aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-06-25 17:51:30 +0200
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-06-25 17:51:30 +0200
commit3e84ae325088320c49dd07de2d3a0d020151002e (patch)
tree40bd25e746ef726558b5cbd938bff2df43e47d3b /client/src/locale/angular.th-TH.xlf
parent2d4636125182e0cd9ef403d7d2f24ed82680fa8e (diff)
downloadPeerTube-3e84ae325088320c49dd07de2d3a0d020151002e.tar.gz
PeerTube-3e84ae325088320c49dd07de2d3a0d020151002e.tar.zst
PeerTube-3e84ae325088320c49dd07de2d3a0d020151002e.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.th-TH.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.th-TH.xlf237
1 files changed, 121 insertions, 116 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
index 765bb5b99..e81a5552a 100644
--- a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
@@ -262,7 +262,7 @@
262 262
263 263
264 264
265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
266 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 266 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
267 <source>My watch history</source> 267 <source>My watch history</source>
268 <target state="new">My watch history</target> 268 <target state="new">My watch history</target>
@@ -347,15 +347,12 @@
347 347
348 348
349 349
350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
351 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html"> 351 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html">
352 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source> 352 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source>
353 <target state="new"> The following link contains a private token and should not be shared with anyone. </target> 353 <target state="new"> The following link contains a private token and should not be shared with anyone. </target>
354 <context-group purpose="location"> 354
355 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context> 355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
356 <context context-type="linenumber">21,22</context>
357 </context-group>
358 </trans-unit>
359 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 356 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
360 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.resolution.label }}"/></source> 357 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.resolution.label }}"/></source>
361 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.resolution.label }}"/></target> 358 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.resolution.label }}"/></target>
@@ -367,14 +364,14 @@
367 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 364 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
368 <source>subtitles</source> 365 <source>subtitles</source>
369 <target state="translated">คำบรรยายใต้ภาพ</target> 366 <target state="translated">คำบรรยายใต้ภาพ</target>
370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 367
371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 368
372 </trans-unit> 369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
373 <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html"> 370 <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html">
374 <source>Format</source> 371 <source>Format</source>
375 <target state="new">Format</target> 372 <target state="new">Format</target>
376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 373
377 </trans-unit> 374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
378 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 375 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
379 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/> </source> 376 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/> </source>
380 <target state="new"> 377 <target state="new">
@@ -387,39 +384,33 @@
387 <trans-unit id="7385834259346199883" datatype="html"> 384 <trans-unit id="7385834259346199883" datatype="html">
388 <source>Video stream</source> 385 <source>Video stream</source>
389 <target state="translated">สตรีมวิดีโอ</target> 386 <target state="translated">สตรีมวิดีโอ</target>
390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 387
391 </trans-unit> 388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
392 <trans-unit id="5496771215105419189" datatype="html"> 389 <trans-unit id="5496771215105419189" datatype="html">
393 <source>Audio stream</source> 390 <source>Audio stream</source>
394 <target state="translated">สตรีมเสียง</target> 391 <target state="translated">สตรีมเสียง</target>
395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 392
396 </trans-unit> 393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
397 <trans-unit id="6316149158173629264"> 394 <trans-unit id="6316149158173629264">
398 <source>Direct download</source> 395 <source>Direct download</source>
399 <target>ดาวน์โหลดตรง</target> 396 <target>ดาวน์โหลดตรง</target>
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 397
401 </trans-unit> 398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit>
402 <trans-unit id="5910455707959454672"> 399 <trans-unit id="5910455707959454672">
403 <source>Torrent (.torrent file)</source> 400 <source>Torrent (.torrent file)</source>
404 <target>Torrent (ไฟล์ .torrent)</target> 401 <target>Torrent (ไฟล์ .torrent)</target>
405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 402
406 </trans-unit> 403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>
407 <trans-unit id="5830517253429165613" datatype="html"> 404 <trans-unit id="5830517253429165613" datatype="html">
408 <source>Advanced</source> 405 <source>Advanced</source>
409 <target state="new"> Advanced </target> 406 <target state="new"> Advanced </target>
