype="html">
5675 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;pt-badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>.</source> 5741 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;pt-badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>.</source>
5676 <target state="translated">Engin <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> verk fundust sem eru <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;pt-badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>.</target> 5742 <target state="translated">Engin <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> verk fundust sem eru <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;pt-badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>.</target>
5677 <context-group purpose="location"> 5743 <context-group purpose="location">
5678 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 5744 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
5679 <context context-type="linenumber">111</context> 5745 <context context-type="linenumber">111</context>
@@ -5712,8 +5778,8 @@ color: red;
5712 </context-group> 5778 </context-group>
5713 </trans-unit> 5779 </trans-unit>
5714 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 5780 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
5715 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></source> 5781 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;</source>
5716 <target state="translated">Eftir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></target> 5782 <target state="translated">Eftir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;</target>
5717 <context-group purpose="location"> 5783 <context-group purpose="location">
5718 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context> 5784 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
5719 <context context-type="linenumber">47</context> 5785 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -5923,8 +5989,8 @@ color: red;
5923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 5989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
5924 </trans-unit> 5990 </trans-unit>
5925 <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> 5991 <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html">
5926 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Login </source> 5992 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> &gt; Login </source>
5927 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Innskráning </target> 5993 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> &gt; Innskráning </target>
5928 <context-group purpose="location"> 5994 <context-group purpose="location">
5929 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 5995 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
5930 <context context-type="linenumber">2,5</context> 5996 <context context-type="linenumber">2,5</context>
@@ -5939,24 +6005,24 @@ color: red;
5939 </context-group> 6005 </context-group>
5940 </trans-unit> 6006 </trans-unit>
5941 <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> 6007 <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html">
5942 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 6008 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
5943 <target state="translated">Þessi netþjónn leyfir nýskráningar. Hinsvegar þarftu að muna eftir að merkja við <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>skilmálana<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>skilmálana<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> áður en þú býrð til notandaaðgang. Þú getur líka leitað hér að öðrum netþjóni sem uppfyllir þarfir þínar: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 6009 <target state="translated">Þessi netþjónn leyfir nýskráningar. Hinsvegar þarftu að muna eftir að merkja við <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>skilmálana<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>skilmálana<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> áður en þú býrð til notandaaðgang. Þú getur líka leitað hér að öðrum netþjóni sem uppfyllir þarfir þínar: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
5944 <context-group purpose="location"> 6010 <context-group purpose="location">
5945 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 6011 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
5946 <context context-type="linenumber">15,18</context> 6012 <context context-type="linenumber">15,18</context>
5947 </context-group> 6013 </context-group>
5948 </trans-unit> 6014 </trans-unit>
5949 <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> 6015 <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html">
5950 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 6016 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
5951 <target state="translated">Þessi netþjónn leyfir ekki nýskráningar í augnablikinu, þú getur merkt við <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Skilmálar<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> til að sjá nánari upplýsingar eða fundið netþjón sem gefur þér kost á að nýskrá notandaaðgang þar sem þú getur sent inn myndskeið. Finndu þér einhvern netþjón sem þér hentar: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 6017 <target state="translated">Þessi netþjónn leyfir ekki nýskráningar í augnablikinu, þú getur merkt við <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Skilmálar<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> til að sjá nánari upplýsingar eða fundið netþjón sem gefur þér kost á að nýskrá notandaaðgang þar sem þú getur sent inn myndskeið. Finndu þér einhvern netþjón sem þér hentar: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
5952 <context-group purpose="location"> 6018 <context-group purpose="location">
5953 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 6019 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
5954 <context context-type="linenumber">20,23</context> 6020 <context context-type="linenumber">20,23</context>
5955 </context-group> 6021 </context-group>
5956 </trans-unit> 6022 </trans-unit>
5957 <trans-unit id="1909492071130899005" datatype="html"> 6023 <trans-unit id="1909492071130899005" datatype="html">
5958 <source>Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/about&quot;>"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 6024 <source>Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/about&quot;&gt;"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
5959 <target state="translated">Því miður kom upp vandamál í utanaðkomandi innskráningarferlinu. Hafðu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/about&quot;>"/>samband við kerfisstjóra<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 6025 <target state="translated">Því miður kom upp vandamál í utanaðkomandi innskráningarferlinu. Hafðu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/about&quot;&gt;"/>samband við kerfisstjóra<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
5960 <context-group purpose="location"> 6026 <context-group purpose="location">
5961 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 6027 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
5962 <context context-type="linenumber">26,28</context> 6028 <context context-type="linenumber">26,28</context>
@@ -6090,8 +6156,7 @@ color: red;
6090 <note priority="1" from="description">Password reset button</note> 6156 <note priority="1" from="description">Password reset button</note>
6091 </trans-unit> 6157 </trans-unit>
6092 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 6158 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
6093 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 6159 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
6094The link will expire within 1 hour.</source>
6095 <target state="translated">Tölvupóstur var sendur með leiðbeiningum varðandi endurstillingu lykilorðs var sendur til <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Tengillinn rennur út innan 1 klukkustundar.</target> 6160 <target state="translated">Tölvupóstur var sendur með leiðbeiningum varðandi endurstillingu lykilorðs var sendur til <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Tengillinn rennur út innan 1 klukkustundar.</target>
6096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 6161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
6097 </trans-unit> 6162 </trans-unit>
@@ -6250,9 +6315,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
6250 </context-group> 6315 </context-group>
6251 </trans-unit> 6316 </trans-unit>
6252 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 6317 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
6253 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 6318 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
6254 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 6319 <target state="translated">Stuttur texti sem segir fólki hvernig það geti stutt við bakið á rásinni (meðlimakerfi, o.s.frv...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Þegar myndskeið er sent inn á þessa rás, verður reiturinn fyrir stuðning við myndskeiðið sjálfkrafa fylltur með þessum texta.</target>
6255 <target state="translated">Stuttur texti sem segir fólki hvernig það geti stutt við bakið á rásinni (meðlimakerfi, o.s.frv...).&lt;br />&lt;br /> Þegar myndskeið er sent inn á þessa rás, verður reiturinn fyrir stuðning við myndskeiðið sjálfkrafa fylltur með þessum texta.</target>
6256 <context-group purpose="location"> 6320 <context-group purpose="location">
6257 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 6321 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
6258 <context context-type="linenumber">66,67</context> 6322 <context context-type="linenumber">66,67</context>
@@ -6477,8 +6541,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
6477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 6541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
6478 </trans-unit> 6542 </trans-unit>
6479 <trans-unit id="2726946550255780479" datatype="html"> 6543 <trans-unit id="2726946550255780479" datatype="html">
6480 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;cog&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Notification preferences </source> 6544 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;cog&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Notification preferences </source>
6481 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;cog&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Valkostir tilkynninga </target> 6545 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;cog&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Valkostir tilkynninga </target>
6482 <context-group purpose="location"> 6546 <context-group purpose="location">
6483 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context> 6547 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context>
6484 <context context-type="linenumber">4,6</context> 6548 <context context-type="linenumber">4,6</context>
@@ -6543,8 +6607,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
6543 </context-group> 6607 </context-group>
6544 </trans-unit> 6608 </trans-unit>
6545 <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> 6609 <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html">
6546 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> is awaiting email verification </source> 6610 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is awaiting email verification </source>
6547 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> bíður eftir að tölvupóstfang verði staðfest </target> 6611 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> bíður eftir að tölvupóstfang verði staðfest </target>
6548 <context-group purpose="location"> 6612 <context-group purpose="location">
6549 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 6613 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
6550 <context context-type="linenumber">5,6</context> 6614 <context context-type="linenumber">5,6</context>
@@ -6559,8 +6623,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
6559 </context-group> 6623 </context-group>
6560 </trans-unit> 6624 </trans-unit>
6561 <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> 6625 <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html">
6562 <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. It is never shown to the public. </source> 6626 <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. It is never shown to the public. </source>
6563 <target state="translated">Núverandi tölvupóstfang þitt er <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. Það verður aldrei birt opinberlega. </target> 6627 <target state="translated">Núverandi tölvupóstfang þitt er <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Það verður aldrei birt opinberlega. </target>
6564 <context-group purpose="location"> 6628 <context-group purpose="location">
6565 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 6629 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
6566 <context context-type="linenumber">13,16</context> 6630 <context context-type="linenumber">13,16</context>
@@ -7209,9 +7273,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
7209 </context-group> 7273 </context-group>
7210 </trans-unit> 7274 </trans-unit>
7211 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 7275 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
7212 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? 7276 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
7213It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
7214channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
7215 <target state="translated">Viltu í alvörunni eyða <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Það mun eyða <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> myndskeiðum sem send hafa verið inn á þessa rás og þú munt ekki geta útbúið aðra rás með heitinu (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 7277 <target state="translated">Viltu í alvörunni eyða <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Það mun eyða <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> myndskeiðum sem send hafa verið inn á þessa rás og þú munt ekki geta útbúið aðra rás með heitinu (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
7216 <context-group purpose="location"> 7278 <context-group purpose="location">
7217 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context> 7279 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context>
@@ -7375,8 +7437,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7375 </context-group> 7437 </context-group>
7376 </trans-unit> 7438 </trans-unit>
7377 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> 7439 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
7378 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="con iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Clear all history </source> 7440 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="con iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Clear all history </source>
7379 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="con iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Hreinsa allan aðgerðaferil </target> 7441 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="con iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="Clear a"/> Hreinsa allan aðgerðaferil </target>
7380 <context-group purpose="location"> 7442 <context-group purpose="location">
7381 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 7443 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
7382 <context context-type="linenumber">18,20</context> 7444 <context context-type="linenumber">18,20</context>
@@ -7651,8 +7713,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7651 </context-group> 7713 </context-group>
7652 </trans-unit> 7714 </trans-unit>
7653 <trans-unit id="3963749584812225989" datatype="html"> 7715 <trans-unit id="3963749584812225989" datatype="html">
7654 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 7716 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
7655 <target state="translated">Búið til <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 7717 <target state="translated">Búið til <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
7656 <context-group purpose="location"> 7718 <context-group purpose="location">
7657 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context> 7719 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context>
7658 <context context-type="linenumber">15,17</context> 7720 <context context-type="linenumber">15,17</context>
@@ -7707,24 +7769,24 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7707 </context-group> 7769 </context-group>
7708 </trans-unit> 7770 </trans-unit>
7709 <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> 7771 <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html">
7710 <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 7772 <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
7711 <target state="translated">Utanaðkomandi rás <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 7773 <target state="translated">Utanaðkomandi rás <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
7712 <context-group purpose="location"> 7774 <context-group purpose="location">
7713 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> 7775 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
7714 <context context-type="linenumber">34</context> 7776 <context context-type="linenumber">34</context>
7715 </context-group> 7777 </context-group>
7716 </trans-unit> 7778 </trans-unit>
7717 <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> 7779 <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html">
7718 <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 7780 <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
7719 <target state="translated">Rás <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 7781 <target state="translated">Rás <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
7720 <context-group purpose="location"> 7782 <context-group purpose="location">
7721 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> 7783 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
7722 <context context-type="linenumber">35</context> 7784 <context context-type="linenumber">35</context>
7723 </context-group> 7785 </context-group>
7724 </trans-unit> 7786 </trans-unit>
7725 <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> 7787 <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html">
7726 <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 7788 <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
7727 <target state="translated">Síðasta samstilling <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 7789 <target state="translated">Síðasta samstilling <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
7728 <context-group purpose="location"> 7790 <context-group purpose="location">
7729 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> 7791 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
7730 <context context-type="linenumber">38</context> 7792 <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -7748,6 +7810,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7748 </trans-unit> 7810 </trans-unit>
7749 <trans-unit id="2070181811140868440" datatype="html"> 7811 <trans-unit id="2070181811140868440" datatype="html">
7750 <source>This fetches any missing videos on the local channel</source> 7812 <source>This fetches any missing videos on the local channel</source>
7813 <target state="translated">Þetta nær í öll myndskeið sem vantar á staðværu rásinni</target>
7751 <context-group purpose="location"> 7814 <context-group purpose="location">
7752 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context> 7815 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context>
7753 <context context-type="linenumber">63</context> 7816 <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -7755,6 +7818,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7755 </trans-unit> 7818 </trans-unit>
7756 <trans-unit id="3997040276213089746" datatype="html"> 7819 <trans-unit id="3997040276213089746" datatype="html">
7757 <source>Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source> 7820 <source>Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source>
7821 <target state="translated">Tókst að fjarlægja samstillingu fyrir <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target>
7758 <context-group purpose="location"> 7822 <context-group purpose="location">
7759 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context> 7823 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context>
7760 <context context-type="linenumber">102</context> 7824 <context context-type="linenumber">102</context>
@@ -7762,6 +7826,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7762 </trans-unit> 7826 </trans-unit>
7763 <trans-unit id="2933174785300975212" datatype="html"> 7827 <trans-unit id="2933174785300975212" datatype="html">
7764 <source>Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source> 7828 <source>Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source>
7829 <target state="translated">Tókst að biðja um fulla samstillingu fyrir <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</target>
7765 <context-group purpose="location"> 7830 <context-group purpose="location">
7766 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context> 7831 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context>
7767 <context context-type="linenumber">115</context> 7832 <context context-type="linenumber">115</context>
@@ -7801,6 +7866,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7801 </trans-unit> 7866 </trans-unit>
7802 <trans-unit id="8290237842846954767" datatype="html"> 7867 <trans-unit id="8290237842846954767" datatype="html">
7803 <source>Options for existing videos on remote channel:</source> 7868 <source>Options for existing videos on remote channel:</source>
7869 <target state="translated">Valkostir fyrirliggjandi myndskeiða á fjartengdri rás:</target>
7804 <context-group purpose="location"> 7870 <context-group purpose="location">
7805 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context> 7871 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context>
7806 <context context-type="linenumber">42</context> 7872 <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -7808,6 +7874,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7808 </trans-unit> 7874 </trans-unit>
7809 <trans-unit id="1331848767706809293" datatype="html"> 7875 <trans-unit id="1331848767706809293" datatype="html">
7810 <source>Import all and watch for new publications</source> 7876 <source>Import all and watch for new publications</source>
7877 <target state="translated">Flytja inn allt og vakta nýjar birtingar</target>
7811 <context-group purpose="location"> 7878 <context-group purpose="location">
7812 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context> 7879 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context>
7813 <context context-type="linenumber">46</context> 7880 <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -7978,8 +8045,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7978 </context-group> 8045 </context-group>
7979 </trans-unit> 8046 </trans-unit>
7980 <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> 8047 <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html">
7981 <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></source> 8048 <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></source>
7982 <target state="translated">Beðið um <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></target> 8049 <target state="translated">Beðið um <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></target>
7983 <context-group purpose="location"> 8050 <context-group purpose="location">
7984 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 8051 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
7985 <context context-type="linenumber">43,45</context> 8052 <context context-type="linenumber">43,45</context>
@@ -8110,8 +8177,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8110 </context-group> 8177 </context-group>
8111 </trans-unit> 8178 </trans-unit>
8112 <trans-unit id="8901774330683812267" datatype="html"> 8179 <trans-unit id="8901774330683812267" datatype="html">
8113 <source>See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist&quot;>"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information. </source> 8180 <source>See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more information. </source>
8114 <target state="translated">Skoðaðu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist&quot;>"/>hjálparskjölin<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> til að fá frekari upplýsingar. </target> 8181 <target state="translated">Skoðaðu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist&quot;&gt;"/>hjálparskjölin<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> til að fá frekari upplýsingar. </target>
8115 <context-group purpose="location"> 8182 <context-group purpose="location">
8116 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context> 8183 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context>
8117 <context context-type="linenumber">32,33</context> 8184 <context context-type="linenumber">32,33</context>
@@ -8287,7 +8354,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8287 </trans-unit> 8354 </trans-unit>
8288 <trans-unit id="3851357780293085233" datatype="html"> 8355 <trans-unit id="3851357780293085233" datatype="html">
8289 <source>Remote interaction</source> 8356 <source>Remote interaction</source>
8290 <target state="translated">Fjarlæg gagnvirkni</target> 8357 <target state="translated">Fjartengd gagnvirkni</target>
8291 <context-group purpose="location"> 8358 <context-group purpose="location">
8292 <context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction-routing.module.ts</context> 8359 <context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction-routing.module.ts</context>
8293 <context context-type="linenumber">13</context> 8360 <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -8295,6 +8362,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8295 </trans-unit> 8362 </trans-unit>
8296 <trans-unit id="1009095940160473792" datatype="html"> 8363 <trans-unit id="1009095940160473792" datatype="html">
8297 <source>URL parameter is missing in URL parameters</source> 8364 <source>URL parameter is missing in URL parameters</source>
8365 <target state="translated">URL-viðfang vantar í URL-viðföngum</target>
8298 <context-group purpose="location"> 8366 <context-group purpose="location">
8299 <context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context> 8367 <context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context>
8300 <context context-type="linenumber">25</context> 8368 <context context-type="linenumber">25</context>
@@ -8302,6 +8370,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8302 </trans-unit> 8370 </trans-unit>
8303 <trans-unit id="7553172329217243895" datatype="html"> 8371 <trans-unit id="7553172329217243895" datatype="html">
8304 <source>Cannot access to the remote resource</source> 8372 <source>Cannot access to the remote resource</source>
8373 <target state="translated">Tekst ekki að ná sambandi við fjartengt tilfang</target>
8305 <context-group purpose="location"> 8374 <context-group purpose="location">
8306 <context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context> 8375 <context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context>
8307 <context context-type="linenumber">48</context> 8376 <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -8712,8 +8781,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8712 </context-group> 8781 </context-group>
8713 </trans-unit> 8782 </trans-unit>
8714 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> 8783 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html">
8715 <source>Long (> 10 min)</source> 8784 <source>Long (&gt; 10 min)</source>
8716 <target state="translated">Löng (> 10 mín)</target> 8785 <target state="translated">Löng (&gt; 10 mín)</target>
8717 <context-group purpose="location"> 8786 <context-group purpose="location">
8718 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context> 8787 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context>
8719 <context context-type="linenumber">67</context> 8788 <context context-type="linenumber">67</context>
@@ -8772,16 +8841,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8772 </context-group> 8841 </context-group>
8773 </trans-unit> 8842 </trans-unit>
8774 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 8843 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
8775 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 8844 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
8776 <target state="translated">fyrir <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 8845 <target state="translated">fyrir <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
8777 <context-group purpose="location"> 8846 <context-group purpose="location">
8778 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 8847 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
8779 <context context-type="linenumber">10</context> 8848 <context context-type="linenumber">10</context>
8780 </context-group> 8849 </context-group>
8781 </trans-unit> 8850 </trans-unit>
8782 <trans-unit id="5340005218109333045" datatype="html"> 8851 <trans-unit id="5340005218109333045" datatype="html">
8783 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;numberOfFilters() > 0&quot; class=&quot;pt-badge badge-secondary&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 8852 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;numberOfFilters() &gt; 0&quot; class=&quot;pt-badge badge-secondary&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
8784 <target state="translated">Síur <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;numberOfFilters() > 0&quot; class=&quot;pt-badge badge-secondary&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 8853 <target state="translated">Síur <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;numberOfFilters() &gt; 0&quot; class=&quot;pt-badge badge-secondary&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
8785 <context-group purpose="location"> 8854 <context-group purpose="location">
8786 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 8855 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
8787 <context context-type="linenumber">18,20</context> 8856 <context context-type="linenumber">18,20</context>
@@ -8866,13 +8935,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8866 </context-group> 8935 </context-group>
8867 </trans-unit> 8936 </trans-unit>
8868 <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> 8937 <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html">
8869 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, I log in </source> 8938 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, I log in </source>
8870 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>Ég er þegar með aðgang<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, ég skrái mig inn </target> 8939 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>Ég er þegar með aðgang<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, ég skrái mig inn </target>
8871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 8940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
8872 </trans-unit> 8941 </trans-unit>
8873 <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> 8942 <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html">
8874 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></source> 8943 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></source>
8875 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Skilmálar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>hjá <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></target> 8944 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Skilmálar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>hjá <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></target>
8876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 8945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
8877 </trans-unit> 8946 </trans-unit>
8878 <trans-unit id="8893390761160292681" datatype="html"> 8947 <trans-unit id="8893390761160292681" datatype="html">
@@ -8882,8 +8951,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 8951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
8883 </trans-unit> 8952 </trans-unit>
8884 <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> 8953 <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html">
8885 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></source> 8954 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
8886 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Settu upp<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>notandaaðganginn þinn<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></target> 8955 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Settu upp<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>notandaaðganginn þinn<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
8887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 8956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
8888 </trans-unit> 8957 </trans-unit>
8889 <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> 8958 <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html">
@@ -8892,8 +8961,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 8961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
8893 </trans-unit> 8962 </trans-unit>
8894 <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> 8963 <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html">
8895 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 8964 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
8896 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Útbúðu<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>fyrstu rásina þína<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 8965 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Útbúðu<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>fyrstu rásina þína<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
8897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 8966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
8898 </trans-unit> 8967 </trans-unit>
8899 <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> 8968 <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html">
@@ -8947,40 +9016,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8947 </context-group> 9016 </context-group>
8948 </trans-unit> 9017 </trans-unit>
8949 <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> 9018 <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html">
8950 <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> 9019 <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source>
8951 <target state="translated">Eins og þú hefur væntanlega tekið eftir: ekki er nauðsynlegt að stofna aðgang til að horfa á myndskeið á <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Hinsvegar, ef þú útbýrð aðgang á <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> gerir það þér kleift að: </target> 9020 <target state="translated">Eins og þú hefur væntanlega tekið eftir: ekki er nauðsynlegt að stofna aðgang til að horfa á myndskeið á <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Hinsvegar, ef þú útbýrð aðgang á <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> gerir það þér kleift að: </target>
8952 <context-group purpose="location"> 9021 <context-group purpose="location">
8953 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 9022 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
8954 <context context-type="linenumber">4,8</context> 9023 <context context-type="linenumber">4,8</context>
8955 </context-group> 9024 </context-group>
8956 </trans-unit> 9025 </trans-unit>
8957 <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> 9026 <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html">
8958 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> videos</source> 9027 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> videos</source>
8959 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Gera athugasemdir<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> við myndskeið</target> 9028 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Gera athugasemdir<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> við myndskeið</target>
8960 <context-group purpose="location"> 9029 <context-group purpose="location">
8961 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 9030 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
8962 <context context-type="linenumber">11</context> 9031 <context context-type="linenumber">11</context>
8963 </context-group> 9032 </context-group>
8964 </trans-unit> 9033 </trans-unit>
8965 <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> 9034 <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html">
8966 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> 9035 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to channels to be notified of new videos</source>
8967 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Gerast áskrifandi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> að rásum til að fá tilkynningar um ný myndskeið</target> 9036 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Gerast áskrifandi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> að rásum til að fá tilkynningar um ný myndskeið</target>
8968 <context-group purpose="location"> 9037 <context-group purpose="location">
8969 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 9038 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
8970 <context context-type="linenumber">12</context> 9039 <context context-type="linenumber">12</context>
8971 </context-group> 9040 </context-group>
8972 </trans-unit> 9041 </trans-unit>
8973 <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> 9042 <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html">
8974 <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 9043 <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
8975 <target state="translated">Fá aðgang að <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>áhorfsferlinum þínum<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 9044 <target state="translated">Fá aðgang að <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>áhorfsferlinum þínum<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
8976 <context-group purpose="location"> 9045 <context-group purpose="location">
8977 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 9046 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
8978 <context context-type="linenumber">13</context> 9047 <context context-type="linenumber">13</context>
8979 </context-group> 9048 </context-group>
8980 </trans-unit> 9049 </trans-unit>
8981 <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> 9050 <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html">
8982 <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 9051 <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
8983 <target state="translated">Búa til þínar eigin rásir til að <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>birta myndskeið<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 9052 <target state="translated">Búa til þínar eigin rásir til að <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>birta myndskeið<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
8984 <context-group purpose="location"> 9053 <context-group purpose="location">
8985 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 9054 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
8986 <context context-type="linenumber">14</context> 9055 <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -9005,29 +9074,29 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 9074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
9006 </trans-unit> 9075 </trans-unit>
9007 <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> 9076 <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html">
9008 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> 9077 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source>
9009 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> hefur verið útbúið með <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>, kerfi til umsýslu myndskeiða, sem þróað er af Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> eru frönsk samtök án hagnaðarmarkmiða sem leitast við að bjóða upp á valkosti aðra en stafrænar lausnir stóru tæknifyrirtækjanna </target> 9078 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> hefur verið útbúið með <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, kerfi til umsýslu myndskeiða, sem þróað er af Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> eru frönsk samtök án hagnaðarmarkmiða sem leitast við að bjóða upp á valkosti aðra en stafrænar lausnir stóru tæknifyrirtækjanna </target>
9010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 9079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
9011 </trans-unit> 9080 </trans-unit>
9012 <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> 9081 <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html">
9013 <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source> 9082 <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
9014 <target state="translated">Langar þig til að <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>gefa út myndskeið<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> á <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Þá þarftu að útbúa fyrstu <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>rásina þína<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </target> 9083 <target state="translated">Langar þig til að <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>gefa út myndskeið<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> á <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Þá þarftu að útbúa fyrstu <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rásina þína<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target>
9015 <context-group purpose="location"> 9084 <context-group purpose="location">
9016 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 9085 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
9017 <context context-type="linenumber">2,4</context> 9086 <context context-type="linenumber">2,4</context>
9018 </context-group> 9087 </context-group>
9019 </trans-unit> 9088 </trans-unit>
9020 <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> 9089 <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html">
9021 <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> 9090 <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source>
9022 <target state="translated">Þú gætir viljað útbúa rásir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>útbúa rásir með mismunandi þemum:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> til dæmis geturðu búið til rás með heitinu "Óhljóð" til að gefa út tilraunatónlistina þína og svo aðra sem kallast "Umhverfismál" þar sem þú birtir myndskeið þar sem þú talar um umhverfismál. </target> 9091 <target state="translated">Þú gætir viljað útbúa rásir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>útbúa rásir með mismunandi þemum:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> til dæmis geturðu búið til rás með heitinu "Óhljóð" til að gefa út tilraunatónlistina þína og svo aðra sem kallast "Umhverfismál" þar sem þú birtir myndskeið þar sem þú talar um umhverfismál. </target>
9023 <context-group purpose="location"> 9092 <context-group purpose="location">
9024 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 9093 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
9025 <context context-type="linenumber">6,9</context> 9094 <context context-type="linenumber">6,9</context>
9026 </context-group> 9095 </context-group>
9027 </trans-unit> 9096 </trans-unit>
9028 <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> 9097 <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html">
9029 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> on their website. </source> 9098 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> on their website. </source>
9030 <target state="translated">Stjórnendur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> leyfa þér að birta allt að <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> af myndskeiðum<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> á vefsvæðinu sínu. </target> 9099 <target state="translated">Stjórnendur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> leyfa þér að birta allt að <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> af myndskeiðum<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> á vefsvæðinu sínu. </target>
9031 <context-group purpose="location"> 9100 <context-group purpose="location">
9032 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 9101 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
9033 <context context-type="linenumber">11,13</context> 9102 <context context-type="linenumber">11,13</context>
@@ -9098,8 +9167,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9098 </context-group> 9167 </context-group>
9099 </trans-unit> 9168 </trans-unit>
9100 <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> 9169 <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html">
9101 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> 9170 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source>
9102 <target state="translated">Ég er að minnsta kosti <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> ára og samþykki <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>notkunarskilmála<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> og <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>siðareglur<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> á <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> 9171 <target state="translated">Ég er að minnsta kosti <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> ára og samþykki <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>notkunarskilmála<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> og <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>siðareglur<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> á <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target>
9103 <context-group purpose="location"> 9172 <context-group purpose="location">
9104 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> 9173 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context>
9105 <context context-type="linenumber">17,22</context> 9174 <context context-type="linenumber">17,22</context>
@@ -9283,8 +9352,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9283 </context-group> 9352 </context-group>
9284 </trans-unit> 9353 </trans-unit>
9285 <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> 9354 <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html">
9286 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></source> 9355 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
9287 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Velkomin<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>á <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></target> 9356 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Velkomin<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>á <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
9288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 9357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
9289 </trans-unit> 9358 </trans-unit>
9290 <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> 9359 <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html">
@@ -9301,24 +9370,24 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 9370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
9302 </trans-unit> 9371 </trans-unit>
9303 <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> 9372 <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html">
9304 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> 9373 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration request. </source>
9305 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Skoðaðu tölvupóstinn þinn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> til að staðfesta notandaaðganginn þinn og ljúka við beiðni þína um skráningu . </target> 9374 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Skoðaðu tölvupóstinn þinn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> til að staðfesta notandaaðganginn þinn og ljúka við beiðni þína um skráningu . </target>
9306 <context-group purpose="location"> 9375 <context-group purpose="location">
9307 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> 9376 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
9308 <context context-type="linenumber">18,19</context> 9377 <context context-type="linenumber">18,19</context>
9309 </context-group> 9378 </context-group>
9310 </trans-unit> 9379 </trans-unit>
9311 <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> 9380 <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html">
9312 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> 9381 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration. </source>
9313 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Skoðaðu tölvupóstinn þinn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> til að staðfesta notandaaðganginn þinn og ljúka skráningunni þinni. </target> 9382 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Skoðaðu tölvupóstinn þinn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> til að staðfesta notandaaðganginn þinn og ljúka skráningunni þinni. </target>
9314 <context-group purpose="location"> 9383 <context-group purpose="location">
9315 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> 9384 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
9316 <context context-type="linenumber">22,23</context> 9385 <context context-type="linenumber">22,23</context>
9317 </context-group> 9386 </context-group>
9318 </trans-unit> 9387 </trans-unit>
9319 <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html"> 9388 <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html">
9320 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 9389 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
9321 <target state="translated">Ef þig vantar hjálp við að nota PeerTube, þá geturðu skoðað <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>hjálparskjölin<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 9390 <target state="translated">Ef þig vantar hjálp við að nota PeerTube, þá geturðu skoðað <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>hjálparskjölin<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
9322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 9391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
9323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 9392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
9324 </trans-unit> 9393 </trans-unit>
@@ -9742,13 +9811,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 9811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
9743 </trans-unit> 9812 </trans-unit>
9744 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> 9813 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
9745 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source> 9814 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source>
9746 <target state="translated">Skrifað verður yfir fyrirliggjandi myndskeið með þessu breytta myndskeiði og &lt;strong>þú munt ekki geta endurheimt fyrra myndskeiðið&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></target> 9815 <target state="translated">Skrifað verður yfir fyrirliggjandi myndskeið með þessu breytta myndskeiði og &lt;strong&gt;þú munt ekki geta endurheimt fyrra myndskeiðið&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</target>
9747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 9816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
9748 </trans-unit> 9817 </trans-unit>
9749 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> 9818 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
9750 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source> 9819 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source>
9751 <target state="translated">Til áminningar, þá verða eftirfarandi verk framkvæmd: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target> 9820 <target state="translated">Til áminningar, þá verða eftirfarandi verk framkvæmd: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target>
9752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 9821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
9753 </trans-unit> 9822 </trans-unit>
9754 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> 9823 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html">
@@ -10318,8 +10387,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10318 </context-group> 10387 </context-group>
10319 </trans-unit> 10388 </trans-unit>
10320 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 10389 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
10321 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Press <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd>"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd>"/> to add a new tag. </source> 10390 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Press <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd&gt;"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd&gt;"/> to add a new tag. </source>
10322 <target state="translated">Merki er hægt að nota til að stinga upp á viðeigandi meðmælum. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Hámarkið eru 5 merki. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Ýttu á <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd>"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd>"/> til að bæta við nýju merki. </target> 10391 <target state="translated">Merki er hægt að nota til að stinga upp á viðeigandi meðmælum. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Hámarkið eru 5 merki. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Ýttu á <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd&gt;"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd&gt;"/> til að bæta við nýju merki. </target>
10323 <context-group purpose="location"> 10392 <context-group purpose="location">
10324 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 10393 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
10325 <context context-type="linenumber">30,33</context> 10394 <context context-type="linenumber">30,33</context>
@@ -10334,8 +10403,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10334 </context-group> 10403 </context-group>
10335 </trans-unit> 10404 </trans-unit>
10336 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 10405 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
10337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="ps://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source> 10406 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="ps://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source>
10338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="ps://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Veldu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> viðeigandi notkunarleyfi fyrir verkið þitt. </target> 10407 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="ps://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Veldu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> viðeigandi notkunarleyfi fyrir verkið þitt. </target>
10339 <context-group purpose="location"> 10408 <context-group purpose="location">
10340 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 10409 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
10341 <context context-type="linenumber">84,85</context> 10410 <context context-type="linenumber">84,85</context>
@@ -10414,7 +10483,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10414 </context-group> 10483 </context-group>
10415 </trans-unit> 10484 </trans-unit>
10416 <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> 10485 <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html">
10417 <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> 10486 <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source>
10418 <target state="translated">Þegar búið að senda inn þann <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target> 10487 <target state="translated">Þegar búið að senda inn þann <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target>
10419 <context-group purpose="location"> 10488 <context-group purpose="location">
10420 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 10489 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
@@ -10543,6 +10612,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10543 </trans-unit> 10612 </trans-unit>
10544 <trans-unit id="4022826795131920912" datatype="html"> 10613 <trans-unit id="4022826795131920912" datatype="html">
10545 <source>You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live</source> 10614 <source>You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live</source>
10615 <target state="translated">Þú getur aðeins streymt einu sinni í beinu streymi. Ef þú virkjar endursýningu, verður hún vistuð á sömu slóð og beina streymið þitt</target>
10546 <context-group purpose="location"> 10616 <context-group purpose="location">
10547 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 10617 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
10548 <context context-type="linenumber">259,260</context> 10618 <context context-type="linenumber">259,260</context>
@@ -10558,6 +10628,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10558 </trans-unit> 10628 </trans-unit>
10559 <trans-unit id="8986073791327847979" datatype="html"> 10629 <trans-unit id="8986073791327847979" datatype="html">
10560 <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos</source> 10630 <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos</source>
10631 <target state="translated">Þú getur streymt mörgum sinnum í viðvarandi/endurteknu beinu streymi. Ef þú virkjar endursýningar, verður þær vistaðar sem aðskilin myndskeið</target>
10561 <context-group purpose="location"> 10632 <context-group purpose="location">
10562 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 10633 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
10563 <context context-type="linenumber">268,269</context> 10634 <context context-type="linenumber">268,269</context>
@@ -10565,6 +10636,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10565 </trans-unit> 10636 </trans-unit>
10566 <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html"> 10637 <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html">
10567 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source> 10638 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source>
10639 <target state="translated">Sjálfvirk birting endursýningar þegar beina streyminu þínu lýkur</target>
10568 <context-group purpose="location"> 10640 <context-group purpose="location">
10569 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 10641 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
10570 <context context-type="linenumber">276</context> 10642 <context context-type="linenumber">276</context>
@@ -10572,6 +10644,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10572 </trans-unit> 10644 </trans-unit>
10573 <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html"> 10645 <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html">
10574 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source> 10646 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source>
10647 <target state="translated">⚠ Ef þú hefur þennan möguleika virkan, verður beinu streymi frá þer hætt ef þú ferð fram úr myndskeiðakvótanum þínum</target>
10575 <context-group purpose="location"> 10648 <context-group purpose="location">
10576 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 10649 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
10577 <context context-type="linenumber">280</context> 10650 <context context-type="linenumber">280</context>
@@ -10628,9 +10701,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10628 <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html"> 10701 <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html">
10629 <source>Original publication date</source> 10702 <source>Original publication date</source>
10630 <target state="translated">Upprunaleg útgáfudagsetning</target> 10703 <target state="translated">Upprunaleg útgáfudagsetning</target>
10631 10704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group>
10632 10705 </trans-unit>
10633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit>
10634 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html"> 10706 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html">
10635 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> 10707 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
10636 <target state="translated">Þetta er dagsetningin þegar efnið var fyrst birt opinberlega (t.d. útgáfudagsetning kvikmyndar)</target> 10708 <target state="translated">Þetta er dagsetningin þegar efnið var fyrst birt opinberlega (t.d. útgáfudagsetning kvikmyndar)</target>
@@ -10805,6 +10877,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10805 </trans-unit> 10877 </trans-unit>
10806 <trans-unit id="3282368691598224543" datatype="html"> 10878 <trans-unit id="3282368691598224543" datatype="html">
10807 <source>Max live duration is <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myDurationFormatter }}"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </source> 10879 <source>Max live duration is <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myDurationFormatter }}"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </source>
10880 <target state="translated">Hámarkstími beins streymis er <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myDurationFormatter }}"/>. Ef beint streymi frá þér nær þessum mörkum, mun það hætta sjálfkrafa. </target>
10808 <context-group purpose="location"> 10881 <context-group purpose="location">
10809 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context> 10882 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context>
10810 <context context-type="linenumber">48,50</context> 10883 <context context-type="linenumber">48,50</context>
@@ -10812,6 +10885,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10812 </trans-unit> 10885 </trans-unit>
10813 <trans-unit id="7860848084471862305" datatype="html"> 10886 <trans-unit id="7860848084471862305" datatype="html">
10814 <source>Cannot create live because this instance have too many created lives</source> 10887 <source>Cannot create live because this instance have too many created lives</source>
10888 <target state="translated">Get ekki búið til beint streymi því þessi veita hefur útbúið of mörg slík</target>
10815 <context-group purpose="location"> 10889 <context-group purpose="location">
10816 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context> 10890 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context>
10817 <context context-type="linenumber">110</context> 10891 <context context-type="linenumber">110</context>
@@ -10819,6 +10893,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10819 </trans-unit> 10893 </trans-unit>
10820 <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html"> 10894 <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html">
10821 <source>Cannot create live because you created too many lives</source> 10895 <source>Cannot create live because you created too many lives</source>
10896 <target state="translated">Get ekki búið til beint streymi því þú hefur útbúið of mörg slík</target>
10822 <context-group purpose="location"> 10897 <context-group purpose="location">
10823 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context> 10898 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context>
10824 <context context-type="linenumber">112</context> 10899 <context context-type="linenumber">112</context>
@@ -10850,7 +10925,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10850 </trans-unit> 10925 </trans-unit>
10851 <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html"> 10926 <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html">
10852 <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source> 10927 <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source>
10853 <target state="translated">Streyma mörgum sinnum, endursýning mun veða aðskilin myndskeið</target> 10928 <target state="translated">Streyma mörgum sinnum, endursýningar munu verða aðskilin myndskeið</target>
10854 <context-group purpose="location"> 10929 <context-group purpose="location">
10855 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context> 10930 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context>
10856 <context context-type="linenumber">173</context> 10931 <context context-type="linenumber">173</context>
@@ -10915,6 +10990,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10915 </trans-unit> 10990 </trans-unit>
10916 <trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html"> 10991 <trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html">
10917 <source>Torrents with only 1 file are supported.</source> 10992 <source>Torrents with only 1 file are supported.</source>
10993 <target state="translated">Torrent-streymi með einungis 1 skrá eru studd.</target>
10918 <context-group purpose="location"> 10994 <context-group purpose="location">
10919 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context> 10995 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context>
10920 <context context-type="linenumber">115</context> 10996 <context context-type="linenumber">115</context>
@@ -10949,14 +11025,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10949 </context-group> 11025 </context-group>
10950 </trans-unit> 11026 </trans-unit>
10951 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 11027 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
10952 <source>You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 11028 <source>You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
10953 <context-group purpose="location"> 11029 <context-group purpose="location">
10954 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> 11030 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
10955 <context context-type="linenumber">11,14</context> 11031 <context context-type="linenumber">11,14</context>
10956 </context-group> 11032 </context-group>
10957 </trans-unit> 11033 </trans-unit>
10958 <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> 11034 <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html">
10959 <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 11035 <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
10960 <context-group purpose="location"> 11036 <context-group purpose="location">
10961 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> 11037 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
10962 <context context-type="linenumber">21,23</context> 11038 <context context-type="linenumber">21,23</context>
@@ -10990,7 +11066,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10990 </context-group> 11066 </context-group>
10991 </trans-unit> 11067 </trans-unit>
10992 <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html"> 11068 <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html">
10993 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source> 11069 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source>
10994 <context-group purpose="location"> 11070 <context-group purpose="location">
10995 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context> 11071 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
10996 <context context-type="linenumber">37,40</context> 11072 <context context-type="linenumber">37,40</context>
@@ -11023,6 +11099,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11023 </trans-unit> 11099 </trans-unit>
11024 <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html"> 11100 <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html">
11025 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 11101 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
11102 <target state="translated">Til hamingju! Myndskeiðið þitt er núna til taks í einkasafninu þínu.</target>
11026 <context-group purpose="location"> 11103 <context-group purpose="location">
11027 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context> 11104 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
11028 <context context-type="linenumber">92,93</context> 11105 <context context-type="linenumber">92,93</context>
@@ -11030,6 +11107,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11030 </trans-unit> 11107 </trans-unit>
