aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale
diff options
context:
space:
mode:
authorFilip Bengtsson <filip@libreradio.org>2020-08-25 08:56:46 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2020-08-25 14:11:15 +0200
commita84130649c231746e8d84ffa9a988454dcc52614 (patch)
treecb919b6656f5e6e6722184f8254137994740ceac /client/src/locale
parent57818c3d3c9b545a6bee85fe724b3bfdf6a086da (diff)
downloadPeerTube-a84130649c231746e8d84ffa9a988454dcc52614.tar.gz
PeerTube-a84130649c231746e8d84ffa9a988454dcc52614.tar.zst
PeerTube-a84130649c231746e8d84ffa9a988454dcc52614.zip
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 90.1% (1435 of 1592 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sv/
Diffstat (limited to 'client/src/locale')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.sv-SE.xlf259
1 files changed, 67 insertions, 192 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
index 54080c1eb..3e0b25298 100644
--- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
@@ -2108,7 +2108,7 @@
2108 </trans-unit> 2108 </trans-unit>
2109 <trans-unit id="ab4426b60f13c00b61d6b714d390dc629f314980" datatype="html"> 2109 <trans-unit id="ab4426b60f13c00b61d6b714d390dc629f314980" datatype="html">
2110 <source>Emphasis</source> 2110 <source>Emphasis</source>
2111 <target state="translated">Kursiv stil</target> 2111 <target state="translated">Betoning</target>
2112 <context-group purpose="location"> 2112 <context-group purpose="location">
2113 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 2113 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
2114 <context context-type="linenumber">22</context> 2114 <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -2132,7 +2132,7 @@
2132 </trans-unit> 2132 </trans-unit>
2133 <trans-unit id="adb4bbdcb961b8aac8298d6cac554d9b25636b7a" datatype="html"> 2133 <trans-unit id="adb4bbdcb961b8aac8298d6cac554d9b25636b7a" datatype="html">
2134 <source>Emoji shortcuts</source> 2134 <source>Emoji shortcuts</source>
2135 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 2135 <target state="translated">Emoji-förkortningar</target>
2136 <context-group purpose="location"> 2136 <context-group purpose="location">
2137 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 2137 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
2138 <context context-type="linenumber">26</context> 2138 <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -2148,7 +2148,7 @@
2148 </trans-unit> 2148 </trans-unit>
2149 <trans-unit id="f37feb427aaa551edd1f22616be6464bc0d492de" datatype="html"> 2149 <trans-unit id="f37feb427aaa551edd1f22616be6464bc0d492de" datatype="html">
2150 <source>See complete list</source> 2150 <source>See complete list</source>
2151 <target state="new">See complete list</target> 2151 <target state="translated">Se den fullständiga listan</target>
2152 <context-group purpose="location"> 2152 <context-group purpose="location">
2153 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 2153 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
2154 <context context-type="linenumber">32</context> 2154 <context context-type="linenumber">32</context>
@@ -2186,7 +2186,7 @@
2186 </trans-unit> 2186 </trans-unit>
2187 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2187 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2188 <source>Comment</source> 2188 <source>Comment</source>
2189 <target state="new">Comment</target> 2189 <target state="translated">Kommentera</target>
2190 <context-group purpose="location"> 2190 <context-group purpose="location">
2191 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context> 2191 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context>
2192 <context context-type="linenumber">58</context> 2192 <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -2194,7 +2194,7 @@
2194 </trans-unit> 2194 </trans-unit>
2195 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2195 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2196 <source>Reply</source> 2196 <source>Reply</source>
2197 <target state="new">Reply</target> 2197 <target state="translated">Svara</target>
2198 <context-group purpose="location"> 2198 <context-group purpose="location">
2199 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context> 2199 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context>
2200 <context context-type="linenumber">60</context> 2200 <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -2519,7 +2519,7 @@
2519 </trans-unit> 2519 </trans-unit>
2520 <trans-unit id="12289e981bf1acd36d74ee0e50d6fb43ba29ca6a" datatype="html"> 2520 <trans-unit id="12289e981bf1acd36d74ee0e50d6fb43ba29ca6a" datatype="html">
2521 <source>Total daily video quota</source> 2521 <source>Total daily video quota</source>
2522 <target state="new">Total daily video quota</target> 2522 <target state="translated">Total videokvot per dag</target>
2523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 2523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
2524 </trans-unit> 2524 </trans-unit>
2525 <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee"> 2525 <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
@@ -2539,7 +2539,7 @@
2539 </trans-unit> 2539 </trans-unit>
2540 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html"> 2540 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html">
2541 <source>Reports</source> 2541 <source>Reports</source>
2542 <target state="new">Reports</target> 2542 <target state="translated">Anmälningar</target>
2543 <context-group purpose="location"> 2543 <context-group purpose="location">
2544 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context> 2544 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context>
2545 <context context-type="linenumber">53</context> 2545 <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -2547,7 +2547,7 @@
2547 </trans-unit> 2547 </trans-unit>
2548 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html"> 2548 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html">
2549 <source>Video blocks</source> 2549 <source>Video blocks</source>
2550 <target state="new">Video blocks</target> 2550 <target state="translated">Blockerade videor</target>
2551 <context-group purpose="location"> 2551 <context-group purpose="location">
2552 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context> 2552 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context>
2553 <context context-type="linenumber">60</context> 2553 <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -2555,7 +2555,7 @@
2555 </trans-unit> 2555 </trans-unit>
