aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2022-01-31 11:19:16 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2022-01-31 11:19:16 +0100
commit3e8c3fcdb063e2d8f4b3ba04fdcdeda588538751 (patch)
treedf5746ba4802f64715fef13cd9d2a7388882f34f /client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
parentf57d35dea15ba78e92c869d7c956615b8c76d8c6 (diff)
downloadPeerTube-3e8c3fcdb063e2d8f4b3ba04fdcdeda588538751.tar.gz
PeerTube-3e8c3fcdb063e2d8f4b3ba04fdcdeda588538751.tar.zst
PeerTube-3e8c3fcdb063e2d8f4b3ba04fdcdeda588538751.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.ru-RU.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ru-RU.xlf415
1 files changed, 197 insertions, 218 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
index 93612034f..8e3308261 100644
--- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
@@ -618,11 +618,8 @@
618 <trans-unit id="2466846716878254816" datatype="html"> 618 <trans-unit id="2466846716878254816" datatype="html">
619 <source>Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</source> 619 <source>Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</source>
620 <target state="translated">Элемент <x id="PH" equiv-text="param"/> не найден</target> 620 <target state="translated">Элемент <x id="PH" equiv-text="param"/> не найден</target>
621 <context-group purpose="location"> 621
622 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts</context> 622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
623 <context context-type="linenumber">80</context>
624 </context-group>
625 </trans-unit>
626 <trans-unit id="7539427273132299890"> 623 <trans-unit id="7539427273132299890">
627 <source>Unlisted</source> 624 <source>Unlisted</source>
628 <target>Скрытый</target> 625 <target>Скрытый</target>
@@ -960,11 +957,11 @@
960 <trans-unit id="2602586221576511475"> 957 <trans-unit id="2602586221576511475">
961 <source>Video quota</source> 958 <source>Video quota</source>
962 <target>Квота на видео</target> 959 <target>Квота на видео</target>
963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 960
964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 961
965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group> 962
966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 963
967 </trans-unit> 964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
968 <trans-unit id="1502595455339510144"> 965 <trans-unit id="1502595455339510144">
969 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 966 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
970 <target>Неограниченно <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> в день)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target> 967 <target>Неограниченно <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> в день)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
@@ -1100,13 +1097,10 @@
1100 <source>Ban this user</source> 1097 <source>Ban this user</source>
1101 <target>Заблокировать этого пользователя</target> 1098 <target>Заблокировать этого пользователя</target>
1102 1099
1103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7724943224457051042" datatype="html"> 1100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7724943224457051042" datatype="html">
1104 <source>Ban these users</source><target state="new">Ban these users</target> 1101 <source>Ban these users</source><target state="new">Ban these users</target>
1105 <context-group purpose="location"> 1102
1106 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context> 1103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1107 <context context-type="linenumber">42</context>
1108 </context-group>
1109 </trans-unit>
1110 <trans-unit id="4526499522377118108" datatype="html"> 1104 <trans-unit id="4526499522377118108" datatype="html">
1111 <source>Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source> 1105 <source>Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source>
1112 <target state="translated">Заблокированное видео "<x id="INTERPOLATION"/>"</target> 1106 <target state="translated">Заблокированное видео "<x id="INTERPOLATION"/>"</target>
@@ -1220,7 +1214,7 @@
1220 1214
1221 1215
1222 1216
1223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group></trans-unit> 1217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
1224 <trans-unit id="3997350348765083892"> 1218 <trans-unit id="3997350348765083892">
1225 <source>Username or email address</source> 1219 <source>Username or email address</source>
1226 <target>Имя пользователя или электронный адрес</target> 1220 <target>Имя пользователя или электронный адрес</target>
@@ -1295,7 +1289,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1295 1289
1296 1290
1297 1291
1298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 1292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
1299 <trans-unit id="3967269098753656610"> 1293 <trans-unit id="3967269098753656610">
1300 <source>Email address</source> 1294 <source>Email address</source>
1301 <target>Email адрес</target> 1295 <target>Email адрес</target>
@@ -1351,27 +1345,21 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1351 <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html"> 1345 <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">
1352 <source>Back</source> 1346 <source>Back</source>
1353 <target state="translated">Назад</target> 1347 <target state="translated">Назад</target>
1354 <context-group purpose="location"> 1348
1355 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context>
1356 <context context-type="linenumber">41</context>
1357 </context-group>
1358 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to go to the previous step</note> 1349 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to go to the previous step</note>
1359 </trans-unit> 1350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
1360 <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html"> 1351 <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
1361 <source>Next</source> 1352 <source>Next</source>
1362 <target state="translated">Далее</target> 1353 <target state="translated">Далее</target>
1363 <context-group purpose="location"> 1354
1364 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context>
1365 <context context-type="linenumber">42</context>
1366 </context-group>
1367 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to go to the previous step</note> 1355 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to go to the previous step</note>
1368 </trans-unit> 1356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1369 <trans-unit id="5018804994794983050" datatype="html"> 1357 <trans-unit id="5018804994794983050" datatype="html">