11031 <trans-unit id="3768339632235914548" datatype="html"> 11108 <trans-unit id="3768339632235914548" datatype="html">
11032 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 11109 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
11110 <target state="translated">Birting verður tiltæk þegar innsendingu lýkur</target>
11033 <context-group purpose="location"> 11111 <context-group purpose="location">
11034 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context> 11112 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
11035 <context context-type="linenumber">105</context> 11113 <context context-type="linenumber">105</context>
@@ -11049,6 +11127,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11049 </trans-unit> 11127 </trans-unit>
11050 <trans-unit id="3284171506518522275" datatype="html"> 11128 <trans-unit id="3284171506518522275" datatype="html">
11051 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 11129 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
11130 <target state="translated">Myndskeiðið þitt var sent inn á notandaaðganginn þinn og er einkamál.</target>
11052 <context-group purpose="location"> 11131 <context-group purpose="location">
11053 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 11132 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
11054 <context context-type="linenumber">112</context> 11133 <context context-type="linenumber">112</context>
@@ -11056,6 +11135,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11056 </trans-unit> 11135 </trans-unit>
11057 <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html"> 11136 <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html">
11058 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 11137 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
11138 <target state="translated">En tengd gögn munu tapast (merki, lýsing...), ertu viss um að þú viljir fara af þessari síðu?</target>
11059 <context-group purpose="location"> 11139 <context-group purpose="location">
11060 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 11140 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
11061 <context context-type="linenumber">113</context> 11141 <context context-type="linenumber">113</context>
@@ -11063,6 +11143,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11063 </trans-unit> 11143 </trans-unit>
11064 <trans-unit id="1219739004043110649" datatype="html"> 11144 <trans-unit id="1219739004043110649" datatype="html">
11065 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 11145 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
11146 <target state="translated">Myndskeiðið þitt hefur ekki enn verið sent inn, ertu viss um að þú viljir fara af síðunni ?</target>
11066 <context-group purpose="location"> 11147 <context-group purpose="location">
11067 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 11148 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
11068 <context context-type="linenumber">115</context> 11149 <context context-type="linenumber">115</context>
@@ -11078,6 +11159,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11078 </trans-unit> 11159 </trans-unit>
11079 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html"> 11160 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
11080 <source>Upload on hold</source> 11161 <source>Upload on hold</source>
11162 <target state="translated">Innsending í bið</target>
11081 <context-group purpose="location"> 11163 <context-group purpose="location">
11082 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 11164 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
11083 <context context-type="linenumber">181</context> 11165 <context context-type="linenumber">181</context>
@@ -11121,6 +11203,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11121 </trans-unit> 11203 </trans-unit>
11122 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> 11204 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
11123 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> 11205 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
11206 <target state="translated">Myndskeiðakvótinn þinn kláraðist með þessu myndskeiði (stærð myndskeiðs: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, notað: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kvóti: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
11124 <context-group purpose="location"> 11207 <context-group purpose="location">
11125 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 11208 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
11126 <context context-type="linenumber">345</context> 11209 <context context-type="linenumber">345</context>
@@ -11128,6 +11211,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11128 </trans-unit> 11211 </trans-unit>
11129 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> 11212 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
11130 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> 11213 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
11214 <target state="translated">Daglegi myndskeiðakvótinn þinn kláraðist með þessu myndskeiði (stærð myndskeiðs: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, notað: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kvóti: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
11131 <context-group purpose="location"> 11215 <context-group purpose="location">
11132 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 11216 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
11133 <context context-type="linenumber">364</context> 11217 <context context-type="linenumber">364</context>
@@ -11142,7 +11226,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11142 </context-group> 11226 </context-group>
11143 </trans-unit> 11227 </trans-unit>
11144 <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html"> 11228 <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html">
11145 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to upload your videos. </source> 11229 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to upload your videos. </source>
11146 <context-group purpose="location"> 11230 <context-group purpose="location">
11147 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context> 11231 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context>
11148 <context context-type="linenumber">34,37</context> 11232 <context context-type="linenumber">34,37</context>
@@ -11198,6 +11282,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11198 </trans-unit> 11282 </trans-unit>
11199 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> 11283 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html">
11200 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 11284 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
11285 <target state="translated">Því miður, innsendingareiginleikinn hefur verið gerður óvirkur á notandaaðgangnum þínum. Ef þú vilt bæta við fleiri myndskeiðum, þarf kerfisstjóri að aflæsa kvótanum fyrir þig.</target>
11201 <context-group purpose="location"> 11286 <context-group purpose="location">
11202 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts</context> 11287 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts</context>
11203 <context context-type="linenumber">102</context> 11288 <context context-type="linenumber">102</context>
@@ -11205,6 +11290,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11205 </trans-unit> 11290 </trans-unit>
11206 <trans-unit id="1138810463037464722" datatype="html"> 11291 <trans-unit id="1138810463037464722" datatype="html">
11207 <source>Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block.</source> 11292 <source>Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block.</source>
11293 <target state="translated">Innsend myndskeið eru yfirfarin áður en þau eru birt frá aðgangnum þínum. Ef þú vilt bæta við myndskeiðum án yfirferðar umsjónaraðila, þarf kerfisstjóri að slökkva á sjálfvirkri lokun myndskeiðanna þinna.</target>
11208 <context-group purpose="location"> 11294 <context-group purpose="location">
11209 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts</context> 11295 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts</context>
11210 <context context-type="linenumber">104</context> 11296 <context context-type="linenumber">104</context>
@@ -11212,6 +11298,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11212 </trans-unit> 11298 </trans-unit>
11213 <trans-unit id="438743381693904838" datatype="html"> 11299 <trans-unit id="438743381693904838" datatype="html">
11214 <source>Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota.</source> 11300 <source>Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota.</source>
11301 <target state="translated">Daglegi myndskeiðakvótinn þinn er ekki nægur. Ef þú vilt bæta við fleiri myndskeiðum, þarftu að bíða í 24 klukkustundir eða kerfisstjóri að auka kvótann fyrir þig.</target>
11215 <context-group purpose="location"> 11302 <context-group purpose="location">
11216 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts</context> 11303 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts</context>
11217 <context context-type="linenumber">106</context> 11304 <context context-type="linenumber">106</context>
@@ -11219,6 +11306,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11219 </trans-unit> 11306 </trans-unit>
11220 <trans-unit id="6796692581512042469" datatype="html"> 11307 <trans-unit id="6796692581512042469" datatype="html">
11221 <source>Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota.</source> 11308 <source>Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota.</source>
11309 <target state="translated">Myndskeiðakvótinn þinn er ekki nægur. Ef þú vilt bæta við fleiri myndskeiðum, þarf kerfisstjóri að auka kvótann fyrir þig.</target>
11222 <context-group purpose="location"> 11310 <context-group purpose="location">
11223 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts</context> 11311 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts</context>
11224 <context context-type="linenumber">108</context> 11312 <context context-type="linenumber">108</context>
@@ -11226,6 +11314,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11226 </trans-unit> 11314 </trans-unit>
11227 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> 11315 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html">
11228 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 11316 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
11317 <target state="translated">Þú ert með óvistaðar breytingar! Ef þú ferð núna, taparðu öllum breytingum.</target>
11229 <context-group purpose="location"> 11318 <context-group purpose="location">
11230 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context> 11319 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context>
11231 <context context-type="linenumber">89</context> 11320 <context context-type="linenumber">89</context>
@@ -11643,6 +11732,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11643 </trans-unit> 11732 </trans-unit>
11644 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 11733 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
11645 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 11734 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
11735 <target state="translated">Eyðingin verður send á fjartengda netþjóna svo þeir geti endurspeglað breytiguna.</target>
11646 <context-group purpose="location"> 11736 <context-group purpose="location">
11647 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context> 11737 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context>
11648 <context context-type="linenumber">184</context> 11738 <context context-type="linenumber">184</context>
@@ -11650,6 +11740,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11650 </trans-unit> 11740 </trans-unit>
11651 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 11741 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
11652 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 11742 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
11743 <target state="translated">Þetta er fjartengd athugasemd, þannig að eyðing hennar mun einungis virka á þessu tilviki.</target>
11653 <context-group purpose="location"> 11744 <context-group purpose="location">
11654 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context> 11745 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context>
11655 <context context-type="linenumber">186</context> 11746 <context context-type="linenumber">186</context>
@@ -11729,6 +11820,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11729 </trans-unit> 11820 </trans-unit>
11730 <trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html"> 11821 <trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
11731 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 11822 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
11823 <target state="translated">Verið er að flytja inn myndskeiðið, það verður tiltækt þegar innflutningi lýkur.</target>
11732 <context-group purpose="location"> 11824 <context-group purpose="location">
11733 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 11825 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
11734 <context context-type="linenumber">9,11</context> 11826 <context context-type="linenumber">9,11</context>
@@ -11736,6 +11828,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11736 </trans-unit> 11828 </trans-unit>
11737 <trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html"> 11829 <trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
11738 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source> 11830 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
11831 <target state="translated">Verið er að umkóða myndskeiðið, ekki er víst að það virki rétt.</target>
11739 <context-group purpose="location"> 11832 <context-group purpose="location">
11740 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 11833 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
11741 <context context-type="linenumber">13,15</context> 11834 <context context-type="linenumber">13,15</context>
@@ -11743,6 +11836,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11743 </trans-unit> 11836 </trans-unit>
11744 <trans-unit id="1353168089968436742" datatype="html"> 11837 <trans-unit id="1353168089968436742" datatype="html">
11745 <source>The video is being edited, it may not work properly.</source> 11838 <source>The video is being edited, it may not work properly.</source>
11839 <target state="translated">Verið er að vinna myndskeiðið, ekki er víst að það virki rétt.</target>
11746 <context-group purpose="location"> 11840 <context-group purpose="location">
11747 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 11841 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
11748 <context context-type="linenumber">17,19</context> 11842 <context context-type="linenumber">17,19</context>
@@ -11750,6 +11844,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11750 </trans-unit> 11844 </trans-unit>
11751 <trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html"> 11845 <trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html">
11752 <source>The video is being moved to an external server, it may not work properly.</source> 11846 <source>The video is being moved to an external server, it may not work properly.</source>
11847 <target state="translated">Verið er að flytja myndskeiðið á utanaðkomandi netþjón, ekki er víst að það virki rétt.</target>
11753 <context-group purpose="location"> 11848 <context-group purpose="location">
11754 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 11849 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
11755 <context context-type="linenumber">21,23</context> 11850 <context context-type="linenumber">21,23</context>
@@ -11757,6 +11852,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11757 </trans-unit> 11852 </trans-unit>
11758 <trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html"> 11853 <trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
11759 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </source> 11854 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </source>
11855 <target state="translated">Myndskeiðið verður gefið út á <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </target>
11760 <context-group purpose="location"> 11856 <context-group purpose="location">
11761 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 11857 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
11762 <context context-type="linenumber">25,27</context> 11858 <context context-type="linenumber">25,27</context>
@@ -11950,8 +12046,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11950 </context-group> 12046 </context-group>
11951 </trans-unit> 12047 </trans-unit>
11952 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 12048 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
11953 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle [date]=&quot;video.publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></source> 12049 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle [date]=&quot;video.publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></source>
11954 <target state="translated">Útgefið <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle [date]=&quot;video.publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></target> 12050 <target state="translated">Útgefið <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle [date]=&quot;video.publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></target>
11955 <context-group purpose="location"> 12051 <context-group purpose="location">
11956 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 12052 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
11957 <context context-type="linenumber">30,31</context> 12053 <context context-type="linenumber">30,31</context>
@@ -11978,8 +12074,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
11978 </context-group> 12074 </context-group>
11979 </trans-unit> 12075 </trans-unit>
11980 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 12076 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
11981 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> 12077 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"&gt;<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a&gt;?</source>
11982 <target state="translated">Þetta myndskeið er ekki tiltækt á þessum netþjóni. Viltu að þér sé endurbeint á upprunalegan netþjón: &lt;a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target> 12078 <target state="translated">Þetta myndskeið er ekki tiltækt á þessum netþjóni. Viltu að þér sé endurbeint á upprunalegan netþjón: &lt;a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"&gt;<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a&gt;?</target>
11983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group> 12079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group>
11984 </trans-unit> 12080 </trans-unit>
11985 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 12081 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -12111,40 +12207,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
12111 <trans-unit id="3037358578603095196" datatype="html"> 12207 <trans-unit id="3037358578603095196" datatype="html">
12112 <source>Only videos uploaded on this instance are displayed</source> 12208 <source>Only videos uploaded on this instance are displayed</source>
12113 <target state="translated">Aðeins myndskeið send inn á þessum netþjóni eru birt</target> 12209 <target state="translated">Aðeins myndskeið send inn á þessum netþjóni eru birt</target>
12114 12210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group>
12115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit> 12211 </trans-unit>
12116 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 12212 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
12117 <source>Recently added</source> 12213 <source>Recently added</source>
12118 <target state="translated">Nýlega bætt við</target> 12214 <target state="translated">Nýlega bætt við</target>
12119 12215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
12120 12216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
12121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 12217 </trans-unit>
12122 <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html"> 12218 <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html">
12123 <source>Trending</source> 12219 <source>Trending</source>
12124 <target state="translated">Vinsælt</target> 12220 <target state="translated">Vinsælt</target>
12125 12221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
12126 12222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
12127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 12223 </trans-unit>
12128 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html"> 12224 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html">
12129 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source> 12225 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source>
12130 <target state="translated">Myndskeið með mestu virkni fyrir nýleg myndskeið</target> 12226 <target state="translated">Myndskeið með mestu virkni fyrir nýleg myndskeið</target>
12131 12227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group>
12132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit> 12228 </trans-unit>
12133 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html"> 12229 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html">
12134 <source>Videos that have the most likes</source> 12230 <source>Videos that have the most likes</source>
12135 <target state="translated">Myndskeið sem flestum hefur líkað við</target> 12231 <target state="translated">Myndskeið sem flestum hefur líkað við</target>
12136 12232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
12137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> 12233 </trans-unit>
12138 <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html"> 12234 <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html">
12139 <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source> 12235 <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source>
12140 <target state="translated">Myndskeið með mest áhorf síðustu 24 klukkustundirnar</target> 12236 <target state="translated">Myndskeið með mest áhorf síðustu 24 klukkustundirnar</target>
12141 12237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group>
12142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> 12238 </trans-unit>
12143 <trans-unit id="8731139416455609016" datatype="html"> 12239 <trans-unit id="8731139416455609016" datatype="html">
12144 <source>Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days</source> 12240 <source>Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days</source>
12145 <target state="translated">Myndskeið með mest áhorf síðustu <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> daga</target> 12241 <target state="translated">Myndskeið með mest áhorf síðustu <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> daga</target>
12146 12242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group>
12147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit> 12243 </trans-unit>
12148 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html"> 12244 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
12149 <source>Discover videos</source> 12245 <source>Discover videos</source>
12150 <target state="translated">Uppgötvaðu myndskeið</target> 12246 <target state="translated">Uppgötvaðu myndskeið</target>
@@ -12274,8 +12370,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
12274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 12370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
12275 </trans-unit> 12371 </trans-unit>
12276 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 12372 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
12277 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. 12373 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
12278Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
12279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 12374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
12280 </trans-unit> 12375 </trans-unit>
12281 <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html"> 12376 <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
@@ -12352,9 +12447,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12352 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html"> 12447 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
12353 <source>Recently added videos</source> 12448 <source>Recently added videos</source>
12354 <target state="translated">Myndskeið sem var nýlega bætt við</target> 12449 <target state="translated">Myndskeið sem var nýlega bætt við</target>
12355 12450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
12356 12451 </trans-unit>
12357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
12358 <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html"> 12452 <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html">
12359 <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source> 12453 <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source>
12360 <target state="translated">Á <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target> 12454 <target state="translated">Á <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target>
@@ -12466,6 +12560,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12466 </trans-unit> 12560 </trans-unit>
12467 <trans-unit id="4070041848101291003" datatype="html"> 12561 <trans-unit id="4070041848101291003" datatype="html">
12468 <source>Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</source> 12562 <source>Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</source>
12563 <target state="translated">Niðurstöður verða útvíkkaðar með atriðum frá utanaðkomandi aðilum. Einungis þau gögn sem nauðsynleg eru fyrir beiðnina verða send.</target>
12469 <context-group purpose="location"> 12564 <context-group purpose="location">
12470 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 12565 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
12471 <context context-type="linenumber">31</context> 12566 <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -12473,6 +12568,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12473 </trans-unit> 12568 </trans-unit>
12474 <trans-unit id="2807610143550376912" datatype="html"> 12569 <trans-unit id="2807610143550376912" datatype="html">
12475 <source>Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.</source> 12570 <source>Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.</source>
12571 <target state="translated">Beiðnin þín verður mátuð við heiti myndskeiða og lýsingar ásamt heitum rása.</target>
12476 <context-group purpose="location"> 12572 <context-group purpose="location">
12477 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 12573 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
12478 <context context-type="linenumber">36</context> 12574 <context context-type="linenumber">36</context>
@@ -12511,6 +12607,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12511 </trans-unit> 12607 </trans-unit>
12512 <trans-unit id="3710530516408401495" datatype="html"> 12608 <trans-unit id="3710530516408401495" datatype="html">
12513 <source>will list the matching channel</source> 12609 <source>will list the matching channel</source>
12610 <target state="translated">mun telja upp samsvarandi rásir</target>
12514 <context-group purpose="location"> 12611 <context-group purpose="location">
12515 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 12612 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
12516 <context context-type="linenumber">48</context> 12613 <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -12522,6 +12619,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12522 </trans-unit> 12619 </trans-unit>
12523 <trans-unit id="6913541939335935215" datatype="html"> 12620 <trans-unit id="6913541939335935215" datatype="html">
12524 <source>will list the matching video</source> 12621 <source>will list the matching video</source>
12622 <target state="translated">mun telja upp samsvarandi myndskeið</target>
12525 <context-group purpose="location"> 12623 <context-group purpose="location">
12526 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 12624 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
12527 <context context-type="linenumber">54</context> 12625 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -12776,24 +12874,24 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12776 </context-group> 12874 </context-group>
12777 </trans-unit> 12875 </trans-unit>
12778 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 12876 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
12779 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source> 12877 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source>
12780 <target state="translated">Hjálpaðu umsjónarfólki og öðrum notendum að vita <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>hver þú sért<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> með því að:</target> 12878 <target state="translated">Hjálpaðu umsjónarfólki og öðrum notendum að vita <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>hver þú sért<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> með því að:</target>
12781 <context-group purpose="location"> 12879 <context-group purpose="location">
12782 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context> 12880 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context>
12783 <context context-type="linenumber">12</context> 12881 <context context-type="linenumber">12</context>
12784 </context-group> 12882 </context-group>
12785 </trans-unit> 12883 </trans-unit>
12786 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 12884 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
12787 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 12885 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
12788 <target state="translated">Senda inn <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>auðkennismynd<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 12886 <target state="translated">Senda inn <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>auðkennismynd<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
12789 <context-group purpose="location"> 12887 <context-group purpose="location">
12790 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context> 12888 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context>
12791 <context context-type="linenumber">15</context> 12889 <context context-type="linenumber">15</context>
12792 </context-group> 12890 </context-group>
12793 </trans-unit> 12891 </trans-unit>
12794 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 12892 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
12795 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 12893 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
12796 <target state="translated">Skrifa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>lýsingu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 12894 <target state="translated">Skrifa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>lýsingu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
12797 <context-group purpose="location"> 12895 <context-group purpose="location">
12798 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context> 12896 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context>
12799 <context context-type="linenumber">16</context> 12897 <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -12896,16 +12994,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12896 </context-group> 12994 </context-group>
12897 </trans-unit> 12995 </trans-unit>
12898 <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html"> 12996 <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html">
12899 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 12997 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
12900 <target state="translated">Opinbera PeerTube vefsvæðið (fréttir, aðstoð, þátttaka...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 12998 <target state="translated">Opinbera PeerTube vefsvæðið (fréttir, aðstoð, þátttaka...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
12901 <context-group purpose="location"> 12999 <context-group purpose="location">
12902 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> 13000 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
12903 <context context-type="linenumber">42,43</context> 13001 <context context-type="linenumber">42,43</context>
12904 </context-group> 13002 </context-group>
12905 </trans-unit> 13003 </trans-unit>
12906 <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html"> 13004 <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html">
12907 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://instances.joinpeertube.org/instances&quot;>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 13005 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://instances.joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
12908 <target state="translated">Settu tilvikið þitt á opinbera skrá PeerTube: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://instances.joinpeertube.org/instances&quot;>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 13006 <target state="translated">Settu tilvikið þitt á opinbera skrá PeerTube: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://instances.joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
12909 <context-group purpose="location"> 13007 <context-group purpose="location">
12910 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> 13008 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
12911 <context context-type="linenumber">45</context> 13009 <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -12920,16 +13018,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12920 </context-group> 13018 </context-group>
12921 </trans-unit> 13019 </trans-unit>
12922 <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> 13020 <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html">
12923 <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> 13021 <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source>
12924 <target state="translated">Veldu <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>nafnið á veitunni þinni<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>settu inn lýsingu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, sem tiltekur <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>hver þú sért<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, af hverju <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>þú útbjóst þessa veitu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> og <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>hve lengi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> þú hefur hugsað þér <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>að halda þessu úti<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> er mjög mikilvægt fyrir fólk til að skilja á hverskonar netþjóni það sé statt. </target> 13022 <target state="translated">Veldu <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>nafnið á veitunni þinni<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>settu inn lýsingu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, sem tiltekur <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>hver þú sért<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, af hverju <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>þú útbjóst þessa veitu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> og <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>hve lengi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> þú hefur hugsað þér <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>að halda þessu úti<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> er mjög mikilvægt fyrir fólk til að skilja á hverskonar netþjóni það sé statt. </target>
12925 <context-group purpose="location"> 13023 <context-group purpose="location">
12926 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> 13024 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
12927 <context context-type="linenumber">57,61</context> 13025 <context context-type="linenumber">57,61</context>
12928 </context-group> 13026 </context-group>
12929 </trans-unit> 13027 </trans-unit>
12930 <trans-unit id="5329436244765769292" datatype="html"> 13028 <trans-unit id="5329436244765769292" datatype="html">
12931 <source>If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> PeerTube instance. </source> 13029 <source>If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> PeerTube instance. </source>
12932 <target state="translated">Ef þú vilt opna fyrir nýskráningar, þá skaltu ákveða <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>reglur varðandi leyfilegt efni<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> og <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>þjónustuskilmála veitunnar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, auk þess að tilgreina flokka og þau tungumál sem umsjónaraðilar tala. Þannig geturðu hjálpað fólki að skrá sig á <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>viðeigandi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> PeerTube-netþjón. </target> 13030 <target state="translated">Ef þú vilt opna fyrir nýskráningar, þá skaltu ákveða <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>reglur varðandi leyfilegt efni<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> og <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>þjónustuskilmála veitunnar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, auk þess að tilgreina flokka og þau tungumál sem umsjónaraðilar tala. Þannig geturðu hjálpað fólki að skrá sig á <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>viðeigandi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> PeerTube-netþjón. </target>
12933 <context-group purpose="location"> 13031 <context-group purpose="location">
12934 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> 13032 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
12935 <context context-type="linenumber">63,67</context> 13033 <context context-type="linenumber">63,67</context>
@@ -13032,8 +13130,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13032 </context-group> 13130 </context-group>
13033 </trans-unit> 13131 </trans-unit>
13034 <trans-unit id="5330788940795142335" datatype="html"> 13132 <trans-unit id="5330788940795142335" datatype="html">
13035 <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 13133 <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
13036 <target state="translated">Hugsaðu um að fylla í þessa reiti til að hjálpa fólki að velja <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>the viðeigandi netþjón<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. Án þessara upplýsinga er ekki víst að vísað verði í netþjóninn þinn á the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>JoinPeerTube-vefsvæðinu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 13134 <target state="translated">Hugsaðu um að fylla í þessa reiti til að hjálpa fólki að velja <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the viðeigandi netþjón<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Án þessara upplýsinga er ekki víst að vísað verði í netþjóninn þinn á the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>JoinPeerTube-vefsvæðinu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
13037 <context-group purpose="location"> 13135 <context-group purpose="location">
13038 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context> 13136 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
13039 <context context-type="linenumber">24,27</context> 13137 <context context-type="linenumber">24,27</context>
@@ -14147,8 +14245,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
14147 </context-group> 14245 </context-group>
14148 </trans-unit> 14246 </trans-unit>
14149 <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> 14247 <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html">
14150 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/></source> 14248 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/></source>
14151 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 kæra} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} kærur}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/></target> 14249 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 kæra} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} kærur}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/></target>
14152 <context-group purpose="location"> 14250 <context-group purpose="location">
14153 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> 14251 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context>
14154 <context context-type="linenumber">21,23</context> 14252 <context context-type="linenumber">21,23</context>
@@ -14620,6 +14718,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
14620 </trans-unit> 14718 </trans-unit>
14621 <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html"> 14719 <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html">
14622 <source>Server <x id="PH" equiv-text="host"/> muted by the instance.</source> 14720 <source>Server <x id="PH" equiv-text="host"/> muted by the instance.</source>
14721 <target state="translated">Netþjónninn <x id="PH" equiv-text="host"/> er þaggaður af tilvikinu.</target>
14623 <context-group purpose="location"> 14722 <context-group purpose="location">
14624 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context> 14723 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context>
14625 <context context-type="linenumber">446</context> 14724 <context context-type="linenumber">446</context>
@@ -14659,6 +14758,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
14659 </trans-unit> 14758 </trans-unit>
14660 <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html"> 14759 <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html">
14661 <source>Add a message to communicate with the reporter</source> 14760 <source>Add a message to communicate with the reporter</source>
14761 <target state="translated">Bættu við skilaboðum til að eiga í samskiptum við tilkynnandann</target>
14662 <context-group purpose="location"> 14762 <context-group purpose="location">
14663 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts</context> 14763 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts</context>
14664 <context context-type="linenumber">101</context> 14764 <context context-type="linenumber">101</context>
@@ -14666,6 +14766,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
14666 </trans-unit> 14766 </trans-unit>
14667 <trans-unit id="4117663541503607703" datatype="html"> 14767 <trans-unit id="4117663541503607703" datatype="html">
14668 <source>Add a message to communicate with the moderation team</source> 14768 <source>Add a message to communicate with the moderation team</source>
14769 <target state="translated">Bættu við skilaboðum til að eiga í samskiptum við umsjónarteymið</target>
14669 <context-group purpose="location"> 14770 <context-group purpose="location">
14670 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts</context> 14771 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts</context>
14671 <context context-type="linenumber">104</context> 14772 <context context-type="linenumber">104</context>
@@ -14812,7 +14913,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
14812 </context-group> 14913 </context-group>
14813 </trans-unit> 14914 </trans-unit>
14814 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 14915 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
14815 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 14916 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
14917 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;"/>Markdown-samhæft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> sem einnig styður <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;"/>sérsniðin HTML-einindi PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
14816 <context-group purpose="location"> 14918 <context-group purpose="location">
14817 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 14919 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
14818 <context context-type="linenumber">2</context> 14920 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -14844,18 +14946,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
14844 </trans-unit> 14946 </trans-unit>
14845 <trans-unit id="283609029522452529" datatype="html"> 14947 <trans-unit id="283609029522452529" datatype="html">
14846 <source>Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source> 14948 <source>Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
14949 <target state="translated">Villa í smámyndaeiningu rása: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
14847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 14950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
14848 </trans-unit> 14951 </trans-unit>
14849 <trans-unit id="3059355667050002541" datatype="html"> 14952 <trans-unit id="3059355667050002541" datatype="html">
14850 <source>Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source> 14953 <source>Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
14954 <target state="translated">Villa í smámyndaeiningu spilunarlista: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
14851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 14955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
14852 </trans-unit> 14956 </trans-unit>
14853 <trans-unit id="863691161959989717" datatype="html"> 14957 <trans-unit id="863691161959989717" datatype="html">
14854 <source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source> 14958 <source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
14959 <target state="translated">Villa í smámyndaeiningu myndskeiða: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
14855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 14960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
14856 </trans-unit> 14961 </trans-unit>
14857 <trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html"> 14962 <trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html">
14858 <source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source> 14963 <source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
14964 <target state="translated">Villa í listaeiningu myndskeiða: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
14859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 14965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
14860 </trans-unit> 14966 </trans-unit>
14861 <trans-unit id="9209781328340965816" datatype="html"> 14967 <trans-unit id="9209781328340965816" datatype="html">
@@ -15093,8 +15199,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
15093 </context-group> 15199 </context-group>
15094 </trans-unit> 15200 </trans-unit>
15095 <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html"> 15201 <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html">
15096 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div_1" equiv-text="&lt;div class=&quot;c-hand more-info&quot; (click)=&quot;openQuickSettingsHighlight()&quot;>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></source> 15202 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div_1" equiv-text="&lt;div class=&quot;c-hand more-info&quot; (click)=&quot;openQuickSettingsHighlight()&quot;&gt;"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
15097 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Sjálfgefin stefna varðandi viðkvæmt eða óviðeigandi efni<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div_1" equiv-text="&lt;div class=&quot;c-hand more-info&quot; (click)=&quot;openQuickSettingsHighlight()&quot;>"/>getur verið endurskilgreind af notendum<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></target> 15203 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>Sjálfgefin stefna varðandi viðkvæmt eða óviðeigandi efni<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div_1" equiv-text="&lt;div class=&quot;c-hand more-info&quot; (click)=&quot;openQuickSettingsHighlight()&quot;&gt;"/>getur verið endurskilgreind af notendum<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
15098 <context-group purpose="location"> 15204 <context-group purpose="location">
15099 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context> 15205 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
15100 <context context-type="linenumber">13,14</context> 15206 <context context-type="linenumber">13,14</context>
@@ -15130,8 +15236,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
15130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 15236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
15131 </trans-unit> 15237 </trans-unit>
15132 <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html"> 15238 <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html">
15133 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;dailyUserVideoQuota !== -1&quot;>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></source> 15239 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;dailyUserVideoQuota !== -1&quot;&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
15134 <target state="translated">Ótakmarkað <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;dailyUserVideoQuota !== -1&quot;>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> á dag)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 15240 <target state="translated">Ótakmarkað <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;dailyUserVideoQuota !== -1&quot;&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> á dag)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
15135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 15241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
15136 </trans-unit> 15242 </trans-unit>
15137 <trans-unit id="330610135077253864" datatype="html"> 15243 <trans-unit id="330610135077253864" datatype="html">
@@ -15525,7 +15631,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
15525 </context-group> 15631 </context-group>
15526 </trans-unit> 15632 </trans-unit>
15527 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 15633 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
15528 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 15634 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
15635 <target state="translated">Sumar af rásunum þínum eru ekki að fullu upsettar. Gerðu þær aðlaðandi og upplýsandi um hvað þú sért að birta með því að bæta við <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>borða<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>auðkennismynd<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> og <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>lýsingu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
15529 <context-group purpose="location"> 15636 <context-group purpose="location">
15530 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 15637 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
15531 <context context-type="linenumber">5</context> 15638 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -15548,8 +15655,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
15548 </context-group> 15655 </context-group>
15549 </trans-unit> 15656 </trans-unit>
15550 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 15657 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
15551 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source> 15658 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source>
15552 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> samhæft sem styður:</target> 15659 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; samhæft sem styður:</target>
15553 <context-group purpose="location"> 15660 <context-group purpose="location">
15554 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context> 15661 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context>
15555 <context context-type="linenumber">75</context> 15662 <context context-type="linenumber">75</context>
@@ -15596,8 +15703,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
15596 </context-group> 15703 </context-group>
15597 </trans-unit> 15704 </trans-unit>
15598 <trans-unit id="3780281836273462589" datatype="html"> 15705 <trans-unit id="3780281836273462589" datatype="html">
15599 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 15706 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
15600 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> birti nýtt myndskeið: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 15707 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> birti nýtt myndskeið: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
15601 <context-group purpose="location"> 15708 <context-group purpose="location">
15602 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15709 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15603 <context context-type="linenumber">15,16</context> 15710 <context context-type="linenumber">15,16</context>
@@ -15612,79 +15719,80 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
15612 </context-group> 15719 </context-group>
15613 </trans-unit> 15720 </trans-unit>
15614 <trans-unit id="5067946665521007036" datatype="html"> 15721 <trans-unit id="5067946665521007036" datatype="html">
15615 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been unblocked </source> 15722 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been unblocked </source>
15616 <target state="translated">Opnað hefur verið á <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> myndskeiðið þitt </target> 15723 <target state="translated">Opnað hefur verið á <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> myndskeiðið þitt </target>
15617 <context-group purpose="location"> 15724 <context-group purpose="location">
15618 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15725 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15619 <context context-type="linenumber">32,34</context> 15726 <context context-type="linenumber">32,34</context>
15620 </context-group> 15727 </context-group>
15621 </trans-unit> 15728 </trans-unit>
15622 <trans-unit id="7127745751169269971" datatype="html"> 15729 <trans-unit id="7127745751169269971" datatype="html">
15623 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been blocked </source> 15730 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been blocked </source>
15624 <target state="translated">Lokað hefur verið á <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> myndskeiðið þitt </target> 15731 <target state="translated">Lokað hefur verið á <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> myndskeiðið þitt </target>
15625 <context-group purpose="location"> 15732 <context-group purpose="location">
15626 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15733 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15627 <context context-type="linenumber">40,42</context> 15734 <context context-type="linenumber">40,42</context>
15628 </context-group> 15735 </context-group>
15629 </trans-unit> 15736 </trans-unit>
15630 <trans-unit id="506794214492992969" datatype="html"> 15737 <trans-unit id="506794214492992969" datatype="html">
15631 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 15738 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
15632 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Ný tilkynning um misnotkun myndskeiðs<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> hefur verið gerð við myndskeiðið <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 15739 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Ný tilkynning um misnotkun myndskeiðs<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> hefur verið gerð við myndskeiðið <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
15633 <context-group purpose="location"> 15740 <context-group purpose="location">
15634 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15741 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15635 <context context-type="linenumber">49</context> 15742 <context context-type="linenumber">49</context>
15636 </context-group> 15743 </context-group>
15637 </trans-unit> 15744 </trans-unit>
15638 <trans-unit id="3487882822536102372" datatype="html"> 15745 <trans-unit id="3487882822536102372" datatype="html">
15639 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 15746 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
15640 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Ný tilkynning um misnotkun á athugasemd<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> hefur verið gerð við myndskeiðið <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 15747 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Ný tilkynning um misnotkun á athugasemd<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> hefur verið gerð við myndskeiðið <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
15641 <context-group purpose="location"> 15748 <context-group purpose="location">
15642 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15749 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15643 <context context-type="linenumber">53</context> 15750 <context context-type="linenumber">53</context>
15644 </context-group> 15751 </context-group>
15645 </trans-unit> 15752 </trans-unit>
15646 <trans-unit id="7885094785640544496" datatype="html"> 15753 <trans-unit id="7885094785640544496" datatype="html">
15647 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been created on account <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 15754 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on account <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
15648 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Ný tilkynning um misnotkun aðgangs<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> hefur verið gerð við aðganginn <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 15755 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Ný tilkynning um misnotkun aðgangs<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> hefur verið gerð við aðganginn <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
15649 <context-group purpose="location"> 15756 <context-group purpose="location">
15650 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15757 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15651 <context context-type="linenumber">57</context> 15758 <context context-type="linenumber">57</context>
15652 </context-group> 15759 </context-group>
15653 </trans-unit> 15760 </trans-unit>
15654 <trans-unit id="2008776855594205860" datatype="html"> 15761 <trans-unit id="2008776855594205860" datatype="html">
15655 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been created </source> 15762 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created </source>
15656 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Ný tilkynning um misnotkun<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> hefur verið gerð </target> 15763 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Ný tilkynning um misnotkun<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> hefur verið gerð </target>
15657 <context-group purpose="location"> 15764 <context-group purpose="location">
15658 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15765 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15659 <context context-type="linenumber">62,63</context> 15766 <context context-type="linenumber">62,63</context>
15660 </context-group> 15767 </context-group>
15661 </trans-unit> 15768 </trans-unit>
15662 <trans-unit id="8816959058080937679" datatype="html"> 15769 <trans-unit id="8816959058080937679" datatype="html">
15663 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccepted(notification)&quot;>"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;!isAccepted(notification)&quot;>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></source> 15770 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccepted(notification)&quot;&gt;"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;!isAccepted(notification)&quot;&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
15664 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Misnotkunarkæran þín <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> hefur verið <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccepted(notification)&quot;>"/>samþykkt<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;!isAccepted(notification)&quot;>"/>hafnað<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 15771 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Misnotkunarkæran þín <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> hefur verið <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccepted(notification)&quot;&gt;"/>samþykkt<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;!isAccepted(notification)&quot;&gt;"/>hafnað<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
15665 <context-group purpose="location"> 15772 <context-group purpose="location">
15666 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15773 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15667 <context context-type="linenumber">70,72</context> 15774 <context context-type="linenumber">70,72</context>
15668 </context-group> 15775 </context-group>
15669 </trans-unit> 15776 </trans-unit>
15670 <trans-unit id="6464941273929604379" datatype="html"> 15777 <trans-unit id="6464941273929604379" datatype="html">
15671 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has a new message </source> 15778 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has a new message </source>
15672 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;>"/>Misnotkunarkæra <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> hefur fengið ný skilaboð </target> 15779 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Misnotkunarkæra <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> hefur fengið ný skilaboð </target>
15673 <context-group purpose="location"> 15780 <context-group purpose="location">
15674 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15781 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15675 <context context-type="linenumber">80,81</context> 15782 <context context-type="linenumber">80,81</context>
15676 </context-group> 15783 </context-group>
15677 </trans-unit> 15784 </trans-unit>
15678 <trans-unit id="420488506127153204" datatype="html"> 15785 <trans-unit id="420488506127153204" datatype="html">
15679 <source>The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoAutoBlacklistUrl&quot;>"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 15786 <source>The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoAutoBlacklistUrl&quot;&gt;"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
15787 <target state="translated">Nýviðbætta myndskeiðið <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> hefur verið <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoAutoBlacklistUrl&quot;&gt;"/>útilokað sjálfvirkt<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
15680 <context-group purpose="location"> 15788 <context-group purpose="location">
15681 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15789 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15682 <context context-type="linenumber">87,88</context> 15790 <context context-type="linenumber">87,88</context>
15683 </context-group> 15791 </context-group>
15684 </trans-unit> 15792 </trans-unit>
15685 <trans-unit id="2740435661398285769" datatype="html"> 15793 <trans-unit id="2740435661398285769" datatype="html">
15686 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> commented your video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 15794 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
15687 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> setti athugasemd við myndskeiðið þitt <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 15795 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> setti athugasemd við myndskeiðið þitt <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
15688 <context-group purpose="location"> 15796 <context-group purpose="location">
15689 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15797 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15690 <context context-type="linenumber">99</context> 15798 <context context-type="linenumber">99</context>
@@ -15703,96 +15811,96 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
15703 </context-group> 15811 </context-group>
15704 </trans-unit> 15812 </trans-unit>
15705 <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html"> 15813 <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html">
15706 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> has been published </source> 15814 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been published </source>
15707 <target state="translated">Myndskeiðið þitt <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> hefur verið gefið út </target> 15815 <target state="translated">Myndskeiðið þitt <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> hefur verið gefið út </target>
15708 <context-group purpose="location"> 15816 <context-group purpose="location">
15709 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15817 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15710 <context context-type="linenumber">115,117</context> 15818 <context context-type="linenumber">115,117</context>
15711 </context-group> 15819 </context-group>
15712 </trans-unit> 15820 </trans-unit>
15713 <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html"> 15821 <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html">
15714 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl || notification.videoImportUrl&quot;>"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded </source> 15822 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl || notification.videoImportUrl&quot;&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded </source>
15715 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl || notification.videoImportUrl&quot;>"/>Innflutningur þinn á myndskeiði<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> tókst </target> 15823 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl || notification.videoImportUrl&quot;&gt;"/>Innflutningur þinn á myndskeiði<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> tókst </target>
15716 <context-group purpose="location"> 15824 <context-group purpose="location">
15717 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15825 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15718 <context context-type="linenumber">124,125</context> 15826 <context context-type="linenumber">124,125</context>
15719 </context-group> 15827 </context-group>
15720 </trans-unit> 15828 </trans-unit>
15721 <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html"> 15829 <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html">
15722 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoImportUrl&quot;>"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed </source> 15830 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoImportUrl&quot;&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed </source>
15723 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoImportUrl&quot;>"/>Innflutningur þinn á myndskeiði<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> mistókst </target> 15831 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoImportUrl&quot;&gt;"/>Innflutningur þinn á myndskeiði<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> mistókst </target>
15724 <context-group purpose="location"> 15832 <context-group purpose="location">
15725 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15833 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15726 <context context-type="linenumber">132,133</context> 15834 <context context-type="linenumber">132,133</context>
15727 </context-group> 15835 </context-group>
15728 </trans-unit> 15836 </trans-unit>
15729 <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html"> 15837 <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html">
15730 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> registered on your instance </source> 15838 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> registered on your instance </source>
15731 <target state="translated">Notandinn <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> skráði sig á netþjóninn þinn </target> 15839 <target state="translated">Notandinn <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> skráði sig á netþjóninn þinn </target>
15732 <context-group purpose="location"> 15840 <context-group purpose="location">
15733 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15841 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15734 <context context-type="linenumber">139,141</context> 15842 <context context-type="linenumber">139,141</context>
