aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2020-11-27 16:13:24 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2020-11-27 16:13:24 +0100
commite6ccdce2ea7d2a64d0bdba69f9013b6c16e5d3bf (patch)
tree5a417a899f3c3227fc585c60cd574d40f1d4256d /client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
parent4ec25ae825f8dee44d948b38d8216f9a239ff7b3 (diff)
downloadPeerTube-e6ccdce2ea7d2a64d0bdba69f9013b6c16e5d3bf.tar.gz
PeerTube-e6ccdce2ea7d2a64d0bdba69f9013b6c16e5d3bf.tar.zst
PeerTube-e6ccdce2ea7d2a64d0bdba69f9013b6c16e5d3bf.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.sv-SE.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.sv-SE.xlf220
1 files changed, 116 insertions, 104 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
index a0a276953..2bb86bb56 100644
--- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
@@ -310,19 +310,27 @@
310 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 310 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
311 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visning} other {<x id="INTERPOLATION"/> visningar}}</target> 311 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visning} other {<x id="INTERPOLATION"/> visningar}}</target>
312 312
313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="966a63453b7b12a8e6a275f21266c23bfe7dfe9b" datatype="html">
314 <source> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}}
315 "/> </source><target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}}
316 "/> </target>
317 <context-group purpose="location">
318 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context>
319 <context context-type="linenumber">32,33</context>
320 </context-group>
321 </trans-unit>
314 <trans-unit id="1d3781d7296d4b4e04e7f023aec1052fb2955c4d" datatype="html"> 322 <trans-unit id="1d3781d7296d4b4e04e7f023aec1052fb2955c4d" datatype="html">
315 <source>Blocked</source> 323 <source>Blocked</source>
316 <target state="translated">Blockerad</target> 324 <target state="translated">Blockerad</target>
317 325
318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
319 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87"> 327 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
320 <source>Sensitive</source> 328 <source>Sensitive</source>
321 <target> 329 <target>
322 Känsligt 330 Känsligt
323 </target> 331 </target>
324 332
325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
326 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a"> 334 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
327 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 335 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
328 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Inga videor} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videor}}</target> 336 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Inga videor} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videor}}</target>
@@ -1013,11 +1021,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1013 <target state="translated">Känsligt:</target> 1021 <target state="translated">Känsligt:</target>
1014 1022
1015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 1023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
1016 <trans-unit id="5a69be913ebcc70f300060cf1be0c7f8827159d6" datatype="html"> 1024
1017 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION"/></source>
1018 <target state="translated">Gränssnitt: <x id="INTERPOLATION"/></target>
1019
1020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
1021 <trans-unit id="ee5ad4d7fed0e8fc44fa9c2d7be9265295108411" datatype="html"> 1025 <trans-unit id="ee5ad4d7fed0e8fc44fa9c2d7be9265295108411" datatype="html">
1022 <source>Help share videos</source> 1026 <source>Help share videos</source>
1023 <target state="translated">Hjälp till att sprida videor</target> 1027 <target state="translated">Hjälp till att sprida videor</target>
@@ -1101,7 +1105,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1101 <source>Videos</source> 1105 <source>Videos</source>
1102 <target>Videor</target> 1106 <target>Videor</target>
1103 1107
1104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit> 1108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2a95ee9e381f834e55527edcbb3cb882ff0aef79" datatype="html">
1109 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source><target state="new">Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
1110 <context-group purpose="location">
1111 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1112 <context context-type="linenumber">171</context>
1113 </context-group>
1114 </trans-unit>
1105 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502"> 1115 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1106 <source>Playlists</source> 1116 <source>Playlists</source>
1107 <target>Spellistor</target> 1117 <target>Spellistor</target>
@@ -1653,12 +1663,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1653 <source>Scheduled</source> 1663 <source>Scheduled</source>
1654 <target>Schemalagd</target> 1664 <target>Schemalagd</target>
1655 1665
1656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 1666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit>
1657 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 1667 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
1658 <source>Hide the video until a specific date</source> 1668 <source>Hide the video until a specific date</source>
1659 <target state="translated">Dölj videon fram till ett datum</target> 1669 <target state="translated">Dölj videon fram till ett datum</target>
1660 1670
1661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 1671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
1662 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d"> 1672 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d">
1663 <source>Video background image</source> 1673 <source>Video background image</source>
1664 <target>Videons bakgrundsbild</target> 1674 <target>Videons bakgrundsbild</target>
