aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2020-11-18 16:19:41 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2020-11-18 16:19:41 +0100
commit4aaee17f337724931784c7d41c8181642e77a028 (patch)
tree5019d3a46b27f62f1ba652f2dc6fa520b353edc8 /client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
parent52535f087ce82d5d22e47576ef8835eb39b8e6be (diff)
downloadPeerTube-4aaee17f337724931784c7d41c8181642e77a028.tar.gz
PeerTube-4aaee17f337724931784c7d41c8181642e77a028.tar.zst
PeerTube-4aaee17f337724931784c7d41c8181642e77a028.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.sv-SE.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.sv-SE.xlf1988
1 files changed, 996 insertions, 992 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
index f1b64c6f8..73af03104 100644
--- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
@@ -385,8 +385,8 @@
385 <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> 385 <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
386 <source>Delete</source> 386 <source>Delete</source>
387 <target>Ta bort</target> 387 <target>Ta bort</target>
388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 388
389 </trans-unit> 389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
390 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> 390 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
391 <source>Edit</source> 391 <source>Edit</source>
392 <target>Redigera</target> 392 <target>Redigera</target>
@@ -403,8 +403,8 @@
403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
404 </trans-unit> 404 </trans-unit>
405 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 405 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
406 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 406 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
407 <target state="translated">&lt;a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Markdown" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt;-formatering med stöd för:</target> 407 <target state="translated">&lt;a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Markdown" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a>-formatering med stöd för:</target>
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
409 </trans-unit> 409 </trans-unit>
410 <trans-unit id="98ae65ebba6c43c5cda8bdbd6f03e1daa0595af1" datatype="html"> 410 <trans-unit id="98ae65ebba6c43c5cda8bdbd6f03e1daa0595af1" datatype="html">
@@ -781,7 +781,8 @@
781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
782 </trans-unit> 782 </trans-unit>
783 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 783 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
784 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 784 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
785The link will expire within 1 hour.</source>
785 <target state="translated">Ett meddelande med instruktioner för att återställa lösenordet kommer skickas per e-post till <x id="PH"/>. Länken är giltig i en timme.</target> 786 <target state="translated">Ett meddelande med instruktioner för att återställa lösenordet kommer skickas per e-post till <x id="PH"/>. Länken är giltig i en timme.</target>
786 <context-group purpose="location"> 787 <context-group purpose="location">
787 <context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.ts</context> 788 <context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.ts</context>
@@ -1035,188 +1036,177 @@
1035 <trans-unit id="608d7164ed2d996dc827b17cd7b6f5915c617be4" datatype="html"> 1036 <trans-unit id="608d7164ed2d996dc827b17cd7b6f5915c617be4" datatype="html">
1036 <source>Public profile</source> 1037 <source>Public profile</source>
1037 <target state="translated">Offentlig profil</target> 1038 <target state="translated">Offentlig profil</target>
1038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1039
1039 </trans-unit> 1040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
1040 <trans-unit id="1eecebc91b4c671d43617b559cf3933275492931" datatype="html"> 1041
1041 <source>Account settings</source> 1042
1042 <target state="translated">Kontoinställningar</target>
1043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
1044 </trans-unit>
1045 <trans-unit id="7c55f3a275f9e86fc95243e2fd1f17156a4e97f0" datatype="html">
1046 <source>Channels settings</source>
1047 <target state="translated">Kanalinställningar</target>
1048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
1049 </trans-unit>
1050 <trans-unit id="c43efa2dff95b97be0c36a65d2ada4cd594e010f" datatype="html"> 1043 <trans-unit id="c43efa2dff95b97be0c36a65d2ada4cd594e010f" datatype="html">
1051 <source>Interface:</source> 1044 <source>Interface:</source>
1052 <target state="translated">Gränssnitt:</target> 1045 <target state="translated">Gränssnitt:</target>
1053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 1046
1054 </trans-unit> 1047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
1055 <trans-unit id="a9ada5fec7ddf53a031711b025014495372627de" datatype="html"> 1048 <trans-unit id="a9ada5fec7ddf53a031711b025014495372627de" datatype="html">
1056 <source>Videos:</source> 1049 <source>Videos:</source>
1057 <target state="translated">Videor:</target> 1050 <target state="translated">Videor:</target>
1058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 1051
1059 </trans-unit> 1052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
1060 <trans-unit id="9fe1faff741de7a4d50e520d2161209997f8224c" datatype="html"> 1053 <trans-unit id="9fe1faff741de7a4d50e520d2161209997f8224c" datatype="html">
1061 <source>Sensitive:</source> 1054 <source>Sensitive:</source>
1062 <target state="translated">Känsligt:</target> 1055 <target state="translated">Känsligt:</target>
1063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 1056
1064 </trans-unit> 1057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
1065 <trans-unit id="5a69be913ebcc70f300060cf1be0c7f8827159d6" datatype="html"> 1058 <trans-unit id="5a69be913ebcc70f300060cf1be0c7f8827159d6" datatype="html">
1066 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION"/></source> 1059 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION"/></source>
1067 <target state="translated">Gränssnitt: <x id="INTERPOLATION"/></target> 1060 <target state="translated">Gränssnitt: <x id="INTERPOLATION"/></target>
1068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group> 1061
1069 </trans-unit> 1062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
1070 <trans-unit id="ee5ad4d7fed0e8fc44fa9c2d7be9265295108411" datatype="html"> 1063 <trans-unit id="ee5ad4d7fed0e8fc44fa9c2d7be9265295108411" datatype="html">
1071 <source>Help share videos</source> 1064 <source>Help share videos</source>
1072 <target state="translated">Hjälp till att sprida videor</target> 1065 <target state="translated">Hjälp till att sprida videor</target>
1073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 1066
1074 </trans-unit> 1067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
1075 <trans-unit id="cb17d0eefd7d4fc2633ffd351eae187a2c7d4b57" datatype="html"> 1068
1076 <source>More account settings</source>
1077 <target state="translated">Fler kontoalternativ</target>
1078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
1079 </trans-unit>
1080 <trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html"> 1069 <trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html">
1081 <source>Keyboard shortcuts</source> 1070 <source>Keyboard shortcuts</source>
1082 <target state="translated">Kortkommandon</target> 1071 <target state="translated">Kortkommandon</target>
1083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 1072
1084 </trans-unit> 1073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit>
1085 <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html"> 1074 <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
1086 <source>Help</source> 1075 <source>Help</source>
1087 <target state="translated">Hjälp</target> 1076 <target state="translated">Hjälp</target>
1088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 1077
1089 </trans-unit> 1078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>
1090 <trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html"> 1079 <trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html">
1091 <source>Get help using PeerTube</source> 1080 <source>Get help using PeerTube</source>
1092 <target state="translated">Få hjälp att använda PeerTube</target> 1081 <target state="translated">Få hjälp att använda PeerTube</target>
1093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group> 1082
1094 </trans-unit> 1083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
1095 <trans-unit id="d3381fff430c3687ae1c6302af99d88baa4f480b" datatype="html"> 1084
1096 <source>Shortcuts</source>
1097 <target state="translated">Genvägar</target>
1098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
1099 </trans-unit>
1100 <trans-unit id="f8e6eaa974acec3b80e5c77ec0dc4ff80939964d" datatype="html"> 1085 <trans-unit id="f8e6eaa974acec3b80e5c77ec0dc4ff80939964d" datatype="html">
1101 <source>powered by PeerTube</source> 1086 <source>powered by PeerTube</source>
1102 <target state="translated">drivs av PeerTube</target> 1087 <target state="translated">drivs av PeerTube</target>
1103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 1088
1089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0e2434e7d84145c4e8a930ccc4c26c3cb2887e0d" datatype="html">
1090 <source>My notifications</source><target state="new">My notifications</target>
1091 <context-group purpose="location">
1092 <context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context>
1093 <context context-type="linenumber">27</context>
1094 </context-group>
1104 </trans-unit> 1095 </trans-unit>
1105 <trans-unit id="900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984" datatype="html"> 1096 <trans-unit id="900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984" datatype="html">
1106 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020</source> 1097 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020</source>
1107 <target state="translated">drivs av PeerTube – CopyLeft 2015–2020</target> 1098 <target state="translated">drivs av PeerTube – CopyLeft 2015–2020</target>
1108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 1099
1109 </trans-unit> 1100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
1110 <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344"> 1101 <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
1111 <source>Log out</source> 1102 <source>Log out</source>
1112 <target>Logga ut</target> 1103 <target>Logga ut</target>
1113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 1104
1105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6" datatype="html">
1106 <source>My account</source><target state="new">My account</target>
1107 <context-group purpose="location">
1108 <context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context>
1109 <context context-type="linenumber">78</context>
1110 </context-group>
1111 </trans-unit><trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432" datatype="html">
1112 <source>My library</source><target state="new">My library</target>
1113 <context-group purpose="location">
1114 <context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context>
1115 <context context-type="linenumber">83</context>
1116 </context-group>
1114 </trans-unit> 1117 </trans-unit>
1115 <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> 1118 <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
1116 <source>Create an account</source> 1119 <source>Create an account</source>
1117 <target>Skapa ett konto</target> 1120 <target>Skapa ett konto</target>
1118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 1121
1119 </trans-unit> 1122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="618ca563e3091faf22978665282787c282a867b8" datatype="html">
1120 <trans-unit id="c3346a45c43ae8e5021086880268979b8d2266f3" datatype="html"> 1123 <source>IN MY LIBRARY</source><target state="new">IN MY LIBRARY</target>
1121 <source>MY LIBRARY</source>
1122 <target state="translated">MITT BIBLIOTEK</target>
1123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
1124 </trans-unit>
1125 <trans-unit id="6371572688505952303">
1126 <source>My library</source>
1127 <target>Mitt bibliotek</target>
1128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
1129 </trans-unit>
1130 <trans-unit id="3245220240937722814" datatype="html">
1131 <source>My channels</source>
1132 <target state="translated">Mina kanaler</target>
1133 <context-group purpose="location"> 1124 <context-group purpose="location">
1134 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context> 1125 <context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context>
1135 <context context-type="linenumber">50</context> 1126 <context context-type="linenumber">99</context>
1136 </context-group> 1127 </context-group>
1137 </trans-unit> 1128 </trans-unit>
1129
1130
1131
1138 <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html"> 1132 <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html">
1139 <source>My videos</source> 1133 <source>My videos</source>
1140 <target state="translated">Mina videor</target> 1134 <target state="translated">Mina videor</target>
1135
1136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html">
1137 <source>My video imports</source><target state="new">My video imports</target>
1141 <context-group purpose="location"> 1138 <context-group purpose="location">
1142 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context> 1139 <context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context>
1143 <context context-type="linenumber">55</context> 1140 <context context-type="linenumber">90</context>
1144 </context-group> 1141 </context-group>
1145 </trans-unit> 1142 </trans-unit>
1146 <trans-unit id="7545420287297803988" datatype="html"> 1143 <trans-unit id="7545420287297803988" datatype="html">
1147 <source>My playlists</source> 1144 <source>My playlists</source>
1148 <target state="translated">Mina spellistor</target> 1145 <target state="translated">Mina spellistor</target>
1146
1147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="949618577357088829" datatype="html">
1148 <source>Create a new playlist</source><target state="new">Create a new playlist</target>
1149 <context-group purpose="location"> 1149 <context-group purpose="location">
1150 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context> 1150 <context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context>
1151 <context context-type="linenumber">61</context> 1151 <context context-type="linenumber">49</context>
1152 </context-group> 1152 </context-group>
1153 </trans-unit> 1153 </trans-unit>
1154 <trans-unit id="2527931602940887636" datatype="html"> 1154 <trans-unit id="2527931602940887636" datatype="html">
1155 <source>My subscriptions</source> 1155 <source>My subscriptions</source>
1156 <target state="translated">Mina prenumerationer</target> 1156 <target state="translated">Mina prenumerationer</target>
1157 <context-group purpose="location"> 1157
1158 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context> 1158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
1159 <context context-type="linenumber">66</context> 1159
1160 </context-group>
1161 </trans-unit>
1162 <trans-unit id="3608407683173066091" datatype="html">
1163 <source>My history</source>
1164 <target state="translated">Min historik</target>
1165 <context-group purpose="location">
1166 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context>
1167 <context context-type="linenumber">71</context>
1168 </context-group>
1169 </trans-unit>
1170 <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> 1160 <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
1171 <source>Videos</source> 1161 <source>Videos</source>
1172 <target>Videor</target> 1162 <target>Videor</target>
1173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 1163
1174 </trans-unit> 1164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
1175 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502"> 1165 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1176 <source>Playlists</source> 1166 <source>Playlists</source>
1177 <target>Spellistor</target> 1167 <target>Spellistor</target>
1178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 1168
1179 </trans-unit> 1169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
1180 <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2"> 1170 <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
1181 <source>Subscriptions</source> 1171 <source>Subscriptions</source>
1182 <target>Prenumerationer</target> 1172 <target>Prenumerationer</target>
1183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 1173
1184 </trans-unit> 1174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
1185 <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8"> 1175 <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8">
1186 <source>History</source> 1176 <source>History</source>
1187 <target>Historik</target> 1177 <target>Historik</target>
1188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 1178
1189 </trans-unit> 1179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>
1190 <trans-unit id="165035acb08983753bcecc3e8b6b18c7caf26d35" datatype="html"> 1180 <trans-unit id="165035acb08983753bcecc3e8b6b18c7caf26d35" datatype="html">
1191 <source>VIDEOS</source> 1181 <source>VIDEOS</source>
1192 <target state="translated">VIDEOR</target> 1182 <target state="translated">VIDEOR</target>
1193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">406</context></context-group> 1183
1194 </trans-unit> 1184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group></trans-unit>
1195 <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db"> 1185 <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db">
1196 <source>Discover</source> 1186 <source>Discover</source>
1197 <target>Upptäck</target> 1187 <target>Upptäck</target>
1198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 1188
1199 </trans-unit> 1189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
1200 <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> 1190 <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
1201 <source>Trending</source> 1191 <source>Trending</source>
1202 <target>Populärt</target> 1192 <target>Populärt</target>
1203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 1193
1204 </trans-unit> 1194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
1205 <trans-unit id="9d9983bd6d0817a5b1bb7650034a2f9a5f4b7bac"> 1195 <trans-unit id="9d9983bd6d0817a5b1bb7650034a2f9a5f4b7bac">
1206 <source>Most liked</source> 1196 <source>Most liked</source>
1207 <target>Mest gillade</target> 1197 <target>Mest gillade</target>
1208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 1198
1209 </trans-unit> 1199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
1210 <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> 1200 <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
1211 <source>Recently added</source> 1201 <source>Recently added</source>
1212 <target>Nyligen tillagt</target> 1202 <target>Nyligen tillagt</target>
1213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 1203
1214 </trans-unit> 1204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
1215 <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> 1205 <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
1216 <source>Administration</source> 1206 <source>Administration</source>
1217 <target>Administration</target> 1207 <target>Administration</target>
1218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group> 1208
1219 </trans-unit> 1209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
1220 <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> 1210 <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
1221 <source>About</source> 1211 <source>About</source>
1222 <target>Om</target> 1212 <target>Om</target>
@@ -1225,8 +1215,8 @@
1225 <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html"> 1215 <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html">
1226 <source>Contact</source> 1216 <source>Contact</source>
1227 <target state="translated">Kontakt</target> 1217 <target state="translated">Kontakt</target>
1228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group> 1218
1229 </trans-unit> 1219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
1230 <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771"> 1220 <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771">
1231 <source>View your notifications</source> 1221 <source>View your notifications</source>
1232 <target>Se dina notifikationer</target> 1222 <target>Se dina notifikationer</target>
@@ -1363,8 +1353,8 @@
1363 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2"> 1353 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
1364 <source>Duration</source> 1354 <source>Duration</source>
1365 <target>Längd</target> 1355 <target>Längd</target>
1366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1356
1367 </trans-unit> 1357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit>
1368 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238"> 1358 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
1369 <source>Display sensitive content</source> 1359 <source>Display sensitive content</source>
1370 <target>Visa känsligt material</target> 1360 <target>Visa känsligt material</target>
@@ -1383,8 +1373,8 @@
1383 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94"> 1373 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
1384 <source>Category</source> 1374 <source>Category</source>
1385 <target>Kategori</target> 1375 <target>Kategori</target>
1386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group> 1376
1387 </trans-unit> 1377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit>
1388 <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 1378 <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1389 <source>Reset</source> 1379 <source>Reset</source>
1390 <target state="translated">Återställ</target> 1380 <target state="translated">Återställ</target>
@@ -1398,8 +1388,8 @@
1398 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> 1388 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
1399 <source>Licence</source> 1389 <source>Licence</source>
1400 <target>Licens</target> 1390 <target>Licens</target>
1401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group> 1391
1402 </trans-unit> 1392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit>
1403 <trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html"> 1393 <trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html">
1404 <source>Display all licenses</source> 1394 <source>Display all licenses</source>
1405 <target state="translated">Visa alla licenser</target> 1395 <target state="translated">Visa alla licenser</target>
@@ -1408,8 +1398,8 @@
1408 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> 1398 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
1409 <source>Language</source> 1399 <source>Language</source>
1410 <target>Språk</target> 1400 <target>Språk</target>
1411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 1401
1412 </trans-unit> 1402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
1413 <trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html"> 1403 <trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html">
1414 <source>Display all languages</source> 1404 <source>Display all languages</source>
1415 <target state="translated">Visa alla språk</target> 1405 <target state="translated">Visa alla språk</target>
@@ -1445,11 +1435,7 @@
1445 <target>Filtrera</target> 1435 <target>Filtrera</target>
1446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group> 1436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
1447 </trans-unit> 1437 </trans-unit>
1448 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6"> 1438
1449 <source>Display unlisted and private videos</source>
1450 <target>Visa olistade och privata videor</target>
1451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
1452 </trans-unit>
1453 <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8" datatype="html"> 1439 <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8" datatype="html">
1454 <source>Video channels</source> 1440 <source>Video channels</source>
1455 <target state="translated">Videokanaler</target> 1441 <target state="translated">Videokanaler</target>
@@ -1485,7 +1471,19 @@
1485 <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b"> 1471 <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
1486 <source>Tags</source> 1472 <source>Tags</source>
1487 <target>Taggar</target> 1473 <target>Taggar</target>
1488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 1474
1475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a88fe23bc2b322c909b3e1374d351bc775569357" datatype="html">
1476 <source> • <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source><target state="new"> • <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
1477 <context-group purpose="location">
1478 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
1479 <context context-type="linenumber">58,60</context>
1480 </context-group>
1481 </trans-unit><trans-unit id="e32cbd4a8eba138fd51142b3eedf245b8a07f52d" datatype="html">
1482 <source> • <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source><target state="new"> • <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
1483 <context-group purpose="location">
1484 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
1485 <context context-type="linenumber">75,77</context>
1486 </context-group>
1489 </trans-unit> 1487 </trans-unit>
1490 <trans-unit id="554a78c6ac043b4a9058c39d63e4475a454e4dc2" datatype="html"> 1488 <trans-unit id="554a78c6ac043b4a9058c39d63e4475a454e4dc2" datatype="html">
1491 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1489 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
@@ -1505,14 +1503,20 @@
1505 <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> 1503 <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
1506 <source>Description</source> 1504 <source>Description</source>
1507 <target>Beskrivning</target> 1505 <target>Beskrivning</target>
1508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 1506
1509 </trans-unit> 1507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
1510 <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf"> 1508 <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf">
1511 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> 1509 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
1512 <target> 1510 <target>
1513 Videobeskrivningar kortas ofta ner och manuell åtgärd krävs för att visa hela. 1511 Videobeskrivningar kortas ofta ner och manuell åtgärd krävs för att visa hela.
