aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2020-12-14 09:18:18 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2020-12-14 09:18:18 +0100
commite351a5c5e4d74ae52636db25cfedc8036aa626fe (patch)
treeabd3760cf5e1e9530ed9887d2ba099385403ef02 /client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
parentbc7984f13542bdbdbbf5373278c82509d0736af7 (diff)
downloadPeerTube-e351a5c5e4d74ae52636db25cfedc8036aa626fe.tar.gz
PeerTube-e351a5c5e4d74ae52636db25cfedc8036aa626fe.tar.zst
PeerTube-e351a5c5e4d74ae52636db25cfedc8036aa626fe.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.pl-PL.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pl-PL.xlf549
1 files changed, 281 insertions, 268 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
index 7509587fa..4347cf283 100644
--- a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
@@ -410,7 +410,7 @@
410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
411 <source>video</source><target state="new">video</target> 411 <source>video</source><target state="new">video</target>
412 412
413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
414 <source>subtitles</source><target state="new">subtitles</target> 414 <source>subtitles</source><target state="new">subtitles</target>
415 415
416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
@@ -495,25 +495,39 @@
495 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetleń} } 495 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetleń} }
496 </target> 496 </target>
497 497
498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="966a63453b7b12a8e6a275f21266c23bfe7dfe9b" datatype="html"> 498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7ac18f5bb1a9b9f245acc8497c2f165a7e9f8510" datatype="html">
499 <source> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}} 499 <source> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}}
500 "/> </source><target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}} 500 "/> </source><target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} views}}
501 "/> </target> 501 "/> </target>
502 <context-group purpose="location"> 502 <context-group purpose="location">
503 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context> 503 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context>
504 <context context-type="linenumber">32,33</context> 504 <context context-type="linenumber">3,4</context>
505 </context-group>
506 </trans-unit><trans-unit id="bcd730167966d931a8956022c370de9ac26bc3ac" datatype="html">
507 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</target>
508 <context-group purpose="location">
509 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context>
510 <context context-type="linenumber">7</context>
511 </context-group>
512 </trans-unit><trans-unit id="2a6ba0b4ffe992ddd03f40ee75b879996bdfb5f7" datatype="html">
513 <source> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 viewer} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} viewers}}
514 "/> </source><target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 viewer} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} viewers}}
515 "/> </target>
516 <context-group purpose="location">
517 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context>
518 <context context-type="linenumber">7,8</context>
505 </context-group> 519 </context-group>
506 </trans-unit> 520 </trans-unit>
507 <trans-unit id="1d3781d7296d4b4e04e7f023aec1052fb2955c4d" datatype="html"> 521 <trans-unit id="1d3781d7296d4b4e04e7f023aec1052fb2955c4d" datatype="html">
508 <source>Blocked</source> 522 <source>Blocked</source>
509 <target state="new">Blocked</target> 523 <target state="new">Blocked</target>
510 524
511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
512 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87" datatype="html"> 526 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87" datatype="html">
513 <source>Sensitive</source> 527 <source>Sensitive</source>
514 <target state="translated">Wrażliwe</target> 528 <target state="translated">Wrażliwe</target>
515 529
516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
517 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a" datatype="html"> 531 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a" datatype="html">
518 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 532 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
519 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { 533 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {
@@ -609,17 +623,11 @@
609 623
610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html"> 624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html">
611 <source>Hide</source><target state="new">Hide</target> 625 <source>Hide</source><target state="new">Hide</target>
612 <context-group purpose="location"> 626
613 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context> 627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
614 <context context-type="linenumber">37</context>
615 </context-group>
616 </trans-unit><trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
617 <source>Show</source><target state="new">Show</target> 628 <source>Show</source><target state="new">Show</target>
618 <context-group purpose="location"> 629
619 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context> 630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
620 <context context-type="linenumber">38</context>
621 </context-group>
622 </trans-unit>
623 <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> 631 <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
624 <source>Complete preview</source> 632 <source>Complete preview</source>
625 <target>Pełny podgląd</target> 633 <target>Pełny podgląd</target>
@@ -905,7 +913,7 @@
905 913
906 914
907 915
908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
909 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020" datatype="html"> 917 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020" datatype="html">
910 <source>Ban this user</source> 918 <source>Ban this user</source>
911 <target state="translated">Zbanuj tego użytkownika</target> 919 <target state="translated">Zbanuj tego użytkownika</target>
@@ -962,57 +970,38 @@
962 </target> 970 </target>
963 971
964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
965 <trans-unit id="17f43ee2fb343f8b60568527d105777b99ae8414" datatype="html">
966 <source>
967 If you are looking for an account…
968 </source>
969 <target state="new">
970 If you are looking for an account…
971 </target>
972
973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
974 <trans-unit id="8b339f3b4ba60cd2f880c7c19e8b375e7892f4c1" datatype="html">
975 <source> Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. <x id="LINE_BREAK"/> Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
976 <target state="new">
977 Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance
978 that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there.
