aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2022-11-24 10:16:09 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2022-11-24 10:16:09 +0100
commitd387cc60b952bc9b887e4692e1e903a727789d90 (patch)
treee3fc1014e5af1f70e3ae7390a86d12701c72c6df /client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
parenta47ed5824641901a61f0748dd1ea3f2283e1e1c2 (diff)
downloadPeerTube-d387cc60b952bc9b887e4692e1e903a727789d90.tar.gz
PeerTube-d387cc60b952bc9b887e4692e1e903a727789d90.tar.zst
PeerTube-d387cc60b952bc9b887e4692e1e903a727789d90.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.vi-VN.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.vi-VN.xlf178
1 files changed, 83 insertions, 95 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
index f3c4edec2..dcd6cfaf1 100644
--- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
@@ -5,180 +5,168 @@
5 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 5 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
6 <source>Close</source> 6 <source>Close</source>
7 <target state="translated">Đóng</target> 7 <target state="translated">Đóng</target>
8 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 8
9 </trans-unit> 9 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
10 <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 10 <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
11 <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> </source> 11 <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> </source>
12 <target state="translated">Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> của <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> </target> 12 <target state="translated">Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> của <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> </target>
13 <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note> 13 <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
14 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group> 14
15 </trans-unit> 15 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
16 <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html"> 16 <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
17 <source>Previous</source> 17 <source>Previous</source>
18 <target state="translated">Trước</target> 18 <target state="translated">Trước</target>
19 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> 19
20 </trans-unit> 20 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
21 <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html"> 21 <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
22 <source>Next</source> 22 <source>Next</source>
23 <target state="translated">Kế</target> 23 <target state="translated">Kế</target>
24 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group> 24
25 </trans-unit> 25 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
26 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html"> 26 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
27 <source>Select month</source> 27 <source>Select month</source>
28 <target state="translated">Chọn tháng</target> 28 <target state="translated">Chọn tháng</target>
29 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 29
30 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 30
31 </trans-unit> 31 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
32 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html"> 32 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
33 <source>Select year</source> 33 <source>Select year</source>
34 <target state="translated">Chọn năm</target> 34 <target state="translated">Chọn năm</target>
35 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 35
36 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 36
37 </trans-unit> 37 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
38 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html"> 38 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
39 <source>Previous month</source> 39 <source>Previous month</source>
40 <target state="translated">Tháng trước</target> 40 <target state="translated">Tháng trước</target>
41 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 41
42 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 42
43 </trans-unit> 43 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
44 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html"> 44 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
45 <source>Next month</source> 45 <source>Next month</source>
46 <target state="translated">Tháng kế</target> 46 <target state="translated">Tháng kế</target>
47 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 47
48 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 48
49 </trans-unit> 49 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
50 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html"> 50 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
51 <source>««</source> 51 <source>««</source>
52 <target state="translated">««</target> 52 <target state="translated">««</target>
53 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group> 53
54 </trans-unit> 54 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
55 <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html"> 55 <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
56 <source>«</source> 56 <source>«</source>
57 <target state="translated">«</target> 57 <target state="translated">«</target>
58 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group> 58
59 </trans-unit> 59 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
60 <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html"> 60 <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
61 <source>»</source> 61 <source>»</source>
62 <target state="translated">»</target> 62 <target state="translated">»</target>
63 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group> 63
64 </trans-unit> 64 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
65 <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html"> 65 <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
66 <source>»»</source> 66 <source>»»</source>
67 <target state="translated">»»</target> 67 <target state="translated">»»</target>
68 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group> 68
69 </trans-unit> 69 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
70 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html"> 70 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
71 <source>First</source> 71 <source>First</source>
72 <target state="translated">Đầu tiên</target> 72 <target state="translated">Đầu tiên</target>
73 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group> 73