2556 <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html"> 2556 <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
2557 <source>Muted accounts</source> 2557 <source>Muted accounts</source>
2558 <target state="new">Muted accounts</target> 2558 <target state="translated">Ignorerade konton</target>
2559 <context-group purpose="location"> 2559 <context-group purpose="location">
2560 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context> 2560 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context>
2561 <context context-type="linenumber">67</context> 2561 <context context-type="linenumber">67</context>
@@ -2563,7 +2563,7 @@
2563 </trans-unit> 2563 </trans-unit>
2564 <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html"> 2564 <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html">
2565 <source>Muted servers</source> 2565 <source>Muted servers</source>
2566 <target state="new">Muted servers</target> 2566 <target state="translated">Ignorerade servrar</target>
2567 <context-group purpose="location"> 2567 <context-group purpose="location">
2568 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context> 2568 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context>
2569 <context context-type="linenumber">74</context> 2569 <context context-type="linenumber">74</context>
@@ -2571,7 +2571,7 @@
2571 </trans-unit> 2571 </trans-unit>
2572 <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html"> 2572 <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
2573 <source>Users</source> 2573 <source>Users</source>
2574 <target state="new">Users</target> 2574 <target state="translated">Användare</target>
2575 <context-group purpose="location"> 2575 <context-group purpose="location">
2576 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context> 2576 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context>
2577 <context context-type="linenumber">81</context> 2577 <context context-type="linenumber">81</context>
@@ -2579,7 +2579,7 @@
2579 </trans-unit> 2579 </trans-unit>
2580 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html"> 2580 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
2581 <source>Configuration</source> 2581 <source>Configuration</source>
2582 <target state="new">Configuration</target> 2582 <target state="translated">Inställningar</target>
2583 <context-group purpose="location"> 2583 <context-group purpose="location">
2584 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context> 2584 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context>
2585 <context context-type="linenumber">88</context> 2585 <context context-type="linenumber">88</context>
@@ -2672,12 +2672,12 @@
2672 </trans-unit> 2672 </trans-unit>
2673 <trans-unit id="c5cc399a82eb7993156daf2d6c1d9e071cde47ad" datatype="html"> 2673 <trans-unit id="c5cc399a82eb7993156daf2d6c1d9e071cde47ad" datatype="html">
2674 <source>No abuses found matching current filters.</source> 2674 <source>No abuses found matching current filters.</source>
2675 <target state="new">No abuses found matching current filters.</target> 2675 <target state="translated">Det finns inga anmälningar som matchar den r sökningen.</target>
2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> 2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
2677 </trans-unit> 2677 </trans-unit>
2678 <trans-unit id="5d9dd64c1974b18918db7f24051bb385bd5558e1" datatype="html"> 2678 <trans-unit id="5d9dd64c1974b18918db7f24051bb385bd5558e1" datatype="html">
2679 <source>No abuses found.</source> 2679 <source>No abuses found.</source>
2680 <target state="new">No abuses found.</target> 2680 <target state="translated">Inga anmälningar hittade.</target>
2681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 2681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
2682 </trans-unit> 2682 </trans-unit>
2683 <trans-unit id="d2a65fafac0e4e0a3289ec54627bd7f691d8020d" datatype="html"> 2683 <trans-unit id="d2a65fafac0e4e0a3289ec54627bd7f691d8020d" datatype="html">
@@ -2702,7 +2702,7 @@
2702 </trans-unit> 2702 </trans-unit>
2703 <trans-unit id="24968c3b9f7cb940df7e5bf46f61a11710481829" datatype="html"> 2703 <trans-unit id="24968c3b9f7cb940df7e5bf46f61a11710481829" datatype="html">
2704 <source>Reports</source> 2704 <source>Reports</source>
2705 <target state="new">Reports</target> 2705 <target state="translated">Anmälningar</target>
2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
2707 </trans-unit> 2707 </trans-unit>
2708 <trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f"> 2708 <trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
@@ -2794,9 +2794,7 @@
2794 </trans-unit> 2794 </trans-unit>
2795 <trans-unit id="c45d28b67fd917b804defbf9e465ec1abe0c67da" datatype="html"> 2795 <trans-unit id="c45d28b67fd917b804defbf9e465ec1abe0c67da" datatype="html">
2796 <source>Account deleted</source> 2796 <source>Account deleted</source>
2797 <target state="new"> 2797 <target state="translated">Konto raderat</target>
2798 Account deleted
2799 </target>
2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> 2798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
2801 </trans-unit> 2799 </trans-unit>
2802 <trans-unit id="c1074e8c49b3cdfaeb7fcaf8cb27e44139389e29" datatype="html"> 2800 <trans-unit id="c1074e8c49b3cdfaeb7fcaf8cb27e44139389e29" datatype="html">
@@ -2811,12 +2809,12 @@
2811 </trans-unit> 2809 </trans-unit>
2812 <trans-unit id="ea965d544a7dfd8185064c52cdfff553cf94d585" datatype="html"> 2810 <trans-unit id="ea965d544a7dfd8185064c52cdfff553cf94d585" datatype="html">
2813 <source>Messages</source> 2811 <source>Messages</source>
2814 <target state="new">Messages</target> 2812 <target state="translated">Meddelanden</target>
2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
2816 </trans-unit> 2814 </trans-unit>
2817 <trans-unit id="31b1d714a41f00a1347b78884eee465b1d90f7e1" datatype="html"> 2815 <trans-unit id="31b1d714a41f00a1347b78884eee465b1d90f7e1" datatype="html">
2818 <source>Internal note</source> 2816 <source>Internal note</source>
2819 <target state="new">Internal note</target> 2817 <target state="translated">Intern anteckning</target>
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
2821 </trans-unit> 2819 </trans-unit>
2822 <trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html"> 2820 <trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html">
@@ -2911,7 +2909,7 @@
2911 </trans-unit> 2909 </trans-unit>
2912 <trans-unit id="2338185419645468935" datatype="html"> 2910 <trans-unit id="2338185419645468935" datatype="html">
2913 <source>List installed plugins</source> 2911 <source>List installed plugins</source>
