aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale
diff options
context:
space:
mode:
authorFilip Bengtsson <filip@libreradio.org>2021-01-31 20:47:08 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2021-02-11 14:03:31 +0100
commitea33473ae8c138b62cab123ce998d73006dca89d (patch)
treede49acdce832d160779e564b8afb843767794c54 /client/src/locale
parentcc471ba68113e2aebf56401d59ae13557b6861f4 (diff)
downloadPeerTube-ea33473ae8c138b62cab123ce998d73006dca89d.tar.gz
PeerTube-ea33473ae8c138b62cab123ce998d73006dca89d.tar.zst
PeerTube-ea33473ae8c138b62cab123ce998d73006dca89d.zip
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 98.5% (1754 of 1780 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sv/
Diffstat (limited to 'client/src/locale')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.sv-SE.xlf1413
1 files changed, 721 insertions, 692 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
index c3e0dcd00..8cd7fc842 100644
--- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
@@ -170,8 +170,8 @@
170 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 170 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
171 <source>My watch history</source> 171 <source>My watch history</source>
172 <target state="translated">Min visningshistorik</target> 172 <target state="translated">Min visningshistorik</target>
173 173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 174 </trans-unit>
175 <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566"> 175 <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
176 <source>Save to</source> 176 <source>Save to</source>
177 <target>Spara i</target> 177 <target>Spara i</target>
@@ -289,10 +289,13 @@
289 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 289 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
290 <source>video</source> 290 <source>video</source>
291 <target state="translated">video</target> 291 <target state="translated">video</target>
292 292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
293 293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2069903906548384664" datatype="html"> 294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group>
295 <source>ressource</source><target state="new">ressource</target> 295 </trans-unit>
296 <trans-unit id="2069903906548384664" datatype="html">
297 <source>ressource</source>
298 <target state="translated">resurs</target>
296 <context-group purpose="location"> 299 <context-group purpose="location">
297 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context> 300 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context>
298 <context context-type="linenumber">40</context> 301 <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -301,8 +304,8 @@
301 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 304 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
302 <source>subtitles</source> 305 <source>subtitles</source>
303 <target state="translated">undertexter</target> 306 <target state="translated">undertexter</target>
304 307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 308 </trans-unit>
306 <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c"> 309 <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
307 <source>Cancel</source> 310 <source>Cancel</source>
308 <target> 311 <target>
@@ -384,8 +387,7 @@
384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
385 </trans-unit> 388 </trans-unit>
386 <trans-unit id="7ac18f5bb1a9b9f245acc8497c2f165a7e9f8510" datatype="html"> 389 <trans-unit id="7ac18f5bb1a9b9f245acc8497c2f165a7e9f8510" datatype="html">
387 <source> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}} 390 <source><x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}} "/> </source>
388 "/> </source>
389 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 visning} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} visningar}} "/> </target> 391 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 visning} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} visningar}} "/> </target>
390 <context-group purpose="location"> 392 <context-group purpose="location">
391 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context> 393 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context>
@@ -401,8 +403,7 @@
401 </context-group> 403 </context-group>
402 </trans-unit> 404 </trans-unit>
403 <trans-unit id="2a6ba0b4ffe992ddd03f40ee75b879996bdfb5f7" datatype="html"> 405 <trans-unit id="2a6ba0b4ffe992ddd03f40ee75b879996bdfb5f7" datatype="html">
404 <source> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 viewer} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} viewers}} 406 <source><x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 viewer} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} viewers}} "/> </source>
405 "/> </source>
406 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 tittare} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} tittare}} "/> </target> 407 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 tittare} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} tittare}} "/> </target>
407 <context-group purpose="location"> 408 <context-group purpose="location">
408 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context> 409 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context>
@@ -481,16 +482,16 @@
481 <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> 482 <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
482 <source>No results.</source> 483 <source>No results.</source>
483 <target>Inga resultat.</target> 484 <target>Inga resultat.</target>
484 485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
485 486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
486 487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
487 488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
488 489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
489 490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
490 491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
491 492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
492 493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 494 </trans-unit>
494 <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> 495 <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
495 <source>Delete</source> 496 <source>Delete</source>
496 <target>Ta bort</target> 497 <target>Ta bort</target>
@@ -532,8 +533,8 @@
532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
533 </trans-unit> 534 </trans-unit>
534 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 535 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
535 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source> 536 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source>
536 <target state="translated">&lt;a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Markdown" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a>-formatering med stöd för:</target> 537 <target state="translated">&lt;a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Markdown" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt;-formatering med stöd för:</target>
537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
538 </trans-unit> 539 </trans-unit>
539 <trans-unit id="98ae65ebba6c43c5cda8bdbd6f03e1daa0595af1" datatype="html"> 540 <trans-unit id="98ae65ebba6c43c5cda8bdbd6f03e1daa0595af1" datatype="html">
@@ -563,10 +564,12 @@
563 <source>Subscribe with your local account</source> 564 <source>Subscribe with your local account</source>
564 <target>Prenumerera med ditt lokala konto</target> 565 <target>Prenumerera med ditt lokala konto</target>
565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
566 </trans-unit><trans-unit id="1096694538966074574" datatype="html"> 567 </trans-unit>
567 <source>Published <x id="PH" equiv-text="total"/> videos matching "<x id="PH_1" equiv-text="this.search"/>"</source><target state="new">Published <x id="PH" equiv-text="total"/> videos matching "<x id="PH_1" equiv-text="this.search"/>"</target> 568 <trans-unit id="1096694538966074574" datatype="html">
568 569 <source>Published <x id="PH" equiv-text="total"/> videos matching "<x id="PH_1" equiv-text="this.search"/>"</source>
569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 570 <target state="translated">Publicerade <x id="PH" equiv-text="total"/> videor som matchar ”<x id="PH_1" equiv-text="this.search"/>”</target>
571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
572 </trans-unit>
570 <trans-unit id="7639191791633609999" datatype="html"> 573 <trans-unit id="7639191791633609999" datatype="html">
571 <source>The live stream will be automatically terminated.</source> 574 <source>The live stream will be automatically terminated.</source>
572 <target state="translated">Direktsändningen kommer brytas automatiskt.</target> 575 <target state="translated">Direktsändningen kommer brytas automatiskt.</target>
@@ -894,16 +897,16 @@
894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
895 </trans-unit> 898 </trans-unit>
896 <trans-unit id="0b56e18291f70cbcaddcafe46a4901fe499cd3cc" datatype="html"> 899 <trans-unit id="0b56e18291f70cbcaddcafe46a4901fe499cd3cc" datatype="html">
897 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 900 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
898 <target state="translated">Den här instansen tillåter kontoregistrering. Se till att läsa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>villkoren<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>villkoren<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> innan du skapar ett konto. Du kan också söka efter en annan instans som passar dina behov bättre på <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 901 <target state="translated">Den här instansen tillåter kontoregistrering. Se till att läsa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>villkoren<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>villkoren<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> innan du skapar ett konto. Du kan också söka efter en annan instans som passar dina behov bättre på <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
899 <context-group purpose="location"> 902 <context-group purpose="location">
900 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 903 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
901 <context context-type="linenumber">60,62</context> 904 <context context-type="linenumber">60,62</context>
902 </context-group> 905 </context-group>
903 </trans-unit> 906 </trans-unit>
904 <trans-unit id="5ff5b420545ecb1ef07d7ad7c03253e4500246f1" datatype="html"> 907 <trans-unit id="5ff5b420545ecb1ef07d7ad7c03253e4500246f1" datatype="html">
905 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 908 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
906 <target state="translated">Den här instansen tillåter inte kontoregistrering för närvarande, men du kan läsa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>villkoren<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> för mer information eller hitta en annan instans som ger dig möjligheten att skaffa ett konto och ladda upp dina videor där. Hitta din instans av dem alla på <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 909 <target state="translated">Den här instansen tillåter inte kontoregistrering för närvarande, men du kan läsa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>villkoren<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> för mer information eller hitta en annan instans som ger dig möjligheten att skaffa ett konto och ladda upp dina videor där. Hitta din instans av dem alla på <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
907 <context-group purpose="location"> 910 <context-group purpose="location">
908 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 911 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
909 <context context-type="linenumber">65,67</context> 912 <context context-type="linenumber">65,67</context>
@@ -936,8 +939,10 @@
936 <source>Click here to reset your password</source> 939 <source>Click here to reset your password</source>
937 <target state="translated">Klicka här för att återställa ditt lösenord</target> 940 <target state="translated">Klicka här för att återställa ditt lösenord</target>
938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
939 </trans-unit><trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda" datatype="html"> 942 </trans-unit>
940 <source>I forgot my password</source><target state="new">I forgot my password</target> 943 <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda" datatype="html">
944 <source>I forgot my password</source>
945 <target state="translated">Jag har glömt mitt lösenord</target>
941 <context-group purpose="location"> 946 <context-group purpose="location">
942 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 947 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
943 <context context-type="linenumber">47</context> 948 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -980,8 +985,7 @@
980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
981 </trans-unit> 986 </trans-unit>
982 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 987 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
983 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 988 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
984The link will expire within 1 hour.</source>
985 <target state="translated">Ett meddelande med instruktioner för att återställa lösenordet kommer skickas per e-post till <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Länken är giltig i 1 timme.</target> 989 <target state="translated">Ett meddelande med instruktioner för att återställa lösenordet kommer skickas per e-post till <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Länken är giltig i 1 timme.</target>
986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> 990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
987 </trans-unit> 991 </trans-unit>
@@ -1224,9 +1228,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1224 <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6" datatype="html"> 1228 <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6" datatype="html">
1225 <source>My settings</source> 1229 <source>My settings</source>
1226 <target state="translated">Mina inställningar</target> 1230 <target state="translated">Mina inställningar</target>
1227 1231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
1228 1232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
1229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 1233 </trans-unit>
1230 <trans-unit id="772fa4cd7612cf9dd6a7fb1a3930756a95825709" datatype="html"> 1234 <trans-unit id="772fa4cd7612cf9dd6a7fb1a3930756a95825709" datatype="html">
1231 <source>These settings apply only to your session on this instance.</source> 1235 <source>These settings apply only to your session on this instance.</source>
1232 <target state="translated">De här inställningarna berör endast din session på den här instansen.</target> 1236 <target state="translated">De här inställningarna berör endast din session på den här instansen.</target>
@@ -1301,29 +1305,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1301 <trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html"> 1305 <trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html">
1302 <source>Keyboard shortcuts</source> 1306 <source>Keyboard shortcuts</source>
1303 <target state="translated">Kortkommandon</target> 1307 <target state="translated">Kortkommandon</target>
1304 1308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
1305 1309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
1306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 1310 </trans-unit>
1307 <trans-unit id="5ef7ce1bada0c3d3b4e5e299dad0d336f7897a34" datatype="html"> 1311 <trans-unit id="5ef7ce1bada0c3d3b4e5e299dad0d336f7897a34" datatype="html">
1308 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</source> 1312 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</source>
1309 <target state="translated">drivs av PeerTube – CopyLeft 2015–2021</target> 1313 <target state="translated">drivs av PeerTube – CopyLeft 2015–2021</target>
1310 1314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
1311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 1315 </trans-unit>
1312 <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html"> 1316 <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
1313 <source>Help</source> 1317 <source>Help</source>
1314 <target state="translated">Hjälp</target> 1318 <target state="translated">Hjälp</target>
1315 1319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
1316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 1320 </trans-unit>
1317 <trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html"> 1321 <trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html">
1318 <source>Get help using PeerTube</source> 1322 <source>Get help using PeerTube</source>
1319 <target state="translated">Få hjälp att använda PeerTube</target> 1323 <target state="translated">Få hjälp att använda PeerTube</target>
1320 1324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
1321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 1325 </trans-unit>
1322 <trans-unit id="f8e6eaa974acec3b80e5c77ec0dc4ff80939964d" datatype="html"> 1326 <trans-unit id="f8e6eaa974acec3b80e5c77ec0dc4ff80939964d" datatype="html">
1323 <source>powered by PeerTube</source> 1327 <source>powered by PeerTube</source>
1324 <target state="translated">drivs av PeerTube</target> 1328 <target state="translated">drivs av PeerTube</target>
1325 1329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group>
1326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 1330 </trans-unit>
1327 <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344"> 1331 <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
1328 <source>Log out</source> 1332 <source>Log out</source>
1329 <target>Logga ut</target> 1333 <target>Logga ut</target>
@@ -1384,8 +1388,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1384 <trans-unit id="2a95ee9e381f834e55527edcbb3cb882ff0aef79" datatype="html"> 1388 <trans-unit id="2a95ee9e381f834e55527edcbb3cb882ff0aef79" datatype="html">
1385 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source> 1389 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source>
1386 <target state="translated">Gränssnitt: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target> 1390 <target state="translated">Gränssnitt: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
1387 1391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
1388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> 1392 </trans-unit>
1389 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502"> 1393 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1390 <source>Playlists</source> 1394 <source>Playlists</source>
1391 <target>Spellistor</target> 1395 <target>Spellistor</target>
@@ -1404,13 +1408,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1404 <trans-unit id="165035acb08983753bcecc3e8b6b18c7caf26d35" datatype="html"> 1408 <trans-unit id="165035acb08983753bcecc3e8b6b18c7caf26d35" datatype="html">
1405 <source>VIDEOS</source> 1409 <source>VIDEOS</source>
1406 <target state="translated">VIDEOR</target> 1410 <target state="translated">VIDEOR</target>
1407 1411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group>
1408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit> 1412 </trans-unit>
1409 <trans-unit id="58c5c598fe5cdb9aeb4425ed9609a3eafa671158" datatype="html"> 1413 <trans-unit id="58c5c598fe5cdb9aeb4425ed9609a3eafa671158" datatype="html">
1410 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> 1414 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
1411 <target state="translated">Tillåt import via HTTP (t.ex. YouTube)</target> 1415 <target state="translated">Tillåt import via HTTP (t.ex. YouTube)</target>
1412 1416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">442</context></context-group>
1413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">442</context></context-group></trans-unit> 1417 </trans-unit>
1414 <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db"> 1418 <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db">
1415 <source>Discover</source> 1419 <source>Discover</source>
1416 <target>Upptäck</target> 1420 <target>Upptäck</target>
@@ -1422,12 +1426,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1422 <target>Populärt</target> 1426 <target>Populärt</target>
1423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 1427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
1424 </trans-unit> 1428 </trans-unit>
1425
1426 <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> 1429 <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
1427 <source>Recently added</source> 1430 <source>Recently added</source>
1428 <target>Nyligen tillagt</target> 1431 <target>Nyligen tillagt</target>
1429 1432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
1430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> 1433 </trans-unit>
1431 <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> 1434 <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
1432 <source>Administration</source> 1435 <source>Administration</source>
1433 <target>Administration</target> 1436 <target>Administration</target>
@@ -1436,14 +1439,14 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1436 <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> 1439 <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
1437 <source>About</source> 1440 <source>About</source>
1438 <target>Om</target> 1441 <target>Om</target>
1439 1442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
1440 1443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
1441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 1444 </trans-unit>
1442 <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html"> 1445 <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html">
1443 <source>Contact</source> 1446 <source>Contact</source>
1444 <target state="translated">Kontakt</target> 1447 <target state="translated">Kontakt</target>
1445 1448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group>
1446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 1449 </trans-unit>
1447 <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771"> 1450 <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771">
1448 <source>View your notifications</source> 1451 <source>View your notifications</source>
1449 <target>Se dina notifikationer</target> 1452 <target>Se dina notifikationer</target>
@@ -1477,8 +1480,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1477 <trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html"> 1480 <trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html">
1478 <source>I'm a teapot</source> 1481 <source>I'm a teapot</source>
1479 <target state="translated">Jag är en tekanna</target> 1482 <target state="translated">Jag är en tekanna</target>
1480 1483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
1481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 1484 </trans-unit>
1482 <trans-unit id="75183663cb423cbc64e9443f38b091e65cf71ceb" datatype="html"> 1485 <trans-unit id="75183663cb423cbc64e9443f38b091e65cf71ceb" datatype="html">
1483 <source>That's an error.</source> 1486 <source>That's an error.</source>
1484 <target state="translated">Detta är ett fel.</target> 1487 <target state="translated">Detta är ett fel.</target>
@@ -1486,14 +1489,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1486 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context> 1489 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1487 <context context-type="linenumber">4</context> 1490 <context context-type="linenumber">4</context>
1488 </context-group> 1491 </context-group>
1489 </trans-unit><trans-unit id="240af974b7dde338d2db87e36f3c59611729bc6b" datatype="html"> 1492 </trans-unit>
1490 <source> We couldn't find any <x id="INTERPOLATION" equiv-text="d any {{ getRessourceNam"/> tied to the URL <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="e URL {{ pathn"/> you were looking for. </source><target state="new"> We couldn't find any <x id="INTERPOLATION" equiv-text="d any {{ getRessourceNam"/> tied to the URL <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="e URL {{ pathn"/> you were looking for. </target> 1493 <trans-unit id="240af974b7dde338d2db87e36f3c59611729bc6b" datatype="html">
1494 <source>We couldn't find any <x id="INTERPOLATION" equiv-text="d any {{ getRessourceNam"/> tied to the URL <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="e URL {{ pathn"/> you were looking for. </source>
1495 <target state="translated">Vi kan inte hitta någon <x id="INTERPOLATION" equiv-text="d any {{ getRessourceNam"/> på adressen <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="e URL {{ pathn"/> du frågade efter. </target>
1491 <context-group purpose="location"> 1496 <context-group purpose="location">
1492 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context> 1497 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1493 <context context-type="linenumber">6,8</context> 1498 <context context-type="linenumber">6,8</context>
1494 </context-group> 1499 </context-group>
1495 </trans-unit> 1500 </trans-unit>
1496
1497 <trans-unit id="c2c0aec88a83dd3aabac669264c432058f9e197e" datatype="html"> 1501 <trans-unit id="c2c0aec88a83dd3aabac669264c432058f9e197e" datatype="html">
1498 <source>Possible reasons:</source> 1502 <source>Possible reasons:</source>
1499 <target state="translated">Möjliga anledningar:</target> 1503 <target state="translated">Möjliga anledningar:</target>
@@ -1503,13 +1507,14 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1503 </context-group> 1507 </context-group>
1504 <note priority="1" from="description">Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur</note> 1508 <note priority="1" from="description">Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur</note>
1505 </trans-unit> 1509 </trans-unit>
1506
1507 <trans-unit id="ed052af4856de46aa0482d05b23b393619689cd2" datatype="html"> 1510 <trans-unit id="ed052af4856de46aa0482d05b23b393619689cd2" datatype="html">
1508 <source>You may have used an outdated or broken link</source> 1511 <source>You may have used an outdated or broken link</source>
1509 <target state="translated">Du kanske har använt en gammal eller trasig länk</target> 1512 <target state="translated">Du kanske har använt en gammal eller trasig länk</target>
1510 1513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
1511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="22729b8fc19b701735ef98d5ad6636257dea7164" datatype="html"> 1514 </trans-unit>