979
980
981 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
982
983 Find yours among multiple instances at
984 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org/instances
985 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
986 973
987 </target> 974
988
989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
990 <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453" datatype="html"> 975 <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453" datatype="html">
991 <source>Request new verification email.</source> 976 <source>Request new verification email.</source>
992 <target state="translated">Wyślij ponownie wiadomość potwierdzającą.</target> 977 <target state="translated">Wyślij ponownie wiadomość potwierdzającą.</target>
993 978
994 979
995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0b56e18291f70cbcaddcafe46a4901fe499cd3cc" datatype="html">
981 <source> This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source><target state="new"> This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
982 <context-group purpose="location">
983 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
984 <context context-type="linenumber">60,62</context>
985 </context-group>
986 </trans-unit><trans-unit id="5ff5b420545ecb1ef07d7ad7c03253e4500246f1" datatype="html">
987 <source> Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source><target state="new"> Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
988 <context-group purpose="location">
989 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
990 <context context-type="linenumber">65,67</context>
991 </context-group>
992 </trans-unit>
996 <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> 993 <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
997 <source>User</source> 994 <source>User</source>
998 <target>Użytkownik</target> 995 <target>Użytkownik</target>
999 996
1000 997
1001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1002 <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> 999 <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
1003 <source>Username or email address</source> 1000 <source>Username or email address</source>
1004 <target>Nazwa użytkownika lub adres e-mail</target> 1001 <target>Nazwa użytkownika lub adres e-mail</target>
1005 1002
1006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 1003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
1007 <trans-unit id="9fed9d6f57dafb967ffaaf3c63f54ad976cab926" datatype="html"> 1004
1008 <source>
1009 or create an account
1010 </source>
1011 <target state="new">
1012 or create an account
1013 </target>
1014
1015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
1016 <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> 1005 <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
1017 <source>Password</source> 1006 <source>Password</source>
1018 <target>Hasło</target> 1007 <target>Hasło</target>
@@ -1024,44 +1013,47 @@
1024 1013
1025 1014
1026 1015
1027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> 1016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
1028 <trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html"> 1017 <trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html">
1029 <source>Click here to reset your password</source> 1018 <source>Click here to reset your password</source>
1030 <target state="translated">Kliknij tutaj aby zresetować swoje hasło</target> 1019 <target state="translated">Kliknij tutaj aby zresetować swoje hasło</target>
1031 1020
1032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 1021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3b59dc73883104c81370e6cd20a039474f71f156" datatype="html">
1022 <source> Logging into an account lets you publish content </source><target state="new"> Logging into an account lets you publish content </target>
1023 <context-group purpose="location">
1024 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1025 <context context-type="linenumber">56,57</context>
1026 </context-group>
1027 </trans-unit>
1033 <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> 1028 <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
1034 <source>Login</source> 1029 <source>Login</source>
1035 <target>Zaloguj się</target> 1030 <target>Zaloguj się</target>
1036 1031
1037 1032
1038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 1033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1039 <trans-unit id="f5d783c0613d323fdd20074ffbc519ee715a4f2b" datatype="html"> 1034 <trans-unit id="f5d783c0613d323fdd20074ffbc519ee715a4f2b" datatype="html">
1040 <source>Or sign in with</source> 1035 <source>Or sign in with</source>
1041 <target state="new">Or sign in with</target> 1036 <target state="new">Or sign in with</target>
1042 1037
1043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 1038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
1044 <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> 1039 <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
1045 <source>Forgot your password</source> 1040 <source>Forgot your password</source>
1046 <target>Zapomniałem hasła</target> 1041 <target>Zapomniałem hasła</target>
1047 1042
1048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 1043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
1049 <trans-unit id="8f7dd0009f7dc9e4e3f1d9f43f944a3aa7cf737a" datatype="html"> 1044 <trans-unit id="8f7dd0009f7dc9e4e3f1d9f43f944a3aa7cf737a" datatype="html">
1050 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source> 1045 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
1051 <target state="translated">Przepraszamy, nie możesz odzyskać hasła ponieważ administrator twojej instancji nie skonfigurował systemu e-mail.</target> 1046 <target state="translated">Przepraszamy, nie możesz odzyskać hasła ponieważ administrator twojej instancji nie skonfigurował systemu e-mail.</target>