2914 <target state="new">List installed plugins</target> 2912 <target state="translated">Visa installerade tilgg</target>
2915 <context-group purpose="location"> 2913 <context-group purpose="location">
2916 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context> 2914 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context>
2917 <context context-type="linenumber">28</context> 2915 <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -2919,7 +2917,7 @@
2919 </trans-unit> 2917 </trans-unit>
2920 <trans-unit id="8897412584195581488" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="8897412584195581488" datatype="html">
2921 <source>Search plugins</source> 2919 <source>Search plugins</source>
2922 <target state="new">Search plugins</target> 2920 <target state="translated">Sök efter tilgg</target>
2923 <context-group purpose="location"> 2921 <context-group purpose="location">
2924 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context> 2922 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context>
2925 <context context-type="linenumber">37</context> 2923 <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -2927,7 +2925,7 @@
2927 </trans-unit> 2925 </trans-unit>
2928 <trans-unit id="4994333937800672218" datatype="html"> 2926 <trans-unit id="4994333937800672218" datatype="html">
2929 <source>Show plugin</source> 2927 <source>Show plugin</source>
2930 <target state="new">Show plugin</target> 2928 <target state="translated">Visa tilgg</target>
2931 <context-group purpose="location"> 2929 <context-group purpose="location">
2932 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context> 2930 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context>
2933 <context context-type="linenumber">46</context> 2931 <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -3094,7 +3092,7 @@
3094 </trans-unit> 3092 </trans-unit>
3095 <trans-unit id="27ea89c8d39a59d9ff6c761fbad00d57b7863849" datatype="html"> 3093 <trans-unit id="27ea89c8d39a59d9ff6c761fbad00d57b7863849" datatype="html">
3096 <source>Add a new category</source> 3094 <source>Add a new category</source>
3097 <target state="new">Add a new category</target> 3095 <target state="translated">Lägg till en ny kategori</target>
3098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 3096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
3099 </trans-unit> 3097 </trans-unit>
3100 <trans-unit id="a8544bac210fd102d71c5aaf1bef79c1fc48c079" datatype="html"> 3098 <trans-unit id="a8544bac210fd102d71c5aaf1bef79c1fc48c079" datatype="html">
@@ -3624,7 +3622,7 @@
3624 </trans-unit> 3622 </trans-unit>
3625 <trans-unit id="89b449293480a19f931439c5064d53879176fc17" datatype="html"> 3623 <trans-unit id="89b449293480a19f931439c5064d53879176fc17" datatype="html">
3626 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</source> 3624 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</source>
3627 <target state="new">Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</target> 3625 <target state="translated">Låt användare ladda upp videor i följande format: mkv, mov, avi, wmv, flv, f4v, 3g2, 3gp, mts, m2ts, mxf och nut.</target>
3628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 3626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group>
3629 </trans-unit> 3627 </trans-unit>
3630 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> 3628 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
@@ -3714,22 +3712,7 @@
3714 </trans-unit> 3712 </trans-unit>
3715 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html"> 3713 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
3716 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source> 3714 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
3717 <target state="translated">Skriv din CSS-kod här. Exempel: 3715 <target state="translated">Skriv din CSS-kod här. Exempel:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Föregå med <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> för att skriva över standardutseendet. Exempel:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target>
3718 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
3719 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
3720 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/> #custom-css
3721 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red;
3722 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
3723 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Föregå med
3724 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css
3725 <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> för att skriva över standardutseendet. Exempel:
3726 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
3727 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
3728 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/> #custom-css .logged-in-email
3729 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red;
3730 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
3731 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>
3732 </target>
3733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">911</context></context-group> 3716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">911</context></context-group>
3734 </trans-unit> 3717 </trans-unit>
3735 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 3718 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -3849,14 +3832,7 @@
3849 </trans-unit> 3832 </trans-unit>
3850 <trans-unit id="8fbbb5d7bbc4df74ac19fe046f7b9d4f2fd80737"> 3833 <trans-unit id="8fbbb5d7bbc4df74ac19fe046f7b9d4f2fd80737">
3851 <source>With <x id="START_TAG_STRONG"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> or <x id="START_TAG_STRONG"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 3834 <source>With <x id="START_TAG_STRONG"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> or <x id="START_TAG_STRONG"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
3852 <target> 3835 <target>Med <x id="START_TAG_STRONG"/>Lista inte<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> eller <x id="START_TAG_STRONG"/>Gör miniatyrbilden suddig<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, kommer en bekräftelse krävas innan videon visas. </target>
3853 Med
3854 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Lista inte
3855 <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> eller
3856 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Gör miniatyrbilden suddig
3857 <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, kommer en bekräftelse krävas innan videon visas.