1512 <source>The <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getRessourceName() }}"/> may have been moved or deleted</source><target state="new">The <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getRessourceName() }}"/> may have been moved or deleted</target> 1515 <trans-unit id="22729b8fc19b701735ef98d5ad6636257dea7164" datatype="html">
1516 <source>The <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getRessourceName() }}"/> may have been moved or deleted</source>
1517 <target state="translated">Resursen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getRessourceName() }}"/> kan ha flyttats eller raderats</target>
1513 <context-group purpose="location"> 1518 <context-group purpose="location">
1514 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context> 1519 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1515 <context context-type="linenumber">15</context> 1520 <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -1522,14 +1527,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1522 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context> 1527 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1523 <context context-type="linenumber">16</context> 1528 <context context-type="linenumber">16</context>
1524 </context-group> 1529 </context-group>
1525 </trans-unit><trans-unit id="c3c3952c91bf07af957ccbe84f3491a30eba63bb" datatype="html"> 1530 </trans-unit>
1526 <source>You are not authorized here.</source><target state="new">You are not authorized here.</target> 1531 <trans-unit id="c3c3952c91bf07af957ccbe84f3491a30eba63bb" datatype="html">
1532 <source>You are not authorized here.</source>
1533 <target state="translated">Du har inte behörighet för det här.</target>
1527 <context-group purpose="location"> 1534 <context-group purpose="location">
1528 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context> 1535 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1529 <context context-type="linenumber">23</context> 1536 <context context-type="linenumber">23</context>
1530 </context-group> 1537 </context-group>
1531 </trans-unit><trans-unit id="71199007d5e526f837623a669b946e0784b1d475" datatype="html"> 1538 </trans-unit>
1532 <source> You might need to check your account is allowed by the <x id="INTERPOLATION" equiv-text="y the {{ getRessourceNam"/> or instance owner. </source><target state="new"> You might need to check your account is allowed by the <x id="INTERPOLATION" equiv-text="y the {{ getRessourceNam"/> or instance owner. </target> 1539 <trans-unit id="71199007d5e526f837623a669b946e0784b1d475" datatype="html">
1540 <source>You might need to check your account is allowed by the <x id="INTERPOLATION" equiv-text="y the {{ getRessourceNam"/> or instance owner. </source>
1541 <target state="new"> You might need to check your account is allowed by the <x id="INTERPOLATION" equiv-text="y the {{ getRessourceNam"/> or instance owner. </target>
1533 <context-group purpose="location"> 1542 <context-group purpose="location">
1534 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context> 1543 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
1535 <context context-type="linenumber">25,27</context> 1544 <context context-type="linenumber">25,27</context>
@@ -1538,15 +1547,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1538 <trans-unit id="18c5cc5c98ef03d23cde91a7dc64ee46cc49ec95" datatype="html"> 1547 <trans-unit id="18c5cc5c98ef03d23cde91a7dc64ee46cc49ec95" datatype="html">
1539 <source>The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.</source> 1548 <source>The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.</source>
1540 <target state="translated">Den efterfrågade entitetens brödtext blandar sötma med milt jordaktiga toner.</target> 1549 <target state="translated">Den efterfrågade entitetens brödtext blandar sötma med milt jordaktiga toner.</target>
1541
1542 <note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note> 1550 <note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note>
1543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 1551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
1552 </trans-unit>
1544 <trans-unit id="68ffb388e7bfe4b0a6f9f6faef194f536a195c09" datatype="html"> 1553 <trans-unit id="68ffb388e7bfe4b0a6f9f6faef194f536a195c09" datatype="html">
1545 <source>Sepia seems to like it.</source> 1554 <source>Sepia seems to like it.</source>
1546 <target state="translated">Sepia verkar tycka om det.</target> 1555 <target state="translated">Sepia verkar tycka om det.</target>
1547
1548 <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note> 1556 <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note>
1549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 1557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
1558 </trans-unit>
1550 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html"> 1559 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html">
1551 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> 1560 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
1552 <target state="translated">Filen är för stor för servern. Kontakta din administratör om du vill höja gränsen.</target> 1561 <target state="translated">Filen är för stor för servern. Kontakta din administratör om du vill höja gränsen.</target>
@@ -1873,23 +1882,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1873 <trans-unit id="4b6dbf2d92858e82bcf6ae5dbc8dfb4b29d82ad0" datatype="html"> 1882 <trans-unit id="4b6dbf2d92858e82bcf6ae5dbc8dfb4b29d82ad0" datatype="html">
1874 <source>FAQ</source> 1883 <source>FAQ</source>
1875 <target state="translated">Vanliga frågor</target> 1884 <target state="translated">Vanliga frågor</target>
1876 1885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
1877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 1886 </trans-unit>
1878 <trans-unit id="a2892dc0bd40629b160c490cdd4aff82204bbec6" datatype="html"> 1887 <trans-unit id="a2892dc0bd40629b160c490cdd4aff82204bbec6" datatype="html">
1879 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> 1888 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
1880 <target state="translated">Vanliga frågor om PeerTube</target> 1889 <target state="translated">Vanliga frågor om PeerTube</target>
1881 1890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
1882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 1891 </trans-unit>
1883 <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html"> 1892 <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
1884 <source>API</source> 1893 <source>API</source>
1885 <target state="translated">API</target> 1894 <target state="translated">API</target>
1886 1895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
1887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 1896 </trans-unit>
1888 <trans-unit id="fd91a5f2ef27c48b6908d9016fb6de2a224e8559" datatype="html"> 1897 <trans-unit id="fd91a5f2ef27c48b6908d9016fb6de2a224e8559" datatype="html">
1889 <source>API documentation</source> 1898 <source>API documentation</source>
1890 <target state="translated">API-dokumentation</target> 1899 <target state="translated">API-dokumentation</target>
1891 1900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
1892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 1901 </trans-unit>
1893 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 1902 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1894 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> 1903 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source>
1895 <target>Schemalägg publicering (<x id="INTERPOLATION"/>)</target> 1904 <target>Schemalägg publicering (<x id="INTERPOLATION"/>)</target>
@@ -1931,7 +1940,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 1940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
1932 </trans-unit> 1941 </trans-unit>
1933 <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee"> 1942 <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
1934 <source>Already uploaded ✔</source> 1943 <source>Already uploaded ✔</source>
1935 <target>Redan uppladdad ✔</target> 1944 <target>Redan uppladdad ✔</target>
1936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 1945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
1937 </trans-unit> 1946 </trans-unit>
@@ -2065,12 +2074,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2065 <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb"> 2074 <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
2066 <source>Update</source> 2075 <source>Update</source>
2067 <target>Uppdatera</target> 2076 <target>Uppdatera</target>
2068 2077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
2069 2078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
2070 2079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
2071 2080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
2072 2081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
2073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2082 </trans-unit>
2074 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> 2083 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
2075 <source>Select the file to upload</source> 2084 <source>Select the file to upload</source>
2076 <target>Välj en fil att ladda upp</target> 2085 <target>Välj en fil att ladda upp</target>
@@ -2080,13 +2089,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2080 <trans-unit id="9172233176401579786"> 2089 <trans-unit id="9172233176401579786">
2081 <source>Scheduled</source> 2090 <source>Scheduled</source>
2082 <target>Schemalagd</target> 2091 <target>Schemalagd</target>
2083 2092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
2084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 2093 </trans-unit>
2085 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2094 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
2086 <source>Hide the video until a specific date</source> 2095 <source>Hide the video until a specific date</source>
2087 <target state="translated">Dölj videon fram till ett datum</target> 2096 <target state="translated">Dölj videon fram till ett datum</target>
2088 2097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
2089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> 2098 </trans-unit>
2090 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d"> 2099 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d">
2091 <source>Video background image</source> 2100 <source>Video background image</source>
2092 <target>Videons bakgrundsbild</target> 2101 <target>Videons bakgrundsbild</target>
@@ -2173,18 +2182,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2173 <trans-unit id="7860848084471862305" datatype="html"> 2182 <trans-unit id="7860848084471862305" datatype="html">
2174 <source>Cannot create live because this instance have too many created lives</source> 2183 <source>Cannot create live because this instance have too many created lives</source>
2175 <target state="translated">Kan inte skapa direktsändning eftersom den här instansen har för många sändningar skapade</target> 2184 <target state="translated">Kan inte skapa direktsändning eftersom den här instansen har för många sändningar skapade</target>
2176 2185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
2177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 2186 </trans-unit>
2178 <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html"> 2187 <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html">
2179 <source>Cannot create live because you created too many lives</source> 2188 <source>Cannot create live because you created too many lives</source>
2180 <target state="translated">Kan inte skapa direktsändning för att du har skapat för många sändningar</target> 2189 <target state="translated">Kan inte skapa direktsändning för att du har skapat för många sändningar</target>
2181 2190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
2182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 2191 </trans-unit>
2183 <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> 2192 <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html">
2184 <source>Live published.</source> 2193 <source>Live published.</source>
2185 <target state="translated">Sändning publicerad.</target> 2194 <target state="translated">Sändning publicerad.</target>
2186 2195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
2187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 2196 </trans-unit>
2188 <trans-unit id="40e85da538414cc425f42d2b09189ce344865aa1" datatype="html"> 2197 <trans-unit id="40e85da538414cc425f42d2b09189ce344865aa1" datatype="html">
2189 <source>Go Live</source> 2198 <source>Go Live</source>
2190 <target state="translated">Starta sändning</target> 2199 <target state="translated">Starta sändning</target>
@@ -2486,13 +2495,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2486 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2495 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2487 <source>More information</source> 2496 <source>More information</source>
2488 <target>Mer information</target> 2497 <target>Mer information</target>
2489 2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
2490 2499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
2491 2500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
2492 2501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group>
2493 2502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
2494 2503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
2495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2504 </trans-unit>
2496 <trans-unit id="75d9bb7a2e6256268cd0653aac75a8b994d3cf1f" datatype="html"> 2505 <trans-unit id="75d9bb7a2e6256268cd0653aac75a8b994d3cf1f" datatype="html">
2497 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2506 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2498 <target state="translated">Den här videon har blockerats eftersom nya videor blockeras automatiskt</target> 2507 <target state="translated">Den här videon har blockerats eftersom nya videor blockeras automatiskt</target>
@@ -2835,8 +2844,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2835 <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c"> 2844 <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
2836 <source>ID</source> 2845 <source>ID</source>
2837 <target>ID</target> 2846 <target>ID</target>
2838 2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2848 </trans-unit>
2840 <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb"> 2849 <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb">
2841 <source>Follower handle</source> 2850 <source>Follower handle</source>
2842 <target>Hantera följare</target> 2851 <target>Hantera följare</target>
@@ -2845,18 +2854,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2845 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> 2854 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
2846 <source>State</source> 2855 <source>State</source>
2847 <target>Status</target> 2856 <target>Status</target>
2848 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
2849 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 2859 </trans-unit>
2851 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b"> 2860 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
2852 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 2861 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
2853 <target>Skapad <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target> 2862 <target>Skapad <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
2854 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
2855 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2856 2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
2857 2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2858 2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 2868 </trans-unit>
2860 <trans-unit id="9c9e0eb0ce8abea8b4c7c5dbb6e80a9a5f5b4193" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="9c9e0eb0ce8abea8b4c7c5dbb6e80a9a5f5b4193" datatype="html">
2861 <source>Open actor page in a new tab</source> 2870 <source>Open actor page in a new tab</source>
2862 <target state="translated">Öppna aktörens sida i en ny flik</target> 2871 <target state="translated">Öppna aktörens sida i en ny flik</target>
@@ -3400,8 +3409,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 3409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
3401 </trans-unit> 3410 </trans-unit>
3402 <trans-unit id="fd7b8e728c25b616934661747224b1b2e7d9ea5c" datatype="html"> 3411 <trans-unit id="fd7b8e728c25b616934661747224b1b2e7d9ea5c" datatype="html">
3403 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 3412 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
3404 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 anmälan} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} anmälningar}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 3413 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 anmälan} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} anmälningar}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 3414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
3406 </trans-unit> 3415 </trans-unit>
3407 <trans-unit id="fe8634bd713368d7971877c0e09d1869f09c924d" datatype="html"> 3416 <trans-unit id="fe8634bd713368d7971877c0e09d1869f09c924d" datatype="html">
@@ -3487,8 +3496,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 3496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
3488 </trans-unit> 3497 </trans-unit>
3489 <trans-unit id="da3ebfaee320ad7a8a41c75d6ee19e687f9b484d" datatype="html"> 3498 <trans-unit id="da3ebfaee320ad7a8a41c75d6ee19e687f9b484d" datatype="html">
3490 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 3499 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
3491 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 anmälan} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} anmälningar}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 3500 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 anmälan} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} anmälningar}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 3501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
3493 </trans-unit> 3502 </trans-unit>
3494 <trans-unit id="bdd37f55632abc18fb1fbf95d4b3f5f89ce3237b" datatype="html"> 3503 <trans-unit id="bdd37f55632abc18fb1fbf95d4b3f5f89ce3237b" datatype="html">
@@ -3651,34 +3660,44 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3651 <source>Uninstall</source> 3660 <source>Uninstall</source>
3652 <target>Avinstallera</target> 3661 <target>Avinstallera</target>
3653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 3662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
3654 </trans-unit><trans-unit id="676860092433275829" datatype="html"> 3663 </trans-unit>
3655 <source>Hot</source><target state="new">Hot</target> 3664 <trans-unit id="676860092433275829" datatype="html">
3665 <source>Hot</source>
3666 <target state="new">Hot</target>
3656 <context-group purpose="location"> 3667 <context-group purpose="location">
3657 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context> 3668 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context>
3658 <context context-type="linenumber">39</context> 3669 <context context-type="linenumber">39</context>
3659 </context-group> 3670 </context-group>
3660 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of recent interactions</note> 3671 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of recent interactions</note>
3661 </trans-unit><trans-unit id="8744258957546686807" datatype="html"> 3672 </trans-unit>
3662 <source>Videos totalizing the most interactions for recent videos</source><target state="new">Videos totalizing the most interactions for recent videos</target> 3673 <trans-unit id="8744258957546686807" datatype="html">
3674 <source>Videos totalizing the most interactions for recent videos</source>
3675 <target state="new">Videos totalizing the most interactions for recent videos</target>
3663 <context-group purpose="location"> 3676 <context-group purpose="location">
3664 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context> 3677 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context>
3665 <context context-type="linenumber">42</context> 3678 <context context-type="linenumber">42</context>
3666 </context-group> 3679 </context-group>
3667 </trans-unit><trans-unit id="6931955094841595224" datatype="html"> 3680 </trans-unit>
3668 <source>Videos totalizing the most views during the last 24 hours</source><target state="new">Videos totalizing the most views during the last 24 hours</target> 3681 <trans-unit id="6931955094841595224" datatype="html">
3682 <source>Videos totalizing the most views during the last 24 hours</source>
3683 <target state="new">Videos totalizing the most views during the last 24 hours</target>
3669 <context-group purpose="location"> 3684 <context-group purpose="location">
3670 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context> 3685 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context>
3671 <context context-type="linenumber">49</context> 3686 <context context-type="linenumber">49</context>
3672 </context-group> 3687 </context-group>
3673 </trans-unit><trans-unit id="7112532281224432421" datatype="html"> 3688 </trans-unit>
3674 <source>Likes</source><target state="new">Likes</target> 3689 <trans-unit id="7112532281224432421" datatype="html">
3690 <source>Likes</source>
3691 <target state="new">Likes</target>
3675 <context-group purpose="location"> 3692 <context-group purpose="location">
3676 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context> 3693 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context>
3677 <context context-type="linenumber">52</context> 3694 <context context-type="linenumber">52</context>
3678 </context-group> 3695 </context-group>
3679 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of likes</note> 3696 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of likes</note>
3680 </trans-unit><trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html"> 3697 </trans-unit>
3681 <source>Videos that have the most likes</source><target state="new">Videos that have the most likes</target> 3698 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html">
3699 <source>Videos that have the most likes</source>
3700 <target state="new">Videos that have the most likes</target>
3682 <context-group purpose="location"> 3701 <context-group purpose="location">
3683 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context> 3702 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context>
3684 <context context-type="linenumber">55</context> 3703 <context context-type="linenumber">55</context>
@@ -3830,20 +3849,24 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3830 <trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html"> 3849 <trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
3831 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source> 3850 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source>
3832 <target state="translated">Visar jobb <x id="INTERPOLATION"/> till <x id="INTERPOLATION_1"/> av <x id="INTERPOLATION_2"/></target> 3851 <target state="translated">Visar jobb <x id="INTERPOLATION"/> till <x id="INTERPOLATION_1"/> av <x id="INTERPOLATION_2"/></target>
3833 3852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
3834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 3853 </trans-unit>
3835 <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc"> 3854 <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
3836 <source>Type</source> 3855 <source>Type</source>
3837 <target>Typ</target> 3856 <target>Typ</target>
3838 3857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
3839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="470f42cad5ddf069fb8e9ed3489c9614ce897664" datatype="html"> 3858 </trans-unit>
3840 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source><target state="new">Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target> 3859 <trans-unit id="470f42cad5ddf069fb8e9ed3489c9614ce897664" datatype="html">
3860 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
3861 <target state="new">Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
3841 <context-group purpose="location"> 3862 <context-group purpose="location">
3842 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3863 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3843 <context context-type="linenumber">47</context> 3864 <context context-type="linenumber">47</context>
3844 </context-group> 3865 </context-group>
3845 </trans-unit><trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html"> 3866 </trans-unit>
3846 <source>Progress</source><target state="new">Progress</target> 3867 <trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
3868 <source>Progress</source>
3869 <target state="new">Progress</target>
3847 <context-group purpose="location"> 3870 <context-group purpose="location">
3848 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3871 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3849 <context context-type="linenumber">49</context> 3872 <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -3852,28 +3875,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3852 <trans-unit id="e8d0453dbe7338287c348e1043da4620c218e9c4" datatype="html"> 3875 <trans-unit id="e8d0453dbe7338287c348e1043da4620c218e9c4" datatype="html">
3853 <source>No jobs found.</source> 3876 <source>No jobs found.</source>
3854 <target state="translated">Inga jobb hittades.</target> 3877 <target state="translated">Inga jobb hittades.</target>
3855 3878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
3856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 3879 </trans-unit>
3857 <trans-unit id="50140de8e198dcb486966365d1d4c01fd910cc46" datatype="html"> 3880 <trans-unit id="50140de8e198dcb486966365d1d4c01fd910cc46" datatype="html">
3858 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source> 3881 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source>
3859 <target state="translated">Inga jobb av typen <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> hittades.</target> 3882 <target state="translated">Inga jobb av typen <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> hittades.</target>
3860 3883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
3861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 3884 </trans-unit>
3862 <trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html"> 3885 <trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
3863 <source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source> 3886 <source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source>