1370 <source>Signup</source> 1358 <source>Signup</source>
1371 <target state="translated">Регистрация</target> 1359 <target state="translated">Регистрация</target>
1372 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to finalize the account and channel creation</note> 1360 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to finalize the account and channel creation</note>
1373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1361
1374 </trans-unit> 1362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
1375 <trans-unit id="5340005218109333045"> 1363 <trans-unit id="5340005218109333045">
1376 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source> 1364 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
1377 <target>Фильтры <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target> 1365 <target>Фильтры <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target>
@@ -2208,12 +2196,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2208 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html"> 2196 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html">
2209 <source>Advanced filters</source> 2197 <source>Advanced filters</source>
2210 <target state="translated">Расширенный фильтр</target> 2198 <target state="translated">Расширенный фильтр</target>
2211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 2199
2212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 2200
2213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 2201
2214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2202
2215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 2203
2216 </trans-unit> 2204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
2217 <trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html"> 2205 <trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html">
2218 <source>No items found</source> 2206 <source>No items found</source>
2219 <target state="translated">Не найдено</target> 2207 <target state="translated">Не найдено</target>
@@ -3436,12 +3424,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3436 <trans-unit id="5248717555542428023"> 3424 <trans-unit id="5248717555542428023">
3437 <source>Username</source> 3425 <source>Username</source>
3438 <target>Имя пользователя</target> 3426 <target>Имя пользователя</target>
3439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 3427
3440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 3428
3441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group> 3429
3442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 3430
3443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3431
3444 </trans-unit> 3432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
3445 <trans-unit id="5428411040014095392" datatype="html"> 3433 <trans-unit id="5428411040014095392" datatype="html">
3446 <source>e.g. jane_doe</source> 3434 <source>e.g. jane_doe</source>
3447 <target state="translated">прим. ivan_ivanov</target> 3435 <target state="translated">прим. ivan_ivanov</target>
@@ -3469,10 +3457,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3469 <trans-unit id="4145496584631696119"> 3457 <trans-unit id="4145496584631696119">
3470 <source>Role</source> 3458 <source>Role</source>
3471 <target>Роль</target> 3459 <target>Роль</target>
3472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 3460
3473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 3461
3474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group> 3462
3475 </trans-unit> 3463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
3476 <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html"> 3464 <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html">
3477 <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source> 3465 <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
3478 <target state="translated">Транскодирование включено. Квота видео учитывает только <x id="START_TAG_STRONG"/>оригинальный<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> размер видео. <x id="LINE_BREAK"/>Максимум, этот пользователь мог загрузить ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </target> 3466 <target state="translated">Транскодирование включено. Квота видео учитывает только <x id="START_TAG_STRONG"/>оригинальный<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> размер видео. <x id="LINE_BREAK"/>Максимум, этот пользователь мог загрузить ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
@@ -3489,10 +3477,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3489 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html"> 3477 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html">
3490 <source>Auth plugin</source> 3478 <source>Auth plugin</source>
3491 <target state="translated">Плагин авторизации</target> 3479 <target state="translated">Плагин авторизации</target>
3492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> 3480
3493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> 3481
3494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> 3482
3495 </trans-unit> 3483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
3496 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html"> 3484 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html">
3497 <source>None (local authentication)</source> 3485 <source>None (local authentication)</source>
3498 <target state="translated">Нет (локальная аутентификация)</target> 3486 <target state="translated">Нет (локальная аутентификация)</target>
@@ -3588,8 +3576,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3588 <trans-unit id="6124612368324200166" datatype="html"> 3576 <trans-unit id="6124612368324200166" datatype="html">
3589 <source>Banned users</source> 3577 <source>Banned users</source>
3590 <target state="translated">Заблокированные пользователи</target> 3578 <target state="translated">Заблокированные пользователи</target>
3591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 3579
3592 </trans-unit> 3580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
3593 <trans-unit id="5642198289374753866" datatype="html"> 3581 <trans-unit id="5642198289374753866" datatype="html">
3594 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> users</source> 3582 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> users</source>
3595 <target state="translated">Показано с <x id="INTERPOLATION"/> по <x id="INTERPOLATION_1"/> из <x id="INTERPOLATION_2"/> пользователей</target> 3583 <target state="translated">Показано с <x id="INTERPOLATION"/> по <x id="INTERPOLATION_1"/> из <x id="INTERPOLATION_2"/> пользователей</target>