3858
3859 </target>
3860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
3861 </trans-unit> 3837 </trans-unit>
3862 <trans-unit id="be05139c85b590f407c8204605601ab510247f9f" datatype="html"> 3838 <trans-unit id="be05139c85b590f407c8204605601ab510247f9f" datatype="html">
@@ -3876,27 +3852,17 @@
3876 </trans-unit> 3852 </trans-unit>
3877 <trans-unit id="984be691d289644c6d40fa2cc858093be31ab58e" datatype="html"> 3853 <trans-unit id="984be691d289644c6d40fa2cc858093be31ab58e" datatype="html">
3878 <source>Add a new language</source> 3854 <source>Add a new language</source>
3879 <target state="new">Add a new language</target> 3855 <target state="translated">Lägg till ett nytt språk</target>
3880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 3856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
3881 </trans-unit> 3857 </trans-unit>
3882 <trans-unit id="dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1"> 3858 <trans-unit id="dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1">
3883 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source> 3859 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
3884 <target> 3860 <target>Din nuvarande e-postadress är <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target>
3885 Din nuvarande e-postadress är
3886 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
3887 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/>
3888 <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
3889 </target>
3890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
3891 </trans-unit> 3862 </trans-unit>
3892 <trans-unit id="03d1a9c026074c12ea3f2fb39a34bc6a18fedf05"> 3863 <trans-unit id="03d1a9c026074c12ea3f2fb39a34bc6a18fedf05">
3893 <source><x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> is awaiting email verification </source> 3864 <source><x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> is awaiting email verification </source>
3894 <target> 3865 <target><x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> inväntar verifikation via e-post </target>
3895 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
3896 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/>
3897 <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> inväntar verifikation via e-post
3898
3899 </target>
3900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
3901 </trans-unit> 3867 </trans-unit>
3902 <trans-unit id="d20a2fa4a3360caa8825e49a31b5fd3a442ac219"> 3868 <trans-unit id="d20a2fa4a3360caa8825e49a31b5fd3a442ac219">
@@ -3981,12 +3947,7 @@
3981 </trans-unit> 3947 </trans-unit>
3982 <trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02"> 3948 <trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02">
3983 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3949 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3984 <target> 3950 <target>Skapad <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
3985 Skapad
3986
3987 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/>
3988 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
3989 </target>
3990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
3991 </trans-unit> 3952 </trans-unit>
3992 <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1"> 3953 <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1">
@@ -4001,9 +3962,7 @@
4001 </trans-unit> 3962 </trans-unit>
4002 <trans-unit id="e8a34c00da7e95d407a66f33f28943a480dbba82" datatype="html"> 3963 <trans-unit id="e8a34c00da7e95d407a66f33f28943a480dbba82" datatype="html">
4003 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 3964 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
4004 <target state="new"> 3965 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
4005 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
4006 </target>
4007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 3966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
4008 </trans-unit> 3967 </trans-unit>
4009 <trans-unit id="cee3f34700944cc5786627e1b23073d946644620" datatype="html"> 3968 <trans-unit id="cee3f34700944cc5786627e1b23073d946644620" datatype="html">
@@ -4013,7 +3972,7 @@
4013 </trans-unit> 3972 </trans-unit>
4014 <trans-unit id="4247400351982331798" datatype="html"> 3973 <trans-unit id="4247400351982331798" datatype="html">
4015 <source>Account settings</source> 3974 <source>Account settings</source>
4016 <target state="new">Account settings</target> 3975 <target state="translated">Kontoinställningar</target>
4017 <context-group purpose="location"> 3976 <context-group purpose="location">
4018 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context> 3977 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context>
4019 <context context-type="linenumber">37</context> 3978 <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -4021,7 +3980,7 @@
4021 </trans-unit> 3980 </trans-unit>
4022 <trans-unit id="154062590416726309" datatype="html"> 3981 <trans-unit id="154062590416726309" datatype="html">
4023 <source>Account playlists</source> 3982 <source>Account playlists</source>
4024 <target state="new">Account playlists</target> 3983 <target state="translated">Kontots spellistor</target>
4025 <context-group purpose="location"> 3984 <context-group purpose="location">
4026 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context> 3985 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context>
4027 <context context-type="linenumber">55</context> 3986 <context context-type="linenumber">55</context>
@@ -4029,7 +3988,7 @@
4029 </trans-unit> 3988 </trans-unit>
4030 <trans-unit id="6550287183367517925" datatype="html"> 3989 <trans-unit id="6550287183367517925" datatype="html">
4031 <source>Create new playlist</source> 3990 <source>Create new playlist</source>
4032 <target state="new">Create new playlist</target> 3991 <target state="translated">Skapa en ny spellista</target>
4033 <context-group purpose="location"> 3992 <context-group purpose="location">
4034 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context> 3993 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context>
4035 <context context-type="linenumber">64</context> 3994 <context context-type="linenumber">64</context>
@@ -4045,7 +4004,7 @@
4045 </trans-unit> 4004 </trans-unit>
4046 <trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed" datatype="html"> 4005 <trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed" datatype="html">
4047 <source>My imports</source> 4006 <source>My imports</source>
4048 <target state="new">My imports</target> 4007 <target state="translated">Mina importer</target>
4049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 4008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
4050 </trans-unit> 4009 </trans-unit>
4051 <trans-unit id="574cce019fb31925d11095591d4321847ff1c7a5" datatype="html"> 4010 <trans-unit id="574cce019fb31925d11095591d4321847ff1c7a5" datatype="html">