1514 </target> 1512 </target>
1515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 1513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
1514 </trans-unit><trans-unit id="ef0f544578470cd6dd75432d0f1ba0e27914d2cc" datatype="html">
1515 <source><x id="START_LINK"/>Choose<x id="CLOSE_LINK"/> the appropriate license for your work. </source><target state="new"><x id="START_LINK"/>Choose<x id="CLOSE_LINK"/> the appropriate license for your work. </target>
1516 <context-group purpose="location">
1517 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
1518 <context context-type="linenumber">79,80</context>
1519 </context-group>
1516 </trans-unit> 1520 </trans-unit>
1517 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071"> 1521 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
1518 <source>Channel</source> 1522 <source>Channel</source>
@@ -1527,48 +1531,48 @@
1527 <trans-unit id="4b6dbf2d92858e82bcf6ae5dbc8dfb4b29d82ad0" datatype="html"> 1531 <trans-unit id="4b6dbf2d92858e82bcf6ae5dbc8dfb4b29d82ad0" datatype="html">
1528 <source>FAQ</source> 1532 <source>FAQ</source>
1529 <target state="translated">Vanliga frågor</target> 1533 <target state="translated">Vanliga frågor</target>
1530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 1534
1531 </trans-unit> 1535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
1532 <trans-unit id="a2892dc0bd40629b160c490cdd4aff82204bbec6" datatype="html"> 1536 <trans-unit id="a2892dc0bd40629b160c490cdd4aff82204bbec6" datatype="html">
1533 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> 1537 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
1534 <target state="translated">Vanliga frågor om PeerTube</target> 1538 <target state="translated">Vanliga frågor om PeerTube</target>
1535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 1539
1536 </trans-unit> 1540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>
1537 <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html"> 1541 <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
1538 <source>API</source> 1542 <source>API</source>
1539 <target state="translated">API</target> 1543 <target state="translated">API</target>
1540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 1544
1541 </trans-unit> 1545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit>
1542 <trans-unit id="fd91a5f2ef27c48b6908d9016fb6de2a224e8559" datatype="html"> 1546 <trans-unit id="fd91a5f2ef27c48b6908d9016fb6de2a224e8559" datatype="html">
1543 <source>API documentation</source> 1547 <source>API documentation</source>
1544 <target state="translated">API-dokumentation</target> 1548 <target state="translated">API-dokumentation</target>
1545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 1549
1546 </trans-unit> 1550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
1547 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 1551 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1548 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> 1552 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source>
1549 <target>Schemalägg publicering (<x id="INTERPOLATION"/>)</target> 1553 <target>Schemalägg publicering (<x id="INTERPOLATION"/>)</target>
1550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1554
1551 </trans-unit> 1555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
1552 <trans-unit id="ea504765b49242bfcaefec84a9cf2f6f179c2ea5" datatype="html"> 1556 <trans-unit id="ea504765b49242bfcaefec84a9cf2f6f179c2ea5" datatype="html">
1553 <source>Contains sensitive content</source> 1557 <source>Contains sensitive content</source>
1554 <target state="translated">Innehåller känsligt material</target> 1558 <target state="translated">Innehåller känsligt material</target>
1555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 1559
1556 </trans-unit> 1560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1557 <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644"> 1561 <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
1558 <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source> 1562 <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
1559 <target>Vissa instanser listar inte videor med oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna.</target> 1563 <target>Vissa instanser listar inte videor med oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna.</target>
1560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> 1564
1561 </trans-unit> 1565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
1562 <trans-unit id="ec396d3c2e26cbe4a1b3d6747c732419c6dcc3bb" datatype="html"> 1566 <trans-unit id="ec396d3c2e26cbe4a1b3d6747c732419c6dcc3bb" datatype="html">
1563 <source>Publish after transcoding</source> 1567 <source>Publish after transcoding</source>
1564 <target state="translated">Publicera efter omkodning</target> 1568 <target state="translated">Publicera efter omkodning</target>
1565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 1569
1566 </trans-unit> 1570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
1567 <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63"> 1571 <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
1568 <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source> 1572 <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
1569 <target>Om du väljer att inte vänta på omkodningen innan publicering, kommer videon inte gå att spela förrän omkodningen är färdig.</target> 1573 <target>Om du väljer att inte vänta på omkodningen innan publicering, kommer videon inte gå att spela förrän omkodningen är färdig.</target>
1570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 1574
1571 </trans-unit> 1575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
1572 <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7"> 1576 <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
1573 <source>Basic info</source> 1577 <source>Basic info</source>
1574 <target>Grundläggande information</target> 1578 <target>Grundläggande information</target>
@@ -1577,119 +1581,110 @@
1577 <trans-unit id="92bcfd1d237a2bfe48dc9f46d074ed26abc8df22"> 1581 <trans-unit id="92bcfd1d237a2bfe48dc9f46d074ed26abc8df22">
1578 <source>Add another caption</source> 1582 <source>Add another caption</source>
1579 <target>Lägg till ännu en text</target> 1583 <target>Lägg till ännu en text</target>
1580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 1584
1581 </trans-unit> 1585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
1582 <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed"> 1586 <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
1583 <source>See the subtitle file</source> 1587 <source>See the subtitle file</source>
1584 <target>Se undertextfilen</target> 1588 <target>Se undertextfilen</target>
1585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 1589
1586 </trans-unit> 1590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
1587 <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee"> 1591 <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
1588 <source>Already uploaded ✔</source> 1592 <source>Already uploaded ✔</source>
1589 <target>Redan uppladdad ✔</target> 1593 <target>Redan uppladdad ✔</target>
1590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group> 1594
1591 </trans-unit> 1595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>
1592 <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad"> 1596 <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad">
1593 <source>Will be created on update</source> 1597 <source>Will be created on update</source>
1594 <target>Kommer skapas vid uppdatering</target> 1598 <target>Kommer skapas vid uppdatering</target>
1595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 1599
1596 </trans-unit> 1600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
1597 <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9"> 1601 <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
1598 <source>Cancel create</source> 1602 <source>Cancel create</source>
1599 <target>Avbryt skapande</target> 1603 <target>Avbryt skapande</target>
1600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 1604
1601 </trans-unit> 1605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
1602 <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393"> 1606 <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393">
1603 <source>Will be deleted on update</source> 1607 <source>Will be deleted on update</source>
1604 <target>Kommer raderas vid uppdatering</target> 1608 <target>Kommer raderas vid uppdatering</target>
1605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 1609
1606 </trans-unit> 1610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
1607 <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c"> 1611 <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
1608 <source>Cancel deletion</source> 1612 <source>Cancel deletion</source>
1609 <target>Avbryt radering</target> 1613 <target>Avbryt radering</target>
1610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 1614
1611 </trans-unit> 1615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
1612 <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0"> 1616 <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0">
1613 <source>No captions for now.</source> 1617 <source>No captions for now.</source>
1614 <target> 1618 <target>
1615 Inga undertexter för tillfället. 1619 Inga undertexter för tillfället.
1616 </target> 1620 </target>
1617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group> 1621
1618 </trans-unit> 1622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
1619 <trans-unit id="f98c72e3e802851f600b498e00763e7e32688a88" datatype="html"> 1623 <trans-unit id="f98c72e3e802851f600b498e00763e7e32688a88" datatype="html">
1620 <source>Live settings</source> 1624 <source>Live settings</source>
1621 <target state="translated">Inställningar för direktsändningar</target> 1625 <target state="translated">Inställningar för direktsändningar</target>
1622 <context-group purpose="location"> 1626
1623 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 1627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit>
1624 <context context-type="linenumber">199</context>
1625 </context-group>
1626 </trans-unit>
1627 <trans-unit id="4b5b87d3c8366afa8bd2e40e0b07cc3102133250" datatype="html"> 1628 <trans-unit id="4b5b87d3c8366afa8bd2e40e0b07cc3102133250" datatype="html">
1628 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source> 1629 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source>
1629 <target state="translated">⚠️ Om du aktiverar det här alternativet kommer din sändning brytas om du överskrider din videokvot</target> 1630 <target state="translated">⚠️ Om du aktiverar det här alternativet kommer din sändning brytas om du överskrider din videokvot</target>
1630 <context-group purpose="location"> 1631
1631 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 1632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
1632 <context context-type="linenumber">224</context>
1633 </context-group>
1634 </trans-unit>
1635 <trans-unit id="e495a796f252097a77a501a99db7cb30d1019296" datatype="html"> 1633 <trans-unit id="e495a796f252097a77a501a99db7cb30d1019296" datatype="html">
1636 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source> 1634 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source>
1637 <target state="translated">Publicera en repris när din sändning avslutas</target> 1635 <target state="translated">Publicera en repris när din sändning avslutas</target>
1638 <context-group purpose="location"> 1636
1639 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 1637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit>
1640 <context context-type="linenumber">220</context>
1641 </context-group>
1642 </trans-unit>
1643 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93"> 1638 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
1644 <source>Captions</source> 1639 <source>Captions</source>
1645 <target>Texter</target> 1640 <target>Texter</target>
1646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group> 1641
1647 </trans-unit> 1642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit>
1648 <trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430"> 1643 <trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430">
1649 <source>Video preview</source> 1644 <source>Video preview</source>
1650 <target>Förhandsvisning av video</target> 1645 <target>Förhandsvisning av video</target>
1651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 1646
1652 </trans-unit> 1647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group></trans-unit>
1653 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604"> 1648 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
1654 <source>Support</source> 1649 <source>Support</source>
1655 <target>Stötta</target> 1650 <target>Stötta</target>
1656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group> 1651
1657 </trans-unit> 1652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
1658 <trans-unit id="64ec6a11fd39e7a4cba76281bdd490124437e96f" datatype="html"> 1653 <trans-unit id="64ec6a11fd39e7a4cba76281bdd490124437e96f" datatype="html">
1659 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> 1654 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
1660 <target state="translated">Kort text som berättar hur man kan stöda dig (t.ex. medlemskap).</target> 1655 <target state="translated">Kort text som berättar hur man kan stöda dig (t.ex. medlemskap).</target>
1661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group> 1656
1662 </trans-unit> 1657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit>
1663 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6"> 1658 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
1664 <source>Original publication date</source> 1659 <source>Original publication date</source>
1665 <target>Ursprungligt publiceringsdatum</target> 1660 <target>Ursprungligt publiceringsdatum</target>
1666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1661
1667 </trans-unit> 1662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
1668 <trans-unit id="109ff29714fe8f2a0bfb232f04b908062fac22b0" datatype="html"> 1663 <trans-unit id="109ff29714fe8f2a0bfb232f04b908062fac22b0" datatype="html">
1669 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> 1664 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
1670 <target state="translated">Det datum då videon publicerades för första gången (som en films premiärdatum)</target> 1665 <target state="translated">Det datum då videon publicerades för första gången (som en films premiärdatum)</target>
1671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group> 1666
1672 </trans-unit> 1667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group></trans-unit>
1673 <trans-unit id="48c3bde722dc317f76aa607445f11128f7fc7276" datatype="html"> 1668 <trans-unit id="48c3bde722dc317f76aa607445f11128f7fc7276" datatype="html">
1674 <source>Plugin settings</source> 1669 <source>Plugin settings</source>
1675 <target state="translated">Inställningar för tillägg</target> 1670 <target state="translated">Inställningar för tillägg</target>
1676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 1671
1677 </trans-unit> 1672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit>
1678 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> 1673 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
1679 <source>Enable video comments</source> 1674 <source>Enable video comments</source>
1680 <target>Tillåt videokommentarer</target> 1675 <target>Tillåt videokommentarer</target>
1681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group> 1676
1682 </trans-unit> 1677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group></trans-unit>
1683 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0"> 1678 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
1684 <source>Enable download</source> 1679 <source>Enable download</source>
1685 <target>Tillåt nerladdning</target> 1680 <target>Tillåt nerladdning</target>
1686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group> 1681
1687 </trans-unit> 1682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit>
1688 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1"> 1683 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
1689 <source>Advanced settings</source> 1684 <source>Advanced settings</source>
1690 <target>Avancerade inställningar</target> 1685 <target>Avancerade inställningar</target>
1691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 1686
1692 </trans-unit> 1687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit>
1693 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6"> 1688 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
1694 <source>URL</source> 1689 <source>URL</source>
1695 <target>URL</target> 1690 <target>URL</target>
@@ -2030,50 +2025,47 @@
2030 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2025 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
2031 <context context-type="linenumber">33,34</context> 2026 <context context-type="linenumber">33,34</context>
2032 </context-group> 2027 </context-group>
2033 </trans-unit> 2028 </trans-unit><trans-unit id="4ae62d06d4ba0a78f3c5f478235cdb8cacc5f3e9" datatype="html">
2034 <trans-unit id="3f063a712571f3714b07713c139e25af8de5ad4e" datatype="html"> 2029 <source> This live has ended. </source><target state="new"> This live has ended. </target>
2035 <source>This live is finished.</source>
2036 <target state="translated">Den här sändningen har avslutats.</target>
2037 <context-group purpose="location"> 2030 <context-group purpose="location">
2038 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2031 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
2039 <context context-type="linenumber">37,38</context> 2032 <context context-type="linenumber">37,38</context>
2040 </context-group> 2033 </context-group>
2041 </trans-unit> 2034 </trans-unit>
2035
2042 <trans-unit id="bbb57efb2edd572de832c8fff03bc85d7723abd3" datatype="html"> 2036 <trans-unit id="bbb57efb2edd572de832c8fff03bc85d7723abd3" datatype="html">
2043 <source>This video is blocked.</source> 2037 <source>This video is blocked.</source>
2044 <target state="translated">Den här videon har blockerats.</target> 2038 <target state="translated">Den här videon har blockerats.</target>
2045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 2039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2040 </trans-unit><trans-unit id="1ade7342907e567e3c91d505719fac63d95324e0" datatype="html">
2041 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2042 <context-group purpose="location">
2043 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
2044 <context context-type="linenumber">55</context>
2045 </context-group>
2046 </trans-unit> 2046 </trans-unit>
2047 <trans-unit id="82bf4d36722689b7c0058ed18e50d7b550d6d8b6" datatype="html"> 2047
2048 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="START_TAG_SPAN"/> • <x id="INTERPOLATION"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source> 2048
2049 <target state="translated">Publicerad <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="START_TAG_SPAN"/> • <x id="INTERPOLATION"/> visningar<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target>
2050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
2051 </trans-unit>
2052 <trans-unit id="04aabb1507157d38b070f1a7ed5271bcea041404" datatype="html">
2053 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="START_TAG_SPAN"/> • <x id="INTERPOLATION"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
2054 <target state="translated">Publicerad <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="START_TAG_SPAN"/> • <x id="INTERPOLATION"/> visningar<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target>
2055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
2056 </trans-unit>
2057 <trans-unit id="74059c5dce671d464259e3ce37a5d408c3fd7720" datatype="html"> 2049 <trans-unit id="74059c5dce671d464259e3ce37a5d408c3fd7720" datatype="html">
2058 <source>SUPPORT</source> 2050 <source>SUPPORT</source>
2059 <target state="translated">STÖTTA</target> 2051 <target state="translated">STÖTTA</target>
2060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 2052
2061 </trans-unit> 2053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2062 <trans-unit id="83ea0f7a6f84393af198d48193e01a96f3fcbc9a" datatype="html"> 2054 <trans-unit id="83ea0f7a6f84393af198d48193e01a96f3fcbc9a" datatype="html">
2063 <source>SHARE</source> 2055 <source>SHARE</source>
2064 <target state="translated">DELA</target> 2056 <target state="translated">DELA</target>
2065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 2057
2066 </trans-unit> 2058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
2067 <trans-unit id="cf272d006ff8c0b60e61b14e17fa6a39b30d614a" datatype="html"> 2059 <trans-unit id="cf272d006ff8c0b60e61b14e17fa6a39b30d614a" datatype="html">
2068 <source>SAVE</source> 2060 <source>SAVE</source>
2069 <target state="translated">SPARA</target> 2061 <target state="translated">SPARA</target>
2070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group> 2062
2071 </trans-unit> 2063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
2072 <trans-unit id="8270eaeb2582eef4b7cde314c370aaf5b45c43d2" datatype="html"> 2064 <trans-unit id="8270eaeb2582eef4b7cde314c370aaf5b45c43d2" datatype="html">
2073 <source>DOWNLOAD</source> 2065 <source>DOWNLOAD</source>
2074 <target state="translated">LADDA NER</target> 2066 <target state="translated">LADDA NER</target>
2075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group> 2067
2076 </trans-unit> 2068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
2077 <trans-unit id="677619204556459328"> 2069 <trans-unit id="677619204556459328">
2078 <source>Like this video</source> 2070 <source>Like this video</source>
2079 <target>Gilla den här videon</target> 2071 <target>Gilla den här videon</target>
@@ -2092,8 +2084,8 @@
2092 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2084 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2093 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2085 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2094 <target>Av <x id="INTERPOLATION"/></target> 2086 <target>Av <x id="INTERPOLATION"/></target>
2095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group> 2087
2096 </trans-unit> 2088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
2097 <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html"> 2089 <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
2098 <source>Subscribe</source> 2090 <source>Subscribe</source>
2099 <target state="translated">Prenumerera</target> 2091 <target state="translated">Prenumerera</target>
@@ -2117,53 +2109,59 @@
2117 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> 2109 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
2118 <source>Show more</source> 2110 <source>Show more</source>
2119 <target>Visa mer</target> 2111 <target>Visa mer</target>
2120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group> 2112
2121 </trans-unit> 2113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
2122 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> 2114 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
2123 <source>Show less</source> 2115 <source>Show less</source>
2124 <target>Visa mindre</target> 2116 <target>Visa mindre</target>
2125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2117
2126 </trans-unit> 2118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
2127 <trans-unit id="57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6" datatype="html"> 2119 <trans-unit id="57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6" datatype="html">
2128 <source>Origin instance</source> 2120 <source>Origin instance</source>
2129 <target state="translated">Ursprungsinstans</target> 2121 <target state="translated">Ursprungsinstans</target>
2130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 2122
2131 </trans-unit> 2123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit>
2132 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079"> 2124 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
2133 <source>Originally published</source> 2125 <source>Originally published</source>
2134 <target>Ursprungligen publicerad</target> 2126 <target>Ursprungligen publicerad</target>
2135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group> 2127
2136 </trans-unit> 2128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit>
2137 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html"> 2129 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html">
2138 <source>Friendly Reminder:</source> 2130 <source>Friendly Reminder:</source>
2139 <target state="translated">Tänk på</target> 2131 <target state="translated">Tänk på</target>
2140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group> 2132
2141 </trans-unit> 2133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit>
2142 <trans-unit id="89707647cc7c304e499ae46a5a0c5b508c3c80a0" datatype="html"> 2134 <trans-unit id="89707647cc7c304e499ae46a5a0c5b508c3c80a0" datatype="html">
2143 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2135 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2144 <target state="translated">att den här videons delningssystem gör att en del teknisk information om ditt system (som publik IP-adress) kan skickas till andra serventer.</target> 2136 <target state="translated">att den här videons delningssystem gör att en del teknisk information om ditt system (som publik IP-adress) kan skickas till andra serventer.</target>
2145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group> 2137
2146 </trans-unit> 2138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit>
2147 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2139 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2148 <source>More information</source> 2140 <source>More information</source>
2149 <target>Mer information</target> 2141 <target>Mer information</target>
2150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 2142
2151 </trans-unit> 2143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2152 <trans-unit id="75d9bb7a2e6256268cd0653aac75a8b994d3cf1f" datatype="html"> 2144 <trans-unit id="75d9bb7a2e6256268cd0653aac75a8b994d3cf1f" datatype="html">
2153 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2145 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2154 <target state="translated">Den här videon har blockerats eftersom nya videor blockeras automatiskt</target> 2146 <target state="translated">Den här videon har blockerats eftersom nya videor blockeras automatiskt</target>
2155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 2147
2148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9" datatype="html">
2149 <source>NSFW</source><target state="new">NSFW</target>
2150 <context-group purpose="location">
2151 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
2152 <context context-type="linenumber">84</context>
2153 </context-group>
2156 </trans-unit> 2154 </trans-unit>
2157 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 2155 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
2158 <source>Get more information</source> 2156 <source>Get more information</source>
2159 <target>Visa mer information</target> 2157 <target>Visa mer information</target>
2160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group> 2158
2161 </trans-unit> 2159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group></trans-unit>
2162 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html"> 2160 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html">
2163 <source>OK</source> 2161 <source>OK</source>
2164 <target state="translated">OK</target> 2162 <target state="translated">OK</target>
2165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group> 2163
2166 </trans-unit> 2164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group></trans-unit>
2167 <trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html"> 2165 <trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
2168 <source>1 Comment</source> 2166 <source>1 Comment</source>
2169 <target state="translated">1 kommentar</target> 2167 <target state="translated">1 kommentar</target>
@@ -2430,8 +2428,8 @@
2430 <trans-unit id="08658c558971c49d1120d6c8a5a4fecf5c3b1561" datatype="html"> 2428 <trans-unit id="08658c558971c49d1120d6c8a5a4fecf5c3b1561" datatype="html">
2431 <source>Video/Comment/Account</source> 2429 <source>Video/Comment/Account</source>
2432 <target state="translated">Video / Kommentar / Konto</target> 2430 <target state="translated">Video / Kommentar / Konto</target>
2433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 2431
2434 </trans-unit> 2432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
2435 <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c"> 2433 <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
2436 <source>ID</source> 2434 <source>ID</source>
2437 <target>ID</target> 2435 <target>ID</target>
@@ -2445,8 +2443,8 @@
2445 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> 2443 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
2446 <source>State</source> 2444 <source>State</source>
2447 <target>Status</target> 2445 <target>Status</target>
2448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 2446
2449 </trans-unit> 2447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2450 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b"> 2448 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
2451 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 2449 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
2452 <target>Skapad <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target> 2450 <target>Skapad <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
@@ -2662,8 +2660,8 @@
2662 <trans-unit id="d9e38d58225f58cb64126e4d5ec58f39dcb326df" datatype="html"> 2660 <trans-unit id="d9e38d58225f58cb64126e4d5ec58f39dcb326df" datatype="html">
2663 <source>Deleted account</source> 2661 <source>Deleted account</source>
2664 <target state="translated">Raderat konto</target> 2662 <target state="translated">Raderat konto</target>
2665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 2663
2666 </trans-unit> 2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
2667 <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5"> 2665 <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
2668 <source>User's email must be verified to login</source> 2666 <source>User's email must be verified to login</source>
2669 <target>Användarens e-post måste verifieras innan inloggning</target> 2667 <target>Användarens e-post måste verifieras innan inloggning</target>
@@ -2709,39 +2707,33 @@
2709 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context> 2707 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context>
2710 <context context-type="linenumber">60</context> 2708 <context context-type="linenumber">60</context>
2711 </context-group> 2709 </context-group>
2712 </trans-unit> 2710 </trans-unit><trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html">
2713 <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html"> 2711 <source>Video comments</source><target state="new">Video comments</target>
2714 <source>Muted accounts</source>
2715 <target state="translated">Ignorerade konton</target>
2716 <context-group purpose="location"> 2712 <context-group purpose="location">
2717 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context> 2713 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context>
2718 <context context-type="linenumber">67</context> 2714 <context context-type="linenumber">67</context>
2719 </context-group> 2715 </context-group>
2720 </trans-unit> 2716 </trans-unit>
2717 <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
2718 <source>Muted accounts</source>
2719 <target state="translated">Ignorerade konton</target>
2720
2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
2721 <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html"> 2722 <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html">
2722 <source>Muted servers</source> 2723 <source>Muted servers</source>
2723 <target state="translated">Ignorerade servrar</target> 2724 <target state="translated">Ignorerade servrar</target>
2724 <context-group purpose="location"> 2725
2725 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context> 2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2726 <context context-type="linenumber">74</context>
2727 </context-group>
2728 </trans-unit>
2729 <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html"> 2727 <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
2730 <source>Users</source> 2728 <source>Users</source>
2731 <target state="translated">Användare</target> 2729 <target state="translated">Användare</target>
2732 <context-group purpose="location"> 2730
2733 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context> 2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
2734 <context context-type="linenumber">81</context>
2735 </context-group>
2736 </trans-unit>
2737 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html"> 2732 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
2738 <source>Configuration</source> 2733 <source>Configuration</source>
2739 <target state="translated">Inställningar</target> 2734 <target state="translated">Inställningar</target>
2740 <context-group purpose="location"> 2735
2741 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context> 2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
2742 <context context-type="linenumber">88</context>
2743 </context-group>
2744 </trans-unit>
2745 <trans-unit id="d2e7333704502d1720b353742634630b71ea8bd7" datatype="html"> 2737 <trans-unit id="d2e7333704502d1720b353742634630b71ea8bd7" datatype="html">
2746 <source>Video blocks</source> 2738 <source>Video blocks</source>