@@ -4900,7 +4888,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4900 <source>Administrator</source> 4888 <source>Administrator</source>
4901 <target>Администратор</target> 4889 <target>Администратор</target>
4902 4890
4903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit> 4891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
4904 <trans-unit id="3171683206914962995"> 4892 <trans-unit id="3171683206914962995">
4905 <source>Admin email</source> 4893 <source>Admin email</source>
4906 <target>Электронная почта администратора</target> 4894 <target>Электронная почта администратора</target>
@@ -7121,7 +7109,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7121 7109
7122 7110
7123 7111
7124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit> 7112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
7125 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html"> 7113 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html">
7126 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> 7114 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source>
7127 <target state="translated"> 7115 <target state="translated">
@@ -7681,14 +7669,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7681 <trans-unit id="1886888801485703107"> 7669 <trans-unit id="1886888801485703107">
7682 <source>User <x id="PH"/> created.</source> 7670 <source>User <x id="PH"/> created.</source>
7683 <target>Пользователь <x id="PH"/> был создан.</target> 7671 <target>Пользователь <x id="PH"/> был создан.</target>
7684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 7672
7685 </trans-unit> 7673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
7686 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html"> 7674 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html">
7687 <source>Create user</source> 7675 <source>Create user</source>
7688 <target state="translated">Создать пользователя</target> 7676 <target state="translated">Создать пользователя</target>
7689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 7677
7690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 7678
7691 </trans-unit> 7679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
7692 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html"> 7680 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html">
7693 <source>Blocked videos</source> 7681 <source>Blocked videos</source>
7694 <target state="translated">Заблокированные видео</target> 7682 <target state="translated">Заблокированные видео</target>
@@ -7702,28 +7690,28 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7702 <trans-unit id="5974506725502681113"> 7690 <trans-unit id="5974506725502681113">
7703 <source>Password changed for user <x id="PH"/>.</source> 7691 <source>Password changed for user <x id="PH"/>.</source>
7704 <target>Пароль изменён для пользователя <x id="PH"/>.</target> 7692 <target>Пароль изменён для пользователя <x id="PH"/>.</target>
7705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 7693
7706 </trans-unit> 7694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
7707 <trans-unit id="149953821752893163"> 7695 <trans-unit id="149953821752893163">
7708 <source>Update user password</source> 7696 <source>Update user password</source>
7709 <target>Изменить пароль пользователя</target> 7697 <target>Изменить пароль пользователя</target>
7710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 7698
7711 </trans-unit> 7699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
7712 <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html"> 7700 <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html">
7713 <source>User <x id="PH"/> updated.</source> 7701 <source>User <x id="PH"/> updated.</source>
7714 <target state="translated">Пользователь <x id="PH"/> обновлён.</target> 7702 <target state="translated">Пользователь <x id="PH"/> обновлён.</target>
7715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 7703
7716 </trans-unit> 7704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
7717 <trans-unit id="1349763489797682899"> 7705 <trans-unit id="1349763489797682899">
7718 <source>Update user</source> 7706 <source>Update user</source>
7719 <target>Обновить информацию о пользователе</target> 7707 <target>Обновить информацию о пользователе</target>
7720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 7708
7721 </trans-unit> 7709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
7722 <trans-unit id="8819563010322372715"> 7710 <trans-unit id="8819563010322372715">
7723 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source> 7711 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source>
7724 <target>Электронное письмо для сброса пароля было отправлено пользователю <x id="PH"/>.</target> 7712 <target>Электронное письмо для сброса пароля было отправлено пользователю <x id="PH"/>.</target>
7725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group> 7713
7726 </trans-unit> 7714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
7727 <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html"> 7715 <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html">
7728 <source>Users list</source> 7716 <source>Users list</source>
7729 <target state="translated">Список пользователей</target> 7717 <target state="translated">Список пользователей</target>
@@ -7798,105 +7786,105 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7798 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html"> 7786 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html">
7799 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source> 7787 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>
7800 <target state="translated">Видео будет удалено, комментарии будут заморожены.</target> 7788 <target state="translated">Видео будет удалено, комментарии будут заморожены.</target>
7801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 7789
7802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group> 7790
7803 </trans-unit> 7791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">329</context></context-group></trans-unit>
7804 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html"> 7792 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
7805 <source>Ban</source> 7793 <source>Ban</source>
7806 <target state="translated">Заблокировать</target> 7794 <target state="translated">Заблокировать</target>
7807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 7795
7808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 7796
7809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group> 7797
7810 </trans-unit> 7798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group></trans-unit>