15735 </context-group> 15843 </context-group>
15736 </trans-unit> 15844 </trans-unit>
15737 <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html"> 15845 <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html">
15738 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'channel'&quot;>"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'account'&quot;>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></source> 15846 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'channel'&quot;&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'account'&quot;&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
15739 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> er að fylgjast með <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'channel'&quot;>"/>rásinni þinni <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'account'&quot;>"/>aðgangnum þínum<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 15847 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> er að fylgjast með <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'channel'&quot;&gt;"/>rásinni þinni <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'account'&quot;&gt;"/>aðgangnum þínum<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
15740 <context-group purpose="location"> 15848 <context-group purpose="location">
15741 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15849 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15742 <context context-type="linenumber">150,153</context> 15850 <context context-type="linenumber">150,153</context>
15743 </context-group> 15851 </context-group>
15744 </trans-unit> 15852 </trans-unit>
15745 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 15853 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
15746 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 15854 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
15747 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> minntist á þig við <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>myndskeið <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 15855 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> minntist á þig við <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>myndskeið <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
15748 <context-group purpose="location"> 15856 <context-group purpose="location">
15749 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15857 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15750 <context context-type="linenumber">164</context> 15858 <context context-type="linenumber">164</context>
15751 </context-group> 15859 </context-group>
15752 </trans-unit> 15860 </trans-unit>
15753 <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html"> 15861 <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html">
15754 <source>Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;>"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow?.state === 'pending'&quot;>"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></source> 15862 <source>Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow?.state === 'pending'&quot;&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
15755 <target state="translated">Netþjónninn þinn er með <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;>"/>nýjan fylgjanda<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow?.state === 'pending'&quot;>"/> sem bíður eftir samþykki þínu<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 15863 <target state="translated">Netþjónninn þinn er með <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/>nýjan fylgjanda<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow?.state === 'pending'&quot;&gt;"/> sem bíður eftir samþykki þínu<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
15756 <context-group purpose="location"> 15864 <context-group purpose="location">
15757 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15865 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15758 <context context-type="linenumber">180,182</context> 15866 <context context-type="linenumber">180,182</context>
15759 </context-group> 15867 </context-group>
15760 </trans-unit> 15868 </trans-unit>
15761 <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html"> 15869 <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html">
15762 <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 15870 <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
15763 <target state="translated">Netþjónninn þinn fylgist sjálfvirkt með <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 15871 <target state="translated">Netþjónninn þinn fylgist sjálfvirkt með <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
15764 <context-group purpose="location"> 15872 <context-group purpose="location">
15765 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15873 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15766 <context context-type="linenumber">189,190</context> 15874 <context context-type="linenumber">189,190</context>
15767 </context-group> 15875 </context-group>
15768 </trans-unit> 15876 </trans-unit>
15769 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 15877 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
15770 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 15878 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
15771 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Ný útgáfa af viðbótinni/þemanu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> er tiltæk: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 15879 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Ný útgáfa af viðbótinni/þemanu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> er tiltæk: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
15772 <context-group purpose="location"> 15880 <context-group purpose="location">
15773 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15881 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15774 <context context-type="linenumber">198,199</context> 15882 <context context-type="linenumber">198,199</context>
15775 </context-group> 15883 </context-group>
15776 </trans-unit> 15884 </trans-unit>
15777 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 15885 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
15778 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 15886 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
15779 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Ný útgáfa af PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> er tiltæk: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 15887 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Ný útgáfa af PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> er tiltæk: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
15780 <context-group purpose="location"> 15888 <context-group purpose="location">
15781 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15889 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15782 <context context-type="linenumber">206,207</context> 15890 <context context-type="linenumber">206,207</context>
15783 </context-group> 15891 </context-group>
15784 </trans-unit> 15892 </trans-unit>
15785 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> 15893 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
15786 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source> 15894 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished </source>
15787 <target state="translated">Breytingum á myndskeiðinu þínu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> er lokið </target> 15895 <target state="translated">Breytingum á myndskeiðinu þínu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> er lokið </target>
15788 <context-group purpose="location"> 15896 <context-group purpose="location">
15789 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15897 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15790 <context context-type="linenumber">213,215</context> 15898 <context context-type="linenumber">213,215</context>
15791 </context-group> 15899 </context-group>
15792 </trans-unit> 15900 </trans-unit>
15793 <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> 15901 <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html">
15794 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </source> 15902 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> wants to register on your instance </source>
15795 <target state="translated">Notandinn <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> vill skrá sig á netþjóninn þinn </target> 15903 <target state="translated">Notandinn <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> vill skrá sig á netþjóninn þinn </target>
15796 <context-group purpose="location"> 15904 <context-group purpose="location">
15797 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 15905 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
15798 <context context-type="linenumber">221,223</context> 15906 <context context-type="linenumber">221,223</context>
@@ -16008,8 +16116,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16008 </context-group> 16116 </context-group>
16009 </trans-unit> 16117 </trans-unit>
16010 <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html"> 16118 <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html">
16011 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 16119 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
16012 <target state="translated">Þaggað <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 16120 <target state="translated">Þaggað <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
16013 <context-group purpose="location"> 16121 <context-group purpose="location">
16014 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context> 16122 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
16015 <context context-type="linenumber">25</context> 16123 <context context-type="linenumber">25</context>
@@ -16156,8 +16264,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16156 </context-group> 16264 </context-group>
16157 </trans-unit> 16265 </trans-unit>
16158 <trans-unit id="7651712714082200084" datatype="html"> 16266 <trans-unit id="7651712714082200084" datatype="html">
16159 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;>"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </source> 16267 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;&gt;"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>. </source>
16160 <target state="translated">Kæran þín verður send til umsjónarfólks <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;>"/> og einnig áframsend til upprunaaðgangs athugasemdarinnar (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target> 16268 <target state="translated">Kæran þín verður send til umsjónarfólks <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;&gt;"/> og einnig áframsend til upprunaaðgangs athugasemdarinnar (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>. </target>
16161 <context-group purpose="location"> 16269 <context-group purpose="location">
16162 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context> 16270 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context>
16163 <context context-type="linenumber">35,37</context> 16271 <context context-type="linenumber">35,37</context>
@@ -16208,8 +16316,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 16316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
16209 </trans-unit> 16317 </trans-unit>
16210 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 16318 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
16211 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;>"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </source> 16319 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;&gt;"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>. </source>
16212 <target state="translated">Kæran þín verður send til umsjónarfólks <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;>"/> og einnig áframsend til upprunaaðgangs myndskeiðsins (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target> 16320 <target state="translated">Kæran þín verður send til umsjónarfólks <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;&gt;"/> og einnig áframsend til upprunaaðgangs myndskeiðsins (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>. </target>
16213 <context-group purpose="location"> 16321 <context-group purpose="location">
16214 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context> 16322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context>
16215 <context context-type="linenumber">66,68</context> 16323 <context context-type="linenumber">66,68</context>
@@ -16412,7 +16520,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16412 </context-group> 16520 </context-group>
16413 </trans-unit> 16521 </trans-unit>
16414 <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> 16522 <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html">
16415 <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong> username!</source> 16523 <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; username!</source>
16524 <target state="translated">Ef þú fjarlægir þennan notanda, muntu ekki geta útbúið annan notanda eða rás með &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt;notandanafninu!</target>
16416 <context-group purpose="location"> 16525 <context-group purpose="location">
16417 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 16526 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
16418 <context context-type="linenumber">104</context> 16527 <context context-type="linenumber">104</context>
@@ -16528,6 +16637,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16528 </trans-unit> 16637 </trans-unit>
16529 <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html"> 16638 <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html">
16530 <source>Hide any content from that user from you.</source> 16639 <source>Hide any content from that user from you.</source>
16640 <target state="translated">Fela fyrir þér allt efni frá þessum notanda.</target>
16531 <context-group purpose="location"> 16641 <context-group purpose="location">
16532 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 16642 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
16533 <context context-type="linenumber">297</context> 16643 <context context-type="linenumber">297</context>
@@ -16547,6 +16657,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16547 </trans-unit> 16657 </trans-unit>
16548 <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html"> 16658 <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html">
16549 <source>Show back content from that user for you.</source> 16659 <source>Show back content from that user for you.</source>
16660 <target state="translated">Birta aftur fyrir þig allt efni frá þessum notanda.</target>
16550 <context-group purpose="location"> 16661 <context-group purpose="location">
16551 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 16662 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
16552 <context context-type="linenumber">303</context> 16663 <context context-type="linenumber">303</context>
@@ -16566,6 +16677,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16566 </trans-unit> 16677 </trans-unit>
16567 <trans-unit id="4537735378779630558" datatype="html"> 16678 <trans-unit id="4537735378779630558" datatype="html">
16568 <source>Hide any content from that instance for you.</source> 16679 <source>Hide any content from that instance for you.</source>
16680 <target state="translated">Fela fyrir þér allt efni frá þessum netþjóni.</target>
16569 <context-group purpose="location"> 16681 <context-group purpose="location">
16570 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 16682 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
16571 <context context-type="linenumber">309</context> 16683 <context context-type="linenumber">309</context>
@@ -16581,6 +16693,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16581 </trans-unit> 16693 </trans-unit>
16582 <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html"> 16694 <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html">
16583 <source>Show back content from that instance for you.</source> 16695 <source>Show back content from that instance for you.</source>
16696 <target state="translated">Birta aftur fyrir þig allt efni frá þessum netþjóni.</target>
16584 <context-group purpose="location"> 16697 <context-group purpose="location">
16585 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 16698 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
16586 <context context-type="linenumber">315</context> 16699 <context context-type="linenumber">315</context>
@@ -16636,6 +16749,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16636 </trans-unit> 16749 </trans-unit>
16637 <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html"> 16750 <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html">
16638 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source> 16751 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source>
16752 <target state="translated">Leyfa notandanum aftur að skrá sig inn og útbúa myndskeið og athugasemdir</target>
16639 <context-group purpose="location"> 16753 <context-group purpose="location">
16640 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 16754 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
16641 <context context-type="linenumber">358</context> 16755 <context context-type="linenumber">358</context>
@@ -16643,6 +16757,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16643 </trans-unit> 16757 </trans-unit>
16644 <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html"> 16758 <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html">
16645 <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source> 16759 <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source>
16760 <target state="translated">Fela allt efni frá þessum notanda, fyrir þér, netþjóninum þínum og öllum notendum hans.</target>
16646 <context-group purpose="location"> 16761 <context-group purpose="location">
16647 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 16762 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
16648 <context context-type="linenumber">375</context> 16763 <context context-type="linenumber">375</context>
@@ -16650,6 +16765,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16650 </trans-unit> 16765 </trans-unit>
16651 <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html"> 16766 <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html">
16652 <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source> 16767 <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source>
16768 <target state="translated">Sýna aftur efni þessa notand fyrir notendur á þessum netþjóni.</target>
16653 <context-group purpose="location"> 16769 <context-group purpose="location">
16654 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 16770 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
16655 <context context-type="linenumber">381</context> 16771 <context context-type="linenumber">381</context>
@@ -16657,6 +16773,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16657 </trans-unit> 16773 </trans-unit>
16658 <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html"> 16774 <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html">
16659 <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source> 16775 <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source>
16776 <target state="translated">Fela allt efni frá þessum netþjóni, fyrir þér, netþjóninum þínum og öllum notendum hans.</target>
16660 <context-group purpose="location"> 16777 <context-group purpose="location">
16661 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 16778 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
16662 <context context-type="linenumber">393</context> 16779 <context context-type="linenumber">393</context>
@@ -16672,6 +16789,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16672 </trans-unit> 16789 </trans-unit>
16673 <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html"> 16790 <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html">
16674 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source> 16791 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source>
16792 <target state="translated">Birta allt efni frá þessum netþjóni, fyrir þér, netþjóninum þínum og öllum notendum hans.</target>
16675 <context-group purpose="location"> 16793 <context-group purpose="location">
16676 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 16794 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
16677 <context context-type="linenumber">399</context> 16795 <context context-type="linenumber">399</context>
@@ -16759,6 +16877,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16759 </trans-unit> 16877 </trans-unit>
16760 <trans-unit id="3849007546028672808" datatype="html"> 16878 <trans-unit id="3849007546028672808" datatype="html">
16761 <source>Blocking a live will automatically terminate the live stream.</source> 16879 <source>Blocking a live will automatically terminate the live stream.</source>
16880 <target state="translated">Útilokun á beinu streymi mun sjálfvirkt rjúfa beina streymið.</target>
16762 <context-group purpose="location"> 16881 <context-group purpose="location">
16763 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context> 16882 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
16764 <context context-type="linenumber">40,42</context> 16883 <context context-type="linenumber">40,42</context>
@@ -16838,6 +16957,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16838 </trans-unit> 16957 </trans-unit>
16839 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 16958 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
16840 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 16959 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
16960 <target state="translated">Slóðin er ekki örugg (ekki HTTPS), þannig að ívafða myndskeiðið mun ekki virka á HTTPS-vefsvæðum (vafrar loka á óöruggar HTTP-beiðnir á HTTPS-vefsvæðum).</target>
16841 <context-group purpose="location"> 16961 <context-group purpose="location">
16842 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 16962 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
16843 <context context-type="linenumber">54,55</context> 16963 <context context-type="linenumber">54,55</context>
@@ -16857,6 +16977,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
16857 </trans-unit> 16977 </trans-unit>
16858 <trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html"> 16978 <trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
16859 <source>Only display embed URL</source> 16979 <source>Only display embed URL</source>
16980 <target state="translated">Birta einungis ívafningsslóð</target>
16860 <context-group purpose="location"> 16981 <context-group purpose="location">
16861 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 16982 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
16862 <context context-type="linenumber">79</context> 16983 <context context-type="linenumber">79</context>
@@ -17071,8 +17192,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
17071 </context-group> 17192 </context-group>
17072 </trans-unit> 17193 </trans-unit>
17073 <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html"> 17194 <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html">
17074 <source>The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/about/peertube&quot; fragment=&quot;privacy&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source> 17195 <source>The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/about/peertube&quot; fragment=&quot;privacy&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source>
17075 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/about/peertube&quot; fragment=&quot;privacy&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>Deilingarkerfið<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> krefst þess að einhverjar tæknilegar upplýsingar varðandi kerfið þitt séu sendar til annarra jafningja (eins og opinbert IP-vistfang), en þetta hjálpar til við að minnka álag á netþjóna.</target> 17196 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/about/peertube&quot; fragment=&quot;privacy&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>Deilingarkerfið<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> krefst þess að einhverjar tæknilegar upplýsingar varðandi kerfið þitt séu sendar til annarra jafningja (eins og opinbert IP-vistfang), en þetta hjálpar til við að minnka álag á netþjóna.</target>
17076 <context-group purpose="location"> 17197 <context-group purpose="location">
17077 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context> 17198 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
17078 <context context-type="linenumber">45</context> 17199 <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -17132,8 +17253,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
17132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 17253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
17133 </trans-unit> 17254 </trans-unit>
17134 <trans-unit id="855178133027341271" datatype="html"> 17255 <trans-unit id="855178133027341271" datatype="html">
17135 <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;!interact&quot;>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;interact&quot;>"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 17256 <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;!interact&quot;&gt;"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;interact&quot;&gt;"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
17136 <target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;!interact&quot;>"/>Gerast áskrifandi fjartengt<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;interact&quot;>"/>Fjartengd gagnvirkni<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 17257 <target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;!interact&quot;&gt;"/>Gerast áskrifandi fjartengt<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;interact&quot;&gt;"/>Fjartengd gagnvirkni<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
17137 <context-group purpose="location"> 17258 <context-group purpose="location">
17138 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context> 17259 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
17139 <context context-type="linenumber">11,12</context> 17260 <context context-type="linenumber">11,12</context>
@@ -17314,7 +17435,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
17314 </context-group> 17435 </context-group>
17315 </trans-unit> 17436 </trans-unit>
17316 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 17437 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
17317 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 17438 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
17439 <target state="translated">Skoðaðu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>hjálparskjölin<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> til að sjá hvernig á að nota bein streymi í PeerTube. </target>
17318 <context-group purpose="location"> 17440 <context-group purpose="location">
17319 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context> 17441 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context>
17320 <context context-type="linenumber">1,4</context> 17442 <context context-type="linenumber">1,4</context>
@@ -17458,6 +17580,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
17458 </trans-unit> 17580 </trans-unit>
17459 <trans-unit id="3143238830256588661" datatype="html"> 17581 <trans-unit id="3143238830256588661" datatype="html">
17460 <source>The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.</source> 17582 <source>The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.</source>
17583 <target state="translated">Beina streymið mun það hætta sjálfkrafa og endursýningar verða ekki vistaðar.</target>
17461 <context-group purpose="location"> 17584 <context-group purpose="location">
17462 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context> 17585 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
17463 <context context-type="linenumber">233</context> 17586 <context context-type="linenumber">233</context>
@@ -17473,6 +17596,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
17473 </trans-unit> 17596 </trans-unit>
17474 <trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html"> 17597 <trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html">
17475 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source> 17598 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source>
17599 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> verður endurtekið á tilvikinu þínu.</target>
17476 <context-group purpose="location"> 17600 <context-group purpose="location">
17477 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context> 17601 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
17478 <context context-type="linenumber">254</context> 17602 <context context-type="linenumber">254</context>
@@ -17723,8 +17847,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
17723 </context-group> 17847 </context-group>
17724 </trans-unit> 17848 </trans-unit>
17725 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 17849 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
17726 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source> 17850 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
17727 <target state="translated">Uppfæra <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>stillingarnar þínar<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target> 17851 <target state="translated">Uppfæra <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>stillingarnar þínar<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
17728 <context-group purpose="location"> 17852 <context-group purpose="location">
17729 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 17853 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
17730 <context context-type="linenumber">2,7</context> 17854 <context context-type="linenumber">2,7</context>
@@ -17747,56 +17871,56 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
17747 </context-group> 17871 </context-group>
17748 </trans-unit> 17872 </trans-unit>
17749 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 17873 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
17750 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 17874 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
17751 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Nýlega bætt við"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 17875 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Nýlega bætt við"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
17752 <context-group purpose="location"> 17876 <context-group purpose="location">
17753 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 17877 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
17754 <context context-type="linenumber">47</context> 17878 <context context-type="linenumber">47</context>
17755 </context-group> 17879 </context-group>
17756 </trans-unit> 17880 </trans-unit>
17757 <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> 17881 <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html">
17758 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 17882 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
17759 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Upprunalegri útgáfudagsetningu"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 17883 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Upprunalegri útgáfudagsetningu"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
17760 <context-group purpose="location"> 17884 <context-group purpose="location">
17761 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 17885 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
17762 <context context-type="linenumber">48</context> 17886 <context context-type="linenumber">48</context>
17763 </context-group> 17887 </context-group>
17764 </trans-unit> 17888 </trans-unit>
17765 <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> 17889 <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html">
17766 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 17890 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
17767 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Nafni"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 17891 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Nafni"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
17768 <context-group purpose="location"> 17892 <context-group purpose="location">
17769 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 17893 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
17770 <context context-type="linenumber">50</context> 17894 <context context-type="linenumber">50</context>
17771 </context-group> 17895 </context-group>
17772 </trans-unit> 17896 </trans-unit>
17773 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 17897 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
17774 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 17898 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
17775 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Nýlega skoðað"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 17899 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Nýlega skoðað"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
17776 <context-group purpose="location"> 17900 <context-group purpose="location">
17777 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 17901 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
17778 <context context-type="linenumber">51</context> 17902 <context context-type="linenumber">51</context>
17779 </context-group> 17903 </context-group>
17780 </trans-unit> 17904 </trans-unit>
17781 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 17905 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
17782 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 17906 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
17783 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Heitast"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 17907 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Heitast"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
17784 <context-group purpose="location"> 17908 <context-group purpose="location">
17785 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 17909 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
17786 <context context-type="linenumber">52</context> 17910 <context context-type="linenumber">52</context>
17787 </context-group> 17911 </context-group>
17788 </trans-unit> 17912 </trans-unit>
17789 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 17913 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
17790 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 17914 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
17791 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hve mörgum líkar"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 17915 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hve mörgum líkar"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
17792 <context-group purpose="location"> 17916 <context-group purpose="location">
17793 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 17917 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
17794 <context context-type="linenumber">53</context> 17918 <context context-type="linenumber">53</context>
17795 </context-group> 17919 </context-group>
17796 </trans-unit> 17920 </trans-unit>
17797 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> 17921 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html">
17798 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 17922 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
17799 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Heildaráhorf"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 17923 <target state="translated">Raða eftir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Heildaráhorf"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
17800 <context-group purpose="location"> 17924 <context-group purpose="location">
17801 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 17925 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
17802 <context context-type="linenumber">54</context> 17926 <context context-type="linenumber">54</context>
diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
index ca005e8d9..f3e2627fc 100644
--- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
@@ -274,8 +274,8 @@
274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
275 </trans-unit> 275 </trans-unit>
276 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 276 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
277 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 277 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
278 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> упомянул вас в <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>видео <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 278 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> упомянул вас в <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>видео <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
279 <context-group purpose="location"> 279 <context-group purpose="location">
280 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 280 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
281 <context context-type="linenumber">164</context> 281 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -292,32 +292,32 @@
292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
293 </trans-unit> 293 </trans-unit>
294 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 294 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
295 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 295 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
296 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Новая версия плагина / темы <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> доступна: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 296 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Новая версия плагина / темы <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> доступна: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
297 <context-group purpose="location"> 297 <context-group purpose="location">
298 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 298 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
299 <context context-type="linenumber">198,199</context> 299 <context context-type="linenumber">198,199</context>
300 </context-group> 300 </context-group>
301 </trans-unit> 301 </trans-unit>
302 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 302 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
303 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 303 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
304 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Новая версия PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> доступна: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 304 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Новая версия PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> доступна: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
305 <context-group purpose="location"> 305 <context-group purpose="location">
306 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 306 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
307 <context context-type="linenumber">206,207</context> 307 <context context-type="linenumber">206,207</context>
308 </context-group> 308 </context-group>
309 </trans-unit> 309 </trans-unit>
310 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> 310 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
311 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source> 311 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished </source>
312 <target state="translated">Обработка вашего видео <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> завершена </target> 312 <target state="translated">Обработка вашего видео <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> завершена </target>
313 <context-group purpose="location"> 313 <context-group purpose="location">
314 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 314 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
315 <context context-type="linenumber">213,215</context> 315 <context context-type="linenumber">213,215</context>
316 </context-group> 316 </context-group>
317 </trans-unit> 317 </trans-unit>
318 <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> 318 <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html">
319 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </source> 319 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> wants to register on your instance </source>
320 <target state="translated">Пользователь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> хочет зарегистрироваться на вашем экземпляре </target> 320 <target state="translated">Пользователь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> хочет зарегистрироваться на вашем экземпляре </target>
321 <context-group purpose="location"> 321 <context-group purpose="location">
322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
323 <context context-type="linenumber">221,223</context> 323 <context context-type="linenumber">221,223</context>
@@ -433,9 +433,8 @@
433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
434 </trans-unit> 434 </trans-unit>
435 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 435 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
436 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 436 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
437 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 437 <target state="translated">Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать канал (платформа членства ...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Когда видео загружается на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом.</target>
438 <target state="translated">Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать канал (платформа членства ...).&lt;br />&lt;br /> Когда видео загружается на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом.</target>
439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
441 </trans-unit> 440 </trans-unit>
@@ -754,8 +753,8 @@
754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
755 </trans-unit> 754 </trans-unit>
756 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 755 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
757 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source> 756 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source>
758 <target state="translated">&lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> совместимый что поддерживает:</target> 757 <target state="translated">&lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; совместимый что поддерживает:</target>
759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
760 </trans-unit> 759 </trans-unit>
761 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 760 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -1018,7 +1017,7 @@
1018 </trans-unit> 1017 </trans-unit>
1019 <trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html"> 1018 <trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html">
1020 <source>Request an account</source> 1019 <source>Request an account</source>
1021 <target state="translated">рсть учетную запись</target> 1020 <target state="translated">ть учетную запись</target>
1022 <context-group purpose="location"> 1021 <context-group purpose="location">
1023 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context> 1022 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context>
1024 <context context-type="linenumber">1</context> 1023 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -1207,16 +1206,16 @@
1207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 1206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
1208 </trans-unit> 1207 </trans-unit>
1209 <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> 1208 <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html">
1210 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1209 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1211 <target state="translated">Этот экземпляр разрешает регистрацию. Однако не забудьте проверить <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> перед созданием учетной записи. Вы также можете выполнить поиск другого экземпляра, точно соответствующего вашим потребностям, по адресу: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 1210 <target state="translated">Этот экземпляр разрешает регистрацию. Однако не забудьте проверить <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> перед созданием учетной записи. Вы также можете выполнить поиск другого экземпляра, точно соответствующего вашим потребностям, по адресу: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
1212 <context-group purpose="location"> 1211 <context-group purpose="location">
1213 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1212 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1214 <context context-type="linenumber">15,18</context> 1213 <context context-type="linenumber">15,18</context>
1215 </context-group> 1214 </context-group>
1216 </trans-unit> 1215 </trans-unit>
1217 <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> 1216 <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html">
1218 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1217 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1219 <target state="translated">В настоящее время этот экземпляр не позволяет регистрировать пользователей. Вы можете проверить <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> для получения дополнительной информации, или найдите другой экземпляр, который даст вам возможность зарегистрироваться и добавить туда свои видео. Выберите подходящий, среди других экземпляров по адресу: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 1218 <target state="translated">В настоящее время этот экземпляр не позволяет регистрировать пользователей. Вы можете проверить <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> для получения дополнительной информации, или найдите другой экземпляр, который даст вам возможность зарегистрироваться и добавить туда свои видео. Выберите подходящий, среди других экземпляров по адресу: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
1220 <context-group purpose="location"> 1219 <context-group purpose="location">
1221 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1220 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1222 <context context-type="linenumber">20,23</context> 1221 <context context-type="linenumber">20,23</context>
@@ -1243,8 +1242,7 @@
1243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 1242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
1244 </trans-unit> 1243 </trans-unit>
1245 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1244 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1246 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1245 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
1247The link will expire within 1 hour.</source>
1248 <target state="translated">Письмо с руководством по сбросу пароля будет отправлено на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Ссылка будет рабочей в течении 1 часа.</target> 1246 <target state="translated">Письмо с руководством по сбросу пароля будет отправлено на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Ссылка будет рабочей в течении 1 часа.</target>
1249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 1247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
1250 </trans-unit> 1248 </trans-unit>
@@ -1283,8 +1281,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1284 </trans-unit> 1282 </trans-unit>
1285 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1283 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1286 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 1284 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
1287 <target state="translated">для <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 1285 <target state="translated">для <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
1288 <context-group purpose="location"> 1286 <context-group purpose="location">
1289 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1287 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1290 <context context-type="linenumber">10</context> 1288 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1321,40 +1319,40 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1321 </context-group> 1319 </context-group>
1322 </trans-unit> 1320 </trans-unit>
1323 <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> 1321 <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html">
1324 <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> 1322 <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source>
1325 <target state="translated">Как вы, наверное, заметили: для просмотра видео на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> не требуется создавать учетную запись. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Однако, создание учетной записи на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> позволит вам: </target> 1323 <target state="translated">Как вы, наверное, заметили: для просмотра видео на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> не требуется создавать учетную запись. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Однако, создание учетной записи на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> позволит вам: </target>
1326 <context-group purpose="location"> 1324 <context-group purpose="location">
1327 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 1325 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
1328 <context context-type="linenumber">4,8</context> 1326 <context context-type="linenumber">4,8</context>
1329 </context-group> 1327 </context-group>
1330 </trans-unit> 1328 </trans-unit>
1331 <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> 1329 <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html">
1332 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> videos</source> 1330 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> videos</source>
1333 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Комментировать<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> видео</target> 1331 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Комментировать<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> видео</target>
1334 <context-group purpose="location"> 1332 <context-group purpose="location">
1335 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 1333 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
1336 <context context-type="linenumber">11</context> 1334 <context context-type="linenumber">11</context>
1337 </context-group> 1335 </context-group>
1338 </trans-unit> 1336 </trans-unit>
1339 <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> 1337 <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html">
1340 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> 1338 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to channels to be notified of new videos</source>
1341 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Подписываться<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> на каналы и получать уведомления о новых видео</target> 1339 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Подписываться<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> на каналы и получать уведомления о новых видео</target>
1342 <context-group purpose="location"> 1340 <context-group purpose="location">
1343 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 1341 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
1344 <context context-type="linenumber">12</context> 1342 <context context-type="linenumber">12</context>
1345 </context-group> 1343 </context-group>
1346 </trans-unit> 1344 </trans-unit>
1347 <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> 1345 <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html">
1348 <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1346 <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1349 <target state="translated">Получать доступ к личной <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>истории просмотров<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 1347 <target state="translated">Получать доступ к личной <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>истории просмотров<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
1350 <context-group purpose="location"> 1348 <context-group purpose="location">
1351 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 1349 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
1352 <context context-type="linenumber">13</context> 1350 <context context-type="linenumber">13</context>
1353 </context-group> 1351 </context-group>
1354 </trans-unit> 1352 </trans-unit>
1355 <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> 1353 <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html">
1356 <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1354 <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1357 <target state="translated">Создавать свои каналы, чтобы <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>публиковать видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 1355 <target state="translated">Создавать свои каналы, чтобы <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>публиковать видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
1358 <context-group purpose="location"> 1356 <context-group purpose="location">
1359 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 1357 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
1360 <context context-type="linenumber">14</context> 1358 <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -1379,29 +1377,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 1377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
1380 </trans-unit> 1378 </trans-unit>
1381 <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> 1379 <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html">
1382 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> 1380 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source>
1383 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> создан с использованием <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>, платформы для создания видео, разработанной Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> - французская некоммерческая организация, предлагающая альтернативы цифровым инструментам Big Tech </target> 1381 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> создан с использованием <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, платформы для создания видео, разработанной Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> - французская некоммерческая организация, предлагающая альтернативы цифровым инструментам Big Tech </target>
1384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 1382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
1385 </trans-unit> 1383 </trans-unit>
1386 <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> 1384 <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html">
1387 <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source> 1385 <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
1388 <target state="translated">Вы хотите <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>опубликовать видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Для этого вам нужно создать свой первый <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>канал<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </target> 1386 <target state="translated">Вы хотите <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>опубликовать видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Для этого вам нужно создать свой первый <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>канал<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target>
1389 <context-group purpose="location"> 1387 <context-group purpose="location">
1390 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 1388 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
1391 <context context-type="linenumber">2,4</context> 1389 <context context-type="linenumber">2,4</context>
1392 </context-group> 1390 </context-group>
1393 </trans-unit> 1391 </trans-unit>
1394 <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> 1392 <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html">
1395 <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> 1393 <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source>
1396 <target state="translated">Вы можете <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>создать канал по теме:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> например, вы можете создать канал под названием "SweetMelodies", чтобы публиковать свои фортепианные концерты, и еще один "Экология", на котором вы публикуете свои видеоролики, рассказывающие об экологии. </target> 1394 <target state="translated">Вы можете <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>создать канал по теме:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> например, вы можете создать канал под названием "SweetMelodies", чтобы публиковать свои фортепианные концерты, и еще один "Экология", на котором вы публикуете свои видеоролики, рассказывающие об экологии. </target>
1397 <context-group purpose="location"> 1395 <context-group purpose="location">
1398 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 1396 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
1399 <context context-type="linenumber">6,9</context> 1397 <context context-type="linenumber">6,9</context>
1400 </context-group> 1398 </context-group>
1401 </trans-unit> 1399 </trans-unit>
1402 <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> 1400 <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html">
1403 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> on their website. </source> 1401 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> on their website. </source>
1404 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> администраторы разрешают вам публиковать до <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> на их сайте. </target> 1402 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> администраторы разрешают вам публиковать до <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> видео<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> на их сайте. </target>
1405 <context-group purpose="location"> 1403 <context-group purpose="location">
1406 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 1404 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
1407 <context context-type="linenumber">11,13</context> 1405 <context context-type="linenumber">11,13</context>
@@ -1475,8 +1473,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 1473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
1476 </trans-unit> 1474 </trans-unit>
1477 <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> 1475 <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html">
1478 <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> 1476 <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source>
1479 <target state="translated">Выбор <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>имени экземпляра<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>настройка описания<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, указав <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, почему <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>вы создали свой экземпляр<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> и <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>как долго<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> вы планируете <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>поддерживать его<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> очень важно, чтобы посетители понимали, на каком типе экземпляра они находятся. </target> 1477 <target state="translated">Выбор <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>имени экземпляра<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>настройка описания<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, указав <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, почему <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>вы создали свой экземпляр<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> и <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>как долго<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> вы планируете <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>поддерживать его<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> очень важно, чтобы посетители понимали, на каком типе экземпляра они находятся. </target>
1480 <context-group purpose="location"> 1478 <context-group purpose="location">
1481 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> 1479 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
1482 <context context-type="linenumber">57,61</context> 1480 <context context-type="linenumber">57,61</context>
@@ -1745,29 +1743,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1745 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> 1743 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
1746 <source>Import jobs concurrency</source> 1744 <source>Import jobs concurrency</source>
1747 <target state="translated">Параллельный импорт заданий</target> 1745 <target state="translated">Параллельный импорт заданий</target>
1748 1746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
1749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 1747 </trans-unit>
1750 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html"> 1748 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html">
1751 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source> 1749 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source>
1752 <target state="translated">позволяет одновременно импортировать несколько видео. ⚠️ Требуется перезапуск PeerTube.</target> 1750 <target state="translated">позволяет одновременно импортировать несколько видео. ⚠️ Требуется перезапуск PeerTube.</target>
1753 1751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group>
1754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> 1752 </trans-unit>
1755 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html"> 1753 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html">
1756 <source>jobs in parallel</source> 1754 <source>jobs in parallel</source>
1757 <target state="translated">активна параллельная работа</target> 1755 <target state="translated">активна параллельная работа</target>
1758 1756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
1759 1757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
1760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 1758 </trans-unit>
1761 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html"> 1759 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html">
1762 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> 1760 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
1763 <target state="translated">Разрешить импорт с URL-адресом HTTP (e.g. YouTube)</target> 1761 <target state="translated">Разрешить импорт с URL-адресом HTTP (e.g. YouTube)</target>
1764 1762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group>
1765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1763 </trans-unit>
1766 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> 1764 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
1767 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> 1765 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
1768 <target state="translated">⚠️ Если включено, мы рекомендуем использовать <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>прокси-сервер HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> для предотвращения доступа к частному URL-адресу с вашего сервера PeerTube</target> 1766 <target state="translated">⚠️ Если включено, мы рекомендуем использовать <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>прокси-сервер HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> для предотвращения доступа к частному URL-адресу с вашего сервера PeerTube</target>
1769 1767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group>
1770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit> 1768 </trans-unit>
1771 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> 1769 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
1772 <source>Discover</source> 1770 <source>Discover</source>
1773 <target state="translated">Обзор</target> 1771 <target state="translated">Обзор</target>
@@ -1795,18 +1793,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1795 </context-group> 1793 </context-group>
1796 </trans-unit> 1794 </trans-unit>
1797 <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> 1795 <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html">
1798 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, I log in </source> 1796 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, I log in </source>
1799 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>У меня уже есть аккаунт<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, войти </target> 1797 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>У меня уже есть аккаунт<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, войти </target>
1800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 1798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
1801 </trans-unit> 1799 </trans-unit>
1802 <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> 1800 <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html">
1803 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></source> 1801 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></source>
1804 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Условия пользования<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>из <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></target> 1802 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Условия пользования<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>из <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></target>
1805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 1803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
1806 </trans-unit> 1804 </trans-unit>
1807 <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> 1805 <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html">
1808 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></source> 1806 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
1809 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Настройка<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>ваша учетная запись<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></target> 1807 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Настройка<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>ваша учетная запись<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
1810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 1808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
1811 </trans-unit> 1809 </trans-unit>
1812 <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> 1810 <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html">
@@ -1815,8 +1813,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 1813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
1816 </trans-unit> 1814 </trans-unit>
1817 <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> 1815 <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html">
1818 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1816 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1819 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Создать<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ваш первый канал<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 1817 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Создать<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ваш первый канал<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
1820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 1818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
1821 </trans-unit> 1819 </trans-unit>
1822 <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> 1820 <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html">
@@ -1868,18 +1866,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1869 </trans-unit> 1867 </trans-unit>
1870 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 1868 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
1871 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source> 1869 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source>
