Update translations

1 files changed, 85 insertions, 106 deletions

diff --git a/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml
index 2c0af5494..fab3ef1cf 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
         <source>Display name</source>
         <target>Mostra el nom</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -35,7 +35,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Descàrrega</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -63,7 +63,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Desa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -84,7 +84,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Editar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -172,7 +172,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Contrasenya</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -249,31 +249,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Registrar un compte
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Nom d'usuari</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Registra't</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultats</target>
@@ -426,21 +401,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Categoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Llicència</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Llengua</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -722,18 +697,25 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Seguidors</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscriptors</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Canals de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -761,7 +743,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Veure aquest canal de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -841,6 +823,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Registra't</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registre activat</target>
@@ -950,35 +939,35 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Subprocessos per la transcodificació</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Memòria cau per a visualitzacions prèvies</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalitzacions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Escriu directament el codi JavaScript.&lt;br /&gt;Exemple: &lt;pre&gt;console.log('la meva instància és sorprenent');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -992,14 +981,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Actualitza la configuració</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Sembla que la configuració no és vàlida. Cerca possibles errors a les diferents pestanyes.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1116,13 +1105,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Seguidors</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Afegir usuari</target>
@@ -1137,6 +1119,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Nom d'usuari</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>joan</target>
@@ -1189,7 +1178,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Anar a la pàgina del compte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
@@ -1224,7 +1213,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Treure de llista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
@@ -1259,7 +1248,7 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Ajustos de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
@@ -1303,7 +1292,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
         <source>Privacy</source>
         <target>Privacitat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -1313,13 +1302,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Puja miniatura</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Canvia contrasenya</target>
@@ -1352,7 +1334,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Reprodueix vídeo automàticament</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -1380,6 +1362,17 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
+        <source>
+    Create an account
+  </source>
+        <target>
+    Registrar un compte
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Donar suport a aquest canal</target>
@@ -1398,7 +1391,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
@@ -1419,14 +1412,14 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>La publicació estarà disponible quan finalitzi la càrrega</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Publica</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
@@ -1440,7 +1433,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
         <source>Tags</source>
         <target>Etiquetes</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
@@ -1485,32 +1478,25 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Previsualitza la càrrega</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Suporta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Text breu per dir a la gent com us poden ajudar (plataforma de pertinença ...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Activa els comentaris de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -1535,63 +1521,63 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
         <source>Share</source>
         <target>Comparteix</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Incrusta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>M'agrada aquest vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>No m'agrada aquest vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Anar a la pàgina del canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Veure més</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Veure menys</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Més informació</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Obtenir més informació</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -1602,7 +1588,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
       D'acord
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -1680,13 +1666,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Vídeos publicats</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> Vídeos publicats</target>
@@ -1848,13 +1827,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Informació actualitzada.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Canal de vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> creat.</target>
@@ -1925,6 +1897,13 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Vídeos publicats</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2221,16 +2200,16 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirÃ
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>El nom de visualització és obligatori.</target>
+      <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
+        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
+        <target>La descripció ha de tenir almenys 3 caràcters de longitud.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
-        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
-        <target>La descripció ha de tenir almenys 3 caràcters de longitud.</target>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>El nom de visualització és obligatori.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>