aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src
diff options
context:
space:
mode:
authorАлександр <alterak@bk.ru>2020-03-14 13:18:35 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2020-03-19 11:04:23 +0100
commit5cb68865a5d5713e432142ffb7db79c4bfe4410d (patch)
tree5b55fee6badbf08e87c07a37533fdb0c61e75bf5 /client/src
parent975bf3b346fc5fc5f3b9fcfb03543dc6509f8fbc (diff)
downloadPeerTube-5cb68865a5d5713e432142ffb7db79c4bfe4410d.tar.gz
PeerTube-5cb68865a5d5713e432142ffb7db79c4bfe4410d.tar.zst
PeerTube-5cb68865a5d5713e432142ffb7db79c4bfe4410d.zip
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 86.2% (1096 of 1270 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ru/
Diffstat (limited to 'client/src')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ru-RU.xlf16
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
index 60563a580..c41bdb5fa 100644
--- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
@@ -303,9 +303,7 @@
303 </trans-unit> 303 </trans-unit>
304 <trans-unit id="bb62d9c0e9059be1f08d6a03a946bdae8623e04a" datatype="html"> 304 <trans-unit id="bb62d9c0e9059be1f08d6a03a946bdae8623e04a" datatype="html">
305 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source> 305 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
306 <target state="new"> 306 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> прокомментировал ваше видео <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
307 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
308 </target>
309 <context-group purpose="location"> 307 <context-group purpose="location">
310 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context> 308 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
311 <context context-type="linenumber">69</context> 309 <context context-type="linenumber">69</context>
@@ -354,9 +352,7 @@
354 </trans-unit> 352 </trans-unit>
355 <trans-unit id="dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d" datatype="html"> 353 <trans-unit id="dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d" datatype="html">
356 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source> 354 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </source>
357 <target state="new"> 355 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> упомянул тебя на <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target>
358 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
359 </target>
360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> 356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
361 </trans-unit> 357 </trans-unit>
362 <trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html"> 358 <trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html">
@@ -1745,7 +1741,7 @@
1745 </trans-unit> 1741 </trans-unit>
1746 <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db" datatype="html"> 1742 <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db" datatype="html">
1747 <source>Discover</source> 1743 <source>Discover</source>
1748 <target state="translated">Обружено</target> 1744 <target state="translated">Обр</target>
1749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 1745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
1750 </trans-unit> 1746 </trans-unit>
1751 <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> 1747 <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
@@ -4539,7 +4535,7 @@
4539 </trans-unit> 4535 </trans-unit>
4540 <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html"> 4536 <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html">
4541 <source>Discover videos</source> 4537 <source>Discover videos</source>
4542 <target state="translated">Отре ля себя идео</target> 4538 <target state="translated">О видео</target>
4543 <context-group purpose="location"> 4539 <context-group purpose="location">
4544 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4540 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4545 <context context-type="linenumber">219</context> 4541 <context context-type="linenumber">219</context>
@@ -6071,7 +6067,7 @@
6071 </trans-unit> 6067 </trans-unit>
6072 <trans-unit id="41d3c1ad1b83498b20d96d74bc14e0a1e9749529" datatype="html"> 6068 <trans-unit id="41d3c1ad1b83498b20d96d74bc14e0a1e9749529" datatype="html">
6073 <source>Discover unofficial Android applications or browser addons!</source> 6069 <source>Discover unofficial Android applications or browser addons!</source>
6074 <target state="translated">Откройте для себя неофициальные приложения для Android или дополнения для браузера!</target> 6070 <target state="translated">Обзор неофициальных приложений для Android и дополнения для браузера!</target>
6075 <context-group purpose="location"> 6071 <context-group purpose="location">
6076 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 6072 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6077 <context context-type="linenumber">45</context> 6073 <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -7979,7 +7975,7 @@
7979 </trans-unit> 7975 </trans-unit>
7980 <trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81" datatype="html"> 7976 <trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81" datatype="html">
7981 <source>Go to the discover videos page</source> 7977 <source>Go to the discover videos page</source>
7982 <target state="translated">Перейдите на страницу discover videos</target> 7978 <target state="translated">Перейдите на страницу обзор видео</target>
7983 <context-group purpose="location"> 7979 <context-group purpose="location">
7984 <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context> 7980 <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
7985 <context context-type="linenumber">1</context> 7981 <context context-type="linenumber">1</context>