1872 <target state="translated">Помогите модераторам и другим пользователям узнать <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</target> 1870 <target state="translated">Помогите модераторам и другим пользователям узнать <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</target>
1873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 1871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1874 </trans-unit> 1872 </trans-unit>
1875 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 1873 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
1876 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1874 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1877 <target state="translated">Загрузка <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/> аватара<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 1875 <target state="translated">Загрузка <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/> аватара<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
1878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
1879 </trans-unit> 1877 </trans-unit>
1880 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 1878 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
1881 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1879 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1882 <target state="translated">Добавьте <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 1880 <target state="translated">Добавьте <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
1883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1884 </trans-unit> 1882 </trans-unit>
1885 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> 1883 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html">
@@ -2314,8 +2312,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 2312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
2315 </trans-unit> 2313 </trans-unit>
2316 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2314 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2317 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 2315 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
2318 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>совместим с Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> который также поддерживает <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>пользовательские HTML-метки PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 2316 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>совместим с Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> который также поддерживает <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>пользовательские HTML-метки PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
2319 <context-group purpose="location"> 2317 <context-group purpose="location">
2320 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2318 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2321 <context context-type="linenumber">2</context> 2319 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2382,8 +2380,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 2380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
2383 </trans-unit> 2381 </trans-unit>
2384 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2382 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2385 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source> 2383 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source>
2386 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Выберите<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> подходящую лицензию для своей работы. </target> 2384 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Выберите<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> подходящую лицензию для своей работы. </target>
2387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
2388 </trans-unit> 2386 </trans-unit>
2389 <trans-unit id="5462361983940693567"> 2387 <trans-unit id="5462361983940693567">
@@ -2415,8 +2413,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2415 </context-group> 2413 </context-group>
2416 </trans-unit> 2414 </trans-unit>
2417 <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> 2415 <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html">
2418 <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></source> 2416 <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></source>
2419 <target state="translated">Запрошено <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></target> 2417 <target state="translated">Запрошено <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></target>
2420 <context-group purpose="location"> 2418 <context-group purpose="location">
2421 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 2419 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
2422 <context context-type="linenumber">43,45</context> 2420 <context context-type="linenumber">43,45</context>
@@ -2575,7 +2573,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group> 2573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
2576 </trans-unit> 2574 </trans-unit>
2577 <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> 2575 <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html">
2578 <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> 2576 <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source>
2579 <target state="translated">Уже загружено на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target> 2577 <target state="translated">Уже загружено на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target>
2580 <context-group purpose="location"> 2578 <context-group purpose="location">
2581 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2579 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
@@ -2693,9 +2691,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2693 <trans-unit id="7958716262877895706"> 2691 <trans-unit id="7958716262877895706">
2694 <source>Original publication date</source> 2692 <source>Original publication date</source>
2695 <target>Дата публикации</target> 2693 <target>Дата публикации</target>
2696 2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group>
2697 2695 </trans-unit>
2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit>
2699 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html"> 2696 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html">
2700 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> 2697 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
2701 <target state="translated">Дата оригинальной публикации контента (т.е. год выхода фильма)</target> 2698 <target state="translated">Дата оригинальной публикации контента (т.е. год выхода фильма)</target>
@@ -2775,8 +2772,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2776 </trans-unit> 2773 </trans-unit>
2777 <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> 2774 <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html">
2778 <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 2775 <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
2779 <target state="translated">Вы также можете синхронизировать удаленный канал в <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>своей библиотеке<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 2776 <target state="translated">Вы также можете синхронизировать удаленный канал в <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>своей библиотеке<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
2780 <context-group purpose="location"> 2777 <context-group purpose="location">
2781 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> 2778 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
2782 <context context-type="linenumber">21,23</context> 2779 <context context-type="linenumber">21,23</context>
@@ -3138,8 +3135,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
3139 </trans-unit> 3136 </trans-unit>
3140 <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> 3137 <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html">
3141 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Login </source> 3138 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> &gt; Login </source>
3142 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Авторизоваться </target> 3139 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> &gt; Авторизоваться </target>
3143 <context-group purpose="location"> 3140 <context-group purpose="location">
3144 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 3141 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
3145 <context context-type="linenumber">2,5</context> 3142 <context context-type="linenumber">2,5</context>
@@ -4226,8 +4223,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 4223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
4227 </trans-unit> 4224 </trans-unit>
4228 <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> 4225 <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html">
4229 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/></source> 4226 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/></source>
4230 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/></target> 4227 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/></target>
4231 <context-group purpose="location"> 4228 <context-group purpose="location">
4232 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> 4229 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context>
4233 <context context-type="linenumber">21,23</context> 4230 <context context-type="linenumber">21,23</context>
@@ -4502,23 +4499,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4502 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html"> 4499 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html">
4503 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source> 4500 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source>
4504 <target state="translated">Видео с наибольшим количеством взаимодействий из недавних видео</target> 4501 <target state="translated">Видео с наибольшим количеством взаимодействий из недавних видео</target>
4505 4502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group>
4506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit> 4503 </trans-unit>
4507 <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html"> 4504 <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html">
4508 <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source> 4505 <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source>
4509 <target state="translated">Видео с наибольшим количеством просмотров за последние 24 часа</target> 4506 <target state="translated">Видео с наибольшим количеством просмотров за последние 24 часа</target>
4510 4507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group>
4511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> 4508 </trans-unit>
4512 <trans-unit id="8731139416455609016" datatype="html"> 4509 <trans-unit id="8731139416455609016" datatype="html">
4513 <source>Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days</source> 4510 <source>Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days</source>
4514 <target state="translated">Видео с наибольшим количеством просмотров за последние <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> дней</target> 4511 <target state="translated">Видео с наибольшим количеством просмотров за последние <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> дней</target>
4515 4512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group>
4516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit> 4513 </trans-unit>
4517 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html"> 4514 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html">
4518 <source>Videos that have the most likes</source> 4515 <source>Videos that have the most likes</source>
4519 <target state="translated">Видео, получившие наибольшее количество нравликов</target> 4516 <target state="translated">Видео, получившие наибольшее количество нравликов</target>
4520 4517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
4521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> 4518 </trans-unit>
4522 <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html"> 4519 <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html">
4523 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source> 4520 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source>
4524 <target state="translated">Чтобы загрузить новые установленные плагины или темы, обновите страницу.</target> 4521 <target state="translated">Чтобы загрузить новые установленные плагины или темы, обновите страницу.</target>
@@ -4664,8 +4661,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4665 </trans-unit> 4662 </trans-unit>
4666 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4663 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4667 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source> 4664 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
4668 <target state="translated">Приоритет <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = наивысший приоритет)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target> 4665 <target state="translated">Приоритет <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = наивысший приоритет)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
4669 <context-group purpose="location"> 4666 <context-group purpose="location">
4670 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4667 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4671 <context context-type="linenumber">47</context> 4668 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4685,8 +4682,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 4682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
4686 </trans-unit> 4683 </trans-unit>
4687 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4684 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4688 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source> 4685 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source>
4689 <target state="translated">Заданий <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> не найдено.</target> 4686 <target state="translated">Заданий <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> не найдено.</target>
4690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4691 </trans-unit> 4688 </trans-unit>
4692 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4689 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4734,8 +4731,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4734 </context-group> 4731 </context-group>
4735 </trans-unit> 4732 </trans-unit>
4736 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4733 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4737 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> 4734 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source>
4738 <target state="translated">От <x id="INTERPOLATION"/> -></target> 4735 <target state="translated">От <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target>
4739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4740 </trans-unit> 4737 </trans-unit>
4741 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4738 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4746,11 +4743,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4746 <trans-unit id="8953033926734869941"> 4743 <trans-unit id="8953033926734869941">
4747 <source>Name</source> 4744 <source>Name</source>
4748 <target>Имя</target> 4745 <target>Имя</target>
4749 4746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
4750 4747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
4751 4748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
4752 4749 </trans-unit>
4753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
4754 <trans-unit id="2973928033612762715"> 4750 <trans-unit id="2973928033612762715">
4755 <source>Short description</source> 4751 <source>Short description</source>
4756 <target>Краткое описание</target> 4752 <target>Краткое описание</target>
@@ -4813,8 +4809,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 4809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
4814 </trans-unit> 4810 </trans-unit>
4815 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4811 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4816 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4812 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4817 <target state="translated">Включение этой настройки позволит другим администраторам узнать, что вы в основном добавляете конфиденциальное содержимое.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Более того, флажок NSFW при загрузке видео будет автоматически установлен по умолчанию. </target> 4813 <target state="translated">Включение этой настройки позволит другим администраторам узнать, что вы в основном добавляете конфиденциальное содержимое.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Более того, флажок NSFW при загрузке видео будет автоматически установлен по умолчанию. </target>
4818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4819 </trans-unit> 4815 </trans-unit>
4820 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4816 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4932,8 +4928,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4933 </trans-unit> 4929 </trans-unit>
4934 <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> 4930 <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html">
4935 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4931 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4936 <target state="translated">Используйте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>плагины &amp; темы<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> для более сложных изменений или добавьте небольшие <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>изменения<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4932 <target state="translated">Используйте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>плагины &amp; темы<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> для более сложных изменений или добавьте небольшие <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>изменения<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4937 <context-group purpose="location"> 4933 <context-group purpose="location">
4938 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4934 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4939 <context context-type="linenumber">5,7</context> 4935 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -4952,118 +4948,118 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4952 <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html"> 4948 <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html">
4953 <source>Hot videos</source> 4949 <source>Hot videos</source>
4954 <target state="translated">Горячие видео</target> 4950 <target state="translated">Горячие видео</target>
4955 4951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 4952 </trans-unit>
4957 <trans-unit id="4046343890883004514" datatype="html"> 4953 <trans-unit id="4046343890883004514" datatype="html">
4958 <source>Recent views</source> 4954 <source>Recent views</source>
4959 <target state="translated">Недавние просмотры</target> 4955 <target state="translated">Недавние просмотры</target>
4960 4956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
4961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 4957 </trans-unit>
4962 <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html"> 4958 <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html">
4963 <source>Most liked videos</source> 4959 <source>Most liked videos</source>
4964 <target state="translated">Понравившиеся видео</target> 4960 <target state="translated">Понравившиеся видео</target>
4965 4961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
4966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 4962 </trans-unit>
4967 <trans-unit id="297360345401834321" datatype="html"> 4963 <trans-unit id="297360345401834321" datatype="html">
4968 <source>Global views</source> 4964 <source>Global views</source>
4969 <target state="translated">Глобальные просмотры</target> 4965 <target state="translated">Глобальные просмотры</target>
4970 4966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
4971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 4967 </trans-unit>
4972 <trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html"> 4968 <trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html">
4973 <source>Prefer author display name in video miniature</source> 4969 <source>Prefer author display name in video miniature</source>
4974 <target state="translated">Предпочитать отображаемое имя автора в миниатюре видео</target> 4970 <target state="translated">Предпочитать отображаемое имя автора в миниатюре видео</target>
4975 4971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
4976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 4972 </trans-unit>
4977 <trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html"> 4973 <trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html">
4978 <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source> 4974 <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source>
4979 <target state="translated">Перенаправлять пользователей на единую внешнюю аутентификацию, когда пользователи нажимают кнопку входа в меню</target> 4975 <target state="translated">Перенаправлять пользователей на единую внешнюю аутентификацию, когда пользователи нажимают кнопку входа в меню</target>
4980 4976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
4981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 4977 </trans-unit>
4982 <trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html"> 4978 <trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html">
4983 <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source> 4979 <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source>
4984 <target state="translated">⚠️ У вас не включен внешний плагин аутентификации.</target> 4980 <target state="translated">⚠️ У вас не включен внешний плагин аутентификации.</target>
4985 4981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
4986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 4982 </trans-unit>
4987 <trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html"> 4983 <trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html">
4988 <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source> 4984 <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source>
4989 <target state="translated">⚠️ У вас включено несколько внешних плагинов аутентификации.</target> 4985 <target state="translated">⚠️ У вас включено несколько внешних плагинов аутентификации.</target>
4990 4986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
4991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 4987 </trans-unit>
4992 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html"> 4988 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html">
4993 <source>BROADCAST MESSAGE</source> 4989 <source>BROADCAST MESSAGE</source>
4994 <target state="translated">ОБЩЕЕ СООБЩЕНИЕ</target> 4990 <target state="translated">ОБЩЕЕ СООБЩЕНИЕ</target>
4995 4991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
4996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 4992 </trans-unit>
4997 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html"> 4993 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html">
4998 <source>Display a message on your instance</source> 4994 <source>Display a message on your instance</source>
4999 <target state="translated">Отображать сообщения на вашем экземпляре</target> 4995 <target state="translated">Отображать сообщения на вашем экземпляре</target>
5000 4996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
5001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 4997 </trans-unit>
5002 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html"> 4998 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html">
5003 <source>Enable broadcast message</source> 4999 <source>Enable broadcast message</source>
5004 <target state="translated">Включить широковещательное сообщение</target> 5000 <target state="translated">Включить широковещательное сообщение</target>
5005 5001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
5006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 5002 </trans-unit>
5007 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html"> 5003 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html">
5008 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source> 5004 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source>
5009 <target state="translated">Разрешить пользователям закрывать широковещательное сообщение</target> 5005 <target state="translated">Разрешить пользователям закрывать широковещательное сообщение</target>
5010 5006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
5011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 5007 </trans-unit>
5012 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html"> 5008 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html">
5013 <source>Broadcast message level</source> 5009 <source>Broadcast message level</source>
5014 <target state="translated">Уровень широковещательного сообщения</target> 5010 <target state="translated">Уровень широковещательного сообщения</target>
5015 5011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
5016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 5012 </trans-unit>
5017 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html"> 5013 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
5018 <source>Message</source> 5014 <source>Message</source>
5019 <target state="translated">Сообщение</target> 5015 <target state="translated">Сообщение</target>
5020 5016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
5021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 5017 </trans-unit>
5022 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html"> 5018 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html">
5023 <source>NEW USERS</source> 5019 <source>NEW USERS</source>
5024 <target state="translated">НОВЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ</target> 5020 <target state="translated">НОВЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ</target>
5025 5021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
5026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 5022 </trans-unit>
5027 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 5023 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
5028 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source> 5024 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source>
5029 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> с целью установки персональной квоты. </target> 5025 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> с целью установки персональной квоты. </target>
5030 5026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
5031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 5027 </trans-unit>
5032 <trans-unit id="4497115134891299867"> 5028 <trans-unit id="4497115134891299867">
5033 <source>Signup requires email verification</source> 5029 <source>Signup requires email verification</source>
5034 <target>Для регистрации требуется подтверждение электронной почты</target> 5030 <target>Для регистрации требуется подтверждение электронной почты</target>
5035 5031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
5036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 5032 </trans-unit>
5037 <trans-unit id="8133107840061687919"> 5033 <trans-unit id="8133107840061687919">
5038 <source>Signup limit</source> 5034 <source>Signup limit</source>
5039 <target>Лимит регистраций</target> 5035 <target>Лимит регистраций</target>
5040 5036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
5041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5037 </trans-unit>
5042 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html"> 5038 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html">
5043 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source> 5039 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source>
5044 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {пользователь} few {пользователя} other {пользователей}}</target> 5040 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {пользователь} few {пользователя} other {пользователей}}</target>
5045 5041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
5046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit> 5042 </trans-unit>
5047 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html"> 5043 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html">
5048 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source> 5044 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source>
5049 <target state="translated">Регистрация не будет ограничена фиксированным количеством пользователей.</target> 5045 <target state="translated">Регистрация не будет ограничена фиксированным количеством пользователей.</target>
5050 5046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
5051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit> 5047 </trans-unit>
5052 <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html"> 5048 <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html">
5053 <source>Minimum required age to create an account</source> 5049 <source>Minimum required age to create an account</source>
5054 <target state="translated">Минимальный возраст для создания учетной записи</target> 5050 <target state="translated">Минимальный возраст для создания учетной записи</target>
5055 5051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group>
5056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit> 5052 </trans-unit>
5057 <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html"> 5053 <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html">
5058 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source> 5054 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source>
5059 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {год} other {лет}}</target> 5055 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {год} other {лет}}</target>
5060 5056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group>
5061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit> 5057 </trans-unit>
5062 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html"> 5058 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html">
5063 <source>Enable Signup</source> 5059 <source>Enable Signup</source>
5064 <target state="translated">Включить регистрацию</target> 5060 <target state="translated">Включить регистрацию</target>
5065 5061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
5066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 5062 </trans-unit>
5067 <trans-unit id="4555457172864212828"> 5063 <trans-unit id="4555457172864212828">
5068 <source>Users</source> 5064 <source>Users</source>
5069 <target>Пользователи</target> 5065 <target>Пользователи</target>
@@ -5128,185 +5124,185 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5128 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html"> 5124 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html">
5129 <source>Default video quota per user</source> 5125 <source>Default video quota per user</source>
5130 <target state="translated">Квота видео по умолчанию для каждого пользователя</target> 5126 <target state="translated">Квота видео по умолчанию для каждого пользователя</target>
5131 5127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
5132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 5128 </trans-unit>
5133 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html"> 5129 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html">
5134 <source>bytes</source> 5130 <source>bytes</source>
5135 <target state="translated">байты</target> 5131 <target state="translated">байты</target>
5136 5132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
5137 5133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
5138 5134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
5139 5135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
5140 5136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
5141 5137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
5142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 5138 </trans-unit>
5143 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html"> 5139 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
5144 <source>Default daily upload limit per user</source> 5140 <source>Default daily upload limit per user</source>
5145 <target state="translated">Лимит ежедневной загрузки по умолчанию для каждого пользователя</target> 5141 <target state="translated">Лимит ежедневной загрузки по умолчанию для каждого пользователя</target>
5146 5142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group>
5147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 5143 </trans-unit>
5148 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html"> 5144 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html">
5149 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 5145 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
5150 <target state="translated">Разрешить импорт с помощью торрент-файла или магнет-ссылки</target> 5146 <target state="translated">Разрешить импорт с помощью торрент-файла или магнет-ссылки</target>
5151 5147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group>
5152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group></trans-unit> 5148 </trans-unit>
5153 <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html"> 5149 <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html">
5154 <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source> 5150 <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source>
5155 <target state="translated">⚠️ Нежелательно включать эту функцию, если вы не доверяете своим пользователям</target> 5151 <target state="translated">⚠️ Нежелательно включать эту функцию, если вы не доверяете своим пользователям</target>
5156 5152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group>
5157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group></trans-unit> 5153 </trans-unit>
5158 <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html"> 5154 <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html">
5159 <source>Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</source> 5155 <source>Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</source>
5160 <target state="translated">Разрешить синхронизацию канала с каналом других платформ, таких как YouTube (требуется разрешить импорт с URL-адресом HTTP)</target> 5156 <target state="translated">Разрешить синхронизацию канала с каналом других платформ, таких как YouTube (требуется разрешить импорт с URL-адресом HTTP)</target>
5161 5157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group>
5162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit> 5158 </trans-unit>
5163 <trans-unit id="7404104645798703279" datatype="html"> 5159 <trans-unit id="7404104645798703279" datatype="html">
5164 <source>⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.</source> 5160 <source>⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.</source>
5165 <target state="translated">⛔ Вам необходимо разрешить импорт с URL-адресом HTTP, чтобы иметь возможность активировать эту функцию.</target> 5161 <target state="translated">⛔ Вам необходимо разрешить импорт с URL-адресом HTTP, чтобы иметь возможность активировать эту функцию.</target>
5166 5162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group>
5167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 5163 </trans-unit>
5168 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"> 5164 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html">
5169 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 5165 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
5170 <target state="translated">Если пользователь не отмечен как доверенный, его видео будет оставаться закрытым до тех пор, пока модератор не просмотрит их.</target> 5166 <target state="translated">Если пользователь не отмечен как доверенный, его видео будет оставаться закрытым до тех пор, пока модератор не просмотрит их.</target>
5171 5167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group>
5172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit> 5168 </trans-unit>
5173 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> 5169 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html">
5174 <source>VIDEO CHANNELS</source> 5170 <source>VIDEO CHANNELS</source>
5175 <target state="translated">ВИДЕО КАНАЛЫ</target> 5171 <target state="translated">ВИДЕО КАНАЛЫ</target>
5176 5172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group>
5177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group></trans-unit> 5173 </trans-unit>
5178 <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html"> 5174 <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html">
5179 <source>Max video channels per user</source> 5175 <source>Max video channels per user</source>
5180 <target state="translated">Максимальное количество видеоканалов на пользователя</target> 5176 <target state="translated">Максимальное количество видеоканалов на пользователя</target>
5181 5177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group>
5182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit> 5178 </trans-unit>
5183 <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html"> 5179 <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html">
5184 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source> 5180 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source>
5185 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {канал} few {канала} other {каналов}}</target> 5181 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {канал} few {канала} other {каналов}}</target>
5186 5182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group>
5187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit> 5183 </trans-unit>
5188 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html"> 5184 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html">
5189 <source>Block new videos automatically</source> 5185 <source>Block new videos automatically</source>
5190 <target state="translated">Автоматически блокировать новые видео</target> 5186 <target state="translated">Автоматически блокировать новые видео</target>
5191 5187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group>
5192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group></trans-unit> 5188 </trans-unit>
5193 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html"> 5189 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html">
5194 <source>SEARCH</source> 5190 <source>SEARCH</source>
5195 <target state="translated">ПОИСК</target> 5191 <target state="translated">ПОИСК</target>
5196 5192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group>
5197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group></trans-unit> 5193 </trans-unit>
5198 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html"> 5194 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html">
5199 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> 5195 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
5200 <target state="translated">Разрешить пользователям выполнять удаленный URI / обрабатывать поиск</target> 5196 <target state="translated">Разрешить пользователям выполнять удаленный URI / обрабатывать поиск</target>
5201 5197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
5202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit> 5198 </trans-unit>
5203 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> 5199 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html">
5204 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 5200 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
5205 <target state="translated">Разрешить <x id="START_TAG_STRONG"/>вашим пользователям<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> искать удаленные видео / блоггеров, которые не могут быть объединены с вашим экземпляром</target> 5201 <target state="translated">Разрешить <x id="START_TAG_STRONG"/>вашим пользователям<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> искать удаленные видео / блоггеров, которые не могут быть объединены с вашим экземпляром</target>
5206 5202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group>
5207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit> 5203 </trans-unit>
5208 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> 5204 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html">
5209 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> 5205 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
5210 <target state="translated">Разрешить анонимам выполнять удаленный поиск URI / обрабатывать</target> 5206 <target state="translated">Разрешить анонимам выполнять удаленный поиск URI / обрабатывать</target>
5211 5207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group>
5212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit> 5208 </trans-unit>
5213 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> 5209 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html">
5214 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 5210 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
5215 <target state="translated">Разрешить <x id="START_TAG_STRONG"/>анонимным пользователям<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> искать удаленные видео / блоггеров, которые не могут быть объединены с вашим экземпляром</target> 5211 <target state="translated">Разрешить <x id="START_TAG_STRONG"/>анонимным пользователям<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> искать удаленные видео / блоггеров, которые не могут быть объединены с вашим экземпляром</target>
5216 5212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group>
5217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group></trans-unit> 5213 </trans-unit>
5218 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html"> 5214 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html">
5219 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> 5215 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
5220 <target state="translated">⚠️ Эта функциональность сильно зависит от модерации экземпляров, за которыми следит выбранный вами поисковый индекс.</target> 5216 <target state="translated">⚠️ Эта функциональность сильно зависит от модерации экземпляров, за которыми следит выбранный вами поисковый индекс.</target>
5221 5217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group>
5222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group></trans-unit> 5218 </trans-unit>
5223 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 5219 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
5224 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 5220 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
5225 <target state="translated">В рабочей среде следует использовать только модерируемые поисковые индексы, или <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>создать свой собственный<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 5221 <target state="translated">В рабочей среде следует использовать только модерируемые поисковые индексы, или <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>создать свой собственный<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
5226 5222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group>
5227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> 5223 </trans-unit>
5228 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 5224 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
5229 <source>Search index URL</source> 5225 <source>Search index URL</source>
5230 <target state="translated">Поиск индекса URL</target> 5226 <target state="translated">Поиск индекса URL</target>
5231 5227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group>
5232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit> 5228 </trans-unit>
5233 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html"> 5229 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html">
5234 <source>Disable local search in search bar</source> 5230 <source>Disable local search in search bar</source>
5235 <target state="translated">Отключить локальный поиск в строке поиска</target> 5231 <target state="translated">Отключить локальный поиск в строке поиска</target>
5236 5232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group>
5237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group></trans-unit> 5233 </trans-unit>
5238 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html"> 5234 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html">
5239 <source>Otherwise the local search stays used by default</source> 5235 <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
5240 <target state="translated">В противном случае локальный поиск будет использоваться по умолчанию</target> 5236 <target state="translated">В противном случае локальный поиск будет использоваться по умолчанию</target>
5241 5237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group>
5242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> 5238 </trans-unit>
5243 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html"> 5239 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html">
5244 <source>Search bar uses the global search index by default</source> 5240 <source>Search bar uses the global search index by default</source>
5245 <target state="translated">Панель поиска по умолчанию использует глобальный поисковый индекс</target> 5241 <target state="translated">Панель поиска по умолчанию использует глобальный поисковый индекс</target>
5246 5242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group>
5247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group></trans-unit> 5243 </trans-unit>
5248 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> 5244 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html">
5249 <source>Enable global search</source> 5245 <source>Enable global search</source>
5250 <target state="translated">Включить глобальный поиск</target> 5246 <target state="translated">Включить глобальный поиск</target>
5251 5247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group>
5252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group></trans-unit> 5248 </trans-unit>
5253 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html"> 5249 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html">
5254 <source>FEDERATION</source> 5250 <source>FEDERATION</source>
5255 <target state="translated">ФЕДЕРАЦИЯ</target> 5251 <target state="translated">ФЕДЕРАЦИЯ</target>
5256 5252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group>
5257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group></trans-unit> 5253 </trans-unit>
5258 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 5254 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
5259 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source> 5255 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source>
5260 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>связями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> с другими экземплярами. </target> 5256 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>связями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> с другими экземплярами. </target>
5261 5257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">454</context></context-group>
5262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">454</context></context-group></trans-unit> 5258 </trans-unit>
5263 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 5259 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
5264 <source>Other instances can follow yours</source> 5260 <source>Other instances can follow yours</source>
5265 <target state="translated">Другие экземпляры могут следовать за вами</target> 5261 <target state="translated">Другие экземпляры могут следовать за вами</target>
5266 5262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group>
5267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> 5263 </trans-unit>
5268 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html"> 5264 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html">
5269 <source>Manually approve new instance followers</source> 5265 <source>Manually approve new instance followers</source>
5270 <target state="translated">Ручное утверждение новых подписчиков экземпляров</target> 5266 <target state="translated">Ручное утверждение новых подписчиков экземпляров</target>
5271 5267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group>
5272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group></trans-unit> 5268 </trans-unit>
5273 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html"> 5269 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html">
5274 <source>Automatically follow back instances</source> 5270 <source>Automatically follow back instances</source>
5275 <target state="translated">Автоматически следить за экземплярами</target> 5271 <target state="translated">Автоматически следить за экземплярами</target>
5276 5272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">487</context></context-group>
5277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">487</context></context-group></trans-unit> 5273 </trans-unit>
5278 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> 5274 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html">
5279 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 5275 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
5280 <target state="translated">⚠️ Эта функция требует большого внимания и дополнительных действий.</target> 5276 <target state="translated">⚠️ Эта функция требует большого внимания и дополнительных действий.</target>
5281 5277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
5282 5278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group>
5283 5279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group>
5284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group></trans-unit> 5280 </trans-unit>
5285 <trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html"> 5281 <trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html">
5286 <source>Signup requires approval by moderators</source> 5282 <source>Signup requires approval by moderators</source>
5287 <target state="translated">Регистрация требует одобрения модераторов</target> 5283 <target state="translated">Регистрация требует одобрения модераторов</target>
5288 5284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group>
5289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> 5285 </trans-unit>
5290 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> 5286 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html">
5291 <source>Index URL</source> 5287 <source>Index URL</source>
5292 <target state="translated">Индекс URL</target> 5288 <target state="translated">Индекс URL</target>
5293 5289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group>
5294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group></trans-unit> 5290 </trans-unit>
5295 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html"> 5291 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html">
5296 <source>Automatically follow instances of a public index</source> 5292 <source>Automatically follow instances of a public index</source>
5297 <target state="translated">Автоматическое отслеживание общедоступных экземпляров</target> 5293 <target state="translated">Автоматическое отслеживание общедоступных экземпляров</target>
5298 5294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group>
5299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit> 5295 </trans-unit>
5300 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 5296 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
5301 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source> 5297 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source>
5302 <target state="translated">Ознакомьтесь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>с документацией <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> для получение информации по ожидаемому URL </target> 5298 <target state="translated">Ознакомьтесь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>с документацией <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> для получение информации по ожидаемому URL </target>
5303 5299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group>
5304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group></trans-unit> 5300 </trans-unit>
5305 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 5301 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
5306 <source>ADMINISTRATORS</source> 5302 <source>ADMINISTRATORS</source>
5307 <target state="translated">АДМИНИСТРАТОРЫ</target> 5303 <target state="translated">АДМИНИСТРАТОРЫ</target>
5308 5304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group>
5309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit> 5305 </trans-unit>
5310 <trans-unit id="2149300564474427551"> 5306 <trans-unit id="2149300564474427551">
5311 <source>Administrator</source> 5307 <source>Administrator</source>
5312 <target>Администратор</target> 5308 <target>Администратор</target>
@@ -5315,13 +5311,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5315 <trans-unit id="3171683206914962995"> 5311 <trans-unit id="3171683206914962995">
5316 <source>Admin email</source> 5312 <source>Admin email</source>
5317 <target>Электронная почта администратора</target> 5313 <target>Электронная почта администратора</target>
5318 5314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group>
5319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group></trans-unit> 5315 </trans-unit>
5320 <trans-unit id="4722881456283329321"> 5316 <trans-unit id="4722881456283329321">
5321 <source>Enable contact form</source> 5317 <source>Enable contact form</source>
5322 <target>Включить контактную форму</target> 5318 <target>Включить контактную форму</target>
5323 5319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group>
5324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group></trans-unit> 5320 </trans-unit>
5325 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html"> 5321 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html">
5326 <source>VOD Transcoding</source> 5322 <source>VOD Transcoding</source>
5327 <target state="translated">Обработка видео</target> 5323 <target state="translated">Обработка видео</target>
@@ -5330,28 +5326,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5330 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html"> 5326 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html">
5331 <source>TWITTER</source> 5327 <source>TWITTER</source>
5332 <target state="translated">TWITTER</target> 5328 <target state="translated">TWITTER</target>
5333 5329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group>
5334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group></trans-unit> 5330 </trans-unit>
5335 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html"> 5331 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html">
5336 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> 5332 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source>
5337 <target state="translated">Укажите учетную запись Twitter, представляющую ваш экземпляр, чтобы улучшить предварительный просмотр ссылок. Если у вас нет учетной записи Twitter, просто оставьте значение по умолчанию.</target> 5333 <target state="translated">Укажите учетную запись Twitter, представляющую ваш экземпляр, чтобы улучшить предварительный просмотр ссылок. Если у вас нет учетной записи Twitter, просто оставьте значение по умолчанию.</target>
5338 5334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group>
5339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group></trans-unit> 5335 </trans-unit>
5340 <trans-unit id="4087837092261487511"> 5336 <trans-unit id="4087837092261487511">
5341 <source>Your Twitter username</source> 5337 <source>Your Twitter username</source>
5342 <target>Ваше имя пользователя Twitter</target> 5338 <target>Ваше имя пользователя Twitter</target>
5343 5339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group>
5344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group></trans-unit> 5340 </trans-unit>
5345 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html"> 5341 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html">
5346 <source>Instance allowed by Twitter</source> 5342 <source>Instance allowed by Twitter</source>
5347 <target state="translated">Экземпляр, разрешенный Twitter</target> 5343 <target state="translated">Экземпляр, разрешенный Twitter</target>
5348 5344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group>
5349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group></trans-unit> 5345 </trans-unit>
5350 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 5346 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
5351 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source> 5347 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source>
5352 <target state="translated">Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеопроигрыватель будет встроен в канал Twitter на видеоресурсе PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> в противном случае мы используем карточку со ссылкой на изображение, которая будет перенаправлять на ваш экземпляр<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Установите этот флажок, сохраните конфигурацию и протестируйте с URL-адресом видео вашего экземпляра (https://example.com/w/blabla ) на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> чтобы узнать, разрешен ли ваш экземпляр. </target> 5348 <target state="translated">Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеопроигрыватель будет встроен в канал Twitter на видеоресурсе PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> в противном случае мы используем карточку со ссылкой на изображение, которая будет перенаправлять на ваш экземпляр<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Установите этот флажок, сохраните конфигурацию и протестируйте с URL-адресом видео вашего экземпляра (https://example.com/w/blabla ) на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> чтобы узнать, разрешен ли ваш экземпляр. </target>
5353 5349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group>
5354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group></trans-unit> 5350 </trans-unit>
5355 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 5351 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
5356 <source>LIVE</source> 5352 <source>LIVE</source>
5357 <target state="translated">В ЭФИРЕ</target> 5353 <target state="translated">В ЭФИРЕ</target>
@@ -5546,8 +5542,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 5542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
5547 </trans-unit> 5543 </trans-unit>
5548 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5544 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5549 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 5545 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
5550 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Требуется ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании обычного WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Изменение разрешения более плавное<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Более быстрое воспроизведение, особенно для длинных видео<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Более стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечной загрузки)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Если вы также включили Поддержка WebTorrent, она увеличит объем хранилища видео на 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 5546 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Требуется ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании обычного WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Изменение разрешения более плавное<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Более быстрое воспроизведение, особенно для длинных видео<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Более стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечной загрузки)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Если вы также включили Поддержка WebTorrent, она увеличит объем хранилища видео на 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
5551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5552 </trans-unit> 5548 </trans-unit>
5553 <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> 5549 <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html">
@@ -5694,19 +5690,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 5690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
5695 </trans-unit> 5691 </trans-unit>
5696 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5692 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5697 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source> 5693 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5698 <target state="translated">Используйте код JavaScript напрямую.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Пример: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('мой экземпляр потрясающий');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target> 5694 <target state="translated">Используйте код JavaScript напрямую.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Пример: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('мой экземпляр потрясающий');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
5699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 5695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
5700 </trans-unit> 5696 </trans-unit>
5701 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5697 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5702 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 5698 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5703color: red; 5699 <target state="translated">Используйте код CSS напрямую. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Добавить в начале <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/> t, чтобы переопределить стили. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
5704<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5705<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5706color: red;
5707<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5708<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5709 <target state="translated">Используйте код CSS напрямую. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Добавить в начале <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/> t, чтобы переопределить стили. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 5700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
5711 </trans-unit> 5701 </trans-unit>
5712 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5702 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5723,8 +5713,8 @@ color: red;
5723 </context-group> 5713 </context-group>
5724 </trans-unit> 5714 </trans-unit>
5725 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5715 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5726 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source> 5716 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source>
5727 <target state="translated">Ошибки в форме: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target> 5717 <target state="translated">Ошибки в форме: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target>
5728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 5718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
5729 </trans-unit> 5719 </trans-unit>
5730 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5720 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5880,8 +5870,8 @@ color: red;
5880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> 5870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group>
5881 </trans-unit> 5871 </trans-unit>
5882 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 5872 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
5883 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source> 5873 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
5884 <target state="translated">Обновите <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>ваши настройки<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target> 5874 <target state="translated">Обновите <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>ваши настройки<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
5885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5886 </trans-unit> 5876 </trans-unit>
5887 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 5877 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
@@ -5901,38 +5891,38 @@ color: red;
5901 </context-group> 5891 </context-group>
5902 </trans-unit> 5892 </trans-unit>
5903 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 5893 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
5904 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5894 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5905 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>«Недавно добавленные»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5895 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>«Недавно добавленные»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 5896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
5907 </trans-unit> 5897 </trans-unit>
5908 <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> 5898 <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html">
5909 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5899 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5910 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>«Дата публикации»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5900 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>«Дата публикации»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 5901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
5912 </trans-unit> 5902 </trans-unit>
5913 <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> 5903 <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html">
5914 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5904 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5915 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>«Имени»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5905 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>«Имени»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 5906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
5917 </trans-unit> 5907 </trans-unit>
5918 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 5908 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
5919 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5909 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5920 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>«Недавние просмотры»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5910 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>«Недавние просмотры»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 5911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
5922 </trans-unit> 5912 </trans-unit>
5923 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 5913 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
5924 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5914 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5925 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>«Горячее»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5915 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>«Горячее»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 5916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
5927 </trans-unit> 5917 </trans-unit>
5928 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 5918 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
5929 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5919 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5930 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>«Нравится»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5920 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>«Нравится»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 5921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
5932 </trans-unit> 5922 </trans-unit>
5933 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> 5923 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html">
5934 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5924 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5935 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>«Общие просмотры»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5925 <target state="translated">Упорядочивать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>«Общие просмотры»<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 5926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