@@ -2295,7 +2305,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2295 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2305 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
2296 <context context-type="linenumber">8</context> 2306 <context context-type="linenumber">8</context>
2297 </context-group> 2307 </context-group>
2298 </trans-unit><trans-unit id="b008e7aaf088bc346158605400cbf7252e9e0842" datatype="html"> 2308 </trans-unit><trans-unit id="c6536b56d511323d91cdea2afb96247e019f41e6" datatype="html">
2299 <source> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </source><target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </target> 2309 <source> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </source><target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. </target>
2300 <context-group purpose="location"> 2310 <context-group purpose="location">
2301 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context> 2311 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
@@ -3691,251 +3701,241 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3691 <source>Basic configuration</source> 3701 <source>Basic configuration</source>
3692 <target>Grundläggande inställningar</target> 3702 <target>Grundläggande inställningar</target>
3693 3703
3694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit> 3704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490" datatype="html">
3705 <source>Transcoding</source><target state="new">Transcoding</target>
3706 <context-group purpose="location">
3707 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3708 <context context-type="linenumber">700</context>
3709 </context-group>
3710 </trans-unit>
3695 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html"> 3711 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html">
3696 <source>TWITTER</source> 3712 <source>TWITTER</source>
3697 <target state="translated">TWITTER</target> 3713 <target state="translated">TWITTER</target>
3698 3714
3699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">660</context></context-group></trans-unit> 3715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group></trans-unit>
3700 <trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html"> 3716 <trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html">
3701 <source>Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.</source> 3717 <source>Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.</source>
3702 <target state="translated">Valfritt. Om du har ett Twitter-konto som representerar din instans, kan du ange det för att förbättra förhandsvisningar av videolänkar.</target> 3718 <target state="translated">Valfritt. Om du har ett Twitter-konto som representerar din instans, kan du ange det för att förbättra förhandsvisningar av videolänkar.</target>
3703 3719
3704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">662</context></context-group></trans-unit> 3720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">654</context></context-group></trans-unit>
3705 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> 3721 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
3706 <source>Your Twitter username</source> 3722 <source>Your Twitter username</source>
3707 <target>Ditt användarnamn på Twitter</target> 3723 <target>Ditt användarnamn på Twitter</target>
3708 3724
3709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">672</context></context-group></trans-unit> 3725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">664</context></context-group></trans-unit>
3710 <trans-unit id="fcad8bedb9a3a3600c4f5c13e9f404e788dbf327" datatype="html"> 3726 <trans-unit id="fcad8bedb9a3a3600c4f5c13e9f404e788dbf327" datatype="html">
3711 <source>Instance allowed by Twitter</source> 3727 <source>Instance allowed by Twitter</source>
3712 <target state="translated">Instans godkänd av Twitter</target> 3728 <target state="translated">Instans godkänd av Twitter</target>
3713 3729
3714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit> 3730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">676</context></context-group></trans-unit>
3715 <trans-unit id="00d2522709d908c52395fc1865152ad37fe7eeae" datatype="html"> 3731 <trans-unit id="00d2522709d908c52395fc1865152ad37fe7eeae" datatype="html">
3716 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </source> 3732 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </source>
3717 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </target> 3733 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </target>
3718 3734
3719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">689</context></context-group></trans-unit> 3735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">681</context></context-group></trans-unit>
3720 <trans-unit id="df754f9d47b1a072519f1c9f7f1726937f44040a" datatype="html"> 3736 <trans-unit id="df754f9d47b1a072519f1c9f7f1726937f44040a" datatype="html">
3721 <source>LIVE</source> 3737 <source>LIVE</source>
3722 <target state="translated">DIREKT</target> 3738 <target state="translated">DIREKT</target>
3723 3739
3724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">714</context></context-group></trans-unit> 3740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">846</context></context-group></trans-unit>
3725 <trans-unit id="1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853" datatype="html"> 3741 <trans-unit id="1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853" datatype="html">
3726 <source>Enable users of your instance to stream live.</source> 3742 <source>Enable users of your instance to stream live.</source>
3727 <target state="translated">Låt dina användare skapa direktsändningar.</target> 3743 <target state="translated">Låt dina användare skapa direktsändningar.</target>
3728 3744
3729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">716</context></context-group></trans-unit> 3745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">848</context></context-group></trans-unit>