410 <context-group purpose="location"> 407
411 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context> 408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
412 <context context-type="linenumber">117,118</context>
413 </context-group>
414 </trans-unit>
415 <trans-unit id="4493457595110310369" datatype="html"> 409 <trans-unit id="4493457595110310369" datatype="html">
416 <source>Simple</source> 410 <source>Simple</source>
417 <target state="new"> Simple </target> 411 <target state="new"> Simple </target>
418 <context-group purpose="location"> 412
419 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context> 413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
420 <context context-type="linenumber">125,126</context>
421 </context-group>
422 </trans-unit>
423 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 414 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
424 <source>video</source> 415 <source>video</source>
425 <target state="translated">วิดีโอ</target> 416 <target state="translated">วิดีโอ</target>
@@ -452,10 +443,10 @@
452 <trans-unit id="3099741642167775297"> 443 <trans-unit id="3099741642167775297">
453 <source>Download</source> 444 <source>Download</source>
454 <target>ดาวน์โหลด</target> 445 <target>ดาวน์โหลด</target>
455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 446
456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 447
457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 448
458 </trans-unit> 449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
459 <trans-unit id="6325096236207614377"> 450 <trans-unit id="6325096236207614377">
460 <source>Reason...</source> 451 <source>Reason...</source>
461 <target>เหตุผล...</target> 452 <target>เหตุผล...</target>
@@ -490,6 +481,12 @@
490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
484 </trans-unit><trans-unit id="8343217707114977013" datatype="html">
485 <source>The contact form is not enabled on this instance.</source><target state="new">The contact form is not enabled on this instance.</target>
486 <context-group purpose="location">
487 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
488 <context context-type="linenumber">56</context>
489 </context-group>
493 </trans-unit> 490 </trans-unit>
494 <trans-unit id="5108124319304980502" datatype="html"> 491 <trans-unit id="5108124319304980502" datatype="html">
495 <source>Report video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source> 492 <source>Report video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source>
@@ -574,15 +571,15 @@
574 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> 571 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
575 <source>Blocked</source> 572 <source>Blocked</source>
576 <target state="translated">ถูกบล็อก</target> 573 <target state="translated">ถูกบล็อก</target>
577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 574
578 </trans-unit> 575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
579 <trans-unit id="3514509630940272440"> 576 <trans-unit id="3514509630940272440">
580 <source>Sensitive</source> 577 <source>Sensitive</source>
581 <target> 578 <target>
582 มีเนื้อหาไม่เหมาะสม 579 มีเนื้อหาไม่เหมาะสม
583 </target> 580 </target>
584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 581
585 </trans-unit> 582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
586 <trans-unit id="7766488542631150871"> 583 <trans-unit id="7766488542631150871">
587 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 584 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
588 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {ไม่มีวิดีโอ} =1 {1 วิดีโอ} other { 585 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {ไม่มีวิดีโอ} =1 {1 วิดีโอ} other {
@@ -596,15 +593,15 @@
596 <target> 593 <target>
597 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> 594 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
598 </target> 595 </target>
599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 596
600 </trans-unit> 597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
601 <trans-unit id="3044142083883783523"> 598 <trans-unit id="3044142083883783523">
602 <source>Updated <x id="INTERPOLATION"/></source> 599 <source>Updated <x id="INTERPOLATION"/></source>
603 <target>อัปเดตเมื่อ 600 <target>อัปเดตเมื่อ
604 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/> 601 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/>
605 </target> 602 </target>
606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 603
607 </trans-unit> 604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
608 <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html"> 605 <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html">
609 <source>Unavailable</source> 606 <source>Unavailable</source>
610 <target state="translated">ไม่พร้อมใช้งาน</target> 607 <target state="translated">ไม่พร้อมใช้งาน</target>
@@ -1053,7 +1050,7 @@
1053 1050
1054 1051
1055 1052
1056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 1053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
1057 <trans-unit id="3616223838716839702"> 1054 <trans-unit id="3616223838716839702">
1058 <source>Ban this user</source> 1055 <source>Ban this user</source>
1059 <target>แบนผู้ใช้นี้</target> 1056 <target>แบนผู้ใช้นี้</target>
@@ -1712,7 +1709,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1712 <source>Contact</source> 1709 <source>Contact</source>
1713 <target state="translated">ติดต่อ</target> 1710 <target state="translated">ติดต่อ</target>
1714 1711
1715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 1712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