5937 </trans-unit> 5927 </trans-unit>
5938 <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> 5928 <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html">
@@ -6009,8 +5999,8 @@ color: red;
6009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
6010 </trans-unit> 6000 </trans-unit>
6011 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 6001 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
6012 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 6002 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
6013 <target state="translated">С помощью<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Скрыть<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> или <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Размыто превью<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, будет запрошено подтверждение для просмотра видео. </target> 6003 <target state="translated">С помощью<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Скрыть<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> или <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Размыто превью<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, будет запрошено подтверждение для просмотра видео. </target>
6014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 6004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
6015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 6005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
6016 </trans-unit> 6006 </trans-unit>
@@ -6148,24 +6138,24 @@ color: red;
6148 </context-group> 6138 </context-group>
6149 </trans-unit> 6139 </trans-unit>
6150 <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> 6140 <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html">
6151 <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 6141 <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
6152 <target state="translated">Внешний Канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 6142 <target state="translated">Внешний Канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
6153 <context-group purpose="location"> 6143 <context-group purpose="location">
6154 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> 6144 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
6155 <context context-type="linenumber">34</context> 6145 <context context-type="linenumber">34</context>
6156 </context-group> 6146 </context-group>
6157 </trans-unit> 6147 </trans-unit>
6158 <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> 6148 <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html">
6159 <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 6149 <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
6160 <target state="translated">Канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 6150 <target state="translated">Канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
6161 <context-group purpose="location"> 6151 <context-group purpose="location">
6162 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> 6152 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
6163 <context context-type="linenumber">35</context> 6153 <context context-type="linenumber">35</context>
6164 </context-group> 6154 </context-group>
6165 </trans-unit> 6155 </trans-unit>
6166 <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> 6156 <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html">
6167 <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 6157 <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
6168 <target state="translated">Последняя синхронизация в <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 6158 <target state="translated">Последняя синхронизация в <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
6169 <context-group purpose="location"> 6159 <context-group purpose="location">
6170 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> 6160 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
6171 <context context-type="linenumber">38</context> 6161 <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -6460,8 +6450,8 @@ color: red;
6460 </context-group> 6450 </context-group>
6461 </trans-unit> 6451 </trans-unit>
6462 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 6452 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
6463 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 6453 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
6464 <target state="translated">Некоторые из ваших каналов настроены не полностью. Сделайте их более приветливыми и сообщите о том, что вы публикуете, добавив <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>баннер<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>аватар<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> и <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target> 6454 <target state="translated">Некоторые из ваших каналов настроены не полностью. Сделайте их более приветливыми и сообщите о том, что вы публикуете, добавив <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>баннер<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>аватар<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> и <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
6465 <context-group purpose="location"> 6455 <context-group purpose="location">
6466 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 6456 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
6467 <context context-type="linenumber">5</context> 6457 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -6791,8 +6781,8 @@ color: red;
6791 </context-group> 6781 </context-group>
6792 </trans-unit> 6782 </trans-unit>
6793 <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> 6783 <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html">
6794 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></source> 6784 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
6795 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Добро пожаловать<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></target> 6785 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Добро пожаловать<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
6796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 6786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
6797 </trans-unit> 6787 </trans-unit>
6798 <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> 6788 <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html">
@@ -6809,16 +6799,16 @@ color: red;
6809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 6799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
6810 </trans-unit> 6800 </trans-unit>
6811 <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> 6801 <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html">
6812 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> 6802 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration request. </source>
6813 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Проверьте свою электронную почту<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, чтобы подтвердить свою учетную запись и выполнить запрос на регистрацию. </target> 6803 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Проверьте свою электронную почту<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, чтобы подтвердить свою учетную запись и выполнить запрос на регистрацию. </target>
6814 <context-group purpose="location"> 6804 <context-group purpose="location">
6815 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> 6805 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
6816 <context context-type="linenumber">18,19</context> 6806 <context context-type="linenumber">18,19</context>
6817 </context-group> 6807 </context-group>
6818 </trans-unit> 6808 </trans-unit>
6819 <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> 6809 <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html">
6820 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> 6810 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration. </source>
6821 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Проверьте свою электронную почту<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, чтобы подтвердить свою учетную запись и завершить регистрацию. </target> 6811 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Проверьте свою электронную почту<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, чтобы подтвердить свою учетную запись и завершить регистрацию. </target>
6822 <context-group purpose="location"> 6812 <context-group purpose="location">
6823 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> 6813 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
6824 <context context-type="linenumber">22,23</context> 6814 <context context-type="linenumber">22,23</context>
@@ -6918,9 +6908,7 @@ color: red;
6918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6919 </trans-unit> 6909 </trans-unit>
6920 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 6910 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
6921 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? 6911 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
6922It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
6923channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
6924 <target state="translated">Вы действительно хотите удалить <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Будет удалено <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> видео загруженное на этот канал, и вы не сможете создать другой канал с таким же именем (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 6912 <target state="translated">Вы действительно хотите удалить <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Будет удалено <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> видео загруженное на этот канал, и вы не сможете создать другой канал с таким же именем (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
6925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 6913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
6926 </trans-unit> 6914 </trans-unit>
@@ -6960,8 +6948,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 6948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
6961 </trans-unit> 6949 </trans-unit>
6962 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 6950 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
6963 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> 6951 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source>
6964 <target state="translated">ПОКАЗАТЬ ЭТОТ КАНАЛ ></target> 6952 <target state="translated">ПОКАЗАТЬ ЭТОТ КАНАЛ &gt;</target>
6965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 6953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6966 </trans-unit> 6954 </trans-unit>
6967 <trans-unit id="4088311569349098646"> 6955 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -7209,8 +7197,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 7197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
7210 </trans-unit> 7198 </trans-unit>
7211 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 7199 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
7212 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source> 7200 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source>
7213 <target state="translated">Одноранговые веб-узлы не являются общедоступными: поскольку мы используем транспорт веб-сокетов, этот протокол отличается от классического трекера BitTorrent. Когда вы находитесь в веб-браузере, вы отправляете сигнал, содержащий ваш IP-адрес, на трекер, который случайным образом выбирает других одноранговых узлов для пересылки информации. См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>этот документ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> для получения дополнительной информации </target> 7201 <target state="translated">Одноранговые веб-узлы не являются общедоступными: поскольку мы используем транспорт веб-сокетов, этот протокол отличается от классического трекера BitTorrent. Когда вы находитесь в веб-браузере, вы отправляете сигнал, содержащий ваш IP-адрес, на трекер, который случайным образом выбирает других одноранговых узлов для пересылки информации. См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>этот документ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> для получения дополнительной информации </target>
7214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 7202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
7215 </trans-unit> 7203 </trans-unit>
7216 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 7204 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
@@ -7311,8 +7299,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 7299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
7312 </trans-unit> 7300 </trans-unit>
7313 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 7301 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
7314 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 7302 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
7315 <target state="translated">Свяжитесь с администратором<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 7303 <target state="translated">Свяжитесь с администратором<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
7316 <context-group purpose="location"> 7304 <context-group purpose="location">
7317 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 7305 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
7318 <context context-type="linenumber">3</context> 7306 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -7444,8 +7432,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7444 </context-group> 7432 </context-group>
7445 </trans-unit> 7433 </trans-unit>
7446 <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> 7434 <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html">
7447 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> 7435 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source>
7448 <target state="translated">Мне не меньше <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> лет, и я согласен с <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Условиями пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> и с <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Правилами поведения<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> экземпляра <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> 7436 <target state="translated">Мне не меньше <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> лет, и я согласен с <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Условиями пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> и с <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Правилами поведения<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> экземпляра <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target>
7449 <context-group purpose="location"> 7437 <context-group purpose="location">
7450 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> 7438 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context>
7451 <context context-type="linenumber">17,22</context> 7439 <context context-type="linenumber">17,22</context>
@@ -7652,10 +7640,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7652 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 7640 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
7653 <source>VIDEOS</source> 7641 <source>VIDEOS</source>
7654 <target state="translated">ВИДЕО</target> 7642 <target state="translated">ВИДЕО</target>
7655 7643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
7656 7644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group>
7657 7645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
7658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> 7646 </trans-unit>
7659 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html"> 7647 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html">
7660 <source>Username copied</source> 7648 <source>Username copied</source>
7661 <target state="translated">Имя пользователя скопировано</target> 7649 <target state="translated">Имя пользователя скопировано</target>
@@ -7668,8 +7656,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 7656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
7669 </trans-unit> 7657 </trans-unit>
7670 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 7658 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
7671 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source> 7659 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source>
7672 <target state="translated">&lt;code>.mp4&lt;/code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео</target> 7660 <target state="translated">&lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; сохраняет исходную звуковую дорожку без видео</target>
7673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 7661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
7674 </trans-unit> 7662 </trans-unit>
7675 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> 7663 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">
@@ -7770,8 +7758,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 7758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
7771 </trans-unit> 7759 </trans-unit>
7772 <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> 7760 <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html">
7773 <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;>"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before tweaking the following values. </source> 7761 <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before tweaking the following values. </source>
7774 <target state="translated">Однако вы можете прочитать <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;>"/>наши рекомендации<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> перед настройкой следующих значений. </target> 7762 <target state="translated">Однако вы можете прочитать <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>наши рекомендации<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> перед настройкой следующих значений. </target>
7775 <context-group purpose="location"> 7763 <context-group purpose="location">
7776 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 7764 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
7777 <context context-type="linenumber">12,14</context> 7765 <context context-type="linenumber">12,14</context>
@@ -8482,8 +8470,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8482 </context-group> 8470 </context-group>
8483 </trans-unit> 8471 </trans-unit>
8484 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 8472 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
8485 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 8473 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
8486 <target state="translated">PeerTube считает, что общедоступный IP-адрес вашего веб-браузера <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target> 8474 <target state="translated">PeerTube считает, что общедоступный IP-адрес вашего веб-браузера <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
8487 <context-group purpose="location"> 8475 <context-group purpose="location">
8488 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 8476 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
8489 <context context-type="linenumber">4</context> 8477 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -8530,16 +8518,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8530 </context-group> 8518 </context-group>
8531 </trans-unit> 8519 </trans-unit>
8532 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 8520 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
8533 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source> 8521 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source>
8534 <target state="translated">Проверьте <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> ключ конфигурации</target> 8522 <target state="translated">Проверьте <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> ключ конфигурации</target>
8535 <context-group purpose="location"> 8523 <context-group purpose="location">
8536 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 8524 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
8537 <context context-type="linenumber">15</context> 8525 <context context-type="linenumber">15</context>
8538 </context-group> 8526 </context-group>
8539 </trans-unit> 8527 </trans-unit>
8540 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 8528 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
8541 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source> 8529 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source>
8542 <target state="translated">Если вы запускаете PeerTube с помощью Docker, убедитесь, что вы запустили <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> с <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (см. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target> 8530 <target state="translated">Если вы запускаете PeerTube с помощью Docker, убедитесь, что вы запустили <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> с <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (см. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target>
8543 <context-group purpose="location"> 8531 <context-group purpose="location">
8544 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 8532 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
8545 <context context-type="linenumber">16,17</context> 8533 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -8598,8 +8586,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 8586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
8599 </trans-unit> 8587 </trans-unit>
8600 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 8588 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
8601 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 8589 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
8602 <target state="translated">Опубликовано <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 8590 <target state="translated">Опубликовано <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
8603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 8591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
8604 </trans-unit> 8592 </trans-unit>
8605 <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> 8593 <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html">
@@ -8658,8 +8646,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 8646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
8659 </trans-unit> 8647 </trans-unit>
8660 <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> 8648 <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html">
8661 <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;>"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;>"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></source> 8649 <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;&gt;"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;&gt;"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
8662 <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;>"/>Принять <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> регистрацию<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;>"/>Отклонить <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> регистрацию<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 8650 <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;&gt;"/>Принять <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> регистрацию<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;&gt;"/>Отклонить <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> регистрацию<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
8663 <context-group purpose="location"> 8651 <context-group purpose="location">
8664 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 8652 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
8665 <context context-type="linenumber">4,5</context> 8653 <context context-type="linenumber">4,5</context>
@@ -8674,40 +8662,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8674 </context-group> 8662 </context-group>
8675 </trans-unit> 8663 </trans-unit>
8676 <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> 8664 <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html">
8677 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> registration will create the account and channel. </source> 8665 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> registration will create the account and channel. </source>
8678 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Принятие<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> регистрации создаст учетную запись и канал. </target> 8666 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Принятие<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> регистрации создаст учетную запись и канал. </target>
8679 <context-group purpose="location"> 8667 <context-group purpose="location">
8680 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 8668 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
8681 <context context-type="linenumber">21,22</context> 8669 <context context-type="linenumber">21,22</context>
8682 </context-group> 8670 </context-group>
8683 </trans-unit> 8671 </trans-unit>
8684 <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> 8672 <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html">
8685 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> 8673 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source>
8686 <target state="translated">Электронное письмо будет отправлено на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> с объяснением того, что его учетная запись была создана с помощью ответа модератора, который вы напишете ниже. </target> 8674 <target state="translated">Электронное письмо будет отправлено на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> с объяснением того, что его учетная запись была создана с помощью ответа модератора, который вы напишете ниже. </target>
8687 <context-group purpose="location"> 8675 <context-group purpose="location">
8688 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 8676 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
8689 <context context-type="linenumber">24,26</context> 8677 <context context-type="linenumber">24,26</context>
8690 </context-group> 8678 </context-group>
8691 </trans-unit> 8679 </trans-unit>
8692 <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> 8680 <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html">
8693 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its account has been created. </source> 8681 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created. </source>
8694 <target state="translated">Электронная почта в этом экземпляре не включена, поэтому PeerTube не сможет отправить электронное письмо на адрес <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> с уведомлением о создании учетной записи. </target> 8682 <target state="translated">Электронная почта в этом экземпляре не включена, поэтому PeerTube не сможет отправить электронное письмо на адрес <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> с уведомлением о создании учетной записи. </target>
8695 <context-group purpose="location"> 8683 <context-group purpose="location">
8696 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 8684 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
8697 <context context-type="linenumber">28,30</context> 8685 <context context-type="linenumber">28,30</context>
8698 </context-group> 8686 </context-group>
8699 </trans-unit> 8687 </trans-unit>
8700 <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> 8688 <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html">
8701 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> 8689 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with the moderation response you'll write below. </source>
8702 <target state="translated">Электронное письмо будет отправлено на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> объяснив, что его запрос на регистрацию был <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>отклонен<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> с ответом модератора, который вы напишете ниже. </target> 8690 <target state="translated">Электронное письмо будет отправлено на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> объяснив, что его запрос на регистрацию был <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>отклонен<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> с ответом модератора, который вы напишете ниже. </target>
8703 <context-group purpose="location"> 8691 <context-group purpose="location">
8704 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 8692 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
8705 <context context-type="linenumber">34,36</context> 8693 <context context-type="linenumber">34,36</context>
8706 </context-group> 8694 </context-group>
8707 </trans-unit> 8695 </trans-unit>
8708 <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> 8696 <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html">
8709 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> 8697 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been rejected. </source>
8710 <target state="translated">Электронная почта в этом экземпляре не включена, поэтому PeerTube не сможет отправить электронное письмо на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> с уведомлением, что его запрос на регистрацию был отклонен. </target> 8698 <target state="translated">Электронная почта в этом экземпляре не включена, поэтому PeerTube не сможет отправить электронное письмо на <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> с уведомлением, что его запрос на регистрацию был отклонен. </target>
8711 <context-group purpose="location"> 8699 <context-group purpose="location">
8712 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 8700 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
8713 <context context-type="linenumber">38,40</context> 8701 <context context-type="linenumber">38,40</context>
@@ -8986,8 +8974,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 8974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
8987 </trans-unit> 8975 </trans-unit>
8988 <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> 8976 <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html">
8989 <source>&lt;p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p></source> 8977 <source>&lt;p&gt;You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p&gt;</source>
8990 <target state="translated">&lt;p>Вы не можете создавать пользователей или каналы с именем, которое уже используется.&lt;/p></target> 8978 <target state="translated">&lt;p&gt;Вы не можете создавать пользователей или каналы с именем, которое уже используется.&lt;/p&gt;</target>
8991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> 8979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group>
8992 </trans-unit> 8980 </trans-unit>
8993 <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> 8981 <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html">
@@ -9043,8 +9031,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 9031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
9044 </trans-unit> 9032 </trans-unit>
9045 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> 9033 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
9046 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </source> 9034 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Clear all history </source>
9047 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Очистить всю историю </target> 9035 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Очистить всю историю </target>
9048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 9036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
9049 </trans-unit> 9037 </trans-unit>
9050 <trans-unit id="3183245287221165928"> 9038 <trans-unit id="3183245287221165928">
@@ -9592,8 +9580,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 9580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
9593 </trans-unit> 9581 </trans-unit>
9594 <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> 9582 <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html">
9595 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> is awaiting email verification </source> 9583 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is awaiting email verification </source>
9596 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> ожидает подтверждения электронной почты </target> 9584 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ожидает подтверждения электронной почты </target>
9597 <context-group purpose="location"> 9585 <context-group purpose="location">
9598 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 9586 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
9599 <context context-type="linenumber">5,6</context> 9587 <context context-type="linenumber">5,6</context>
@@ -9608,8 +9596,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9608 </context-group> 9596 </context-group>
9609 </trans-unit> 9597 </trans-unit>
9610 <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> 9598 <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html">
9611 <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. It is never shown to the public. </source> 9599 <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. It is never shown to the public. </source>
9612 <target state="translated">Ваш текущий адрес электронной почты <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. Он не будет виден другим пользователям. </target> 9600 <target state="translated">Ваш текущий адрес электронной почты <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Он не будет виден другим пользователям. </target>
9613 <context-group purpose="location"> 9601 <context-group purpose="location">
9614 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 9602 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
9615 <context context-type="linenumber">13,16</context> 9603 <context context-type="linenumber">13,16</context>
@@ -9799,13 +9787,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 9787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
9800 </trans-unit> 9788 </trans-unit>
9801 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> 9789 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
9802 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source> 9790 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source>
9803 <target state="translated">Текущее видео будет перезаписано этим отредактированным видео и &lt;strong>вы не сможете его восстановить&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></target> 9791 <target state="translated">Текущее видео будет перезаписано этим отредактированным видео и &lt;strong&gt;вы не сможете его восстановить&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</target>
9804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 9792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
9805 </trans-unit> 9793 </trans-unit>
9806 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> 9794 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
9807 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source> 9795 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source>
9808 <target state="translated">Напоминаем, что будут выполнены следующие задачи: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target> 9796 <target state="translated">Напоминаем, что будут выполнены следующие задачи: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target>
9809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 9797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
9810 </trans-unit> 9798 </trans-unit>
9811 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> 9799 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html">
@@ -9869,8 +9857,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 9857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
9870 </trans-unit> 9858 </trans-unit>
9871 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 9859 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
9872 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. 9860 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
9873Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
9874 <target state="translated">Не удается получить учетные данные клиента OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Убедитесь, что вы правильно настроили PeerTube (config / directory), в частности раздел «веб-сервер».</target> 9861 <target state="translated">Не удается получить учетные данные клиента OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Убедитесь, что вы правильно настроили PeerTube (config / directory), в частности раздел «веб-сервер».</target>
9875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 9862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
9876 </trans-unit> 9863 </trans-unit>
@@ -9913,9 +9900,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9913 <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html"> 9900 <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html">
9914 <source>Trending</source> 9901 <source>Trending</source>
9915 <target state="translated">В тренде</target> 9902 <target state="translated">В тренде</target>
9916 9903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
9917 9904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
9918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 9905 </trans-unit>
9919 <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html"> 9906 <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html">
9920 <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source> 9907 <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source>
9921 <target state="translated">НА <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target> 9908 <target state="translated">НА <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target>
@@ -10067,8 +10054,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 10054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
10068 </trans-unit> 10055 </trans-unit>
10069 <trans-unit id="6613870447286561244"> 10056 <trans-unit id="6613870447286561244">
10070 <source>Long (> 10 min)</source> 10057 <source>Long (&gt; 10 min)</source>
10071 <target>Длинная (> 10 мин)</target> 10058 <target>Длинная (&gt; 10 мин)</target>
10072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 10059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
10073 </trans-unit> 10060 </trans-unit>
10074 <trans-unit id="1787083504545967"> 10061 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -10146,8 +10133,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10146 </context-group> 10133 </context-group>
10147 </trans-unit> 10134 </trans-unit>
10148 <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> 10135 <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html">
10149 <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> 10136 <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source>
10150 <target state="translated">Квота на видео учитывает только <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>оригинальный<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> размер видео. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Поскольку транскодирование включено, размер видео может быть не более ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target> 10137 <target state="translated">Квота на видео учитывает только <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>оригинальный<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> размер видео. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Поскольку транскодирование включено, размер видео может быть не более ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target>
10151 <context-group purpose="location"> 10138 <context-group purpose="location">
10152 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> 10139 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context>
10153 <context context-type="linenumber">1,4</context> 10140 <context context-type="linenumber">1,4</context>
@@ -10634,7 +10621,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10634 </trans-unit> 10621 </trans-unit>
10635 <trans-unit id="3419415520566928243" datatype="html"> 10622 <trans-unit id="3419415520566928243" datatype="html">
10636 <source>Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores.</source> 10623 <source>Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores.</source>
10637 <target state="translated">Имя канала должно быть в нижнем регистре и может содержать только буквенно-цифровые символы, точки и подчеркивания.</target> 10624 <target state="translated">Имя канала должно быть в нижнем регистре и может содержать только буквы и цифры, а так же точки и подчеркивания.</target>
10638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 10625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
10639 </trans-unit> 10626 </trans-unit>
10640 <trans-unit id="525871656034789056"> 10627 <trans-unit id="525871656034789056">
@@ -10898,8 +10885,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10898 </context-group> 10885 </context-group>
10899 </trans-unit> 10886 </trans-unit>
10900 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 10887 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
10901 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 10888 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
10902 <target state="translated">См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>документацию<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>, чтобы узнать, как использовать функцию прямой трансляции PeerTube. </target> 10889 <target state="translated">См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>документацию<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>, чтобы узнать, как использовать функцию прямой трансляции PeerTube. </target>
10903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 10890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
10904 </trans-unit> 10891 </trans-unit>
10905 <trans-unit id="4267638333776227701"> 10892 <trans-unit id="4267638333776227701">
@@ -11646,7 +11633,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11646 </trans-unit> 11633 </trans-unit>
11647 <trans-unit id="2516633974298697807"> 11634 <trans-unit id="2516633974298697807">
11648 <source>Emphasis</source> 11635 <source>Emphasis</source>
11649 <target>Подчкивание</target> 11636 <target state="translated">Подчеркивание</target>
11650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 11637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
11651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 11638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
11652 </trans-unit> 11639 </trans-unit>
@@ -11715,8 +11702,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 11702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
11716 </trans-unit> 11703 </trans-unit>
11717 <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> 11704 <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html">
11718 <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong> username!</source> 11705 <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; username!</source>
11719 <target state="translated">Если вы удалите этого пользователя, вы не сможете создать другого пользователя или канал с &lt;strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong> именем пользователя!</target> 11706 <target state="translated">Если вы удалите этого пользователя, вы не сможете создать другого пользователя или канал с &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; именем пользователя!</target>
11720 <context-group purpose="location"> 11707 <context-group purpose="location">
11721 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 11708 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
11722 <context context-type="linenumber">104</context> 11709 <context context-type="linenumber">104</context>
@@ -12656,7 +12643,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12656 </trans-unit> 12643 </trans-unit>
12657 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 12644 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
12658 <source>Stop looping playlist videos</source> 12645 <source>Stop looping playlist videos</source>
12659 <target state="translated">Остановить зацикливание воспроизведения видео</target> 12646 <target state="translated">Остановить зацикливание видео из плейлиста</target>
12660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 12647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
12661 </trans-unit> 12648 </trans-unit>
12662 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 12649 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
@@ -12681,8 +12668,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12681 </context-group> 12668 </context-group>
12682 </trans-unit> 12669 </trans-unit>
12683 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 12670 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
12684 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 12671 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source>
12685 <target state="translated">Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 12672 <target state="translated">Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target>
12686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group> 12673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group>
12687 </trans-unit> 12674 </trans-unit>
12688 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 12675 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -12827,9 +12814,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12827 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 12814 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
12828 <source>Recently added</source> 12815 <source>Recently added</source>
12829 <target state="translated">Недавно добавленные</target> 12816 <target state="translated">Недавно добавленные</target>
12830 12817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
12831 12818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
12832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 12819 </trans-unit>
12833 <trans-unit id="12646164819555880"> 12820 <trans-unit id="12646164819555880">
12834 <source>Videos from your subscriptions</source> 12821 <source>Videos from your subscriptions</source>
12835 <target>Видео с ваших подписок</target> 12822 <target>Видео с ваших подписок</target>
@@ -12860,11 +12847,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12860 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> 12847 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
12861 <source>Local videos</source> 12848 <source>Local videos</source>
12862 <target state="translated">Локальные видео</target> 12849 <target state="translated">Локальные видео</target>
12863 12850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
12864 12851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
12865 12852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
12866 12853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
12867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 12854 </trans-unit>
12868 <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html"> 12855 <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
12869 <source>Exclude</source> 12856 <source>Exclude</source>
12870 <target state="translated">Исключить</target> 12857 <target state="translated">Исключить</target>
@@ -12894,8 +12881,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12894 <trans-unit id="3037358578603095196" datatype="html"> 12881 <trans-unit id="3037358578603095196" datatype="html">
12895 <source>Only videos uploaded on this instance are displayed</source> 12882 <source>Only videos uploaded on this instance are displayed</source>
12896 <target state="translated">Отображаются видео, добавленные только в этот экземпляр</target> 12883 <target state="translated">Отображаются видео, добавленные только в этот экземпляр</target>
12897 12884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group>
12898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit> 12885 </trans-unit>
12899 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html"> 12886 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
12900 <source>Discover videos</source> 12887 <source>Discover videos</source>
12901 <target state="translated">Обзор видео</target> 12888 <target state="translated">Обзор видео</target>
@@ -12910,9 +12897,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12910 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html"> 12897 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
12911 <source>Recently added videos</source> 12898 <source>Recently added videos</source>
12912 <target state="translated">Недавно добавленные видео</target> 12899 <target state="translated">Недавно добавленные видео</target>
12913 12900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
12914 12901 </trans-unit>
12915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
12916 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html"> 12902 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
12917 <source>Upload a video</source> 12903 <source>Upload a video</source>
12918 <target state="translated">Загрузить видео</target> 12904 <target state="translated">Загрузить видео</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
index 5874aa36f..11fd411a0 100644
--- a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
@@ -38,15 +38,15 @@
38 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html"> 38 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
39 <source>Previous month</source> 39 <source>Previous month</source>
40 <target state="translated">เดือนก่อนหน้า</target> 40 <target state="translated">เดือนก่อนหน้า</target>
41 41 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
42 42 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
43 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 43 </trans-unit>
44 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html"> 44 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
45 <source>Next month</source> 45 <source>Next month</source>
46 <target state="translated">เดือนถัดไป</target> 46 <target state="translated">เดือนถัดไป</target>
47 47 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
48 48 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
49 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 49 </trans-unit>
50 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html"> 50 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
51 <source>««</source> 51 <source>««</source>
52 <target state="translated">««</target> 52 <target state="translated">««</target>
@@ -229,7 +229,7 @@
229 </trans-unit> 229 </trans-unit>
230 <trans-unit id="6464941273929604379" datatype="html"> 230 <trans-unit id="6464941273929604379" datatype="html">
231 <source><x id="START_LINK"/>Abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has a new message </source> 231 <source><x id="START_LINK"/>Abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has a new message </source>
232 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>การรายงาน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> มีข้อความใหม่ </target> 232 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>การรายงาน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> มีข้อความใหม่ </target>
233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
234 </trans-unit> 234 </trans-unit>
235 <trans-unit id="420488506127153204" datatype="html"> 235 <trans-unit id="420488506127153204" datatype="html">
@@ -251,17 +251,17 @@
251 <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html"> 251 <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html">
252 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been published </source> 252 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been published </source>
253 <target state="translated">วิดีโอ 253 <target state="translated">วิดีโอ
254 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> 254 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
255 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> 255 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/>
256 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ของคุณถูกเผยแพร่แล้ว 256 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ของคุณถูกเผยแพร่แล้ว
257 </target> 257 </target>
258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
259 </trans-unit> 259 </trans-unit>
260 <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html"> 260 <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html">
261 <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> succeeded </source> 261 <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> succeeded </source>
262 <target state="translated"> 262 <target state="translated">
263 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>การนำเข้าวิดีโอของคุณ 263 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>การนำเข้าวิดีโอของคุณ
264 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 264 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
265 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/>สำเร็จ 265 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/>สำเร็จ
266 </target> 266 </target>
267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
@@ -269,34 +269,34 @@
269 <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html"> 269 <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html">
270 <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> failed </source> 270 <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> failed </source>
271 <target state="translated"> 271 <target state="translated">
272 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>การนำเข้าวิดีโอของคุณ 272 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>การนำเข้าวิดีโอของคุณ
273 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 273 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
274 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> ล้มเหลว 274 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> ล้มเหลว
275 </target> 275 </target>
276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
277 </trans-unit> 277 </trans-unit>
278 <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html"> 278 <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html">
279 <source>User <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registered on your instance </source> 279 <source>User <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registered on your instance </source>
280 <target state="translated">ผู้ใช้ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ได้ลงทะเบียนบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้ว </target> 280 <target state="translated">ผู้ใช้ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ได้ลงทะเบียนบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้ว </target>
281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
282 </trans-unit> 282 </trans-unit>
283 <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html"> 283 <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html">
284 <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 284 <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
285 <target state="translated"> 285 <target state="translated">
286 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> 286 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
287 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/> 287 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/>
288 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> กำลังติดตาม 288 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> กำลังติดตาม
289 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>ช่อง 289 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>ช่อง
290 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/> ของคุณ 290 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/> ของคุณ
291 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 291 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
292 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>บัญชีของคุณ 292 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>บัญชีของคุณ
293 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 293 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
294 </target> 294 </target>
295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
296 </trans-unit> 296 </trans-unit>
297 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 297 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
298 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 298 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
299 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ได้กล่าวถึงคุณบน<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>วิดีโอ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 299 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ได้กล่าวถึงคุณบน<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>วิดีโอ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
300 <context-group purpose="location"> 300 <context-group purpose="location">
301 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 301 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
302 <context context-type="linenumber">164</context> 302 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -304,7 +304,7 @@
304 </trans-unit> 304 </trans-unit>
305 <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html"> 305 <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html">
306 <source>Your instance has <x id="START_LINK"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 306 <source>Your instance has <x id="START_LINK"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
307 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์ของคุณมี <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>ผู้ติดตามใหม่ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>ที่กำลังรอการอนุญาต <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 307 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์ของคุณมี <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>ผู้ติดตามใหม่ <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>ที่กำลังรอการอนุญาต <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> 308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
309 </trans-unit> 309 </trans-unit>
310 <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html"> 310 <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html">
@@ -313,32 +313,32 @@
313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
314 </trans-unit> 314 </trans-unit>
315 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 315 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
316 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 316 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
317 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>ปลั๊กอิน/ธีม <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> มีรุ่นใหม่พร้อมใช้งาน: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 317 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>ปลั๊กอิน/ธีม <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> มีรุ่นใหม่พร้อมใช้งาน: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
318 <context-group purpose="location"> 318 <context-group purpose="location">
319 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 319 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
320 <context context-type="linenumber">198,199</context> 320 <context context-type="linenumber">198,199</context>
321 </context-group> 321 </context-group>
322 </trans-unit> 322 </trans-unit>
323 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 323 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
324 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 324 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
325 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>PeerTube รุ่นใหม่<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>พร้อมให้อัปเดตแล้ว: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 325 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>PeerTube รุ่นใหม่<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>พร้อมให้อัปเดตแล้ว: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
326 <context-group purpose="location"> 326 <context-group purpose="location">
327 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 327 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
328 <context context-type="linenumber">206,207</context> 328 <context context-type="linenumber">206,207</context>
329 </context-group> 329 </context-group>
330 </trans-unit> 330 </trans-unit>
331 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> 331 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
332 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source> 332 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished </source>
333 <target state="translated">การแก้ไขวิดีโอ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> เสร็จเรียบร้อย </target> 333 <target state="translated">การแก้ไขวิดีโอ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> เสร็จเรียบร้อย </target>
334 <context-group purpose="location"> 334 <context-group purpose="location">
335 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 335 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
336 <context context-type="linenumber">213,215</context> 336 <context context-type="linenumber">213,215</context>
337 </context-group> 337 </context-group>
338 </trans-unit> 338 </trans-unit>
339 <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html"> 339 <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html">
340 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </source> 340 <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> wants to register on your instance </source>
341 <target state="new"> User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </target> 341 <target state="translated">ผู้ใช้ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ต้องการลงทะเบียนบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ </target>
342 <context-group purpose="location"> 342 <context-group purpose="location">
343 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 343 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
344 <context context-type="linenumber">221,223</context> 344 <context context-type="linenumber">221,223</context>
@@ -408,19 +408,19 @@
408 <trans-unit id="1394835141143590910"> 408 <trans-unit id="1394835141143590910">
409 <source>Start at</source> 409 <source>Start at</source>
410 <target>เริ่มต้นที่</target> 410 <target>เริ่มต้นที่</target>
411 411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
412 412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
413 413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
414 414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 415 </trans-unit>
416 <trans-unit id="5964984095397511808"> 416 <trans-unit id="5964984095397511808">
417 <source>Stop at</source> 417 <source>Stop at</source>
418 <target>จบที่</target> 418 <target>จบที่</target>
419 419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
420 420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
421 421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
422 422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 423 </trans-unit>
424 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 424 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
425 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 425 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
426 <target state="translated">รายงานของคุณจะถูกส่งไปยังผู้ดูแลของ <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> และจะถูกส่งต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ต้นทางของวิดีโอ (<x id="INTERPOLATION_1"/>) ด้วย<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> </target> 426 <target state="translated">รายงานของคุณจะถูกส่งไปยังผู้ดูแลของ <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> และจะถูกส่งต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ต้นทางของวิดีโอ (<x id="INTERPOLATION_1"/>) ด้วย<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> </target>
@@ -454,9 +454,8 @@
454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
455 </trans-unit> 455 </trans-unit>
456 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 456 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
457 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 457 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
458 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 458 <target state="translated">ข้อความสั้น ๆ ที่แจ้งให้ผู้ชมทราบว่าจะสนับสนุนคุณได้อย่างไร (เช่น บัญชีธนาคาร แพลตฟอร์มสมาชิก)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; เมื่ออัปโหลดวิดีโอบนช่องนี้ ภายในปุ่ม "สนับสนุน" ของวิดีโอที่อัปโหลดจะถูกเติมข้อความนี้โดยอัตโนมัติ</target>
459 <target state="translated">ข้อความสั้น ๆ ที่แจ้งให้ผู้ชมทราบว่าจะสนับสนุนคุณได้อย่างไร (เช่น บัญชีธนาคาร แพลตฟอร์มสมาชิก)&lt;br />&lt;br /> เมื่ออัปโหลดวิดีโอบนช่องนี้ ภายในปุ่ม "สนับสนุน" ของวิดีโอที่อัปโหลดจะถูกเติมข้อความนี้โดยอัตโนมัติ</target>
460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
462 </trans-unit> 461 </trans-unit>
@@ -593,10 +592,10 @@
593 <trans-unit id="3686284950598311784"> 592 <trans-unit id="3686284950598311784">
594 <source>Private</source> 593 <source>Private</source>
595 <target>ส่วนตัว</target> 594 <target>ส่วนตัว</target>
596 595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
597 596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
598 597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 598 </trans-unit>
600 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 599 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
601 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 600 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
602 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {การดู 1 ครั้ง} other {การดู <x id="INTERPOLATION"/> ครั้ง}}</target> 601 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {การดู 1 ครั้ง} other {การดู <x id="INTERPOLATION"/> ครั้ง}}</target>
@@ -618,9 +617,9 @@
618 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> 617 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
619 <source>Blocked</source> 618 <source>Blocked</source>
620 <target state="translated">ถูกบล็อก</target> 619 <target state="translated">ถูกบล็อก</target>
621 620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
622 621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 622 </trans-unit>
624 <trans-unit id="3252544997685163807" datatype="html"> 623 <trans-unit id="3252544997685163807" datatype="html">
625 <source>Object storage</source> 624 <source>Object storage</source>
626 <target state="translated">พื้นที่จัดเก็บวัตถุ</target> 625 <target state="translated">พื้นที่จัดเก็บวัตถุ</target>
@@ -693,8 +692,8 @@
693 <trans-unit id="3514509630940272440"> 692 <trans-unit id="3514509630940272440">
694 <source>Sensitive</source> 693 <source>Sensitive</source>
695 <target>ละเอียดอ่อน</target> 694 <target>ละเอียดอ่อน</target>
696 695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 696 </trans-unit>
698 <trans-unit id="7708270344948043036"> 697 <trans-unit id="7708270344948043036">
699 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source> 698 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source>
700 <target> 699 <target>
@@ -710,32 +709,32 @@
710 <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html"> 709 <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html">
711 <source>Unavailable</source> 710 <source>Unavailable</source>
712 <target state="translated">ไม่พร้อมใช้งาน</target> 711 <target state="translated">ไม่พร้อมใช้งาน</target>
713 712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 713 </trans-unit>
715 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 714 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
716 <source>Deleted</source> 715 <source>Deleted</source>
717 <target state="translated">ถูกลบ</target> 716 <target state="translated">ถูกลบ</target>
718 717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
719 718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 719 </trans-unit>
721 <trans-unit id="5263519165976128456"> 720 <trans-unit id="5263519165976128456">
722 <source>Edit starts/stops at</source> 721 <source>Edit starts/stops at</source>
723 <target>แก้ไขช่วงเวลาเริ่ม/จบ</target> 722 <target>แก้ไขช่วงเวลาเริ่ม/จบ</target>
724 723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 724 </trans-unit>
726 <trans-unit id="3768927257183755959"> 725 <trans-unit id="3768927257183755959">
727 <source>Save</source> 726 <source>Save</source>
728 <target>บันทึก</target> 727 <target>บันทึก</target>
729 728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
730 729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
731 730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
732 731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 732 </trans-unit>