3730 <trans-unit id="096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57" datatype="html"> 3746 <trans-unit id="096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57" datatype="html">
3731 <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source> 3747 <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source>
3732 <target state="translated">⚠️ Att tillåta direktsändningar kräver tillit till användarna och ytterligare modereringsarbete</target> 3748 <target state="translated">⚠️ Att tillåta direktsändningar kräver tillit till användarna och ytterligare modereringsarbete</target>
3733 3749
3734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">731</context></context-group></trans-unit> 3750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">863</context></context-group></trans-unit>
3735 <trans-unit id="0c990b9d80188dd9edbbd945dbd8c66074ee62d8" datatype="html"> 3751 <trans-unit id="0c990b9d80188dd9edbbd945dbd8c66074ee62d8" datatype="html">
3736 <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source> 3752 <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source>
3737 <target state="translated">Låt dina användare automatiskt publicera en repris av sändningen</target> 3753 <target state="translated">Låt dina användare automatiskt publicera en repris av sändningen</target>
3738 3754
3739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit> 3755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">871</context></context-group></trans-unit>
3740 <trans-unit id="f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf" datatype="html"> 3756 <trans-unit id="f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf" datatype="html">
3741 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source> 3757 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source>
3742 <target state="translated">Om användarkvoten uppnås kommer PeerTube bryta direktsändningen automatiskt</target> 3758 <target state="translated">Om användarkvoten uppnås kommer PeerTube bryta direktsändningen automatiskt</target>
3743 3759
3744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit> 3760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">874</context></context-group></trans-unit>
3745 <trans-unit id="da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878" datatype="html"> 3761 <trans-unit id="da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878" datatype="html">
3746 <source>Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")</source> 3762 <source>Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")</source>
3747 <target state="translated">Maximalt antal sändningar skapade på din instans (-1 för ”obegränsat”)</target> 3763 <target state="translated">Maximalt antal sändningar skapade på din instans (-1 för ”obegränsat”)</target>
3748 3764
3749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ba5a92f3fcf3c32561c73cd7e100776967d920b" datatype="html"> 3765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">880</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ba5a92f3fcf3c32561c73cd7e100776967d920b" datatype="html">
3750 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target> 3766 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target>
3751 <context-group purpose="location"> 3767
3752 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">883</context></context-group></trans-unit>
3753 <context context-type="linenumber">751</context>
3754 </context-group>
3755 </trans-unit>
3756 <trans-unit id="7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b" datatype="html"> 3769 <trans-unit id="7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b" datatype="html">
3757 <source>Max lives created per user (-1 for "unlimited")</source> 3770 <source>Max lives created per user (-1 for "unlimited")</source>
3758 <target state="translated">Maximalt antal sändningar skapade per användare (-1 för ”obegränsat”)</target> 3771 <target state="translated">Maximalt antal sändningar skapade per användare (-1 för ”obegränsat”)</target>
3759 3772
3760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9f667199fbfe1db90e4f3b1a6634f6036db93ad0" datatype="html"> 3773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">888</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9f667199fbfe1db90e4f3b1a6634f6036db93ad0" datatype="html">
3761 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target> 3774 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target>
3762 <context-group purpose="location"> 3775
3763 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">891</context></context-group></trans-unit>
3764 <context context-type="linenumber">759</context>
3765 </context-group>
3766 </trans-unit>
3767 <trans-unit id="4bddd185b531fa5ef6a1b5cebf46de5565968cb1" datatype="html"> 3777 <trans-unit id="4bddd185b531fa5ef6a1b5cebf46de5565968cb1" datatype="html">
3768 <source>Max live duration</source> 3778 <source>Max live duration</source>
3769 <target state="translated">Maximal sändningslängd</target> 3779 <target state="translated">Maximal sändningslängd</target>
3770 3780
3771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">764</context></context-group></trans-unit> 3781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">896</context></context-group></trans-unit>
3772 <trans-unit id="19689f977565ebbf2a7ef115905e3c681917c57b" datatype="html"> 3782 <trans-unit id="19689f977565ebbf2a7ef115905e3c681917c57b" datatype="html">
3773 <source>Enable live transcoding</source> 3783 <source>Enable live transcoding</source>
3774 <target state="translated">Aktivera omkodning av direktsändningar</target> 3784 <target state="translated">Aktivera omkodning av direktsändningar</target>
3775 3785
3776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">780</context></context-group></trans-unit> 3786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">912</context></context-group></trans-unit>
3777 <trans-unit id="fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2" datatype="html"> 3787 <trans-unit id="fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2" datatype="html">