1716 <trans-unit id="403762424689874454"> 1713 <trans-unit id="403762424689874454">
1717 <source>View your notifications</source> 1714 <source>View your notifications</source>
1718 <target>ดูการแจ้งเตือนของคุณ</target> 1715 <target>ดูการแจ้งเตือนของคุณ</target>
@@ -1844,11 +1841,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1844 <target state="translated">สื่อมีขนาดใหญ่เกินที่จะอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบหากคุณต้องการเพิ่มขีดจำกัดขนาด</target> 1841 <target state="translated">สื่อมีขนาดใหญ่เกินที่จะอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบหากคุณต้องการเพิ่มขีดจำกัดขนาด</target>
1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 1842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
1846 </trans-unit> 1843 </trans-unit>
1847 <trans-unit id="5158930137081704296" datatype="html"> 1844
1848 <source>Search videos, channels…</source>
1849 <target state="translated">ค้นหาวิดีโอ, ช่อง…</target>
1850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
1851 </trans-unit>
1852 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html"> 1845 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html">
1853 <source>GLOBAL SEARCH</source> 1846 <source>GLOBAL SEARCH</source>
1854 <target state="translated">ค้นหาทุกเซิร์ฟเวอร์</target> 1847 <target state="translated">ค้นหาทุกเซิร์ฟเวอร์</target>
@@ -3995,10 +3988,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3995 <trans-unit id="6549265851868599441" datatype="html"> 3988 <trans-unit id="6549265851868599441" datatype="html">
3996 <source>Video</source> 3989 <source>Video</source>
3997 <target state="new">Video</target> 3990 <target state="new">Video</target>
3998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 3991
3999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 3992
4000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3993
4001 </trans-unit> 3994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
4002 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3995 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
4003 <source>Comment</source> 3996 <source>Comment</source>
4004 <target state="new">Comment</target> 3997 <target state="new">Comment</target>
@@ -4230,14 +4223,14 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4230 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 4223 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
4231 <source>Search</source> 4224 <source>Search</source>
4232 <target state="translated">ค้นหา</target> 4225 <target state="translated">ค้นหา</target>
4233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4226
4234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 4227
4235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> 4228
4236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 4229
4237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 4230
4238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 4231
4239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 4232
4240 </trans-unit> 4233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4241 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4234 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
4242 <source>Users can resolve distant content</source> 4235 <source>Users can resolve distant content</source>
4243 <target state="translated">ผู้ใช้สามารถค้นหาเนื้อหาที่อยู่บนเว็บไซต์อื่นได้</target> 4236 <target state="translated">ผู้ใช้สามารถค้นหาเนื้อหาที่อยู่บนเว็บไซต์อื่นได้</target>
@@ -5490,38 +5483,38 @@ color: red;
5490 <trans-unit id="4915431133669985304" datatype="html"> 5483 <trans-unit id="4915431133669985304" datatype="html">
5491 <source>Profile</source> 5484 <source>Profile</source>
5492 <target state="translated">โปรไฟล์</target> 5485 <target state="translated">โปรไฟล์</target>
5493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 5486
5494 </trans-unit> 5487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit>
5495 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html"> 5488 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html">
5496 <source>Resolution</source> 5489 <source>Resolution</source>
5497 <target state="new">Resolution</target> 5490 <target state="new">Resolution</target>
5498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 5491
5499 </trans-unit> 5492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group></trans-unit>
5500 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html"> 5493 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html">
5501 <source>Aspect ratio</source> 5494 <source>Aspect ratio</source>
5502 <target state="new">Aspect ratio</target> 5495 <target state="new">Aspect ratio</target>
5503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5496
5504 </trans-unit> 5497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit>
5505 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html"> 5498 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html">
5506 <source>Average frame rate</source> 5499 <source>Average frame rate</source>
5507 <target state="new">Average frame rate</target> 5500 <target state="new">Average frame rate</target>
5508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group> 5501
5509 </trans-unit> 5502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit>
5510 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html"> 5503 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html">
5511 <source>Pixel format</source> 5504 <source>Pixel format</source>
5512 <target state="new">Pixel format</target> 5505 <target state="new">Pixel format</target>
5513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group> 5506