734 <trans-unit id="8890926675057871150"> 733 <trans-unit id="8890926675057871150">
735 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source> 734 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source>
736 <target state="translated">ลบออกจาก <x id="INTERPOLATION"/></target> 735 <target state="translated">ลบออกจาก <x id="INTERPOLATION"/></target>
737 736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 737 </trans-unit>
739 <trans-unit id="834805431202576194"> 738 <trans-unit id="834805431202576194">
740 <source>No results.</source> 739 <source>No results.</source>
741 <target>ไม่มีผลลัพธ์</target> 740 <target>ไม่มีผลลัพธ์</target>
@@ -777,8 +776,8 @@
777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
778 </trans-unit> 777 </trans-unit>
779 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 778 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
780 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source> 779 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source>
781 <target state="translated">รองรับ &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> ตามด้านล่าง:</target> 780 <target state="translated">รองรับ &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; ตามด้านล่าง:</target>
782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
783 </trans-unit> 782 </trans-unit>
784 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 783 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -881,7 +880,7 @@
881 </trans-unit> 880 </trans-unit>
882 <trans-unit id="5842305303142677924" datatype="html"> 881 <trans-unit id="5842305303142677924" datatype="html">
883 <source>User registration</source> 882 <source>User registration</source>
884 <target state="new">User registration</target> 883 <target state="translated">การลงทะเบียนผู้ใช้</target>
885 <context-group purpose="location"> 884 <context-group purpose="location">
886 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context> 885 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
887 <context context-type="linenumber">21</context> 886 <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -971,13 +970,13 @@
971 <trans-unit id="4603134051700562542" datatype="html"> 970 <trans-unit id="4603134051700562542" datatype="html">
972 <source>Loading instance statistics...</source> 971 <source>Loading instance statistics...</source>
973 <target state="translated">กำลังโหลดสถิติเซิร์ฟเวอร์...</target> 972 <target state="translated">กำลังโหลดสถิติเซิร์ฟเวอร์...</target>
974 973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 974 </trans-unit>
976 <trans-unit id="5851173629316588976" datatype="html"> 975 <trans-unit id="5851173629316588976" datatype="html">
977 <source>By users on this instance</source> 976 <source>By users on this instance</source>
978 <target state="translated">โดยผู้ใช้บนเซิร์ฟเวอร์นี้</target> 977 <target state="translated">โดยผู้ใช้บนเซิร์ฟเวอร์นี้</target>
979 978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> 979 </trans-unit>
981 <trans-unit id="2906587845957718064"> 980 <trans-unit id="2906587845957718064">
982 <source>Local</source> 981 <source>Local</source>
983 <target>เซิร์ฟเวอร์นี้</target> 982 <target>เซิร์ฟเวอร์นี้</target>
@@ -986,35 +985,35 @@
986 <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html"> 985 <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html">
987 <source>users</source> 986 <source>users</source>
988 <target state="translated">จำนวนผู้ใช้</target> 987 <target state="translated">จำนวนผู้ใช้</target>
989 988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 989 </trans-unit>
991 <trans-unit id="5178138591256693636" datatype="html"> 990 <trans-unit id="5178138591256693636" datatype="html">
992 <source>videos</source> 991 <source>videos</source>
993 <target state="translated">วิดีโอ</target> 992 <target state="translated">วิดีโอ</target>
994 993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
995 994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 995 </trans-unit>
997 <trans-unit id="1408045022812097780" datatype="html"> 996 <trans-unit id="1408045022812097780" datatype="html">
998 <source>views</source> 997 <source>views</source>
999 <target state="translated">จำนวนการดู</target> 998 <target state="translated">จำนวนการดู</target>
1000 999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
1001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 1000 </trans-unit>
1002 <trans-unit id="117954017715534854" datatype="html"> 1001 <trans-unit id="117954017715534854" datatype="html">
1003 <source>comments</source> 1002 <source>comments</source>
1004 <target state="translated">ความคิดเห็น</target> 1003 <target state="translated">ความคิดเห็น</target>
1005 1004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
1006 1005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
1007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 1006 </trans-unit>
1008 <trans-unit id="6090561122481711127" datatype="html"> 1007 <trans-unit id="6090561122481711127" datatype="html">
1009 <source>hosted video</source> 1008 <source>hosted video</source>
1010 <target state="translated">วิดีโอที่จัดเก็บ</target> 1009 <target state="translated">วิดีโอที่จัดเก็บ</target>
1011 1010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
1012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 1011 </trans-unit>
1013 <trans-unit id="6827125739942610231" datatype="html"> 1012 <trans-unit id="6827125739942610231" datatype="html">
1014 <source>In this instance federation</source> 1013 <source>In this instance federation</source>
1015 <target state="translated">ในเครือข่ายของเซิร์ฟเวอร์นี้</target> 1014 <target state="translated">ในเครือข่ายของเซิร์ฟเวอร์นี้</target>
1016 1015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
1017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 1016 </trans-unit>
1018 <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html"> 1017 <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html">
1019 <source>Following</source> 1018 <source>Following</source>
1020 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์ที่ติดตาม</target> 1019 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์ที่ติดตาม</target>
@@ -1032,13 +1031,13 @@
1032 <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html"> 1031 <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html">
1033 <source>followers</source> 1032 <source>followers</source>
1034 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์อื่นที่ติดตามเซิร์ฟเวอร์นี้</target> 1033 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์อื่นที่ติดตามเซิร์ฟเวอร์นี้</target>
1035 1034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
1036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 1035 </trans-unit>
1037 <trans-unit id="6751995972535426095" datatype="html"> 1036 <trans-unit id="6751995972535426095" datatype="html">
1038 <source>following</source> 1037 <source>following</source>
1039 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์ที่ติดตาม</target> 1038 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์ที่ติดตาม</target>
1040 1039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
1041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 1040 </trans-unit>
1042 <trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html"> 1041 <trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html">
1043 <source>Request an account</source> 1042 <source>Request an account</source>
1044 <target state="new">Request an account</target> 1043 <target state="new">Request an account</target>
@@ -1230,16 +1229,16 @@
1230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 1229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
1231 </trans-unit> 1230 </trans-unit>
1232 <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html"> 1231 <trans-unit id="6584143415159913044" datatype="html">
1233 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1232 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1234 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์นี้เปิดให้ลงทะเบียนได้ อย่างไรก็ตาม กรุณาตรวจสอบ<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>เงื่อนไข<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>เงื่อนไข<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>ก่อนการสร้างบัญชี คุณยังสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ที่ตรงกับความต้องการของคุณได้ที่: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </target> 1233 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์นี้เปิดให้ลงทะเบียนได้ อย่างไรก็ตาม กรุณาตรวจสอบ<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>เงื่อนไข<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>เงื่อนไข<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>ก่อนการสร้างบัญชี คุณยังสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ที่ตรงกับความต้องการของคุณได้ที่: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
1235 <context-group purpose="location"> 1234 <context-group purpose="location">
1236 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1235 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1237 <context context-type="linenumber">15,18</context> 1236 <context context-type="linenumber">15,18</context>
1238 </context-group> 1237 </context-group>
1239 </trans-unit> 1238 </trans-unit>
1240 <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html"> 1239 <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html">
1241 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1240 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1242 <target state="translated">ณ ตอนนี้ เซิร์ฟเวอร์นี้ยังไม่เปิดให้ลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่ คุณสามารถตรวจสอบ<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>เงื่อนไข<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม หรือหาเซิร์ฟเวอร์อื่นที่อนุญาตให้คุณสร้างบัญชีและอัปโหลดวิดีโอได้ หาเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้ที่: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </target> 1241 <target state="translated">ณ ตอนนี้ เซิร์ฟเวอร์นี้ยังไม่เปิดให้ลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่ คุณสามารถตรวจสอบ<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>เงื่อนไข<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม หรือหาเซิร์ฟเวอร์อื่นที่อนุญาตให้คุณสร้างบัญชีและอัปโหลดวิดีโอได้ หาเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้ที่: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
1243 <context-group purpose="location"> 1242 <context-group purpose="location">
1244 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1243 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1245 <context context-type="linenumber">20,23</context> 1244 <context context-type="linenumber">20,23</context>
@@ -1266,8 +1265,7 @@
1266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 1265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
1267 </trans-unit> 1266 </trans-unit>
1268 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1267 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1269 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1268 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
1270The link will expire within 1 hour.</source>
1271 <target state="translated">อีเมลคำแนะนำในการรีเซ็ตรหัสผ่านจะถูกส่งไปยัง <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> ลิงก์จะหมดอายุภายใน 1 ชั่วโมง</target> 1269 <target state="translated">อีเมลคำแนะนำในการรีเซ็ตรหัสผ่านจะถูกส่งไปยัง <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> ลิงก์จะหมดอายุภายใน 1 ชั่วโมง</target>
1272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 1270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
1273 </trans-unit> 1271 </trans-unit>
@@ -1306,8 +1304,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1307 </trans-unit> 1305 </trans-unit>
1308 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1306 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1309 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 1307 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
1310 <target state="translated">สำหรับ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 1308 <target state="translated">สำหรับ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
1311 <context-group purpose="location"> 1309 <context-group purpose="location">
1312 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1310 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1313 <context context-type="linenumber">10</context> 1311 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1344,40 +1342,40 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1344 </context-group> 1342 </context-group>
1345 </trans-unit> 1343 </trans-unit>
1346 <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html"> 1344 <trans-unit id="4502972592942341883" datatype="html">
1347 <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source> 1345 <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source>
1348 <target state="translated">คุณอาจจะสังเกตแล้วว่า คุณไม่จำเป็นต้องสร้างบัญชีเพื่อดูวิดีโอบน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> แต่อย่างไรก็ตาม การสร้างบัญชีบน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> จะอนุญาตให้คุณ: </target> 1346 <target state="translated">คุณอาจจะสังเกตแล้วว่า คุณไม่จำเป็นต้องสร้างบัญชีเพื่อดูวิดีโอบน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> แต่อย่างไรก็ตาม การสร้างบัญชีบน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> จะอนุญาตให้คุณ: </target>
1349 <context-group purpose="location"> 1347 <context-group purpose="location">
1350 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 1348 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
1351 <context context-type="linenumber">4,8</context> 1349 <context context-type="linenumber">4,8</context>
1352 </context-group> 1350 </context-group>
1353 </trans-unit> 1351 </trans-unit>
1354 <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html"> 1352 <trans-unit id="3514732276382852116" datatype="html">
1355 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> videos</source> 1353 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> videos</source>
1356 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>แสดงความคิดเห็น<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>บนวิดีโอ</target> 1354 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>แสดงความคิดเห็น<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>บนวิดีโอ</target>
1357 <context-group purpose="location"> 1355 <context-group purpose="location">
1358 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 1356 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
1359 <context context-type="linenumber">11</context> 1357 <context context-type="linenumber">11</context>
1360 </context-group> 1358 </context-group>
1361 </trans-unit> 1359 </trans-unit>
1362 <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html"> 1360 <trans-unit id="6928511254538021087" datatype="html">
1363 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to channels to be notified of new videos</source> 1361 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to channels to be notified of new videos</source>
1364 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ติดตาม<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>ช่องต่าง ๆ เพื่อรับการแจ้งเตือนวิดีโอใหม่</target> 1362 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ติดตาม<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>ช่องต่าง ๆ เพื่อรับการแจ้งเตือนวิดีโอใหม่</target>
1365 <context-group purpose="location"> 1363 <context-group purpose="location">
1366 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 1364 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
1367 <context context-type="linenumber">12</context> 1365 <context context-type="linenumber">12</context>
1368 </context-group> 1366 </context-group>
1369 </trans-unit> 1367 </trans-unit>
1370 <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html"> 1368 <trans-unit id="269413964682905563" datatype="html">
1371 <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1369 <source>Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1372 <target state="translated">เข้าถึง<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ประวัติการรับชม<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>ของคุณ</target> 1370 <target state="translated">เข้าถึง<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ประวัติการรับชม<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>ของคุณ</target>
1373 <context-group purpose="location"> 1371 <context-group purpose="location">
1374 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 1372 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
1375 <context context-type="linenumber">13</context> 1373 <context context-type="linenumber">13</context>
1376 </context-group> 1374 </context-group>
1377 </trans-unit> 1375 </trans-unit>
1378 <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html"> 1376 <trans-unit id="7760677303939127268" datatype="html">
1379 <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1377 <source>Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1380 <target state="translated">สร้างช่องของคุณเพื่อ<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>เผยแพร่วิดีโอ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 1378 <target state="translated">สร้างช่องของคุณเพื่อ<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>เผยแพร่วิดีโอ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
1381 <context-group purpose="location"> 1379 <context-group purpose="location">
1382 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 1380 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
1383 <context context-type="linenumber">14</context> 1381 <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -1385,7 +1383,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1385 </trans-unit> 1383 </trans-unit>
1386 <trans-unit id="8576568778101631795" datatype="html"> 1384 <trans-unit id="8576568778101631795" datatype="html">
1387 <source>Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. </source> 1385 <source>Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. </source>
1388 <target state="new"> Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. </target> 1386 <target state="translated">ผู้ดูแลของ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> จะต้องอนุมัติคำขอการลงทะเบียนของคุณหลังจากที่คุณกรอกแบบฟอร์มเสร็จสิ้น </target>
1389 <context-group purpose="location"> 1387 <context-group purpose="location">
1390 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context> 1388 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
1391 <context context-type="linenumber">17,19</context> 1389 <context context-type="linenumber">17,19</context>
@@ -1402,29 +1400,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 1400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
1403 </trans-unit> 1401 </trans-unit>
1404 <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html"> 1402 <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html">
1405 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source> 1403 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source>
1406 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> แพลตฟอร์มสร้างสรรค์วิดีโอที่พัฒนาโดย <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรจากประเทศฝรั่งเศส ที่มอบทางเลือกสำหรับเครื่องมือดิจิทัลของบริษัทยักษ์ใหญ่ต่าง ๆ </target> 1404 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> แพลตฟอร์มสร้างสรรค์วิดีโอที่พัฒนาโดย <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรจากประเทศฝรั่งเศส ที่มอบทางเลือกสำหรับเครื่องมือดิจิทัลของบริษัทยักษ์ใหญ่ต่าง ๆ </target>
1407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 1405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
1408 </trans-unit> 1406 </trans-unit>
1409 <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html"> 1407 <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html">
1410 <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source> 1408 <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
1411 <target state="translated">หากคุณต้องการ<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>เผยแพร่วิดีโอ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>บน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> คุณจะต้องสร้าง<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ช่องแรก<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>ของคุณก่อน </target> 1409 <target state="translated">หากคุณต้องการ<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>เผยแพร่วิดีโอ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>บน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> คุณจะต้องสร้าง<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ช่องแรก<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>ของคุณก่อน </target>
1412 <context-group purpose="location"> 1410 <context-group purpose="location">
1413 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 1411 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
1414 <context context-type="linenumber">2,4</context> 1412 <context context-type="linenumber">2,4</context>
1415 </context-group> 1413 </context-group>
1416 </trans-unit> 1414 </trans-unit>
1417 <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html"> 1415 <trans-unit id="1335686739562009265" datatype="html">
1418 <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source> 1416 <source>You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. </source>
1419 <target state="translated">คุณยังสามารถ<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>สร้างช่องตามหัวข้อ:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> ตัวอย่างเช่น สร้างช่องแรกชื่อ "SweetMelodies" เพื่อเผยแพร่คอนเสิร์ตเปียโนของคุณ และอีกช่องชื่อ "นิเวศวิทยา" เพื่อเผยแพร่วิดีโอที่คุณพูดถึงระบบนิเวศ </target> 1417 <target state="translated">คุณยังสามารถ<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>สร้างช่องตามหัวข้อ:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ตัวอย่างเช่น สร้างช่องแรกชื่อ "SweetMelodies" เพื่อเผยแพร่คอนเสิร์ตเปียโนของคุณ และอีกช่องชื่อ "นิเวศวิทยา" เพื่อเผยแพร่วิดีโอที่คุณพูดถึงระบบนิเวศ </target>
1420 <context-group purpose="location"> 1418 <context-group purpose="location">
1421 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 1419 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
1422 <context context-type="linenumber">6,9</context> 1420 <context context-type="linenumber">6,9</context>
1423 </context-group> 1421 </context-group>
1424 </trans-unit> 1422 </trans-unit>
1425 <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html"> 1423 <trans-unit id="5716290603546738313" datatype="html">
1426 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> on their website. </source> 1424 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> on their website. </source>
1427 <target state="translated">ผู้ดูแลระบบของ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> อนุญาตให้คุณเผยแพร่<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>วิดีโอได้สูงสุด <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> บนเว็บไซต์นี้ </target> 1425 <target state="translated">ผู้ดูแลระบบของ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> อนุญาตให้คุณเผยแพร่<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>วิดีโอได้สูงสุด <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota | bytes: 0 }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> บนเว็บไซต์นี้ </target>
1428 <context-group purpose="location"> 1426 <context-group purpose="location">
1429 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 1427 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
1430 <context context-type="linenumber">11,13</context> 1428 <context context-type="linenumber">11,13</context>
@@ -1484,12 +1482,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1484 </trans-unit> 1482 </trans-unit>
1485 <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html"> 1483 <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html">
1486 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/></source> 1484 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/></source>
1487 <target state="translated">เว็บไซต์ทางการของ PeerTube (ข่าวสาร, สนับสนุน, ร่วมสมทบ...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 1485 <target state="translated">เว็บไซต์ทางการของ PeerTube (ข่าวสาร, สนับสนุน, ร่วมสมทบ...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://joinpeertube.org <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
1488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 1486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
1489 </trans-unit> 1487 </trans-unit>
1490 <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html"> 1488 <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html">
1491 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/></source> 1489 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/></source>
1492 <target state="translated">เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณบนดัชนีสาธารณะของ PeerTube: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 1490 <target state="translated">เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณบนดัชนีสาธารณะของ PeerTube: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://instances.joinpeertube.org/instances <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
1493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 1491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
1494 </trans-unit> 1492 </trans-unit>
1495 <trans-unit id="2081626998027585315" datatype="html"> 1493 <trans-unit id="2081626998027585315" datatype="html">
@@ -1498,8 +1496,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 1496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
1499 </trans-unit> 1497 </trans-unit>
1500 <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html"> 1498 <trans-unit id="1852111465407058121" datatype="html">
1501 <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> 1499 <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source>
1502 <target state="translated">การเลือก<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ชื่อเซิร์ฟเวอร์<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ตั้งค่าคำอธิบาย<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, ระบุว่า<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>คุณเป็นใคร<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, ทำไม<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>คุณจึงสร้างเซิร์ฟเวอร์นี้<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> และคุณมีแผนที่จะ<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ดูแล<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>เซิร์ฟเวอร์<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>นานเท่าใด<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะทำให้ผู้เยี่ยมชมเข้าใจประเภทของเซิร์ฟเวอร์ </target> 1500 <target state="translated">การเลือก<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ชื่อเซิร์ฟเวอร์<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ตั้งค่าคำอธิบาย<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, ระบุว่า<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>คุณเป็นใคร<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, ทำไม<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>คุณจึงสร้างเซิร์ฟเวอร์นี้<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> และคุณมีแผนที่จะ<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ดูแล<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>เซิร์ฟเวอร์<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>นานเท่าใด<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะทำให้ผู้เยี่ยมชมเข้าใจประเภทของเซิร์ฟเวอร์ </target>
1503 <context-group purpose="location"> 1501 <context-group purpose="location">
1504 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context> 1502 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context>
1505 <context context-type="linenumber">57,61</context> 1503 <context context-type="linenumber">57,61</context>
@@ -1584,9 +1582,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1584 <trans-unit id="4116024528500133384" datatype="html"> 1582 <trans-unit id="4116024528500133384" datatype="html">
1585 <source>My settings</source> 1583 <source>My settings</source>
1586 <target state="translated">การตั้งค่าของฉัน</target> 1584 <target state="translated">การตั้งค่าของฉัน</target>
1587 1585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
1588 1586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
1589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 1587 </trans-unit>
1590 <trans-unit id="1420294365005204590" datatype="html"> 1588 <trans-unit id="1420294365005204590" datatype="html">
1591 <source>These settings apply only to your session on this instance.</source> 1589 <source>These settings apply only to your session on this instance.</source>
1592 <target state="translated">การตั้งค่าด้านล่างนี้จะถูกใช้เฉพาะเซสชันของคุณบนเซิร์ฟเวอร์นี้</target> 1590 <target state="translated">การตั้งค่าด้านล่างนี้จะถูกใช้เฉพาะเซสชันของคุณบนเซิร์ฟเวอร์นี้</target>
@@ -1708,24 +1706,24 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1708 <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html"> 1706 <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html">
1709 <source>Keyboard shortcuts</source> 1707 <source>Keyboard shortcuts</source>
1710 <target state="translated">ปุ่มลัดคีย์บอร์ด</target> 1708 <target state="translated">ปุ่มลัดคีย์บอร์ด</target>
1711 1709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
1712 1710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
1713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 1711 </trans-unit>
1714 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html"> 1712 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html">
1715 <source>Help</source> 1713 <source>Help</source>
1716 <target state="translated">ช่วยเหลือ</target> 1714 <target state="translated">ช่วยเหลือ</target>
1717 1715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
1718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 1716 </trans-unit>
1719 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html"> 1717 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html">
1720 <source>Get help using PeerTube</source> 1718 <source>Get help using PeerTube</source>
1721 <target state="translated">ขอความช่วยเหลือในการใช้งาน PeerTube</target> 1719 <target state="translated">ขอความช่วยเหลือในการใช้งาน PeerTube</target>
1722 1720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
1723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 1721 </trans-unit>
1724 <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html"> 1722 <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html">
1725 <source>powered by PeerTube</source> 1723 <source>powered by PeerTube</source>
1726 <target state="translated">ขับเคลื่อนโดย PeerTube</target> 1724 <target state="translated">ขับเคลื่อนโดย PeerTube</target>
1727 1725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
1728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 1726 </trans-unit>
1729 <trans-unit id="7507948636555938109"> 1727 <trans-unit id="7507948636555938109">
1730 <source>Log out</source> 1728 <source>Log out</source>
1731 <target>ออกจากระบบ</target> 1729 <target>ออกจากระบบ</target>
@@ -1761,34 +1759,34 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1761 <trans-unit id="2689878465089314112" datatype="html"> 1759 <trans-unit id="2689878465089314112" datatype="html">
1762 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source> 1760 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source>
1763 <target state="translated">อินเตอร์เฟซ: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target> 1761 <target state="translated">อินเตอร์เฟซ: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
1764 1762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
1765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 1763 </trans-unit>
1766 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> 1764 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
1767 <source>Import jobs concurrency</source> 1765 <source>Import jobs concurrency</source>
1768 <target state="new">Import jobs concurrency</target> 1766 <target state="new">Import jobs concurrency</target>
1769 1767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
1770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 1768 </trans-unit>
1771 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html"> 1769 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html">
1772 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source> 1770 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source>
1773 <target state="new">allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</target> 1771 <target state="new">allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</target>
1774 1772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group>
1775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> 1773 </trans-unit>
1776 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html"> 1774 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html">
1777 <source>jobs in parallel</source> 1775 <source>jobs in parallel</source>
1778 <target state="new">jobs in parallel</target> 1776 <target state="new">jobs in parallel</target>
1779 1777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
1780 1778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
1781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 1779 </trans-unit>
1782 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html"> 1780 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html">
1783 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> 1781 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
1784 <target state="translated">อนุญาตให้นำเข้าผ่าน URL HTTP (เช่น YouTube)</target> 1782 <target state="translated">อนุญาตให้นำเข้าผ่าน URL HTTP (เช่น YouTube)</target>
1785 1783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group>
1786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1784 </trans-unit>
1787 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> 1785 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
1788 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> 1786 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
1789 <target state="new">⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</target> 1787 <target state="new">⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</target>
1790 1788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group>
1791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit> 1789 </trans-unit>
1792 <trans-unit id="7627544798203088407"> 1790 <trans-unit id="7627544798203088407">
1793 <source>Discover</source> 1791 <source>Discover</source>
1794 <target>สำรวจ</target> 1792 <target>สำรวจ</target>
@@ -1804,9 +1802,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1804 <trans-unit id="1726363342938046830"> 1802 <trans-unit id="1726363342938046830">
1805 <source>About</source> 1803 <source>About</source>
1806 <target>เกี่ยวกับ</target> 1804 <target>เกี่ยวกับ</target>
1807 1805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
1808 1806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
1809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> 1807 </trans-unit>
1810 <trans-unit id="2948577454705183445" datatype="html"> 1808 <trans-unit id="2948577454705183445" datatype="html">
1811 <source>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source> 1809 <source>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source>
1812 <target state="new">on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target> 1810 <target state="new">on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
@@ -1816,18 +1814,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1816 </context-group> 1814 </context-group>
1817 </trans-unit> 1815 </trans-unit>
1818 <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> 1816 <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html">
1819 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, I log in </source> 1817 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, I log in </source>
1820 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>ฉันมีบัญชีอยู่แล้ว<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> เข้าสู่ระบบ </target> 1818 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>ฉันมีบัญชีอยู่แล้ว<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> เข้าสู่ระบบ </target>
1821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 1819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
1822 </trans-unit> 1820 </trans-unit>
1823 <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html"> 1821 <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html">
1824 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></source> 1822 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></source>
1825 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>เงื่อนไขต่าง ๆ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>ของ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></target> 1823 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>เงื่อนไขต่าง ๆ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>ของ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></target>
1826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 1824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
1827 </trans-unit> 1825 </trans-unit>
1828 <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html"> 1826 <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html">
1829 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></source> 1827 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
1830 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>ตั้งค่า<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>บัญชีของคุณ<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></target> 1828 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>ตั้งค่า<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>บัญชีของคุณ<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
1831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 1829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
1832 </trans-unit> 1830 </trans-unit>
1833 <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> 1831 <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html">
@@ -1836,8 +1834,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 1834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
1837 </trans-unit> 1835 </trans-unit>
1838 <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html"> 1836 <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html">
1839 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1837 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1840 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>สร้าง<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ช่องแรกของคุณ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 1838 <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>สร้าง<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ช่องแรกของคุณ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
1841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 1839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
1842 </trans-unit> 1840 </trans-unit>
1843 <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> 1841 <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html">
@@ -1853,9 +1851,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1853 <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html"> 1851 <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html">
1854 <source>Contact</source> 1852 <source>Contact</source>
1855 <target state="translated">ติดต่อ</target> 1853 <target state="translated">ติดต่อ</target>
1856 1854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
1857 1855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
1858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 1856 </trans-unit>
1859 <trans-unit id="403762424689874454"> 1857 <trans-unit id="403762424689874454">
1860 <source>View your notifications</source> 1858 <source>View your notifications</source>
1861 <target>ดูการแจ้งเตือนของคุณ</target> 1859 <target>ดูการแจ้งเตือนของคุณ</target>
@@ -1889,18 +1887,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1890 </trans-unit> 1888 </trans-unit>
1891 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 1889 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
1892 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source> 1890 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source>
1893 <target state="translated">ช่วยให้ผู้ดูแลและผู้ใช้คนอื่น ๆ ทราบว่า<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>คุณเป็นใคร<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> โดยการ:</target> 1891 <target state="translated">ช่วยให้ผู้ดูแลและผู้ใช้คนอื่น ๆ ทราบว่า<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>คุณเป็นใคร<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> โดยการ:</target>
1894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 1892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1895 </trans-unit> 1893 </trans-unit>
1896 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 1894 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
1897 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1895 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1898 <target state="translated">อัปโหลด<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ภาพแทนตัว<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 1896 <target state="translated">อัปโหลด<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ภาพแทนตัว<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
1899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
1900 </trans-unit> 1898 </trans-unit>
1901 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 1899 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
1902 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 1900 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
1903 <target state="translated">เขียน<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>คำอธิบาย<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 1901 <target state="translated">เขียน<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>คำอธิบาย<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
1904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1905 </trans-unit> 1903 </trans-unit>
1906 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> 1904 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html">
@@ -1960,9 +1958,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1960 <trans-unit id="3290262698447971494" datatype="html"> 1958 <trans-unit id="3290262698447971494" datatype="html">
1961 <source>You are not authorized here.</source> 1959 <source>You are not authorized here.</source>
1962 <target state="translated">คุณไม่ได้รับอนุญาตในหน้านี้</target> 1960 <target state="translated">คุณไม่ได้รับอนุญาตในหน้านี้</target>
1963 1961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
1964 1962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
1965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 1963 </trans-unit>
1966 <trans-unit id="8497991113445747319" datatype="html"> 1964 <trans-unit id="8497991113445747319" datatype="html">
1967 <source>You might need to login to see the video.</source> 1965 <source>You might need to login to see the video.</source>
1968 <target state="translated">คุณอาจจะต้องเข้าสู่ระบบเพื่อดูวิดีโอ</target> 1966 <target state="translated">คุณอาจจะต้องเข้าสู่ระบบเพื่อดูวิดีโอ</target>
@@ -1979,29 +1977,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1979 <context context-type="linenumber">31</context> 1977 <context context-type="linenumber">31</context>
1980 </context-group> 1978 </context-group>
1981 </trans-unit> 1979 </trans-unit>
1982
1983 <trans-unit id="6209939621665316894" datatype="html"> 1980 <trans-unit id="6209939621665316894" datatype="html">
1984 <source>You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.</source> 1981 <source>You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.</source>
1985 <target state="translated">คุณอาจต้องตรวจสอบว่าบัญชีของคุณได้รับอนุญาตโดยเจ้าของวิดีโอหรือเซิร์ฟเวอร์หรือไม่</target> 1982 <target state="translated">คุณอาจต้องตรวจสอบว่าบัญชีของคุณได้รับอนุญาตโดยเจ้าของวิดีโอหรือเซิร์ฟเวอร์หรือไม่</target>
1986 1983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
1987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 1984 </trans-unit>
1988 <trans-unit id="3543381263966122204" datatype="html"> 1985 <trans-unit id="3543381263966122204" datatype="html">
1989 <source>You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.</source> 1986 <source>You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.</source>
1990 <target state="translated">คุณอาจต้องตรวจสอบว่าบัญชีของคุณได้รับอนุญาตโดยเจ้าของเนื้อหาหรือเซิร์ฟเวอร์หรือไม่</target> 1987 <target state="translated">คุณอาจต้องตรวจสอบว่าบัญชีของคุณได้รับอนุญาตโดยเจ้าของเนื้อหาหรือเซิร์ฟเวอร์หรือไม่</target>
1991 1988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
1992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 1989 </trans-unit>
1993 <trans-unit id="7231414106228227962" datatype="html"> 1990 <trans-unit id="7231414106228227962" datatype="html">
1994 <source>The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.</source> 1991 <source>The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.</source>
1995 <target state="new"> The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. </target> 1992 <target state="new"> The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. </target>
1996 <note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note> 1993 <note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note>
1997 1994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
1998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 1995 </trans-unit>
1999 <trans-unit id="2933819425721221134" datatype="html"> 1996 <trans-unit id="2933819425721221134" datatype="html">
2000 <source>Sepia seems to like it.</source> 1997 <source>Sepia seems to like it.</source>
2001 <target state="translated">ดูเหมือนว่าซีเปียจะชอบนะ</target> 1998 <target state="translated">ดูเหมือนว่าซีเปียจะชอบนะ</target>
2002 <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note> 1999 <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note>
2003 2000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
2004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 2001 </trans-unit>
2005 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html"> 2002 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html">
2006 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> 2003 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
2007 <target state="translated">สื่อมีขนาดใหญ่เกินที่จะอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบหากคุณต้องการเพิ่มขีดจำกัดขนาด</target> 2004 <target state="translated">สื่อมีขนาดใหญ่เกินที่จะอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบหากคุณต้องการเพิ่มขีดจำกัดขนาด</target>
@@ -2286,7 +2283,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2286 </trans-unit> 2283 </trans-unit>
2287 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 2284 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
2288 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 2285 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
2289 <target state="translated">แท็กสามารถใช้เพื่อแนะนำเนื้อหาที่มีความเกี่ยวข้องกัน <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> สามารถใส่ได้สูงสุด 5 แท็ก <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> กดปุ่ม <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd>"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd>"/> เพื่อเพิ่มแท็กใหม่ </target> 2286 <target state="translated">แท็กสามารถใช้เพื่อแนะนำเนื้อหาที่มีความเกี่ยวข้องกัน <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> สามารถใส่ได้สูงสุด 5 แท็ก <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> กดปุ่ม <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd&gt;"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd&gt;"/> เพื่อเพิ่มแท็กใหม่ </target>
2290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 2287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
2291 </trans-unit> 2288 </trans-unit>
2292 <trans-unit id="3265632123453688399"> 2289 <trans-unit id="3265632123453688399">
@@ -2336,8 +2333,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 2333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
2337 </trans-unit> 2334 </trans-unit>
2338 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2335 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2339 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 2336 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
2340 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 2337 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
2341 <context-group purpose="location"> 2338 <context-group purpose="location">
2342 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2339 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2343 <context context-type="linenumber">2</context> 2340 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2404,8 +2401,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 2401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
2405 </trans-unit> 2402 </trans-unit>
2406 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2403 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2407 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source> 2404 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source>
2408 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>เลือก<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>สัญญาอนุญาตที่เหมาะสมกับงานของคุณ </target> 2405 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>เลือก<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>สัญญาอนุญาตที่เหมาะสมกับงานของคุณ </target>
2409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
2410 </trans-unit> 2407 </trans-unit>
2411 <trans-unit id="5462361983940693567"> 2408 <trans-unit id="5462361983940693567">
@@ -2422,7 +2419,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2422 </trans-unit> 2419 </trans-unit>
2423 <trans-unit id="8025853188527690631" datatype="html"> 2420 <trans-unit id="8025853188527690631" datatype="html">
2424 <source>Registration reason</source> 2421 <source>Registration reason</source>
2425 <target state="new">Registration reason</target> 2422 <target state="translated">เหตุผลที่ลงทะเบียน</target>
2426 <context-group purpose="location"> 2423 <context-group purpose="location">
2427 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 2424 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
2428 <context context-type="linenumber">40</context> 2425 <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -2437,8 +2434,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2437 </context-group> 2434 </context-group>
2438 </trans-unit> 2435 </trans-unit>
2439 <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html"> 2436 <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html">
2440 <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></source> 2437 <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></source>
2441 <target state="translated">ขอเมื่อ <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th> &lt;/"/></target> 2438 <target state="translated">ขอเมื่อ <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt; &lt;/"/></target>
2442 <context-group purpose="location"> 2439 <context-group purpose="location">
2443 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 2440 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
2444 <context context-type="linenumber">43,45</context> 2441 <context context-type="linenumber">43,45</context>
@@ -2446,7 +2443,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2446 </trans-unit> 2443 </trans-unit>
2447 <trans-unit id="7009543831499017491" datatype="html"> 2444 <trans-unit id="7009543831499017491" datatype="html">
2448 <source>Registration reason:</source> 2445 <source>Registration reason:</source>
2449 <target state="new">Registration reason:</target> 2446 <target state="translated">เหตุผลที่ลงทะเบียน:</target>
2450 <context-group purpose="location"> 2447 <context-group purpose="location">
2451 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 2448 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
2452 <context context-type="linenumber">109</context> 2449 <context context-type="linenumber">109</context>
@@ -2470,7 +2467,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2470 </trans-unit> 2467 </trans-unit>
2471 <trans-unit id="178076727880316864" datatype="html"> 2468 <trans-unit id="178076727880316864" datatype="html">
2472 <source>No registrations found.</source> 2469 <source>No registrations found.</source>
2473 <target state="new">No registrations found.</target> 2470 <target state="translated">ไม่พบการลงทะเบียน</target>
2474 <context-group purpose="location"> 2471 <context-group purpose="location">
2475 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context> 2472 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
2476 <context context-type="linenumber">128</context> 2473 <context context-type="linenumber">128</context>
@@ -2499,8 +2496,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2499 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> 2496 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
2500 <context context-type="linenumber">56</context> 2497 <context context-type="linenumber">56</context>
2501 </context-group> 2498 </context-group>
2502 </trans-unit><trans-unit id="5778734409199071482" datatype="html"> 2499 </trans-unit>
2503 <source>Remove the request from the list. The user can register again.</source><target state="new">Remove the request from the list. The user can register again.</target> 2500 <trans-unit id="5778734409199071482" datatype="html">
2501 <source>Remove the request from the list. The user can register again.</source>
2502 <target state="new">Remove the request from the list. The user can register again.</target>
2504 <context-group purpose="location"> 2503 <context-group purpose="location">
2505 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> 2504 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
2506 <context context-type="linenumber">57</context> 2505 <context context-type="linenumber">57</context>
@@ -2509,48 +2508,48 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2509 <trans-unit id="6096602245926393232" datatype="html"> 2508 <trans-unit id="6096602245926393232" datatype="html">
2510 <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</source> 2509 <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</source>
2511 <target state="new">Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</target> 2510 <target state="new">Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</target>
2512 2511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
2513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2512 </trans-unit>
2514 <trans-unit id="4208645815154433842" datatype="html"> 2513 <trans-unit id="4208645815154433842" datatype="html">
2515 <source>Do you really want to delete these registration requests?</source> 2514 <source>Do you really want to delete these registration requests?</source>
2516 <target state="new">Do you really want to delete these registration requests?</target> 2515 <target state="new">Do you really want to delete these registration requests?</target>
2517 2516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
2518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 2517 </trans-unit>
2519 <trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html"> 2518 <trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html">
2520 <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source> 2519 <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source>
2521 <target state="new">Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</target> 2520 <target state="new">Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</target>
2522 2521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
2523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 2522 </trans-unit>
2524 <trans-unit id="7630293677014706754" datatype="html"> 2523 <trans-unit id="7630293677014706754" datatype="html">
2525 <source>Registration requests removed</source> 2524 <source>Registration requests removed</source>
2526 <target state="new">Registration requests removed</target> 2525 <target state="new">Registration requests removed</target>
2527 2526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
2528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2527 </trans-unit>
2529 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2528 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2530 <source>FAQ</source> 2529 <source>FAQ</source>
2531 <target state="translated">คำถามที่พบบ่อย</target> 2530 <target state="translated">คำถามที่พบบ่อย</target>
2532 2531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
2533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 2532 </trans-unit>
2534 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html"> 2533 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html">
2535 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> 2534 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
2536 <target state="translated">คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ PeerTube</target> 2535 <target state="translated">คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ PeerTube</target>
2537 2536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
2538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 2537 </trans-unit>
2539 <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html"> 2538 <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html">
2540 <source>API</source> 2539 <source>API</source>
2541 <target state="translated">API</target> 2540 <target state="translated">API</target>
2542 2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
2543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 2542 </trans-unit>
2544 <trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html"> 2543 <trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html">
2545 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source> 2544 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source>
2546 <target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</target> 2545 <target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</target>
2547 2546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
2548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 2547 </trans-unit>
2549 <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html"> 2548 <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html">
2550 <source>API documentation</source> 2549 <source>API documentation</source>
2551 <target state="translated">เอกสารประกอบ API</target> 2550 <target state="translated">เอกสารประกอบ API</target>
2552 2551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
2553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 2552 </trans-unit>
2554 <trans-unit id="9012879216268259096"> 2553 <trans-unit id="9012879216268259096">
2555 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> 2554 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source>
2556 <target>ตั้งเวลาเผยแพร่ ( 2555 <target>ตั้งเวลาเผยแพร่ (
@@ -2597,7 +2596,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group> 2596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
2598 </trans-unit> 2597 </trans-unit>
2599 <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html"> 2598 <trans-unit id="4335724652642647824" datatype="html">
2600 <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source> 2599 <source>Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</source>
2601 <target state="translated">อัปโหลดแล้วเมื่อ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target> 2600 <target state="translated">อัปโหลดแล้วเมื่อ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔</target>
2602 <context-group purpose="location"> 2601 <context-group purpose="location">
2603 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2602 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
@@ -2717,9 +2716,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2717 <trans-unit id="7958716262877895706"> 2716 <trans-unit id="7958716262877895706">
2718 <source>Original publication date</source> 2717 <source>Original publication date</source>
2719 <target>วันที่เผยแพร่ครั้งแรก</target> 2718 <target>วันที่เผยแพร่ครั้งแรก</target>
2720 2719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group>
2721 2720 </trans-unit>
2722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit>
2723 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html"> 2721 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html">
2724 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> 2722 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
2725 <target state="translated">คือ วันที่เนื้อหาถูกเผยแพร่เป็นครั้งแรก (เช่น วันที่เปิดตัวภาพยนตร์)</target> 2723 <target state="translated">คือ วันที่เนื้อหาถูกเผยแพร่เป็นครั้งแรก (เช่น วันที่เปิดตัวภาพยนตร์)</target>
@@ -2799,8 +2797,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2800 </trans-unit> 2798 </trans-unit>
2801 <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> 2799 <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html">
2802 <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 2800 <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
2803 <target state="new"> You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 2801 <target state="new"> You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
2804 <context-group purpose="location"> 2802 <context-group purpose="location">
2805 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> 2803 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
2806 <context context-type="linenumber">21,23</context> 2804 <context context-type="linenumber">21,23</context>
@@ -2859,7 +2857,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2859 <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html"> 2857 <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html">
2860 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source> 2858 <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source>
2861 <target state="translated">เลือกภาพที่ต้องการรวมกับไฟล์เสียง 2859 <target state="translated">เลือกภาพที่ต้องการรวมกับไฟล์เสียง
2862 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนภาพนี้ได้ในภายหลัง 2860 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนภาพนี้ได้ในภายหลัง
2863 </target> 2861 </target>
2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2865 </trans-unit> 2863 </trans-unit>
@@ -3013,7 +3011,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3013 </trans-unit> 3011 </trans-unit>
3014 <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html"> 3012 <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html">
3015 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos. </source> 3013 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos. </source>
3016 <target state="translated">เราไม่แนะนำให้คุณใช้ผู้ใช้ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>root <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> เพื่อเผยแพร่วิดีโอ เนื่องจากเป็นบัญชีผู้ดูแลระบบสูงสุดของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> คุณควร <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>สร้างบัญชีแยก <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>เพื่ออัปโหลดวิดีโอ </target> 3014 <target state="translated">เราไม่แนะนำให้คุณใช้ผู้ใช้ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>root <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> เพื่อเผยแพร่วิดีโอ เนื่องจากเป็นบัญชีผู้ดูแลระบบสูงสุดของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> คุณควร <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>สร้างบัญชีแยก <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>เพื่ออัปโหลดวิดีโอ </target>
3017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 3015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
3018 </trans-unit> 3016 </trans-unit>
3019 <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html"> 3017 <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html">
@@ -3157,14 +3155,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3157 <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html"> 3155 <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html">
3158 <source>Login</source> 3156 <source>Login</source>
3159 <target state="translated">เข้าสู่ระบบ</target> 3157 <target state="translated">เข้าสู่ระบบ</target>
3160 3158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
3161 3159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
3162 3160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
3163 3161 </trans-unit>
3164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
3165 <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> 3162 <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html">
3166 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Login </source> 3163 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> &gt; Login </source>
3167 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > เข้าสู่ระบบ </target> 3164 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> &gt; เข้าสู่ระบบ </target>
3168 <context-group purpose="location"> 3165 <context-group purpose="location">
3169 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 3166 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
3170 <context context-type="linenumber">2,5</context> 3167 <context context-type="linenumber">2,5</context>
@@ -3558,13 +3555,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3558 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 3555 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
3559 <source>Login to comment</source> 3556 <source>Login to comment</source>
3560 <target state="translated">เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น</target> 3557 <target state="translated">เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น</target>
3561 3558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
3562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 3559 </trans-unit>
3563 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 3560 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
3564 <source>Markdown Emoji List</source> 3561 <source>Markdown Emoji List</source>
3565 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 3562 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
3566 3563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
3567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 3564 </trans-unit>
3568 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 3565 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
3569 <source>Highlighted comment</source> 3566 <source>Highlighted comment</source>
3570 <target state="translated">ความคิดเห็นที่ถูกเน้น</target> 3567 <target state="translated">ความคิดเห็นที่ถูกเน้น</target>
@@ -3573,9 +3570,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3573 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3570 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3574 <source>Reply</source> 3571 <source>Reply</source>
3575 <target state="translated">ตอบกลับ</target> 3572 <target state="translated">ตอบกลับ</target>
3576 3573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
3577 3574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
3578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 3575 </trans-unit>
3579 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3576 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3580 <source>This comment has been deleted</source> 3577 <source>This comment has been deleted</source>
3581 <target state="translated">ความคิดเห็นนี้ถูกลบ</target> 3578 <target state="translated">ความคิดเห็นนี้ถูกลบ</target>
@@ -3677,8 +3674,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3677 <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html"> 3674 <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html">
3678 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3675 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3679 <target state="new">Created 3676 <target state="new">Created
3680 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/> 3677 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/>
3681 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/> 3678 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
3682 </target> 3679 </target>
3683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 3680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
3684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 3681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
@@ -3751,8 +3748,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3751 <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html"> 3748 <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html">
3752 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3749 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3753 <target state="new">Redundancy allowed 3750 <target state="new">Redundancy allowed