2747 <target state="translated">Blockerade videor</target> 2739 <target state="translated">Blockerade videor</target>
@@ -2810,22 +2802,40 @@
2810 <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a"> 2802 <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a">
2811 <source>Sensitive</source> 2803 <source>Sensitive</source>
2812 <target>Känsligt</target> 2804 <target>Känsligt</target>
2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2805
2814 </trans-unit> 2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2815 <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b"> 2807 <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b">
2816 <source>Unfederated</source> 2808 <source>Unfederated</source>
2817 <target>Inte federerad</target> 2809 <target>Inte federerad</target>
2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2810
2819 </trans-unit> 2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
2820 <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99"> 2812 <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99">
2821 <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 2813 <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
2822 <target>Datum <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target> 2814 <target>Datum <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2815
2824 </trans-unit> 2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
2825 <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c"> 2817 <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c">
2826 <source>Actions</source> 2818 <source>Actions</source>
2827 <target>Åtgärder</target> 2819 <target>Åtgärder</target>
2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> 2820
2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8c9050c6851a9df66791ce33bc05d6daff294921" datatype="html">
2822 <source>Commented video</source><target state="new">Commented video</target>
2823 <context-group purpose="location">
2824 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context>
2825 <context context-type="linenumber">86</context>
2826 </context-group>
2827 </trans-unit><trans-unit id="0b8869949ffd1265a194490cd96c74c4ad7c234a" datatype="html">
2828 <source>No comments found matching current filters.</source><target state="new">No comments found matching current filters.</target>
2829 <context-group purpose="location">
2830 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context>
2831 <context context-type="linenumber">111</context>
2832 </context-group>
2833 </trans-unit><trans-unit id="fc9202e5b01bd5ec813af78b5d51d1204ab0777e" datatype="html">
2834 <source>No comments found.</source><target state="new">No comments found.</target>
2835 <context-group purpose="location">
2836 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context>
2837 <context context-type="linenumber">112</context>
2838 </context-group>
2829 </trans-unit> 2839 </trans-unit>
2830 <trans-unit id="c5cc399a82eb7993156daf2d6c1d9e071cde47ad" datatype="html"> 2840 <trans-unit id="c5cc399a82eb7993156daf2d6c1d9e071cde47ad" datatype="html">
2831 <source>No abuses found matching current filters.</source> 2841 <source>No abuses found matching current filters.</source>
@@ -2840,18 +2850,18 @@
2840 <trans-unit id="d2a65fafac0e4e0a3289ec54627bd7f691d8020d" datatype="html"> 2850 <trans-unit id="d2a65fafac0e4e0a3289ec54627bd7f691d8020d" datatype="html">
2841 <source>Block reason:</source> 2851 <source>Block reason:</source>
2842 <target state="translated">Anledning för blockering:</target> 2852 <target state="translated">Anledning för blockering:</target>
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 2853
2844 </trans-unit> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
2845 <trans-unit id="f8add432da83aa37b8cf03c5b907c3a9e51088fd" datatype="html"> 2855 <trans-unit id="f8add432da83aa37b8cf03c5b907c3a9e51088fd" datatype="html">
2846 <source>No blocked video found matching current filters.</source> 2856 <source>No blocked video found matching current filters.</source>
2847 <target state="translated">Det finns inga blockerade videor som matchar kriterierna.</target> 2857 <target state="translated">Det finns inga blockerade videor som matchar kriterierna.</target>
2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group> 2858
2849 </trans-unit> 2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
2850 <trans-unit id="8d02797f76f99ad51f55e91ff82088e8772152e0" datatype="html"> 2860 <trans-unit id="8d02797f76f99ad51f55e91ff82088e8772152e0" datatype="html">
2851 <source>No blocked video found.</source> 2861 <source>No blocked video found.</source>
2852 <target state="translated">Inga blockerade videor hittades.</target> 2862 <target state="translated">Inga blockerade videor hittades.</target>
2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2863
2854 </trans-unit> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
2855 <trans-unit id="9f5c75bd513580d630817cd39179fd41e5ec36f6" datatype="html"> 2865 <trans-unit id="9f5c75bd513580d630817cd39179fd41e5ec36f6" datatype="html">
2856 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> blocked videos</source> 2866 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> blocked videos</source>
2857 <target state="translated">Visar blockerad video <x id="INTERPOLATION"/> till <x id="INTERPOLATION_1"/> av <x id="INTERPOLATION_2"/></target> 2867 <target state="translated">Visar blockerad video <x id="INTERPOLATION"/> till <x id="INTERPOLATION_1"/> av <x id="INTERPOLATION_2"/></target>
@@ -2927,33 +2937,39 @@
2927 <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4"> 2937 <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
2928 <source>Video</source> 2938 <source>Video</source>
2929 <target>Video</target> 2939 <target>Video</target>
2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 2940
2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html">
2942 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target>
2943 <context-group purpose="location">
2944 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context>
2945 <context context-type="linenumber">49</context>
2946 </context-group>
2931 </trans-unit> 2947 </trans-unit>
2932 <trans-unit id="dee48932053451ee2dfafe5500a5262cd4220d5e" datatype="html"> 2948 <trans-unit id="dee48932053451ee2dfafe5500a5262cd4220d5e" datatype="html">
2933 <source>This video has been reported multiple times.</source> 2949 <source>This video has been reported multiple times.</source>
2934 <target state="translated">Den här videon har anmälts mer än en gång.</target> 2950 <target state="translated">Den här videon har anmälts mer än en gång.</target>
2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> 2951
2936 </trans-unit> 2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
2937 <trans-unit id="e9a289d014e33a5a45e1cf47131074f50abb7c18" datatype="html"> 2953 <trans-unit id="e9a289d014e33a5a45e1cf47131074f50abb7c18" datatype="html">
2938 <source>The video was blocked</source> 2954 <source>The video was blocked</source>
2939 <target state="translated">Den här videon har blockerats</target> 2955 <target state="translated">Den här videon har blockerats</target>
2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 2956
2941 </trans-unit> 2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
2942 <trans-unit id="e186aa4dc511ff4347ec5304691000e3e0a4a048" datatype="html"> 2958 <trans-unit id="e186aa4dc511ff4347ec5304691000e3e0a4a048" datatype="html">
2943 <source>by <x id="INTERPOLATION"/> on <x id="INTERPOLATION_1"/> </source> 2959 <source>by <x id="INTERPOLATION"/> on <x id="INTERPOLATION_1"/> </source>
2944 <target state="translated">av <x id="INTERPOLATION"/> på <x id="INTERPOLATION_1"/> </target> 2960 <target state="translated">av <x id="INTERPOLATION"/> på <x id="INTERPOLATION_1"/> </target>
2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 2961
2946 </trans-unit> 2962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
2947 <trans-unit id="b0a337363ec610cf41744167b12f020e141a4617" datatype="html"> 2963 <trans-unit id="b0a337363ec610cf41744167b12f020e141a4617" datatype="html">
2948 <source>Video was deleted</source> 2964 <source>Video was deleted</source>
2949 <target state="translated">Videon har raderats</target> 2965 <target state="translated">Videon har raderats</target>
2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 2966
2951 </trans-unit> 2967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
2952 <trans-unit id="c45d28b67fd917b804defbf9e465ec1abe0c67da" datatype="html"> 2968 <trans-unit id="c45d28b67fd917b804defbf9e465ec1abe0c67da" datatype="html">
2953 <source>Account deleted</source> 2969 <source>Account deleted</source>
2954 <target state="translated">Konto raderat</target> 2970 <target state="translated">Konto raderat</target>
2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> 2971
2956 </trans-unit> 2972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
2957 <trans-unit id="c1074e8c49b3cdfaeb7fcaf8cb27e44139389e29" datatype="html"> 2973 <trans-unit id="c1074e8c49b3cdfaeb7fcaf8cb27e44139389e29" datatype="html">
2958 <source>Open video in a new tab</source> 2974 <source>Open video in a new tab</source>
2959 <target state="translated">Öppna videon i en ny flik</target> 2975 <target state="translated">Öppna videon i en ny flik</target>
@@ -2967,13 +2983,13 @@
2967 <trans-unit id="ea965d544a7dfd8185064c52cdfff553cf94d585" datatype="html"> 2983 <trans-unit id="ea965d544a7dfd8185064c52cdfff553cf94d585" datatype="html">
2968 <source>Messages</source> 2984 <source>Messages</source>
2969 <target state="translated">Meddelanden</target> 2985 <target state="translated">Meddelanden</target>
2970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2986
2971 </trans-unit> 2987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
2972 <trans-unit id="31b1d714a41f00a1347b78884eee465b1d90f7e1" datatype="html"> 2988 <trans-unit id="31b1d714a41f00a1347b78884eee465b1d90f7e1" datatype="html">
2973 <source>Internal note</source> 2989 <source>Internal note</source>
2974 <target state="translated">Intern anteckning</target> 2990 <target state="translated">Intern anteckning</target>
2975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2991
2976 </trans-unit> 2992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
2977 <trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html"> 2993 <trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html">
2978 <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 2994 <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
2979 <target state="translated">Betyg <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target> 2995 <target state="translated">Betyg <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
@@ -3052,8 +3068,8 @@
3052 <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92"> 3068 <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
3053 <source>Account</source> 3069 <source>Account</source>
3054 <target>Konto</target> 3070 <target>Konto</target>
3055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3071
3056 </trans-unit> 3072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
3057 <trans-unit id="33c4091a2a2438ba655caa47ede7f7a82f5f0297" datatype="html"> 3073 <trans-unit id="33c4091a2a2438ba655caa47ede7f7a82f5f0297" datatype="html">
3058 <source>No account found matching current filters.</source> 3074 <source>No account found matching current filters.</source>
3059 <target state="translated">Inga konton matchar de nuvarande filtren.</target> 3075 <target state="translated">Inga konton matchar de nuvarande filtren.</target>
@@ -3096,8 +3112,8 @@
3096 <trans-unit id="8259696070728377358"> 3112 <trans-unit id="8259696070728377358">
3097 <source>Plugins/Themes</source> 3113 <source>Plugins/Themes</source>
3098 <target>Insticksprogram och teman</target> 3114 <target>Insticksprogram och teman</target>
3099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 3115
3100 </trans-unit> 3116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
3101 <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71"> 3117 <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71">
3102 <source>Installed</source> 3118 <source>Installed</source>
3103 <target>Installerad</target> 3119 <target>Installerad</target>
@@ -3180,8 +3196,8 @@
3180 <trans-unit id="29832309535656200"> 3196 <trans-unit id="29832309535656200">
3181 <source>System</source> 3197 <source>System</source>
3182 <target>System</target> 3198 <target>System</target>
3183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 3199
3184 </trans-unit> 3200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
3185 <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798"> 3201 <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798">
3186 <source>Jobs</source> 3202 <source>Jobs</source>
3187 <target>Jobb</target> 3203 <target>Jobb</target>
@@ -3196,6 +3212,66 @@
3196 <source>Debug</source> 3212 <source>Debug</source>
3197 <target>Felsök</target> 3213 <target>Felsök</target>
3198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/system.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/system.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
3215 </trans-unit><trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html">
3216 <source>Delete this comment</source><target state="new">Delete this comment</target>
3217 <context-group purpose="location">
3218 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context>
3219 <context context-type="linenumber">63</context>
3220 </context-group>
3221 </trans-unit><trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html">
3222 <source>Delete all comments of this account</source><target state="new">Delete all comments of this account</target>
3223 <context-group purpose="location">
3224 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context>
3225 <context context-type="linenumber">69</context>
3226 </context-group>
3227 </trans-unit><trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html">
3228 <source>Comments are deleted after a few minutes</source><target state="new">Comments are deleted after a few minutes</target>
3229 <context-group purpose="location">
3230 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context>
3231 <context context-type="linenumber">70</context>
3232 </context-group>
3233 </trans-unit><trans-unit id="379090446060940062" datatype="html">
3234 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source><target state="new">Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</target>
3235 <context-group purpose="location">
3236 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context>
3237 <context context-type="linenumber">127</context>
3238 </context-group>
3239 </trans-unit><trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html">
3240 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source><target state="new">Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</target>
3241 <context-group purpose="location">
3242 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context>
3243 <context context-type="linenumber">139</context>
3244 </context-group>
3245 </trans-unit><trans-unit id="5b8782215fc5ae41cbbb41f92509192b66ee1246" datatype="html">
3246 <source>Video comments</source><target state="new">Video comments</target>
3247 <context-group purpose="location">
3248 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context>
3249 <context context-type="linenumber">3</context>
3250 </context-group>
3251 </trans-unit><trans-unit id="e92e448d39ae2bbd73d8f44d2f167019fe45a622" datatype="html">
3252 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments</target>
3253 <context-group purpose="location">
3254 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context>
3255 <context context-type="linenumber">14</context>
3256 </context-group>
3257 </trans-unit><trans-unit id="ebdc173a9acc638a634724d31684849ce15778c8" datatype="html">
3258 <source>Advanced comments filters</source><target state="new">Advanced comments filters</target>
3259 <context-group purpose="location">
3260 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context>
3261 <context context-type="linenumber">27</context>
3262 </context-group>
3263 </trans-unit><trans-unit id="1f689bd2c3f3cfac3c800799545786e56aa5156d" datatype="html">
3264 <source>Local comments</source><target state="new">Local comments</target>
3265 <context-group purpose="location">
3266 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context>
3267 <context context-type="linenumber">28</context>
3268 </context-group>
3269 </trans-unit><trans-unit id="3c770e01673ea017697b8c8a4feb63aefdd1f999" datatype="html">
3270 <source>Remote comments</source><target state="new">Remote comments</target>
3271 <context-group purpose="location">
3272 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context>
3273 <context context-type="linenumber">29</context>
3274 </context-group>
3199 </trans-unit> 3275 </trans-unit>
3200 <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html"> 3276 <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html">
3201 <source>Job type</source> 3277 <source>Job type</source>
@@ -3255,8 +3331,8 @@
3255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 3331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
3256 </trans-unit> 3332 </trans-unit>
3257 <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html"> 3333 <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
3258 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 3334 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
3259 <target state="translated">Efter <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target> 3335 <target state="translated">Efter <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
3260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 3336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
3261 </trans-unit> 3337 </trans-unit>
3262 <trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html"> 3338 <trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
@@ -3372,18 +3448,18 @@
3372 <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> 3448 <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
3373 <source>Terms</source> 3449 <source>Terms</source>
3374 <target>Villkor</target> 3450 <target>Villkor</target>
3375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group> 3451
3376 </trans-unit> 3452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit>
3377 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b"> 3453 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b">
3378 <source>Code of conduct</source> 3454 <source>Code of conduct</source>
3379 <target>Användarvillkor</target> 3455 <target>Användarvillkor</target>
3380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 3456
3381 </trans-unit> 3457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
3382 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878"> 3458 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878">
3383 <source>Moderation information</source> 3459 <source>Moderation information</source>
3384 <target>Information om moderation</target> 3460 <target>Information om moderation</target>
3385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 3461
3386 </trans-unit> 3462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
3387 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html"> 3463 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
3388 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 3464 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
3389 <target state="translated">Vem modererar instansen? Hur ser policyn ut för videor med känsligt eller oförbehållsamt innehåll, politiska videor och liknande?</target> 3465 <target state="translated">Vem modererar instansen? Hur ser policyn ut för videor med känsligt eller oförbehållsamt innehåll, politiska videor och liknande?</target>
@@ -3542,13 +3618,13 @@
3542 <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7"> 3618 <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
3543 <source>Signup requires email verification</source> 3619 <source>Signup requires email verification</source>
3544 <target>Registrering kräver e-postverifikation</target> 3620 <target>Registrering kräver e-postverifikation</target>
3545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group> 3621
3546 </trans-unit> 3622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">360</context></context-group></trans-unit>
3547 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> 3623 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
3548 <source>Signup limit</source> 3624 <source>Signup limit</source>
3549 <target>Registreringsgräns</target> 3625 <target>Registreringsgräns</target>
3550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group> 3626
3551 </trans-unit> 3627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group></trans-unit>
3552 <trans-unit id="25de1b6d18bda68f72a31c4ce8aa1c493584764f" datatype="html"> 3628 <trans-unit id="25de1b6d18bda68f72a31c4ce8aa1c493584764f" datatype="html">
3553 <source>Enable Signup</source> 3629 <source>Enable Signup</source>
3554 <target state="translated">Aktivera kontoregistrering</target> 3630 <target state="translated">Aktivera kontoregistrering</target>
@@ -3602,129 +3678,123 @@
3602 <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20"> 3678 <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20">
3603 <source>Default video quota per user</source> 3679 <source>Default video quota per user</source>
3604 <target>Standardkvot för videor per användare</target> 3680 <target>Standardkvot för videor per användare</target>
3605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> 3681
3606 </trans-unit> 3682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group></trans-unit>
3607 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2"> 3683 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2">
3608 <source>Default daily upload limit per user</source> 3684 <source>Default daily upload limit per user</source>
3609 <target>Standarduppladdningsgräns för användare</target> 3685 <target>Standarduppladdningsgräns för användare</target>
3610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group> 3686
3611 </trans-unit> 3687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit>
3612 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html"> 3688 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
3613 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source> 3689 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source>
3614 <target state="translated">Tillåt import via HTTP-länk (t.ex. YouTube)</target> 3690 <target state="translated">Tillåt import via HTTP-länk (t.ex. YouTube)</target>
3615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group> 3691
3616 </trans-unit> 3692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group></trans-unit>
3617 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html"> 3693 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
3618 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 3694 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
3619 <target state="translated">Tillåt import via torrent-fil eller magnet-länk</target> 3695 <target state="translated">Tillåt import via torrent-fil eller magnet-länk</target>
3620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">424</context></context-group> 3696
3621 </trans-unit> 3697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group></trans-unit>
3622 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html"> 3698 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
3623 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 3699 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
3624 <target state="translated">Såvida en användare inte har markerats som betrodd, kommer hans eller hennes videor hållas privata tills en moderater har granskat dem.</target> 3700 <target state="translated">Såvida en användare inte har markerats som betrodd, kommer hans eller hennes videor hållas privata tills en moderater har granskat dem.</target>
3625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">441</context></context-group> 3701
3626 </trans-unit> 3702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit>
3627 <trans-unit id="3097153cbaee3d44d0e298fbe9e8105b6e1fea0d" datatype="html"> 3703 <trans-unit id="3097153cbaee3d44d0e298fbe9e8105b6e1fea0d" datatype="html">
3628 <source>Block new videos automatically</source> 3704 <source>Block new videos automatically</source>
3629 <target state="translated">Blockera nya videor automatiskt</target> 3705 <target state="translated">Blockera nya videor automatiskt</target>
3630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">438</context></context-group> 3706
3631 </trans-unit> 3707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group></trans-unit>
3632 <trans-unit id="7b6494fa44035831e1215cd4a0284aec00f8cbbd" datatype="html"> 3708 <trans-unit id="7b6494fa44035831e1215cd4a0284aec00f8cbbd" datatype="html">
3633 <source>SEARCH</source> 3709 <source>SEARCH</source>
3634 <target state="translated">SÖKNING</target> 3710 <target state="translated">SÖKNING</target>
3635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">455</context></context-group> 3711
3636 </trans-unit> 3712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">457</context></context-group></trans-unit>
3637 <trans-unit id="273341057700e25fb8a19896b5039dcf3f14b9ba" datatype="html"> 3713 <trans-unit id="273341057700e25fb8a19896b5039dcf3f14b9ba" datatype="html">
3638 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> 3714 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
3639 <target state="translated">Låt användare använda en länk för att göra fjärrsökningar</target> 3715 <target state="translated">Låt användare använda en länk för att göra fjärrsökningar</target>
3640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">466</context></context-group> 3716
3641 </trans-unit> 3717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
3642 <trans-unit id="24abd406ad31ca317072b179321ff7a7b2d56f86" datatype="html"> 3718 <trans-unit id="24abd406ad31ca317072b179321ff7a7b2d56f86" datatype="html">
3643 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 3719 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
3644 <target state="new">Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</target> 3720 <target state="new">Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</target>
3645 <context-group purpose="location"> 3721
3646 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">471</context></context-group></trans-unit>
3647 <context context-type="linenumber">469</context>
3648 </context-group>
3649 </trans-unit>
3650 <trans-unit id="1a1dd78b1169f98fb2120c6af13e136aec2daf69" datatype="html"> 3723 <trans-unit id="1a1dd78b1169f98fb2120c6af13e136aec2daf69" datatype="html">
3651 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> 3724 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
3652 <target state="translated">Låt anonyma användare använda en länk för att göra fjärrsökningar</target> 3725 <target state="translated">Låt anonyma användare använda en länk för att göra fjärrsökningar</target>
3653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group> 3726
3654 </trans-unit> 3727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">479</context></context-group></trans-unit>
3655 <trans-unit id="0a82b1f5636ff3c47cddf9e4bffa86b5d696fe06" datatype="html"> 3728 <trans-unit id="0a82b1f5636ff3c47cddf9e4bffa86b5d696fe06" datatype="html">
3656 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 3729 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
3657 <target state="new">Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</target> 3730 <target state="new">Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</target>
3658 <context-group purpose="location"> 3731
3659 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
3660 <context context-type="linenumber">480</context>
3661 </context-group>
3662 </trans-unit>
3663 <trans-unit id="f3af9d2cf9a341ce634210908597e491e77e7376" datatype="html"> 3733 <trans-unit id="f3af9d2cf9a341ce634210908597e491e77e7376" datatype="html">
3664 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> 3734 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
3665 <target state="translated">⚠️ Den här funktionen beror på hur väl den instanserna modereras i det sökregister du väljer.</target> 3735 <target state="translated">⚠️ Den här funktionen beror på hur väl den instanserna modereras i det sökregister du väljer.</target>
3666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">494</context></context-group> 3736
3667 </trans-unit> 3737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">496</context></context-group></trans-unit>
3668 <trans-unit id="0c43b766533e99e88f65a9f1c8d63fb1926ab5cc" datatype="html"> 3738 <trans-unit id="0c43b766533e99e88f65a9f1c8d63fb1926ab5cc" datatype="html">
3669 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK"/>host your own<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 3739 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK"/>host your own<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
3670 <target state="translated">Du bör endast använda modererade sökregister i produktionsmiljön, alternativt <x id="START_LINK"/>starta ett eget register <x id="CLOSE_LINK"/>. </target> 3740 <target state="translated">Du bör endast använda modererade sökregister i produktionsmiljön, alternativt <x id="START_LINK"/>starta ett eget register <x id="CLOSE_LINK"/>. </target>
3671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">497</context></context-group> 3741
3672 </trans-unit> 3742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group></trans-unit>
3673 <trans-unit id="e5cd21a49e6eefd0610106b6afcd4ed56baab566" datatype="html"> 3743 <trans-unit id="e5cd21a49e6eefd0610106b6afcd4ed56baab566" datatype="html">
3674 <source>Search index URL</source> 3744 <source>Search index URL</source>
3675 <target state="translated">Sökregistrets webbadress</target> 3745 <target state="translated">Sökregistrets webbadress</target>
3676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group> 3746
3677 </trans-unit> 3747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group></trans-unit>
3678 <trans-unit id="8c720eb4f32907db445c969a451e59a28a15e89c" datatype="html"> 3748 <trans-unit id="8c720eb4f32907db445c969a451e59a28a15e89c" datatype="html">
3679 <source>Disable local search in search bar</source> 3749 <source>Disable local search in search bar</source>
3680 <target state="translated">Avaktivera lokal sökning i sökrutan</target> 3750 <target state="translated">Avaktivera lokal sökning i sökrutan</target>
3681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">514</context></context-group> 3751
3682 </trans-unit> 3752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group></trans-unit>
3683 <trans-unit id="3b2b04802c47e4af0057651b972f52dffc92e8e1" datatype="html"> 3753 <trans-unit id="3b2b04802c47e4af0057651b972f52dffc92e8e1" datatype="html">
3684 <source>Otherwise the local search stays used by default</source> 3754 <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
3685 <target state="translated">Annars används den lokala sökfunktionen som standard</target> 3755 <target state="translated">Annars används den lokala sökfunktionen som standard</target>
3686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">524</context></context-group> 3756
3687 </trans-unit> 3757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">526</context></context-group></trans-unit>
3688 <trans-unit id="be8b7fa8a3193d5015561140328a1240190842c1" datatype="html"> 3758 <trans-unit id="be8b7fa8a3193d5015561140328a1240190842c1" datatype="html">
3689 <source>Search bar uses the global search index by default</source> 3759 <source>Search bar uses the global search index by default</source>
3690 <target state="translated">Sökrutan använder det globala sökregistret som standard</target> 3760 <target state="translated">Sökrutan använder det globala sökregistret som standard</target>
3691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">521</context></context-group> 3761
3692 </trans-unit> 3762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">523</context></context-group></trans-unit>
3693 <trans-unit id="bcaa25583cd971359254080004fbbb71c2b97ad6" datatype="html"> 3763 <trans-unit id="bcaa25583cd971359254080004fbbb71c2b97ad6" datatype="html">
3694 <source>Enable global search</source> 3764 <source>Enable global search</source>
3695 <target state="translated">Aktivera global sökning</target> 3765 <target state="translated">Aktivera global sökning</target>
3696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">491</context></context-group> 3766
3697 </trans-unit> 3767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">493</context></context-group></trans-unit>
3698 <trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html"> 3768 <trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html">
3699 <source>FEDERATION</source> 3769 <source>FEDERATION</source>
3700 <target state="translated">FEDERATION</target> 3770 <target state="translated">FEDERATION</target>
3701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">542</context></context-group> 3771
3702 </trans-unit> 3772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">544</context></context-group></trans-unit>
3703 <trans-unit id="2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87" datatype="html"> 3773 <trans-unit id="2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87" datatype="html">
3704 <source>Manage <x id="START_LINK"/>relations<x id="CLOSE_LINK"/> with other instances. </source> 3774 <source>Manage <x id="START_LINK"/>relations<x id="CLOSE_LINK"/> with other instances. </source>