7811 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html"> 7799 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html">
7812 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source> 7800 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source>
7813 <target state="translated">Пользователь больше не сможет войти в систему, но видео и комментарии будут сохранены как есть.</target> 7801 <target state="translated">Пользователь больше не сможет войти в систему, но видео и комментарии будут сохранены как есть.</target>
7814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 7802
7815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group> 7803
7816 </trans-unit> 7804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
7817 <trans-unit id="4451482225013335720"> 7805 <trans-unit id="4451482225013335720">
7818 <source>Unban</source> 7806 <source>Unban</source>
7819 <target>Разблокировать</target> 7807 <target>Разблокировать</target>
7820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 7808
7821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 7809
7822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 7810
7823 </trans-unit> 7811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
7824 <trans-unit id="7210277223053877333"> 7812 <trans-unit id="7210277223053877333">
7825 <source>Set Email as Verified</source> 7813 <source>Set Email as Verified</source>
7826 <target>Пометить электронную почту как подтверждённую</target> 7814 <target>Пометить электронную почту как подтверждённую</target>
7827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 7815
7828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group> 7816
7829 </trans-unit> 7817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group></trans-unit>
7830 <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html"> 7818 <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
7831 <source>Created</source> 7819 <source>Created</source>
7832 <target state="translated">Создано</target> 7820 <target state="translated">Создано</target>
7833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 7821
7834 </trans-unit> 7822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>
7835 <trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html"> 7823 <trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html">
7836 <source>Daily quota</source> 7824 <source>Daily quota</source>
7837 <target state="translated">Суточная квота</target> 7825 <target state="translated">Суточная квота</target>
7838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group> 7826
7839 </trans-unit> 7827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
7840 <trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html"> 7828 <trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html">
7841 <source>Last login</source> 7829 <source>Last login</source>
7842 <target state="translated">Последний визит</target> 7830 <target state="translated">Последний визит</target>
7843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 7831
7844 </trans-unit> 7832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
7845 <trans-unit id="3403978719736970622"> 7833 <trans-unit id="3403978719736970622">
7846 <source>You cannot ban root.</source> 7834 <source>You cannot ban root.</source>
7847 <target state="translated">Вы не можете заблокировать root.</target> 7835 <target state="translated">Вы не можете заблокировать root.</target>
7848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group> 7836
7849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 7837
7850 </trans-unit> 7838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
7851 <trans-unit id="4884272193574287483"> 7839 <trans-unit id="4884272193574287483">
7852 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/> users?</source> 7840 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/> users?</source>
7853 <target>Вы действительно хотите разблокировать <x id="PH"/> пользователей?</target> 7841 <target>Вы действительно хотите разблокировать <x id="PH"/> пользователей?</target>
7854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 7842
7855 </trans-unit> 7843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
7856 <trans-unit id="8712248120167780385"> 7844 <trans-unit id="8712248120167780385">
7857 <source><x id="PH"/> users unbanned. </source> 7845 <source><x id="PH"/> users unbanned. </source>
7858 <target> 7846 <target>
7859 <x id="PH"/> пользователей было разблокировано. 7847 <x id="PH"/> пользователей было разблокировано.
7860 </target> 7848 </target>
7861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 7849
7862 </trans-unit> 7850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
7863 <trans-unit id="5325873477837320044"> 7851 <trans-unit id="5325873477837320044">
7864 <source>You cannot delete root.</source> 7852 <source>You cannot delete root.</source>
7865 <target state="translated">Вы не можете удалить root.</target> 7853 <target state="translated">Вы не можете удалить root.</target>
7866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 7854
7867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 7855
7868 </trans-unit> 7856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
7869 <trans-unit id="4086135983283545219"> 7857 <trans-unit id="4086135983283545219">
7870 <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source> 7858 <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source>
7871 <target>Если вы удалите этих пользователей, вы не сможете создать других с теми же именами пользователей!</target> 7859 <target>Если вы удалите этих пользователей, вы не сможете создать других с теми же именами пользователей!</target>
7872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 7860
7873 </trans-unit> 7861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
7874 <trans-unit id="7166936623843420016"> 7862 <trans-unit id="7166936623843420016">
7875 <source><x id="PH"/> users deleted. </source> 7863 <source><x id="PH"/> users deleted. </source>
7876 <target> 7864 <target>
7877 <x id="PH"/> пользователей было удалено. 7865 <x id="PH"/> пользователей было удалено.
7878 </target> 7866 </target>
7879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 7867
7880 </trans-unit> 7868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit>
7881 <trans-unit id="8360664597512051242"> 7869 <trans-unit id="8360664597512051242">
7882 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source> 7870 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source>
7883 <target> 7871 <target>
7884 <x id="PH"/> электронных адресов пользователей помечены как подтверждённые. 7872 <x id="PH"/> электронных адресов пользователей помечены как подтверждённые.