3754 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/> 3751 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/>
3755 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/> 3752 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
3756 </target> 3753 </target>
3757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
3758 </trans-unit> 3755 </trans-unit>
@@ -4018,7 +4015,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4018 </trans-unit> 4015 </trans-unit>
4019 <trans-unit id="17234570072885140" datatype="html"> 4016 <trans-unit id="17234570072885140" datatype="html">
4020 <source>Registrations</source> 4017 <source>Registrations</source>
4021 <target state="new">Registrations</target> 4018 <target state="translated">การลงทะเบียน</target>
4022 <context-group purpose="location"> 4019 <context-group purpose="location">
4023 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context> 4020 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
4024 <context context-type="linenumber">101</context> 4021 <context context-type="linenumber">101</context>
@@ -4051,7 +4048,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4051 </trans-unit> 4048 </trans-unit>
4052 <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html"> 4049 <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html">
4053 <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 4050 <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
4054 <target state="translated">วิดีโอ <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 4051 <target state="translated">วิดีโอ <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
4055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 4052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
4056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 4053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
4057 </trans-unit> 4054 </trans-unit>
@@ -4090,13 +4087,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4090 <trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html"> 4087 <trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html">
4091 <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source> 4088 <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source>
4092 <target state="translated">ใช้ไป (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target> 4089 <target state="translated">ใช้ไป (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target>
4093 4090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
4094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 4091 </trans-unit>
4095 <trans-unit id="5874809640561431793" datatype="html"> 4092 <trans-unit id="5874809640561431793" datatype="html">
4096 <source>Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</source> 4093 <source>Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</source>
4097 <target state="translated">เหลืออยู่ (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</target> 4094 <target state="translated">เหลืออยู่ (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</target>
4098 4095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
4099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 4096 </trans-unit>
4100 <trans-unit id="7574091010118901399" datatype="html"> 4097 <trans-unit id="7574091010118901399" datatype="html">
4101 <source>Sensitive</source> 4098 <source>Sensitive</source>
4102 <target state="translated">ละเอียดอ่อน</target> 4099 <target state="translated">ละเอียดอ่อน</target>
@@ -4275,8 +4272,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 4272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
4276 </trans-unit> 4273 </trans-unit>
4277 <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html"> 4274 <trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html">
4278 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/></source> 4275 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/></source>
4279 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 รายงาน} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} รายงาน}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/></target> 4276 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 รายงาน} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} รายงาน}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/></target>
4280 <context-group purpose="location"> 4277 <context-group purpose="location">
4281 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context> 4278 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context>
4282 <context context-type="linenumber">21,23</context> 4279 <context context-type="linenumber">21,23</context>
@@ -4298,9 +4295,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4298 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 4295 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
4299 <source>Comment</source> 4296 <source>Comment</source>
4300 <target state="new">Comment</target> 4297 <target state="new">Comment</target>
4301 4298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
4302 4299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
4303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 4300 </trans-unit>
4304 <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html"> 4301 <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html">
4305 <source>This video has been reported multiple times.</source> 4302 <source>This video has been reported multiple times.</source>
4306 <target state="translated">วิดีโอนี้ถูกรายงานหลายครั้ง</target> 4303 <target state="translated">วิดีโอนี้ถูกรายงานหลายครั้ง</target>
@@ -4334,8 +4331,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4334 <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html"> 4331 <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html">
4335 <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 4332 <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
4336 <target state="new">State 4333 <target state="new">State
4337 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/> 4334 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/>
4338 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/> 4335 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
4339 </target> 4336 </target>
4340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 4337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
4341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 4338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
@@ -4356,8 +4353,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4356 <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html"> 4353 <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html">
4357 <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 4354 <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
4358 <target state="new">Score 4355 <target state="new">Score
4359 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/> 4356 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/>
4360 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/> 4357 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
4361 </target> 4358 </target>
4362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4363 </trans-unit> 4360 </trans-unit>
@@ -4405,8 +4402,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4405 <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html"> 4402 <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html">
4406 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 4403 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
4407 <target state="new">Muted at 4404 <target state="new">Muted at
4408 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/> 4405 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/>
4409 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/> 4406 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
4410 </target> 4407 </target>
4411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 4408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
4412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 4409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
@@ -4511,7 +4508,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4511 </trans-unit> 4508 </trans-unit>
4512 <trans-unit id="8259696070728377358" datatype="html"> 4509 <trans-unit id="8259696070728377358" datatype="html">
4513 <source>Plugins/Themes</source> 4510 <source>Plugins/Themes</source>
4514 <target state="new">Plugins/Themes</target> 4511 <target state="translated">ปลั๊กอิน/ธีม</target>
4515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 4512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
4516 </trans-unit> 4513 </trans-unit>
4517 <trans-unit id="4894835484717268716" datatype="html"> 4514 <trans-unit id="4894835484717268716" datatype="html">
@@ -4554,17 +4551,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4554 </trans-unit> 4551 </trans-unit>
4555 <trans-unit id="3300472325769888962" datatype="html"> 4552 <trans-unit id="3300472325769888962" datatype="html">
4556 <source>Plugins &amp; Themes</source> 4553 <source>Plugins &amp; Themes</source>
4557 <target state="new">Plugins &amp; Themes</target> 4554 <target state="translated">ปลั๊กอินและธีม</target>
4558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 4555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
4559 </trans-unit> 4556 </trans-unit>
4560 <trans-unit id="1782375284146839174" datatype="html"> 4557 <trans-unit id="1782375284146839174" datatype="html">
4561 <source>Available themes</source> 4558 <source>Available themes</source>
4562 <target state="new">Available themes</target> 4559 <target state="translated">ธีมที่มีให้ใช้</target>
4563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group> 4560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
4564 </trans-unit> 4561 </trans-unit>
4565 <trans-unit id="9205443410527464015" datatype="html"> 4562 <trans-unit id="9205443410527464015" datatype="html">
4566 <source>Plugins enabled</source> 4563 <source>Plugins enabled</source>
4567 <target state="new">Plugins enabled</target> 4564 <target state="translated">ปลั๊กอินที่เปิดใช้งาน</target>
4568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> 4565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
4569 </trans-unit> 4566 </trans-unit>
4570 <trans-unit id="5410940035535748578" datatype="html"> 4567 <trans-unit id="5410940035535748578" datatype="html">
@@ -4576,23 +4573,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4576 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html"> 4573 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html">
4577 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source> 4574 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source>
4578 <target state="translated">วิดีโอล่าสุดที่มีการโต้ตอบมากที่สุด</target> 4575 <target state="translated">วิดีโอล่าสุดที่มีการโต้ตอบมากที่สุด</target>
4579 4576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group>
4580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit> 4577 </trans-unit>
4581 <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html"> 4578 <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html">
4582 <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source> 4579 <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source>
4583 <target state="translated">วิดีโอที่มีจำนวนการดูมากที่สุดในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา</target> 4580 <target state="translated">วิดีโอที่มีจำนวนการดูมากที่สุดในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา</target>
4584 4581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group>
4585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> 4582 </trans-unit>
4586 <trans-unit id="8731139416455609016" datatype="html"> 4583 <trans-unit id="8731139416455609016" datatype="html">
4587 <source>Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days</source> 4584 <source>Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days</source>
4588 <target state="translated">วิดีโอที่มีจำนวนการดูมากที่สุดในช่วง <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> วันที่ผ่านมา</target> 4585 <target state="translated">วิดีโอที่มีจำนวนการดูมากที่สุดในช่วง <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> วันที่ผ่านมา</target>
4589 4586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group>
4590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit> 4587 </trans-unit>
4591 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html"> 4588 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html">
4592 <source>Videos that have the most likes</source> 4589 <source>Videos that have the most likes</source>
4593 <target state="translated">วิดีโอที่มีจำนวนการชอบมากที่สุด</target> 4590 <target state="translated">วิดีโอที่มีจำนวนการชอบมากที่สุด</target>
4594 4591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
4595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> 4592 </trans-unit>
4596 <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html"> 4593 <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html">
4597 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source> 4594 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source>
4598 <target state="new"> 4595 <target state="new">
@@ -4744,8 +4741,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4745 </trans-unit> 4742 </trans-unit>
4746 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4743 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4747 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source> 4744 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
4748 <target state="new">Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target> 4745 <target state="new">Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
4749 <context-group purpose="location"> 4746 <context-group purpose="location">
4750 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4747 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4751 <context context-type="linenumber">47</context> 4748 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4765,8 +4762,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 4762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
4766 </trans-unit> 4763 </trans-unit>
4767 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4764 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4768 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source> 4765 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source>
4769 <target state="new">No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</target> 4766 <target state="new">No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</target>
4770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4771 </trans-unit> 4768 </trans-unit>
4772 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4769 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4814,9 +4811,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4814 </context-group> 4811 </context-group>
4815 </trans-unit> 4812 </trans-unit>
4816 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4813 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4817 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> 4814 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source>
4818 <target state="new">By 4815 <target state="new">By
4819 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -> 4816 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;
4820 </target> 4817 </target>
4821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4822 </trans-unit> 4819 </trans-unit>
@@ -4828,11 +4825,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4828 <trans-unit id="8953033926734869941"> 4825 <trans-unit id="8953033926734869941">
4829 <source>Name</source> 4826 <source>Name</source>
4830 <target>ชื่อ</target> 4827 <target>ชื่อ</target>
4831 4828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
4832 4829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
4833 4830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
4834 4831 </trans-unit>
4835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
4836 <trans-unit id="2973928033612762715"> 4832 <trans-unit id="2973928033612762715">
4837 <source>Short description</source> 4833 <source>Short description</source>
4838 <target>คำอธิบายสั้น</target> 4834 <target>คำอธิบายสั้น</target>
@@ -4895,8 +4891,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 4891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
4896 </trans-unit> 4892 </trans-unit>
4897 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4893 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4898 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4894 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4899 <target state="new"> Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </target> 4895 <target state="new"> Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </target>
4900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4901 </trans-unit> 4897 </trans-unit>
4902 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4898 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -5014,8 +5010,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5015 </trans-unit> 5011 </trans-unit>
5016 <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html"> 5012 <trans-unit id="371306187337992930" datatype="html">
5017 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 5013 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
5018 <target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 5014 <target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
5019 <context-group purpose="location"> 5015 <context-group purpose="location">
5020 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 5016 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
5021 <context context-type="linenumber">5,7</context> 5017 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -5034,118 +5030,118 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5034 <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html"> 5030 <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html">
5035 <source>Hot videos</source> 5031 <source>Hot videos</source>
5036 <target state="translated">วิดีโอที่เป็นกระแส</target> 5032 <target state="translated">วิดีโอที่เป็นกระแส</target>
5037 5033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
5038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 5034 </trans-unit>
5039 <trans-unit id="4046343890883004514" datatype="html"> 5035 <trans-unit id="4046343890883004514" datatype="html">
5040 <source>Recent views</source> 5036 <source>Recent views</source>
5041 <target state="new">Recent views</target> 5037 <target state="new">Recent views</target>
5042 5038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
5043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 5039 </trans-unit>
5044 <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html"> 5040 <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html">
5045 <source>Most liked videos</source> 5041 <source>Most liked videos</source>
5046 <target state="translated">วิดีโอที่มีจำนวนการชอบมากที่สุด</target> 5042 <target state="translated">วิดีโอที่มีจำนวนการชอบมากที่สุด</target>
5047 5043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
5048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 5044 </trans-unit>
5049 <trans-unit id="297360345401834321" datatype="html"> 5045 <trans-unit id="297360345401834321" datatype="html">
5050 <source>Global views</source> 5046 <source>Global views</source>
5051 <target state="new">Global views</target> 5047 <target state="new">Global views</target>
5052 5048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
5053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 5049 </trans-unit>
5054 <trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html"> 5050 <trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html">
5055 <source>Prefer author display name in video miniature</source> 5051 <source>Prefer author display name in video miniature</source>
5056 <target state="new">Prefer author display name in video miniature</target> 5052 <target state="new">Prefer author display name in video miniature</target>
5057 5053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
5058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 5054 </trans-unit>
5059 <trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html"> 5055 <trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html">
5060 <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source> 5056 <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source>
5061 <target state="new">Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</target> 5057 <target state="new">Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</target>
5062 5058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 5059 </trans-unit>
5064 <trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html"> 5060 <trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html">
5065 <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source> 5061 <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source>
5066 <target state="new">⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</target> 5062 <target state="new">⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</target>
5067 5063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
5068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 5064 </trans-unit>
5069 <trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html"> 5065 <trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html">
5070 <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source> 5066 <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source>
5071 <target state="new">⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</target> 5067 <target state="new">⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</target>
5072 5068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
5073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 5069 </trans-unit>
5074 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html"> 5070 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html">
5075 <source>BROADCAST MESSAGE</source> 5071 <source>BROADCAST MESSAGE</source>
5076 <target state="new">BROADCAST MESSAGE</target> 5072 <target state="new">BROADCAST MESSAGE</target>
5077 5073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 5074 </trans-unit>
5079 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html"> 5075 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html">
5080 <source>Display a message on your instance</source> 5076 <source>Display a message on your instance</source>
5081 <target state="new"> Display a message on your instance </target> 5077 <target state="new"> Display a message on your instance </target>
5082 5078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
5083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 5079 </trans-unit>
5084 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html"> 5080 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html">
5085 <source>Enable broadcast message</source> 5081 <source>Enable broadcast message</source>
5086 <target state="new">Enable broadcast message</target> 5082 <target state="new">Enable broadcast message</target>
5087 5083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
5088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 5084 </trans-unit>
5089 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html"> 5085 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html">
5090 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source> 5086 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source>
5091 <target state="new">Allow users to dismiss the broadcast message </target> 5087 <target state="new">Allow users to dismiss the broadcast message </target>
5092 5088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
5093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 5089 </trans-unit>
5094 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html"> 5090 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html">
5095 <source>Broadcast message level</source> 5091 <source>Broadcast message level</source>
5096 <target state="new">Broadcast message level</target> 5092 <target state="new">Broadcast message level</target>
5097 5093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
5098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 5094 </trans-unit>
5099 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html"> 5095 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
5100 <source>Message</source> 5096 <source>Message</source>
5101 <target state="new">Message</target> 5097 <target state="new">Message</target>
5102 5098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
5103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 5099 </trans-unit>
5104 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html"> 5100 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html">
5105 <source>NEW USERS</source> 5101 <source>NEW USERS</source>
5106 <target state="new">NEW USERS</target> 5102 <target state="new">NEW USERS</target>
5107 5103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
5108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 5104 </trans-unit>
5109 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 5105 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
5110 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source> 5106 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source>
5111 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </target> 5107 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </target>
5112 5108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
5113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 5109 </trans-unit>
5114 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> 5110 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html">
5115 <source>Signup requires email verification</source> 5111 <source>Signup requires email verification</source>
5116 <target state="new">Signup requires email verification</target> 5112 <target state="new">Signup requires email verification</target>
5117 5113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
5118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 5114 </trans-unit>
5119 <trans-unit id="8133107840061687919" datatype="html"> 5115 <trans-unit id="8133107840061687919" datatype="html">
5120 <source>Signup limit</source> 5116 <source>Signup limit</source>
5121 <target state="new">Signup limit</target> 5117 <target state="new">Signup limit</target>
5122 5118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
5123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5119 </trans-unit>
5124 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html"> 5120 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html">
5125 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source> 5121 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source>
5126 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</target> 5122 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</target>
5127 5123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
5128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit> 5124 </trans-unit>
5129 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html"> 5125 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html">
5130 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source> 5126 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source>
5131 <target state="new">Signup won't be limited to a fixed number of users.</target> 5127 <target state="new">Signup won't be limited to a fixed number of users.</target>
5132 5128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
5133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit> 5129 </trans-unit>
5134 <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html"> 5130 <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html">
5135 <source>Minimum required age to create an account</source> 5131 <source>Minimum required age to create an account</source>
5136 <target state="translated">อายุขั้นต่ำที่จะสร้างบัญชี</target> 5132 <target state="translated">อายุขั้นต่ำที่จะสร้างบัญชี</target>
5137 5133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group>
5138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit> 5134 </trans-unit>
5139 <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html"> 5135 <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html">
5140 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source> 5136 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source>
5141 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</target> 5137 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</target>
5142 5138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group>
5143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit> 5139 </trans-unit>
5144 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html"> 5140 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html">
5145 <source>Enable Signup</source> 5141 <source>Enable Signup</source>
5146 <target state="new">Enable Signup</target> 5142 <target state="new">Enable Signup</target>
5147 5143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
5148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 5144 </trans-unit>
5149 <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html"> 5145 <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
5150 <source>Users</source> 5146 <source>Users</source>
5151 <target state="new">Users</target> 5147 <target state="new">Users</target>
@@ -5210,185 +5206,185 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5210 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html"> 5206 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html">
5211 <source>Default video quota per user</source> 5207 <source>Default video quota per user</source>
5212 <target state="translated">โควต้าวิดีโอเริ่มต้นต่อผู้ใช้</target> 5208 <target state="translated">โควต้าวิดีโอเริ่มต้นต่อผู้ใช้</target>
5213 5209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
5214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 5210 </trans-unit>
5215 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html"> 5211 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html">
5216 <source>bytes</source> 5212 <source>bytes</source>
5217 <target state="new">bytes</target> 5213 <target state="new">bytes</target>
5218 5214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
5219 5215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
5220 5216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
5221 5217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
5222 5218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
5223 5219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
5224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 5220 </trans-unit>
5225 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html"> 5221 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
5226 <source>Default daily upload limit per user</source> 5222 <source>Default daily upload limit per user</source>
5227 <target state="translated">ขีดจำกัดการอัปโหลดรายวันเริ่มต้นต่อผู้ใช้</target> 5223 <target state="translated">ขีดจำกัดการอัปโหลดรายวันเริ่มต้นต่อผู้ใช้</target>
5228 5224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group>
5229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 5225 </trans-unit>
5230 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html"> 5226 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html">
5231 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 5227 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
5232 <target state="new">Allow import with a torrent file or a magnet URI</target> 5228 <target state="new">Allow import with a torrent file or a magnet URI</target>
5233 5229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group>
5234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group></trans-unit> 5230 </trans-unit>
5235 <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html"> 5231 <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html">
5236 <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source> 5232 <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source>
5237 <target state="new">⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</target> 5233 <target state="new">⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</target>
5238 5234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group>
5239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group></trans-unit> 5235 </trans-unit>
5240 <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html"> 5236 <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html">
5241 <source>Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</source> 5237 <source>Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</source>
5242 <target state="translated">อนุญาตให้ซิงค์ช่องกับช่องบนแพลตฟอร์มอื่น ๆ เช่น YouTube (จำเป็นต้องเปิดใช้การนำเข้าด้วย HTTP URL)</target> 5238 <target state="translated">อนุญาตให้ซิงค์ช่องกับช่องบนแพลตฟอร์มอื่น ๆ เช่น YouTube (จำเป็นต้องเปิดใช้การนำเข้าด้วย HTTP URL)</target>
5243 5239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group>
5244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit> 5240 </trans-unit>
5245 <trans-unit id="7404104645798703279" datatype="html"> 5241 <trans-unit id="7404104645798703279" datatype="html">
5246 <source>⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.</source> 5242 <source>⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.</source>
5247 <target state="new"> ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. </target> 5243 <target state="new"> ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. </target>
5248 5244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group>
5249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 5245 </trans-unit>
5250 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"> 5246 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html">
5251 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 5247 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
5252 <target state="new">Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</target> 5248 <target state="new">Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</target>
5253 5249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group>
5254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit> 5250 </trans-unit>
5255 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> 5251 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html">
5256 <source>VIDEO CHANNELS</source> 5252 <source>VIDEO CHANNELS</source>
5257 <target state="new">VIDEO CHANNELS</target> 5253 <target state="new">VIDEO CHANNELS</target>
5258 5254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group>
5259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group></trans-unit> 5255 </trans-unit>
5260 <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html"> 5256 <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html">
5261 <source>Max video channels per user</source> 5257 <source>Max video channels per user</source>
5262 <target state="new">Max video channels per user</target> 5258 <target state="new">Max video channels per user</target>
5263 5259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group>
5264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit> 5260 </trans-unit>
5265 <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html"> 5261 <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html">
5266 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source> 5262 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source>
5267 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</target> 5263 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</target>
5268 5264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group>
5269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit> 5265 </trans-unit>
5270 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html"> 5266 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html">
5271 <source>Block new videos automatically</source> 5267 <source>Block new videos automatically</source>
5272 <target state="new">Block new videos automatically</target> 5268 <target state="new">Block new videos automatically</target>
5273 5269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group>
5274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group></trans-unit> 5270 </trans-unit>
5275 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html"> 5271 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html">
5276 <source>SEARCH</source> 5272 <source>SEARCH</source>
5277 <target state="translated">ค้นหา</target> 5273 <target state="translated">ค้นหา</target>
5278 5274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group>
5279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group></trans-unit> 5275 </trans-unit>
5280 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html"> 5276 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html">
5281 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> 5277 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
5282 <target state="new">Allow users to do remote URI/handle search</target> 5278 <target state="new">Allow users to do remote URI/handle search</target>
5283 5279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
5284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit> 5280 </trans-unit>
5285 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> 5281 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html">
5286 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 5282 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
5287 <target state="new">Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</target> 5283 <target state="new">Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</target>
5288 5284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group>
5289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit> 5285 </trans-unit>
5290 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> 5286 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html">
5291 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> 5287 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
5292 <target state="new">Allow anonymous to do remote URI/handle search</target> 5288 <target state="new">Allow anonymous to do remote URI/handle search</target>
5293 5289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group>
5294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit> 5290 </trans-unit>
5295 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> 5291 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html">
5296 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 5292 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
5297 <target state="new">Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</target> 5293 <target state="new">Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</target>
5298 5294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group>
5299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group></trans-unit> 5295 </trans-unit>
5300 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html"> 5296 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html">
5301 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> 5297 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
5302 <target state="new">⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</target> 5298 <target state="new">⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</target>
5303 5299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group>
5304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group></trans-unit> 5300 </trans-unit>
5305 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 5301 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
5306 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 5302 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
5307 <target state="new"> You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 5303 <target state="new"> You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
5308 5304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group>
5309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> 5305 </trans-unit>
5310 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 5306 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
5311 <source>Search index URL</source> 5307 <source>Search index URL</source>
5312 <target state="new">Search index URL</target> 5308 <target state="new">Search index URL</target>
5313 5309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group>
5314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit> 5310 </trans-unit>
5315 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html"> 5311 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html">
5316 <source>Disable local search in search bar</source> 5312 <source>Disable local search in search bar</source>
5317 <target state="new">Disable local search in search bar</target> 5313 <target state="new">Disable local search in search bar</target>
5318 5314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group>
5319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group></trans-unit> 5315 </trans-unit>
5320 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html"> 5316 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html">
5321 <source>Otherwise the local search stays used by default</source> 5317 <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
5322 <target state="new">Otherwise the local search stays used by default</target> 5318 <target state="new">Otherwise the local search stays used by default</target>
5323 5319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group>
5324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> 5320 </trans-unit>
5325 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html"> 5321 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html">
5326 <source>Search bar uses the global search index by default</source> 5322 <source>Search bar uses the global search index by default</source>
5327 <target state="new">Search bar uses the global search index by default</target> 5323 <target state="new">Search bar uses the global search index by default</target>
5328 5324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group>
5329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group></trans-unit> 5325 </trans-unit>
5330 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> 5326 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html">
5331 <source>Enable global search</source> 5327 <source>Enable global search</source>
5332 <target state="new">Enable global search</target> 5328 <target state="new">Enable global search</target>
5333 5329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group>
5334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group></trans-unit> 5330 </trans-unit>
5335 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html"> 5331 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html">
5336 <source>FEDERATION</source> 5332 <source>FEDERATION</source>
5337 <target state="translated">เครือข่าย</target> 5333 <target state="translated">เครือข่าย</target>
5338 5334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group>
5339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group></trans-unit> 5335 </trans-unit>
5340 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 5336 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
5341 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source> 5337 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source>
5342 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </target> 5338 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </target>
5343 5339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">454</context></context-group>
5344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">454</context></context-group></trans-unit> 5340 </trans-unit>
5345 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 5341 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
5346 <source>Other instances can follow yours</source> 5342 <source>Other instances can follow yours</source>
5347 <target state="new">Other instances can follow yours</target> 5343 <target state="new">Other instances can follow yours</target>
5348 5344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group>
5349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> 5345 </trans-unit>
5350 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html"> 5346 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html">
5351 <source>Manually approve new instance followers</source> 5347 <source>Manually approve new instance followers</source>
5352 <target state="new">Manually approve new instance followers</target> 5348 <target state="new">Manually approve new instance followers</target>
5353 5349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group>
5354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group></trans-unit> 5350 </trans-unit>
5355 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html"> 5351 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html">
5356 <source>Automatically follow back instances</source> 5352 <source>Automatically follow back instances</source>
5357 <target state="new">Automatically follow back instances</target> 5353 <target state="new">Automatically follow back instances</target>
5358 5354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">487</context></context-group>
5359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">487</context></context-group></trans-unit> 5355 </trans-unit>
5360 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> 5356 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html">
5361 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 5357 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
5362 <target state="new">⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</target> 5358 <target state="new">⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</target>
5363 5359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
5364 5360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group>
5365 5361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group>
5366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group></trans-unit> 5362 </trans-unit>
5367 <trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html"> 5363 <trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html">
5368 <source>Signup requires approval by moderators</source> 5364 <source>Signup requires approval by moderators</source>
5369 <target state="new">Signup requires approval by moderators</target> 5365 <target state="new">Signup requires approval by moderators</target>
5370 5366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group>
5371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> 5367 </trans-unit>
5372 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> 5368 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html">
5373 <source>Index URL</source> 5369 <source>Index URL</source>
5374 <target state="new">Index URL</target> 5370 <target state="new">Index URL</target>
5375 5371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group>
5376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group></trans-unit> 5372 </trans-unit>
5377 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html"> 5373 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html">
5378 <source>Automatically follow instances of a public index</source> 5374 <source>Automatically follow instances of a public index</source>
5379 <target state="new">Automatically follow instances of a public index</target> 5375 <target state="new">Automatically follow instances of a public index</target>
5380 5376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group>
5381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit> 5377 </trans-unit>
5382 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 5378 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
5383 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source> 5379 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source>
5384 <target state="new"> See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </target> 5380 <target state="new"> See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </target>
5385 5381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group>
5386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group></trans-unit> 5382 </trans-unit>
5387 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 5383 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
5388 <source>ADMINISTRATORS</source> 5384 <source>ADMINISTRATORS</source>
5389 <target state="new">ADMINISTRATORS</target> 5385 <target state="new">ADMINISTRATORS</target>
5390 5386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group>
5391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit> 5387 </trans-unit>
5392 <trans-unit id="2149300564474427551" datatype="html"> 5388 <trans-unit id="2149300564474427551" datatype="html">
5393 <source>Administrator</source> 5389 <source>Administrator</source>
5394 <target state="new">Administrator</target> 5390 <target state="new">Administrator</target>
@@ -5397,13 +5393,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5397 <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html"> 5393 <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html">
5398 <source>Admin email</source> 5394 <source>Admin email</source>
5399 <target state="new">Admin email</target> 5395 <target state="new">Admin email</target>
5400 5396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group>
5401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group></trans-unit> 5397 </trans-unit>
5402 <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html"> 5398 <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html">
5403 <source>Enable contact form</source> 5399 <source>Enable contact form</source>
5404 <target state="new">Enable contact form</target> 5400 <target state="new">Enable contact form</target>
5405 5401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group>
5406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group></trans-unit> 5402 </trans-unit>
5407 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html"> 5403 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html">
5408 <source>VOD Transcoding</source> 5404 <source>VOD Transcoding</source>
5409 <target state="new">VOD Transcoding</target> 5405 <target state="new">VOD Transcoding</target>
@@ -5412,28 +5408,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5412 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html"> 5408 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html">
5413 <source>TWITTER</source> 5409 <source>TWITTER</source>
5414 <target state="new">TWITTER</target> 5410 <target state="new">TWITTER</target>
5415 5411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group>
5416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group></trans-unit> 5412 </trans-unit>
5417 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html"> 5413 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html">
5418 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> 5414 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source>
5419 <target state="translated">ระบุบัญชี Twitter ที่เป็นตัวแทนเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อปรับปรุงการแสดงตัวอย่างลิงก์ หากคุณไม่มีบัญชี Twitter ให้ปล่อยค่าเริ่มต้นไว้</target> 5415 <target state="translated">ระบุบัญชี Twitter ที่เป็นตัวแทนเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อปรับปรุงการแสดงตัวอย่างลิงก์ หากคุณไม่มีบัญชี Twitter ให้ปล่อยค่าเริ่มต้นไว้</target>
5420 5416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group>
5421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group></trans-unit> 5417 </trans-unit>
5422 <trans-unit id="4087837092261487511" datatype="html"> 5418 <trans-unit id="4087837092261487511" datatype="html">
5423 <source>Your Twitter username</source> 5419 <source>Your Twitter username</source>
5424 <target state="new">Your Twitter username</target> 5420 <target state="new">Your Twitter username</target>
5425 5421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group>
5426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group></trans-unit> 5422 </trans-unit>
5427 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html"> 5423 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html">
5428 <source>Instance allowed by Twitter</source> 5424 <source>Instance allowed by Twitter</source>
5429 <target state="new">Instance allowed by Twitter</target> 5425 <target state="new">Instance allowed by Twitter</target>
5430 5426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group>
5431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group></trans-unit> 5427 </trans-unit>
5432 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 5428 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
5433 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source> 5429 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source>
5434 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </target> 5430 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </target>
5435 5431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group>
5436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group></trans-unit> 5432 </trans-unit>
5437 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 5433 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
5438 <source>LIVE</source> 5434 <source>LIVE</source>
5439 <target state="translated">สด</target> 5435 <target state="translated">สด</target>
@@ -5628,8 +5624,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 5624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
5629 </trans-unit> 5625 </trans-unit>
5630 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5626 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5631 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 5627 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
5632 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 5628 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
5633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5634 </trans-unit> 5630 </trans-unit>
5635 <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html"> 5631 <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html">
@@ -5776,25 +5772,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 5772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
5777 </trans-unit> 5773 </trans-unit>
5778 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5774 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5779 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source> 5775 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5780 <target state="new"> Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target> 5776 <target state="new"> Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
5781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 5777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
5782 </trans-unit> 5778 </trans-unit>
5783 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5779 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5784 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 5780 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5785color: red; 5781 <target state="new"> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>
5786<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5787<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5788color: red;
5789<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5790<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5791 <target state="new"> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>
5792color: red; 5782color: red;
5793<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> 5783<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/>
5794<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> 5784<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>
5795color: red; 5785color: red;
5796<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> 5786<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/>
5797<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target> 5787<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
5798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 5788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
5799 </trans-unit> 5789 </trans-unit>
5800 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5790 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5811,8 +5801,8 @@ color: red;
5811 </context-group> 5801 </context-group>
5812 </trans-unit> 5802 </trans-unit>
5813 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5803 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5814 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source> 5804 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source>
5815 <target state="new"> There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target> 5805 <target state="new"> There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target>
5816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 5806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
5817 </trans-unit> 5807 </trans-unit>
5818 <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html"> 5808 <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html">
@@ -5969,8 +5959,8 @@ color: red;
5969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> 5959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group>
5970 </trans-unit> 5960 </trans-unit>
5971 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 5961 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
5972 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source> 5962 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
5973 <target state="translated">เปลี่ยน<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>การตั้งค่าของคุณ<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target> 5963 <target state="translated">เปลี่ยน<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>การตั้งค่าของคุณ<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
5974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5975 </trans-unit> 5965 </trans-unit>
5976 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 5966 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
@@ -5983,45 +5973,45 @@ color: red;
5983 </trans-unit> 5973 </trans-unit>
5984 <trans-unit id="5797835178123017550" datatype="html"> 5974 <trans-unit id="5797835178123017550" datatype="html">
5985 <source>Hide filters</source> 5975 <source>Hide filters</source>
5986 <target state="new">Hide filters</target> 5976 <target state="translated">ซ่อนตัวกรอง</target>
5987 <context-group purpose="location"> 5977 <context-group purpose="location">
5988 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5978 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5989 <context context-type="linenumber">21</context> 5979 <context context-type="linenumber">21</context>
5990 </context-group> 5980 </context-group>
5991 </trans-unit> 5981 </trans-unit>
5992 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 5982 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
5993 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5983 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5994 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"เพิ่งเผยแพร่"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5984 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"เพิ่งเผยแพร่"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
5995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 5985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
5996 </trans-unit> 5986 </trans-unit>
5997 <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html"> 5987 <trans-unit id="762510264401369759" datatype="html">
5998 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5988 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
5999 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"วันที่เผยแพร่ต้นฉบับ"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5989 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"วันที่เผยแพร่ต้นฉบับ"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
6000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 5990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
6001 </trans-unit> 5991 </trans-unit>
6002 <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html"> 5992 <trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html">
6003 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5993 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
6004 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"ชื่อ"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5994 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"ชื่อ"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
6005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 5995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6006 </trans-unit> 5996 </trans-unit>
6007 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 5997 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
6008 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 5998 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
6009 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"การดูล่าสุด"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 5999 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"การดูล่าสุด"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
6010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 6000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
6011 </trans-unit> 6001 </trans-unit>
6012 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 6002 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
6013 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 6003 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
6014 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"เป็นกระแส"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 6004 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"เป็นกระแส"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
6015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 6005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
6016 </trans-unit> 6006 </trans-unit>
6017 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 6007 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
6018 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 6008 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
6019 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"จำนวนการชอบ"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 6009 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"จำนวนการชอบ"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
6020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 6010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
6021 </trans-unit> 6011 </trans-unit>
6022 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> 6012 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html">
6023 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 6013 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
6024 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"การดูทั่วโลก"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 6014 <target state="translated">เรียงตาม <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"การดูทั่วโลก"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
6025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 6015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
6026 </trans-unit> 6016 </trans-unit>
6027 <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> 6017 <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html">
@@ -6098,8 +6088,8 @@ color: red;
6098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 6088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
6099 </trans-unit> 6089 </trans-unit>
6100 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 6090 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
6101 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 6091 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
6102 <target state="new"> With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </target> 6092 <target state="new"> With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </target>
6103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 6093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
6104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 6094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
6105 </trans-unit> 6095 </trans-unit>
@@ -6196,8 +6186,8 @@ color: red;
6196 <target state="new"> 6186 <target state="new">
6197 Created 6187 Created
6198 6188
6199 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/> 6189 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/>
6200 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/> 6190 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
6201 </target> 6191 </target>
6202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 6192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
6203 </trans-unit> 6193 </trans-unit>
@@ -6242,24 +6232,24 @@ color: red;
6242 </context-group> 6232 </context-group>
6243 </trans-unit> 6233 </trans-unit>
6244 <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html"> 6234 <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html">
6245 <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 6235 <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
6246 <target state="new">External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 6236 <target state="new">External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
6247 <context-group purpose="location"> 6237 <context-group purpose="location">
6248 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> 6238 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
6249 <context context-type="linenumber">34</context> 6239 <context context-type="linenumber">34</context>
6250 </context-group> 6240 </context-group>
6251 </trans-unit> 6241 </trans-unit>
6252 <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html"> 6242 <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html">
6253 <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 6243 <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
6254 <target state="translated">ช่อง <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 6244 <target state="translated">ช่อง <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
6255 <context-group purpose="location"> 6245 <context-group purpose="location">
6256 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> 6246 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
6257 <context context-type="linenumber">35</context> 6247 <context context-type="linenumber">35</context>
6258 </context-group> 6248 </context-group>
6259 </trans-unit> 6249 </trans-unit>
6260 <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html"> 6250 <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html">
6261 <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 6251 <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
6262 <target state="new">Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 6252 <target state="new">Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
6263 <context-group purpose="location"> 6253 <context-group purpose="location">
6264 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context> 6254 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
6265 <context context-type="linenumber">38</context> 6255 <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -6558,8 +6548,8 @@ color: red;
6558 </context-group> 6548 </context-group>
6559 </trans-unit> 6549 </trans-unit>
6560 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 6550 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
6561 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 6551 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
6562 <target state="new">Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target> 6552 <target state="new">Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
6563 <context-group purpose="location"> 6553 <context-group purpose="location">
6564 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 6554 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
6565 <context context-type="linenumber">5</context> 6555 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -6651,8 +6641,8 @@ color: red;
6651 <source>See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information. </source> 6641 <source>See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information. </source>
6652 <target state="new"> 6642 <target state="new">
6653 See the 6643 See the
6654 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>documentation 6644 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>documentation
6655 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information. 6645 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more information.
