aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/target/angular_da_DK.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2019-07-25 12:06:11 +0200
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2019-07-25 12:06:11 +0200
commitae8b8faf2002a0bea72d04a11a01532bf289cafe (patch)
treef9bb61e6158f9d62ec48de4be1c6e9c601a9967e /client/src/locale/target/angular_da_DK.xml
parent47e26ec7618554e996cfea4c2032a7ebffc21acc (diff)
downloadPeerTube-ae8b8faf2002a0bea72d04a11a01532bf289cafe.tar.gz
PeerTube-ae8b8faf2002a0bea72d04a11a01532bf289cafe.tar.zst
PeerTube-ae8b8faf2002a0bea72d04a11a01532bf289cafe.zip
Update translations and support Greek language
Diffstat (limited to 'client/src/locale/target/angular_da_DK.xml')
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_da_DK.xml230
1 files changed, 113 insertions, 117 deletions
diff --git a/client/src/locale/target/angular_da_DK.xml b/client/src/locale/target/angular_da_DK.xml
index 0aed06155..43525c1ad 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_da_DK.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_da_DK.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
7 <source>Close</source> 7 <source>Close</source>
8 <target>Luk</target> 8 <target>Luk</target>
9 <context-group name="null"> 9 <context-group name="null">
10 <context context-type="linenumber">2</context> 10 <context context-type="linenumber">3</context>
11 </context-group> 11 </context-group>
12 </trans-unit> 12 </trans-unit>
13 <trans-unit id="ngb.carousel.previous"> 13 <trans-unit id="ngb.carousel.previous">
@@ -140,77 +140,73 @@
140 <source>Decrement hours</source> 140 <source>Decrement hours</source>
141 <target>Fratrække timer</target> 141 <target>Fratrække timer</target>
142 <context-group name="null"> 142 <context-group name="null">
143 <context context-type="linenumber">20</context> 143 <context context-type="linenumber">21</context>
144 </context-group> 144 </context-group>
145 </trans-unit> 145 </trans-unit>
146 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes"> 146 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
147 <source>Increment minutes</source> 147 <source>Increment minutes</source>
148 <target>Tilføj minutter</target> 148 <target>Tilføj minutter</target>
149 <context-group name="null"> 149 <context-group name="null">
150 <context context-type="linenumber">29</context> 150 <context context-type="linenumber">30</context>
151 </context-group> 151 </context-group>
152 </trans-unit> 152 </trans-unit>
153 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM"> 153 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
154 <source>MM</source> 154 <source>MM</source>
155 <target>MM</target> 155 <target>MM</target>
156 <context-group name="null"> 156 <context-group name="null">
157 <context context-type="linenumber">32</context> 157 <context context-type="linenumber">33</context>
158 </context-group> 158 </context-group>
159 </trans-unit> 159 </trans-unit>
160 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes"> 160 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
161 <source>Minutes</source> 161 <source>Minutes</source>
162 <target>Minutter</target> 162 <target>Minutter</target>
163 <context-group name="null"> 163 <context-group name="null">
164 <context context-type="linenumber">34</context> 164 <context context-type="linenumber">35</context>
165 </context-group> 165 </context-group>
166 </trans-unit> 166 </trans-unit>
167 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes"> 167 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
168 <source>Decrement minutes</source> 168 <source>Decrement minutes</source>
169 <target>Fratrække minutter</target> 169 <target>Fratrække minutter</target>
170 <context-group name="null"> 170 <context-group name="null">
171 <context context-type="linenumber">40</context> 171 <context context-type="linenumber">42</context>
172 </context-group> 172 </context-group>
173 </trans-unit> 173 </trans-unit>
174 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds"> 174 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
175 <source>Increment seconds</source> 175 <source>Increment seconds</source>
176 <target>Tilføj sekunder</target> 176 <target>Tilføj sekunder</target>
177 <context-group name="null"> 177 <context-group name="null">
178 <context context-type="linenumber">49</context> 178 <context context-type="linenumber">51</context>
179 </context-group> 179 </context-group>
180 </trans-unit> 180 </trans-unit>
181 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS"> 181 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
182 <source>SS</source> 182 <source>SS</source>
183 <target>SS</target> 183 <target>SS</target>
184 <context-group name="null"> 184 <context-group name="null">
185 <context context-type="linenumber">52</context> 185 <context context-type="linenumber">54</context>
186 </context-group> 186 </context-group>
187 </trans-unit> 187 </trans-unit>