7885 </target> 7873 </target>
7886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group> 7874
7887 </trans-unit> 7875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit>
7888 <trans-unit id="7390990800435887351"> 7876 <trans-unit id="7390990800435887351">
7889 <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source> 7877 <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source>
7890 <target>Аккаунт <x id="PH"/> был разглушен.</target> 7878 <target>Аккаунт <x id="PH"/> был разглушен.</target>
7891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 7879
7892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group> 7880
7893 </trans-unit> 7881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit>
7894 <trans-unit id="7246356397085094208"> 7882 <trans-unit id="7246356397085094208">
7895 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted.</source> 7883 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted.</source>
7896 <target>Сервер <x id="PH"/> был разглушен.</target> 7884 <target>Сервер <x id="PH"/> был разглушен.</target>
7897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 7885
7898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group> 7886
7899 </trans-unit> 7887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
7900 <trans-unit id="5551551295632950210"> 7888 <trans-unit id="5551551295632950210">
7901 <source>Videos history is enabled</source> 7889 <source>Videos history is enabled</source>
7902 <target>История включена</target> 7890 <target>История включена</target>
@@ -8499,24 +8487,24 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8499 <trans-unit id="6537885755702623401" datatype="html"> 8487 <trans-unit id="6537885755702623401" datatype="html">
8500 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 8488 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
8501 <target state="translated">Теперь, проверьте свою электронную почту, чтобы подтвердить свою учетную запись и завершить регистрацию.</target> 8489 <target state="translated">Теперь, проверьте свою электронную почту, чтобы подтвердить свою учетную запись и завершить регистрацию.</target>
8502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 8490
8503 </trans-unit> 8491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
8504 <trans-unit id="2847376451647729886"> 8492 <trans-unit id="2847376451647729886">
8505 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source> 8493 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source>
8506 <target>Вы авторизовались как <x id="PH"/>!</target> 8494 <target>Вы авторизовались как <x id="PH"/>!</target>
8507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 8495
8508 </trans-unit> 8496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
8509 <trans-unit id="2687679787442328897"> 8497 <trans-unit id="2687679787442328897">
8510 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source> 8498 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source>
8511 <target>Электронное письмо со ссылкой на подтверждение было отправлено на <x id="PH"/>.</target> 8499 <target>Электронное письмо со ссылкой на подтверждение было отправлено на <x id="PH"/>.</target>
8512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 8500
8513 </trans-unit> 8501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
8514 <trans-unit id="4180693983967989981"> 8502 <trans-unit id="4180693983967989981">
8515 <source>Unable to find user id or verification string.</source> 8503 <source>Unable to find user id or verification string.</source>
8516 <target>Невозможно найти ID пользователя или проверочную строку.</target> 8504 <target>Невозможно найти ID пользователя или проверочную строку.</target>
8517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 8505
8518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 8506
8519 </trans-unit> 8507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
8520 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8508 <trans-unit id="1783173774503340906">
8521 <source>Subscribe to the account</source> 8509 <source>Subscribe to the account</source>
8522 <target>Подписаться на аккаунт</target> 8510 <target>Подписаться на аккаунт</target>
@@ -10125,66 +10113,63 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10125 <source><x id="PH"/> users banned. </source> 10113 <source><x id="PH"/> users banned. </source>
10126 <target state="translated"><x id="PH"/> пользователи заблокированы. </target> 10114 <target state="translated"><x id="PH"/> пользователи заблокированы. </target>
10127 10115
10128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 10116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
10129 <trans-unit id="2448281151916042849" datatype="html"> 10117 <trans-unit id="2448281151916042849" datatype="html">
10130 <source>User <x id="PH"/> banned.</source> 10118 <source>User <x id="PH"/> banned.</source>
10131 <target state="translated">Пользователь <x id="PH"/> заблокирован.</target> 10119 <target state="translated">Пользователь <x id="PH"/> заблокирован.</target>
10132 10120
10133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 10121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
10134 <trans-unit id="8269144351796756896" datatype="html"> 10122 <trans-unit id="8269144351796756896" datatype="html">
10135 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/>?</source> 10123 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/>?</source>
10136 <target state="translated">Вы действительно хотите разблокировать <x id="PH"/>?</target> 10124 <target state="translated">Вы действительно хотите разблокировать <x id="PH"/>?</target>
10137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 10125
10138 </trans-unit> 10126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
10139 <trans-unit id="1794219875546376069" datatype="html"> 10127 <trans-unit id="1794219875546376069" datatype="html">
10140 <source>User <x id="PH"/> unbanned.</source> 10128 <source>User <x id="PH"/> unbanned.</source>
10141 <target state="translated">Пользователь <x id="PH"/> разблокирован.</target> 10129 <target state="translated">Пользователь <x id="PH"/> разблокирован.</target>
10142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 10130
10143 </trans-unit> 10131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>
10144 <trans-unit id="9208009623124569456" datatype="html"> 10132 <trans-unit id="9208009623124569456" datatype="html">
10145 <source>If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</source> 10133 <source>If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</source>
10146 <target state="translated">Если вы удалите пользователя <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, вы не сможете создать другого с тем же именем пользователя!</target> 10134 <target state="translated">Если вы удалите пользователя <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, вы не сможете создать другого с тем же именем пользователя!</target>
10147 <context-group purpose="location"> 10135
10148 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 10136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
10149 <context context-type="linenumber">86</context>
10150 </context-group>
10151 </trans-unit>
10152 <trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html"> 10137 <trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html">
10153 <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source> 10138 <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source>
10154 <target state="translated">Удалить <x id="PH" equiv-text="user.username"/></target> 10139 <target state="translated">Удалить <x id="PH" equiv-text="user.username"/></target>
10155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 10140
10156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group> 10141
10157 </trans-unit> 10142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
10158 <trans-unit id="6301381219225831298" datatype="html"> 10143 <trans-unit id="6301381219225831298" datatype="html">
10159 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source> 10144 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source>
10160 <target state="translated">Пользовтель <x id="PH"/> удален.</target> 10145 <target state="translated">Пользовтель <x id="PH"/> удален.</target>
10161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 10146
10162 </trans-unit> 10147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
10163 <trans-unit id="3896582359861826661" datatype="html"> 10148 <trans-unit id="3896582359861826661" datatype="html">
10164 <source>User <x id="PH"/> email set as verified</source> 10149 <source>User <x id="PH"/> email set as verified</source>
10165 <target state="translated">Пользовательская <x id="PH"/> почта проверена</target> 10150 <target state="translated">Пользовательская <x id="PH"/> почта проверена</target>
10166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 10151
10167 </trans-unit> 10152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
10168 <trans-unit id="8150022485860412528"> 10153 <trans-unit id="8150022485860412528">
10169 <source>Account <x id="PH"/> muted.</source> 10154 <source>Account <x id="PH"/> muted.</source>
10170 <target>Аккаунт <x id="PH"/> заглушен.</target> 10155 <target>Аккаунт <x id="PH"/> заглушен.</target>
10171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 10156
10172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10157
10173 </trans-unit> 10158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
10174 <trans-unit id="1598375456114200087"> 10159 <trans-unit id="1598375456114200087">
10175 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source> 10160 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source>
10176 <target>Сервер 10161 <target>Сервер
10177 <x id="PH"/> заглушен. 10162 <x id="PH"/> заглушен.