3705 <target state="translated">Hantera <x id="START_LINK"/>relationer<x id="CLOSE_LINK"/> till andra instanser. </target> 3775 <target state="translated">Hantera <x id="START_LINK"/>relationer<x id="CLOSE_LINK"/> till andra instanser. </target>
3706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">544</context></context-group> 3776
3707 </trans-unit> 3777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">546</context></context-group></trans-unit>
3708 <trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html"> 3778 <trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html">
3709 <source>Other instances can follow yours</source> 3779 <source>Other instances can follow yours</source>
3710 <target state="translated">Andra instanser kan följa din</target> 3780 <target state="translated">Andra instanser kan följa din</target>
3711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">556</context></context-group> 3781
3712 </trans-unit> 3782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group></trans-unit>
3713 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html"> 3783 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
3714 <source>Manually approve new instance followers</source> 3784 <source>Manually approve new instance followers</source>
3715 <target state="translated">Godkänn instansens nya följare manuellt</target> 3785 <target state="translated">Godkänn instansens nya följare manuellt</target>
3716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">563</context></context-group> 3786
3717 </trans-unit> 3787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">565</context></context-group></trans-unit>
3718 <trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html"> 3788 <trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html">
3719 <source>Automatically follow back instances</source> 3789 <source>Automatically follow back instances</source>
3720 <target state="translated">Följ, per automatik, instanser som följer din</target> 3790 <target state="translated">Följ, per automatik, instanser som följer din</target>
3721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">576</context></context-group> 3791
3722 </trans-unit> 3792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit>
3723 <trans-unit id="f183764323fcffd1b3ba4d13cdc21ec8971472cc" datatype="html"> 3793 <trans-unit id="f183764323fcffd1b3ba4d13cdc21ec8971472cc" datatype="html">
3724 <source>You should only follow moderated indexes in production, or <x id="START_LINK"/>host your own<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 3794 <source>You should only follow moderated indexes in production, or <x id="START_LINK"/>host your own<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
3725 <target state="translated">Du bör endast använda modererade register i produktionsmiljön, alternativt <x id="START_LINK"/>starta ett eget register<x id="CLOSE_LINK"/>. </target> 3795 <target state="translated">Du bör endast använda modererade register i produktionsmiljön, alternativt <x id="START_LINK"/>starta ett eget register<x id="CLOSE_LINK"/>. </target>
3726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">595</context></context-group> 3796
3727 </trans-unit> 3797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit>
3728 <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html"> 3798 <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
3729 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 3799 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
3730 <target state="translated">⚠️ Den här funktionen kräver mycket uppmärksamhet och extra moderation.</target> 3800 <target state="translated">⚠️ Den här funktionen kräver mycket uppmärksamhet och extra moderation.</target>
@@ -3733,18 +3803,18 @@
3733 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0"> 3803 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0">
3734 <source>Index URL</source> 3804 <source>Index URL</source>
3735 <target>Register-URL</target> 3805 <target>Register-URL</target>
3736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">601</context></context-group> 3806
3737 </trans-unit> 3807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">603</context></context-group></trans-unit>
3738 <trans-unit id="62f023a56fd29518ab030384702362e6bf6a83e4" datatype="html"> 3808 <trans-unit id="62f023a56fd29518ab030384702362e6bf6a83e4" datatype="html">
3739 <source>Automatically follow instances of a public index</source> 3809 <source>Automatically follow instances of a public index</source>
3740 <target state="translated">Följ instanser i ett offentligt register automatiskt</target> 3810 <target state="translated">Följ instanser i ett offentligt register automatiskt</target>
3741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">589</context></context-group> 3811
3742 </trans-unit> 3812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">591</context></context-group></trans-unit>
3743 <trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html"> 3813 <trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html">
3744 <source>ADMINISTRATORS</source> 3814 <source>ADMINISTRATORS</source>
3745 <target state="translated">ADMINISTRATÖRER</target> 3815 <target state="translated">ADMINISTRATÖRER</target>
3746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">621</context></context-group> 3816
3747 </trans-unit> 3817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">623</context></context-group></trans-unit>
3748 <trans-unit id="2149300564474427551"> 3818 <trans-unit id="2149300564474427551">
3749 <source>Administrator</source> 3819 <source>Administrator</source>
3750 <target>Administratör</target> 3820 <target>Administratör</target>
@@ -3753,13 +3823,13 @@
3753 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> 3823 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
3754 <source>Admin email</source> 3824 <source>Admin email</source>
3755 <target>Administratörens e-postadress</target> 3825 <target>Administratörens e-postadress</target>
3756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">627</context></context-group> 3826
3757 </trans-unit> 3827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">629</context></context-group></trans-unit>
3758 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a"> 3828 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a">
3759 <source>Enable contact form</source> 3829 <source>Enable contact form</source>
3760 <target>Aktivera kontaktformulär</target> 3830 <target>Aktivera kontaktformulär</target>
3761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">638</context></context-group> 3831
3762 </trans-unit> 3832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">640</context></context-group></trans-unit>
3763 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> 3833 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
3764 <source>Basic configuration</source> 3834 <source>Basic configuration</source>
3765 <target>Grundläggande inställningar</target> 3835 <target>Grundläggande inställningar</target>
@@ -3768,289 +3838,244 @@
3768 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html"> 3838 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html">
3769 <source>TWITTER</source> 3839 <source>TWITTER</source>
3770 <target state="translated">TWITTER</target> 3840 <target state="translated">TWITTER</target>
3771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">655</context></context-group> 3841
3772 </trans-unit> 3842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">657</context></context-group></trans-unit>
3773 <trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html"> 3843 <trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html">
3774 <source>Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.</source> 3844 <source>Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.</source>
3775 <target state="translated">Valfritt. Om du har ett Twitter-konto som representerar din instans, kan du ange det för att förbättra förhandsvisningar av videolänkar.</target> 3845 <target state="translated">Valfritt. Om du har ett Twitter-konto som representerar din instans, kan du ange det för att förbättra förhandsvisningar av videolänkar.</target>
3776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">657</context></context-group> 3846
3777 </trans-unit> 3847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">659</context></context-group></trans-unit>
3778 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> 3848 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
3779 <source>Your Twitter username</source> 3849 <source>Your Twitter username</source>
3780 <target>Ditt användarnamn på Twitter</target> 3850 <target>Ditt användarnamn på Twitter</target>
3781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">667</context></context-group> 3851
3782 </trans-unit> 3852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">669</context></context-group></trans-unit>
3783 <trans-unit id="fcad8bedb9a3a3600c4f5c13e9f404e788dbf327" datatype="html"> 3853 <trans-unit id="fcad8bedb9a3a3600c4f5c13e9f404e788dbf327" datatype="html">
3784 <source>Instance allowed by Twitter</source> 3854 <source>Instance allowed by Twitter</source>
3785 <target state="translated">Instans godkänd av Twitter</target> 3855 <target state="translated">Instans godkänd av Twitter</target>
3786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group> 3856
3787 </trans-unit> 3857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">681</context></context-group></trans-unit>
3788 <trans-unit id="00d2522709d908c52395fc1865152ad37fe7eeae" datatype="html"> 3858 <trans-unit id="00d2522709d908c52395fc1865152ad37fe7eeae" datatype="html">
3789 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </source> 3859 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </source>
3790 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </target> 3860 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </target>
3791 <context-group purpose="location"> 3861
3792 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">686</context></context-group></trans-unit>
3793 <context context-type="linenumber">684,689</context>
3794 </context-group>
3795 </trans-unit>
3796 <trans-unit id="df754f9d47b1a072519f1c9f7f1726937f44040a" datatype="html"> 3863 <trans-unit id="df754f9d47b1a072519f1c9f7f1726937f44040a" datatype="html">
3797 <source>LIVE</source> 3864 <source>LIVE</source>
3798 <target state="translated">DIREKT</target> 3865 <target state="translated">DIREKT</target>
3799 <context-group purpose="location"> 3866
3800 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">711</context></context-group></trans-unit>
3801 <context context-type="linenumber">709</context>
3802 </context-group>
3803 </trans-unit>
3804 <trans-unit id="1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853" datatype="html"> 3868 <trans-unit id="1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853" datatype="html">
3805 <source>Enable users of your instance to stream live.</source> 3869 <source>Enable users of your instance to stream live.</source>
3806 <target state="translated">Låt dina användare skapa direktsändningar.</target> 3870 <target state="translated">Låt dina användare skapa direktsändningar.</target>
3807 <context-group purpose="location"> 3871
3808 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">713</context></context-group></trans-unit>
3809 <context context-type="linenumber">711,712</context>
3810 </context-group>
3811 </trans-unit>
3812 <trans-unit id="096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57" datatype="html"> 3873 <trans-unit id="096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57" datatype="html">
3813 <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source> 3874 <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source>
3814 <target state="translated">⚠️ Att tillåta direktsändningar kräver tillit till användarna och ytterligare modereringsarbete</target> 3875 <target state="translated">⚠️ Att tillåta direktsändningar kräver tillit till användarna och ytterligare modereringsarbete</target>
3815 <context-group purpose="location"> 3876
3816 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">728</context></context-group></trans-unit>
3817 <context context-type="linenumber">726,727</context>
3818 </context-group>
3819 </trans-unit>
3820 <trans-unit id="0c990b9d80188dd9edbbd945dbd8c66074ee62d8" datatype="html"> 3878 <trans-unit id="0c990b9d80188dd9edbbd945dbd8c66074ee62d8" datatype="html">
3821 <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source> 3879 <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source>
3822 <target state="translated">Låt dina användare automatiskt publicera en repris av sändningen</target> 3880 <target state="translated">Låt dina användare automatiskt publicera en repris av sändningen</target>
3823 <context-group purpose="location"> 3881
3824 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
3825 <context context-type="linenumber">734</context>
3826 </context-group>
3827 </trans-unit>
3828 <trans-unit id="f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf" datatype="html"> 3883 <trans-unit id="f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf" datatype="html">
3829 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source> 3884 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source>
3830 <target state="translated">Om användarkvoten uppnås kommer PeerTube bryta direktsändningen automatiskt</target> 3885 <target state="translated">Om användarkvoten uppnås kommer PeerTube bryta direktsändningen automatiskt</target>
3831 <context-group purpose="location"> 3886
3832 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
3833 <context context-type="linenumber">737,738</context>
3834 </context-group>
3835 </trans-unit>
3836 <trans-unit id="da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878" datatype="html"> 3888 <trans-unit id="da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878" datatype="html">
3837 <source>Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")</source> 3889 <source>Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")</source>
3838 <target state="translated">Maximalt antal sändningar skapade på din instans (-1 för ”obegränsat”)</target> 3890 <target state="translated">Maximalt antal sändningar skapade på din instans (-1 för ”obegränsat”)</target>
3839 <context-group purpose="location"> 3891
3840 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
3841 <context context-type="linenumber">743</context>
3842 </context-group>
3843 </trans-unit>
3844 <trans-unit id="7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b" datatype="html"> 3893 <trans-unit id="7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b" datatype="html">
3845 <source>Max lives created per user (-1 for "unlimited")</source> 3894 <source>Max lives created per user (-1 for "unlimited")</source>
3846 <target state="translated">Maximalt antal sändningar skapade per användare (-1 för ”obegränsat”)</target> 3895 <target state="translated">Maximalt antal sändningar skapade per användare (-1 för ”obegränsat”)</target>
3847 <context-group purpose="location"> 3896
3848 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
3849 <context context-type="linenumber">748</context>
3850 </context-group>
3851 </trans-unit>
3852 <trans-unit id="4bddd185b531fa5ef6a1b5cebf46de5565968cb1" datatype="html"> 3898 <trans-unit id="4bddd185b531fa5ef6a1b5cebf46de5565968cb1" datatype="html">
3853 <source>Max live duration</source> 3899 <source>Max live duration</source>
3854 <target state="translated">Maximal sändningslängd</target> 3900 <target state="translated">Maximal sändningslängd</target>
3855 <context-group purpose="location"> 3901
3856 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit>
3857 <context context-type="linenumber">753</context>
3858 </context-group>
3859 </trans-unit>
3860 <trans-unit id="19689f977565ebbf2a7ef115905e3c681917c57b" datatype="html"> 3903 <trans-unit id="19689f977565ebbf2a7ef115905e3c681917c57b" datatype="html">
3861 <source>Enable live transcoding</source> 3904 <source>Enable live transcoding</source>
3862 <target state="translated">Aktivera omkodning av direktsändningar</target> 3905 <target state="translated">Aktivera omkodning av direktsändningar</target>
3863 <context-group purpose="location"> 3906
3864 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">770</context></context-group></trans-unit>
3865 <context context-type="linenumber">768</context>
3866 </context-group>
3867 </trans-unit>
3868 <trans-unit id="fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2" datatype="html"> 3908 <trans-unit id="fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2" datatype="html">
3869 <source>Requires a lot of CPU!</source> 3909 <source>Requires a lot of CPU!</source>
3870 <target state="translated">Kräver mycket hög processorkapacitet!</target> 3910 <target state="translated">Kräver mycket hög processorkapacitet!</target>
3871 <context-group purpose="location"> 3911
3872 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">773</context></context-group></trans-unit>
3873 <context context-type="linenumber">771,772</context>
3874 </context-group>
3875 </trans-unit>
3876 <trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html"> 3913 <trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html">
3877 <source>Live transcoding threads</source> 3914 <source>Live transcoding threads</source>
3878 <target state="translated">Trådar för omkodning av direktsändningar</target> 3915 <target state="translated">Trådar för omkodning av direktsändningar</target>
3879 <context-group purpose="location"> 3916
3880 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">779</context></context-group></trans-unit>
3881 <context context-type="linenumber">777</context>
3882 </context-group>
3883 </trans-unit>
3884 <trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html"> 3918 <trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html">
3885 <source>Live resolutions to generate</source> 3919 <source>Live resolutions to generate</source>
3886 <target state="translated">Upplösningar för direktsändning</target> 3920 <target state="translated">Upplösningar för direktsändning</target>
3887 <context-group purpose="location"> 3921
3888 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">791</context></context-group></trans-unit>
3889 <context context-type="linenumber">789</context>
3890 </context-group>
3891 </trans-unit>
3892 <trans-unit id="0dcaa17190a8baac67add948a7c63671f9027a7b" datatype="html"> 3923 <trans-unit id="0dcaa17190a8baac67add948a7c63671f9027a7b" datatype="html">
3893 <source>Allow live streaming</source> 3924 <source>Allow live streaming</source>
3894 <target state="translated">Tillåt direktsändningar</target> 3925 <target state="translated">Tillåt direktsändningar</target>
3895 <context-group purpose="location"> 3926
3896 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">724</context></context-group></trans-unit>
3897 <context context-type="linenumber">722</context>
3898 </context-group>
3899 </trans-unit>
3900 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> 3928 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
3901 <source>Services</source> 3929 <source>Services</source>
3902 <target>Tjänster</target> 3930 <target>Tjänster</target>
3903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">649</context></context-group> 3931
3904 </trans-unit> 3932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit>
3905 <trans-unit id="0a1a7d6e04056d30bb85aca5bb8bd47ced098167" datatype="html"> 3933 <trans-unit id="0a1a7d6e04056d30bb85aca5bb8bd47ced098167" datatype="html">
3906 <source>Live streaming</source> 3934 <source>Live streaming</source>
3907 <target state="translated">Direktsändning</target> 3935 <target state="translated">Direktsändning</target>
3908 <context-group purpose="location"> 3936
3909 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">705</context></context-group></trans-unit>
3910 <context context-type="linenumber">703</context>
3911 </context-group>
3912 </trans-unit>
3913 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html"> 3938 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
3914 <source>TRANSCODING</source> 3939 <source>TRANSCODING</source>
3915 <target state="translated">OMKODNING</target> 3940 <target state="translated">OMKODNING</target>
3916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">824</context></context-group> 3941
3917 </trans-unit> 3942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">826</context></context-group></trans-unit>
3918 <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html"> 3943 <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html">
3919 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source> 3944 <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source>
3920 <target state="translated">Behandla uppladdade videor till ett format som går att strömma från vilken apparat som helst. Det är dock mycket resurskrävande av servern och en mycket viktig del av PeerTube, så gå varsamt.</target> 3945 <target state="translated">Behandla uppladdade videor till ett format som går att strömma från vilken apparat som helst. Det är dock mycket resurskrävande av servern och en mycket viktig del av PeerTube, så gå varsamt.</target>
3921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">826</context></context-group> 3946
3922 </trans-unit> 3947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">828</context></context-group></trans-unit>
3923 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> 3948 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
3924 <source>Transcoding enabled</source> 3949 <source>Transcoding enabled</source>
3925 <target>Omkodning aktiverad</target> 3950 <target>Omkodning aktiverad</target>
3926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">838</context></context-group> 3951
3927 </trans-unit> 3952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">840</context></context-group></trans-unit>
3928 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> 3953 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
3929 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> 3954 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
3930 <target>Om du avaktiverar omkodning, kommer många av dina användares videor inte fungera!</target> 3955 <target>Om du avaktiverar omkodning, kommer många av dina användares videor inte fungera!</target>
3931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">842</context></context-group> 3956
3932 </trans-unit> 3957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">844</context></context-group></trans-unit>
3933 <trans-unit id="89b449293480a19f931439c5064d53879176fc17" datatype="html"> 3958 <trans-unit id="89b449293480a19f931439c5064d53879176fc17" datatype="html">
3934 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</source> 3959 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.</source>
3935 <target state="translated">Låt användare ladda upp videor i följande format: mkv, mov, avi, wmv, flv, f4v, 3g2, 3gp, mts, m2ts, mxf och nut.</target> 3960 <target state="translated">Låt användare ladda upp videor i följande format: mkv, mov, avi, wmv, flv, f4v, 3g2, 3gp, mts, m2ts, mxf och nut.</target>
3936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">853</context></context-group> 3961
3937 </trans-unit> 3962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">855</context></context-group></trans-unit>
3938 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> 3963 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
3939 <source>Allow additional extensions</source> 3964 <source>Allow additional extensions</source>
3940 <target>Tillåt ytterligare filändelser</target> 3965 <target>Tillåt ytterligare filändelser</target>
3941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">850</context></context-group> 3966
3942 </trans-unit> 3967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">852</context></context-group></trans-unit>
3943 <trans-unit id="abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477" datatype="html"> 3968 <trans-unit id="abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477" datatype="html">
3944 <source>Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source> 3969 <source>Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source>
3945 <target state="translated">Låt användare ladda upp ljudfiler som slås ihop med förhandsgranskningens bild till en video.</target> 3970 <target state="translated">Låt användare ladda upp ljudfiler som slås ihop med förhandsgranskningens bild till en video.</target>
3946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">864</context></context-group> 3971
3947 </trans-unit> 3972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">866</context></context-group></trans-unit>
3948 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6"> 3973 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6">
3949 <source>Allow audio files upload</source> 3974 <source>Allow audio files upload</source>
3950 <target>Tillåt uppladdning av ljudfiler</target> 3975 <target>Tillåt uppladdning av ljudfiler</target>
3951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">861</context></context-group> 3976
3952 </trans-unit> 3977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">863</context></context-group></trans-unit>
3953 <trans-unit id="1f83d0ff227c35b5631a2b2f78067b3e915cdb59" datatype="html"> 3978 <trans-unit id="1f83d0ff227c35b5631a2b2f78067b3e915cdb59" datatype="html">
3954 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_STRONG"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/></source> 3979 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_STRONG"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/></source>
3955 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Experimentellt, vi råder dig att behålla webtorrent-stödet ett tag till<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> <x id="START_PARAGRAPH"/>Om du även har HLS aktiverat kommer videorna kräva dubbelt så mycket lagringsutrymme<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/> <x id="LINE_BREAK"/> <x id="START_TAG_STRONG"/>Utan webtorrent kan du inte federera med PeerTube-instanser med lägre versionsnummer än 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/></target> 3980 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Experimentellt, vi råder dig att behålla webtorrent-stödet ett tag till<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> <x id="START_PARAGRAPH"/>Om du även har HLS aktiverat kommer videorna kräva dubbelt så mycket lagringsutrymme<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/> <x id="LINE_BREAK"/> <x id="START_TAG_STRONG"/>Utan webtorrent kan du inte federera med PeerTube-instanser med lägre versionsnummer än 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/></target>
3956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">877</context></context-group> 3981
3957 </trans-unit> 3982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">879</context></context-group></trans-unit>
3958 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html"> 3983 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
3959 <source>WebTorrent support enabled</source> 3984 <source>WebTorrent support enabled</source>
3960 <target state="translated">WebTorrent-stöd påslaget</target> 3985 <target state="translated">WebTorrent-stöd påslaget</target>
3961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">873</context></context-group> 3986
3962 </trans-unit> 3987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">875</context></context-group></trans-unit>
3963 <trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html"> 3988 <trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html">
3964 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source> 3989 <source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
3965 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Kräver minst version 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> av ffmpeg <x id="START_PARAGRAPH"/>Skapa en HLS-spellista och fragmenterade mp4-filer för bättre uppspelning än med den nuvarande standardspelaren:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/> <x id="START_UNORDERED_LIST"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Mjukare byten mellan upplösningar<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Snabbare uppspelningar, särskilt för långa videor<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Stabilare uppspelning (färre buggar samt obegränsad buffert)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/> <x id="START_PARAGRAPH"/>Om du även stöder WebTorrent kommer varje video kräva dubbelt så mycket lagringsutryme<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></target> 3990 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Kräver minst version 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> av ffmpeg <x id="START_PARAGRAPH"/>Skapa en HLS-spellista och fragmenterade mp4-filer för bättre uppspelning än med den nuvarande standardspelaren:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/> <x id="START_UNORDERED_LIST"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Mjukare byten mellan upplösningar<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Snabbare uppspelningar, särskilt för långa videor<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Stabilare uppspelning (färre buggar samt obegränsad buffert)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/> <x id="START_PARAGRAPH"/>Om du även stöder WebTorrent kommer varje video kräva dubbelt så mycket lagringsutryme<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></target>
3966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">898</context></context-group> 3991
3967 </trans-unit> 3992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">900</context></context-group></trans-unit>
3968 <trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html"> 3993 <trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html">
3969 <source>HLS with P2P support enabled</source> 3994 <source>HLS with P2P support enabled</source>
3970 <target state="translated">HLS med P2P-stöd är aktiverat</target> 3995 <target state="translated">HLS med P2P-stöd är aktiverat</target>
3971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">894</context></context-group> 3996
3972 </trans-unit> 3997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">896</context></context-group></trans-unit>
3973 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 3998 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
3974 <source>Transcoding threads</source> 3999 <source>Transcoding threads</source>
3975 <target>Omkodningstrådar</target> 4000 <target>Omkodningstrådar</target>
3976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">919</context></context-group> 4001
3977 </trans-unit> 4002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">921</context></context-group></trans-unit>
3978 <trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html"> 4003 <trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html">
3979 <source>Resolutions to generate</source> 4004 <source>Resolutions to generate</source>
3980 <target state="translated">Upplösningar som ska genereras</target> 4005 <target state="translated">Upplösningar som ska genereras</target>
3981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">932</context></context-group> 4006
3982 </trans-unit> 4007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">934</context></context-group></trans-unit>
3983 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html"> 4008 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
3984 <source>CACHE</source> 4009 <source>CACHE</source>
3985 <target state="translated">CACHE</target> 4010 <target state="translated">CACHE</target>
3986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">958</context></context-group> 4011
3987 </trans-unit> 4012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
3988 <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html"> 4013 <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html">
3989 <source>Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.</source> 4014 <source>Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.</source>
3990 <target state="translated">Vissa filer federeras inte utan hämtas när så krävs. Ange deras cache-policy här.</target> 4015 <target state="translated">Vissa filer federeras inte utan hämtas när så krävs. Ange deras cache-policy här.</target>
3991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 4016
3992 </trans-unit> 4017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
3993 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html"> 4018 <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
3994 <source>Number of previews to keep in cache</source> 4019 <source>Number of previews to keep in cache</source>
3995 <target state="translated">Antal förhandsvisningar som sparas i cachen</target> 4020 <target state="translated">Antal förhandsvisningar som sparas i cachen</target>
3996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 4021
3997 </trans-unit> 4022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
3998 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html"> 4023 <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
3999 <source>Number of video captions to keep in cache</source> 4024 <source>Number of video captions to keep in cache</source>
4000 <target state="translated">Antal textningar som sparas i cachen</target> 4025 <target state="translated">Antal textningar som sparas i cachen</target>
4001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">977</context></context-group> 4026