188 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds"> 188 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
189 <source>Seconds</source> 189 <source>Seconds</source>
190 <target>Sekunder</target> 190 <target>Sekunder</target>
191 <context-group name="null"> 191 <context-group name="null">
192 <context context-type="linenumber">54</context> 192 <context context-type="linenumber">56</context>
193 </context-group> 193 </context-group>
194 </trans-unit> 194 </trans-unit>
195 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds"> 195 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
196 <source>Decrement seconds</source> 196 <source>Decrement seconds</source>
197 <target>Fratrække sekunder</target> 197 <target>Fratrække sekunder</target>
198 <context-group name="null"> 198 <context-group name="null">
199 <context context-type="linenumber">60</context> 199 <context context-type="linenumber">63</context>
200 </context-group> 200 </context-group>
201 </trans-unit> 201 </trans-unit>
202 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM"> 202 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
203 <source>PM</source> 203 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target><context-group name="null">
204 <target>om formiddagen</target> 204 <context context-type="linenumber">71</context>
205 <context-group name="null">
206 <context context-type="linenumber">68</context>
207 </context-group> 205 </context-group>
208 </trans-unit> 206 </trans-unit>
209 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM"> 207 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
210 <source>AM</source> 208 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target><context-group name="null">
211 <target>om eftermiddagen</target> 209 <context context-type="linenumber">72</context>
212 <context-group name="null">
213 <context context-type="linenumber">69</context>
214 </context-group> 210 </context-group>
215 </trans-unit> 211 </trans-unit>
216 <trans-unit id="ade81bccd385c84f16f0e3862c1da3106bc3914b"> 212 <trans-unit id="ade81bccd385c84f16f0e3862c1da3106bc3914b">
@@ -269,7 +265,7 @@
269 <source>Submit</source> 265 <source>Submit</source>
270 <target>Indsend</target> 266 <target>Indsend</target>
271 <context-group name="null"> 267 <context-group name="null">
272 <context context-type="linenumber">29</context> 268 <context context-type="linenumber">52</context>
273 </context-group> 269 </context-group>
274 </trans-unit> 270 </trans-unit>
275 <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628"> 271 <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -301,7 +297,7 @@
301 <source>Save</source> 297 <source>Save</source>
302 <target>Spare</target> 298 <target>Spare</target>
303 <context-group name="null"> 299 <context-group name="null">
304 <context context-type="linenumber">92</context> 300 <context context-type="linenumber">15</context>
305 </context-group> 301 </context-group>
306 </trans-unit> 302 </trans-unit>
307 <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> 303 <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -315,14 +311,14 @@
315 <source>Delete</source> 311 <source>Delete</source>
316 <target>Slette</target> 312 <target>Slette</target>
317 <context-group name="null"> 313 <context-group name="null">
318 <context context-type="linenumber">15</context> 314 <context context-type="linenumber">13</context>
319 </context-group> 315 </context-group>
320 </trans-unit> 316 </trans-unit>
321 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> 317 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
322 <source>Edit</source> 318 <source>Edit</source>
323 <target>Redigere</target> 319 <target>Redigere</target>
324 <context-group name="null"> 320 <context-group name="null">
325 <context context-type="linenumber">195</context> 321 <context context-type="linenumber">63</context>
326 </context-group> 322 </context-group>
327 </trans-unit> 323 </trans-unit>
328 <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f"> 324 <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -443,7 +439,7 @@
443 <source>Email</source> 439 <source>Email</source>
444 <target>Email</target> 440 <target>Email</target>
445 <context-group name="null"> 441 <context-group name="null">
446 <context context-type="linenumber">8</context> 442 <context context-type="linenumber">43</context>
447 </context-group> 443 </context-group>
448 </trans-unit> 444 </trans-unit>
449 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 445 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
@@ -603,14 +599,14 @@
603 <source>Show keyboard shortcuts</source> 599 <source>Show keyboard shortcuts</source>
604 <target>Vis tastaturgenveje</target> 600 <target>Vis tastaturgenveje</target>
605 <context-group name="null"> 601 <context-group name="null">
606 <context context-type="linenumber">105</context> 602 <context context-type="linenumber">106</context>
607 </context-group> 603 </context-group>