10178 </target> 10163 </target>
10179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group> 10164
10180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group> 10165
10181 </trans-unit> 10166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
10182 <trans-unit id="2558977494773636050"> 10167 <trans-unit id="2558977494773636050">
10183 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 10168 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
10184 <target>Аккаунт <x id="PH"/> заглушен сервером.</target> 10169 <target>Аккаунт <x id="PH"/> заглушен сервером.</target>
10185 10170
10186 10171
10187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">434</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 10172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">434</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
10188 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html"> 10173 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html">
10189 <source>Mute server</source> 10174 <source>Mute server</source>
10190 <target state="translated">Отключить сервер</target> 10175 <target state="translated">Отключить сервер</target>
@@ -10208,162 +10193,156 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10208 <trans-unit id="3085641638748358969"> 10193 <trans-unit id="3085641638748358969">
10209 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source> 10194 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source>
10210 <target>Аккаунт <x id="PH"/> разглушен сервером.</target> 10195 <target>Аккаунт <x id="PH"/> разглушен сервером.</target>
10211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 10196
10212 </trans-unit> 10197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit>
10213 <trans-unit id="4991892477258601737"> 10198 <trans-unit id="4991892477258601737">
10214 <source>Instance <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 10199 <source>Instance <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
10215 <target>Сервер <x id="PH"/> заглушен сервером.</target> 10200 <target>Сервер <x id="PH"/> заглушен сервером.</target>
10216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group> 10201
10217 </trans-unit> 10202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit>
10218 <trans-unit id="4379430340167561220"> 10203 <trans-unit id="4379430340167561220">
10219 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source> 10204 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source>
10220 <target>Сервер <x id="PH"/> разглушен сервером.</target> 10205 <target>Сервер <x id="PH"/> разглушен сервером.</target>
10221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 10206
10222 </trans-unit> 10207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group></trans-unit>
10223 <trans-unit id="8173437618471379044" datatype="html"> 10208 <trans-unit id="8173437618471379044" datatype="html">
10224 <source>Are you sure you want to remove all the comments of this account?</source> 10209 <source>Are you sure you want to remove all the comments of this account?</source>
10225 <target state="translated">Вы действительно хотите удалить все комментарии этого аккаунта?</target> 10210 <target state="translated">Вы действительно хотите удалить все комментарии этого аккаунта?</target>
10226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10211
10227 </trans-unit> 10212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10228 <trans-unit id="6315346579373254461" datatype="html"> 10213 <trans-unit id="6315346579373254461" datatype="html">
10229 <source>Delete account comments</source> 10214 <source>Delete account comments</source>
10230 <target state="translated">Удалить комментарии к аккаунту</target> 10215 <target state="translated">Удалить комментарии к аккаунту</target>
10231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10216
10232 </trans-unit> 10217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit>
10233 <trans-unit id="8559170154828316298" datatype="html"> 10218 <trans-unit id="8559170154828316298" datatype="html">
10234 <source>Will remove comments of this account (may take several minutes).</source> 10219 <source>Will remove comments of this account (may take several minutes).</source>
10235 <target state="translated">Удалит комментарии к этому аккаунту (может занять несколько минут).</target> 10220 <target state="translated">Удалит комментарии к этому аккаунту (может занять несколько минут).</target>
10236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group> 10221
10237 </trans-unit> 10222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit>
10238 <trans-unit id="4268530178786707817" datatype="html"> 10223 <trans-unit id="4268530178786707817" datatype="html">
10239 <source>My account moderation</source> 10224 <source>My account moderation</source>
10240 <target state="translated">Моя учетная запись модерация</target> 10225 <target state="translated">Моя учетная запись модерация</target>
10241 <context-group purpose="location"> 10226
10242 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 10227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group></trans-unit>
10243 <context context-type="linenumber">273</context>
10244 </context-group>
10245 </trans-unit>
10246 <trans-unit id="7187838764371214919" datatype="html"> 10228 <trans-unit id="7187838764371214919" datatype="html">
10247 <source>Edit user</source> 10229 <source>Edit user</source>
10248 <target state="translated">Редактировать пользователя</target> 10230 <target state="translated">Редактировать пользователя</target>
10249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group> 10231
10250 </trans-unit> 10232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">323</context></context-group></trans-unit>
10251 <trans-unit id="4728427543536046034" datatype="html"> 10233 <trans-unit id="4728427543536046034" datatype="html">
10252 <source>Change quota, role, and more.</source> 10234 <source>Change quota, role, and more.</source>
10253 <target state="translated">Изменить квоту, роль и прочее.</target> 10235 <target state="translated">Изменить квоту, роль и прочее.</target>
10254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">323</context></context-group> 10236
10255 </trans-unit> 10237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">324</context></context-group></trans-unit>
10256 <trans-unit id="7913022656086109932" datatype="html"> 10238 <trans-unit id="7913022656086109932" datatype="html">
10257 <source>Delete user</source> 10239 <source>Delete user</source>
10258 <target state="translated">Удалить пользователя</target> 10240 <target state="translated">Удалить пользователя</target>