4002 </trans-unit> 4027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
4003 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html"> 4028 <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
4004 <source>CUSTOMIZATIONS</source> 4029 <source>CUSTOMIZATIONS</source>
4005 <target state="translated">ANPASSNINGAR</target> 4030 <target state="translated">ANPASSNINGAR</target>
4006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 4031
4007 </trans-unit> 4032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">994</context></context-group></trans-unit>
4008 <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html"> 4033 <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html">
4009 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source> 4034 <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source>
4010 <target state="translated">Att göra mindre ändringar av PeerTube med ett tillägg eller tema är onödigt bekymmer.</target> 4035 <target state="translated">Att göra mindre ändringar av PeerTube med ett tillägg eller tema är onödigt bekymmer.</target>
4011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">994</context></context-group> 4036
4012 </trans-unit> 4037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">996</context></context-group></trans-unit>
4013 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> 4038 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
4014 <source>JavaScript</source> 4039 <source>JavaScript</source>
4015 <target>JavaScript</target> 4040 <target>JavaScript</target>
4016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1003</context></context-group> 4041
4017 </trans-unit> 4042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1005</context></context-group></trans-unit>
4018 <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html"> 4043 <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html">
4019 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source> 4044 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
4020 <target state="translated">Skriv ditt JavaScript här. <x id="LINE_BREAK"/>Exempel: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('min instans är fantastisk'); <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target> 4045 <target state="translated">Skriv ditt JavaScript här. <x id="LINE_BREAK"/>Exempel: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('min instans är fantastisk'); <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target>
4021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1007</context></context-group> 4046
4022 </trans-unit> 4047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1009</context></context-group></trans-unit>
4023 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html"> 4048 <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
4024 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source> 4049 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/>
4050 color: red;
4051 <x id="INTERPOLATION_1"/>
4052 <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/>
4053 color: red;
4054 <x id="INTERPOLATION_1"/>
4055 <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
4025 <target state="translated">Skriv din CSS-kod här. Exempel:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Föregå med <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> för att skriva över standardutseendet. Exempel:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target> 4056 <target state="translated">Skriv din CSS-kod här. Exempel:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Föregå med <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> för att skriva över standardutseendet. Exempel:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target>
4026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1026</context></context-group> 4057
4027 </trans-unit> 4058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1028</context></context-group></trans-unit>
4028 <trans-unit id="3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0" datatype="html"> 4059 <trans-unit id="3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0" datatype="html">
4029 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source> 4060 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
4030 <target state="new"> It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. </target> 4061 <target state="new"> It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. </target>
4031 <context-group purpose="location"> 4062
4032 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1066</context></context-group></trans-unit>
4033 <context context-type="linenumber">1064,1065</context>
4034 </context-group>
4035 </trans-unit>
4036 <trans-unit id="1411138433f379dbe80e0682284b2384d8e390cb" datatype="html"> 4064 <trans-unit id="1411138433f379dbe80e0682284b2384d8e390cb" datatype="html">
4037 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source> 4065 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source>
4038 <target state="new"> You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. </target> 4066 <target state="new"> You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. </target>
4039 <context-group purpose="location"> 4067
4040 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1070</context></context-group></trans-unit>
4041 <context context-type="linenumber">1068,1069</context>
4042 </context-group>
4043 </trans-unit>
4044 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4069 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
4045 <source>Advanced configuration</source> 4070 <source>Advanced configuration</source>
4046 <target>Avancerade inställningar</target> 4071 <target>Avancerade inställningar</target>
4047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">818</context></context-group> 4072
4048 </trans-unit> 4073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">820</context></context-group></trans-unit>
4049 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> 4074 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
4050 <source>Update configuration</source> 4075 <source>Update configuration</source>
4051 <target>Uppdatera inställningar</target> 4076 <target>Uppdatera inställningar</target>
4052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1071</context></context-group> 4077
4053 </trans-unit> 4078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1073</context></context-group></trans-unit>
4054 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html"> 4079 <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
4055 <source>VIDEO SETTINGS</source> 4080 <source>VIDEO SETTINGS</source>
4056 <target state="translated">VIDEOINSTÄLLNINGAR</target> 4081 <target state="translated">VIDEOINSTÄLLNINGAR</target>
@@ -4229,137 +4254,118 @@
4229 <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf"> 4254 <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
4230 <source>Change ownership</source> 4255 <source>Change ownership</source>
4231 <target>Ändra ägarskap</target> 4256 <target>Ändra ägarskap</target>
4232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 4257
4233 </trans-unit> 4258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
4234 <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4"> 4259 <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
4235 <source>Select the next owner</source> 4260 <source>Select the next owner</source>
4236 <target>Välj nästa ägare</target> 4261 <target>Välj nästa ägare</target>
4237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 4262
4238 </trans-unit> 4263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
4239 <trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html"> 4264 <trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html">
4240 <source>Search your videos</source> 4265 <source>Search your videos</source>
4241 <target state="translated">Sök bland dina videor</target> 4266 <target state="translated">Sök bland dina videor</target>
4242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 4267
4243 </trans-unit> 4268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
4244 <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804"> 4269 <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804">
4245 <source>Accept ownership</source> 4270 <source>Accept ownership</source>
4246 <target>Godkänn ägarskap</target> 4271 <target>Godkänn ägarskap</target>
4247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 4272
4248 </trans-unit> 4273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
4249 <trans-unit id="765e3847550ed5aab483c2a03f320090aa0a13f2" datatype="html"> 4274 <trans-unit id="765e3847550ed5aab483c2a03f320090aa0a13f2" datatype="html">
4250 <source>Select a channel to receive the video</source> 4275 <source>Select a channel to receive the video</source>
4251 <target state="translated">Välj en kanal att överlåta videon till</target> 4276 <target state="translated">Välj en kanal att överlåta videon till</target>
4252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 4277
4253 </trans-unit> 4278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
4254 <trans-unit id="798f761c8cf39e72ad38f2237dac3a3ad33c6a30" datatype="html"> 4279 <trans-unit id="798f761c8cf39e72ad38f2237dac3a3ad33c6a30" datatype="html">
4255 <source>Channel that will receive the video</source> 4280 <source>Channel that will receive the video</source>
4256 <target state="translated">Kanal som videon kommer överlåtas till</target> 4281 <target state="translated">Kanal som videon kommer överlåtas till</target>
4257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 4282
4258 </trans-unit> 4283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
4259 <trans-unit id="e03a27ba50b0be207b4d17d044ab5ea300d70b43" datatype="html"> 4284 <trans-unit id="e03a27ba50b0be207b4d17d044ab5ea300d70b43" datatype="html">
4260 <source>My ownership changes</source> 4285 <source>My ownership changes</source>
4261 <target state="translated">Mina ändringar av ägarskap</target> 4286 <target state="translated">Mina ändringar av ägarskap</target>
4262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 4287
4263 </trans-unit> 4288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
4264 <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740"> 4289 <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740">
4265 <source>Initiator</source> 4290 <source>Initiator</source>
4266 <target>Initiativtagare</target> 4291 <target>Initiativtagare</target>
4267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 4292
4268 </trans-unit> 4293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
4269 <trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02"> 4294 <trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02">
4270 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 4295 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
4271 <target>Skapad <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target> 4296 <target>Skapad <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
4272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 4297
4273 </trans-unit> 4298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
4274 <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1"> 4299 <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1">
4275 <source>Status</source> 4300 <source>Status</source>
4276 <target>Status</target> 4301 <target>Status</target>
4277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 4302
4278 </trans-unit> 4303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
4279 <trans-unit id="bde01505620f59f773377f94034e4038e6bd50c0" datatype="html"> 4304 <trans-unit id="bde01505620f59f773377f94034e4038e6bd50c0" datatype="html">
4280 <source>Account page</source> 4305 <source>Account page</source>
4281 <target state="translated">Kontosida</target> 4306 <target state="translated">Kontosida</target>
4282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group> 4307
4283 </trans-unit> 4308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit>
4284 <trans-unit id="e8a34c00da7e95d407a66f33f28943a480dbba82" datatype="html"> 4309 <trans-unit id="e8a34c00da7e95d407a66f33f28943a480dbba82" datatype="html">
4285 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 4310 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
4286 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 4311 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
4287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> 4312
4288 </trans-unit> 4313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
4289 <trans-unit id="cee3f34700944cc5786627e1b23073d946644620" datatype="html"> 4314 <trans-unit id="cee3f34700944cc5786627e1b23073d946644620" datatype="html">
4290 <source>No ownership change request found.</source> 4315 <source>No ownership change request found.</source>
4291 <target state="translated">Det finns ingen begäran om ändring av ägarskap.</target> 4316 <target state="translated">Det finns ingen begäran om ändring av ägarskap.</target>
4292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 4317
4293 </trans-unit> 4318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
4294 <trans-unit id="4247400351982331798" datatype="html"> 4319 <trans-unit id="4247400351982331798" datatype="html">
4295 <source>Account settings</source> 4320 <source>Account settings</source>
4296 <target state="translated">Kontoinställningar</target> 4321 <target state="translated">Kontoinställningar</target>
4297 <context-group purpose="location"> 4322
4298 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context> 4323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
4299 <context context-type="linenumber">37</context> 4324
4300 </context-group> 4325
4301 </trans-unit>
4302 <trans-unit id="154062590416726309" datatype="html">
4303 <source>Account playlists</source>
4304 <target state="translated">Kontots spellistor</target>
4305 <context-group purpose="location">
4306 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context>
4307 <context context-type="linenumber">55</context>
4308 </context-group>
4309 </trans-unit>
4310 <trans-unit id="6550287183367517925" datatype="html">
4311 <source>Create new playlist</source>
4312 <target state="translated">Skapa en ny spellista</target>
4313 <context-group purpose="location">
4314 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context>
4315 <context context-type="linenumber">64</context>
4316 </context-group>
4317 </trans-unit>
4318 <trans-unit id="2864486939135008600" datatype="html"> 4326 <trans-unit id="2864486939135008600" datatype="html">
4319 <source>Playlist elements</source> 4327 <source>Playlist elements</source>
4320 <target state="translated">Spellista</target> 4328 <target state="translated">Spellista</target>
4321 <context-group purpose="location"> 4329
4322 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context> 4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
4323 <context context-type="linenumber">73</context>
4324 </context-group>
4325 </trans-unit>
4326 <trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed" datatype="html"> 4331 <trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed" datatype="html">
4327 <source>My imports</source> 4332 <source>My imports</source>
4328 <target state="translated">Mina importer</target> 4333 <target state="translated">Mina importer</target>
4329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 4334
4330 </trans-unit> 4335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
4331 <trans-unit id="574cce019fb31925d11095591d4321847ff1c7a5" datatype="html"> 4336 <trans-unit id="574cce019fb31925d11095591d4321847ff1c7a5" datatype="html">
4332 <source>Create video channel</source> 4337 <source>Create video channel</source>
4333 <target state="translated">Skapa videokanal</target> 4338 <target state="translated">Skapa videokanal</target>
4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 4339
4335 </trans-unit> 4340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
4336 <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3"> 4341 <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3">
4337 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers </source> 4342 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers </source>
4338 <target> 4343 <target>
4339 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> prenumeranter 4344 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> prenumeranter
4340 </target> 4345 </target>
4341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 4346
4342 </trans-unit> 4347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
4343 <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558"> 4348 <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558">
4344 <source>Example: my_channel</source> 4349 <source>Example: my_channel</source>
4345 <target>Exempel: min_kanal</target> 4350 <target>Exempel: min_kanal</target>
4346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 4351
4347 </trans-unit> 4352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
4348 <trans-unit id="cc895c3d23ec739ac77d472ff979980195fd30c1" datatype="html"> 4353 <trans-unit id="cc895c3d23ec739ac77d472ff979980195fd30c1" datatype="html">
4349 <source>CHANNEL</source> 4354 <source>CHANNEL</source>
4350 <target state="translated">KANAL</target> 4355 <target state="translated">KANAL</target>
4351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 4356
4352 </trans-unit> 4357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
4353 <trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html"> 4358 <trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
4354 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 4359 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
4355 <target state="translated">En kort text som berättar hur andra kan stötta din kanal (t.ex. medlemskap på någon plattform).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; När du laddar upp en video till den här kanalen kommer videons supportruta fyllas i med den här texten automatiskt.</target> 4360 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
4356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 4361 <target state="translated">En kort text som berättar hur andra kan stötta din kanal (t.ex. medlemskap på någon plattform).&lt;br />&lt;br /> När du laddar upp en video till den här kanalen kommer videons supportruta fyllas i med den här texten automatiskt.</target>
4357 </trans-unit> 4362
4363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
4358 <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd"> 4364 <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd">
4359 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source> 4365 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
4360 <target>Ersätt support-fältet för samtliga videor på den här kanalen</target> 4366 <target>Ersätt support-fältet för samtliga videor på den här kanalen</target>
4361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 4367
4362 </trans-unit> 4368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
4363 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503"> 4369 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
4364 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source> 4370 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source>
4365 <target> 4371 <target>
@@ -4370,23 +4376,23 @@
4370 <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191"> 4376 <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
4371 <source>Target</source> 4377 <source>Target</source>
4372 <target>Mål</target> 4378 <target>Mål</target>
4373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 4379
4374 </trans-unit> 4380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
4375 <trans-unit id="a5707e9905e079605243397ee111b8be449941aa" datatype="html"> 4381 <trans-unit id="a5707e9905e079605243397ee111b8be449941aa" datatype="html">
4376 <source>See the error</source> 4382 <source>See the error</source>
4377 <target state="translated">Visa felet</target> 4383 <target state="translated">Visa felet</target>
4378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 4384
4379 </trans-unit> 4385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
4380 <trans-unit id="842b1f5e4942fb515ef790308ca9ea6a60b4b331" datatype="html"> 4386 <trans-unit id="842b1f5e4942fb515ef790308ca9ea6a60b4b331" datatype="html">
4381 <source>This video was deleted</source> 4387 <source>This video was deleted</source>
4382 <target state="translated">Den här videon har raderats</target> 4388 <target state="translated">Den här videon har raderats</target>
4383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 4389
4384 </trans-unit> 4390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
4385 <trans-unit id="a86239658c3cf042e7c987bb0df7473a53d7517e" datatype="html"> 4391 <trans-unit id="a86239658c3cf042e7c987bb0df7473a53d7517e" datatype="html">
4386 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> imports</source> 4392 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> imports</source>
4387 <target state="translated">Visar import <x id="INTERPOLATION"/> till <x id="INTERPOLATION_1"/> av <x id="INTERPOLATION_2"/></target> 4393 <target state="translated">Visar import <x id="INTERPOLATION"/> till <x id="INTERPOLATION_1"/> av <x id="INTERPOLATION_2"/></target>
4388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 4394
4389 </trans-unit> 4395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
4390 <trans-unit id="0b68f86015522b0dbd374822caefe74a62e3470f" datatype="html"> 4396 <trans-unit id="0b68f86015522b0dbd374822caefe74a62e3470f" datatype="html">
4391 <source>Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</source> 4397 <source>Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</source>
4392 <target state="translated">Om du raderar ditt konto kan det inte återskapas. Du kommer bli ombedd att bekräfta åtgärden.</target> 4398 <target state="translated">Om du raderar ditt konto kan det inte återskapas. Du kommer bli ombedd att bekräfta åtgärden.</target>
@@ -4400,23 +4406,23 @@
4400 <trans-unit id="3a5d57052d13d2da1cbcffdbb8effb9874b1595a"> 4406 <trans-unit id="3a5d57052d13d2da1cbcffdbb8effb9874b1595a">
4401 <source>You don't have any subscriptions yet.</source> 4407 <source>You don't have any subscriptions yet.</source>
4402 <target>Du har inga prenumerationer ännu.</target> 4408 <target>Du har inga prenumerationer ännu.</target>
4403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 4409
4404 </trans-unit> 4410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
4405 <trans-unit id="f886abe6ca73a34403dde0578e71173cebe00428" datatype="html"> 4411 <trans-unit id="f886abe6ca73a34403dde0578e71173cebe00428" datatype="html">
4406 <source>Channel page</source> 4412 <source>Channel page</source>
4407 <target state="translated">Kanalsida</target> 4413 <target state="translated">Kanalsida</target>
4408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 4414
4409 </trans-unit> 4415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit>
4410 <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add"> 4416 <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
4411 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 4417 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
4412 <target>Skapad av <x id="INTERPOLATION"/></target> 4418 <target>Skapad av <x id="INTERPOLATION"/></target>
4413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 4419
4414 </trans-unit> 4420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
4415 <trans-unit id="cd2d9bfd5a5f7bdc1d4f1242e8a35d74830b6ffe" datatype="html"> 4421 <trans-unit id="cd2d9bfd5a5f7bdc1d4f1242e8a35d74830b6ffe" datatype="html">
4416 <source>Owner account page</source> 4422 <source>Owner account page</source>
4417 <target state="translated">Ägarens kontosida</target> 4423 <target state="translated">Ägarens kontosida</target>
4418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 4424
4419 </trans-unit> 4425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
4420 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> 4426 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
4421 <source>Go the owner account page</source> 4427 <source>Go the owner account page</source>
4422 <target>Gå till ägarens kontosida</target> 4428 <target>Gå till ägarens kontosida</target>
@@ -4425,18 +4431,18 @@
4425 <trans-unit id="cb6fc818d4547d66ac5ea65f2c5d5cbfb6ebc04e" datatype="html"> 4431 <trans-unit id="cb6fc818d4547d66ac5ea65f2c5d5cbfb6ebc04e" datatype="html">
4426 <source>Video history</source> 4432 <source>Video history</source>
4427 <target state="translated">Videohistorik</target> 4433 <target state="translated">Videohistorik</target>
4428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 4434
4429 </trans-unit> 4435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
4430 <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131"> 4436 <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131">
4431 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source> 4437 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source>
4432 <target><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Radera historik </target> 4438 <target><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Radera historik </target>
4433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 4439
4434 </trans-unit> 4440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
4435 <trans-unit id="355c9f9d50ed1c6f12729332a44c1fd0f7576638" datatype="html"> 4441 <trans-unit id="355c9f9d50ed1c6f12729332a44c1fd0f7576638" datatype="html">
4436 <source>You don't have any video history yet.</source> 4442 <source>You don't have any video history yet.</source>
4437 <target state="translated">Du har inte någon videohistorik än.</target> 4443 <target state="translated">Du har inte någon videohistorik än.</target>
4438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 4444
4439 </trans-unit> 4445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
4440 <trans-unit id="9d2d802fa417a5a3f230cb5bcc975551a252c59c"> 4446 <trans-unit id="9d2d802fa417a5a3f230cb5bcc975551a252c59c">
4441 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Notification preferences </source> 4447 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Notification preferences </source>
4442 <target><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Notifikationsinställningar </target> 4448 <target><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Notifikationsinställningar </target>
@@ -4470,56 +4476,65 @@
4470 <trans-unit id="9d7a1c199570d42b4cc40d7886fcc7c06b0a35d2" datatype="html"> 4476 <trans-unit id="9d7a1c199570d42b4cc40d7886fcc7c06b0a35d2" datatype="html">
4471 <source>My Playlists</source> 4477 <source>My Playlists</source>
4472 <target state="translated">Mina spellistor</target> 4478 <target state="translated">Mina spellistor</target>
4473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4479
4474 </trans-unit> 4480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
4475 <trans-unit id="b91219836ab865fd8aa041a8d6c3d84dd78115a4" datatype="html"> 4481 <trans-unit id="b91219836ab865fd8aa041a8d6c3d84dd78115a4" datatype="html">
4476 <source>NEW PLAYLIST</source> 4482 <source>NEW PLAYLIST</source>
4477 <target state="translated">NY SPELLISTA</target> 4483 <target state="translated">NY SPELLISTA</target>
4478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 4484
4479 </trans-unit> 4485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
4480 <trans-unit id="33ce1814b1079cb3a0c0605fc5b4e6f439d2b035" datatype="html"> 4486 <trans-unit id="33ce1814b1079cb3a0c0605fc5b4e6f439d2b035" datatype="html">
4481 <source>PLAYLIST</source> 4487 <source>PLAYLIST</source>
4482 <target state="translated">SPELLISTA</target> 4488 <target state="translated">SPELLISTA</target>
4483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 4489
4484 </trans-unit> 4490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
4485 <trans-unit id="61b31fe7bfae807e3ccc0dbf001c6dc9b72aaf19" datatype="html"> 4491 <trans-unit id="61b31fe7bfae807e3ccc0dbf001c6dc9b72aaf19" datatype="html">
4486 <source>Create playlist</source> 4492 <source>Create playlist</source>
4487 <target state="translated">Skapa spellista</target> 4493 <target state="translated">Skapa spellista</target>
4488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 4494
4495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7040375308762081154" datatype="html">
4496 <source>My video channels</source><target state="new">My video channels</target>
4497 <context-group purpose="location">
4498 <context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context>
4499 <context context-type="linenumber">13</context>
4500 </context-group>
4501 </trans-unit><trans-unit id="7418836785553125957" datatype="html">
4502 <source>Create a new video channel</source><target state="new">Create a new video channel</target>
4503 <context-group purpose="location">
4504 <context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context>
4505 <context context-type="linenumber">22</context>
4506 </context-group>
4489 </trans-unit> 4507 </trans-unit>
4490 <trans-unit id="8828123061564507501" datatype="html"> 4508 <trans-unit id="8828123061564507501" datatype="html">
4491 <source>Playlist <x id="PH"/>} deleted.</source> 4509 <source>Playlist <x id="PH"/>} deleted.</source>
4492 <target state="translated">Spellistan <x id="PH"/> har raderats.</target> 4510 <target state="translated">Spellistan <x id="PH"/> har raderats.</target>
4493 <context-group purpose="location"> 4511
4494 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.ts</context> 4512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
4495 <context context-type="linenumber">61</context>
4496 </context-group>
4497 </trans-unit>
4498 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96"> 4513 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96">
4499 <source>Playlist thumbnail</source> 4514 <source>Playlist thumbnail</source>
4500 <target>Miniatyrbild för spellista</target> 4515 <target>Miniatyrbild för spellista</target>
4501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4516
4502 </trans-unit> 4517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
4503 <trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html"> 4518 <trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html">
4504 <source>Search your playlists</source> 4519 <source>Search your playlists</source>
4505 <target state="translated">Sök bland dina spellistor</target> 4520 <target state="translated">Sök bland dina spellistor</target>
4506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 4521
4507 </trans-unit> 4522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
4508 <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861"> 4523 <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
4509 <source>No videos in this playlist.</source> 4524 <source>No videos in this playlist.</source>
4510 <target>Det finns inga videor i den här spellistan.</target> 4525 <target>Det finns inga videor i den här spellistan.</target>
4511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 4526
4512 </trans-unit> 4527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
4513 <trans-unit id="25837d28a88f93b1fe278ca11099d7489ca0ac4b" datatype="html"> 4528 <trans-unit id="25837d28a88f93b1fe278ca11099d7489ca0ac4b" datatype="html">
4514 <source>Browse videos on PeerTube to add them in your playlist.</source> 4529 <source>Browse videos on PeerTube to add them in your playlist.</source>
4515 <target state="translated">Utforska videorna på PeerTube och lägg till dem i din spellista.</target> 4530 <target state="translated">Utforska videorna på PeerTube och lägg till dem i din spellista.</target>
4516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 4531
4517 </trans-unit> 4532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
4518 <trans-unit id="28c9f2a23ea8f12710a011a965939a5af6980dd1" datatype="html"> 4533 <trans-unit id="28c9f2a23ea8f12710a011a965939a5af6980dd1" datatype="html">
4519 <source>See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information. </source> 4534 <source>See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information. </source>
4520 <target state="translated">Se <x id="START_LINK"/>dokumentationen<x id="CLOSE_LINK"/> för mer information. </target> 4535 <target state="translated">Se <x id="START_LINK"/>dokumentationen<x id="CLOSE_LINK"/> för mer information. </target>
4521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 4536
4522 </trans-unit> 4537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
4523 <trans-unit id="3346d8a0bf3dd8c25ddc561ccd5fafb6ee9fadc8"> 4538 <trans-unit id="3346d8a0bf3dd8c25ddc561ccd5fafb6ee9fadc8">
4524 <source>Welcome to PeerTube!</source> 4539 <source>Welcome to PeerTube!</source>
4525 <target>Välkommen till PeerTube!</target> 4540 <target>Välkommen till PeerTube!</target>
@@ -4652,26 +4667,25 @@
4652 <trans-unit id="21dc89cfca84c2af7fdeb584b34e2529d842b72a" datatype="html"> 4667 <trans-unit id="21dc89cfca84c2af7fdeb584b34e2529d842b72a" datatype="html">
4653 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 4668 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
4654 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Inga videor} =1 {1 video} other { <x id="INTERPOLATION"/> videor}}</target> 4669 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Inga videor} =1 {1 video} other { <x id="INTERPOLATION"/> videor}}</target>
4655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 4670
4656 </trans-unit> 4671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
4657 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 4672 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
4658 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source> 4673 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?