@@ -4104,11 +4063,7 @@
4104 </trans-unit> 4063 </trans-unit>
4105 <trans-unit id="a86239658c3cf042e7c987bb0df7473a53d7517e" datatype="html"> 4064 <trans-unit id="a86239658c3cf042e7c987bb0df7473a53d7517e" datatype="html">
4106 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> imports</source> 4065 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> imports</source>
4107 <target state="translated">Visar import 4066 <target state="translated">Visar import <x id="INTERPOLATION"/> till <x id="INTERPOLATION_1"/> av <x id="INTERPOLATION_2"/></target>
4108 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> till
4109 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> av
4110 <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/>
4111 </target>
4112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 4067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
4113 </trans-unit> 4068 </trans-unit>
4114 <trans-unit id="0b68f86015522b0dbd374822caefe74a62e3470f" datatype="html"> 4069 <trans-unit id="0b68f86015522b0dbd374822caefe74a62e3470f" datatype="html">
@@ -4133,9 +4088,7 @@
4133 </trans-unit> 4088 </trans-unit>
4134 <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add"> 4089 <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
4135 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 4090 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
4136 <target>Skapad av 4091 <target>Skapad av <x id="INTERPOLATION"/></target>
4137 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/>
4138 </target>
4139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 4092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
4140 </trans-unit> 4093 </trans-unit>
4141 <trans-unit id="cd2d9bfd5a5f7bdc1d4f1242e8a35d74830b6ffe" datatype="html"> 4094 <trans-unit id="cd2d9bfd5a5f7bdc1d4f1242e8a35d74830b6ffe" datatype="html">
@@ -4155,12 +4108,7 @@
4155 </trans-unit> 4108 </trans-unit>
4156 <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131"> 4109 <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131">
4157 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source> 4110 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source>
4158 <target> 4111 <target><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Radera historik </target>
4159 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/>
4160 <x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
4161 Radera historik
4162
4163 </target>
4164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 4112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
4165 </trans-unit> 4113 </trans-unit>
4166 <trans-unit id="355c9f9d50ed1c6f12729332a44c1fd0f7576638" datatype="html"> 4114 <trans-unit id="355c9f9d50ed1c6f12729332a44c1fd0f7576638" datatype="html">
@@ -4170,22 +4118,17 @@
4170 </trans-unit> 4118 </trans-unit>
4171 <trans-unit id="9d2d802fa417a5a3f230cb5bcc975551a252c59c"> 4119 <trans-unit id="9d2d802fa417a5a3f230cb5bcc975551a252c59c">
4172 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Notification preferences </source> 4120 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Notification preferences </source>
4173 <target> 4121 <target><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Notifikationsinställningar </target>
4174 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/>
4175 <x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
4176 Notifikationsinställningar
4177
4178 </target>
4179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4180 </trans-unit> 4123 </trans-unit>
4181 <trans-unit id="e7f88c481ecdda90467acd3f4dbe934465cee30f" datatype="html"> 4124 <trans-unit id="e7f88c481ecdda90467acd3f4dbe934465cee30f" datatype="html">
4182 <source>Newest first</source> 4125 <source>Newest first</source>
4183 <target state="new">Newest first</target> 4126 <target state="translated">Senaste först</target>
4184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 4127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
4185 </trans-unit> 4128 </trans-unit>
4186 <trans-unit id="a05dac5ded54ab304817a823693e2af2ad1cffef" datatype="html"> 4129 <trans-unit id="a05dac5ded54ab304817a823693e2af2ad1cffef" datatype="html">
4187 <source>Unread first</source> 4130 <source>Unread first</source>
4188 <target state="new">Unread first</target> 4131 <target state="translated">Olästa först</target>
4189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 4132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
4190 </trans-unit> 4133 </trans-unit>
4191 <trans-unit id="58479ebfcc980e1ee37a8102bc4f9a35eca2f680" datatype="html"> 4134 <trans-unit id="58479ebfcc980e1ee37a8102bc4f9a35eca2f680" datatype="html">
@@ -4225,7 +4168,7 @@
4225 </trans-unit> 4168 </trans-unit>
4226 <trans-unit id="8828123061564507501" datatype="html"> 4169 <trans-unit id="8828123061564507501" datatype="html">
4227 <source>Playlist <x id="PH"/>} deleted.</source> 4170 <source>Playlist <x id="PH"/>} deleted.</source>
4228 <target state="new">Playlist <x id="PH"/>} deleted.</target> 4171 <target state="translated">Spellistan <x id="PH"/> har raderats.</target>
4229 <context-group purpose="location"> 4172 <context-group purpose="location">
4230 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.ts</context> 4173 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.ts</context>
4231 <context context-type="linenumber">61</context> 4174 <context context-type="linenumber">61</context>
@@ -4248,19 +4191,12 @@
4248 </trans-unit> 4191 </trans-unit>
4249 <trans-unit id="25837d28a88f93b1fe278ca11099d7489ca0ac4b" datatype="html"> 4192 <trans-unit id="25837d28a88f93b1fe278ca11099d7489ca0ac4b" datatype="html">
4250 <source>Browse videos on PeerTube to add them in your playlist.</source> 4193 <source>Browse videos on PeerTube to add them in your playlist.</source>
4251 <target state="new"> 4194 <target state="translated">Utforska videorna på PeerTube och lägg till dem i din spellista.</target>
4252 Browse videos on PeerTube to add them in your playlist.
4253 </target>
4254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 4195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
4255 </trans-unit> 4196 </trans-unit>
4256 <trans-unit id="28c9f2a23ea8f12710a011a965939a5af6980dd1" datatype="html"> 4197 <trans-unit id="28c9f2a23ea8f12710a011a965939a5af6980dd1" datatype="html">
4257 <source>See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information. </source> 4198 <source>See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information. </source>
4258 <target state="new"> 4199 <target state="translated">Se <x id="START_LINK"/>dokumentationen<x id="CLOSE_LINK"/> för mer information. </target>
4259 See the
4260 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>documentation
4261 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more information.