5514 </trans-unit> 5507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit>
5515 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html"> 5508 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html">
5516 <source>Sample rate</source> 5509 <source>Sample rate</source>
5517 <target state="new">Sample rate</target> 5510 <target state="new">Sample rate</target>
5518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group> 5511
5519 </trans-unit> 5512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit>
5520 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html"> 5513 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html">
5521 <source>Channel Layout</source> 5514 <source>Channel Layout</source>
5522 <target state="new">Channel Layout</target> 5515 <target state="new">Channel Layout</target>
5523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group> 5516
5524 </trans-unit> 5517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
5525 <trans-unit id="6460084371385263470" datatype="html"> 5518 <trans-unit id="6460084371385263470" datatype="html">
5526 <source>Video settings</source> 5519 <source>Video settings</source>
5527 <target state="translated">การตั้งค่าวิดีโอ</target> 5520 <target state="translated">การตั้งค่าวิดีโอ</target>
@@ -6606,23 +6599,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6606 <trans-unit id="4195286790385468087" datatype="html"> 6599 <trans-unit id="4195286790385468087" datatype="html">
6607 <source>About this instance</source> 6600 <source>About this instance</source>
6608 <target state="translated">เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้</target> 6601 <target state="translated">เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้</target>
6609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 6602
6610 </trans-unit> 6603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
6611 <trans-unit id="8773846522957677259" datatype="html"> 6604 <trans-unit id="8773846522957677259" datatype="html">
6612 <source>About PeerTube</source> 6605 <source>About PeerTube</source>
6613 <target state="translated">เกี่ยวกับ PeerTube</target> 6606 <target state="translated">เกี่ยวกับ PeerTube</target>
6614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 6607
6615 </trans-unit> 6608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
6616 <trans-unit id="1812900507515561988" datatype="html"> 6609 <trans-unit id="1812900507515561988" datatype="html">
6617 <source>About this instance's network</source> 6610 <source>About this instance's network</source>
6618 <target state="translated">เกี่ยวกับเครือข่ายของเว็บไซต์นี้</target> 6611 <target state="translated">เกี่ยวกับเครือข่ายของเว็บไซต์นี้</target>
6619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 6612
6620 </trans-unit> 6613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
6621 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html"> 6614 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html">
6622 <source>Link copied</source> 6615 <source>Link copied</source>
6623 <target state="translated">คัดลอกลิงก์แล้ว</target> 6616 <target state="translated">คัดลอกลิงก์แล้ว</target>
6624 6617
6625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 6618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
6626 <trans-unit id="1045244999981860085" datatype="html"> 6619 <trans-unit id="1045244999981860085" datatype="html">
6627 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source> 6620 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source>
6628 <target state="translated">พัฒนาด้วย ❤ โดย 6621 <target state="translated">พัฒนาด้วย ❤ โดย
@@ -6756,12 +6749,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6756 <source>Your message has been sent.</source> 6749 <source>Your message has been sent.</source>
6757 <target state="translated">ข้อความของคุณถูกส่งแล้ว</target> 6750 <target state="translated">ข้อความของคุณถูกส่งแล้ว</target>
6758 6751
6759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 6752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
6760 <trans-unit id="2072135752262464360" datatype="html"> 6753 <trans-unit id="2072135752262464360" datatype="html">
6761 <source>You already sent this form recently</source> 6754 <source>You already sent this form recently</source>
6762 <target state="translated">คุณเพิ่งส่งฟอร์มนี้ไปเมื่อสักครู่</target> 6755 <target state="translated">คุณเพิ่งส่งฟอร์มนี้ไปเมื่อสักครู่</target>
6763 6756
6764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 6757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
6765 <trans-unit id="819067926858619041" datatype="html"> 6758 <trans-unit id="819067926858619041" datatype="html">
6766 <source>Account videos</source> 6759 <source>Account videos</source>
6767 <target state="translated">วิดีโอในบัญชี</target> 6760 <target state="translated">วิดีโอในบัญชี</target>
@@ -8668,12 +8661,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8668 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source> 8661 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source>
8669 <target state="translated">ไม่สามารถโหลดวิดีโอเพิ่มเติม ลองอีกครั้งในภายหลัง</target> 8662 <target state="translated">ไม่สามารถโหลดวิดีโอเพิ่มเติม ลองอีกครั้งในภายหลัง</target>
8670 8663
8671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> 8664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit>
8672 <trans-unit id="7460399579150761114" datatype="html"> 8665 <trans-unit id="7460399579150761114" datatype="html">
8673 <source>function is not implemented</source> 8666 <source>function is not implemented</source>