3778 <source>Requires a lot of CPU!</source> 3788 <source>Requires a lot of CPU!</source>
3779 <target state="translated">Kräver mycket hög processorkapacitet!</target> 3789 <target state="translated">Kräver mycket hög processorkapacitet!</target>
3780 3790
3781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">783</context></context-group></trans-unit> 3791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">915</context></context-group></trans-unit>
3782 <trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html"> 3792 <trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html">
3783 <source>Live transcoding threads</source> 3793 <source>Live transcoding threads</source>
3784 <target state="translated">Trådar för omkodning av direktsändningar</target> 3794 <target state="translated">Trådar för omkodning av direktsändningar</target>
3785 3795
3786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">789</context></context-group></trans-unit> 3796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">921</context></context-group></trans-unit>
3787 <trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html"> 3797 <trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html">
3788 <source>Live resolutions to generate</source> 3798 <source>Live resolutions to generate</source>
3789 <target state="translated">Upplösningar för direktsändning</target> 3799 <target state="translated">Upplösningar för direktsändning</target>
3790 3800
3791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">801</context></context-group></trans-unit> 3801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">933</context></context-group></trans-unit>
3792 <trans-unit id="0dcaa17190a8baac67add948a7c63671f9027a7b" datatype="html"> 3802 <trans-unit id="0dcaa17190a8baac67add948a7c63671f9027a7b" datatype="html">
3793 <source>Allow live streaming</source> 3803 <source>Allow live streaming</source>
3794 <target state="translated">Tillåt direktsändningar</target> 3804 <target state="translated">Tillåt direktsändningar</target>
3795 3805
3796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">727</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="54ffeb00b5c4525b0fe6deecb093e3db97d259f6" datatype="html"> 3806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">859</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="54ffeb00b5c4525b0fe6deecb093e3db97d259f6" datatype="html">
3797 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</target> 3807 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}</target>
3798 <context-group purpose="location">
3799 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3800 <context context-type="linenumber">793</context>
3801 </context-group>
3802 <context-group purpose="location">
3803 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3804 <context context-type="linenumber">935</context>
3805 </context-group>
3806 </trans-unit>
3807 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
3808 <source>Services</source>
3809 <target>Tjänster</target>
3810 3808
3811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">654</context></context-group></trans-unit> 3809
3810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">803</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">925</context></context-group></trans-unit>
3811
3812 <trans-unit id="0a1a7d6e04056d30bb85aca5bb8bd47ced098167" datatype="html"> 3812 <trans-unit id="0a1a7d6e04056d30bb85aca5bb8bd47ced098167" datatype="html">
3813 <source>Live streaming</source> 3813 <source>Live streaming</source>
3814 <target state="translated">Direktsändning</target> 3814 <target state="translated">Direktsändning</target>
3815 3815
3816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">708</context></context-group></trans-unit> 3816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">840</context></context-group></trans-unit>
3817 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html"> 3817 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
3818 <source>TRANSCODING</source> 3818 <source>TRANSCODING</source>
3819 <target state="translated">OMKODNING</target> 3819 <target state="translated">OMKODNING</target>
3820 3820
3821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">836</context></context-group></trans-unit> 3821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">706</context></context-group></trans-unit>
3822 <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html"> 3822 <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html">
3823 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source> 3823 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source>
3824 <target state="translated">Behandla uppladdade videor till ett format som går att strömma från vilken apparat som helst. Det är dock mycket resurskrävande av servern och en mycket viktig del av PeerTube, så gå varsamt.</target> 3824 <target state="translated">Behandla uppladdade videor till ett format som går att strömma från vilken apparat som helst. Det är dock mycket resurskrävande av servern och en mycket viktig del av PeerTube, så gå varsamt.</target>
3825 3825
3826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">838</context></context-group></trans-unit> 3826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">708</context></context-group></trans-unit>
3827 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> 3827 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
3828 <source>Transcoding enabled</source> 3828 <source>Transcoding enabled</source>
3829 <target>Omkodning aktiverad</target> 3829 <target>Omkodning aktiverad</target>
3830 3830
3831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">850</context></context-group></trans-unit> 3831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">720</context></context-group></trans-unit>
3832 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> 3832 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