3864 <target state="translated">Inga <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>-jobb hittades.</target> 3887 <target state="translated">Inga <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>-jobb hittades.</target>
3865 3888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
3866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 3889 </trans-unit>
3867 <trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html"> 3890 <trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
3868 <source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source> 3891 <source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source>
3869 <target state="translated">Inga <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/>-jobb hittades som är <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target> 3892 <target state="translated">Inga <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/>-jobb hittades som är <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
3870 3893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
3871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 3894 </trans-unit>
3872 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a"> 3895 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
3873 <source>Refresh</source> 3896 <source>Refresh</source>
3874 <target>Uppdatera</target> 3897 <target>Uppdatera</target>
3875 3898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
3876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 3899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
3900 </trans-unit>
3877 <trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html"> 3901 <trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html">
3878 <source>now</source> 3902 <source>now</source>
3879 <target state="translated">nu</target> 3903 <target state="translated">nu</target>
@@ -3885,8 +3909,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 3909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
3886 </trans-unit> 3910 </trans-unit>
3887 <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html"> 3911 <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
3888 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> 3912 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source>
3889 <target state="translated">Efter <x id="INTERPOLATION"/> -></target> 3913 <target state="translated">Efter <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target>
3890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 3914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
3891 </trans-unit> 3915 </trans-unit>
3892 <trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html"> 3916 <trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
@@ -4124,14 +4148,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4124 <source>Discover videos</source> 4148 <source>Discover videos</source>
4125 <target>Upptäck videor</target> 4149 <target>Upptäck videor</target>
4126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group> 4150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
4127 </trans-unit><trans-unit id="caa128fe5c4b611830f6138e844709c348f07948" datatype="html"> 4151 </trans-unit>
4128 <source>Trending pages</source><target state="new">Trending pages</target> 4152 <trans-unit id="caa128fe5c4b611830f6138e844709c348f07948" datatype="html">
4153 <source>Trending pages</source>
4154 <target state="new">Trending pages</target>
4129 <context-group purpose="location"> 4155 <context-group purpose="location">
4130 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4156 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4131 <context context-type="linenumber">272</context> 4157 <context context-type="linenumber">272</context>
4132 </context-group> 4158 </context-group>
4133 </trans-unit><trans-unit id="7ff3a800cb0c5a325a0cae4b17bb29ea8ffc296e" datatype="html"> 4159 </trans-unit>
4134 <source>Default trending page</source><target state="new">Default trending page</target> 4160 <trans-unit id="7ff3a800cb0c5a325a0cae4b17bb29ea8ffc296e" datatype="html">
4161 <source>Default trending page</source>
4162 <target state="new">Default trending page</target>
4135 <context-group purpose="location"> 4163 <context-group purpose="location">
4136 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4164 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4137 <context context-type="linenumber">273</context> 4165 <context context-type="linenumber">273</context>
@@ -4140,8 +4168,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4140 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4168 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4141 <context context-type="linenumber">288</context> 4169 <context context-type="linenumber">288</context>
4142 </context-group> 4170 </context-group>
4143 </trans-unit><trans-unit id="6a97e13f1b72ca231709862b0004940e6659060d" datatype="html"> 4171 </trans-unit>
4144 <source>Hot videos</source><target state="new">Hot videos</target> 4172 <trans-unit id="6a97e13f1b72ca231709862b0004940e6659060d" datatype="html">
4173 <source>Hot videos</source>
4174 <target state="new">Hot videos</target>
4145 <context-group purpose="location"> 4175 <context-group purpose="location">
4146 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4176 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4147 <context context-type="linenumber">274</context> 4177 <context context-type="linenumber">274</context>
@@ -4150,8 +4180,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4150 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4180 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4151 <context context-type="linenumber">291</context> 4181 <context context-type="linenumber">291</context>
4152 </context-group> 4182 </context-group>
4153 </trans-unit><trans-unit id="608d88bcaaddeb4e32d28a527f662f17e580f371" datatype="html"> 4183 </trans-unit>
4154 <source>Most viewed videos</source><target state="new">Most viewed videos</target> 4184 <trans-unit id="608d88bcaaddeb4e32d28a527f662f17e580f371" datatype="html">
4185 <source>Most viewed videos</source>
4186 <target state="new">Most viewed videos</target>
4155 <context-group purpose="location"> 4187 <context-group purpose="location">
4156 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4188 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4157 <context context-type="linenumber">275</context> 4189 <context context-type="linenumber">275</context>
@@ -4161,83 +4193,83 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4161 <context context-type="linenumber">292</context> 4193 <context context-type="linenumber">292</context>
4162 </context-group> 4194 </context-group>
4163 </trans-unit> 4195 </trans-unit>
4164
4165 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70"> 4196 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70">
4166 <source>Most liked videos</source> 4197 <source>Most liked videos</source>
4167 <target>Mest gillade videor</target> 4198 <target>Mest gillade videor</target>
4168 4199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group>
4169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit> 4200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group>
4201 </trans-unit>
4170 <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8"> 4202 <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8">
4171 <source>Recently added videos</source> 4203 <source>Recently added videos</source>
4172 <target>Nyligen tillagda videor</target> 4204 <target>Nyligen tillagda videor</target>
4173 4205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group>
4174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group></trans-unit> 4206 </trans-unit>
4175 <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> 4207 <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
4176 <source>Local videos</source> 4208 <source>Local videos</source>
4177 <target>Lokala videor</target> 4209 <target>Lokala videor</target>
4178 4210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
4179 4211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">279</context></context-group>
4180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">279</context></context-group></trans-unit> 4212 </trans-unit>
4181 <trans-unit id="c5d4e7a320b88bdcf7fb2b670b81173048af3956" datatype="html"> 4213 <trans-unit id="c5d4e7a320b88bdcf7fb2b670b81173048af3956" datatype="html">
4182 <source>BROADCAST MESSAGE</source> 4214 <source>BROADCAST MESSAGE</source>
4183 <target state="translated">MEDDELANDE TILL ANVÄNDARE</target> 4215 <target state="translated">MEDDELANDE TILL ANVÄNDARE</target>
4184 4216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group>
4185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 4217 </trans-unit>
4186 <trans-unit id="3a10a32f96683addb9e1335cdba7d6685587fe6e" datatype="html"> 4218 <trans-unit id="3a10a32f96683addb9e1335cdba7d6685587fe6e" datatype="html">
4187 <source>Display a message on your instance</source> 4219 <source>Display a message on your instance</source>
4188 <target state="translated">Visa ett meddelande på din instans</target> 4220 <target state="translated">Visa ett meddelande på din instans</target>
4189 4221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group>
4190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 4222 </trans-unit>
4191 <trans-unit id="58be3e0a0ef272fbd6e715b44059c3d89b332d9b" datatype="html"> 4223 <trans-unit id="58be3e0a0ef272fbd6e715b44059c3d89b332d9b" datatype="html">
4192 <source>Enable broadcast message</source> 4224 <source>Enable broadcast message</source>
4193 <target state="translated">Aktivera meddelande till användare</target> 4225 <target state="translated">Aktivera meddelande till användare</target>
4194 4226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
4195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit> 4227 </trans-unit>
4196 <trans-unit id="6938c4a91284a1bc8b61b0d8085d9985e46c9f5b" datatype="html"> 4228 <trans-unit id="6938c4a91284a1bc8b61b0d8085d9985e46c9f5b" datatype="html">
4197 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source> 4229 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source>
4198 <target state="translated">Tillåt användare att avfärda meddelandet</target> 4230 <target state="translated">Tillåt användare att avfärda meddelandet</target>
4199 4231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">326</context></context-group>
4200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">326</context></context-group></trans-unit> 4232 </trans-unit>
4201 <trans-unit id="dd24d21f2898608f623ae2513e1eb0a08a442f7a" datatype="html"> 4233 <trans-unit id="dd24d21f2898608f623ae2513e1eb0a08a442f7a" datatype="html">
4202 <source>Broadcast message level</source> 4234 <source>Broadcast message level</source>
4203 <target state="translated">Nivå för meddelande till användare</target> 4235 <target state="translated">Nivå för meddelande till användare</target>
4204 4236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group>
4205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit> 4237 </trans-unit>
4206 <trans-unit id="ccac601bf473fa28c9ac46794f1cd40542f74347" datatype="html"> 4238 <trans-unit id="ccac601bf473fa28c9ac46794f1cd40542f74347" datatype="html">
4207 <source>Message</source> 4239 <source>Message</source>
4208 <target state="translated">Meddelande</target> 4240 <target state="translated">Meddelande</target>
4209 4241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group>
4210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit> 4242 </trans-unit>
4211 <trans-unit id="0ea3c4f671addedc1fff64ba63adbf0629fab06a" datatype="html"> 4243 <trans-unit id="0ea3c4f671addedc1fff64ba63adbf0629fab06a" datatype="html">
4212 <source>NEW USERS</source> 4244 <source>NEW USERS</source>
4213 <target state="translated">NYA ANVÄNDARE</target> 4245 <target state="translated">NYA ANVÄNDARE</target>
4214 4246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group>
4215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group></trans-unit> 4247 </trans-unit>
4216 <trans-unit id="eb55f6a974ace4bade90b976dba651c9545c979d" datatype="html"> 4248 <trans-unit id="eb55f6a974ace4bade90b976dba651c9545c979d" datatype="html">
4217 <source>Manage <x id="START_LINK"/>users<x id="CLOSE_LINK"/> to set their quota individually. </source> 4249 <source>Manage <x id="START_LINK"/>users<x id="CLOSE_LINK"/> to set their quota individually. </source>
4218 <target state="translated">Hantera <x id="START_LINK"/>användare<x id="CLOSE_LINK"/> för att ange deras kvot individuellt. </target> 4250 <target state="translated">Hantera <x id="START_LINK"/>användare<x id="CLOSE_LINK"/> för att ange deras kvot individuellt. </target>
4219 4251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">360</context></context-group>
4220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">360</context></context-group></trans-unit> 4252 </trans-unit>
4221 <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7"> 4253 <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
4222 <source>Signup requires email verification</source> 4254 <source>Signup requires email verification</source>
4223 <target>Registrering kräver e-postverifikation</target> 4255 <target>Registrering kräver e-postverifikation</target>
4224 4256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group>
4225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group></trans-unit> 4257 </trans-unit>
4226 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> 4258 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
4227 <source>Signup limit</source> 4259 <source>Signup limit</source>
4228 <target>Registreringsgräns</target> 4260 <target>Registreringsgräns</target>
4229 4261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">384</context></context-group>
4230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">384</context></context-group></trans-unit> 4262 </trans-unit>
4231 <trans-unit id="b4d3a94d4c67e02c861a8c7c66c34b74ad2ddf0d" datatype="html"> 4263 <trans-unit id="b4d3a94d4c67e02c861a8c7c66c34b74ad2ddf0d" datatype="html">
4232 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source> 4264 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source>
4233 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {användare} other {användare}}</target> 4265 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {användare} other {användare}}</target>
4234 4266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">390</context></context-group>
4235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">390</context></context-group></trans-unit> 4267 </trans-unit>
4236 <trans-unit id="25de1b6d18bda68f72a31c4ce8aa1c493584764f" datatype="html"> 4268 <trans-unit id="25de1b6d18bda68f72a31c4ce8aa1c493584764f" datatype="html">
4237 <source>Enable Signup</source> 4269 <source>Enable Signup</source>
4238 <target state="translated">Aktivera kontoregistrering</target> 4270 <target state="translated">Aktivera kontoregistrering</target>
4239 4271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group>
4240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit> 4272 </trans-unit>
4241 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> 4273 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
4242 <source>Users</source> 4274 <source>Users</source>
4243 <target>Användare</target> 4275 <target>Användare</target>
@@ -4294,140 +4326,140 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4294 <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20"> 4326 <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20">
4295 <source>Default video quota per user</source> 4327 <source>Default video quota per user</source>
4296 <target>Standardkvot för videor per användare</target> 4328 <target>Standardkvot för videor per användare</target>
4297 4329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group>
4298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group></trans-unit> 4330 </trans-unit>
4299 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2"> 4331 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2">
4300 <source>Default daily upload limit per user</source> 4332 <source>Default daily upload limit per user</source>
4301 <target>Standarduppladdningsgräns för användare</target> 4333 <target>Standarduppladdningsgräns för användare</target>
4302 4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group>
4303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group></trans-unit> 4335 </trans-unit>
4304 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html"> 4336 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
4305 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 4337 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
4306 <target state="translated">Tillåt import via torrent-fil eller magnet-länk</target> 4338 <target state="translated">Tillåt import via torrent-fil eller magnet-länk</target>
4307 4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group>
4308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit> 4340 </trans-unit>
4309 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html"> 4341 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
4310 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 4342 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
4311 <target state="translated">Såvida en användare inte har markerats som betrodd, kommer hans eller hennes videor hållas privata tills en moderater har granskat dem.</target> 4343 <target state="translated">Såvida en användare inte har markerats som betrodd, kommer hans eller hennes videor hållas privata tills en moderater har granskat dem.</target>
4312 4344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">466</context></context-group>
4313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">466</context></context-group></trans-unit> 4345 </trans-unit>
4314 <trans-unit id="3097153cbaee3d44d0e298fbe9e8105b6e1fea0d" datatype="html"> 4346 <trans-unit id="3097153cbaee3d44d0e298fbe9e8105b6e1fea0d" datatype="html">
4315 <source>Block new videos automatically</source> 4347 <source>Block new videos automatically</source>
4316 <target state="translated">Blockera nya videor automatiskt</target> 4348 <target state="translated">Blockera nya videor automatiskt</target>
4317 4349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">463</context></context-group>
4318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">463</context></context-group></trans-unit> 4350 </trans-unit>
4319 <trans-unit id="7b6494fa44035831e1215cd4a0284aec00f8cbbd" datatype="html"> 4351 <trans-unit id="7b6494fa44035831e1215cd4a0284aec00f8cbbd" datatype="html">
4320 <source>SEARCH</source> 4352 <source>SEARCH</source>
4321 <target state="translated">SÖKNING</target> 4353 <target state="translated">SÖKNING</target>
4322 4354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">480</context></context-group>
4323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">480</context></context-group></trans-unit> 4355 </trans-unit>
4324 <trans-unit id="273341057700e25fb8a19896b5039dcf3f14b9ba" datatype="html"> 4356 <trans-unit id="273341057700e25fb8a19896b5039dcf3f14b9ba" datatype="html">
4325 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> 4357 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
4326 <target state="translated">Låt användare använda en länk för att göra fjärrsökningar</target> 4358 <target state="translated">Låt användare använda en länk för att göra fjärrsökningar</target>
4327 4359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">491</context></context-group>
4328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">491</context></context-group></trans-unit> 4360 </trans-unit>
4329 <trans-unit id="24abd406ad31ca317072b179321ff7a7b2d56f86" datatype="html"> 4361 <trans-unit id="24abd406ad31ca317072b179321ff7a7b2d56f86" datatype="html">
4330 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 4362 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
4331 <target state="translated">Tillåt <x id="START_TAG_STRONG"/>dina användare<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> att söka efter videor, konton eller kanaler som möjligen inte är federerade med din instans</target> 4363 <target state="translated">Tillåt <x id="START_TAG_STRONG"/>dina användare<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> att söka efter videor, konton eller kanaler som möjligen inte är federerade med din instans</target>
4332 4364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">494</context></context-group>
4333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">494</context></context-group></trans-unit> 4365 </trans-unit>
4334 <trans-unit id="1a1dd78b1169f98fb2120c6af13e136aec2daf69" datatype="html"> 4366 <trans-unit id="1a1dd78b1169f98fb2120c6af13e136aec2daf69" datatype="html">
4335 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> 4367 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
4336 <target state="translated">Låt anonyma användare använda en länk för att göra fjärrsökningar</target> 4368 <target state="translated">Låt anonyma användare använda en länk för att göra fjärrsökningar</target>
4337 4369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">502</context></context-group>
4338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">502</context></context-group></trans-unit> 4370 </trans-unit>
4339 <trans-unit id="0a82b1f5636ff3c47cddf9e4bffa86b5d696fe06" datatype="html"> 4371 <trans-unit id="0a82b1f5636ff3c47cddf9e4bffa86b5d696fe06" datatype="html">
4340 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 4372 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
4341 <target state="translated">Tillåt <x id="START_TAG_STRONG"/>anonyma användare<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> att söka efter videor, konton eller kanaler som möjligen inte är federerade med din instans</target> 4373 <target state="translated">Tillåt <x id="START_TAG_STRONG"/>anonyma användare<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> att söka efter videor, konton eller kanaler som möjligen inte är federerade med din instans</target>
4342 4374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group>
4343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group></trans-unit> 4375 </trans-unit>
4344 <trans-unit id="f3af9d2cf9a341ce634210908597e491e77e7376" datatype="html"> 4376 <trans-unit id="f3af9d2cf9a341ce634210908597e491e77e7376" datatype="html">
4345 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> 4377 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
4346 <target state="translated">⚠️ Den här funktionen beror på hur väl instanserna modereras i det sökregister du väljer.</target> 4378 <target state="translated">⚠️ Den här funktionen beror på hur väl instanserna modereras i det sökregister du väljer.</target>
4347 4379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group>
4348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group></trans-unit> 4380 </trans-unit>
4349 <trans-unit id="0c43b766533e99e88f65a9f1c8d63fb1926ab5cc" datatype="html"> 4381 <trans-unit id="0c43b766533e99e88f65a9f1c8d63fb1926ab5cc" datatype="html">
4350 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK"/>host your own<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 4382 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK"/>host your own<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
4351 <target state="translated">Du bör endast använda modererade sökregister i produktionsmiljön, alternativt <x id="START_LINK"/>starta ett eget register <x id="CLOSE_LINK"/>. </target> 4383 <target state="translated">Du bör endast använda modererade sökregister i produktionsmiljön, alternativt <x id="START_LINK"/>starta ett eget register <x id="CLOSE_LINK"/>. </target>
4352 4384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">522</context></context-group>
4353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">522</context></context-group></trans-unit> 4385 </trans-unit>
4354 <trans-unit id="e5cd21a49e6eefd0610106b6afcd4ed56baab566" datatype="html"> 4386 <trans-unit id="e5cd21a49e6eefd0610106b6afcd4ed56baab566" datatype="html">
4355 <source>Search index URL</source> 4387 <source>Search index URL</source>
4356 <target state="translated">Sökregistrets webbadress</target> 4388 <target state="translated">Sökregistrets webbadress</target>
4357 4389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">528</context></context-group>
4358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">528</context></context-group></trans-unit> 4390 </trans-unit>
4359 <trans-unit id="8c720eb4f32907db445c969a451e59a28a15e89c" datatype="html"> 4391 <trans-unit id="8c720eb4f32907db445c969a451e59a28a15e89c" datatype="html">
4360 <source>Disable local search in search bar</source> 4392 <source>Disable local search in search bar</source>
4361 <target state="translated">Avaktivera lokal sökning i sökrutan</target> 4393 <target state="translated">Avaktivera lokal sökning i sökrutan</target>
4362 4394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">539</context></context-group>
4363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">539</context></context-group></trans-unit> 4395 </trans-unit>
4364 <trans-unit id="3b2b04802c47e4af0057651b972f52dffc92e8e1" datatype="html"> 4396 <trans-unit id="3b2b04802c47e4af0057651b972f52dffc92e8e1" datatype="html">
4365 <source>Otherwise the local search stays used by default</source> 4397 <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
4366 <target state="translated">Annars används den lokala sökfunktionen som standard</target> 4398 <target state="translated">Annars används den lokala sökfunktionen som standard</target>
4367 4399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">549</context></context-group>
4368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">549</context></context-group></trans-unit> 4400 </trans-unit>
4369 <trans-unit id="be8b7fa8a3193d5015561140328a1240190842c1" datatype="html"> 4401 <trans-unit id="be8b7fa8a3193d5015561140328a1240190842c1" datatype="html">
4370 <source>Search bar uses the global search index by default</source> 4402 <source>Search bar uses the global search index by default</source>
4371 <target state="translated">Sökrutan använder det globala sökregistret som standard</target> 4403 <target state="translated">Sökrutan använder det globala sökregistret som standard</target>
4372 4404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">546</context></context-group>
4373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">546</context></context-group></trans-unit> 4405 </trans-unit>
4374 <trans-unit id="bcaa25583cd971359254080004fbbb71c2b97ad6" datatype="html"> 4406 <trans-unit id="bcaa25583cd971359254080004fbbb71c2b97ad6" datatype="html">