4674It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
4675channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
4659 <target state="translated">Vill du verkligen radera <x id="PH"/>? I så fall kommer <x id="PH_1"/> videor raderas som har laddats upp till den här kanalen och du kommer inte kunna skapa en annan kanal med samma namn (<x id="PH_2"/>)!</target> 4676 <target state="translated">Vill du verkligen radera <x id="PH"/>? I så fall kommer <x id="PH_1"/> videor raderas som har laddats upp till den här kanalen och du kommer inte kunna skapa en annan kanal med samma namn (<x id="PH_2"/>)!</target>
4660 <context-group purpose="location"> 4677
4661 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context> 4678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
4662 <context context-type="linenumber">111,113</context>
4663 </context-group>
4664 </trans-unit>
4665 <trans-unit id="d5f0913d08d01648d7e6165c168a99ccd06d1f4c" datatype="html"> 4679 <trans-unit id="d5f0913d08d01648d7e6165c168a99ccd06d1f4c" datatype="html">
4666 <source>My Channels</source> 4680 <source>My Channels</source>
4667 <target state="translated">Mina kanaler</target> 4681 <target state="translated">Mina kanaler</target>
4668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4682
4669 </trans-unit> 4683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
4670 <trans-unit id="dff0536e48bacc3a4b568f32f9ed8ffc14767cbb" datatype="html"> 4684 <trans-unit id="dff0536e48bacc3a4b568f32f9ed8ffc14767cbb" datatype="html">
4671 <source>NEW CHANNEL</source> 4685 <source>NEW CHANNEL</source>
4672 <target state="translated">NY KANAL</target> 4686 <target state="translated">NY KANAL</target>
4673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 4687
4674 </trans-unit> 4688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
4675 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> 4689 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
4676 <source>See this video channel</source> 4690 <source>See this video channel</source>
4677 <target>Se denna videokanal</target> 4691 <target>Se denna videokanal</target>
@@ -4700,8 +4714,8 @@
4700 <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> 4714 <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
4701 <source>Stats</source> 4715 <source>Stats</source>
4702 <target>Statistik</target> 4716 <target>Statistik</target>
4703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 4717
4704 </trans-unit> 4718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
4705 <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc"> 4719 <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc">
4706 <source>Joined <x id="INTERPOLATION"/></source> 4720 <source>Joined <x id="INTERPOLATION"/></source>
4707 <target>Gick med <x id="INTERPOLATION"/></target> 4721 <target>Gick med <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -4814,53 +4828,53 @@
4814 <trans-unit id="5e595f291985655929e0348cf68ead712a081061" datatype="html"> 4828 <trans-unit id="5e595f291985655929e0348cf68ead712a081061" datatype="html">
4815 <source>ADMINISTRATORS &amp; SUSTAINABILITY</source> 4829 <source>ADMINISTRATORS &amp; SUSTAINABILITY</source>
4816 <target state="translated">ADMINISTRATÖRER OCH HÅLLBARHET</target> 4830 <target state="translated">ADMINISTRATÖRER OCH HÅLLBARHET</target>
4817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 4831
4818 </trans-unit> 4832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
4819 <trans-unit id="f6a8cb2287c0c738d3d02ca36e145830c9734db5"> 4833 <trans-unit id="f6a8cb2287c0c738d3d02ca36e145830c9734db5">
4820 <source>Who we are</source> 4834 <source>Who we are</source>
4821 <target>Vilka vi är</target> 4835 <target>Vilka vi är</target>
4822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 4836
4823 </trans-unit> 4837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
4824 <trans-unit id="911fb379526b62e9a62590722830c146ebd31be8"> 4838 <trans-unit id="911fb379526b62e9a62590722830c146ebd31be8">
4825 <source>Why we created this instance</source> 4839 <source>Why we created this instance</source>
4826 <target>Varför vi skapade den här instansen</target> 4840 <target>Varför vi skapade den här instansen</target>
4827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 4841
4828 </trans-unit> 4842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
4829 <trans-unit id="3f264e961636eb6eff1dbae7e3887447e22be154"> 4843 <trans-unit id="3f264e961636eb6eff1dbae7e3887447e22be154">
4830 <source>How long we plan to maintain this instance</source> 4844 <source>How long we plan to maintain this instance</source>
4831 <target>Hur länge vi planerar underhålla instansen</target> 4845 <target>Hur länge vi planerar underhålla instansen</target>
4832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 4846
4833 </trans-unit> 4847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
4834 <trans-unit id="2646614e3af5f103885f64e4f097e45569091fd6" datatype="html"> 4848 <trans-unit id="2646614e3af5f103885f64e4f097e45569091fd6" datatype="html">
4835 <source>How we will pay for this instance</source> 4849 <source>How we will pay for this instance</source>
4836 <target state="translated">Hur vi tänker finansiera instansen</target> 4850 <target state="translated">Hur vi tänker finansiera instansen</target>
4837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 4851
4838 </trans-unit> 4852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
4839 <trans-unit id="2a422d9f181480a3199d18e7d5d616ad4e75530a" datatype="html"> 4853 <trans-unit id="2a422d9f181480a3199d18e7d5d616ad4e75530a" datatype="html">
4840 <source>INFORMATION</source> 4854 <source>INFORMATION</source>
4841 <target state="translated">INFORMATION</target> 4855 <target state="translated">INFORMATION</target>
4842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 4856
4843 </trans-unit> 4857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
4844 <trans-unit id="c47227276184c2145c8ca1161ce08075df573568" datatype="html"> 4858 <trans-unit id="c47227276184c2145c8ca1161ce08075df573568" datatype="html">
4845 <source>MODERATION</source> 4859 <source>MODERATION</source>
4846 <target state="translated">MODERATION</target> 4860 <target state="translated">MODERATION</target>
4847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 4861
4848 </trans-unit> 4862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
4849 <trans-unit id="e00d53801f276434a03bbfd4a8443651f46ef91a" datatype="html"> 4863 <trans-unit id="e00d53801f276434a03bbfd4a8443651f46ef91a" datatype="html">
4850 <source>OTHER INFORMATION</source> 4864 <source>OTHER INFORMATION</source>
4851 <target state="translated">ÖVRIG INFORMATION</target> 4865 <target state="translated">ÖVRIG INFORMATION</target>
4852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group> 4866
4853 </trans-unit> 4867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
4854 <trans-unit id="3624f527ba5d5ed005a4ff2540d1a210233aa320"> 4868 <trans-unit id="3624f527ba5d5ed005a4ff2540d1a210233aa320">
4855 <source>Hardware information</source> 4869 <source>Hardware information</source>
4856 <target>Hårdvaruinformation</target> 4870 <target>Hårdvaruinformation</target>
4857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 4871
4858 </trans-unit> 4872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit>
4859 <trans-unit id="d84d2cd0e5c2053a4451e7f77b81269e157cc5af" datatype="html"> 4873 <trans-unit id="d84d2cd0e5c2053a4451e7f77b81269e157cc5af" datatype="html">
4860 <source>FEATURES</source> 4874 <source>FEATURES</source>
4861 <target state="translated">FUNKTIONER</target> 4875 <target state="translated">FUNKTIONER</target>
4862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> 4876
4863 </trans-unit> 4877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
4864 <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1"> 4878 <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
4865 <source>Features found on this instance</source> 4879 <source>Features found on this instance</source>
4866 <target>Funktioner på den här instansen</target> 4880 <target>Funktioner på den här instansen</target>
@@ -4869,8 +4883,8 @@
4869 <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html"> 4883 <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html">
4870 <source>STATISTICS</source> 4884 <source>STATISTICS</source>
4871 <target state="translated">STATISTIK</target> 4885 <target state="translated">STATISTIK</target>
4872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 4886
4873 </trans-unit> 4887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
4874 <trans-unit id="6b8b10fedeff64aa441ebedc2b7fbd07f6f246c1" datatype="html"> 4888 <trans-unit id="6b8b10fedeff64aa441ebedc2b7fbd07f6f246c1" datatype="html">
4875 <source>What is PeerTube?</source> 4889 <source>What is PeerTube?</source>
4876 <target state="translated">Vad är PeerTube?</target> 4890 <target state="translated">Vad är PeerTube?</target>
@@ -5075,6 +5089,12 @@
5075 <context context-type="sourcefile">../app/+about/about-routing.module.ts</context> 5089 <context context-type="sourcefile">../app/+about/about-routing.module.ts</context>
5076 <context context-type="linenumber">47</context> 5090 <context context-type="linenumber">47</context>
5077 </context-group> 5091 </context-group>
5092 </trans-unit><trans-unit id="892073694820881630" datatype="html">
5093 <source>Link copied</source><target state="new">Link copied</target>
5094 <context-group purpose="location">
5095 <context context-type="sourcefile">../app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context>
5096 <context context-type="linenumber">96</context>
5097 </context-group>
5078 </trans-unit> 5098 </trans-unit>
5079 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html"> 5099 <trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
5080 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source> 5100 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source>
@@ -5260,7 +5280,13 @@
5260 <trans-unit id="3755500631176893489"> 5280 <trans-unit id="3755500631176893489">
5261 <source>Published <x id="PH"/> videos</source> 5281 <source>Published <x id="PH"/> videos</source>
5262 <target>Publicerade <x id="PH"/> videor</target> 5282 <target>Publicerade <x id="PH"/> videor</target>
5263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5283
5284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e4965e47ed9cd6553d9a87a5112871a2dcbbe132" datatype="html">
5285 <source>Display all videos (private, unlisted or not yet published)</source><target state="new">Display all videos (private, unlisted or not yet published)</target>
5286 <context-group purpose="location">
5287 <context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
5288 <context context-type="linenumber">24</context>
5289 </context-group>
5264 </trans-unit> 5290 </trans-unit>
5265 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html"> 5291 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html">
5266 <source><x id="PH"/> direct account followers </source> 5292 <source><x id="PH"/> direct account followers </source>
@@ -5329,92 +5355,83 @@
5329 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html"> 5355 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html">
5330 <source>Audio-only</source> 5356 <source>Audio-only</source>
5331 <target state="translated">Endast ljud</target> 5357 <target state="translated">Endast ljud</target>
5332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 5358
5333 </trans-unit> 5359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
5334 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 5360 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
5335 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 5361 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
5336 <target state="translated">En &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; som bevarar originalets ljudspår men inte bilden</target> 5362 <target state="translated">En &lt;code>.mp4&lt;/code> som bevarar originalets ljudspår men inte bilden</target>
5337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 5363
5338 </trans-unit> 5364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
5339 <trans-unit id="3768852440495368591"> 5365 <trans-unit id="3768852440495368591">
5340 <source>240p</source> 5366 <source>240p</source>
5341 <target>240p</target> 5367 <target>240p</target>
5342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 5368
5343 </trans-unit> 5369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
5344 <trans-unit id="6824490596490222280"> 5370 <trans-unit id="6824490596490222280">
5345 <source>360p</source> 5371 <source>360p</source>
5346 <target>360p</target> 5372 <target>360p</target>
5347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5373
5348 </trans-unit> 5374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
5349 <trans-unit id="4039682741786530029"> 5375 <trans-unit id="4039682741786530029">
5350 <source>480p</source> 5376 <source>480p</source>
5351 <target>480p</target> 5377 <target>480p</target>
5352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 5378
5353 </trans-unit> 5379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
5354 <trans-unit id="5165245100010036661"> 5380 <trans-unit id="5165245100010036661">
5355 <source>720p</source> 5381 <source>720p</source>
5356 <target>720p</target> 5382 <target>720p</target>
5357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 5383
5358 </trans-unit> 5384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
5359 <trans-unit id="7709767791012306261"> 5385 <trans-unit id="7709767791012306261">
5360 <source>1080p</source> 5386 <source>1080p</source>
5361 <target>1080p</target> 5387 <target>1080p</target>
5362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 5388
5363 </trans-unit> 5389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
5364 <trans-unit id="597839553814574067"> 5390 <trans-unit id="597839553814574067">
5365 <source>2160p</source> 5391 <source>2160p</source>
5366 <target>2160p</target> 5392 <target>2160p</target>
5367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 5393
5368 </trans-unit> 5394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
5369 <trans-unit id="3957742085471141221"> 5395 <trans-unit id="3957742085471141221">
5370 <source>Auto (via ffmpeg)</source> 5396 <source>Auto (via ffmpeg)</source>
5371 <target>Automatiskt (via ffmpeg)</target> 5397 <target>Automatiskt (via ffmpeg)</target>
5372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> 5398
5373 </trans-unit> 5399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
5374 <trans-unit id="931255636742351800" datatype="html"> 5400 <trans-unit id="931255636742351800" datatype="html">
5375 <source>No limit</source> 5401 <source>No limit</source>
5376 <target state="new">No limit</target> 5402 <target state="new">No limit</target>
5377 <context-group purpose="location"> 5403
5378 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context> 5404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
5379 <context context-type="linenumber">98</context>
5380 </context-group>
5381 </trans-unit>
5382 <trans-unit id="5250062810079582285" datatype="html"> 5405 <trans-unit id="5250062810079582285" datatype="html">
5383 <source>1 hour</source> 5406 <source>1 hour</source>
5384 <target state="new">1 hour</target> 5407 <target state="new">1 hour</target>
5385 <context-group purpose="location"> 5408
5386 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context> 5409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
5387 <context context-type="linenumber">99</context>
5388 </context-group>
5389 </trans-unit>
5390 <trans-unit id="8662356672298904015" datatype="html"> 5410 <trans-unit id="8662356672298904015" datatype="html">
5391 <source>3 hours</source> 5411 <source>3 hours</source>
5392 <target state="new">3 hours</target> 5412 <target state="new">3 hours</target>
5393 <context-group purpose="location"> 5413
5394 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context> 5414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
5395 <context context-type="linenumber">100</context>
5396 </context-group>
5397 </trans-unit>
5398 <trans-unit id="1794624538833178491" datatype="html"> 5415 <trans-unit id="1794624538833178491" datatype="html">
5399 <source>5 hours</source> 5416 <source>5 hours</source>
5400 <target state="new">5 hours</target> 5417 <target state="new">5 hours</target>
5401 <context-group purpose="location"> 5418
5402 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context> 5419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
5403 <context context-type="linenumber">101</context>
5404 </context-group>
5405 </trans-unit>
5406 <trans-unit id="4941148355486671862" datatype="html"> 5420 <trans-unit id="4941148355486671862" datatype="html">
5407 <source>10 hours</source> 5421 <source>10 hours</source>
5408 <target state="new">10 hours</target> 5422 <target state="new">10 hours</target>
5409 <context-group purpose="location"> 5423
5410 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context> 5424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
5411 <context context-type="linenumber">102</context>
5412 </context-group>
5413 </trans-unit>
5414 <trans-unit id="2060042292048624940"> 5425 <trans-unit id="2060042292048624940">
5415 <source>Configuration updated.</source> 5426 <source>Configuration updated.</source>
5416 <target>Konfigurering uppdaterad.</target> 5427 <target>Konfigurering uppdaterad.</target>
5417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group> 5428
5429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html">
5430 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source><target state="new">You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</target>
5431 <context-group purpose="location">
5432 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
5433 <context context-type="linenumber">445</context>
5434 </context-group>
5418 </trans-unit> 5435 </trans-unit>
5419 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html"> 5436 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html">
5420 <source>Edit custom configuration</source> 5437 <source>Edit custom configuration</source>
@@ -5696,28 +5713,28 @@
5696 <trans-unit id="4559872264406386913" datatype="html"> 5713 <trans-unit id="4559872264406386913" datatype="html">
5697 <source>Delete report</source> 5714 <source>Delete report</source>
5698 <target state="translated">Radera anmälan</target> 5715 <target state="translated">Radera anmälan</target>
5699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group> 5716
5700 </trans-unit> 5717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit>
5701 <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html"> 5718 <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html">
5702 <source>Actions for the flagged account</source> 5719 <source>Actions for the flagged account</source>
5703 <target state="translated">Det markerade kontots handlingar</target> 5720 <target state="translated">Det markerade kontots handlingar</target>
5704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group> 5721
5705 </trans-unit> 5722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
5706 <trans-unit id="1679841953757186358"> 5723 <trans-unit id="1679841953757186358">
5707 <source>Mark as accepted</source> 5724 <source>Mark as accepted</source>
5708 <target>Markera som godkänd</target> 5725 <target>Markera som godkänd</target>
5709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group> 5726
5710 </trans-unit> 5727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
5711 <trans-unit id="7993358694073742566"> 5728 <trans-unit id="7993358694073742566">
5712 <source>Mark as rejected</source> 5729 <source>Mark as rejected</source>
5713 <target>Markera som nekad</target> 5730 <target>Markera som nekad</target>
5714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group> 5731
5715 </trans-unit> 5732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit>
5716 <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html"> 5733 <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html">
5717 <source>Add internal note</source> 5734 <source>Add internal note</source>
5718 <target state="translated">Lägg till en intern notering</target> 5735 <target state="translated">Lägg till en intern notering</target>
5719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> 5736
5720 </trans-unit> 5737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit>
5721 <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html"> 5738 <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html">
5722 <source>Actions for the video</source> 5739 <source>Actions for the video</source>
5723 <target state="translated">Åtgärder för videon</target> 5740 <target state="translated">Åtgärder för videon</target>
@@ -5726,8 +5743,8 @@
5726 <trans-unit id="3924877328520650445" datatype="html"> 5743 <trans-unit id="3924877328520650445" datatype="html">
5727 <source>Block video</source> 5744 <source>Block video</source>
5728 <target state="translated">Blockera video</target> 5745 <target state="translated">Blockera video</target>
5729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">363</context></context-group> 5746
5730 </trans-unit> 5747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group></trans-unit>
5731 <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html"> 5748 <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html">
5732 <source>Video blocked.</source> 5749 <source>Video blocked.</source>
5733 <target state="translated">Video blockerad.</target> 5750 <target state="translated">Video blockerad.</target>
@@ -5736,43 +5753,43 @@
5736 <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html"> 5753 <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html">
5737 <source>Unblock video</source> 5754 <source>Unblock video</source>
5738 <target state="translated">Häv videons blockering</target> 5755 <target state="translated">Häv videons blockering</target>
5739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group> 5756
5740 </trans-unit> 5757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit>
5741 <trans-unit id="9065327551191479877" datatype="html"> 5758 <trans-unit id="9065327551191479877" datatype="html">
5742 <source>Video unblocked.</source> 5759 <source>Video unblocked.</source>
5743 <target state="translated">Blockering hävd.</target> 5760 <target state="translated">Blockering hävd.</target>
5744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group> 5761
5745 </trans-unit> 5762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group></trans-unit>
5746 <trans-unit id="1250415136605923486"> 5763 <trans-unit id="1250415136605923486">
5747 <source>Do you really want to delete this abuse report?</source> 5764 <source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
5748 <target>Vill du verkligen radera den här missbruksanmälan?</target> 5765 <target>Vill du verkligen radera den här missbruksanmälan?</target>
5749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group> 5766
5750 </trans-unit> 5767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
5751 <trans-unit id="3482559157143817408"> 5768 <trans-unit id="3482559157143817408">
5752 <source>Abuse deleted.</source> 5769 <source>Abuse deleted.</source>
5753 <target>Missbruksanmälan raderad.</target> 5770 <target>Missbruksanmälan raderad.</target>
5754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 5771
5755 </trans-unit> 5772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
5756 <trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html"> 5773 <trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html">
5757 <source>Deleted comment</source> 5774 <source>Deleted comment</source>
5758 <target state="translated">Raderad kommentar</target> 5775 <target state="translated">Raderad kommentar</target>
5759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group> 5776
5760 </trans-unit> 5777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
5761 <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html"> 5778 <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html">
5762 <source>Messages with reporter</source> 5779 <source>Messages with reporter</source>
5763 <target state="translated">Korrespondens med anmälaren</target> 5780 <target state="translated">Korrespondens med anmälaren</target>
5764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group> 5781
5765 </trans-unit> 5782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit>
5766 <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html"> 5783 <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html">
5767 <source>Messages with moderators</source> 5784 <source>Messages with moderators</source>
5768 <target state="translated">Korrespondens med moderatorer</target> 5785 <target state="translated">Korrespondens med moderatorer</target>
5769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group> 5786
5770 </trans-unit> 5787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit>
5771 <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html"> 5788 <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html">
5772 <source>Update internal note</source> 5789 <source>Update internal note</source>
5773 <target state="translated">Uppdatera intern notering</target> 5790 <target state="translated">Uppdatera intern notering</target>
