Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (270 of 270 strings)

Translation: PeerTube/server
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/de/

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/client/src/locale/server.de-DE.json b/client/src/locale/server.de-DE.json
index 432619aa3..ea350d3f5 100644
--- a/client/src/locale/server.de-DE.json
+++ b/client/src/locale/server.de-DE.json
@@ -48,15 +48,15 @@
     "Administrator": "Administrator",
     "Moderator": "Moderator",
     "User": "User",
-    "Waiting first run": "Waiting first run",
-    "Synchronized": "Synchronized",
-    "Accepted": "Accepted",
-    "Completed": "Completed",
-    "Errored": "Errored",
-    "Waiting for parent job to finish": "Waiting for parent job to finish",
-    "Parent job failed": "Parent job failed",
-    "Parent job cancelled": "Parent job cancelled",
-    "Completing": "Completing",
+    "Waiting first run": "Warten auf den ersten Durchlauf",
+    "Synchronized": "Synchronisiert",
+    "Accepted": "Akzeptiert",
+    "Completed": "Abgeschlossen",
+    "Errored": "Fehlerhaft",
+    "Waiting for parent job to finish": "Warten auf die Beendigung des übergeordneten Prozesses",
+    "Parent job failed": "Übergeordneter Prozess fehlgeschlagen",
+    "Parent job cancelled": "Übergeordneter Prozess abgebrochen",
+    "Completing": "Vervollständigen",
     "This video does not exist.": "Dieses Video existiert nicht.",
     "We cannot fetch the video. Please try again later.": "Video konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es später noch ein mal.",
     "Sorry": "Entschuldigung",