4375 <source>Enable global search</source> 4407 <source>Enable global search</source>
4376 <target state="translated">Aktivera global sökning</target> 4408 <target state="translated">Aktivera global sökning</target>
4377 4409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group>
4378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group></trans-unit> 4410 </trans-unit>
4379 <trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html"> 4411 <trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html">
4380 <source>FEDERATION</source> 4412 <source>FEDERATION</source>
4381 <target state="translated">FEDERATION</target> 4413 <target state="translated">FEDERATION</target>
4382 4414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">567</context></context-group>
4383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">567</context></context-group></trans-unit> 4415 </trans-unit>
4384 <trans-unit id="2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87" datatype="html"> 4416 <trans-unit id="2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87" datatype="html">
4385 <source>Manage <x id="START_LINK"/>relations<x id="CLOSE_LINK"/> with other instances. </source> 4417 <source>Manage <x id="START_LINK"/>relations<x id="CLOSE_LINK"/> with other instances. </source>
4386 <target state="translated">Hantera <x id="START_LINK"/>relationer<x id="CLOSE_LINK"/> till andra instanser. </target> 4418 <target state="translated">Hantera <x id="START_LINK"/>relationer<x id="CLOSE_LINK"/> till andra instanser. </target>
4387 4419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">569</context></context-group>
4388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">569</context></context-group></trans-unit> 4420 </trans-unit>
4389 <trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html"> 4421 <trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html">
4390 <source>Other instances can follow yours</source> 4422 <source>Other instances can follow yours</source>
4391 <target state="translated">Andra instanser kan följa din</target> 4423 <target state="translated">Andra instanser kan följa din</target>
4392 4424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">581</context></context-group>
4393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">581</context></context-group></trans-unit> 4425 </trans-unit>
4394 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html"> 4426 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
4395 <source>Manually approve new instance followers</source> 4427 <source>Manually approve new instance followers</source>
4396 <target state="translated">Godkänn instansens nya följare manuellt</target> 4428 <target state="translated">Godkänn instansens nya följare manuellt</target>
4397 4429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">588</context></context-group>
4398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">588</context></context-group></trans-unit> 4430 </trans-unit>
4399 <trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html"> 4431 <trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html">
4400 <source>Automatically follow back instances</source> 4432 <source>Automatically follow back instances</source>
4401 <target state="translated">Följ, per automatik, instanser som följer din</target> 4433 <target state="translated">Följ, per automatik, instanser som följer din</target>
4402 4434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group>
4403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group></trans-unit> 4435 </trans-unit>
4404 <trans-unit id="f183764323fcffd1b3ba4d13cdc21ec8971472cc" datatype="html"> 4436 <trans-unit id="f183764323fcffd1b3ba4d13cdc21ec8971472cc" datatype="html">
4405 <source>You should only follow moderated indexes in production, or <x id="START_LINK"/>host your own<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 4437 <source>You should only follow moderated indexes in production, or <x id="START_LINK"/>host your own<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
4406 <target state="translated">Du bör endast använda modererade register i produktionsmiljön, alternativt <x id="START_LINK"/>starta ett eget register<x id="CLOSE_LINK"/>. </target> 4438 <target state="translated">Du bör endast använda modererade register i produktionsmiljön, alternativt <x id="START_LINK"/>starta ett eget register<x id="CLOSE_LINK"/>. </target>
4407 4439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">620</context></context-group>
4408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">620</context></context-group></trans-unit> 4440 </trans-unit>
4409 <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html"> 4441 <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
4410 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 4442 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
4411 <target state="translated">⚠️ Den här funktionen kräver mycket uppmärksamhet och extra moderation.</target> 4443 <target state="translated">⚠️ Den här funktionen kräver mycket uppmärksamhet och extra moderation.</target>
4412 4444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
4413 4445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">604</context></context-group>
4414 4446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">617</context></context-group>
4415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">604</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">617</context></context-group></trans-unit> 4447 </trans-unit>
4416 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0"> 4448 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0">
4417 <source>Index URL</source> 4449 <source>Index URL</source>
4418 <target>Register-URL</target> 4450 <target>Register-URL</target>
4419 4451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">626</context></context-group>
4420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">626</context></context-group></trans-unit> 4452 </trans-unit>
4421 <trans-unit id="62f023a56fd29518ab030384702362e6bf6a83e4" datatype="html"> 4453 <trans-unit id="62f023a56fd29518ab030384702362e6bf6a83e4" datatype="html">
4422 <source>Automatically follow instances of a public index</source> 4454 <source>Automatically follow instances of a public index</source>
4423 <target state="translated">Följ instanser i ett offentligt register automatiskt</target> 4455 <target state="translated">Följ instanser i ett offentligt register automatiskt</target>
4424 4456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">614</context></context-group>
4425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">614</context></context-group></trans-unit> 4457 </trans-unit>
4426 <trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html"> 4458 <trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html">
4427 <source>ADMINISTRATORS</source> 4459 <source>ADMINISTRATORS</source>
4428 <target state="translated">ADMINISTRATÖRER</target> 4460 <target state="translated">ADMINISTRATÖRER</target>
4429 4461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group>
4430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit> 4462 </trans-unit>
4431 <trans-unit id="2149300564474427551"> 4463 <trans-unit id="2149300564474427551">
4432 <source>Administrator</source> 4464 <source>Administrator</source>
4433 <target>Administratör</target> 4465 <target>Administratör</target>
@@ -4436,13 +4468,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4436 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> 4468 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
4437 <source>Admin email</source> 4469 <source>Admin email</source>
4438 <target>Administratörens e-postadress</target> 4470 <target>Administratörens e-postadress</target>
4439 4471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group>
4440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group></trans-unit> 4472 </trans-unit>
4441 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a"> 4473 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a">
4442 <source>Enable contact form</source> 4474 <source>Enable contact form</source>
4443 <target>Aktivera kontaktformulär</target> 4475 <target>Aktivera kontaktformulär</target>
4444 4476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">663</context></context-group>
4445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">663</context></context-group></trans-unit> 4477 </trans-unit>
4446 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> 4478 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
4447 <source>Basic configuration</source> 4479 <source>Basic configuration</source>
4448 <target>Grundläggande inställningar</target> 4480 <target>Grundläggande inställningar</target>
@@ -4451,121 +4483,125 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4451 <trans-unit id="b20a7aabcda694678c9485942ba237b86fd0cc9a" datatype="html"> 4483 <trans-unit id="b20a7aabcda694678c9485942ba237b86fd0cc9a" datatype="html">
4452 <source>VOD Transcoding</source> 4484 <source>VOD Transcoding</source>
4453 <target state="translated">Omkodning av video on demand</target> 4485 <target state="translated">Omkodning av video on demand</target>
4454 4486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">721</context></context-group>
4455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">721</context></context-group></trans-unit> 4487 </trans-unit>
4456 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html"> 4488 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html">
4457 <source>TWITTER</source> 4489 <source>TWITTER</source>
4458 <target state="translated">TWITTER</target> 4490 <target state="translated">TWITTER</target>
4459 4491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">672</context></context-group>
4460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">672</context></context-group></trans-unit> 4492 </trans-unit>
4461 <trans-unit id="953cc45f4ac17dee9271bd9a3667489c03c8076b" datatype="html"> 4493 <trans-unit id="953cc45f4ac17dee9271bd9a3667489c03c8076b" datatype="html">
4462 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> 4494 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source>
4463 <target state="translated">Uppge ett Twitter-konto som representerar din instans för att förbättra förhandsvisningen av länkar. Du kan låta standardvärdet stå kvar om du inte har något konto.</target> 4495 <target state="translated">Uppge ett Twitter-konto som representerar din instans för att förbättra förhandsvisningen av länkar. Du kan låta standardvärdet stå kvar om du inte har något konto.</target>
4464 4496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">674</context></context-group>
4465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">674</context></context-group></trans-unit> 4497 </trans-unit>
4466 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> 4498 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
4467 <source>Your Twitter username</source> 4499 <source>Your Twitter username</source>
4468 <target>Ditt användarnamn på Twitter</target> 4500 <target>Ditt användarnamn på Twitter</target>
4469 4501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group>
4470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit> 4502 </trans-unit>
4471 <trans-unit id="fcad8bedb9a3a3600c4f5c13e9f404e788dbf327" datatype="html"> 4503 <trans-unit id="fcad8bedb9a3a3600c4f5c13e9f404e788dbf327" datatype="html">
4472 <source>Instance allowed by Twitter</source> 4504 <source>Instance allowed by Twitter</source>
4473 <target state="translated">Instans godkänd av Twitter</target> 4505 <target state="translated">Instans godkänd av Twitter</target>
4474 4506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">697</context></context-group>
4475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">697</context></context-group></trans-unit> 4507 </trans-unit>
4476 <trans-unit id="00d2522709d908c52395fc1865152ad37fe7eeae" datatype="html"> 4508 <trans-unit id="00d2522709d908c52395fc1865152ad37fe7eeae" datatype="html">
4477 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </source> 4509 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </source>
4478 <target state="translated">Om din instans är speciellt tillåten av Twitter, kommer en videospelare bäddas in i Twitters flöde när en PeerTube-video delas.<x id="LINE_BREAK"/> Om instansen inte är det, använder vi ett bildkort som länkar till din PeerTube-instans.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Kryssa i den här rutan, spara inställningarna och testa med en videolänk från din instans (https://example.com/videos/watch/blabla) på <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> för att se om din instans är tillåten. </target> 4510 <target state="translated">Om din instans är speciellt tillåten av Twitter, kommer en videospelare bäddas in i Twitters flöde när en PeerTube-video delas.<x id="LINE_BREAK"/> Om instansen inte är det, använder vi ett bildkort som länkar till din PeerTube-instans.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Kryssa i den här rutan, spara inställningarna och testa med en videolänk från din instans (https://example.com/videos/watch/blabla) på <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> för att se om din instans är tillåten. </target>
4479 4511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">702</context></context-group>
4480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">702</context></context-group></trans-unit> 4512 </trans-unit>
4481 <trans-unit id="84fa6178d3a14368a4f2fde86c4c2c4e8764aa76" datatype="html"> 4513 <trans-unit id="84fa6178d3a14368a4f2fde86c4c2c4e8764aa76" datatype="html">
4482 <source>Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically.</source> 4514 <source>Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically.</source>
4483 <target state="translated">Det är svårt att uppskatta en servers förmåga att omkoda och strömma videor och vi kan inte trimma in PeerTube automatiskt.</target> 4515 <target state="translated">Det är svårt att uppskatta en servers förmåga att omkoda och strömma videor och vi kan inte trimma in PeerTube automatiskt.</target>
4484 4516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">731</context></context-group>
4485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">731</context></context-group></trans-unit> 4517 </trans-unit>
4486 <trans-unit id="cf385a62ac2f7e599d5dab1ea3fcd86a739ec098" datatype="html"> 4518 <trans-unit id="cf385a62ac2f7e599d5dab1ea3fcd86a739ec098" datatype="html">
4487 <source>However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values.</source> 4519 <source>However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values.</source>
4488 <target state="translated">Med det sagt, kan det vara bra att läsa våra riktlinjer innan du ändrar de här inställningarna.</target> 4520 <target state="translated">Med det sagt, kan det vara bra att läsa våra riktlinjer innan du ändrar de här inställningarna.</target>
4489 4521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group>
4490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 4522 </trans-unit>
4491 <trans-unit id="6d13d93e4896cd78cf72a2c9d470aea192fcb33b" datatype="html"> 4523 <trans-unit id="6d13d93e4896cd78cf72a2c9d470aea192fcb33b" datatype="html">
4492 <source>Read guidelines</source> 4524 <source>Read guidelines</source>
4493 <target state="translated">Läs riktlinjerna</target> 4525 <target state="translated">Läs riktlinjerna</target>
4494 4526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group>
4495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 4527 </trans-unit>
4496 <trans-unit id="df754f9d47b1a072519f1c9f7f1726937f44040a" datatype="html"> 4528 <trans-unit id="df754f9d47b1a072519f1c9f7f1726937f44040a" datatype="html">
4497 <source>LIVE</source> 4529 <source>LIVE</source>
4498 <target state="translated">DIREKT</target> 4530 <target state="translated">DIREKT</target>
4499 4531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
4500 4532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">922</context></context-group>
4501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">922</context></context-group></trans-unit> 4533 </trans-unit>
4502 <trans-unit id="1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853" datatype="html"> 4534 <trans-unit id="1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853" datatype="html">
4503 <source>Enable users of your instance to stream live.</source> 4535 <source>Enable users of your instance to stream live.</source>
4504 <target state="translated">Låt dina användare skapa direktsändningar.</target> 4536 <target state="translated">Låt dina användare skapa direktsändningar.</target>
4505 4537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">924</context></context-group>
4506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">924</context></context-group></trans-unit> 4538 </trans-unit>
4507 <trans-unit id="c0b94592a561638caf765f2cc338cd04e306f1a8" datatype="html"> 4539 <trans-unit id="c0b94592a561638caf765f2cc338cd04e306f1a8" datatype="html">
4508 <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source> 4540 <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source>
4509 <target state="translated">⚠️ Att tillåta direktsändningar kräver tillit till användarna och ytterligare modereringsarbete</target> 4541 <target state="translated">⚠️ Att tillåta direktsändningar kräver tillit till användarna och ytterligare modereringsarbete</target>
4510 4542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">939</context></context-group>
4511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">939</context></context-group></trans-unit> 4543 </trans-unit>
4512 <trans-unit id="acdcf7ffe53af776994f9c393c1d20cdbc633ad4" datatype="html"> 4544 <trans-unit id="acdcf7ffe53af776994f9c393c1d20cdbc633ad4" datatype="html">
4513 <source>If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ liveRTMPPort }}"/></source> 4545 <source>If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ liveRTMPPort }}"/></source>
4514 <target state="translated">Om aktiverat behöver din server acceptera inkommande TCP-trafik på port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ liveRTMPPort }}"/></target> 4546 <target state="translated">Om aktiverat behöver din server acceptera inkommande TCP-trafik på port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ liveRTMPPort }}"/></target>
4515 4547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">940</context></context-group>
4516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">940</context></context-group></trans-unit> 4548 </trans-unit>
4517 <trans-unit id="0c990b9d80188dd9edbbd945dbd8c66074ee62d8" datatype="html"> 4549 <trans-unit id="0c990b9d80188dd9edbbd945dbd8c66074ee62d8" datatype="html">
4518 <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source> 4550 <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source>
4519 <target state="translated">Låt dina användare automatiskt publicera en repris av sändningen</target> 4551 <target state="translated">Låt dina användare automatiskt publicera en repris av sändningen</target>
4520 4552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">948</context></context-group>
4521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">948</context></context-group></trans-unit> 4553 </trans-unit>
4522 <trans-unit id="f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf" datatype="html"> 4554 <trans-unit id="f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf" datatype="html">
4523 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source> 4555 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source>
4524 <target state="translated">Om användarkvoten uppnås kommer PeerTube bryta direktsändningen automatiskt</target> 4556 <target state="translated">Om användarkvoten uppnås kommer PeerTube bryta direktsändningen automatiskt</target>
4525 4557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">951</context></context-group>
4526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">951</context></context-group></trans-unit> 4558 </trans-unit>
4527 <trans-unit id="cf06f240dd01db03367a64c84e5513dd59f3a381" datatype="html"> 4559 <trans-unit id="cf06f240dd01db03367a64c84e5513dd59f3a381" datatype="html">
4528 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 4560 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
4529 <target state="translated">Maximalt antal direktsändningar på din instans samtidigt <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 för ”obegränsat”)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 4561 <target state="translated">Maximalt antal direktsändningar på din instans samtidigt <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 för ”obegränsat”)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
4530 4562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">957</context></context-group>
4531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">957</context></context-group></trans-unit> 4563 </trans-unit>
4532 <trans-unit id="0ba5a92f3fcf3c32561c73cd7e100776967d920b" datatype="html"> 4564 <trans-unit id="0ba5a92f3fcf3c32561c73cd7e100776967d920b" datatype="html">
4533 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source> 4565 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source>
4534 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {direktsändning} other {direktsändningar}}</target> 4566 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {direktsändning} other {direktsändningar}}</target>
4535 4567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group>
4536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 4568 </trans-unit>
4537 <trans-unit id="bdc3da1a466b92c3da58c3dff5d47030ec9f6680" datatype="html"> 4569 <trans-unit id="bdc3da1a466b92c3da58c3dff5d47030ec9f6680" datatype="html">
4538 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 4570 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
4539 <target state="translated">Maximalt antal direktsändningar samtidigt per användare <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 för ”obegränsat”)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 4571 <target state="translated">Maximalt antal direktsändningar samtidigt per användare <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 för ”obegränsat”)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
4540 4572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group>
4541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 4573 </trans-unit>
4542 <trans-unit id="9f667199fbfe1db90e4f3b1a6634f6036db93ad0" datatype="html"> 4574 <trans-unit id="9f667199fbfe1db90e4f3b1a6634f6036db93ad0" datatype="html">
4543 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source> 4575 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source>
4544 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {direktsändning} other {direktsändningar}}</target> 4576 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {direktsändning} other {direktsändningar}}</target>
4545 4577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group>
4546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 4578 </trans-unit>
4547 <trans-unit id="4bddd185b531fa5ef6a1b5cebf46de5565968cb1" datatype="html"> 4579 <trans-unit id="4bddd185b531fa5ef6a1b5cebf46de5565968cb1" datatype="html">
4548 <source>Max live duration</source> 4580 <source>Max live duration</source>
4549 <target state="translated">Maximal sändningslängd</target> 4581 <target state="translated">Maximal sändningslängd</target>
4550 4582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">973</context></context-group>
4551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">973</context></context-group></trans-unit> 4583 </trans-unit>
4552 <trans-unit id="7f5b08538d16c5f243789b4af4b3d888028ef2f9" datatype="html"> 4584 <trans-unit id="7f5b08538d16c5f243789b4af4b3d888028ef2f9" datatype="html">
4553 <source>Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.</source> 4585 <source>Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.</source>
4554 <target state="translated">Likt video on demand, måste direktsändningar omkodas för att kunna strömmas till och visas på alla enheter. Detta kräver en väldigt kraftig processor.</target> 4586 <target state="translated">Likt video on demand, måste direktsändningar omkodas för att kunna strömmas till och visas på alla enheter. Detta kräver en väldigt kraftig processor.</target>
4555 4587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group>
4556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit> 4588 </trans-unit>
4557 <trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html"> 4589 <trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html">
4558 <source>Live transcoding threads</source> 4590 <source>Live transcoding threads</source>
4559 <target state="translated">Trådar för omkodning av direktsändningar</target> 4591 <target state="translated">Trådar för omkodning av direktsändningar</target>
4560 4592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1031</context></context-group>
4561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1031</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="778da1f797d3b1f106517fb0c86457c39c91e361" datatype="html"> 4593 </trans-unit>
4562 <source>Live transcoding profile</source><target state="new">Live transcoding profile</target> 4594 <trans-unit id="778da1f797d3b1f106517fb0c86457c39c91e361" datatype="html">
4595 <source>Live transcoding profile</source>
4596 <target state="new">Live transcoding profile</target>
4563 <context-group purpose="location"> 4597 <context-group purpose="location">
4564 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4598 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4565 <context context-type="linenumber">1048</context> 4599 <context context-type="linenumber">1048</context>
4566 </context-group> 4600 </context-group>
4567 </trans-unit><trans-unit id="8d34030874e3105dd85b6654e2ed29d930d75d15" datatype="html"> 4601 </trans-unit>
4568 <source>new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source><target state="new">new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</target> 4602 <trans-unit id="8d34030874e3105dd85b6654e2ed29d930d75d15" datatype="html">
4603 <source>new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
4604 <target state="new">new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</target>
4569 <context-group purpose="location"> 4605 <context-group purpose="location">
4570 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4606 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4571 <context context-type="linenumber">1049</context> 4607 <context context-type="linenumber">1049</context>