4262
4263 </target>
4264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 4200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
4265 </trans-unit> 4201 </trans-unit>
4266 <trans-unit id="3346d8a0bf3dd8c25ddc561ccd5fafb6ee9fadc8"> 4202 <trans-unit id="3346d8a0bf3dd8c25ddc561ccd5fafb6ee9fadc8">
@@ -4270,17 +4206,12 @@
4270 </trans-unit> 4206 </trans-unit>
4271 <trans-unit id="19886846ed573d0a74c61c4e8df073eb4f64acd0"> 4207 <trans-unit id="19886846ed573d0a74c61c4e8df073eb4f64acd0">
4272 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 4208 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
4273 <target> 4209 <target>Om du behöver hjälp att använda PeerTube, kan du ta en titt på <x id="START_LINK"/>dokumentationen<x id="CLOSE_LINK"/>. </target>
4274 Om du behöver hjälp att använda PeerTube, kan du ta en titt på
4275 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>dokumentationen
4276 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
4277
4278 </target>
4279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 4210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
4280 </trans-unit> 4211 </trans-unit>
4281 <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html"> 4212 <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html">
4282 <source>Login</source> 4213 <source>Login</source>
4283 <target state="new">Login</target> 4214 <target state="translated">Logga in</target>
4284 <context-group purpose="location"> 4215 <context-group purpose="location">
4285 <context context-type="sourcefile">../app/+login/login-routing.module.ts</context> 4216 <context context-type="sourcefile">../app/+login/login-routing.module.ts</context>
4286 <context context-type="linenumber">14</context> 4217 <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -4307,7 +4238,7 @@
4307 </trans-unit> 4238 </trans-unit>
4308 <trans-unit id="9128669621822125729" datatype="html"> 4239 <trans-unit id="9128669621822125729" datatype="html">
4309 <source>Video channel videos</source> 4240 <source>Video channel videos</source>
4310 <target state="new">Video channel videos</target> 4241 <target state="translated">Kanalens videor</target>
4311 <context-group purpose="location"> 4242 <context-group purpose="location">
4312 <context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts</context> 4243 <context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts</context>
4313 <context context-type="linenumber">25</context> 4244 <context context-type="linenumber">25</context>
@@ -4315,7 +4246,7 @@
4315 </trans-unit> 4246 </trans-unit>
4316 <trans-unit id="3193822049276963401" datatype="html"> 4247 <trans-unit id="3193822049276963401" datatype="html">
4317 <source>Video channel playlists</source> 4248 <source>Video channel playlists</source>
4318 <target state="new">Video channel playlists</target> 4249 <target state="translated">Kanalens spellistor</target>
4319 <context-group purpose="location"> 4250 <context-group purpose="location">
4320 <context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts</context> 4251 <context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts</context>
4321 <context context-type="linenumber">38</context> 4252 <context context-type="linenumber">38</context>
@@ -4323,7 +4254,7 @@
4323 </trans-unit> 4254 </trans-unit>
4324 <trans-unit id="4723526509708949088" datatype="html"> 4255 <trans-unit id="4723526509708949088" datatype="html">
4325 <source>About video channel</source> 4256 <source>About video channel</source>
4326 <target state="new">About video channel</target> 4257 <target state="translated">Om kanalen</target>
4327 <context-group purpose="location"> 4258 <context-group purpose="location">
4328 <context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts</context> 4259 <context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts</context>
4329 <context context-type="linenumber">47</context> 4260 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4378,16 +4309,12 @@
4378 </trans-unit> 4309 </trans-unit>
4379 <trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html"> 4310 <trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html">
4380 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source> 4311 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source>
4381 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 prenumerant} other { 4312 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 prenumerant} other {<x id="INTERPOLATION"/> prenumeranter}}</target>
4382 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> prenumeranter} }
4383 </target>
4384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 4313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
4385 </trans-unit> 4314 </trans-unit>
4386 <trans-unit id="21dc89cfca84c2af7fdeb584b34e2529d842b72a" datatype="html"> 4315 <trans-unit id="21dc89cfca84c2af7fdeb584b34e2529d842b72a" datatype="html">
4387 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 4316 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
4388 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Inga videor} =1 {1 video} other { 4317 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Inga videor} =1 {1 video} other { <x id="INTERPOLATION"/> videor}}</target>
4389 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.videosCount }}"/> videor} }
4390 </target>
4391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 4318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
4392 </trans-unit> 4319 </trans-unit>
4393 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 4320 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
@@ -4442,9 +4369,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
4442 </trans-unit> 4369 </trans-unit>
4443 <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc"> 4370 <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc">
4444 <source>Joined <x id="INTERPOLATION"/></source> 4371 <source>Joined <x id="INTERPOLATION"/></source>
4445 <target>Gick med 4372 <target>Gick med <x id="INTERPOLATION"/></target>
4446 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/>
4447 </target>
4448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 4373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
4449 </trans-unit> 4374 </trans-unit>
4450 <trans-unit id="f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe" datatype="html"> 4375 <trans-unit id="f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe" datatype="html">
@@ -4472,16 +4397,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
4472 </trans-unit> 4397 </trans-unit>
4473 <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40"> 4398 <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40">