10259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group> 10241
10260 </trans-unit> 10242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit>
10261 <trans-unit id="7577876364431026966" datatype="html"> 10243 <trans-unit id="7577876364431026966" datatype="html">
10262 <source>Unban user</source> 10244 <source>Unban user</source>
10263 <target state="translated">Разблокировать пользователя</target> 10245 <target state="translated">Разблокировать пользователя</target>
10264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group> 10246
10265 </trans-unit> 10247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit>
10266 <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html"> 10248 <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html">
10267 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source> 10249 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source>
10268 <target state="translated">Разрешить пользователю войти в систему и добавлять видео / комментарии</target> 10250 <target state="translated">Разрешить пользователю войти в систему и добавлять видео / комментарии</target>
10269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group> 10251
10270 </trans-unit> 10252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">341</context></context-group></trans-unit>
10271 <trans-unit id="1888272455383898478"> 10253 <trans-unit id="1888272455383898478">
10272 <source>Mute this account</source> 10254 <source>Mute this account</source>
10273 <target>Заглушить этот аккаунт</target> 10255 <target>Заглушить этот аккаунт</target>
10274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group> 10256
10275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group> 10257
10276 </trans-unit> 10258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">279</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group></trans-unit>
10277 <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html"> 10259 <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html">
10278 <source>Hide any content from that user from you.</source> 10260 <source>Hide any content from that user from you.</source>
10279 <target state="translated">Скрыть от вас любой контент этого пользователя.</target> 10261 <target state="translated">Скрыть от вас любой контент этого пользователя.</target>
10280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">279</context></context-group> 10262
10281 </trans-unit> 10263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit>
10282 <trans-unit id="4043508901590508211"> 10264 <trans-unit id="4043508901590508211">
10283 <source>Unmute this account</source> 10265 <source>Unmute this account</source>
10284 <target>Разглушить этот аккаунт</target> 10266 <target>Разглушить этот аккаунт</target>
10285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group> 10267
10286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group> 10268
10287 </trans-unit> 10269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">363</context></context-group></trans-unit>
10288 <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html"> 10270 <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html">
10289 <source>Show back content from that user for you.</source> 10271 <source>Show back content from that user for you.</source>
10290 <target state="translated">Показывать вам контент этого пользователя.</target> 10272 <target state="translated">Показывать вам контент этого пользователя.</target>
10291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group> 10273
10292 </trans-unit> 10274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit>
10293 <trans-unit id="6198109035280957164"> 10275 <trans-unit id="6198109035280957164">
10294 <source>Mute the instance</source> 10276 <source>Mute the instance</source>
10295 <target>Заглушить сервер</target> 10277 <target>Заглушить сервер</target>
10296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group> 10278
10297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group> 10279
10298 </trans-unit> 10280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit>
10299 <trans-unit id="4537735378779630558" datatype="html"> 10281 <trans-unit id="4537735378779630558" datatype="html">
10300 <source>Hide any content from that instance for you.</source> 10282 <source>Hide any content from that instance for you.</source>
10301 <target state="translated">Скройте для вас любой контент из этого экземпляра.</target> 10283 <target state="translated">Скройте для вас любой контент из этого экземпляра.</target>
10302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> 10284
10303 </trans-unit> 10285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group></trans-unit>
10304 <trans-unit id="6247487021683085858"> 10286 <trans-unit id="6247487021683085858">
10305 <source>Unmute the instance</source> 10287 <source>Unmute the instance</source>
10306 <target>Разглушить сервер</target> 10288 <target>Разглушить сервер</target>
10307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group> 10289
10308 </trans-unit> 10290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit>
10309 <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html"> 10291 <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html">
10310 <source>Show back content from that instance for you.</source> 10292 <source>Show back content from that instance for you.</source>
10311 <target state="translated">Показать вам контент из этого экземпляра.</target> 10293 <target state="translated">Показать вам контент из этого экземпляра.</target>
10312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group> 10294
10313 </trans-unit> 10295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit>
10314 <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html"> 10296 <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html">
10315 <source>Remove comments from your videos</source> 10297 <source>Remove comments from your videos</source>
10316 <target state="translated">Удаление комментариев из ваших видео</target> 10298 <target state="translated">Удаление комментариев из ваших видео</target>
10317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group> 10299
10318 </trans-unit> 10300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group></trans-unit>
10319 <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html"> 10301 <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html">
10320 <source>Remove comments made by this account on your videos.</source> 10302 <source>Remove comments made by this account on your videos.</source>
10321 <target state="translated">Удалить комментарии этого аккаунта к вашим видео.</target> 10303 <target state="translated">Удалить комментарии этого аккаунта к вашим видео.</target>