3833 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> 3833 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
3834 <target>Om du avaktiverar omkodning, kommer många av dina användares videor inte fungera!</target> 3834 <target>Om du avaktiverar omkodning, kommer många av dina användares videor inte fungera!</target>
3835 3835
3836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">854</context></context-group></trans-unit> 3836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">724</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0310168e8e770e38348719e8c8ea17db59c30e4" datatype="html">
3837 <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
3838
3839 "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source><target state="new"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />
3840
3841 "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
3842 <context-group purpose="location">
3843 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3844 <context context-type="linenumber">759,763</context>
3845 </context-group>
3846 </trans-unit>
3837 <trans-unit id="89b449293480a19f931439c5064d53879176fc17" datatype="html"> 3847 <trans-unit id="89b449293480a19f931439c5064d53879176fc17" datatype="html">
3838 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</source> 3848 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</source>
3839 <target state="translated">Låt användare ladda upp videor i följande format: mkv, mov, avi, wmv, flv, f4v, 3g2, 3gp, mts, m2ts, mxf och nut.</target> 3849 <target state="translated">Låt användare ladda upp videor i följande format: mkv, mov, avi, wmv, flv, f4v, 3g2, 3gp, mts, m2ts, mxf och nut.</target>
3840 3850
3841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">865</context></context-group></trans-unit> 3851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
3842 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> 3852 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
3843 <source>Allow additional extensions</source> 3853 <source>Allow additional extensions</source>
3844 <target>Tillåt ytterligare filändelser</target> 3854 <target>Tillåt ytterligare filändelser</target>
3845 3855
3846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">862</context></context-group></trans-unit> 3856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">732</context></context-group></trans-unit>
3847 <trans-unit id="abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477" datatype="html"> 3857 <trans-unit id="abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477" datatype="html">
3848 <source>Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source> 3858 <source>Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source>
3849 <target state="translated">Låt användare ladda upp ljudfiler som slås ihop med förhandsgranskningens bild till en video.</target> 3859 <target state="translated">Låt användare ladda upp ljudfiler som slås ihop med förhandsgranskningens bild till en video.</target>
3850 3860
3851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">876</context></context-group></trans-unit> 3861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit>
3852 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6"> 3862 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6">
3853 <source>Allow audio files upload</source> 3863 <source>Allow audio files upload</source>
3854 <target>Tillåt uppladdning av ljudfiler</target> 3864 <target>Tillåt uppladdning av ljudfiler</target>
3855 3865
3856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">873</context></context-group></trans-unit> 3866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit>
3857 <trans-unit id="1f83d0ff227c35b5631a2b2f78067b3e915cdb59" datatype="html"> 3867
3858 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_STRONG"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/></source>
3859 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Experimentellt, vi råder dig att behålla webtorrent-stödet ett tag till<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> <x id="START_PARAGRAPH"/>Om du även har HLS aktiverat kommer videorna kräva dubbelt så mycket lagringsutrymme<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/> <x id="LINE_BREAK"/> <x id="START_TAG_STRONG"/>Utan webtorrent kan du inte federera med PeerTube-instanser med lägre versionsnummer än 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/></target>
3860
3861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">889</context></context-group></trans-unit>
3862 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html"> 3868 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
3863 <source>WebTorrent support enabled</source> 3869 <source>WebTorrent support enabled</source>
3864 <target state="translated">WebTorrent-stöd påslaget</target> 3870 <target state="translated">WebTorrent-stöd påslaget</target>
3865 3871
3866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">885</context></context-group></trans-unit> 3872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit>
3867 <trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html"> 3873 <trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html">
3868 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source> 3874 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