608 </trans-unit> 604 </trans-unit>
609 <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> 605 <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
610 <source>Search...</source> 606 <source>Search...</source>
611 <target>Søg …</target> 607 <target>Søg …</target>
612 <context-group name="null"> 608 <context-group name="null">
613 <context context-type="linenumber">2</context> 609 <context context-type="linenumber">6</context>
614 </context-group> 610 </context-group>
615 </trans-unit> 611 </trans-unit>
616 <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff"> 612 <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
@@ -662,71 +658,76 @@
662 <context context-type="linenumber">182</context> 658 <context context-type="linenumber">182</context>
663 </context-group> 659 </context-group>
664 </trans-unit> 660 </trans-unit>
665 <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> 661 <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
666 <source>Instance</source> 662 <source>Description</source>
667 <target>Instans</target> 663 <target>Beskrivelse</target>
668 <context-group name="null"> 664 <context-group name="null">
669 <context context-type="linenumber">12</context> 665 <context context-type="linenumber">16</context>
670 </context-group> 666 </context-group>
671 </trans-unit> 667 </trans-unit>
672 <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390"> 668 <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
673 <source>PeerTube</source> 669 <source>Import</source><target>Import</target><context-group name="null">
674 <target>PeerTube</target> 670 <context context-type="linenumber">162</context>
671 </context-group>
672 </trans-unit>
673 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
674 <source>
675 Users
676 </source>
677 <target>
678 Brugere
679 </target>
675 <context-group name="null"> 680 <context-group name="null">
676 <context context-type="linenumber">7</context> 681 <context context-type="linenumber">3</context>
677 </context-group> 682 </context-group>
678 </trans-unit> 683 </trans-unit>
679 <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0"> 684 <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
680 <source>Your name</source> 685 <source>ID</source>
681 <target>Dit navn</target> 686 <target>ID</target>
682 <context-group name="null"> 687 <context-group name="null">
683 <context context-type="linenumber">11</context> 688 <context context-type="linenumber">18</context>
684 </context-group> 689 </context-group>
685 </trans-unit> 690 </trans-unit>
686 <trans-unit id="0b892c7805a1c5afc0b7c21c3449760860fe7f3d"> 691 <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
687 <source>Your email</source> 692 <source>Username</source>
688 <target>Din email</target> 693 <target>Brugernavn</target>
689 <context-group name="null"> 694 <context-group name="null">
690 <context context-type="linenumber">20</context> 695 <context context-type="linenumber">19</context>
691 </context-group> 696 </context-group>
692 </trans-unit> 697 </trans-unit>
693 <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df"> 698 <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf">
694 <source>Your message</source> 699 <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
695 <target>Din besked</target> 700 <target>Videonavn <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
696 <context-group name="null"> 701 <context-group name="null">
697 <context context-type="linenumber">38</context> 702 <context context-type="linenumber">8</context>
698 </context-group> 703 </context-group>
699 </trans-unit> 704 </trans-unit>
700 <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c"> 705 <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
701 <source>Contact administrator</source> 706 <source>Video</source>
702 <target>Kontakt administrator</target> 707 <target>Video</target>
703 <context-group name="null"> 708 <context-group name="null">
704 <context context-type="linenumber">6</context> 709 <context context-type="linenumber">9</context>
705 </context-group> 710 </context-group>
706 </trans-unit> 711 </trans-unit>
707 <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> 712 <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
708 <source>Description</source> 713 <source>Instance</source>
709 <target>Beskrivelse</target> 714 <target>Instans</target>
710 <context-group name="null"> 715 <context-group name="null">
711 <context context-type="linenumber">27</context> 716 <context context-type="linenumber">5</context>
712 </context-group> 717 </context-group>
713 </trans-unit> 718 </trans-unit>
714 <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> 719 <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
715 <source>Terms</source> 720 <source>Account</source>
716 <target>Vilkår</target> 721 <target>Konto</target>
717 <context-group name="null"> 722 <context-group name="null">
718 <context context-type="linenumber">39</context> 723 <context context-type="linenumber">12</context>