@@ -4574,35 +4610,37 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4574 <trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html"> 4610 <trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html">
4575 <source>Live resolutions to generate</source> 4611 <source>Live resolutions to generate</source>
4576 <target state="translated">Upplösningar för direktsändning</target> 4612 <target state="translated">Upplösningar för direktsändning</target>
4577 4613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1012</context></context-group>
4578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1012</context></context-group></trans-unit> 4614 </trans-unit>
4579 <trans-unit id="0dcaa17190a8baac67add948a7c63671f9027a7b" datatype="html"> 4615 <trans-unit id="0dcaa17190a8baac67add948a7c63671f9027a7b" datatype="html">
4580 <source>Allow live streaming</source> 4616 <source>Allow live streaming</source>
4581 <target state="translated">Tillåt direktsändningar</target> 4617 <target state="translated">Tillåt direktsändningar</target>
4582 4618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">935</context></context-group>
4583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">935</context></context-group></trans-unit> 4619 </trans-unit>
4584 <trans-unit id="be88ab2c149700f1e6e7595a1ad10b592acd9504" datatype="html"> 4620 <trans-unit id="be88ab2c149700f1e6e7595a1ad10b592acd9504" datatype="html">
4585 <source>Transcoding enabled for live streams</source> 4621 <source>Transcoding enabled for live streams</source>
4586 <target state="translated">Omkodning aktiverad för direktsändningar</target> 4622 <target state="translated">Omkodning aktiverad för direktsändningar</target>
4587 4623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1006</context></context-group>
4588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1006</context></context-group></trans-unit> 4624 </trans-unit>
4589 <trans-unit id="12933ce3852d2abe0e36142c269e99cd772f4a89" datatype="html"> 4625 <trans-unit id="12933ce3852d2abe0e36142c269e99cd772f4a89" datatype="html">
4590 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding</source> 4626 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding</source>
4591 <target state="translated">kommer behöva upp till <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> med omkodning av video on demand</target> 4627 <target state="translated">kommer behöva upp till <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> med omkodning av video on demand</target>
4592 4628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1033</context></context-group>
4593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1033</context></context-group></trans-unit> 4629 </trans-unit>
4594 <trans-unit id="45f13883641cb1c796685a16cf3c156b89fd9a28" datatype="html"> 4630 <trans-unit id="45f13883641cb1c796685a16cf3c156b89fd9a28" datatype="html">
4595 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding</source> 4631 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding</source>
4596 <target state="translated">kommer behöva minst <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> med omkodning av video on demand</target> 4632 <target state="translated">kommer behöva minst <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> med omkodning av video on demand</target>
4597 4633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1034</context></context-group>
4598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1034</context></context-group></trans-unit> 4634 </trans-unit>
4599 <trans-unit id="54ffeb00b5c4525b0fe6deecb093e3db97d259f6" datatype="html"> 4635 <trans-unit id="54ffeb00b5c4525b0fe6deecb093e3db97d259f6" datatype="html">
4600 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</source> 4636 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</source>
4601 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {tråd} other {trådar}}</target> 4637 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {tråd} other {trådar}}</target>
4602 4638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">879</context></context-group>
4603 4639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1040</context></context-group>
4604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">879</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1040</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d233fe10aafd9712c7c67c8101710313683522e9" datatype="html"> 4640 </trans-unit>
4605 <source>x264, targeting maximum device compatibility</source><target state="new">x264, targeting maximum device compatibility</target> 4641 <trans-unit id="d233fe10aafd9712c7c67c8101710313683522e9" datatype="html">
4642 <source>x264, targeting maximum device compatibility</source>
4643 <target state="new">x264, targeting maximum device compatibility</target>
4606 <context-group purpose="location"> 4644 <context-group purpose="location">
4607 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4645 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4608 <context context-type="linenumber">900</context> 4646 <context context-type="linenumber">900</context>
@@ -4615,112 +4653,116 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4615 <trans-unit id="0a1a7d6e04056d30bb85aca5bb8bd47ced098167" datatype="html"> 4653 <trans-unit id="0a1a7d6e04056d30bb85aca5bb8bd47ced098167" datatype="html">
4616 <source>Live streaming</source> 4654 <source>Live streaming</source>
4617 <target state="translated">Direktsändning</target> 4655 <target state="translated">Direktsändning</target>
4618 4656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
4619 4657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">916</context></context-group>
4620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">916</context></context-group></trans-unit> 4658 </trans-unit>
4621 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html"> 4659 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
4622 <source>TRANSCODING</source> 4660 <source>TRANSCODING</source>
4623 <target state="translated">OMKODNING</target> 4661 <target state="translated">OMKODNING</target>
4624 4662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group>
4625 4663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">990</context></context-group>
4626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">990</context></context-group></trans-unit> 4664 </trans-unit>
4627 <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html"> 4665 <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html">
4628 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source> 4666 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source>
4629 <target state="translated">Behandla uppladdade videor till ett format som går att strömma från vilken apparat som helst. Det är dock mycket resurskrävande av servern och en mycket viktig del av PeerTube, så gå varsamt.</target> 4667 <target state="translated">Behandla uppladdade videor till ett format som går att strömma från vilken apparat som helst. Det är dock mycket resurskrävande av servern och en mycket viktig del av PeerTube, så gå varsamt.</target>
4630 4668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group>
4631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 4669 </trans-unit>
4632 <trans-unit id="dd61ba82a1fe37408ee715264241c078530f8c6f" datatype="html"> 4670 <trans-unit id="dd61ba82a1fe37408ee715264241c078530f8c6f" datatype="html">
4633 <source>Input formats</source> 4671 <source>Input formats</source>
4634 <target state="translated">Informat</target> 4672 <target state="translated">Informat</target>
4635 4673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">768</context></context-group>
4636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">768</context></context-group></trans-unit> 4674 </trans-unit>
4637 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> 4675 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
4638 <source>Transcoding enabled</source> 4676 <source>Transcoding enabled</source>
4639 <target>Omkodning aktiverad</target> 4677 <target>Omkodning aktiverad</target>
4640 4678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">762</context></context-group>
4641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">762</context></context-group></trans-unit> 4679 </trans-unit>
4642 <trans-unit id="5789fe6bacfbf750afc62f0399cadf899b67f348" datatype="html"> 4680 <trans-unit id="5789fe6bacfbf750afc62f0399cadf899b67f348" datatype="html">
4643 <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source> 4681 <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
4644 <target state="translated"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Videoutrymmet kommer dubbleras om du även har HLS-stöd aktiverat<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Federering med PeerTube-instanser med version äldre än 2.1 kommer inte fungera utan det här alternativet aktiverat<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target> 4682 <target state="translated"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Videoutrymmet kommer dubbleras om du även har HLS-stöd aktiverat<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Federering med PeerTube-instanser med version äldre än 2.1 kommer inte fungera utan det här alternativet aktiverat<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
4645 4683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">805</context></context-group>
4646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">805</context></context-group></trans-unit> 4684 </trans-unit>
4647 <trans-unit id="db8369ea3a140ba4a114648ba204fb1a55ba742e" datatype="html"> 4685 <trans-unit id="db8369ea3a140ba4a114648ba204fb1a55ba742e" datatype="html">
4648 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 4686 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
4649 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Kräver minst version 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> av ffmpeg <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Skapa en HLS-spellista och fragmenterade mp4-filer för bättre uppspelning än med enbart WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Mjukare byten mellan upplösningar<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Snabbare uppspelningar, särskilt för långa videor<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Stabilare uppspelning (färre buggar / oändlig laddtid)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Om du även stöder WebTorrent kommer varje video kräva dubbelt så mycket lagringsutrymme<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 4687 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Kräver minst version 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> av ffmpeg <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Skapa en HLS-spellista och fragmenterade mp4-filer för bättre uppspelning än med enbart WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Mjukare byten mellan upplösningar<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Snabbare uppspelningar, särskilt för långa videor<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Stabilare uppspelning (färre buggar / oändlig laddtid)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Om du även stöder WebTorrent kommer varje video kräva dubbelt så mycket lagringsutrymme<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
4650 4688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">825</context></context-group>
4651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">825</context></context-group></trans-unit> 4689 </trans-unit>
4652 <trans-unit id="0148700953243b0a7188dcbe233d8913c5cb6614" datatype="html"> 4690 <trans-unit id="0148700953243b0a7188dcbe233d8913c5cb6614" datatype="html">
4653 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding</source> 4691 <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding</source>
4654 <target state="translated">kommer kräva upp till <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> med omkodning av direktsändningar</target> 4692 <target state="translated">kommer kräva upp till <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> med omkodning av direktsändningar</target>
4655 4693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">872</context></context-group>
4656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">872</context></context-group></trans-unit> 4694 </trans-unit>
4657 <trans-unit id="cacc547b752d8bc881f267e940b6b46885b566d9" datatype="html"> 4695 <trans-unit id="cacc547b752d8bc881f267e940b6b46885b566d9" datatype="html">
4658 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding</source> 4696 <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding</source>
4659 <target state="translated">kommer kräva minst <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> med omkodning av direktsändningar</target> 4697 <target state="translated">kommer kräva minst <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> med omkodning av direktsändningar</target>
4660 4698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">873</context></context-group>
4661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">873</context></context-group></trans-unit> 4699 </trans-unit>
4662 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> 4700 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
4663 <source>Allow additional extensions</source> 4701 <source>Allow additional extensions</source>
4664 <target>Tillåt ytterligare filändelser</target> 4702 <target>Tillåt ytterligare filändelser</target>
4665 4703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">773</context></context-group>
4666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">773</context></context-group></trans-unit> 4704 </trans-unit>
4667 <trans-unit id="0ff72c066084f3c420dde9febf4f7255e7511867" datatype="html"> 4705 <trans-unit id="0ff72c066084f3c420dde9febf4f7255e7511867" datatype="html">
4668 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, .m2ts, .mxf, or .nut videos.</source> 4706 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, .m2ts, .mxf, or .nut videos.</source>
4669 <target state="translated">Låt användare ladda upp videor i följande format: mkv, mov, avi, wmv, flv, f4v, 3g2, 3gp, mts, m2ts, mxf och nut.</target> 4707 <target state="translated">Låt användare ladda upp videor i följande format: mkv, mov, avi, wmv, flv, f4v, 3g2, 3gp, mts, m2ts, mxf och nut.</target>
4670 4708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">776</context></context-group>
4671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">776</context></context-group></trans-unit> 4709 </trans-unit>
4672 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6"> 4710 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6">
4673 <source>Allow audio files upload</source> 4711 <source>Allow audio files upload</source>
4674 <target>Tillåt uppladdning av ljudfiler</target> 4712 <target>Tillåt uppladdning av ljudfiler</target>
4675 4713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">784</context></context-group>
4676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">784</context></context-group></trans-unit> 4714 </trans-unit>
4677 <trans-unit id="49c85926a345d64c41d9fa85c9aa11f3fc2982f3" datatype="html"> 4715 <trans-unit id="49c85926a345d64c41d9fa85c9aa11f3fc2982f3" datatype="html">
4678 <source>Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.</source> 4716 <source>Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.</source>
4679 <target state="translated">Låt användare ladda upp ljud i följande format: mp3, ogg, wma, flac, aac och ac3.</target> 4717 <target state="translated">Låt användare ladda upp ljud i följande format: mp3, ogg, wma, flac, aac och ac3.</target>
4680 4718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">787</context></context-group>
4681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">787</context></context-group></trans-unit> 4719 </trans-unit>
4682 <trans-unit id="02c07d8c482b71d6409c4cd3a20d604cc0e11ea1" datatype="html"> 4720 <trans-unit id="02c07d8c482b71d6409c4cd3a20d604cc0e11ea1" datatype="html">
4683 <source>The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.</source> 4721 <source>The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.</source>
4684 <target state="translated">Filen kommer slås samman till en video med bilden som används som förhandsvisning när den laddas upp.</target> 4722 <target state="translated">Filen kommer slås samman till en video med bilden som används som förhandsvisning när den laddas upp.</target>
4685 4723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">788</context></context-group>
4686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">788</context></context-group></trans-unit> 4724 </trans-unit>
4687 <trans-unit id="9d90195d5f6d7aa869c86e331a91e0feef8e4657" datatype="html"> 4725 <trans-unit id="9d90195d5f6d7aa869c86e331a91e0feef8e4657" datatype="html">
4688 <source>Output formats</source> 4726 <source>Output formats</source>
4689 <target state="translated">Utformat</target> 4727 <target state="translated">Utformat</target>
4690 4728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">795</context></context-group>
4691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">795</context></context-group></trans-unit> 4729 </trans-unit>
4692 <trans-unit id="7ceaf938d33be18d0e221b07ac3ed9d7e7142054" datatype="html"> 4730 <trans-unit id="7ceaf938d33be18d0e221b07ac3ed9d7e7142054" datatype="html">
4693 <source>WebTorrent enabled</source> 4731 <source>WebTorrent enabled</source>
4694 <target state="translated">WebTorrent aktiverad</target> 4732 <target state="translated">WebTorrent aktiverad</target>
4695 4733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">801</context></context-group>
4696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">801</context></context-group></trans-unit> 4734 </trans-unit>
4697 <trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html"> 4735 <trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html">
4698 <source>HLS with P2P support enabled</source> 4736 <source>HLS with P2P support enabled</source>
4699 <target state="translated">HLS med P2P-stöd är aktiverat</target> 4737 <target state="translated">HLS med P2P-stöd är aktiverat</target>
4700 4738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">820</context></context-group>
4701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">820</context></context-group></trans-unit> 4739 </trans-unit>
4702 <trans-unit id="4279c0d1cd3a3396e93020c46f9eab4189b3d279" datatype="html"> 4740 <trans-unit id="4279c0d1cd3a3396e93020c46f9eab4189b3d279" datatype="html">
4703 <source>Resolutions to generate per enabled format</source> 4741 <source>Resolutions to generate per enabled format</source>
4704 <target state="translated">Upplösningar som genereras i varje tillåtet format</target> 4742 <target state="translated">Upplösningar som genereras i varje tillåtet format</target>
4705 4743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">842</context></context-group>
4706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">842</context></context-group></trans-unit> 4744 </trans-unit>
4707 <trans-unit id="c5bc90e334dc36ba82d4050e69b024713f86e71f" datatype="html"> 4745 <trans-unit id="c5bc90e334dc36ba82d4050e69b024713f86e71f" datatype="html">
4708 <source>The original file resolution will be the default target if no option is selected.</source> 4746 <source>The original file resolution will be the default target if no option is selected.</source>
4709 <target state="translated">Originalfilens upplösning kommer användas om inget annat anges.</target> 4747 <target state="translated">Originalfilens upplösning kommer användas om inget annat anges.</target>
4710 4748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">858</context></context-group>
4711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">858</context></context-group></trans-unit> 4749 </trans-unit>
4712 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 4750 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
4713 <source>Transcoding threads</source> 4751 <source>Transcoding threads</source>
4714 <target>Omkodningstrådar</target> 4752 <target>Omkodningstrådar</target>
4715 4753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">870</context></context-group>
4716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">870</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="81c92a792ba952ed92ec3c4279da00fc3e59a6a7" datatype="html"> 4754 </trans-unit>
4717 <source>Transcoding profile</source><target state="new">Transcoding profile</target> 4755 <trans-unit id="81c92a792ba952ed92ec3c4279da00fc3e59a6a7" datatype="html">
4756 <source>Transcoding profile</source>
4757 <target state="new">Transcoding profile</target>
4718 <context-group purpose="location"> 4758 <context-group purpose="location">
4719 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4759 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4720 <context context-type="linenumber">887</context> 4760 <context context-type="linenumber">887</context>
4721 </context-group> 4761 </context-group>
4722 </trans-unit><trans-unit id="8e2902ec95ffc25eb8521384bfee7291cd615ec1" datatype="html"> 4762 </trans-unit>
4723 <source>new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source><target state="new">new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</target> 4763 <trans-unit id="8e2902ec95ffc25eb8521384bfee7291cd615ec1" datatype="html">
4764 <source>new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
4765 <target state="new">new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</target>
4724 <context-group purpose="location"> 4766 <context-group purpose="location">
4725 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4767 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4726 <context context-type="linenumber">888</context> 4768 <context context-type="linenumber">888</context>
@@ -4729,88 +4771,78 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4729 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html"> 4771 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
4730 <source>CACHE</source> 4772 <source>CACHE</source>
4731 <target state="translated">CACHE</target> 4773 <target state="translated">CACHE</target>
4732 4774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1084</context></context-group>
4733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1084</context></context-group></trans-unit> 4775 </trans-unit>
4734 <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html"> 4776 <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html">
4735 <source>Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.</source> 4777 <source>Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.</source>
4736 <target state="translated">Vissa filer federeras inte utan hämtas när så krävs. Ange deras cache-policy här.</target> 4778 <target state="translated">Vissa filer federeras inte utan hämtas när så krävs. Ange deras cache-policy här.</target>
4737 4779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1086</context></context-group>
4738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1086</context></context-group></trans-unit> 4780 </trans-unit>
4739 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html"> 4781 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
4740 <source>Number of previews to keep in cache</source> 4782 <source>Number of previews to keep in cache</source>
4741 <target state="translated">Antal förhandsvisningar som sparas i cachen</target> 4783 <target state="translated">Antal förhandsvisningar som sparas i cachen</target>
4742 4784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1094</context></context-group>
4743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1094</context></context-group></trans-unit> 4785 </trans-unit>
4744 <trans-unit id="85d060be6823b8207e82fbc75429753f1beb06ce" datatype="html"> 4786 <trans-unit id="85d060be6823b8207e82fbc75429753f1beb06ce" datatype="html">
4745 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source> 4787 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source>
4746 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cachad bild} other {cachade bilder}}</target> 4788 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cachad bild} other {cachade bilder}}</target>
4747 4789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1100</context></context-group>
4748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1100</context></context-group></trans-unit> 4790 </trans-unit>
4749 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html"> 4791 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
4750 <source>Number of video captions to keep in cache</source> 4792 <source>Number of video captions to keep in cache</source>
4751 <target state="translated">Antal textningar som sparas i cachen</target> 4793 <target state="translated">Antal textningar som sparas i cachen</target>
4752 4794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1106</context></context-group>
4753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1106</context></context-group></trans-unit> 4795 </trans-unit>
4754 <trans-unit id="05c5e2816638b3916627b407da27f08c4f0668d4" datatype="html"> 4796 <trans-unit id="05c5e2816638b3916627b407da27f08c4f0668d4" datatype="html">
4755 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source> 4797 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source>
4756 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cachad bild} other {cachade bilder}}</target> 4798 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cachad bild} other {cachade bilder}}</target>
4757 4799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1112</context></context-group>
4758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1112</context></context-group></trans-unit> 4800 </trans-unit>
4759 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html"> 4801 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
4760 <source>CUSTOMIZATIONS</source> 4802 <source>CUSTOMIZATIONS</source>
4761 <target state="translated">ANPASSNINGAR</target> 4803 <target state="translated">ANPASSNINGAR</target>
4762 4804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1124</context></context-group>
4763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1124</context></context-group></trans-unit> 4805 </trans-unit>
4764 <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html"> 4806 <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html">
4765 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source> 4807 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source>