3869 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Kräver minst version 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> av ffmpeg <x id="START_PARAGRAPH"/>Skapa en HLS-spellista och fragmenterade mp4-filer för bättre uppspelning än med den nuvarande standardspelaren:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/> <x id="START_UNORDERED_LIST"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Mjukare byten mellan upplösningar<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Snabbare uppspelningar, särskilt för långa videor<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Stabilare uppspelning (färre buggar samt obegränsad buffert)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/> <x id="START_PARAGRAPH"/>Om du även stöder WebTorrent kommer varje video kräva dubbelt så mycket lagringsutryme<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></target> 3875 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Kräver minst version 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> av ffmpeg <x id="START_PARAGRAPH"/>Skapa en HLS-spellista och fragmenterade mp4-filer för bättre uppspelning än med den nuvarande standardspelaren:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/> <x id="START_UNORDERED_LIST"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Mjukare byten mellan upplösningar<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Snabbare uppspelningar, särskilt för långa videor<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Stabilare uppspelning (färre buggar samt obegränsad buffert)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/> <x id="START_PARAGRAPH"/>Om du även stöder WebTorrent kommer varje video kräva dubbelt så mycket lagringsutryme<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></target>
3870 3876
3871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">910</context></context-group></trans-unit> 3877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">778</context></context-group></trans-unit>
3872 <trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html"> 3878 <trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html">
3873 <source>HLS with P2P support enabled</source> 3879 <source>HLS with P2P support enabled</source>
3874 <target state="translated">HLS med P2P-stöd är aktiverat</target> 3880 <target state="translated">HLS med P2P-stöd är aktiverat</target>
3875 3881
3876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">906</context></context-group></trans-unit> 3882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">774</context></context-group></trans-unit>
3877 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 3883 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
3878 <source>Transcoding threads</source> 3884 <source>Transcoding threads</source>
3879 <target>Omkodningstrådar</target> 3885 <target>Omkodningstrådar</target>
3880 3886
3881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">931</context></context-group></trans-unit> 3887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">799</context></context-group></trans-unit>
3882 <trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html"> 3888 <trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html">
3883 <source>Resolutions to generate</source> 3889 <source>Resolutions to generate</source>
3884 <target state="translated">Upplösningar som ska genereras</target> 3890 <target state="translated">Upplösningar som ska genereras</target>
3885 3891
3886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">944</context></context-group></trans-unit> 3892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">812</context></context-group></trans-unit>
3887 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html"> 3893 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
3888 <source>CACHE</source> 3894 <source>CACHE</source>
3889 <target state="translated">CACHE</target> 3895 <target state="translated">CACHE</target>
3890 3896
3891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit> 3897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit>
3892 <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html"> 3898 <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html">
3893 <source>Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.</source> 3899 <source>Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.</source>
3894 <target state="translated">Vissa filer federeras inte utan hämtas när så krävs. Ange deras cache-policy här.</target> 3900 <target state="translated">Vissa filer federeras inte utan hämtas när så krävs. Ange deras cache-policy här.</target>
3895 3901
3896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 3902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
3897 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html"> 3903 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
3898 <source>Number of previews to keep in cache</source> 3904 <source>Number of previews to keep in cache</source>
3899 <target state="translated">Antal förhandsvisningar som sparas i cachen</target> 3905 <target state="translated">Antal förhandsvisningar som sparas i cachen</target>
3900 3906
3901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">980</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="85d060be6823b8207e82fbc75429753f1beb06ce" datatype="html"> 3907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="85d060be6823b8207e82fbc75429753f1beb06ce" datatype="html">
3902 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target> 3908 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target>
3903 <context-group purpose="location"> 3909
3904 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
3905 <context context-type="linenumber">986</context>
3906 </context-group>
3907 </trans-unit>
3908 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html"> 3911 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
3909 <source>Number of video captions to keep in cache</source> 3912 <source>Number of video captions to keep in cache</source>
3910 <target state="translated">Antal textningar som sparas i cachen</target> 3913 <target state="translated">Antal textningar som sparas i cachen</target>
3911 3914
3912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05c5e2816638b3916627b407da27f08c4f0668d4" datatype="html"> 3915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">990</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05c5e2816638b3916627b407da27f08c4f0668d4" datatype="html">
3913 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target> 3916 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}</target>