719 </context-group> 724 </context-group>
720 </trans-unit> 725 </trans-unit>
721 <trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc"> 726 <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
722 <source> 727 <source>Terms</source>
723 About PeerTube 728 <target>Vilkår</target>
724</source>
725 <target>
726 Om PeerTube
727</target>
728 <context-group name="null"> 729 <context-group name="null">
729 <context context-type="linenumber">1</context> 730 <context context-type="linenumber">22</context>
730 </context-group> 731 </context-group>
731 </trans-unit> 732 </trans-unit>
732 <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> 733 <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
@@ -740,128 +741,123 @@
740 <source>Users</source> 741 <source>Users</source>
741 <target>Brugere</target> 742 <target>Brugere</target>
742 <context-group name="null"> 743 <context-group name="null">
743 <context context-type="linenumber">116</context> 744 <context context-type="linenumber">133</context>
744 </context-group>
745 </trans-unit>
746 <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
747 <source>Import</source><target>Import</target><context-group name="null">
748 <context context-type="linenumber">42</context>
749 </context-group> 745 </context-group>
750 </trans-unit> 746 </trans-unit>
751 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> 747 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
752 <source>Administrator</source> 748 <source>Administrator</source>
753 <target>Administrator</target> 749 <target>Administrator</target>
754 <context-group name="null"> 750 <context-group name="null">
755 <context context-type="linenumber">208</context> 751 <context context-type="linenumber">225</context>
756 </context-group> 752 </context-group>
757 </trans-unit> 753 </trans-unit>
758 <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc"> 754 <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
759 <source>Twitter</source> 755 <source>Twitter</source>
760 <target>Twitter</target> 756 <target>Twitter</target>
761 <context-group name="null"> 757 <context-group name="null">
762 <context context-type="linenumber">231</context> 758 <context context-type="linenumber">248</context>
763 </context-group> 759 </context-group>
764 </trans-unit> 760 </trans-unit>
765 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> 761 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
766 <source>Services</source> 762 <source>Services</source>
767 <target>Tjenester</target> 763 <target>Tjenester</target>
768 <context-group name="null"> 764 <context-group name="null">
769 <context context-type="linenumber">229</context> 765 <context context-type="linenumber">246</context>
770 </context-group> 766 </context-group>
771 </trans-unit> 767 </trans-unit>
772 <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490"> 768 <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
773 <source>Transcoding</source> 769 <source>Transcoding</source>
774 <target>Omkodning</target> 770 <target>Omkodning</target>
775 <context-group name="null"> 771 <context-group name="null">
776 <context context-type="linenumber">268</context> 772 <context context-type="linenumber">285</context>
777 </context-group> 773 </context-group>
778 </trans-unit> 774 </trans-unit>
779 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> 775 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
780 <source>Transcoding enabled</source> 776 <source>Transcoding enabled</source>
781 <target>Omkodning aktiveret</target> 777 <target>Omkodning aktiveret</target>
782 <context-group name="null"> 778 <context-group name="null">
783 <context context-type="linenumber">274</context> 779 <context context-type="linenumber">291</context>
784 </context-group> 780 </context-group>
785 </trans-unit> 781 </trans-unit>
786 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> 782 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
787 <source>JavaScript</source> 783 <source>JavaScript</source>
788 <target>JavaScript</target> 784 <target>JavaScript</target>
789 <context-group name="null"> 785 <context-group name="null">
790 <context context-type="linenumber">355</context> 786 <context context-type="linenumber">372</context>
791 </context-group> 787 </context-group>
792 </trans-unit> 788 </trans-unit>
793 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 789 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
794 <source>Advanced configuration</source> 790 <source>Advanced configuration</source>
795 <target>Avanceret konfiguration</target> 791 <target>Avanceret konfiguration</target>
796 <context-group name="null"> 792 <context-group name="null">
797 <context context-type="linenumber">265</context> 793 <context context-type="linenumber">282</context>
798 </context-group> 794 </context-group>
799 </trans-unit> 795 </trans-unit>