10322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group> 10304
10323 </trans-unit> 10305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit>
10324 <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html"> 10306 <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html">
10325 <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source> 10307 <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source>
10326 <target state="translated">Скрыть любой контент этого пользователя от вас, вашего экземпляра и его пользователей.</target> 10308 <target state="translated">Скрыть любой контент этого пользователя от вас, вашего экземпляра и его пользователей.</target>
10327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group> 10309
10328 </trans-unit> 10310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group></trans-unit>
10329 <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html"> 10311 <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html">
10330 <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source> 10312 <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source>
10331 <target state="translated">Показать содержимое этого пользователя другим пользователям этого экземпляра еще раз.</target> 10313 <target state="translated">Показать содержимое этого пользователя другим пользователям этого экземпляра еще раз.</target>
10332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">363</context></context-group> 10314
10333 </trans-unit> 10315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group></trans-unit>
10334 <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html"> 10316 <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html">
10335 <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source> 10317 <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source>
10336 <target state="translated">Скрыть контент от этого экземляра от вас, вашего экземпляра и их пользователей.</target> 10318 <target state="translated">Скрыть контент от этого экземляра от вас, вашего экземпляра и их пользователей.</target>
10337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group> 10319
10338 </trans-unit> 10320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group></trans-unit>
10339 <trans-unit id="5325628963747139770"> 10321 <trans-unit id="5325628963747139770">
10340 <source>Unmute the instance by your instance</source> 10322 <source>Unmute the instance by your instance</source>
10341 <target>Разглушить сервер вашим сервером</target> 10323 <target>Разглушить сервер вашим сервером</target>
10342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group> 10324
10343 </trans-unit> 10325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group></trans-unit>
10344 <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html"> 10326 <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html">
10345 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source> 10327 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source>
10346 <target state="translated">Показывать обратно контент из этого экземпляра для вас, вашего экземпляра и его пользователей.</target> 10328 <target state="translated">Показывать обратно контент из этого экземпляра для вас, вашего экземпляра и его пользователей.</target>
10347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group> 10329
10348 </trans-unit> 10330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit>
10349 <trans-unit id="3785095284194008197" datatype="html"> 10331 <trans-unit id="3785095284194008197" datatype="html">
10350 <source>Remove comments from your instance</source> 10332 <source>Remove comments from your instance</source>
10351 <target state="translated">Удалить комментарии из вашего экземпляра</target> 10333 <target state="translated">Удалить комментарии из вашего экземпляра</target>
10352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group> 10334
10353 </trans-unit> 10335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">392</context></context-group></trans-unit>
10354 <trans-unit id="4809327075591089709" datatype="html"> 10336 <trans-unit id="4809327075591089709" datatype="html">
10355 <source>Remove comments made by this account from your instance.</source> 10337 <source>Remove comments made by this account from your instance.</source>
10356 <target state="translated">Удалить комментарии от этого аккаунта на вашем экземляре.</target> 10338 <target state="translated">Удалить комментарии от этого аккаунта на вашем экземляре.</target>
10357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">392</context></context-group> 10339
10358 </trans-unit> 10340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">393</context></context-group></trans-unit>
10359 <trans-unit id="6504240011224861621" datatype="html"> 10341 <trans-unit id="6504240011224861621" datatype="html">
10360 <source>Instance moderation</source> 10342 <source>Instance moderation</source>
10361 <target state="translated">Модерация экземпляра</target> 10343 <target state="translated">Модерация экземпляра</target>
10362 <context-group purpose="location"> 10344
10363 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 10345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group></trans-unit>
10364 <context context-type="linenumber">401</context>
10365 </context-group>
10366 </trans-unit>
10367 <trans-unit id="8546847443058492245" datatype="html"> 10346 <trans-unit id="8546847443058492245" datatype="html">
10368 <source>Block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videos</source> 10347 <source>Block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videos</source>
10369 <target state="translated">Заблокировать <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> видео</target> 10348 <target state="translated">Заблокировать <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> видео</target>
@@ -10511,7 +10490,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10511 <source>Moderator</source> 10490 <source>Moderator</source>
10512 <target>Модератор</target> 10491 <target>Модератор</target>
10513 10492
10514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group></trans-unit> 10493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
10515 <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> 10494 <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html">
10516 <source>Search videos, playlists, channels…</source> 10495 <source>Search videos, playlists, channels…</source>
10517 <target state="translated">Искать видео, плейлисты, каналы…</target> 10496 <target state="translated">Искать видео, плейлисты, каналы…</target>