3914 <context-group purpose="location"> 3917
3915 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">996</context></context-group></trans-unit>
3916 <context context-type="linenumber">998</context>
3917 </context-group>
3918 </trans-unit>
3919 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html"> 3919 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
3920 <source>CUSTOMIZATIONS</source> 3920 <source>CUSTOMIZATIONS</source>
3921 <target state="translated">ANPASSNINGAR</target> 3921 <target state="translated">ANPASSNINGAR</target>
3922 3922
3923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1010</context></context-group></trans-unit> 3923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1008</context></context-group></trans-unit>
3924 <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html"> 3924 <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html">
3925 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source> 3925 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source>
3926 <target state="translated">Att göra mindre ändringar av PeerTube med ett tillägg eller tema är onödigt bekymmer.</target> 3926 <target state="translated">Att göra mindre ändringar av PeerTube med ett tillägg eller tema är onödigt bekymmer.</target>
3927 3927
3928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1012</context></context-group></trans-unit> 3928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1010</context></context-group></trans-unit>
3929 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> 3929 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
3930 <source>JavaScript</source> 3930 <source>JavaScript</source>
3931 <target>JavaScript</target> 3931 <target>JavaScript</target>
3932 3932
3933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1021</context></context-group></trans-unit> 3933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1019</context></context-group></trans-unit>
3934 <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html"> 3934 <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html">
3935 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source> 3935 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
3936 <target state="translated">Skriv ditt JavaScript här. <x id="LINE_BREAK"/>Exempel: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('min instans är fantastisk'); <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target> 3936 <target state="translated">Skriv ditt JavaScript här. <x id="LINE_BREAK"/>Exempel: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('min instans är fantastisk'); <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target>
3937 3937
3938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1025</context></context-group></trans-unit> 3938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1023</context></context-group></trans-unit>
3939 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html"> 3939 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
3940 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> 3940 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/>
3941 color: red; 3941 color: red;
@@ -3946,27 +3946,27 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3946 <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source> 3946 <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
3947 <target state="translated">Skriv din CSS-kod här. Exempel:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Föregå med <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> för att skriva över standardutseendet. Exempel:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target> 3947 <target state="translated">Skriv din CSS-kod här. Exempel:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Föregå med <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> för att skriva över standardutseendet. Exempel:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target>
3948 3948
3949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1044</context></context-group></trans-unit> 3949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1042</context></context-group></trans-unit>
3950 <trans-unit id="3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0" datatype="html"> 3950 <trans-unit id="3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0" datatype="html">
3951 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source> 3951 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
3952 <target state="new"> It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. </target> 3952 <target state="new"> It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. </target>
3953 3953
3954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1082</context></context-group></trans-unit> 3954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1080</context></context-group></trans-unit>
3955 <trans-unit id="1411138433f379dbe80e0682284b2384d8e390cb" datatype="html"> 3955 <trans-unit id="1411138433f379dbe80e0682284b2384d8e390cb" datatype="html">
3956 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source> 3956 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source>
3957 <target state="new"> You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. </target> 3957 <target state="new"> You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. </target>
3958 3958
3959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1086</context></context-group></trans-unit> 3959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1084</context></context-group></trans-unit>
3960 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 3960 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
3961 <source>Advanced configuration</source> 3961 <source>Advanced configuration</source>
3962 <target>Avancerade inställningar</target> 3962 <target>Avancerade inställningar</target>
3963 3963
3964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">830</context></context-group></trans-unit> 3964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