4766 <target state="translated">Att göra mindre ändringar av PeerTube med ett tillägg eller tema är onödigt bekymmer.</target> 4808 <target state="translated">Att göra mindre ändringar av PeerTube med ett tillägg eller tema är onödigt bekymmer.</target>
4767 4809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1126</context></context-group>
4768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1126</context></context-group></trans-unit> 4810 </trans-unit>
4769 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> 4811 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
4770 <source>JavaScript</source> 4812 <source>JavaScript</source>
4771 <target>JavaScript</target> 4813 <target>JavaScript</target>
4772 4814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1135</context></context-group>
4773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1135</context></context-group></trans-unit> 4815 </trans-unit>
4774 <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html"> 4816 <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html">
4775 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source> 4817 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
4776 <target state="translated">Skriv ditt JavaScript här. <x id="LINE_BREAK"/>Exempel: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('min instans är fantastisk'); <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target> 4818 <target state="translated">Skriv ditt JavaScript här. <x id="LINE_BREAK"/>Exempel: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('min instans är fantastisk'); <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target>
4777 4819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1139</context></context-group>
4778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1139</context></context-group></trans-unit> 4820 </trans-unit>
4779 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html"> 4821 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
4780 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> 4822 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
4781 "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> 4823 <target state="translated">Skriv din CSS-kod här. Exempel:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red;<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/><x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Föregå med <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/> #custom-css <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/> för att skriva över andra stildokument. Exempel:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red;<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/><x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
4782 "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> 4824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1158</context></context-group>
4783 color: red; 4825 </trans-unit>
4784 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/>
4785 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
4786 "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
4787 "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>
4788 color: red;
4789 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/>
4790 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
4791 <target state="translated">Skriv din CSS-kod här. Exempel:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red;<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/><x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Föregå med <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/> #custom-css <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/> för att skriva över andra stildokument. Exempel:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red;<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/><x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
4792
4793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1158</context></context-group></trans-unit>
4794 <trans-unit id="3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0" datatype="html"> 4826 <trans-unit id="3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0" datatype="html">
4795 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source> 4827 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
4796 <target state="translated">Det ser ut som konfigurationen är ogiltig. Vänligen sök efter möjliga fel under de olika flikarna.</target> 4828 <target state="translated">Det ser ut som konfigurationen är ogiltig. Vänligen sök efter möjliga fel under de olika flikarna.</target>
4797 4829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1196</context></context-group>
4798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1196</context></context-group></trans-unit> 4830 </trans-unit>
4799 <trans-unit id="1411138433f379dbe80e0682284b2384d8e390cb" datatype="html"> 4831 <trans-unit id="1411138433f379dbe80e0682284b2384d8e390cb" datatype="html">
4800 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source> 4832 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source>
4801 <target state="translated">Du kan inte tillåta återuppspelning i direktsändningar utan att slå på omkodning.</target> 4833 <target state="translated">Du kan inte tillåta återuppspelning i direktsändningar utan att slå på omkodning.</target>
4802 4834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1200</context></context-group>
4803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1200</context></context-group></trans-unit> 4835 </trans-unit>
4804 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4836 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
4805 <source>Advanced configuration</source> 4837 <source>Advanced configuration</source>
4806 <target>Avancerade inställningar</target> 4838 <target>Avancerade inställningar</target>
4807 4839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1078</context></context-group>
4808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1078</context></context-group></trans-unit> 4840 </trans-unit>
4809 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> 4841 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
4810 <source>Update configuration</source> 4842 <source>Update configuration</source>
4811 <target>Uppdatera inställningar</target> 4843 <target>Uppdatera inställningar</target>
4812 4844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1203</context></context-group>
4813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1203</context></context-group></trans-unit> 4845 </trans-unit>
4814 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html"> 4846 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
4815 <source>VIDEO SETTINGS</source> 4847 <source>VIDEO SETTINGS</source>
4816 <target state="translated">VIDEOINSTÄLLNINGAR</target> 4848 <target state="translated">VIDEOINSTÄLLNINGAR</target>
@@ -4846,38 +4878,38 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4846 <trans-unit id="4915431133669985304"> 4878 <trans-unit id="4915431133669985304">
4847 <source>Profile</source> 4879 <source>Profile</source>
4848 <target>Profil</target> 4880 <target>Profil</target>
4849 4881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
4850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 4882 </trans-unit>
4851 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html"> 4883 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html">
4852 <source>Resolution</source> 4884 <source>Resolution</source>
4853 <target state="translated">Upplösning</target> 4885 <target state="translated">Upplösning</target>
4854 4886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
4855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> 4887 </trans-unit>
4856 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html"> 4888 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html">
4857 <source>Aspect ratio</source> 4889 <source>Aspect ratio</source>
4858 <target state="translated">Höjd/bredd-förhållande</target> 4890 <target state="translated">Höjd/bredd-förhållande</target>
4859 4891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
4860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 4892 </trans-unit>
4861 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html"> 4893 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html">
4862 <source>Average frame rate</source> 4894 <source>Average frame rate</source>
4863 <target state="translated">Genomsnittlig bildhastighet</target> 4895 <target state="translated">Genomsnittlig bildhastighet</target>
4864 4896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
4865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> 4897 </trans-unit>
4866 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html"> 4898 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html">
4867 <source>Pixel format</source> 4899 <source>Pixel format</source>
4868 <target state="translated">Pixel-format</target> 4900 <target state="translated">Pixel-format</target>
4869 4901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
4870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> 4902 </trans-unit>
4871 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html"> 4903 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html">
4872 <source>Sample rate</source> 4904 <source>Sample rate</source>
4873 <target state="translated">Samplingshastighet</target> 4905 <target state="translated">Samplingshastighet</target>
4874 4906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
4875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit> 4907 </trans-unit>
4876 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html"> 4908 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html">
4877 <source>Channel Layout</source> 4909 <source>Channel Layout</source>
4878 <target state="translated">Utseende för kanaler</target> 4910 <target state="translated">Utseende för kanaler</target>
4879 4911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
4880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit> 4912 </trans-unit>
4881 <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925"> 4913 <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
4882 <source>Video settings</source> 4914 <source>Video settings</source>
4883 <target>Videoinställningar</target> 4915 <target>Videoinställningar</target>
@@ -5080,9 +5112,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 5112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
5081 </trans-unit> 5113 </trans-unit>
5082 <trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html"> 5114 <trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
5083 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 5115 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5084 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5116 <target state="translated">En kort text som berättar hur andra kan stötta din kanal (t.ex. medlemskap på någon plattform).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; När du laddar upp en video till den här kanalen kommer videons supportruta fyllas i med den här texten automatiskt.</target>
5085 <target state="translated">En kort text som berättar hur andra kan stötta din kanal (t.ex. medlemskap på någon plattform).&lt;br />&lt;br /> När du laddar upp en video till den här kanalen kommer videons supportruta fyllas i med den här texten automatiskt.</target>
5086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5088 </trans-unit> 5119 </trans-unit>
@@ -5401,9 +5432,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 5432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
5402 </trans-unit> 5433 </trans-unit>
5403 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5434 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
5404 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? 5435 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5405It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
5406channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5407 <target state="translated">Vill du verkligen radera <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Det kommer att radera <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videor uppladdade till kanalen, och du kan inte skapa en kanal med samma namn (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 5436 <target state="translated">Vill du verkligen radera <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Det kommer att radera <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videor uppladdade till kanalen, och du kan inte skapa en kanal med samma namn (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
5408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 5437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
5409 </trans-unit> 5438 </trans-unit>
@@ -5449,8 +5478,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5449 <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> 5478 <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
5450 <source>Stats</source> 5479 <source>Stats</source>
5451 <target>Statistik</target> 5480 <target>Statistik</target>
5452 5481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
5453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 5482 </trans-unit>
5454 <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc"> 5483 <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc">
5455 <source>Joined <x id="INTERPOLATION"/></source> 5484 <source>Joined <x id="INTERPOLATION"/></source>
5456 <target>Gick med <x id="INTERPOLATION"/></target> 5485 <target>Gick med <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -5471,8 +5500,6 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5471 <target state="translated">STÖD DEN HÄR KANALEN</target> 5500 <target state="translated">STÖD DEN HÄR KANALEN</target>
5472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 5501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
5473 </trans-unit> 5502 </trans-unit>
5474
5475
5476 <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40"> 5503 <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40">
5477 <source>Created <x id="INTERPOLATION"/></source> 5504 <source>Created <x id="INTERPOLATION"/></source>
5478 <target>Skapades <x id="INTERPOLATION"/></target> 5505 <target>Skapades <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -5725,8 +5752,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 5752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
5726 </trans-unit> 5753 </trans-unit>
5727 <trans-unit id="f360bcf79135ae541bdb1bbd419ccc4cb2fb6ab3" datatype="html"> 5754 <trans-unit id="f360bcf79135ae541bdb1bbd419ccc4cb2fb6ab3" datatype="html">
5728 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source> 5755 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source>
5729 <target state="translated">Webb-serverterna är inte offentliga eftersom vi använder websockets, ett protokoll som skiljer sig från den vanliga BitTorrent-trackern. När du använder webbläsaren skickar du ett meddelande med din IP-adress till trackern som slumpmässigt kommer välja andra serventer att vidarebefordra informationen till. Se <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>det här dokumentet<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> för mer information </target> 5756 <target state="translated">Webb-serverterna är inte offentliga eftersom vi använder websockets, ett protokoll som skiljer sig från den vanliga BitTorrent-trackern. När du använder webbläsaren skickar du ett meddelande med din IP-adress till trackern som slumpmässigt kommer välja andra serventer att vidarebefordra informationen till. Se <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>det här dokumentet<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> för mer information </target>
5730 <context-group purpose="location"> 5757 <context-group purpose="location">
5731 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5758 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5732 <context context-type="linenumber">118,122</context> 5759 <context context-type="linenumber">118,122</context>
@@ -5976,9 +6003,11 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5976 <trans-unit id="819067926858619041" datatype="html"> 6003 <trans-unit id="819067926858619041" datatype="html">
5977 <source>Account videos</source> 6004 <source>Account videos</source>
5978 <target state="translated">Kontots videor</target> 6005 <target state="translated">Kontots videor</target>
5979 6006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
5980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2131232107132374967" datatype="html"> 6007 </trans-unit>
5981 <source>Search videos within account</source><target state="new">Search videos within account</target> 6008 <trans-unit id="2131232107132374967" datatype="html">
6009 <source>Search videos within account</source>
6010 <target state="new">Search videos within account</target>
5982 <context-group purpose="location"> 6011 <context-group purpose="location">
5983 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context> 6012 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context>
5984 <context context-type="linenumber">61</context> 6013 <context context-type="linenumber">61</context>
@@ -5987,43 +6016,46 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5987 <trans-unit id="6823616469362610020" datatype="html"> 6016 <trans-unit id="6823616469362610020" datatype="html">
5988 <source>Account video channels</source> 6017 <source>Account video channels</source>
5989 <target state="translated">Kontots kanaler</target> 6018 <target state="translated">Kontots kanaler</target>
5990 6019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 6020 </trans-unit>
5992 <trans-unit id="7678273613459026643" datatype="html"> 6021 <trans-unit id="7678273613459026643" datatype="html">
5993 <source>About account</source> 6022 <source>About account</source>
5994 <target state="translated">Om kontot</target> 6023 <target state="translated">Om kontot</target>
5995 6024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
5996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 6025 </trans-unit>
5997 <trans-unit id="3755500631176893489"> 6026 <trans-unit id="3755500631176893489">
5998 <source>Published <x id="PH"/> videos</source> 6027 <source>Published <x id="PH"/> videos</source>
5999 <target>Publicerade <x id="PH"/> videor</target> 6028 <target>Publicerade <x id="PH"/> videor</target>
6000 6029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
6001 6030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
6002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 6031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
6032 </trans-unit>
6003 <trans-unit id="e4965e47ed9cd6553d9a87a5112871a2dcbbe132" datatype="html"> 6033 <trans-unit id="e4965e47ed9cd6553d9a87a5112871a2dcbbe132" datatype="html">
6004 <source>Display all videos (private, unlisted or not yet published)</source> 6034 <source>Display all videos (private, unlisted or not yet published)</source>
6005 <target state="translated">Visa alla videor (privata, olistade och opublicerade)</target> 6035 <target state="translated">Visa alla videor (privata, olistade och opublicerade)</target>
6006 6036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
6007 6037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
6008 6038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
6009 6039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
6010 6040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
6011 6041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
6012 6042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
6013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 6043 </trans-unit>
6014 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html"> 6044 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html">
6015 <source><x id="PH"/> direct account followers </source> 6045 <source><x id="PH"/> direct account followers </source>
6016 <target state="translated">Kontot har 6046 <target state="translated">Kontot har
6017 <x id="PH"/> direktföljare 6047 <x id="PH"/> direktföljare
6018 </target> 6048 </target>
6019 6049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
6020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 6050 </trans-unit>
6021 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html"> 6051 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html">
6022 <source>Report this account</source> 6052 <source>Report this account</source>
6023 <target state="translated">Anmäl det här kontot</target> 6053 <target state="translated">Anmäl det här kontot</target>
6024 6054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
6025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="230b7aa1bc012b2e5bafc1f24b6aa734a978183c" datatype="html"> 6055 </trans-unit>
6026 <source>Search videos</source><target state="new">Search videos</target> 6056 <trans-unit id="230b7aa1bc012b2e5bafc1f24b6aa734a978183c" datatype="html">
6057 <source>Search videos</source>
6058 <target state="new">Search videos</target>
6027 <context-group purpose="location"> 6059 <context-group purpose="location">
6028 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context> 6060 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
6029 <context context-type="linenumber">48</context> 6061 <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -6032,36 +6064,36 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6032 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> 6064 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html">
6033 <source>VIDEO CHANNELS</source> 6065 <source>VIDEO CHANNELS</source>
6034 <target state="translated">VIDEOKANALER</target> 6066 <target state="translated">VIDEOKANALER</target>
6035 6067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
6036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 6068 </trans-unit>
6037 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 6069 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
6038 <source>VIDEOS</source> 6070 <source>VIDEOS</source>
6039 <target state="translated">VIDEOR</target> 6071 <target state="translated">VIDEOR</target>
6040 6072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
6041 6073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
6042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 6074 </trans-unit>
6043 <trans-unit id="1341921152640000230" datatype="html"> 6075 <trans-unit id="1341921152640000230" datatype="html">
6044 <source>ABOUT</source> 6076 <source>ABOUT</source>
6045 <target state="translated">OM</target> 6077 <target state="translated">OM</target>
6046 6078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
6047 6079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
6048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 6080 </trans-unit>
6049 <trans-unit id="25349740244798533"> 6081 <trans-unit id="25349740244798533">
6050 <source>Username copied</source> 6082 <source>Username copied</source>
6051 <target>Användarnamn kopierat</target> 6083 <target>Användarnamn kopierat</target>
6052 6084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
6053 6085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
6054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 6086 </trans-unit>
6055 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html"> 6087 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html">
6056 <source>1 subscriber</source> 6088 <source>1 subscriber</source>
6057 <target state="translated">1 prenumerant</target> 6089 <target state="translated">1 prenumerant</target>
6058 6090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
6059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> 6091 </trans-unit>
6060 <trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html"> 6092 <trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html">
6061 <source><x id="PH"/> subscribers</source> 6093 <source><x id="PH"/> subscribers</source>
6062 <target state="translated"><x id="PH"/> prenumeranter</target> 6094 <target state="translated"><x id="PH"/> prenumeranter</target>
6063 6095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
6064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit> 6096 </trans-unit>
6065 <trans-unit id="db28493f1be1ed4d0edfea612181d27c9c530270" datatype="html"> 6097 <trans-unit id="db28493f1be1ed4d0edfea612181d27c9c530270" datatype="html">
6066 <source>Instances you follow</source> 6098 <source>Instances you follow</source>
6067 <target state="translated">Instanser du följer</target> 6099 <target state="translated">Instanser du följer</target>
@@ -6075,98 +6107,98 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6075 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html"> 6107 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html">
6076 <source>Audio-only</source> 6108 <source>Audio-only</source>
6077 <target state="translated">Endast ljud</target> 6109 <target state="translated">Endast ljud</target>
6078 6110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
6079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 6111 </trans-unit>
6080 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6112 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6081 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source> 6113 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source>
6082 <target state="translated">En &lt;code>.mp4&lt;/code> som bevarar originalets ljudspår men inte bilden</target> 6114 <target state="translated">En &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; som bevarar originalets ljudspår men inte bilden</target>
6083 6115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
6084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 6116 </trans-unit>
6085 <trans-unit id="3768852440495368591"> 6117 <trans-unit id="3768852440495368591">
6086 <source>240p</source> 6118 <source>240p</source>
6087 <target>240p</target> 6119 <target>240p</target>
6088 6120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
6089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 6121 </trans-unit>
6090 <trans-unit id="6824490596490222280"> 6122 <trans-unit id="6824490596490222280">
6091 <source>360p</source> 6123 <source>360p</source>
6092 <target>360p</target> 6124 <target>360p</target>
6093 6125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
6094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit> 6126 </trans-unit>
6095 <trans-unit id="4039682741786530029"> 6127 <trans-unit id="4039682741786530029">
6096 <source>480p</source> 6128 <source>480p</source>
6097 <target>480p</target> 6129 <target>480p</target>
6098 6130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