8674 <target state="new">function is not implemented</target> 8667 <target state="new">function is not implemented</target>
8675 8668
8676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit> 8669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit>
8677 <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html"> 8670 <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html">
8678 <source>Last 7 days</source> 8671 <source>Last 7 days</source>
8679 <target state="translated">7 วันที่ผ่านมา</target> 8672 <target state="translated">7 วันที่ผ่านมา</target>
@@ -8739,13 +8732,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8739 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8732 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8740 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8733 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8741 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8734 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group> 8735
8743 </trans-unit> 8736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8744 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8737 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8745 <source>Search error</source> 8738 <source>Search error</source>
8746 <target state="translated">เกิดข้อผิดพลาดในการค้นหา</target> 8739 <target state="translated">เกิดข้อผิดพลาดในการค้นหา</target>
8747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group> 8740
8748 </trans-unit> 8741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit>
8749 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8742 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8750 <source>Search</source> 8743 <source>Search</source>
8751 <target state="translated">การค้นหา</target> 8744 <target state="translated">การค้นหา</target>
@@ -9855,7 +9848,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9855 9848
9856 9849
9857 9850
9858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 9851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9859 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9852 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9860 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9853 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9861 <target state="new"> 9854 <target state="new">
@@ -10293,6 +10286,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10293 <source>Moderator</source> 10286 <source>Moderator</source>
10294 <target state="new">Moderator</target> 10287 <target state="new">Moderator</target>
10295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group> 10288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group>
10289 </trans-unit><trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html">
10290 <source>Search videos, playlists, channels…</source><target state="new">Search videos, playlists, channels…</target>
10291 <context-group purpose="location">
10292 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
10293 <context context-type="linenumber">3</context>
10294 </context-group>
10296 </trans-unit> 10295 </trans-unit>
10297 <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html"> 10296 <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html">
10298 <source>Video removed from <x id="PH"/> </source> 10297 <source>Video removed from <x id="PH"/> </source>
@@ -10368,35 +10367,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10368 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html"> 10367 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html">
10369 <source>Encoder</source> 10368 <source>Encoder</source>
10370 <target state="new">Encoder</target> 10369 <target state="new">Encoder</target>
10371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group> 10370
10372 </trans-unit> 10371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit>
10373 <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html"> 10372 <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html">
10374 <source>Format name</source> 10373 <source>Format name</source>
10375 <target state="new">Format name</target> 10374 <target state="new">Format name</target>
10376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> 10375
10377 </trans-unit> 10376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit>
10378 <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html"> 10377 <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html">
10379 <source>Size</source> 10378 <source>Size</source>
10380 <target state="new">Size</target> 10379 <target state="new">Size</target>
10381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group> 10380
10382 </trans-unit> 10381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit>
10383 <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html"> 10382 <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html">
10384 <source>Bitrate</source> 10383 <source>Bitrate</source>
10385 <target state="new">Bitrate</target> 10384 <target state="new">Bitrate</target>
10386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group> 10385
10387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 10386
10388 </trans-unit> 10387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit>
10389 <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html"> 10388 <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html">
10390 <source>Codec</source> 10389 <source>Codec</source>
10391 <target state="new">Codec</target> 10390 <target state="new">Codec</target>
10392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> 10391
10393 </trans-unit> 10392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit>