3965 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> 3965 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
3966 <source>Update configuration</source> 3966 <source>Update configuration</source>
3967 <target>Uppdatera inställningar</target> 3967 <target>Uppdatera inställningar</target>
3968 3968
3969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1089</context></context-group></trans-unit> 3969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1087</context></context-group></trans-unit>
3970 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html"> 3970 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
3971 <source>VIDEO SETTINGS</source> 3971 <source>VIDEO SETTINGS</source>
3972 <target state="translated">VIDEOINSTÄLLNINGAR</target> 3972 <target state="translated">VIDEOINSTÄLLNINGAR</target>
@@ -6471,7 +6471,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
6471 <source>any language</source> 6471 <source>any language</source>
6472 <target state="translated">vilket språk som helst</target> 6472 <target state="translated">vilket språk som helst</target>
6473 6473
6474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4ecb8d97ebb2f37c5b410afccbb78003f75ac35c" datatype="html"> 6474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4ecb8d97ebb2f37c5b410afccbb78003f75ac35c" datatype="html">
6475 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source><target state="new">ON <x id="INTERPOLATION"/></target> 6475 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source><target state="new">ON <x id="INTERPOLATION"/></target>
6476 6476
6477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> 6477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
@@ -6479,22 +6479,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
6479 <source>hide</source> 6479 <source>hide</source>
6480 <target state="translated">dölj</target> 6480 <target state="translated">dölj</target>
6481 6481
6482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 6482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group></trans-unit>
6483 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> 6483 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
6484 <source>blur</source> 6484 <source>blur</source>
6485 <target state="translated">gör suddig</target> 6485 <target state="translated">gör suddig</target>
6486 6486
6487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 6487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
6488 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> 6488 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
6489 <source>display</source> 6489 <source>display</source>
6490 <target state="translated">visa</target> 6490 <target state="translated">visa</target>
6491 6491
6492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 6492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
6493 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> 6493 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
6494 <source>Unknown</source> 6494 <source>Unknown</source>
6495 <target state="translated">Okänd</target> 6495 <target state="translated">Okänd</target>
6496 6496
6497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit> 6497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
6498 <trans-unit id="8781423666414310853"> 6498 <trans-unit id="8781423666414310853">
6499 <source>Your password has been successfully reset!</source> 6499 <source>Your password has been successfully reset!</source>
6500 <target>Ditt lösenord har återställts!</target> 6500 <target>Ditt lösenord har återställts!</target>
@@ -7483,12 +7483,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7483 <source>Instance languages</source> 7483 <source>Instance languages</source>
7484 <target state="translated">Instansens språk</target> 7484 <target state="translated">Instansens språk</target>
7485 7485
7486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 7486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
7487 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 7487 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
7488 <source>All languages</source> 7488 <source>All languages</source>
7489 <target state="translated">Alla språk</target> 7489 <target state="translated">Alla språk</target>
7490 7490
7491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> 7491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
7492 <trans-unit id="996392855508119363"> 7492 <trans-unit id="996392855508119363">
7493 <source>Hidden</source> 7493 <source>Hidden</source>
7494 <target>Dold</target> 7494 <target>Dold</target>
@@ -8218,7 +8218,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8218 <source>Only users of this instance can see this video</source> 8218 <source>Only users of this instance can see this video</source>
8219 <target state="translated">Den här videon kan endast ses av användare på den här instansen</target> 8219 <target state="translated">Den här videon kan endast ses av användare på den här instansen</target>
8220 8220
8221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit> 8221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
8222 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
8223 <context-group purpose="location">
8224 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context>
8225 <context context-type="linenumber">211</context>
8226 </context-group>
8227 </trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
8228 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
8229 <context-group purpose="location">
8230 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context>
8231 <context context-type="linenumber">214</context>
8232 </context-group>
8233 </trans-unit>
8222 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 8234 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
8223 <source>Close</source> 8235 <source>Close</source>
8224 <target state="translated">Stäng</target> 8236 <target state="translated">Stäng</target>