4474 <source>Created <x id="INTERPOLATION"/></source> 4399 <source>Created <x id="INTERPOLATION"/></source>
4475 <target>Skapades 4400 <target>Skapades <x id="INTERPOLATION"/></target>
4476 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/>
4477 </target>
4478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 4401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
4479 </trans-unit> 4402 </trans-unit>
4480 <trans-unit id="5ebd76e736e1c58a1850234d1d26f1ab8c9ad11f" datatype="html"> 4403 <trans-unit id="5ebd76e736e1c58a1850234d1d26f1ab8c9ad11f" datatype="html">
4481 <source>Created <x id="INTERPOLATION"/> playlists </source> 4404 <source>Created <x id="INTERPOLATION"/> playlists </source>
4482 <target state="translated">Skapade 4405 <target state="translated">Skapade <x id="INTERPOLATION"/> spellistor </target>
4483 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> spellistor
4484 </target>
4485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 4406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
4486 </trans-unit> 4407 </trans-unit>
4487 <trans-unit id="fbbe62dee434f0521e0dfb8e3957d92fc5fcd76f"> 4408 <trans-unit id="fbbe62dee434f0521e0dfb8e3957d92fc5fcd76f">
@@ -4501,9 +4422,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
4501 </trans-unit> 4422 </trans-unit>
4502 <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473"> 4423 <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473">
4503 <source>Contact <x id="INTERPOLATION"/> administrator</source> 4424 <source>Contact <x id="INTERPOLATION"/> administrator</source>
4504 <target>Kontakta administratör för 4425 <target>Kontakta administratören för <x id="INTERPOLATION"/></target>
4505 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
4506 </target>
4507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 4426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
4508 </trans-unit> 4427 </trans-unit>
4509 <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0"> 4428 <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0">
@@ -4528,9 +4447,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
4528 </trans-unit> 4447 </trans-unit>
4529 <trans-unit id="ce301bc59085d13cf569fb7a97f073148435ec27" datatype="html"> 4448 <trans-unit id="ce301bc59085d13cf569fb7a97f073148435ec27" datatype="html">
4530 <source>About <x id="INTERPOLATION"/></source> 4449 <source>About <x id="INTERPOLATION"/></source>
4531 <target state="translated">Om 4450 <target state="translated">Om <x id="INTERPOLATION"/></target>
4532 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
4533 </target>
4534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
4535 </trans-unit> 4452 </trans-unit>
4536 <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c"> 4453 <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c">
@@ -4623,18 +4540,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
4623 </trans-unit> 4540 </trans-unit>
4624 <trans-unit id="6469b375536342370eefd959bb72a06dc3d5884b" datatype="html"> 4541 <trans-unit id="6469b375536342370eefd959bb72a06dc3d5884b" datatype="html">
4625 <source>It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 4542 <source>It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
4626 <target state="translated">Det är fri mjukvara med öppen källkod, publicerad under licensen 4543 <target state="translated">Det är en fri mjukvara med öppen källkod, publicerad under licensen <x id="START_LINK"/>AGPLv3<x id="CLOSE_LINK"/>. </target>
4627 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>AGPLv3
4628 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
4629 </target>
4630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 4544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
4631 </trans-unit> 4545 </trans-unit>
4632 <trans-unit id="7b85d0debc419e6c9c390ce02686b57d256cd139" datatype="html"> 4546 <trans-unit id="7b85d0debc419e6c9c390ce02686b57d256cd139" datatype="html">
4633 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 4547 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
4634 <target state="translated">Besök gärna 4548 <target state="translated">Besök gärna <x id="START_LINK"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/> för mer information. </target>
4635 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org
4636 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> för mer information.
4637 </target>
4638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 4549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
4639 </trans-unit> 4550 </trans-unit>
4640 <trans-unit id="0f972eed0e4c81f8006cf8061a400304b2c62b21" datatype="html"> 4551 <trans-unit id="0f972eed0e4c81f8006cf8061a400304b2c62b21" datatype="html">
@@ -4823,10 +4734,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
4823 </trans-unit> 4734 </trans-unit>
4824 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html"> 4735 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
4825 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source> 4736 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source>
4826 <target state="translated">Utvecklat med ❤ av 4737 <target state="translated">Utvecklat med ❤ av <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></target>
4827 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Framasoft
4828 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
4829 </target>
4830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 4738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
4831 </trans-unit> 4739 </trans-unit>
4832 <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> 4740 <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
@@ -5093,12 +5001,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5093 </trans-unit> 5001 </trans-unit>
5094 <trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b"> 5002 <trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b">
5095 <source>A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK"/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. </source> 5003 <source>A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK"/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. </source>
5096 <target> 5004 <target>En kanal är en entitet till vilken du laddar upp dina videor. Du kan organisera och dela upp ditt material genom att skapa flera kanaler. <x id="LINE_BREAK"/> Du kan till exempel ha en kanal för att publicera dina pianoframträdanden och en annan där du pratar om ekologi. </target>
5097 En kanal är en entitet till vilken du laddar upp dina videor. Du kan organisera och dela upp ditt material genom att skapa flera kanaler.