800 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> 796 <trans-unit id="f4212e793d36e1aaa6ee1b09881677f783b5feff">
801 <source> 797 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></source>
802 Users 798 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></target>
803 </source>
804 <target>
805 Brugere
806 </target>
807 <context-group name="null"> 799 <context-group name="null">
808 <context context-type="linenumber">3</context> 800 <context context-type="linenumber">38</context>
809 </context-group> 801 </context-group>
810 </trans-unit> 802 </trans-unit>
811 <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c"> 803 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
812 <source>ID</source> 804 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
813 <target>ID</target> 805 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> abonnenter</target>
814 <context-group name="null"> 806 <context-group name="null">
815 <context context-type="linenumber">18</context> 807 <context context-type="linenumber">10</context>
816 </context-group> 808 </context-group>
817 </trans-unit> 809 </trans-unit>
818 <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> 810 <trans-unit id="e8e93a7ae9a47c035bf5170b105c418b1deae530">
819 <source>Username</source> 811 <source>History enabled</source>
820 <target>Brugernavn</target> 812 <target>Historik aktiveret</target>
821 <context-group name="null"> 813 <context-group name="null">
822 <context context-type="linenumber">19</context> 814 <context context-type="linenumber">4</context>
823 </context-group> 815 </context-group>
824 </trans-unit> 816 </trans-unit>
825 <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4"> 817 <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
826 <source>Video</source> 818 <source>PeerTube</source>
827 <target>Video</target> 819 <target>PeerTube</target>
828 <context-group name="null"> 820 <context-group name="null">
829 <context context-type="linenumber">14</context> 821 <context context-type="linenumber">7</context>
830 </context-group> 822 </context-group>
831 </trans-unit> 823 </trans-unit>
832 <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf"> 824 <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0">
833 <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 825 <source>Your name</source>
834 <target>Videonavn <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 826 <target>Dit navn</target>
835 <context-group name="null"> 827 <context-group name="null">
836 <context context-type="linenumber">8</context> 828 <context context-type="linenumber">11</context>
837 </context-group> 829 </context-group>
838 </trans-unit> 830 </trans-unit>
839 <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92"> 831 <trans-unit id="0b892c7805a1c5afc0b7c21c3449760860fe7f3d">
840 <source>Account</source> 832 <source>Your email</source>
841 <target>Konto</target> 833 <target>Din email</target>
842 <context-group name="null"> 834 <context-group name="null">
843 <context context-type="linenumber">12</context> 835 <context context-type="linenumber">20</context>
844 </context-group> 836 </context-group>
845 </trans-unit> 837 </trans-unit>
846 <trans-unit id="f4212e793d36e1aaa6ee1b09881677f783b5feff"> 838 <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df">
847 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></source> 839 <source>Your message</source>
848 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></target> 840 <target>Din besked</target>
849 <context-group name="null"> 841 <context-group name="null">
850 <context context-type="linenumber">38</context> 842 <context context-type="linenumber">38</context>
851 </context-group> 843 </context-group>
852 </trans-unit> 844 </trans-unit>
853 <trans-unit id="e8e93a7ae9a47c035bf5170b105c418b1deae530"> 845 <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c">
854 <source>History enabled</source> 846 <source>Contact administrator</source>
855 <target>Historik aktiveret</target> 847 <target>Kontakt administrator</target>
856 <context-group name="null"> 848 <context-group name="null">
857 <context context-type="linenumber">4</context> 849 <context context-type="linenumber">6</context>
858 </context-group> 850 </context-group>
859 </trans-unit> 851 </trans-unit>
860 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503"> 852 <trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
861 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source> 853 <source>
862 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> abonnenter</target> 854 About PeerTube
855</source>
856 <target>
857 Om PeerTube
858</target>
863 <context-group name="null"> 859 <context-group name="null">
864 <context context-type="linenumber">10</context> 860 <context context-type="linenumber">1</context>
865 </context-group> 861 </context-group>
866 </trans-unit> 862 </trans-unit>
867 <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6"> 863 <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">