1052 1047
1053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fd184f028267a379c6af2d6e6cce86fda172f827" datatype="html"> 1048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fd184f028267a379c6af2d6e6cce86fda172f827" datatype="html">
1054 <source> Enter your email address and we will send you a link to reset your password. </source><target state="new"> Enter your email address and we will send you a link to reset your password. </target> 1049 <source> Enter your email address and we will send you a link to reset your password. </source><target state="new"> Enter your email address and we will send you a link to reset your password. </target>
1055 <context-group purpose="location"> 1050
1056 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1057 <context context-type="linenumber">95,96</context>
1058 </context-group>
1059 </trans-unit><trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1060 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1052 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1061The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1053The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1062The link will expire within 1 hour.</target> 1054The link will expire within 1 hour.</target>
1063 1055
1064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit> 1056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
1065 <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> 1057 <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
1066 <source>Email</source> 1058 <source>Email</source>
1067 <target>E-mail</target> 1059 <target>E-mail</target>
@@ -1072,20 +1064,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1072 1064
1073 1065
1074 1066
1075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 1067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
1076 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1068 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1077 <source>Email address</source> 1069 <source>Email address</source>
1078 <target>Adres e-mail</target> 1070 <target>Adres e-mail</target>
1079 1071
1080 1072
1081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="06c663bf1474713f57551123a46b34318543b67d" datatype="html"> 1073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="06c663bf1474713f57551123a46b34318543b67d" datatype="html">
1082 <source>Reset</source><target state="new">Reset</target> 1074 <source>Reset</source><target state="new">Reset</target>
1083 <context-group purpose="location"> 1075
1084 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1085 <context context-type="linenumber">114</context>
1086 </context-group>
1087 <note priority="1" from="description">Password reset button</note> 1076 <note priority="1" from="description">Password reset button</note>
1088 </trans-unit> 1077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
1089 1078
1090 <trans-unit id="406b08e859ab668ff07056881dcc4390109d4e1d" datatype="html"> 1079 <trans-unit id="406b08e859ab668ff07056881dcc4390109d4e1d" datatype="html">
1091 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}} "/> </source> 1080 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}} "/> </source>
@@ -1126,7 +1115,28 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1126 <source>Reset my password</source> 1115 <source>Reset my password</source>
1127 <target>Resetuj moje hasło</target> 1116 <target>Resetuj moje hasło</target>
1128 1117
1129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 1118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">
1119 <source>Back</source><target state="new">Back</target>
1120 <context-group purpose="location">
1121 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context>
1122 <context context-type="linenumber">41</context>
1123 </context-group>
1124 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to go to the previous step</note>
1125 </trans-unit><trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
1126 <source>Next</source><target state="new">Next</target>
1127 <context-group purpose="location">
1128 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context>
1129 <context context-type="linenumber">42</context>
1130 </context-group>
1131 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to go to the previous step</note>
1132 </trans-unit><trans-unit id="5018804994794983050" datatype="html">
1133 <source>Signup</source><target state="new">Signup</target>
1134 <context-group purpose="location">
1135 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context>
1136 <context context-type="linenumber">64</context>
1137 </context-group>
1138 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to finalize the account and channel creation</note>
1139 </trans-unit>
1130 <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc"> 1140 <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc">
1131 <source> for <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source> 1141 <source> for <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
1132 <target> 1142 <target>
@@ -1349,79 +1359,76 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1349 <source>Public profile</source> 1359 <source>Public profile</source>
1350 <target state="translated">Publiczny profil</target> 1360 <target state="translated">Publiczny profil</target>
1351 1361
1352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 1362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
1353 1363
1354 1364
1355 <trans-unit id="c43efa2dff95b97be0c36a65d2ada4cd594e010f" datatype="html"> 1365 <trans-unit id="c43efa2dff95b97be0c36a65d2ada4cd594e010f" datatype="html">
1356 <source>Interface:</source> 1366 <source>Interface:</source>
1357 <target state="new">Interface:</target> 1367 <target state="new">Interface:</target>