6656 6646
6657 </target> 6647 </target>
6658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 6648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
@@ -6660,8 +6650,8 @@ color: red;
6660 <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html"> 6650 <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html">
6661 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 6651 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
6662 <target state="translated">หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการใช้ PeerTube คุณสามารถอ่าน 6652 <target state="translated">หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการใช้ PeerTube คุณสามารถอ่าน
6663 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>คู่มือการใช้งาน 6653 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>คู่มือการใช้งาน
6664 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 6654 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
6665 </target> 6655 </target>
6666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 6657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
@@ -6878,7 +6868,7 @@ color: red;
6878 </trans-unit> 6868 </trans-unit>
6879 <trans-unit id="1433545855928203716" datatype="html"> 6869 <trans-unit id="1433545855928203716" datatype="html">
6880 <source>A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected.</source> 6870 <source>A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected.</source>
6881 <target state="new"> A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected. </target> 6871 <target state="translated">ผู้ดูแลจะตรวจสอบคำขอการลงทะเบียนของคุณเร็ว ๆ นี้ และคุณจะได้รับอีเมลเมื่อคำขอของคุณถูกอนุมัติหรือปฏิเสธ</target>
6882 <context-group purpose="location"> 6872 <context-group purpose="location">
6883 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context> 6873 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context>
6884 <context context-type="linenumber">9,11</context> 6874 <context context-type="linenumber">9,11</context>
@@ -6897,8 +6887,8 @@ color: red;
6897 </context-group> 6887 </context-group>
6898 </trans-unit> 6888 </trans-unit>
6899 <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html"> 6889 <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html">
6900 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></source> 6890 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
6901 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/></target> 6891 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
6902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 6892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
6903 </trans-unit> 6893 </trans-unit>
6904 <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html"> 6894 <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html">
@@ -6915,16 +6905,16 @@ color: red;
6915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 6905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
6916 </trans-unit> 6906 </trans-unit>
6917 <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html"> 6907 <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html">
6918 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to validate your account and complete your registration request. </source> 6908 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration request. </source>
6919 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ตรวจสอบอีเมลของคุณ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> เพื่อยืนยันบัญชีและส่งคำขอลงทะเบียนให้เสร็จสิ้น </target> 6909 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ตรวจสอบอีเมลของคุณ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> เพื่อยืนยันบัญชีและส่งคำขอลงทะเบียนให้เสร็จสิ้น </target>
6920 <context-group purpose="location"> 6910 <context-group purpose="location">
6921 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> 6911 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
6922 <context context-type="linenumber">18,19</context> 6912 <context context-type="linenumber">18,19</context>
6923 </context-group> 6913 </context-group>
6924 </trans-unit> 6914 </trans-unit>
6925 <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html"> 6915 <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html">
6926 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> to validate your account and complete your registration. </source> 6916 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration. </source>
6927 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ตรวจสอบอีเมลของคุณ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> เพื่อยืนยันบัญชีและลงทะเบียนให้เสร็จสิ้น </target> 6917 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ตรวจสอบอีเมลของคุณ<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> เพื่อยืนยันบัญชีและลงทะเบียนให้เสร็จสิ้น </target>
6928 <context-group purpose="location"> 6918 <context-group purpose="location">
6929 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context> 6919 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
6930 <context context-type="linenumber">22,23</context> 6920 <context context-type="linenumber">22,23</context>
@@ -7024,9 +7014,7 @@ color: red;
7024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 7014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
7025 </trans-unit> 7015 </trans-unit>
7026 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 7016 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
7027 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? 7017 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
7028It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
7029channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
7030 <target state="translated">คุณต้องการลบ <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> จริง ๆ หรือไม่? วิดีโอ <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> รายการที่อัปโหลดในช่องนี้จะถูกลบ และคุณจะไม่สามารถสร้างช่องใหม่ด้วยชื่อเดิม (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>) ได้อีก!</target> 7018 <target state="translated">คุณต้องการลบ <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> จริง ๆ หรือไม่? วิดีโอ <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> รายการที่อัปโหลดในช่องนี้จะถูกลบ และคุณจะไม่สามารถสร้างช่องใหม่ด้วยชื่อเดิม (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>) ได้อีก!</target>
7031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 7019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
7032 </trans-unit> 7020 </trans-unit>
@@ -7066,16 +7054,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 7054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
7067 </trans-unit> 7055 </trans-unit>
7068 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 7056 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
7069 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> 7057 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source>
7070 <target state="translated">แสดงช่องนี้ ></target> 7058 <target state="translated">แสดงช่องนี้ &gt;</target>
7071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 7059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
7072 </trans-unit> 7060 </trans-unit>
7073 <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html"> 7061 <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html">
7074 <source>Stats</source> 7062 <source>Stats</source>
7075 <target state="translated">สถิติ</target> 7063 <target state="translated">สถิติ</target>
7076 7064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
7077 7065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group>
7078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group></trans-unit> 7066 </trans-unit>
7079 <trans-unit id="4068658588793749132" datatype="html"> 7067 <trans-unit id="4068658588793749132" datatype="html">
7080 <source>This channel does not have playlists.</source> 7068 <source>This channel does not have playlists.</source>
7081 <target state="translated">ช่องนี้ไม่มีเพลย์ลิสต์</target> 7069 <target state="translated">ช่องนี้ไม่มีเพลย์ลิสต์</target>
@@ -7221,8 +7209,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7221 <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html"> 7209 <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html">
7222 <source>STATISTICS</source> 7210 <source>STATISTICS</source>
7223 <target state="translated">สถิติ</target> 7211 <target state="translated">สถิติ</target>
7224 7212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group>
7225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 7213 </trans-unit>
7226 <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html"> 7214 <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html">
7227 <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source> 7215 <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source>
7228 <target state="translated">PeerTube เป็นแพลตฟอร์มวิดีโอสตรีมมิ่งที่สามารถโฮสต์ด้วยตนเองและสื่อสารถึงกันได้ผ่าน ActivityPub โดยใช้ P2P ในเว็บเบราว์เซอร์ของคุณโดยตรง</target> 7216 <target state="translated">PeerTube เป็นแพลตฟอร์มวิดีโอสตรีมมิ่งที่สามารถโฮสต์ด้วยตนเองและสื่อสารถึงกันได้ผ่าน ActivityPub โดยใช้ P2P ในเว็บเบราว์เซอร์ของคุณโดยตรง</target>
@@ -7236,8 +7224,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7236 <trans-unit id="7257048945916143687" datatype="html"> 7224 <trans-unit id="7257048945916143687" datatype="html">
7237 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 7225 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
7238 <target state="translated">สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ 7226 <target state="translated">สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่
7239 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org 7227 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org
7240 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 7228 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
7241 </target> 7229 </target>
7242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 7230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
7243 </trans-unit> 7231 </trans-unit>
@@ -7343,8 +7331,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 7331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
7344 </trans-unit> 7332 </trans-unit>
7345 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 7333 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
7346 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source> 7334 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source>
7347 <target state="new"> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </target> 7335 <target state="new"> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </target>
7348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 7336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
7349 </trans-unit> 7337 </trans-unit>
7350 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 7338 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
@@ -7456,11 +7444,11 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7456 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html"> 7444 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html">
7457 <source>Link copied</source> 7445 <source>Link copied</source>
7458 <target state="translated">คัดลอกลิงก์แล้ว</target> 7446 <target state="translated">คัดลอกลิงก์แล้ว</target>
7459 7447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
7460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 7448 </trans-unit>
7461 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 7449 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
7462 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 7450 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
7463 <target state="translated">ติดต่อผู้ดูแลระบบ<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 7451 <target state="translated">ติดต่อผู้ดูแลระบบ<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
7464 <context-group purpose="location"> 7452 <context-group purpose="location">
7465 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 7453 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
7466 <context context-type="linenumber">3</context> 7454 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -7592,8 +7580,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7592 </context-group> 7580 </context-group>
7593 </trans-unit> 7581 </trans-unit>
7594 <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html"> 7582 <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html">
7595 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source> 7583 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source>
7596 <target state="translated">ฉันมีอายุอย่างน้อย <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> ปี และยอมรับ<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>เงื่อนไข<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/>และ<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>หลักปฏิบัติ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>ของ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target> 7584 <target state="translated">ฉันมีอายุอย่างน้อย <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> ปี และยอมรับ<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>เงื่อนไข<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/>และ<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>หลักปฏิบัติ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>ของ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target>
7597 <context-group purpose="location"> 7585 <context-group purpose="location">
7598 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context> 7586 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context>
7599 <context context-type="linenumber">17,22</context> 7587 <context context-type="linenumber">17,22</context>
@@ -7800,10 +7788,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7800 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 7788 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
7801 <source>VIDEOS</source> 7789 <source>VIDEOS</source>
7802 <target state="translated">วิดีโอ</target> 7790 <target state="translated">วิดีโอ</target>
7803 7791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
7804 7792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group>
7805 7793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
7806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> 7794 </trans-unit>
7807 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html"> 7795 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html">
7808 <source>Username copied</source> 7796 <source>Username copied</source>
7809 <target state="translated">คัดลอกชื่อผู้ใช้แล้ว</target> 7797 <target state="translated">คัดลอกชื่อผู้ใช้แล้ว</target>
@@ -7816,8 +7804,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 7804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
7817 </trans-unit> 7805 </trans-unit>
7818 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 7806 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
7819 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source> 7807 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source>
7820 <target state="translated">ไฟล์ &lt;code>.mp4&lt;/code> ที่มีเสียงต้นฉบับ ไม่มีภาพ</target> 7808 <target state="translated">ไฟล์ &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; ที่มีเสียงต้นฉบับ ไม่มีภาพ</target>
7821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 7809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
7822 </trans-unit> 7810 </trans-unit>
7823 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> 7811 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">
@@ -7918,8 +7906,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 7906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
7919 </trans-unit> 7907 </trans-unit>
7920 <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html"> 7908 <trans-unit id="8538708819525283296" datatype="html">
7921 <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;>"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before tweaking the following values. </source> 7909 <source>However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before tweaking the following values. </source>
7922 <target state="new"> However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;>"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before tweaking the following values. </target> 7910 <target state="new"> However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before tweaking the following values. </target>
7923 <context-group purpose="location"> 7911 <context-group purpose="location">
7924 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 7912 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
7925 <context context-type="linenumber">12,14</context> 7913 <context context-type="linenumber">12,14</context>
@@ -8150,35 +8138,35 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8150 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> 8138 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
8151 <source>Delete</source> 8139 <source>Delete</source>
8152 <target state="translated">ลบ</target> 8140 <target state="translated">ลบ</target>
8153 8141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
8154 8142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
8155 8143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
8156 8144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
8157 8145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
8158 8146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
8159 8147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
8160 8148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group>
8161 8149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group>
8162 8150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
8163 8151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group>
8164 8152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8165 8153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
8166 8154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group>
8167 8155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
8168 8156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
8169 8157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
8170 8158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
8171 8159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
8172 8160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
8173 8161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
8174 8162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
8175 8163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
8176 8164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group>
8177 8165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group>
8178 8166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
8179 8167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
8180 8168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
8181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit> 8169 </trans-unit>
8182 <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html"> 8170 <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html">
8183 <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source> 8171 <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
8184 <target state="new">Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</target> 8172 <target state="new">Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</target>
@@ -8295,12 +8283,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8295 </trans-unit> 8283 </trans-unit>
8296 <trans-unit id="2593763089859685916" datatype="html"> 8284 <trans-unit id="2593763089859685916" datatype="html">
8297 <source>enabled</source> 8285 <source>enabled</source>
8298 <target state="new">enabled</target> 8286 <target state="translated">เปิดใช้งาน</target>
8299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 8287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
8300 </trans-unit> 8288 </trans-unit>
8301 <trans-unit id="8444272719785117681" datatype="html"> 8289 <trans-unit id="8444272719785117681" datatype="html">
8302 <source>disabled</source> 8290 <source>disabled</source>
8303 <target state="new">disabled</target> 8291 <target state="translated">ปิดใช้งาน</target>
8304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 8292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
8305 </trans-unit> 8293 </trans-unit>
8306 <trans-unit id="135214224090612796" datatype="html"> 8294 <trans-unit id="135214224090612796" datatype="html">
@@ -8314,18 +8302,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8314 <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> 8302 <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html">
8315 <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> 8303 <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source>
8316 <target state="new">Do you really want to remove this video redundancy?</target> 8304 <target state="new">Do you really want to remove this video redundancy?</target>
8317 8305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
8318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 8306 </trans-unit>
8319 <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html"> 8307 <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html">
8320 <source>Remove redundancy</source> 8308 <source>Remove redundancy</source>
8321 <target state="new">Remove redundancy</target> 8309 <target state="new">Remove redundancy</target>
8322 8310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group>
8323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit> 8311 </trans-unit>
8324 <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html"> 8312 <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html">
8325 <source>Video redundancies removed!</source> 8313 <source>Video redundancies removed!</source>
8326 <target state="new">Video redundancies removed!</target> 8314 <target state="new">Video redundancies removed!</target>
8327 8315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
8328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 8316 </trans-unit>
8329 <trans-unit id="8639315630141911544" datatype="html"> 8317 <trans-unit id="8639315630141911544" datatype="html">
8330 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source> 8318 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source>
8331 <target state="new">Account 8319 <target state="new">Account
@@ -8607,7 +8595,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8607 </trans-unit> 8595 </trans-unit>
8608 <trans-unit id="1387301493234848481" datatype="html"> 8596 <trans-unit id="1387301493234848481" datatype="html">
8609 <source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source> 8597 <source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source>
8610 <target state="new">Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</target> 8598 <target state="translated">กรุณาติดตั้งเฉพาะปลั๊กอินหรือธีมที่คุณเชื่อถือ เพราะปลั๊กอินจะสามารถรันโค้ดใดก็ได้บนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ</target>
8611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group> 8599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
8612 </trans-unit> 8600 </trans-unit>
8613 <trans-unit id="2994182849694226596" datatype="html"> 8601 <trans-unit id="2994182849694226596" datatype="html">
@@ -8648,8 +8636,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8648 </context-group> 8636 </context-group>
8649 </trans-unit> 8637 </trans-unit>
8650 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 8638 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
8651 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 8639 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
8652 <target state="new">PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target> 8640 <target state="new">PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
8653 <context-group purpose="location"> 8641 <context-group purpose="location">
8654 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 8642 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
8655 <context context-type="linenumber">4</context> 8643 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -8696,16 +8684,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8696 </context-group> 8684 </context-group>
8697 </trans-unit> 8685 </trans-unit>
8698 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 8686 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
8699 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source> 8687 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source>
8700 <target state="new">Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</target> 8688 <target state="new">Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</target>
8701 <context-group purpose="location"> 8689 <context-group purpose="location">
8702 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 8690 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
8703 <context context-type="linenumber">15</context> 8691 <context context-type="linenumber">15</context>
8704 </context-group> 8692 </context-group>
8705 </trans-unit> 8693 </trans-unit>
8706 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 8694 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
8707 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source> 8695 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source>
8708 <target state="new">If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target> 8696 <target state="new">If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target>
8709 <context-group purpose="location"> 8697 <context-group purpose="location">
8710 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 8698 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
8711 <context context-type="linenumber">16,17</context> 8699 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -8764,8 +8752,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 8752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
8765 </trans-unit> 8753 </trans-unit>
8766 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 8754 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
8767 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 8755 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
8768 <target state="translated">เผยแพร่ <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 8756 <target state="translated">เผยแพร่ <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
8769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 8757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
8770 </trans-unit> 8758 </trans-unit>
8771 <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> 8759 <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html">
@@ -8826,8 +8814,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 8814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
8827 </trans-unit> 8815 </trans-unit>
8828 <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html"> 8816 <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html">
8829 <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;>"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;>"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></source> 8817 <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;&gt;"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;&gt;"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
8830 <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;>"/>ตอบรับการลงทะเบียน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;>"/>ปฏิเสธการลงทะเบียน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 8818 <target state="translated"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;&gt;"/>ตอบรับการลงทะเบียน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;&gt;"/>ปฏิเสธการลงทะเบียน <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
8831 <context-group purpose="location"> 8819 <context-group purpose="location">
8832 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 8820 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
8833 <context context-type="linenumber">4,5</context> 8821 <context context-type="linenumber">4,5</context>
@@ -8842,40 +8830,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8842 </context-group> 8830 </context-group>
8843 </trans-unit> 8831 </trans-unit>
8844 <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html"> 8832 <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html">
8845 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> registration will create the account and channel. </source> 8833 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> registration will create the account and channel. </source>
8846 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>การตอบรับการลงทะเบียนของ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> จะสร้างบัญชีและช่อง </target> 8834 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>การตอบรับการลงทะเบียนของ <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> จะสร้างบัญชีและช่อง </target>
8847 <context-group purpose="location"> 8835 <context-group purpose="location">
8848 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 8836 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
8849 <context context-type="linenumber">21,22</context> 8837 <context context-type="linenumber">21,22</context>
8850 </context-group> 8838 </context-group>
8851 </trans-unit> 8839 </trans-unit>
8852 <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html"> 8840 <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html">
8853 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source> 8841 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source>
8854 <target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </target> 8842 <target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </target>
8855 <context-group purpose="location"> 8843 <context-group purpose="location">
8856 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 8844 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
8857 <context context-type="linenumber">24,26</context> 8845 <context context-type="linenumber">24,26</context>
8858 </context-group> 8846 </context-group>
8859 </trans-unit> 8847 </trans-unit>
8860 <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html"> 8848 <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html">
8861 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its account has been created. </source> 8849 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created. </source>
8862 <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its account has been created. </target> 8850 <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created. </target>
8863 <context-group purpose="location"> 8851 <context-group purpose="location">
8864 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 8852 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
8865 <context context-type="linenumber">28,30</context> 8853 <context context-type="linenumber">28,30</context>
8866 </context-group> 8854 </context-group>
8867 </trans-unit> 8855 </trans-unit>
8868 <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html"> 8856 <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html">
8869 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> with the moderation response you'll write below. </source> 8857 <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with the moderation response you'll write below. </source>
8870 <target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> with the moderation response you'll write below. </target> 8858 <target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with the moderation response you'll write below. </target>
8871 <context-group purpose="location"> 8859 <context-group purpose="location">
8872 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 8860 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
8873 <context context-type="linenumber">34,36</context> 8861 <context context-type="linenumber">34,36</context>
8874 </context-group> 8862 </context-group>
8875 </trans-unit> 8863 </trans-unit>
8876 <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html"> 8864 <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html">
8877 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its registration request has been rejected. </source> 8865 <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been rejected. </source>
8878 <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> explaining its registration request has been rejected. </target> 8866 <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been rejected. </target>
8879 <context-group purpose="location"> 8867 <context-group purpose="location">
8880 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context> 8868 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
8881 <context context-type="linenumber">38,40</context> 8869 <context context-type="linenumber">38,40</context>
@@ -8915,7 +8903,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8915 </trans-unit> 8903 </trans-unit>
8916 <trans-unit id="5919197630789088814" datatype="html"> 8904 <trans-unit id="5919197630789088814" datatype="html">
8917 <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</source> 8905 <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</source>
8918 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</target> 8906 <target state="translated">สร้างบัญชี <x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> แล้ว</target>
8919 <context-group purpose="location"> 8907 <context-group purpose="location">
8920 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context> 8908 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context>
8921 <context context-type="linenumber">96</context> 8909 <context context-type="linenumber">96</context>
@@ -8923,7 +8911,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8923 </trans-unit> 8911 </trans-unit>
8924 <trans-unit id="2989631909091294713" datatype="html"> 8912 <trans-unit id="2989631909091294713" datatype="html">
8925 <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</source> 8913 <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</source>
8926 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</target> 8914 <target state="translated">ปฏิเสธการลงทะเบียน <x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> แล้ว</target>
8927 <context-group purpose="location"> 8915 <context-group purpose="location">
8928 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context> 8916 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context>
8929 <context context-type="linenumber">113</context> 8917 <context context-type="linenumber">113</context>
@@ -9162,8 +9150,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 9150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
9163 </trans-unit> 9151 </trans-unit>
9164 <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html"> 9152 <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html">
9165 <source>&lt;p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p></source> 9153 <source>&lt;p&gt;You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p&gt;</source>
9166 <target state="new">&lt;p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p></target> 9154 <target state="new">&lt;p&gt;You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p&gt;</target>
9167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> 9155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group>
9168 </trans-unit> 9156 </trans-unit>
9169 <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html"> 9157 <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html">
@@ -9221,8 +9209,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 9209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
9222 </trans-unit> 9210 </trans-unit>
9223 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> 9211 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
9224 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </source> 9212 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Clear all history </source>
9225 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> ล้างประวัติทั้งหมด </target> 9213 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> ล้างประวัติทั้งหมด </target>
9226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 9214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
9227 </trans-unit> 9215 </trans-unit>
9228 <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html"> 9216 <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html">
@@ -9549,7 +9537,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9549 </trans-unit> 9537 </trans-unit>
9550 <trans-unit id="1716062177529601456" datatype="html"> 9538 <trans-unit id="1716062177529601456" datatype="html">
9551 <source>Channel filters</source> 9539 <source>Channel filters</source>
9552 <target state="new">Channel filters</target> 9540 <target state="translated">ตัวกรองช่อง</target>
9553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 9541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
9554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 9542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
9555 </trans-unit> 9543 </trans-unit>
@@ -9778,8 +9766,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 9766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
9779 </trans-unit> 9767 </trans-unit>
9780 <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html"> 9768 <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html">
9781 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> is awaiting email verification </source> 9769 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is awaiting email verification </source>
9782 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> is awaiting email verification 9770 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is awaiting email verification
9783</target> 9771</target>
9784 <context-group purpose="location"> 9772 <context-group purpose="location">
9785 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 9773 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
@@ -9795,8 +9783,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9795 </context-group> 9783 </context-group>
9796 </trans-unit> 9784 </trans-unit>
9797 <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html"> 9785 <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html">
9798 <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. It is never shown to the public. </source> 9786 <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. It is never shown to the public. </source>
9799 <target state="new"> Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. It is never shown to the public. </target> 9787 <target state="new"> Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. It is never shown to the public. </target>
9800 <context-group purpose="location"> 9788 <context-group purpose="location">
9801 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 9789 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
9802 <context context-type="linenumber">13,16</context> 9790 <context context-type="linenumber">13,16</context>
@@ -9985,23 +9973,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9985 <trans-unit id="3541115907775840269" datatype="html"> 9973 <trans-unit id="3541115907775840269" datatype="html">
9986 <source>Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</source> 9974 <source>Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</source>
9987 <target state="new">Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target> 9975 <target state="new">Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target>
9988 9976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
9989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 9977 </trans-unit>
9990 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> 9978 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
9991 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source> 9979 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source>
9992 <target state="new">The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></target> 9980 <target state="new">The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</target>
9993 9981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
9994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 9982 </trans-unit>
9995 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> 9983 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
9996 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source> 9984 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source>
9997 <target state="new">As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target> 9985 <target state="new">As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target>
9998 9986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
9999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 9987 </trans-unit>
10000 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> 9988 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html">
10001 <source>Edition tasks created.</source> 9989 <source>Edition tasks created.</source>
10002 <target state="new">Edition tasks created.</target> 9990 <target state="new">Edition tasks created.</target>
10003 9991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
10004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 9992 </trans-unit>
10005 <trans-unit id="7709367721354853232" datatype="html"> 9993 <trans-unit id="7709367721354853232" datatype="html">
10006 <source>Focus the search bar</source> 9994 <source>Focus the search bar</source>
10007 <target state="translated">โฟกัสไปที่แถบค้นหา</target> 9995 <target state="translated">โฟกัสไปที่แถบค้นหา</target>
@@ -10058,8 +10046,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 10046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
10059 </trans-unit> 10047 </trans-unit>
10060 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 10048 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
10061 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. 10049 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
10062Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
10063 <target state="new">Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>. 10050 <target state="new">Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>.
10064Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</target> 10051Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</target>
10065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 10052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
@@ -10067,8 +10054,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10067 <trans-unit id="375263728166936544" datatype="html"> 10054 <trans-unit id="375263728166936544" datatype="html">
10068 <source>You need to reconnect.</source> 10055 <source>You need to reconnect.</source>
10069 <target state="translated">คุณต้องเชื่อมต่อใหม่</target> 10056 <target state="translated">คุณต้องเชื่อมต่อใหม่</target>
10070 10057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group>
10071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 10058 </trans-unit>
10072 <trans-unit id="8093156107152165809" datatype="html"> 10059 <trans-unit id="8093156107152165809" datatype="html">
10073 <source>Show/hide this help menu</source> 10060 <source>Show/hide this help menu</source>
10074 <target state="new">Show/hide this help menu</target> 10061 <target state="new">Show/hide this help menu</target>
@@ -10103,9 +10090,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10103 <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html"> 10090 <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html">
10104 <source>Trending</source> 10091 <source>Trending</source>
10105 <target state="translated">มาแรง</target> 10092 <target state="translated">มาแรง</target>
10106 10093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
10107 10094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
10108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 10095 </trans-unit>
10109 <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html"> 10096 <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html">
10110 <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source> 10097 <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source>
10111 <target state="translated">บน <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target> 10098 <target state="translated">บน <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target>
@@ -10152,28 +10139,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10152 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 10139 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
10153 <source>any language</source> 10140 <source>any language</source>
10154 <target state="translated">ภาษาใดก็ได้</target> 10141 <target state="translated">ภาษาใดก็ได้</target>
10155 10142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group>
10156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit> 10143 </trans-unit>
10157 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> 10144 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
10158 <source>hide</source> 10145 <source>hide</source>
10159 <target state="translated">ซ่อน</target> 10146 <target state="translated">ซ่อน</target>
10160 10147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group>
10161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group></trans-unit> 10148 </trans-unit>
10162 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> 10149 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
10163 <source>blur</source> 10150 <source>blur</source>
10164 <target state="translated">เบลอ</target> 10151 <target state="translated">เบลอ</target>
10165 10152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
10166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group></trans-unit> 10153 </trans-unit>
10167 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> 10154 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
10168 <source>display</source> 10155 <source>display</source>
10169 <target state="translated">แสดง</target> 10156 <target state="translated">แสดง</target>
10170 10157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group>
10171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group></trans-unit> 10158 </trans-unit>
10172 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> 10159 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
10173 <source>Unknown</source> 10160 <source>Unknown</source>
10174 <target state="translated">ไม่รู้จัก</target> 10161 <target state="translated">ไม่รู้จัก</target>
10175 10162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group>
10176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit> 10163 </trans-unit>
10177 <trans-unit id="8781423666414310853" datatype="html"> 10164 <trans-unit id="8781423666414310853" datatype="html">
10178 <source>Your password has been successfully reset!</source> 10165 <source>Your password has been successfully reset!</source>
10179 <target state="translated">รีเซ็ตรหัสผ่านเรียบร้อย</target> 10166 <target state="translated">รีเซ็ตรหัสผ่านเรียบร้อย</target>
@@ -10257,8 +10244,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 10244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
10258 </trans-unit> 10245 </trans-unit>
10259 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> 10246 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html">
10260 <source>Long (> 10 min)</source> 10247 <source>Long (&gt; 10 min)</source>
10261 <target state="translated">ยาว (> 10 นาที)</target> 10248 <target state="translated">ยาว (&gt; 10 นาที)</target>
10262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 10249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
10263 </trans-unit> 10250 </trans-unit>
10264 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> 10251 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html">
@@ -10336,8 +10323,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10336 </context-group> 10323 </context-group>
10337 </trans-unit> 10324 </trans-unit>
10338 <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html"> 10325 <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html">
10339 <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source> 10326 <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source>
10340 <target state="new"> The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. 10327 <target state="new"> The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
10341</target> 10328</target>
10342 <context-group purpose="location"> 10329 <context-group purpose="location">
10343 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context> 10330 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context>
@@ -10891,7 +10878,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10891 </trans-unit> 10878 </trans-unit>
10892 <trans-unit id="27494409477574248" datatype="html"> 10879 <trans-unit id="27494409477574248" datatype="html">
10893 <source>Registration reason is required.</source> 10880 <source>Registration reason is required.</source>
10894 <target state="new">Registration reason is required.</target> 10881 <target state="translated">ต้องระบุเหตุผลที่ลงทะเบียน</target>
10895 <context-group purpose="location"> 10882 <context-group purpose="location">
10896 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context> 10883 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context>
10897 <context context-type="linenumber">14</context> 10884 <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -10899,7 +10886,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10899 </trans-unit> 10886 </trans-unit>
10900 <trans-unit id="7602123087076969338" datatype="html"> 10887 <trans-unit id="7602123087076969338" datatype="html">
10901 <source>Registration reason must be at least 2 characters long.</source> 10888 <source>Registration reason must be at least 2 characters long.</source>
10902 <target state="new">Registration reason must be at least 2 characters long.</target> 10889 <target state="translated">เหตุผลที่ลงทะเบียนต้องยาวอย่างน้อย 2 ตัวอักษร</target>
10903 <context-group purpose="location"> 10890 <context-group purpose="location">
10904 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context> 10891 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context>
10905 <context context-type="linenumber">15</context> 10892 <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -10907,7 +10894,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10907 </trans-unit> 10894 </trans-unit>
10908 <trans-unit id="2092241175249165802" datatype="html"> 10895 <trans-unit id="2092241175249165802" datatype="html">
10909 <source>Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</source> 10896 <source>Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</source>
10910 <target state="new">Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</target> 10897 <target state="translated">เหตุผลที่ลงทะเบียนต้องยาวไม่เกิน 3000 ตัวอักษร</target>
10911 <context-group purpose="location"> 10898 <context-group purpose="location">
10912 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context> 10899 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context>
10913 <context context-type="linenumber">16</context> 10900 <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -11089,8 +11076,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11089 </context-group> 11076 </context-group>
11090 </trans-unit> 11077 </trans-unit>
11091 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 11078 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
11092 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 11079 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
11093 <target state="new"> See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. 11080 <target state="new"> See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature.
11094</target> 11081</target>
11095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 11082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
11096 </trans-unit> 11083 </trans-unit>
@@ -11751,7 +11738,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11751 </trans-unit> 11738 </trans-unit>
11752 <trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html"> 11739 <trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html">
11753 <source>Disabled</source> 11740 <source>Disabled</source>
11754 <target state="new">Disabled</target> 11741 <target state="translated">ปิดใช้งาน</target>
11755 <context-group purpose="location"> 11742 <context-group purpose="location">
11756 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> 11743 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context>
11757 <context context-type="linenumber">62</context> 11744 <context context-type="linenumber">62</context>
@@ -11767,7 +11754,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11767 </trans-unit> 11754 </trans-unit>
11768 <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html"> 11755 <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html">
11769 <source>Enabled</source> 11756 <source>Enabled</source>
11770 <target state="new">Enabled</target> 11757 <target state="translated">เปิดใช้งาน</target>
11771 <context-group purpose="location"> 11758 <context-group purpose="location">
11772 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> 11759 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context>
11773 <context context-type="linenumber">65</context> 11760 <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -11832,10 +11819,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11832 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html"> 11819 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html">
11833 <source><x id="PH"/> (channel page) </source> 11820 <source><x id="PH"/> (channel page) </source>
11834 <target state="translated"><x id="PH"/> (หน้าช่อง) </target> 11821 <target state="translated"><x id="PH"/> (หน้าช่อง) </target>
11835 11822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
11836 11823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
11837 11824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
11838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 11825 </trans-unit>
11839 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 11826 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
11840 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 11827 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
11841 <target state="translated"><x id="PH"/> (หน้าบัญชี) </target> 11828 <target state="translated"><x id="PH"/> (หน้าบัญชี) </target>
@@ -11921,8 +11908,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 11908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
11922 </trans-unit> 11909 </trans-unit>
11923 <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html"> 11910 <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html">
11924 <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong> username!</source> 11911 <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; username!</source>
11925 <target state="new">If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong><x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong> username!</target> 11912 <target state="new">If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; username!</target>
11926 <context-group purpose="location"> 11913 <context-group purpose="location">
11927 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 11914 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
11928 <context context-type="linenumber">104</context> 11915 <context context-type="linenumber">104</context>
@@ -12245,8 +12232,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12245 <source>Server error. Please retry later.</source> 12232 <source>Server error. Please retry later.</source>
12246 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</target> 12233 <target state="translated">เซิร์ฟเวอร์เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</target>
12247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> 12234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
12248 </trans-unit><trans-unit id="7793333806747606771" datatype="html"> 12235 </trans-unit>
12249 <source>Server is unavailable. Please retry later.</source><target state="new">Server is unavailable. Please retry later.</target> 12236 <trans-unit id="7793333806747606771" datatype="html">
12237 <source>Server is unavailable. Please retry later.</source>
12238 <target state="new">Server is unavailable. Please retry later.</target>
12250 <context-group purpose="location"> 12239 <context-group purpose="location">
12251 <context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context> 12240 <context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context>
12252 <context context-type="linenumber">137</context> 12241 <context context-type="linenumber">137</context>
@@ -12255,42 +12244,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12255 <trans-unit id="7436975022198908854" datatype="html"> 12244 <trans-unit id="7436975022198908854" datatype="html">
12256 <source>Unknown server error</source> 12245 <source>Unknown server error</source>
12257 <target state="translated">ข้อผิดพลาดเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รู้จัก</target> 12246 <target state="translated">ข้อผิดพลาดเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รู้จัก</target>
12258 12247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
12259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 12248 </trans-unit>
12260 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> 12249 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
12261 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> 12250 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
12262 <target state="translated">ติดตามทุกช่องในปัจจุบันของ <x id="PH"/> แล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนสำหรับวิดีโอใหม่ทุกวิดีโอ</target> 12251 <target state="translated">ติดตามทุกช่องในปัจจุบันของ <x id="PH"/> แล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนสำหรับวิดีโอใหม่ทุกวิดีโอ</target>
12263 12252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
12264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 12253 </trans-unit>
12265 <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> 12254 <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
12266 <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> 12255 <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
12267 <target state="translated">ติดตาม <x id="PH"/> แล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนสำหรับวิดีโอใหม่ทุกวิดีโอ</target> 12256 <target state="translated">ติดตาม <x id="PH"/> แล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนสำหรับวิดีโอใหม่ทุกวิดีโอ</target>
12268 12257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
12269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit> 12258 </trans-unit>
12270 <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html"> 12259 <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
12271 <source>Subscribed</source> 12260 <source>Subscribed</source>
12272 <target state="translated">ติดตามแล้ว</target> 12261 <target state="translated">ติดตามแล้ว</target>
12273 12262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
12274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 12263 </trans-unit>
12275 <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> 12264 <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
12276 <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> 12265 <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
12277 <target state="translated">เลิกติดตามทุกช่องของ 12266 <target state="translated">เลิกติดตามทุกช่องของ
12278 <x id="PH"/> แล้ว 12267 <x id="PH"/> แล้ว
12279 </target> 12268 </target>
12280 12269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
12281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 12270 </trans-unit>
12282 <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html"> 12271 <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
12283 <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> 12272 <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
12284 <target state="translated">เลิกติดตาม 12273 <target state="translated">เลิกติดตาม
12285 <x id="PH"/> แล้ว 12274 <x id="PH"/> แล้ว
12286 </target> 12275 </target>
12287 12276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
12288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit> 12277 </trans-unit>
12289 <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html"> 12278 <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
12290 <source>Unsubscribed</source> 12279 <source>Unsubscribed</source>
12291 <target state="translated">เลิกติดตามแล้ว</target> 12280 <target state="translated">เลิกติดตามแล้ว</target>
12292 12281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
12293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 12282 </trans-unit>
12294 <trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html"> 12283 <trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html">
12295 <source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source> 12284 <source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source>
12296 <target state="translated">หลายวิธีในการติดตามช่องปัจจุบัน</target> 12285 <target state="translated">หลายวิธีในการติดตามช่องปัจจุบัน</target>
@@ -12317,9 +12306,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12317 <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html"> 12306 <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html">
12318 <source>Video removed from <x id="PH"/> </source> 12307 <source>Video removed from <x id="PH"/> </source>
12319 <target state="translated">ลบวิดีโอออกจาก <x id="PH"/> แล้ว </target> 12308 <target state="translated">ลบวิดีโอออกจาก <x id="PH"/> แล้ว </target>
12320 12309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group>
12321 12310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
12322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 12311 </trans-unit>
12323 <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html"> 12312 <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html">
12324 <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source> 12313 <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source>
12325 <target state="translated">เพิ่มวิดีโอใน <x id="PH"/> ที่ช่วงเวลา <x id="PH_1"/> แล้ว</target> 12314 <target state="translated">เพิ่มวิดีโอใน <x id="PH"/> ที่ช่วงเวลา <x id="PH_1"/> แล้ว</target>
@@ -12335,25 +12324,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12335 <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html"> 12324 <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html">
12336 <source>Timestamps updated</source> 12325 <source>Timestamps updated</source>
12337 <target state="translated">อัปเดตช่วงเวลาแล้ว</target> 12326 <target state="translated">อัปเดตช่วงเวลาแล้ว</target>
12338 12327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group>
12339 12328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
12340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 12329 </trans-unit>
12341 <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html"> 12330 <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html">
12342 <source>Starts at</source> 12331 <source>Starts at</source>
12343 <target state="translated">เริ่มต้นที่</target> 12332 <target state="translated">เริ่มต้นที่</target>
12344 12333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
12345 12334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
12346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 12335 </trans-unit>
12347 <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html"> 12336 <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html">
12348 <source>Stops at</source> 12337 <source>Stops at</source>
12349 <target state="translated">หยุดที่</target> 12338 <target state="translated">หยุดที่</target>
12350 12339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
12351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 12340 </trans-unit>
12352 <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html"> 12341 <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html">
12353 <source>and stops at</source> 12342 <source>and stops at</source>
12354 <target state="translated">และหยุดที่</target> 12343 <target state="translated">และหยุดที่</target>
12355 12344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
12356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 12345 </trans-unit>
12357 <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html"> 12346 <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html">
12358 <source>Delete video</source> 12347 <source>Delete video</source>
12359 <target state="translated">ลบวิดีโอ</target> 12348 <target state="translated">ลบวิดีโอ</target>
@@ -12526,7 +12515,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 12515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
12527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> 12516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
12528 </trans-unit> 12517 </trans-unit>
12529
12530 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 12518 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
12531 <source>Mirror</source> 12519 <source>Mirror</source>
12532 <target state="translated">มิเรอร์</target> 12520 <target state="translated">มิเรอร์</target>
@@ -12654,43 +12642,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12654 <trans-unit id="4058575476871566236" datatype="html"> 12642 <trans-unit id="4058575476871566236" datatype="html">
12655 <source>Published</source> 12643 <source>Published</source>
12656 <target state="translated">เผยแพร่แล้ว</target> 12644 <target state="translated">เผยแพร่แล้ว</target>
12657 12645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
12658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 12646 </trans-unit>
12659 <trans-unit id="7657908235362559477" datatype="html"> 12647 <trans-unit id="7657908235362559477" datatype="html">
12660 <source>Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source> 12648 <source>Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source>
12661 <target state="translated">ตั้งเวลาเผยแพร่เป็น <x id="PH" equiv-text="updateAt"/> แล้ว</target> 12649 <target state="translated">ตั้งเวลาเผยแพร่เป็น <x id="PH" equiv-text="updateAt"/> แล้ว</target>
12662 12650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
12663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> 12651 </trans-unit>
12664 <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html"> 12652 <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html">
12665 <source>Transcoding failed</source> 12653 <source>Transcoding failed</source>
12666 <target state="translated">การประมวลผลล้มเหลว</target> 12654 <target state="translated">การประมวลผลล้มเหลว</target>
12667 12655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
12668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit> 12656 </trans-unit>
12669 <trans-unit id="118687079501751948" datatype="html"> 12657 <trans-unit id="118687079501751948" datatype="html">
12670 <source>Move to external storage failed</source> 12658 <source>Move to external storage failed</source>
12671 <target state="translated">การย้ายไปยังพื้นที่จัดเก็บภายนอกล้มเหลว</target> 12659 <target state="translated">การย้ายไปยังพื้นที่จัดเก็บภายนอกล้มเหลว</target>
12672 12660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group>
12673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> 12661 </trans-unit>
12674 <trans-unit id="4887724548587271148" datatype="html"> 12662 <trans-unit id="4887724548587271148" datatype="html">
12675 <source>Waiting transcoding</source> 12663 <source>Waiting transcoding</source>
12676 <target state="translated">รอการประมวลผล</target> 12664 <target state="translated">รอการประมวลผล</target>
12677 12665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
12678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 12666 </trans-unit>
12679 <trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html"> 12667 <trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html">
12680 <source>To transcode</source> 12668 <source>To transcode</source>
12681 <target state="translated">ที่ต้องประมวลผล</target> 12669 <target state="translated">ที่ต้องประมวลผล</target>
12682 12670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
12683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> 12671 </trans-unit>
12684 <trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html"> 12672 <trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html">
12685 <source>To import</source> 12673 <source>To import</source>
12686 <target state="translated">ที่ต้องนำเข้า</target> 12674 <target state="translated">ที่ต้องนำเข้า</target>
12687 12675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group>
12688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 12676 </trans-unit>
12689 <trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html"> 12677 <trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html">
12690 <source>To edit</source> 12678 <source>To edit</source>
12691 <target state="translated">ที่ต้องแก้ไข</target> 12679 <target state="translated">ที่ต้องแก้ไข</target>
12692 12680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group>
12693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 12681 </trans-unit>
12694 <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html"> 12682 <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html">
12695 <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source> 12683 <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source>
12696 <target state="translated">ติดตามฟีด RSS "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</target> 12684 <target state="translated">ติดตามฟีด RSS "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</target>
@@ -12702,26 +12690,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12702 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 12690 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
12703 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source> 12691 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source>
12704 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target> 12692 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target>
12705 12693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
12706 12694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
12707 12695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
12708 12696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
12709 12697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
12710 12698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
12711 12699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
12712 12700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
12713 12701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
12714 12702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
12715 12703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
12716 12704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
12717 12705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
12718 12706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
12719 12707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
12720 12708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
12721 12709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
12722 12710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
12723 12711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
12724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 12712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
12713 </trans-unit>
12725 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> 12714 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html">
12726 <source>Add to watch later</source> 12715 <source>Add to watch later</source>
12727 <target state="translated">บันทึกไปยังดูภายหลัง</target> 12716 <target state="translated">บันทึกไปยังดูภายหลัง</target>
@@ -12826,39 +12815,39 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12826 <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> 12815 <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html">
12827 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> 12816 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source>
12828 <target state="translated">(ส่วนขยาย: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> 12817 <target state="translated">(ส่วนขยาย: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target>
12829 12818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
12830 12819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
12831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 12820 </trans-unit>
12832 <trans-unit id="2763845919408843325" datatype="html"> 12821 <trans-unit id="2763845919408843325" datatype="html">
12833 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</source> 12822 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</source>
12834 <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" จะถูกเพิ่มในตอนต้นวิดีโอ</target> 12823 <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" จะถูกเพิ่มในตอนต้นวิดีโอ</target>
12835 12824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
12836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> 12825 </trans-unit>
12837 <trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html"> 12826 <trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html">
12838 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</source> 12827 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</source>
12839 <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" จะถูกเพิ่มในตอนท้ายวิดีโอ</target> 12828 <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" จะถูกเพิ่มในตอนท้ายวิดีโอ</target>
12840 12829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
12841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 12830 </trans-unit>
12842 <trans-unit id="665518679871959619" datatype="html"> 12831 <trans-unit id="665518679871959619" datatype="html">
12843 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</source> 12832 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</source>
12844 <target state="translated">รูปลายน้ำ "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" จะถูกเพิ่มเข้าไปในวิดีโอ</target> 12833 <target state="translated">รูปลายน้ำ "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" จะถูกเพิ่มเข้าไปในวิดีโอ</target>
12845 12834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
12846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 12835 </trans-unit>
12847 <trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html"> 12836 <trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html">
12848 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source> 12837 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source>
12849 <target state="translated">วิดีโอจะเริ่มต้นที่ <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> และหยุดที่ <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target> 12838 <target state="translated">วิดีโอจะเริ่มต้นที่ <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> และหยุดที่ <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target>
12850 12839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
12851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 12840 </trans-unit>
12852 <trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html"> 12841 <trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html">
12853 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source> 12842 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source>
12854 <target state="translated">วิดีโอจะเริ่มต้นที่ <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target> 12843 <target state="translated">วิดีโอจะเริ่มต้นที่ <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target>
12855 12844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
12856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 12845 </trans-unit>
12857 <trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html"> 12846 <trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html">
12858 <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source> 12847 <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source>
12859 <target state="translated">วิดีโอจะหยุดที่ <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target> 12848 <target state="translated">วิดีโอจะหยุดที่ <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target>
12860 12849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
12861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> 12850 </trans-unit>
12862 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html"> 12851 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html">
12863 <source>Report comment</source> 12852 <source>Report comment</source>
12864 <target state="translated">รายงานความคิดเห็น</target> 12853 <target state="translated">รายงานความคิดเห็น</target>
@@ -12901,8 +12890,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12901 </context-group> 12890 </context-group>
12902 </trans-unit> 12891 </trans-unit>
12903 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 12892 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
12904 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 12893 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source>
12905 <target state="translated">วิดีโอนี้ไม่สามารถรับชมบนเซิร์ฟเวอร์นี้ คุณต้องการเปลี่ยนเส้นทางไปยังเซิร์ฟเวอร์ต้นทางหรือไม่?: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a></target> 12894 <target state="translated">วิดีโอนี้ไม่สามารถรับชมบนเซิร์ฟเวอร์นี้ คุณต้องการเปลี่ยนเส้นทางไปยังเซิร์ฟเวอร์ต้นทางหรือไม่?: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;</target>
12906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group> 12895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group>
12907 </trans-unit> 12896 </trans-unit>
12908 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 12897 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -13030,8 +13019,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13030 <source>Dislike the video</source> 13019 <source>Dislike the video</source>
13031 <target state="translated">ไม่ชอบวิดีโอ</target> 13020 <target state="translated">ไม่ชอบวิดีโอ</target>
13032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 13021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
13033 </trans-unit><trans-unit id="3093549590814158078" datatype="html"> 13022 </trans-unit>
13034 <source>You need to be logged in to rate this video.</source><target state="new">You need to be logged in to rate this video.</target> 13023 <trans-unit id="3093549590814158078" datatype="html">
13024 <source>You need to be logged in to rate this video.</source>
13025 <target state="new">You need to be logged in to rate this video.</target>
13035 <context-group purpose="location"> 13026 <context-group purpose="location">
13036 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context> 13027 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context>
13037 <context context-type="linenumber">85</context> 13028 <context context-type="linenumber">85</context>
@@ -13040,14 +13031,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13040 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 13031 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
13041 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 13032 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
13042 <target state="translated">เมื่อเปิดไว้ วิดีโอถัดไปจะถูกเล่นต่อจากวิดีโอปัจจุบันโดยอัตโนมัติ</target> 13033 <target state="translated">เมื่อเปิดไว้ วิดีโอถัดไปจะถูกเล่นต่อจากวิดีโอปัจจุบันโดยอัตโนมัติ</target>
13043 13034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
13044 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 13035 </trans-unit>
13045 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 13036 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
13046 <source>Recently added</source> 13037 <source>Recently added</source>
13047 <target state="translated">เพิ่งเผยแพร่</target> 13038 <target state="translated">เพิ่งเผยแพร่</target>
13048 13039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
13049 13040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
13050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 13041 </trans-unit>
13051 <trans-unit id="12646164819555880" datatype="html"> 13042 <trans-unit id="12646164819555880" datatype="html">
13052 <source>Videos from your subscriptions</source> 13043 <source>Videos from your subscriptions</source>
13053 <target state="translated">วิดีโอจากช่องที่คุณติดตาม</target> 13044 <target state="translated">วิดีโอจากช่องที่คุณติดตาม</target>
@@ -13078,11 +13069,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13078 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> 13069 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
13079 <source>Local videos</source> 13070 <source>Local videos</source>
13080 <target state="translated">วิดีโอในเซิร์ฟเวอร์นี้</target> 13071 <target state="translated">วิดีโอในเซิร์ฟเวอร์นี้</target>
13081 13072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
13082 13073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
13083 13074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
13084 13075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
13085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 13076 </trans-unit>
13086 <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html"> 13077 <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
13087 <source>Exclude</source> 13078 <source>Exclude</source>
13088 <target state="translated">ยกเว้น</target> 13079 <target state="translated">ยกเว้น</target>
@@ -13112,8 +13103,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13112 <trans-unit id="3037358578603095196" datatype="html"> 13103 <trans-unit id="3037358578603095196" datatype="html">
13113 <source>Only videos uploaded on this instance are displayed</source> 13104 <source>Only videos uploaded on this instance are displayed</source>
13114 <target state="translated">แสดงเฉพาะวิดีโอที่อัปโหลดบนเซิร์ฟเวอร์นี้</target> 13105 <target state="translated">แสดงเฉพาะวิดีโอที่อัปโหลดบนเซิร์ฟเวอร์นี้</target>
13115 13106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group>
13116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit> 13107 </trans-unit>
13117 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html"> 13108 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
13118 <source>Discover videos</source> 13109 <source>Discover videos</source>
13119 <target state="translated">สำรวจวิดีโอ</target> 13110 <target state="translated">สำรวจวิดีโอ</target>
@@ -13128,9 +13119,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13128 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html"> 13119 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
13129 <source>Recently added videos</source> 13120 <source>Recently added videos</source>
13130 <target state="translated">วิดีโอที่เพิ่งเผยแพร่</target> 13121 <target state="translated">วิดีโอที่เพิ่งเผยแพร่</target>
13131 13122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
13132 13123 </trans-unit>
13133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
13134 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html"> 13124 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
13135 <source>Upload a video</source> 13125 <source>Upload a video</source>
13136 <target state="translated">อัปโหลดวิดีโอ</target> 13126 <target state="translated">อัปโหลดวิดีโอ</target>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-01 12:30:13 +0000