74 </trans-unit> 74 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
75 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html"> 75 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
76 <source>Previous</source> 76 <source>Previous</source>
77 <target state="translated">Trước</target> 77 <target state="translated">Trước</target>
78 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group> 78
79 </trans-unit> 79 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
80 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html"> 80 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
81 <source>Next</source> 81 <source>Next</source>
82 <target state="translated">Kế</target> 82 <target state="translated">Kế</target>
83 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group> 83
84 </trans-unit> 84 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
85 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html"> 85 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
86 <source>Last</source> 86 <source>Last</source>
87 <target state="translated">Cuối cùng</target> 87 <target state="translated">Cuối cùng</target>
88 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group> 88
89 </trans-unit> 89 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
90 <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html"> 90 <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
91 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/></source> 91 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/></source>
92 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/></target> 92 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/></target>
93 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 93
94 </trans-unit> 94 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
95 <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html"> 95 <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
96 <source>HH</source> 96 <source>HH</source>
97 <target state="translated">HH</target> 97 <target state="translated">HH</target>
98 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 98
99 </trans-unit> 99 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
100 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html"> 100 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
101 <source>Hours</source> 101 <source>Hours</source>
102 <target state="translated">Giờ</target> 102 <target state="translated">Giờ</target>
103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> 103
104 </trans-unit> 104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
105 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html"> 105 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
106 <source>MM</source> 106 <source>MM</source>
107 <target state="translated">MM</target> 107 <target state="translated">MM</target>
108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 108
109 </trans-unit> 109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
110 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html"> 110 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
111 <source>Minutes</source> 111 <source>Minutes</source>
112 <target state="translated">Phút</target> 112 <target state="translated">Phút</target>
113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 113
114 </trans-unit> 114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
115 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html"> 115 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
116 <source>Increment hours</source> 116 <source>Increment hours</source>
117 <target state="translated">Giờ tăng</target> 117 <target state="translated">Giờ tăng</target>
118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 118
119 </trans-unit> 119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
120 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html"> 120 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
121 <source>Decrement hours</source> 121 <source>Decrement hours</source>
122 <target state="translated">Giờ giảm</target> 122 <target state="translated">Giờ giảm</target>
123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group> 123
124 </trans-unit> 124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
125 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html"> 125 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
126 <source>Increment minutes</source> 126 <source>Increment minutes</source>
127 <target state="translated">Phút tăng</target> 127 <target state="translated">Phút tăng</target>
128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 128
129 </trans-unit> 129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
130 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html"> 130 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
131 <source>Decrement minutes</source> 131 <source>Decrement minutes</source>
132 <target state="translated">Phút giảm</target> 132 <target state="translated">Phút giảm</target>
133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group> 133
134 </trans-unit> 134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
135 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html"> 135 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
136 <source>SS</source> 136 <source>SS</source>
137 <target state="translated">SS</target> 137 <target state="translated">SS</target>
138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group> 138
139 </trans-unit> 139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
140 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html"> 140 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
141 <source>Seconds</source> 141 <source>Seconds</source>
142 <target state="translated">Giây</target> 142 <target state="translated">Giây</target>
143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group> 143
144 </trans-unit> 144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
145 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html"> 145 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
146 <source>Increment seconds</source> 146 <source>Increment seconds</source>
147 <target state="translated">Giây tăng</target> 147 <target state="translated">Giây tăng</target>
148 <context-group purpose="location"> 148
149 <context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context> 149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
150 <context context-type="linenumber">295</context>
151 </context-group>
152 </trans-unit>
153 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html"> 150 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