6099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 6131 </trans-unit>
6100 <trans-unit id="5165245100010036661"> 6132 <trans-unit id="5165245100010036661">
6101 <source>720p</source> 6133 <source>720p</source>
6102 <target>720p</target> 6134 <target>720p</target>
6103 6135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
6104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 6136 </trans-unit>
6105 <trans-unit id="7709767791012306261"> 6137 <trans-unit id="7709767791012306261">
6106 <source>1080p</source> 6138 <source>1080p</source>
6107 <target>1080p</target> 6139 <target>1080p</target>
6108 6140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
6109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 6141 </trans-unit>
6110 <trans-unit id="3671005503070777897" datatype="html"> 6142 <trans-unit id="3671005503070777897" datatype="html">
6111 <source>1440p</source> 6143 <source>1440p</source>
6112 <target state="translated">1440p</target> 6144 <target state="translated">1440p</target>
6113 6145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
6114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> 6146 </trans-unit>
6115 <trans-unit id="597839553814574067"> 6147 <trans-unit id="597839553814574067">
6116 <source>2160p</source> 6148 <source>2160p</source>
6117 <target>2160p</target> 6149 <target>2160p</target>
6118 6150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
6119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 6151 </trans-unit>
6120 <trans-unit id="3957742085471141221"> 6152 <trans-unit id="3957742085471141221">
6121 <source>Auto (via ffmpeg)</source> 6153 <source>Auto (via ffmpeg)</source>
6122 <target>Automatiskt (via ffmpeg)</target> 6154 <target>Automatiskt (via ffmpeg)</target>
6123 6155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
6124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> 6156 </trans-unit>
6125 <trans-unit id="931255636742351800" datatype="html"> 6157 <trans-unit id="931255636742351800" datatype="html">
6126 <source>No limit</source> 6158 <source>No limit</source>
6127 <target state="translated">Ingen begränsning</target> 6159 <target state="translated">Ingen begränsning</target>
6128 6160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
6129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 6161 </trans-unit>
6130 <trans-unit id="5250062810079582285" datatype="html"> 6162 <trans-unit id="5250062810079582285" datatype="html">
6131 <source>1 hour</source> 6163 <source>1 hour</source>
6132 <target state="translated">1 timme</target> 6164 <target state="translated">1 timme</target>
6133 6165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
6134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 6166 </trans-unit>
6135 <trans-unit id="8662356672298904015" datatype="html"> 6167 <trans-unit id="8662356672298904015" datatype="html">
6136 <source>3 hours</source> 6168 <source>3 hours</source>
6137 <target state="translated">3 timmar</target> 6169 <target state="translated">3 timmar</target>
6138 6170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
6139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 6171 </trans-unit>
6140 <trans-unit id="1794624538833178491" datatype="html"> 6172 <trans-unit id="1794624538833178491" datatype="html">
6141 <source>5 hours</source> 6173 <source>5 hours</source>
6142 <target state="translated">5 timmar</target> 6174 <target state="translated">5 timmar</target>
6143 6175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
6144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 6176 </trans-unit>
6145 <trans-unit id="4941148355486671862" datatype="html"> 6177 <trans-unit id="4941148355486671862" datatype="html">
6146 <source>10 hours</source> 6178 <source>10 hours</source>
6147 <target state="translated">10 timmar</target> 6179 <target state="translated">10 timmar</target>
6148 6180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
6149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> 6181 </trans-unit>
6150 <trans-unit id="1618463615802675111" datatype="html"> 6182 <trans-unit id="1618463615802675111" datatype="html">
6151 <source>threads</source> 6183 <source>threads</source>
6152 <target state="translated">trådar</target> 6184 <target state="translated">trådar</target>
6153 6185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
6154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit> 6186 </trans-unit>
6155 <trans-unit id="593234948551881507" datatype="html"> 6187 <trans-unit id="593234948551881507" datatype="html">
6156 <source>thread</source> 6188 <source>thread</source>
6157 <target state="translated">tråd</target> 6189 <target state="translated">tråd</target>
6158 6190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
6159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> 6191 </trans-unit>
6160 <trans-unit id="2060042292048624940"> 6192 <trans-unit id="2060042292048624940">
6161 <source>Configuration updated.</source> 6193 <source>Configuration updated.</source>
6162 <target>Konfigurering uppdaterad.</target> 6194 <target>Konfigurering uppdaterad.</target>
6163 6195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group>
6164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group></trans-unit> 6196 </trans-unit>
6165 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html"> 6197 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html">
6166 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source> 6198 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source>
6167 <target state="translated">Du aktiverade registrering: vi slog på inställningen ”Blockera nya videos automatiskt” under rubriken ”Videor” nedan.</target> 6199 <target state="translated">Du aktiverade registrering: vi slog på inställningen ”Blockera nya videos automatiskt” under rubriken ”Videor” nedan.</target>
6168 6200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">501</context></context-group>
6169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">501</context></context-group></trans-unit> 6201 </trans-unit>
6170 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html"> 6202 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html">
6171 <source>Edit custom configuration</source> 6203 <source>Edit custom configuration</source>
6172 <target state="translated">Redigera anpassade inställningar</target> 6204 <target state="translated">Redigera anpassade inställningar</target>
@@ -6931,28 +6963,28 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6931 <trans-unit id="5551551295632950210"> 6963 <trans-unit id="5551551295632950210">
6932 <source>Videos history is enabled</source> 6964 <source>Videos history is enabled</source>
6933 <target>Videohistorik är aktiverad</target> 6965 <target>Videohistorik är aktiverad</target>
6934 6966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
6935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 6967 </trans-unit>
6936 <trans-unit id="9136227503281311926"> 6968 <trans-unit id="9136227503281311926">
6937 <source>Videos history is disabled</source> 6969 <source>Videos history is disabled</source>
6938 <target>Videohistorik är deaktiverad</target> 6970 <target>Videohistorik är deaktiverad</target>
6939 6971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
6940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit> 6972 </trans-unit>
6941 <trans-unit id="8966726118414892732"> 6973 <trans-unit id="8966726118414892732">
6942 <source>Delete videos history</source> 6974 <source>Delete videos history</source>
6943 <target>Radera videohistorik</target> 6975 <target>Radera videohistorik</target>
6944 6976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
6945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 6977 </trans-unit>
6946 <trans-unit id="2482543433481435105"> 6978 <trans-unit id="2482543433481435105">
6947 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source> 6979 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source>
6948 <target>Är du säker på att du vill radera hela din videohistorik?</target> 6980 <target>Är du säker på att du vill radera hela din videohistorik?</target>
6949 6981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
6950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit> 6982 </trans-unit>
6951 <trans-unit id="4051606152827088952"> 6983 <trans-unit id="4051606152827088952">
6952 <source>Videos history deleted</source> 6984 <source>Videos history deleted</source>
6953 <target>Videohistorik raderad</target> 6985 <target>Videohistorik raderad</target>
6954 6986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
6955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> 6987 </trans-unit>
6956 <trans-unit id="192815f43d0d7337dbf99f84281f5a4c3155af8f" datatype="html"> 6988 <trans-unit id="192815f43d0d7337dbf99f84281f5a4c3155af8f" datatype="html">
6957 <source>My watch history</source> 6989 <source>My watch history</source>
6958 <target state="translated">Min visningshistorik</target> 6990 <target state="translated">Min visningshistorik</target>
@@ -6993,8 +7025,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
6994 </trans-unit> 7026 </trans-unit>
6995 <trans-unit id="73fc884417b68de6671fbab6e72e054c38a1990a" datatype="html"> 7027 <trans-unit id="73fc884417b68de6671fbab6e72e054c38a1990a" datatype="html">
6996 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source> 7028 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source>
6997 <target state="translated">Din nuvarande e-postadress är <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. Den kommer aldrig visas offentligt. </target> 7029 <target state="translated">Din nuvarande e-postadress är <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. Den kommer aldrig visas offentligt. </target>
6998 <context-group purpose="location"> 7030 <context-group purpose="location">
6999 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 7031 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
7000 <context context-type="linenumber">5,7</context> 7032 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -7451,19 +7483,19 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7451 <trans-unit id="4802465052975340965"> 7483 <trans-unit id="4802465052975340965">
7452 <source>Published videos</source> 7484 <source>Published videos</source>
7453 <target>Publicerade videor</target> 7485 <target>Publicerade videor</target>
7454 7486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
7455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 7487 </trans-unit>
7456 <trans-unit id="4263581847463492016" datatype="html"> 7488 <trans-unit id="4263581847463492016" datatype="html">
7457 <source>Published 1 video</source> 7489 <source>Published 1 video</source>
7458 <target state="translated">Publicerade en video</target> 7490 <target state="translated">Publicerade en video</target>
7459 7491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
7460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> 7492 </trans-unit>
7461 <trans-unit id="1783173774503340906"> 7493 <trans-unit id="1783173774503340906">
7462 <source>Subscribe to the account</source> 7494 <source>Subscribe to the account</source>
7463 <target>Prenumerera på kontot</target> 7495 <target>Prenumerera på kontot</target>
7464 7496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
7465 7497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group>
7466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit> 7498 </trans-unit>
7467 <trans-unit id="4014335318155107533" datatype="html"> 7499 <trans-unit id="4014335318155107533" datatype="html">
7468 <source>VIDEO PLAYLISTS</source> 7500 <source>VIDEO PLAYLISTS</source>
7469 <target state="translated">VIDEOSPELLISTOR</target> 7501 <target state="translated">VIDEOSPELLISTOR</target>
@@ -7525,8 +7557,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 7557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
7526 </trans-unit> 7558 </trans-unit>
7527 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 7559 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
7528 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. 7560 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
7529Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
7530 <target state="translated">Kan inte hämta OAuth Client-uppgifter: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Försäkra dig om att du har konfigurerat PeerTube korrekt (i config-katalogen), speciellt ”webserver”-sektionen.</target> 7561 <target state="translated">Kan inte hämta OAuth Client-uppgifter: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Försäkra dig om att du har konfigurerat PeerTube korrekt (i config-katalogen), speciellt ”webserver”-sektionen.</target>
7531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 7562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
7532 </trans-unit> 7563 </trans-unit>
@@ -7599,41 +7630,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7599 <trans-unit id="6048892649018070225"> 7630 <trans-unit id="6048892649018070225">
7600 <source>Today</source> 7631 <source>Today</source>
7601 <target>Idag</target> 7632 <target>Idag</target>
7602 7633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
7603 7634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
7604 7635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
7605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit> 7636 </trans-unit>
7606 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html"> 7637 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
7607 <source>Yesterday</source> 7638 <source>Yesterday</source>
7608 <target state="translated">Igår</target> 7639 <target state="translated">Igår</target>
7609 7640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
7610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 7641 </trans-unit>
7611 <trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html"> 7642 <trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html">
7612 <source>This week</source> 7643 <source>This week</source>
7613 <target state="translated">Den här veckan</target> 7644 <target state="translated">Den här veckan</target>
7614 7645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
7615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 7646 </trans-unit>
7616 <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html"> 7647 <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
7617 <source>This month</source> 7648 <source>This month</source>
7618 <target state="translated">Den här månaden</target> 7649 <target state="translated">Den här månaden</target>
7619 7650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
7620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 7651 </trans-unit>
7621 <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html"> 7652 <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
7622 <source>Last month</source> 7653 <source>Last month</source>
7623 <target state="translated">Senaste månaden</target> 7654 <target state="translated">Senaste månaden</target>
7624 7655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
7625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> 7656 </trans-unit>
7626 <trans-unit id="7473676707373218484" datatype="html"> 7657 <trans-unit id="7473676707373218484" datatype="html">
7627 <source>Older</source> 7658 <source>Older</source>
7628 <target state="translated">Äldre</target> 7659 <target state="translated">Äldre</target>
7629 7660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
7630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 7661 </trans-unit>
7631 <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html"> 7662 <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html">
7632 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source> 7663 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source>
7633 <target state="translated">Kan inte ladda in fler videor, försök gärna igen om en stund.</target> 7664 <target state="translated">Kan inte ladda in fler videor, försök gärna igen om en stund.</target>
7634 7665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group>
7635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7460399579150761114" datatype="html"> 7666 </trans-unit>
7636 <source>function is not implemented</source><target state="new">function is not implemented</target> 7667 <trans-unit id="7460399579150761114" datatype="html">
7668 <source>function is not implemented</source>
7669 <target state="new">function is not implemented</target>
7637 <context-group purpose="location"> 7670 <context-group purpose="location">
7638 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context> 7671 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context>
7639 <context context-type="linenumber">295</context> 7672 <context context-type="linenumber">295</context>
@@ -7665,8 +7698,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 7698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
7666 </trans-unit> 7699 </trans-unit>
7667 <trans-unit id="6613870447286561244"> 7700 <trans-unit id="6613870447286561244">
7668 <source>Long (> 10 min)</source> 7701 <source>Long (&gt; 10 min)</source>
7669 <target>Lång (> 10 min)</target> 7702 <target>Lång (&gt; 10 min)</target>
7670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 7703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
7671 </trans-unit> 7704 </trans-unit>
7672 <trans-unit id="1787083504545967"> 7705 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -7682,8 +7715,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7682 <trans-unit id="2123659921722214537"> 7715 <trans-unit id="2123659921722214537">
7683 <source>Views</source> 7716 <source>Views</source>
7684 <target>Visningar</target> 7717 <target>Visningar</target>
7685 7718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
7686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 7719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
7720 </trans-unit>
7687 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 7721 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
7688 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 7722 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
7689 <target state="translated">Sökregistret kan inte nås. Försöker igen med resultat från den här instansen istället.</target> 7723 <target state="translated">Sökregistret kan inte nås. Försöker igen med resultat från den här instansen istället.</target>
@@ -7697,9 +7731,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7697 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 7731 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
7698 <source>Search</source> 7732 <source>Search</source>
7699 <target state="translated">Sök</target> 7733 <target state="translated">Sök</target>
7700 7734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
7701 7735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group>
7702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 7736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
7737 </trans-unit>
7703 <trans-unit id="5891040073345002614"> 7738 <trans-unit id="5891040073345002614">
7704 <source><x id="PH"/> years ago </source> 7739 <source><x id="PH"/> years ago </source>
7705 <target>för 7740 <target>för
@@ -8222,8 +8257,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 8257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
8223 </trans-unit> 8258 </trans-unit>
8224 <trans-unit id="8c9434491bf113074890c9c975d89d5f7727d2d9" datatype="html"> 8259 <trans-unit id="8c9434491bf113074890c9c975d89d5f7727d2d9" datatype="html">
8225 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 8260 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
8226 <target state="translated">Se <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>dokumentationen<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> för mer information om hur du använder direktsändningar i PeerTube. </target> 8261 <target state="translated">Se <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>dokumentationen<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> för mer information om hur du använder direktsändningar i PeerTube. </target>
8227 <context-group purpose="location"> 8262 <context-group purpose="location">
8228 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context> 8263 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context>
8229 <context context-type="linenumber">2,4</context> 8264 <context context-type="linenumber">2,4</context>
@@ -8651,14 +8686,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8651 <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html"> 8686 <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html">
8652 <source>Instance languages</source> 8687 <source>Instance languages</source>
8653 <target state="translated">Instansens språk</target> 8688 <target state="translated">Instansens språk</target>
8654 8689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
8655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 8690 </trans-unit>
8656 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 8691 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
8657 <source>All languages</source> 8692 <source>All languages</source>
8658 <target state="translated">Alla språk</target> 8693 <target state="translated">Alla språk</target>
8659 8694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
8660 8695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
8661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 8696 </trans-unit>
8662 <trans-unit id="996392855508119363"> 8697 <trans-unit id="996392855508119363">
8663 <source>Hidden</source> 8698 <source>Hidden</source>
8664 <target>Dold</target> 8699 <target>Dold</target>
@@ -9191,35 +9226,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9191 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html"> 9226 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html">
9192 <source>Encoder</source> 9227 <source>Encoder</source>
9193 <target state="translated">Kodek</target> 9228 <target state="translated">Kodek</target>
9194 9229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
9195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 9230 </trans-unit>
9196 <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html"> 9231 <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html">
9197 <source>Format name</source> 9232 <source>Format name</source>
9198 <target state="translated">Formatnamn</target> 9233 <target state="translated">Formatnamn</target>
9199 9234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
9200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 9235 </trans-unit>
9201 <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html"> 9236 <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html">
9202 <source>Size</source> 9237 <source>Size</source>
9203 <target state="translated">Storlek</target> 9238 <target state="translated">Storlek</target>
9204 9239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
9205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> 9240 </trans-unit>
9206 <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html"> 9241 <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html">
9207 <source>Bitrate</source> 9242 <source>Bitrate</source>
9208 <target state="translated">Bithastighet</target> 9243 <target state="translated">Bithastighet</target>
9209 9244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
9210 9245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
9211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 9246 </trans-unit>
9212 <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html"> 9247 <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html">
9213 <source>Codec</source> 9248 <source>Codec</source>
9214 <target state="translated">Kodek</target> 9249 <target state="translated">Kodek</target>
9215 9250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
9216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 9251 </trans-unit>
9217 <trans-unit id="2115592966120408375"> 9252 <trans-unit id="2115592966120408375">
9218 <source>Copied</source> 9253 <source>Copied</source>
9219 <target>Kopierad</target> 9254 <target>Kopierad</target>
9220 9255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
9221 9256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
9222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> 9257 </trans-unit>
9223 <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html"> 9258 <trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
9224 <source>Copy</source> 9259 <source>Copy</source>
9225 <target state="translated">Kopiera</target> 9260 <target state="translated">Kopiera</target>
@@ -9291,8 +9326,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group> 9326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
9292 </trans-unit> 9327 </trans-unit>
9293 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9328 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9294 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 9329 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source>
9295 <target state="translated">Du måste vara &lt;a href="/login">inloggad&lt;/a> för att betygsätta den här videon.</target> 9330 <target state="translated">Du måste vara &lt;a href="/login"&gt;inloggad&lt;/a&gt; för att betygsätta den här videon.</target>
9296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 9331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group>
9297 </trans-unit> 9332 </trans-unit>
9298 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9333 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
@@ -9426,23 +9461,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9426 <trans-unit id="2439066254855913806"> 9461 <trans-unit id="2439066254855913806">
9427 <source>Only I can see this video</source> 9462 <source>Only I can see this video</source>
9428 <target>Endast jag kan se den här videon</target> 9463 <target>Endast jag kan se den här videon</target>
9429 9464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
9430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit> 9465 </trans-unit>
9431 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html"> 9466 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
9432 <source>Only shareable via a private link</source> 9467 <source>Only shareable via a private link</source>
9433 <target state="translated">Går endast att dela med en privat länk</target> 9468 <target state="translated">Går endast att dela med en privat länk</target>
9434 9469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group>
9435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group></trans-unit> 9470 </trans-unit>
9436 <trans-unit id="6828965264297239528"> 9471 <trans-unit id="6828965264297239528">