5774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">279</context></context-group> 5791
5775 </trans-unit> 5792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
5776 <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html"> 5793 <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html">
5777 <source>Switch video block to manual</source> 5794 <source>Switch video block to manual</source>
5778 <target state="translated">Byt till manuell blockering</target> 5795 <target state="translated">Byt till manuell blockering</target>
@@ -5786,8 +5803,8 @@
5786 <trans-unit id="7293356040886494773" datatype="html"> 5803 <trans-unit id="7293356040886494773" datatype="html">
5787 <source>Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</source> 5804 <source>Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</source>
5788 <target state="translated">Vill du verkligen häva den här videons blockering? Detta kommer göra den synlig igen i videokatalogen.</target> 5805 <target state="translated">Vill du verkligen häva den här videons blockering? Detta kommer göra den synlig igen i videokatalogen.</target>
5789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group> 5806
5790 </trans-unit> 5807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
5791 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html"> 5808 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html">
5792 <source>Unblock</source> 5809 <source>Unblock</source>
5793 <target state="translated">Häv blockering</target> 5810 <target state="translated">Häv blockering</target>
@@ -5796,8 +5813,8 @@
5796 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html"> 5813 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html">
5797 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source> 5814 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source>
5798 <target state="translated">Videon <x id="PH"/> är inte längre blockerad.</target> 5815 <target state="translated">Videon <x id="PH"/> är inte längre blockerad.</target>
5799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group> 5816
5800 </trans-unit> 5817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
5801 <trans-unit id="0594812d4c50c2adbd1a892a3497c4e5c19e4b32"> 5818 <trans-unit id="0594812d4c50c2adbd1a892a3497c4e5c19e4b32">
5802 <source>yes</source> 5819 <source>yes</source>
5803 <target>ja</target> 5820 <target>ja</target>
@@ -6001,23 +6018,19 @@
6001 <source>Create user</source> 6018 <source>Create user</source>
6002 <target state="translated">Skapa användare</target> 6019 <target state="translated">Skapa användare</target>
6003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 6020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
6004 </trans-unit> 6021 </trans-unit><trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html">
6005 <trans-unit id="2903648076838460070" datatype="html"> 6022 <source>Blocked videos</source><target state="new">Blocked videos</target>
6006 <source>Videos blocked</source>
6007 <target state="translated">Blockerade videor</target>
6008 <context-group purpose="location"> 6023 <context-group purpose="location">
6009 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context> 6024 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context>
6010 <context context-type="linenumber">67</context> 6025 <context context-type="linenumber">69</context>
6011 </context-group> 6026 </context-group>
6012 </trans-unit> 6027 </trans-unit>
6028
6013 <trans-unit id="7805059636749367886" datatype="html"> 6029 <trans-unit id="7805059636749367886" datatype="html">
6014 <source>Muted instances</source> 6030 <source>Muted instances</source>
6015 <target state="translated">Ignorerade instanser</target> 6031 <target state="translated">Ignorerade instanser</target>
6016 <context-group purpose="location"> 6032
6017 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context> 6033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit>
6018 <context context-type="linenumber">89</context>
6019 </context-group>
6020 </trans-unit>
6021 <trans-unit id="5974506725502681113"> 6034 <trans-unit id="5974506725502681113">
6022 <source>Password changed for user <x id="PH"/>.</source> 6035 <source>Password changed for user <x id="PH"/>.</source>
6023 <target>Lösenordet har uppdaterats för användaren <x id="PH"/>.</target> 6036 <target>Lösenordet har uppdaterats för användaren <x id="PH"/>.</target>
@@ -6110,72 +6123,69 @@
6110 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html"> 6123 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html">
6111 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source> 6124 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>
6112 <target state="translated">Videorna kommer raderas och kommentarerna arkiverade.</target> 6125 <target state="translated">Videorna kommer raderas och kommentarerna arkiverade.</target>
6113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 6126
6114 </trans-unit> 6127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
6115 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html"> 6128 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
6116 <source>Ban</source> 6129 <source>Ban</source>
6117 <target state="translated">Blockera</target> 6130 <target state="translated">Blockera</target>
6118 <context-group purpose="location"> 6131
6119 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context> 6132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
6120 <context context-type="linenumber">89</context>
6121 </context-group>
6122 </trans-unit>
6123 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html"> 6133 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html">
6124 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source> 6134 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source>
6125 <target state="translated">Användare kommer inte längre kunna logga in, men videor och kommentarer kommer behållas så som de är.</target> 6135 <target state="translated">Användare kommer inte längre kunna logga in, men videor och kommentarer kommer behållas så som de är.</target>
6126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> 6136
6127 </trans-unit> 6137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
6128 <trans-unit id="4451482225013335720"> 6138 <trans-unit id="4451482225013335720">
6129 <source>Unban</source> 6139 <source>Unban</source>
6130 <target>Avsluta blockering</target> 6140 <target>Avsluta blockering</target>
6131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 6141
6132 </trans-unit> 6142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
6133 <trans-unit id="7210277223053877333"> 6143 <trans-unit id="7210277223053877333">
6134 <source>Set Email as Verified</source> 6144 <source>Set Email as Verified</source>
6135 <target>Markera e-post som verifierad</target> 6145 <target>Markera e-post som verifierad</target>
6136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 6146
6137 </trans-unit> 6147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
6138 <trans-unit id="3403978719736970622"> 6148 <trans-unit id="3403978719736970622">
6139 <source>You cannot ban root.</source> 6149 <source>You cannot ban root.</source>
6140 <target>Du kan inte blockera root.</target> 6150 <target>Du kan inte blockera root.</target>
6141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> 6151
6142 </trans-unit> 6152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
6143 <trans-unit id="4884272193574287483"> 6153 <trans-unit id="4884272193574287483">
6144 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/> users?</source> 6154 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/> users?</source>
6145 <target>Vill du verkligen avbryta blockeringen av <x id="PH"/> användare?</target> 6155 <target>Vill du verkligen avbryta blockeringen av <x id="PH"/> användare?</target>
6146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group> 6156
6147 </trans-unit> 6157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
6148 <trans-unit id="8712248120167780385"> 6158 <trans-unit id="8712248120167780385">
6149 <source><x id="PH"/> users unbanned. </source> 6159 <source><x id="PH"/> users unbanned. </source>
6150 <target> 6160 <target>
6151 <x id="PH"/> användare avblockerade. 6161 <x id="PH"/> användare avblockerade.
6152 </target> 6162 </target>
6153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 6163
6154 </trans-unit> 6164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
6155 <trans-unit id="5325873477837320044"> 6165 <trans-unit id="5325873477837320044">
6156 <source>You cannot delete root.</source> 6166 <source>You cannot delete root.</source>
6157 <target>Du kan inte radera root.</target> 6167 <target>Du kan inte radera root.</target>
6158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 6168
6159 </trans-unit> 6169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit>
6160 <trans-unit id="4086135983283545219"> 6170 <trans-unit id="4086135983283545219">
6161 <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source> 6171 <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source>
6162 <target>Om du tar bort de här användarna kommer du inte kunna skapa nya med samma användarnamn!</target> 6172 <target>Om du tar bort de här användarna kommer du inte kunna skapa nya med samma användarnamn!</target>
6163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 6173
6164 </trans-unit> 6174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit>
6165 <trans-unit id="7166936623843420016"> 6175 <trans-unit id="7166936623843420016">
6166 <source><x id="PH"/> users deleted. </source> 6176 <source><x id="PH"/> users deleted. </source>
6167 <target> 6177 <target>
6168 <x id="PH"/> användare borttagna. 6178 <x id="PH"/> användare borttagna.
6169 </target> 6179 </target>
6170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 6180
6171 </trans-unit> 6181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit>
6172 <trans-unit id="8360664597512051242"> 6182 <trans-unit id="8360664597512051242">
6173 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source> 6183 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source>
6174 <target> 6184 <target>
6175 <x id="PH"/> användares e-post har markerats som verifierade. 6185 <x id="PH"/> användares e-post har markerats som verifierade.
6176 </target> 6186 </target>
6177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group> 6187
6178 </trans-unit> 6188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
6179 <trans-unit id="7390990800435887351"> 6189 <trans-unit id="7390990800435887351">
6180 <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source> 6190 <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source>
6181 <target>Kontot <x id="PH"/> ignoreras inte längre.</target> 6191 <target>Kontot <x id="PH"/> ignoreras inte längre.</target>
@@ -6189,38 +6199,38 @@
6189 <trans-unit id="7163720856202695008"> 6199 <trans-unit id="7163720856202695008">
6190 <source>My videos history</source> 6200 <source>My videos history</source>
6191 <target>Min videohistorik</target> 6201 <target>Min videohistorik</target>
6192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 6202
6193 </trans-unit> 6203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
6194 <trans-unit id="5551551295632950210"> 6204 <trans-unit id="5551551295632950210">
6195 <source>Videos history is enabled</source> 6205 <source>Videos history is enabled</source>
6196 <target>Videohistorik är aktiverad</target> 6206 <target>Videohistorik är aktiverad</target>
6197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 6207
6198 </trans-unit> 6208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
6199 <trans-unit id="9136227503281311926"> 6209 <trans-unit id="9136227503281311926">
6200 <source>Videos history is disabled</source> 6210 <source>Videos history is disabled</source>
6201 <target>Videohistorik är deaktiverad</target> 6211 <target>Videohistorik är deaktiverad</target>
6202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 6212
6203 </trans-unit> 6213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>
6204 <trans-unit id="8966726118414892732"> 6214 <trans-unit id="8966726118414892732">
6205 <source>Delete videos history</source> 6215 <source>Delete videos history</source>
6206 <target>Radera videohistorik</target> 6216 <target>Radera videohistorik</target>
6207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 6217
6208 </trans-unit> 6218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
6209 <trans-unit id="2482543433481435105"> 6219 <trans-unit id="2482543433481435105">
6210 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source> 6220 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source>
6211 <target>Är du säker på att du vill radera hela din videohistorik?</target> 6221 <target>Är du säker på att du vill radera hela din videohistorik?</target>
6212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 6222
6213 </trans-unit> 6223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
6214 <trans-unit id="4051606152827088952"> 6224 <trans-unit id="4051606152827088952">
6215 <source>Videos history deleted</source> 6225 <source>Videos history deleted</source>
6216 <target>Videohistorik raderad</target> 6226 <target>Videohistorik raderad</target>
6217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 6227
6218 </trans-unit> 6228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
6219 <trans-unit id="3183245287221165928"> 6229 <trans-unit id="3183245287221165928">
6220 <source>Ownership accepted</source> 6230 <source>Ownership accepted</source>
6221 <target>Ägarskap accepterat</target> 6231 <target>Ägarskap accepterat</target>
6222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 6232
6223 </trans-unit> 6233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
6224 <trans-unit id="6012072687166259654"> 6234 <trans-unit id="6012072687166259654">
6225 <source>Please check your emails to verify your new email.</source> 6235 <source>Please check your emails to verify your new email.</source>
6226 <target>Kolla din e-post för att bekräfta din nya adress.</target> 6236 <target>Kolla din e-post för att bekräfta din nya adress.</target>
@@ -6387,49 +6397,39 @@
6387 <trans-unit id="1137937154872046253"> 6397 <trans-unit id="1137937154872046253">
6388 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source> 6398 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source>
6389 <target>Kanalen <x id="PH"/> har skapats.</target> 6399 <target>Kanalen <x id="PH"/> har skapats.</target>
6390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 6400
6391 </trans-unit> 6401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
6392 <trans-unit id="8723777130353305761"> 6402 <trans-unit id="8723777130353305761">
6393 <source>This name already exists on this instance.</source> 6403 <source>This name already exists on this instance.</source>
6394 <target>Namnet finns redan på den här instansen.</target> 6404 <target>Namnet finns redan på den här instansen.</target>
6395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 6405
6396 </trans-unit> 6406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
6397 <trans-unit id="7589345916094713536"> 6407 <trans-unit id="7589345916094713536">
6398 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source> 6408 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source>
6399 <target>Kanalen <x id="PH"/> har uppdaterats.</target> 6409 <target>Kanalen <x id="PH"/> har uppdaterats.</target>
6400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 6410
6401 </trans-unit> 6411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
6402 <trans-unit id="2575302837003821736"> 6412 <trans-unit id="2575302837003821736">
6403 <source>Please type the display name of the video channel (<x id="PH"/>) to confirm</source> 6413 <source>Please type the display name of the video channel (<x id="PH"/>) to confirm</source>
6404 <target>Uppge kanalens visningsnamn (<x id="PH"/>) för att bekräfta</target> 6414 <target>Uppge kanalens visningsnamn (<x id="PH"/>) för att bekräfta</target>
6405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6415
6406 </trans-unit> 6416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
6407 <trans-unit id="624066830180032195"> 6417 <trans-unit id="624066830180032195">
6408 <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source> 6418 <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source>
6409 <target>Kanalen <x id="PH"/> har raderats.</target> 6419 <target>Kanalen <x id="PH"/> har raderats.</target>
6410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 6420
6411 </trans-unit> 6421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
6412 <trans-unit id="6450826648284332649" datatype="html"> 6422 <trans-unit id="6450826648284332649" datatype="html">
6413 <source>Views for the day</source> 6423 <source>Views for the day</source>
6414 <target state="translated">Visningar idag</target> 6424 <target state="translated">Visningar idag</target>
6415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group> 6425
6416 </trans-unit> 6426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
6417 <trans-unit id="4707367314920217630" datatype="html"> 6427
6418 <source>Create new video channel</source>
6419 <target state="translated">Skapa en ny kanal</target>
6420 <context-group purpose="location">
6421 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels-routing.module.ts</context>
6422 <context context-type="linenumber">22</context>
6423 </context-group>
6424 </trans-unit>
6425 <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html"> 6428 <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html">
6426 <source>Update video channel</source> 6429 <source>Update video channel</source>
6427 <target state="translated">Uppdatera kanal</target> 6430 <target state="translated">Uppdatera kanal</target>
6428 <context-group purpose="location"> 6431
6429 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels-routing.module.ts</context> 6432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
6430 <context context-type="linenumber">31</context>
6431 </context-group>
6432 </trans-unit>
6433 <trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html"> 6433 <trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html">
6434 <source>Not found</source> 6434 <source>Not found</source>
6435 <target state="translated">Hittades inte</target> 6435 <target state="translated">Hittades inte</target>
@@ -6441,95 +6441,74 @@
6441 <trans-unit id="5032453707232754344"> 6441 <trans-unit id="5032453707232754344">
6442 <source>Playlist <x id="PH"/> created.</source> 6442 <source>Playlist <x id="PH"/> created.</source>
6443 <target>Spellistan <x id="PH"/> har skapats.</target> 6443 <target>Spellistan <x id="PH"/> har skapats.</target>
6444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 6444
6445 </trans-unit> 6445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
6446 <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html"> 6446 <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
6447 <source>Create</source> 6447 <source>Create</source>
6448 <target state="translated">Skapa</target> 6448 <target state="translated">Skapa</target>
6449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> 6449
6450 </trans-unit> 6450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
6451 <trans-unit id="8869957234869568361" datatype="html"> 6451 <trans-unit id="8869957234869568361" datatype="html">
6452 <source>Update playlist</source> 6452 <source>Update playlist</source>
6453 <target state="translated">Uppdatera spellista</target> 6453 <target state="translated">Uppdatera spellista</target>
6454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 6454
6455 </trans-unit> 6455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
6456 <trans-unit id="3410331549417637431" datatype="html"> 6456
6457 <source>Account video imports</source> 6457
6458 <target state="translated">Kontots importerade videor</target> 6458
6459 <context-group purpose="location">
6460 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context>
6461 <context context-type="linenumber">105</context>
6462 </context-group>
6463 </trans-unit>
6464 <trans-unit id="4434998055872154420" datatype="html">
6465 <source>Account subscriptions</source>
6466 <target state="translated">Kontots prenumerationer</target>
6467 <context-group purpose="location">
6468 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context>
6469 <context context-type="linenumber">114</context>
6470 </context-group>
6471 </trans-unit>
6472 <trans-unit id="6019411775996586321" datatype="html">
6473 <source>Videos history</source>
6474 <target state="translated">Videohistorik</target>
6475 <context-group purpose="location">
6476 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context>
6477 <context context-type="linenumber">150</context>
6478 </context-group>
6479 </trans-unit>
6480 <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html"> 6459 <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
6481 <source>Notifications</source> 6460 <source>Notifications</source>
6482 <target state="translated">Notifikationer</target> 6461 <target state="translated">Notifikationer</target>
6483 <context-group purpose="location"> 6462
6484 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context> 6463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
6485 <context context-type="linenumber">163</context>
6486 </context-group>
6487 </trans-unit>
6488 <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html"> 6464 <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html">
6489 <source>Delete playlist</source> 6465 <source>Delete playlist</source>
6490 <target state="translated">Radera spellista</target> 6466 <target state="translated">Radera spellista</target>
6491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 6467
6492 </trans-unit> 6468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
6493 <trans-unit id="1431617394009162547"> 6469 <trans-unit id="1431617394009162547">
6494 <source>Playlist <x id="PH"/> updated.</source> 6470 <source>Playlist <x id="PH"/> updated.</source>
6495 <target>Spellistan <x id="PH"/> har uppdaterats.</target> 6471 <target>Spellistan <x id="PH"/> har uppdaterats.</target>
6496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6472
6497 </trans-unit> 6473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
6498 <trans-unit id="2027805873922338635"> 6474 <trans-unit id="2027805873922338635">
6499 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?</source> 6475 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?</source>
6500 <target>Vill du verkligen radera <x id="PH"/>?</target> 6476 <target>Vill du verkligen radera <x id="PH"/>?</target>
6501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group> 6477
6502 </trans-unit> 6478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
6503 <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html"> 6479 <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
6504 <source>Change ownership</source> 6480 <source>Change ownership</source>
6505 <target state="new">Change ownership</target> 6481 <target state="new">Change ownership</target>
6506 <context-group purpose="location"> 6482
6507 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context> 6483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit>
6508 <context context-type="linenumber">168</context>
6509 </context-group>
6510 </trans-unit>
6511 <trans-unit id="3380608219513805292"> 6484 <trans-unit id="3380608219513805292">
6512 <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source> 6485 <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source>
6513 <target>Spellistan <x id="PH"/> har tagits bort.</target> 6486 <target>Spellistan <x id="PH"/> har tagits bort.</target>
6514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 6487
6515 </trans-unit> 6488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
6516 <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894"> 6489 <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
6517 <source>My videos</source> 6490 <source>My videos</source>
6518 <target>Mina videor</target> 6491 <target>Mina videor</target>
6519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 6492
6493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7" datatype="html">
6494 <source>Ownership changes</source><target state="new">Ownership changes</target>
6495 <context-group purpose="location">
6496 <context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
6497 <context context-type="linenumber">16</context>
6498 </context-group>
6520 </trans-unit> 6499 </trans-unit>
6521 <trans-unit id="8197117721861453263"> 6500 <trans-unit id="8197117721861453263">
6522 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/> videos?</source> 6501 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/> videos?</source>
6523 <target>Vill du verkligen radera <x id="PH"/> videor?</target> 6502 <target>Vill du verkligen radera <x id="PH"/> videor?</target>
6524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 6503
6525 </trans-unit> 6504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
6526 <trans-unit id="2728855911908920537"> 6505 <trans-unit id="2728855911908920537">
6527 <source><x id="PH"/> videos deleted. </source> 6506 <source><x id="PH"/> videos deleted. </source>
6528 <target> 6507 <target>
6529 <x id="PH"/> videor har raderats. 6508 <x id="PH"/> videor har raderats.