154 <source>Decrement seconds</source> 151 <source>Decrement seconds</source>
155 <target state="translated">Giây giảm</target> 152 <target state="translated">Giây giảm</target>
156 <context-group purpose="location"> 153
157 <context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context> 154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
158 <context context-type="linenumber">295</context>
159 </context-group>
160 </trans-unit>
161 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html"> 155 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
162 <source><x id="INTERPOLATION"/></source> 156 <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
163 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target> 157 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
164 <context-group purpose="location"> 158
165 <context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context> 159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
166 <context context-type="linenumber">295</context>
167 </context-group>
168 </trans-unit>
169 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html"> 160 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
170 <source><x id="INTERPOLATION"/></source> 161 <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
171 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target> 162 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
172 <context-group purpose="location"> 163
173 <context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context> 164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
174 <context context-type="linenumber">295</context>
175 </context-group>
176 </trans-unit>
177 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html"> 165 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
178 <source>Close</source> 166 <source>Close</source>
179 <target state="translated">Đóng</target> 167 <target state="translated">Đóng</target>
180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/toast/toast.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> 168
181 </trans-unit> 169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
182 <trans-unit id="219462505467671767" datatype="html"> 170 <trans-unit id="219462505467671767" datatype="html">
183 <source>Close the left menu</source> 171 <source>Close the left menu</source>
184 <target state="translated">Đóng thanh menu</target> 172 <target state="translated">Đóng thanh menu</target>
@@ -2727,11 +2715,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2727 <trans-unit id="460353452916242022"> 2715 <trans-unit id="460353452916242022">
2728 <source>Sorry, but something went wrong</source> 2716 <source>Sorry, but something went wrong</source>
2729 <target>Thật tiếc, có thứ gì đó đã gặp lỗi</target> 2717 <target>Thật tiếc, có thứ gì đó đã gặp lỗi</target>
2730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2718
2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 2719
2732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2720
2733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2721
2734 </trans-unit> 2722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2735 <trans-unit id="5359075917564707730" datatype="html"> 2723 <trans-unit id="5359075917564707730" datatype="html">
2736 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video. </source> 2724 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video. </source>
2737 <target state="translated">Chúc mừng, video <x id="INTERPOLATION"/> đã được nhập! Bạn có thể thêm thông tin cho video này. </target> 2725 <target state="translated">Chúc mừng, video <x id="INTERPOLATION"/> đã được nhập! Bạn có thể thêm thông tin cho video này. </target>
@@ -2793,8 +2781,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2793 <source>Retry</source> 2781 <source>Retry</source>
2794 <target state="translated">Thử lại</target> 2782 <target state="translated">Thử lại</target>
2795 <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note> 2783 <note priority="1" from="description">Retry failed upload of a video</note>
2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2784
2797 </trans-unit> 2785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
2798 <trans-unit id="2127094963121208963" datatype="html"> 2786 <trans-unit id="2127094963121208963" datatype="html">
2799 <source>Total video quota</source> 2787 <source>Total video quota</source>
2800 <target state="translated">Dung lượng cho phép</target> 2788 <target state="translated">Dung lượng cho phép</target>
@@ -2806,19 +2794,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2806 <target> 2794 <target>
2807 Xin chúc mừng! Video của bạn bây giờ đã có sẵn trong thư viện cá nhân. 2795 Xin chúc mừng! Video của bạn bây giờ đã có sẵn trong thư viện cá nhân.
2808</target> 2796</target>
2809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 2797
2810 </trans-unit> 2798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2811 <trans-unit id="3768339632235914548"> 2799 <trans-unit id="3768339632235914548">
2812 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 2800 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
2813 <target>Bạn chỉ có thể đăng sau khi video đã được tải lên 100%</target> 2801 <target>Bạn chỉ có thể đăng sau khi video đã được tải lên 100%</target>
2814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2802
2815 </trans-unit> 2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
2816 <trans-unit id="7430416142942514215"> 2804 <trans-unit id="7430416142942514215">
2817 <source>Publish</source> 2805 <source>Publish</source>
2818 <target>Đăng video</target> 2806 <target>Đăng video</target>
2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2807
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2808
2821 </trans-unit> 2809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2822 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html"> 2810 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
2823 <source>Upload on hold</source> 2811 <source>Upload on hold</source>
2824 <target state="translated">Đang tiếp tục tải lên</target> 2812 <target state="translated">Đang tiếp tục tải lên</target>
@@ -12394,7 +12382,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12394 12382
12395 12383
12396 12384
12397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 12385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
12398 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 12386 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
12399 <source>Autoplay is suspended</source> 12387 <source>Autoplay is suspended</source>
12400 <target state="translated">Tạm ngừng tự phát</target> 12388 <target state="translated">Tạm ngừng tự phát</target>