9437 <source>Anyone can see this video</source> 9472 <source>Anyone can see this video</source>
9438 <target>Alla kan se den här videon</target> 9473 <target>Alla kan se den här videon</target>
9439 9474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group>
9440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group></trans-unit> 9475 </trans-unit>
9441 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html"> 9476 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
9442 <source>Only users of this instance can see this video</source> 9477 <source>Only users of this instance can see this video</source>
9443 <target state="translated">Den här videon kan endast ses av användare på den här instansen</target> 9478 <target state="translated">Den här videon kan endast ses av användare på den här instansen</target>
9444 9479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group>
9445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group></trans-unit> 9480 </trans-unit>
9446 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 9481 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
9447 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 9482 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
9448 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> tittare</target> 9483 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> tittare</target>
@@ -9631,68 +9666,66 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9631 <trans-unit id="5210096066382592800"> 9666 <trans-unit id="5210096066382592800">
9632 <source>Video to import updated.</source> 9667 <source>Video to import updated.</source>
9633 <target>Videon att importera har uppdaterats.</target> 9668 <target>Videon att importera har uppdaterats.</target>
9634 9669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
9635 9670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
9636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 9671 </trans-unit>
9637 <trans-unit id="3284171506518522275"> 9672 <trans-unit id="3284171506518522275">
9638 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 9673 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
9639 <target>Din video har laddats upp till ditt konto och är privat.</target> 9674 <target>Din video har laddats upp till ditt konto och är privat.</target>
9640 9675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
9641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 9676 </trans-unit>
9642 <trans-unit id="5699822024600815733"> 9677 <trans-unit id="5699822024600815733">
9643 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 9678 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
9644 <target>Men associerad data (taggar, beskrivning …) kommer försvinna, är du säker på att du vill lämna sidan?</target> 9679 <target>Men associerad data (taggar, beskrivning …) kommer försvinna, är du säker på att du vill lämna sidan?</target>
9645 9680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
9646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 9681 </trans-unit>
9647 <trans-unit id="1219739004043110649"> 9682 <trans-unit id="1219739004043110649">
9648 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 9683 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
9649 <target>Din video har inte laddats upp än, vill du lämna sidan?</target> 9684 <target>Din video har inte laddats upp än, vill du lämna sidan?</target>
9650 9685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
9651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 9686 </trans-unit>
9652 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 9687 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
9653 <source>Upload</source> 9688 <source>Upload</source>
9654 <target state="translated">Ladda upp</target> 9689 <target state="translated">Ladda upp</target>
9655 9690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
9656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 9691 </trans-unit>
9657 <trans-unit id="8278735427925094503"> 9692 <trans-unit id="8278735427925094503">
9658 <source>Upload <x id="PH"/> </source> 9693 <source>Upload <x id="PH"/> </source>
9659 <target>Ladda upp 9694 <target>Ladda upp
9660 <x id="PH"/> 9695 <x id="PH"/>
9661 </target> 9696 </target>
9662 9697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
9663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit> 9698 </trans-unit>
9664 <trans-unit id="1964265829892160232"> 9699 <trans-unit id="1964265829892160232">
9665 <source>Upload cancelled</source> 9700 <source>Upload cancelled</source>
9666 <target>Uppladdningen avbröts</target> 9701 <target>Uppladdningen avbröts</target>
9667 9702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
9668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 9703 </trans-unit>
9669 <trans-unit id="5981816353437801748"> 9704 <trans-unit id="5981816353437801748">
9670 <source>Video published.</source> 9705 <source>Video published.</source>
9671 <target>Videon har publicerats.</target> 9706 <target>Videon har publicerats.</target>
9672 9707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group>
9673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> 9708 </trans-unit>
9674 <trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html"> 9709 <trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
9675 <source>Your video quota is exceeded with this video ( 9710 <source>Your video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
9676video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
9677 <target state="translated">Din videokvot kommer överskridas av den här videon (videostorlek: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, använt: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kvot: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 9711 <target state="translated">Din videokvot kommer överskridas av den här videon (videostorlek: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, använt: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kvot: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
9678 9712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group>
9679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit> 9713 </trans-unit>
9680 <trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html"> 9714 <trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
9681 <source>Your daily video quota is exceeded with this video ( 9715 <source>Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
9682video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
9683 <target state="translated">Din dagliga videokvot kommer överskridas av den här videon (videostorlek: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, använt: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kvot: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> 9716 <target state="translated">Din dagliga videokvot kommer överskridas av den här videon (videostorlek: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, använt: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kvot: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
9684 9717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group>
9685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group></trans-unit> 9718 </trans-unit>
9686 <trans-unit id="764164089183618119"> 9719 <trans-unit id="764164089183618119">
9687 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 9720 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
9688 <target>Du har gjort ändringar som inte sparats! Om du lämnar nu kommer de förkastas.</target> 9721 <target>Du har gjort ändringar som inte sparats! Om du lämnar nu kommer de förkastas.</target>
9689 9722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
9690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 9723 </trans-unit>
9691 <trans-unit id="8306050839443016954"> 9724 <trans-unit id="8306050839443016954">
9692 <source>Video updated.</source> 9725 <source>Video updated.</source>
9693 <target>Videon har uppdaterats.</target> 9726 <target>Videon har uppdaterats.</target>
9694 9727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
9695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit> 9728 </trans-unit>
9696 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html"> 9729 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html">
9697 <source>Report comment</source> 9730 <source>Report comment</source>
9698 <target state="translated">Anmäl kommentar</target> 9731 <target state="translated">Anmäl kommentar</target>
@@ -9719,8 +9752,8 @@ video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-t
9719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group> 9752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group>
9720 </trans-unit> 9753 </trans-unit>
9721 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 9754 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
9722 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 9755 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source>
9723 <target state="translated">Den här videon finns inte på din instans. Vill du bli hänvisad till ursprungsinstansen &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 9756 <target state="translated">Den här videon finns inte på din instans. Vill du bli hänvisad till ursprungsinstansen &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target>
9724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">415</context></context-group> 9757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">415</context></context-group>
9725 </trans-unit> 9758 </trans-unit>
9726 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 9759 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -9731,93 +9764,93 @@ video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-t
9731 <trans-unit id="8858527736400081688"> 9764 <trans-unit id="8858527736400081688">
9732 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 9765 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
9733 <target>Den här videon innehåller oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna. Är du säker på att du vill se den?</target> 9766 <target>Den här videon innehåller oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna. Är du säker på att du vill se den?</target>
9734 9767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">544</context></context-group>
9735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">544</context></context-group></trans-unit> 9768 </trans-unit>
9736 <trans-unit id="3937119019020041049"> 9769 <trans-unit id="3937119019020041049">
9737 <source>Mature or explicit content</source> 9770 <source>Mature or explicit content</source>
9738 <target>Oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna</target> 9771 <target>Oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna</target>
9739 9772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">545</context></context-group>
9740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">545</context></context-group></trans-unit> 9773 </trans-unit>
9741 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 9774 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
9742 <source>Up Next</source> 9775 <source>Up Next</source>
9743 <target state="translated">Kommer härnäst</target> 9776 <target state="translated">Kommer härnäst</target>
9744 9777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group>
9745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit> 9778 </trans-unit>
9746 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 9779 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
9747 <source>Cancel</source> 9780 <source>Cancel</source>
9748 <target state="translated">Avbryt</target> 9781 <target state="translated">Avbryt</target>
9749 9782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">598</context></context-group>
9750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">598</context></context-group></trans-unit> 9783 </trans-unit>
9751 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 9784 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
9752 <source>Autoplay is suspended</source> 9785 <source>Autoplay is suspended</source>
9753 <target state="translated">Automatisk uppspelning är upphävd</target> 9786 <target state="translated">Automatisk uppspelning är upphävd</target>
9754 9787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">599</context></context-group>
9755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">599</context></context-group></trans-unit> 9788 </trans-unit>
9756 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 9789 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
9757 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 9790 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
9758 <target state="translated">Slå av eller på helskärmsläget (spelaren måste vara markerad)</target> 9791 <target state="translated">Slå av eller på helskärmsläget (spelaren måste vara markerad)</target>
9759 9792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">917</context></context-group>
9760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">917</context></context-group></trans-unit> 9793 </trans-unit>
9761 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 9794 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
9762 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 9795 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
9763 <target state="translated">Spela eller pausa videon (spelaren måste vara markerad)</target> 9796 <target state="translated">Spela eller pausa videon (spelaren måste vara markerad)</target>
9764 9797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">918</context></context-group>
9765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">918</context></context-group></trans-unit> 9798 </trans-unit>
9766 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 9799 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
9767 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 9800 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
9768 <target state="translated">Slå av eller på ljudet (spelaren måste vara markerad)</target> 9801 <target state="translated">Slå av eller på ljudet (spelaren måste vara markerad)</target>
9769 9802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">919</context></context-group>
9770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">919</context></context-group></trans-unit> 9803 </trans-unit>
9771 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 9804 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
9772 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 9805 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
9773 <target state="translated">Hoppa till en position i videon: 0 motsvarar 0 % av den totala speltiden och 9 motsvarar 90 % (spelaren måste vara markerad)</target> 9806 <target state="translated">Hoppa till en position i videon: 0 motsvarar 0 % av den totala speltiden och 9 motsvarar 90 % (spelaren måste vara markerad)</target>
9774 9807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">921</context></context-group>
9775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">921</context></context-group></trans-unit> 9808 </trans-unit>
9776 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 9809 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
9777 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 9810 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
9778 <target state="translated">Öka volymen (spelaren måste vara markerad)</target> 9811 <target state="translated">Öka volymen (spelaren måste vara markerad)</target>
9779 9812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">923</context></context-group>
9780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">923</context></context-group></trans-unit> 9813 </trans-unit>
9781 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 9814 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
9782 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 9815 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
9783 <target state="translated">Minska volymen (spelaren måste vara markerad)</target> 9816 <target state="translated">Minska volymen (spelaren måste vara markerad)</target>
9784 9817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">924</context></context-group>
9785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">924</context></context-group></trans-unit> 9818 </trans-unit>
9786 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 9819 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
9787 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 9820 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
9788 <target state="translated">Spola videon framåt (spelaren måste vara markerad)</target> 9821 <target state="translated">Spola videon framåt (spelaren måste vara markerad)</target>
9789 9822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">926</context></context-group>
9790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">926</context></context-group></trans-unit> 9823 </trans-unit>
9791 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 9824 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
9792 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 9825 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
9793 <target state="translated">Spola videon bakåt (spelaren måste vara markerad)</target> 9826 <target state="translated">Spola videon bakåt (spelaren måste vara markerad)</target>
9794 9827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">927</context></context-group>
9795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">927</context></context-group></trans-unit> 9828 </trans-unit>
9796 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 9829 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
9797 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 9830 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
9798 <target state="translated">Öka uppspelningshastigheten (spelaren måste vara markerad)</target> 9831 <target state="translated">Öka uppspelningshastigheten (spelaren måste vara markerad)</target>
9799 9832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">929</context></context-group>
9800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">929</context></context-group></trans-unit> 9833 </trans-unit>
9801 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 9834 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
9802 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 9835 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
9803 <target state="translated">Minska uppspelningshastigheten (spelaren måste vara markerad)</target> 9836 <target state="translated">Minska uppspelningshastigheten (spelaren måste vara markerad)</target>
9804 9837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">930</context></context-group>
9805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">930</context></context-group></trans-unit> 9838 </trans-unit>
9806 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 9839 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
9807 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 9840 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
9808 <target state="translated">Föregående eller nästkommande bildruta (spelaren måste vara markerad)</target> 9841 <target state="translated">Föregående eller nästkommande bildruta (spelaren måste vara markerad)</target>
9809 9842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">932</context></context-group>
9810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">932</context></context-group></trans-unit> 9843 </trans-unit>
9811 <trans-unit id="8025996572234182184"> 9844 <trans-unit id="8025996572234182184">
9812 <source>Like the video</source> 9845 <source>Like the video</source>
9813 <target>Gilla videon</target> 9846 <target>Gilla videon</target>
9814 9847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">940</context></context-group>
9815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">940</context></context-group></trans-unit> 9848 </trans-unit>
9816 <trans-unit id="7692127636377222448"> 9849 <trans-unit id="7692127636377222448">
9817 <source>Dislike the video</source> 9850 <source>Dislike the video</source>
9818 <target>Ogilla videon</target> 9851 <target>Ogilla videon</target>
9819 9852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group>
9820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit> 9853 </trans-unit>
9821 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 9854 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
9822 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 9855 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
9823 <target state="translated">Nästa video kommer börja automatiskt om den här funktionen är aktiverad.</target> 9856 <target state="translated">Nästa video kommer börja automatiskt om den här funktionen är aktiverad.</target>
@@ -9826,34 +9859,30 @@ video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-t
9826 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 9859 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
9827 <source>Recently added</source> 9860 <source>Recently added</source>
9828 <target state="translated">Nyligen tillagt</target> 9861 <target state="translated">Nyligen tillagt</target>
9829 9862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
9830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 9863 </trans-unit>
9831
9832
9833
9834
9835 <trans-unit id="12646164819555880"> 9864 <trans-unit id="12646164819555880">
9836 <source>Videos from your subscriptions</source> 9865 <source>Videos from your subscriptions</source>
9837 <target>Videor från dina prenumerationer</target> 9866 <target>Videor från dina prenumerationer</target>
9838 9867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
9839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 9868 </trans-unit>
9840 <trans-unit id="4361762785337785037" datatype="html"> 9869 <trans-unit id="4361762785337785037" datatype="html">
9841 <source>Copy feed URL</source> 9870 <source>Copy feed URL</source>
9842 <target state="translated">Kopiera flödets webbadress</target> 9871 <target state="translated">Kopiera flödets webbadress</target>
9843 9872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
9844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 9873 </trans-unit>
9845 <trans-unit id="3392372077636861449" datatype="html"> 9874 <trans-unit id="3392372077636861449" datatype="html">
9846 <source>Feed URL copied</source> 9875 <source>Feed URL copied</source>
9847 <target state="translated">Flödets webbadress kopierad</target> 9876 <target state="translated">Flödets webbadress kopierad</target>
9848 9877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
9849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 9878 </trans-unit>
9850 <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html"> 9879 <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
9851 <source>Subscriptions</source> 9880 <source>Subscriptions</source>
9852 <target state="translated">Prenumerationer</target> 9881 <target state="translated">Prenumerationer</target>
9853 9882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
9854 9883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
9855 9884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
9856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 9885 </trans-unit>
9857 <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html"> 9886 <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
9858 <source>History</source> 9887 <source>History</source>
9859 <target state="translated">Historik</target> 9888 <target state="translated">Historik</target>
@@ -9870,34 +9899,34 @@ video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-t
9870 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> 9899 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
9871 <source>Local videos</source> 9900 <source>Local videos</source>
9872 <target state="translated">Lokala videor</target> 9901 <target state="translated">Lokala videor</target>
9873 9902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
9874 9903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
9875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 9904 </trans-unit>
9876 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html"> 9905 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
9877 <source>Discover videos</source> 9906 <source>Discover videos</source>
9878 <target state="translated">Upptäck videor</target> 9907 <target state="translated">Upptäck videor</target>
9879 9908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
9880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 9909 </trans-unit>
9881 <trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html"> 9910 <trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html">
9882 <source>Trending videos</source> 9911 <source>Trending videos</source>
9883 <target state="translated">Populära videor</target> 9912 <target state="translated">Populära videor</target>
9884 9913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
9885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 9914 </trans-unit>
9886 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html"> 9915 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
9887 <source>Recently added videos</source> 9916 <source>Recently added videos</source>
9888 <target state="translated">Nyligen tillagda videor</target> 9917 <target state="translated">Nyligen tillagda videor</target>
9889 9918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
9890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 9919 </trans-unit>
9891 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html"> 9920 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
9892 <source>Upload a video</source> 9921 <source>Upload a video</source>
9893 <target state="translated">Ladda upp en video</target> 9922 <target state="translated">Ladda upp en video</target>
9894 9923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
9895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 9924 </trans-unit>
9896 <trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html"> 9925 <trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html">
9897 <source>Edit a video</source> 9926 <source>Edit a video</source>
9898 <target state="translated">Redigera en video</target> 9927 <target state="translated">Redigera en video</target>
9899 9928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
9900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 9929 </trans-unit>
9901 </body> 9930 </body>
9902 </file> 9931 </file>
9903</xliff> 9932</xliff>