5098 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
5099 Du kan till exempel ha en kanal för att publicera dina pianoframträdanden och en annan där du pratar om ekologi.
5100
5101 </target>
5102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 5005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
5103 </trans-unit> 5006 </trans-unit>
5104 <trans-unit id="df3021e29cbce57c12151ae6e1e0bf8c640e87da"> 5007 <trans-unit id="df3021e29cbce57c12151ae6e1e0bf8c640e87da">
@@ -5152,16 +5055,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5152 </trans-unit> 5055 </trans-unit>
5153 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c"> 5056 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c">
5154 <source>I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK"/>Terms<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and to the <x id="START_LINK_1"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> of this instance </source> 5057 <source>I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK"/>Terms<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and to the <x id="START_LINK_1"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> of this instance </source>
5155 <target> 5058 <target>Jag är minst 16 år gammal och godkänner den här instansens <x id="START_LINK"/>användarvillkor<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> och <x id="START_LINK_1"/>uppförandekod<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> </target>
5156 Jag är minst 16 år gammal och godkänner
5157 den här instansens
5158 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>användarvillkor
5159 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
5160 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> och
5161 <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>uppförandekod
5162 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
5163 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
5164 </target>
5165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 5059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
5166 </trans-unit> 5060 </trans-unit>
5167 <trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html"> 5061 <trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html">
@@ -5220,9 +5114,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5220 </trans-unit> 5114 </trans-unit>
5221 <trans-unit id="3755500631176893489"> 5115 <trans-unit id="3755500631176893489">
5222 <source>Published <x id="PH"/> videos</source> 5116 <source>Published <x id="PH"/> videos</source>
5223 <target>Publicerade 5117 <target>Publicerade <x id="PH"/> videor</target>
5224 <x id="PH"/> videor
5225 </target>
5226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
5227 </trans-unit> 5119 </trans-unit>
5228 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html"> 5120 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html">
@@ -5519,10 +5411,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5519 </trans-unit> 5411 </trans-unit>
5520 <trans-unit id="135214224090612796"> 5412 <trans-unit id="135214224090612796">
5521 <source>Redundancy for <x id="PH"/> is <x id="PH_1"/></source> 5413 <source>Redundancy for <x id="PH"/> is <x id="PH_1"/></source>
5522 <target>Redundans för 5414 <target>Redundans för <x id="PH"/> är <x id="PH_1"/></target>
5523 <x id="PH"/> är
5524 <x id="PH_1"/>
5525 </target>
5526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 5415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
5527 </trans-unit> 5416 </trans-unit>
5528 <trans-unit id="81585474102700882" datatype="html"> 5417 <trans-unit id="81585474102700882" datatype="html">
@@ -6297,9 +6186,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6297 </trans-unit> 6186 </trans-unit>
6298 <trans-unit id="2575302837003821736"> 6187 <trans-unit id="2575302837003821736">
6299 <source>Please type the display name of the video channel (<x id="PH"/>) to confirm</source> 6188 <source>Please type the display name of the video channel (<x id="PH"/>) to confirm</source>
6300 <target>Uppge kanalens visningsnamn ( 6189 <target>Uppge kanalens visningsnamn (<x id="PH"/>) för att bekräfta</target>
6301 <x id="PH"/>) för att bekräfta
6302 </target>
6303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
6304 </trans-unit> 6191 </trans-unit>
6305 <trans-unit id="624066830180032195"> 6192 <trans-unit id="624066830180032195">
@@ -6867,19 +6754,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
6867 </trans-unit> 6754 </trans-unit>
6868 <trans-unit id="6784913005965759008" datatype="html"> 6755 <trans-unit id="6784913005965759008" datatype="html">
6869 <source><x id="PH"/> h <x id="PH_1"/> min <x id="PH_2"/> sec</source> 6756 <source><x id="PH"/> h <x id="PH_1"/> min <x id="PH_2"/> sec</source>
6870 <target state="translated"> 6757 <target state="translated"><x id="PH"/> tim <x id="PH_1"/> min <x id="PH_2"/> s</target>
6871 <x id="PH"/> tim
6872 <x id="PH_1"/> min
6873 <x id="PH_2"/> s
6874 </target>
6875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 6758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
6876 </trans-unit> 6759 </trans-unit>
6877 <trans-unit id="2068773941062585163" datatype="html"> 6760 <trans-unit id="2068773941062585163" datatype="html">
6878 <source><x id="PH"/> min <x id="PH_1"/> sec</source> 6761 <source><x id="PH"/> min <x id="PH_1"/> sec</source>
6879 <target state="translated"> 6762 <target state="translated"><x id="PH"/> min <x id="PH_1"/> s</target>
6880 <x id="PH"/> min
6881 <x id="PH_1"/> s
6882 </target>
6883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6884 </trans-unit> 6764 </trans-unit>
6885 <trans-unit id="2222108104954671970" datatype="html"> 6765 <trans-unit id="2222108104954671970" datatype="html">
@@ -7802,9 +7682,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7802 </trans-unit> 7682 </trans-unit>
7803 <trans-unit id="3896582359861826661"> 7683 <trans-unit id="3896582359861826661">
7804 <source>User <x id="PH"/> email set as verified</source> 7684 <source>User <x id="PH"/> email set as verified</source>
7805 <target>Användaren 7685 <target>E-postadressen som tillhör användaren <x id="PH"/> har markerats som verifierad</target>
7806 <x id="PH"/>s e-post har markerats som verifierad
7807 </target>
7808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 7686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
7809 </trans-unit> 7687 </trans-unit>
7810 <trans-unit id="8150022485860412528"> 7688 <trans-unit id="8150022485860412528">
@@ -8138,10 +8016,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8138 </trans-unit> 8016 </trans-unit>
8139 <trans-unit id="1056145626640340519"> 8017 <trans-unit id="1056145626640340519">
8140 <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source> 8018 <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source>
8141 <target>En video lades till i 8019 <target>En video lades till i <x id="PH"/> vid tiderna <x id="PH_1"/></target>
8142 <x id="PH"/> vid tiderna
8143 <x id="PH_1"/>
8144 </target>
8145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> 8020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
8146 </trans-unit> 8021 </trans-unit>
8147 <trans-unit id="7754186870520534716"> 8022 <trans-unit id="7754186870520534716">