6530 </target> 6509 </target>
6531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 6510
6532 </trans-unit> 6511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
6533 <trans-unit id="2027805873922338635"> 6512 <trans-unit id="2027805873922338635">
6534 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? </source> 6513 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? </source>
6535 <target>Vill du verkligen radera 6514 <target>Vill du verkligen radera
@@ -6548,63 +6527,75 @@
6548 <trans-unit id="6810714890760227072"> 6527 <trans-unit id="6810714890760227072">
6549 <source>Ownership change request sent.</source> 6528 <source>Ownership change request sent.</source>
6550 <target>Förfrågan om byte av ägarskap har skickats.</target> 6529 <target>Förfrågan om byte av ägarskap har skickats.</target>
6551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-videos/modals/video-change-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 6530
6552 </trans-unit> 6531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
6553 <trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f"> 6532 <trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
6554 <source>My channels</source> 6533 <source>My channels</source>
6555 <target>Mina kanaler</target> 6534 <target>Mina kanaler</target>
6556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 6535
6557 </trans-unit> 6536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
6558 <trans-unit id="6749bdfd88a223fd464a9b09541342fbf42a0ad6" datatype="html"> 6537 <trans-unit id="6749bdfd88a223fd464a9b09541342fbf42a0ad6" datatype="html">
6559 <source>Search your channels</source> 6538 <source>Search your channels</source>
6560 <target state="translated">Sök bland dina kanaler</target> 6539 <target state="translated">Sök bland dina kanaler</target>
6561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 6540
6562 </trans-unit> 6541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
6563 <trans-unit id="1d3408919f4d08414721cc22c4be39d93d6691d2"> 6542 <trans-unit id="1d3408919f4d08414721cc22c4be39d93d6691d2">
6564 <source>My playlists</source> 6543 <source>My playlists</source>
6565 <target>Mina spellistor</target> 6544 <target>Mina spellistor</target>
6566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 6545
6567 </trans-unit> 6546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
6568 <trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9"> 6547 <trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
6569 <source>My subscriptions</source> 6548 <source>My subscriptions</source>
6570 <target>Mina prenumerationer</target> 6549 <target>Mina prenumerationer</target>
6571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 6550
6572 </trans-unit> 6551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
6573 <trans-unit id="31e313e20810b296cb7cc389fd7a3736cff7df44" datatype="html"> 6552 <trans-unit id="31e313e20810b296cb7cc389fd7a3736cff7df44" datatype="html">
6574 <source>Search your subscriptions</source> 6553 <source>Search your subscriptions</source>
6575 <target state="translated">Sök bland dina prenumerationer</target> 6554 <target state="translated">Sök bland dina prenumerationer</target>
6576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 6555
6577 </trans-unit> 6556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
6578 <trans-unit id="4f953496ca94b4f83af049ff715172df2729fb79"> 6557 <trans-unit id="4f953496ca94b4f83af049ff715172df2729fb79">
6579 <source>My history</source> 6558 <source>My history</source>
6580 <target>Min historik</target> 6559 <target>Min historik</target>
6581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 6560
6582 </trans-unit> 6561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
6583 <trans-unit id="4094479654928755277"> 6562
6584 <source>Misc</source>
6585 <target>Diverse</target>
6586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
6587 </trans-unit>
6588 <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html"> 6563 <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html">
6589 <source>My abuse reports</source> 6564 <source>My abuse reports</source>
6590 <target state="translated">Mina anmälningar</target> 6565 <target state="translated">Mina anmälningar</target>
6591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 6566
6592 </trans-unit> 6567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
6593 <trans-unit id="5752861278140673787"> 6568 <trans-unit id="5752861278140673787">
6594 <source>Ownership changes</source> 6569 <source>Ownership changes</source>
6595 <target>Ändringar av ägarskap</target> 6570 <target>Ändringar av ägarskap</target>
6596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 6571
6597 </trans-unit> 6572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5983006734882925930" datatype="html">
6598 <trans-unit id="4116024528500133384"> 6573 <source>My video history</source><target state="new">My video history</target>
6599 <source>My settings</source> 6574 <context-group purpose="location">
6600 <target>Mina inställningar</target> 6575 <context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context>
6601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6576 <context context-type="linenumber">118</context>
6602 </trans-unit> 6577 </context-group>
6603 <trans-unit id="3649954357199183152"> 6578 </trans-unit><trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html">
6604 <source>My notifications</source> 6579 <source>Channels</source><target state="new">Channels</target>
6605 <target>Mina notifikationer</target> 6580 <context-group purpose="location">
6606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group> 6581 <context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library.component.ts</context>
6582 <context context-type="linenumber">47</context>
6583 </context-group>
6584 </trans-unit><trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
6585 <source>Videos</source><target state="new">Videos</target>
6586 <context-group purpose="location">
6587 <context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library.component.ts</context>
6588 <context context-type="linenumber">54</context>
6589 </context-group>
6590 </trans-unit><trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
6591 <source>Playlists</source><target state="new">Playlists</target>
6592 <context-group purpose="location">
6593 <context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library.component.ts</context>
6594 <context context-type="linenumber">61</context>
6595 </context-group>
6607 </trans-unit> 6596 </trans-unit>
6597
6598
6608 <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html"> 6599 <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html">
6609 <source>max size</source> 6600 <source>max size</source>
6610 <target state="translated">största tillåtna storlek</target> 6601 <target state="translated">största tillåtna storlek</target>
@@ -6633,16 +6624,13 @@
6633 <trans-unit id="4802465052975340965"> 6624 <trans-unit id="4802465052975340965">
6634 <source>Published videos</source> 6625 <source>Published videos</source>
6635 <target>Publicerade videor</target> 6626 <target>Publicerade videor</target>
6636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 6627
6637 </trans-unit> 6628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
6638 <trans-unit id="4263581847463492016" datatype="html"> 6629 <trans-unit id="4263581847463492016" datatype="html">
6639 <source>Published 1 video</source> 6630 <source>Published 1 video</source>
6640 <target state="translated">Publicerade en video</target> 6631 <target state="translated">Publicerade en video</target>
6641 <context-group purpose="location"> 6632
6642 <context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context> 6633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
6643 <context context-type="linenumber">74</context>
6644 </context-group>
6645 </trans-unit>
6646 <trans-unit id="1783173774503340906"> 6634 <trans-unit id="1783173774503340906">
6647 <source>Subscribe to the account</source> 6635 <source>Subscribe to the account</source>
6648 <target>Prenumerera på kontot</target> 6636 <target>Prenumerera på kontot</target>
@@ -6709,7 +6697,8 @@
6709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 6697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
6710 </trans-unit> 6698 </trans-unit>
6711 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 6699 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
6712 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 6700 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>.
6701Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
6713 <target state="translated">Kan inte hämta OAuth Client-uppgifter: <x id="PH"/>. Kontrollera att du har konfigurerat PeerTube korrekt (i config-katalogen), särskilt ”webserver”-delen.</target> 6702 <target state="translated">Kan inte hämta OAuth Client-uppgifter: <x id="PH"/>. Kontrollera att du har konfigurerat PeerTube korrekt (i config-katalogen), särskilt ”webserver”-delen.</target>
6714 <context-group purpose="location"> 6703 <context-group purpose="location">
6715 <context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context> 6704 <context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context>
@@ -6744,28 +6733,34 @@
6744 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 6733 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
6745 <source>any language</source> 6734 <source>any language</source>
6746 <target state="translated">vilket språk som helst</target> 6735 <target state="translated">vilket språk som helst</target>
6747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 6736
6737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4ecb8d97ebb2f37c5b410afccbb78003f75ac35c" datatype="html">
6738 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source><target state="new">ON <x id="INTERPOLATION"/></target>
6739 <context-group purpose="location">
6740 <context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context>
6741 <context context-type="linenumber">124</context>
6742 </context-group>
6748 </trans-unit> 6743 </trans-unit>
6749 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> 6744 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
6750 <source>hide</source> 6745 <source>hide</source>
6751 <target state="translated">dölj</target> 6746 <target state="translated">dölj</target>
6752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 6747
6753 </trans-unit> 6748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
6754 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> 6749 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
6755 <source>blur</source> 6750 <source>blur</source>
6756 <target state="translated">gör suddig</target> 6751 <target state="translated">gör suddig</target>
6757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 6752
6758 </trans-unit> 6753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
6759 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> 6754 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
6760 <source>display</source> 6755 <source>display</source>
6761 <target state="translated">visa</target> 6756 <target state="translated">visa</target>
6762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 6757
6763 </trans-unit> 6758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
6764 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> 6759 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
6765 <source>Unknown</source> 6760 <source>Unknown</source>
6766 <target state="translated">Okänd</target> 6761 <target state="translated">Okänd</target>
6767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group> 6762
6768 </trans-unit> 6763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
6769 <trans-unit id="8781423666414310853"> 6764 <trans-unit id="8781423666414310853">
6770 <source>Your password has been successfully reset!</source> 6765 <source>Your password has been successfully reset!</source>
6771 <target>Ditt lösenord har återställts!</target> 6766 <target>Ditt lösenord har återställts!</target>
@@ -6779,40 +6774,40 @@
6779 <trans-unit id="6048892649018070225"> 6774 <trans-unit id="6048892649018070225">
6780 <source>Today</source> 6775 <source>Today</source>
6781 <target>Idag</target> 6776 <target>Idag</target>
6782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 6777
6783 </trans-unit> 6778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
6784 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html"> 6779 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
6785 <source>Yesterday</source> 6780 <source>Yesterday</source>
6786 <target state="translated">Igår</target> 6781 <target state="translated">Igår</target>
6782
6783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html">
6784 <source>This week</source><target state="new">This week</target>
6787 <context-group purpose="location"> 6785 <context-group purpose="location">
6788 <context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context> 6786 <context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context>
6789 <context context-type="linenumber">113</context> 6787 <context context-type="linenumber">115</context>
6790 </context-group> 6788 </context-group>
6791 </trans-unit> 6789 </trans-unit><trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
6792 <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html"> 6790 <source>This month</source><target state="new">This month</target>
6793 <source>Last month</source>
6794 <target state="translated">Senaste månaden</target>
6795 <context-group purpose="location"> 6791 <context-group purpose="location">
6796 <context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context> 6792 <context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context>
6797 <context context-type="linenumber">115</context> 6793 <context context-type="linenumber">116</context>
6798 </context-group> 6794 </context-group>
6799 </trans-unit> 6795 </trans-unit>
6796 <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
6797 <source>Last month</source>
6798 <target state="translated">Senaste månaden</target>
6799
6800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
6800 <trans-unit id="7473676707373218484" datatype="html"> 6801 <trans-unit id="7473676707373218484" datatype="html">
6801 <source>Older</source> 6802 <source>Older</source>
6802 <target state="translated">Äldre</target> 6803 <target state="translated">Äldre</target>
6803 <context-group purpose="location"> 6804
6804 <context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context> 6805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>
6805 <context context-type="linenumber">116</context>
6806 </context-group>
6807 </trans-unit>
6808 <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html"> 6806 <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html">
6809 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source> 6807 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source>
6810 <target state="translated">Kan inte ladda in fler videor, försök gärna igen om en stund.</target> 6808 <target state="translated">Kan inte ladda in fler videor, försök gärna igen om en stund.</target>
6811 <context-group purpose="location"> 6809
6812 <context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context> 6810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit>
6813 <context context-type="linenumber">193</context>
6814 </context-group>
6815 </trans-unit>
6816 <trans-unit id="4873149362496451858"> 6811 <trans-unit id="4873149362496451858">
6817 <source>Last 7 days</source> 6812 <source>Last 7 days</source>
6818 <target>Senaste veckan</target> 6813 <target>Senaste veckan</target>
@@ -6839,8 +6834,8 @@
6839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 6834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
6840 </trans-unit> 6835 </trans-unit>
6841 <trans-unit id="6613870447286561244"> 6836 <trans-unit id="6613870447286561244">
6842 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 6837 <source>Long (> 10 min)</source>
6843 <target>Lång (&gt; 10 min)</target> 6838 <target>Lång (> 10 min)</target>
6844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 6839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
6845 </trans-unit> 6840 </trans-unit>
6846 <trans-unit id="1787083504545967"> 6841 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -6964,6 +6959,18 @@
6964 <x id="PH"/> s 6959 <x id="PH"/> s
6965 </target> 6960 </target>
6966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 6961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
6962 </trans-unit><trans-unit id="6499699285816188400" datatype="html">
6963 <source>Abuse reports</source><target state="new">Abuse reports</target>
6964 <context-group purpose="location">
6965 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context>
6966 <context context-type="linenumber">41</context>
6967 </context-group>
6968 </trans-unit><trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
6969 <source>Settings</source><target state="new">Settings</target>
6970 <context-group purpose="location">
6971 <context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account.component.ts</context>
6972 <context context-type="linenumber">50</context>
6973 </context-group>
6967 </trans-unit> 6974 </trans-unit>
6968 <trans-unit id="9178182467454450952"> 6975 <trans-unit id="9178182467454450952">
6969 <source>Confirm</source> 6976 <source>Confirm</source>
@@ -7924,13 +7931,13 @@
7924 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html"> 7931 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html">
7925 <source>Mute server</source> 7932 <source>Mute server</source>
7926 <target state="translated">Ignorera server</target> 7933 <target state="translated">Ignorera server</target>
7927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group> 7934
7928 </trans-unit> 7935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group></trans-unit>
7929 <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html"> 7936 <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html">
7930 <source>Server <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 7937 <source>Server <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
7931 <target state="translated">Servern <x id="PH"/> ignoreras av instansen.</target> 7938 <target state="translated">Servern <x id="PH"/> ignoreras av instansen.</target>
7932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">470</context></context-group> 7939
7933 </trans-unit> 7940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">441</context></context-group></trans-unit>
7934 <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html"> 7941 <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html">
7935 <source>Add a message to communicate with the reporter</source> 7942 <source>Add a message to communicate with the reporter</source>
7936 <target state="translated">Lägg till ett meddelande att skicka till anmälaren</target> 7943 <target state="translated">Lägg till ett meddelande att skicka till anmälaren</target>
@@ -8292,18 +8299,18 @@
8292 <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html"> 8299 <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html">
8293 <source>Delete video</source> 8300 <source>Delete video</source>
8294 <target state="translated">Radera video</target> 8301 <target state="translated">Radera video</target>
8295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">395</context></context-group> 8302
8296 </trans-unit> 8303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit>
8297 <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html"> 8304 <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html">
8298 <source>Actions for the comment</source> 8305 <source>Actions for the comment</source>
8299 <target state="translated">Åtgärder för kommentaren</target> 8306 <target state="translated">Åtgärder för kommentaren</target>
8300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">424</context></context-group> 8307
8301 </trans-unit> 8308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">395</context></context-group></trans-unit>
8302 <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html"> 8309 <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html">
8303 <source>Delete comment</source> 8310 <source>Delete comment</source>
8304 <target state="translated">Radera kommentar</target> 8311 <target state="translated">Radera kommentar</target>
8305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">430</context></context-group> 8312
8306 </trans-unit> 8313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">401</context></context-group></trans-unit>
8307 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 8314 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
8308 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 8315 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
8309 <target state="translated">Vill du verkligen radera den här kommentaren?</target> 8316 <target state="translated">Vill du verkligen radera den här kommentaren?</target>
@@ -8312,8 +8319,8 @@
8312 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 8319 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
8313 <source>Comment deleted.</source> 8320 <source>Comment deleted.</source>
8314 <target state="translated">Kommentaren har raderats.</target> 8321 <target state="translated">Kommentaren har raderats.</target>
8315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">442</context></context-group> 8322
8316 </trans-unit> 8323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group></trans-unit>
8317 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html"> 8324 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html">
8318 <source>Encoder</source> 8325 <source>Encoder</source>
8319 <target state="translated">Kodek</target> 8326 <target state="translated">Kodek</target>
@@ -8359,32 +8366,18 @@
8359 <target state="translated">Video raderad.</target> 8366 <target state="translated">Video raderad.</target>
8360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 8367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
8361 </trans-unit> 8368 </trans-unit>
8362 <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html"> 8369
8363 <source>yes</source> 8370
8364 <target state="translated">ja</target>
8365 <context-group purpose="location">
8366 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context>
8367 <context context-type="linenumber">149</context>
8368 </context-group>
8369 </trans-unit>
8370 <trans-unit id="2420525563530770652" datatype="html">
8371 <source>no</source>
8372 <target state="translated">nej</target>
8373 <context-group purpose="location">
8374 <context context-type="sourcefile">../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context>
8375 <context context-type="linenumber">151</context>
8376 </context-group>
8377 </trans-unit>
8378 <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html"> 8371 <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html">
8379 <source>Actions for the reporter</source> 8372 <source>Actions for the reporter</source>
8380 <target state="translated">Åtgärder för anmälaren</target> 8373 <target state="translated">Åtgärder för anmälaren</target>
8381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group> 8374
8382 </trans-unit> 8375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit>
8383 <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html"> 8376 <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html">
8384 <source>Mute reporter</source> 8377 <source>Mute reporter</source>
8385 <target state="translated">Ignorera anmälare</target> 8378 <target state="translated">Ignorera anmälare</target>
8386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group> 8379
8387 </trans-unit> 8380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group></trans-unit>
8388 <trans-unit id="2990849907502572301" datatype="html"> 8381 <trans-unit id="2990849907502572301" datatype="html">
8389 <source>This video will be duplicated by your instance.</source> 8382 <source>This video will be duplicated by your instance.</source>
8390 <target state="translated">Den här videon kommer dupliceras av din instans.</target> 8383 <target state="translated">Den här videon kommer dupliceras av din instans.</target>
@@ -8419,8 +8412,8 @@
8419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 8412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
8420 </trans-unit> 8413 </trans-unit>
8421 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 8414 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
8422 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 8415 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
8423 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</target> 8416 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
8424 <context-group purpose="location"> 8417 <context-group purpose="location">
8425 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8418 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8426 <context context-type="linenumber">219</context> 8419 <context context-type="linenumber">219</context>
@@ -8454,8 +8447,8 @@
8454 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> 8447 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html">
8455 <source>Mute server account</source> 8448 <source>Mute server account</source>
8456 <target state="translated">Ignorera serverkonto</target> 8449 <target state="translated">Ignorera serverkonto</target>
8457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group> 8450
8458 </trans-unit> 8451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit>
8459 <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a"> 8452 <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
8460 <source>Report</source> 8453 <source>Report</source>
8461 <target>Rapportera</target> 8454 <target>Rapportera</target>
@@ -8532,33 +8525,39 @@
8532 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> 8525 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html">
8533 <source>Add to watch later</source> 8526 <source>Add to watch later</source>
8534 <target state="translated">Lägg till i Titta senare</target> 8527 <target state="translated">Lägg till i Titta senare</target>
8535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 8528
8536 </trans-unit> 8529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
8537 <trans-unit id="8498940878158860248" datatype="html"> 8530 <trans-unit id="8498940878158860248" datatype="html">
8538 <source>Remove from watch later</source> 8531 <source>Remove from watch later</source>
8539 <target state="translated">Ta bort från Titta senare</target> 8532 <target state="translated">Ta bort från Titta senare</target>
8540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 8533
8534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a2adc8b3bb63e13ff7adf65469f356b692bd294b" datatype="html">
8535 <source>LIVE ENDED</source><target state="new">LIVE ENDED</target>
8536 <context-group purpose="location">
8537 <context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context>
8538 <context context-type="linenumber">32</context>
8539 </context-group>
8541 </trans-unit> 8540 </trans-unit>
8542 <trans-unit id="2439066254855913806"> 8541 <trans-unit id="2439066254855913806">
8543 <source>Only I can see this video</source> 8542 <source>Only I can see this video</source>
8544 <target>Endast jag kan se den här videon</target> 8543 <target>Endast jag kan se den här videon</target>
8545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group> 8544
8546 </trans-unit> 8545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group></trans-unit>
8547 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html"> 8546 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
8548 <source>Only shareable via a private link</source> 8547 <source>Only shareable via a private link</source>
8549 <target state="translated">Går endast att dela med en privat länk</target> 8548 <target state="translated">Går endast att dela med en privat länk</target>
8550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group> 8549
8551 </trans-unit> 8550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit>
8552 <trans-unit id="6828965264297239528"> 8551 <trans-unit id="6828965264297239528">
8553 <source>Anyone can see this video</source> 8552 <source>Anyone can see this video</source>
8554 <target>Alla kan se den här videon</target> 8553 <target>Alla kan se den här videon</target>
8555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group> 8554
8556 </trans-unit> 8555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit>
8557 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html"> 8556 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
8558 <source>Only users of this instance can see this video</source> 8557 <source>Only users of this instance can see this video</source>
8559 <target state="translated">Den här videon kan endast ses av användare på den här instansen</target> 8558 <target state="translated">Den här videon kan endast ses av användare på den här instansen</target>
8560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">355</context></context-group> 8559
8561 </trans-unit> 8560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group></trans-unit>
8562 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 8561 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
8563 <source>Close</source> 8562 <source>Close</source>
8564 <target state="translated">Stäng</target> 8563 <target state="translated">Stäng</target>
@@ -8853,12 +8852,14 @@
8853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group> 8852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group>
8854 </trans-unit> 8853 </trans-unit>
8855 <trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html"> 8854 <trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
8856 <source>Your video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source> 8855 <source>Your video quota is exceeded with this video (
8856video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
8857 <target state="translated">Din videokvot kommer överskridas av den här videon (filstorlek: <x id="PH"/>, använt: <x id="PH_1"/>, kvot: <x id="PH_2"/>)</target> 8857 <target state="translated">Din videokvot kommer överskridas av den här videon (filstorlek: <x id="PH"/>, använt: <x id="PH_1"/>, kvot: <x id="PH_2"/>)</target>
8858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 8858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group>
8859 </trans-unit> 8859 </trans-unit>
8860 <trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html"> 8860 <trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
8861 <source>Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source> 8861 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (
8862video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
8862 <target state="translated">Din dagliga videokvot kommer överskridas av den här videon (filstorlek: <x id="PH"/>, använt: <x id="PH_1"/>, kvot: <x id="PH_2"/>)</target> 8863 <target state="translated">Din dagliga videokvot kommer överskridas av den här videon (filstorlek: <x id="PH"/>, använt: <x id="PH_1"/>, kvot: <x id="PH_2"/>)</target>
8863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group> 8864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group>
8864 </trans-unit> 8865 </trans-unit>
@@ -8898,8 +8899,8 @@
8898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group> 8899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group>
8899 </trans-unit> 8900 </trans-unit>
8900 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 8901 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
8901 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 8902 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
8902 <target state="translated">Den här videon finns inte på din instans. Vill du bli hänvisad till ursprungsinstansen &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target> 8903 <target state="translated">Den här videon finns inte på din instans. Vill du bli hänvisad till ursprungsinstansen &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
8903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group> 8904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group>
8904 </trans-unit> 8905 </trans-unit>
8905 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 8906 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -9028,9 +9029,12 @@
9028 <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html"> 9029 <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
9029 <source>Subscriptions</source> 9030 <source>Subscriptions</source>
9030 <target state="translated">Prenumerationer</target> 9031 <target state="translated">Prenumerationer</target>
9032
9033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
9034 <source>History</source><target state="new">History</target>
9031 <context-group purpose="location"> 9035 <context-group purpose="location">
9032 <context context-type="sourcefile">../app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context> 9036 <context context-type="sourcefile">../app/+my-library/my-library.component.ts</context>
9033 <context context-type="linenumber">38</context> 9037 <context context-type="linenumber">71</context>
9034 </context-group> 9038 </context-group>
9035 </trans-unit> 9039 </trans-unit>
9036 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> 9040 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">