10394 <trans-unit id="2115592966120408375" datatype="html"> 10393 <trans-unit id="2115592966120408375" datatype="html">
10395 <source>Copied</source> 10394 <source>Copied</source>
10396 <target state="translated">คัดลอกแล้ว</target> 10395 <target state="translated">คัดลอกแล้ว</target>
10397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 10396
10398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 10397
10399 </trans-unit> 10398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
10400 <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html"> 10399 <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html">
10401 <source>Copy</source> 10400 <source>Copy</source>
10402 <target state="new">Copy</target> 10401 <target state="new">Copy</target>
@@ -10476,6 +10475,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10476 <source>Mirror</source> 10475 <source>Mirror</source>
10477 <target state="new">Mirror</target> 10476 <target state="new">Mirror</target>
10478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group> 10477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group>
10478 </trans-unit><trans-unit id="2631340539474479416" datatype="html">
10479 <source>Subtitles</source><target state="new">Subtitles</target>
10480 <context-group purpose="location">
10481 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
10482 <context context-type="linenumber">9</context>
10483 </context-group>
10479 </trans-unit> 10484 </trans-unit>
10480 <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html"> 10485 <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html">
10481 <source>Report</source> 10486 <source>Report</source>
@@ -10575,27 +10580,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10575 <source>Published</source> 10580 <source>Published</source>
10576 <target state="translated">เผยแพร่แล้ว</target> 10581 <target state="translated">เผยแพร่แล้ว</target>
10577 10582
10578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 10583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
10579 <trans-unit id="1747928867514972971" datatype="html"> 10584 <trans-unit id="1747928867514972971" datatype="html">
10580 <source>Publication scheduled on</source> 10585 <source>Publication scheduled on</source>
10581 <target state="new">Publication scheduled on </target> 10586 <target state="new">Publication scheduled on </target>
10582 10587
10583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> 10588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
10584 <trans-unit id="4887724548587271148" datatype="html"> 10589 <trans-unit id="4887724548587271148" datatype="html">
10585 <source>Waiting transcoding</source> 10590 <source>Waiting transcoding</source>
10586 <target state="translated">รอการประมวลผล</target> 10591 <target state="translated">รอการประมวลผล</target>
10587 10592
10588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 10593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit>
10589 <trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html"> 10594 <trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html">
10590 <source>To transcode</source> 10595 <source>To transcode</source>
10591 <target state="translated">ที่ต้องประมวลผล</target> 10596 <target state="translated">ที่ต้องประมวลผล</target>
10592 10597
10593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 10598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
10594 <trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html"> 10599 <trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html">
10595 <source>To import</source> 10600 <source>To import</source>
10596 <target state="translated">ที่ต้องนำเข้า</target> 10601 <target state="translated">ที่ต้องนำเข้า</target>
10597 10602
10598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit> 10603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10599 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 10604 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
10600 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source> 10605 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source>
10601 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target> 10606 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target>
@@ -10673,15 +10678,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10673 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html"> 10678 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
10674 <source>Previous month</source> 10679 <source>Previous month</source>
10675 <target state="translated">เดือนก่อนหน้า</target> 10680 <target state="translated">เดือนก่อนหน้า</target>
10676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 10681
10677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 10682
10678 </trans-unit> 10683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
10679 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html"> 10684 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
10680 <source>Next month</source> 10685 <source>Next month</source>
10681 <target state="translated">เดือนถัดไป</target> 10686 <target state="translated">เดือนถัดไป</target>
10682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 10687
10683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 10688
10684 </trans-unit> 10689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
10685 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html"> 10690 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
10686 <source>Select month</source> 10691 <source>Select month</source>
10687 <target state="translated">เลือกเดือน</target> 10692 <target state="translated">เลือกเดือน</target>