1358 1368
1359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 1369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
1360 <trans-unit id="a9ada5fec7ddf53a031711b025014495372627de" datatype="html"> 1370 <trans-unit id="a9ada5fec7ddf53a031711b025014495372627de" datatype="html">
1361 <source>Videos:</source> 1371 <source>Videos:</source>
1362 <target state="new">Videos:</target> 1372 <target state="new">Videos:</target>
1363 1373
1364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 1374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
1365 <trans-unit id="9fe1faff741de7a4d50e520d2161209997f8224c" datatype="html"> 1375 <trans-unit id="9fe1faff741de7a4d50e520d2161209997f8224c" datatype="html">
1366 <source>Sensitive:</source> 1376 <source>Sensitive:</source>
1367 <target state="new">Sensitive:</target> 1377 <target state="new">Sensitive:</target>
1368 1378
1369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 1379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
1370 1380
1371 <trans-unit id="ee5ad4d7fed0e8fc44fa9c2d7be9265295108411" datatype="html"> 1381 <trans-unit id="ee5ad4d7fed0e8fc44fa9c2d7be9265295108411" datatype="html">
1372 <source>Help share videos</source> 1382 <source>Help share videos</source>
1373 <target state="translated">Pomóż udostępniać filmy</target> 1383 <target state="translated">Pomóż udostępniać filmy</target>
1374 1384
1375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 1385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1376 1386
1377 <trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html"> 1387 <trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html">
1378 <source>Keyboard shortcuts</source> 1388 <source>Keyboard shortcuts</source>
1379 <target state="translated">Skróty klawiszowe</target> 1389 <target state="translated">Skróty klawiszowe</target>
1380 1390
1381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 1391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
1382 <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html"> 1392 <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
1383 <source>Help</source> 1393 <source>Help</source>
1384 <target state="translated">Pomoc</target> 1394 <target state="translated">Pomoc</target>
1385 1395
1386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit> 1396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
1387 <trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html"> 1397 <trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html">
1388 <source>Get help using PeerTube</source> 1398 <source>Get help using PeerTube</source>
1389 <target state="translated">Pomoc w korzystaniu z PeerTube</target> 1399 <target state="translated">Pomoc w korzystaniu z PeerTube</target>
1390 1400
1391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit> 1401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
1392 1402
1393 <trans-unit id="f8e6eaa974acec3b80e5c77ec0dc4ff80939964d" datatype="html"> 1403 <trans-unit id="f8e6eaa974acec3b80e5c77ec0dc4ff80939964d" datatype="html">
1394 <source>powered by PeerTube</source> 1404 <source>powered by PeerTube</source>
1395 <target state="new">powered by PeerTube</target> 1405 <target state="new">powered by PeerTube</target>
1396 1406
1397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0e2434e7d84145c4e8a930ccc4c26c3cb2887e0d" datatype="html"> 1407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
1398 <source>My notifications</source><target state="new">My notifications</target>
1399
1400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
1401 <trans-unit id="900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984" datatype="html"> 1408 <trans-unit id="900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984" datatype="html">
1402 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020</source> 1409 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020</source>
1403 <target state="translated">napędzane przez PeerTube - CopyLeft 2015-2020</target> 1410 <target state="translated">napędzane przez PeerTube - CopyLeft 2015-2020</target>
1404 1411
1405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 1412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
1406 <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344" datatype="html"> 1413 <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344" datatype="html">
1407 <source>Log out</source> 1414 <source>Log out</source>
1408 <target state="translated">Wyloguj się</target> 1415 <target state="translated">Wyloguj się</target>
1409 1416
1410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6" datatype="html"> 1417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6" datatype="html">
1411 <source>My account</source><target state="new">My account</target> 1418 <source>My account</source><target state="new">My account</target>
1412 1419
1413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432" datatype="html"> 1420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432" datatype="html">
1414 <source>My library</source><target state="new">My library</target> 1421 <source>My library</source><target state="new">My library</target>
1415 1422
1416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 1423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
1417 <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> 1424 <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
1418 <source>Create an account</source> 1425 <source>Create an account</source>
1419 <target>Utwórz konto</target> 1426 <target>Utwórz konto</target>
1420 1427
1421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="618ca563e3091faf22978665282787c282a867b8" datatype="html"> 1428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="618ca563e3091faf22978665282787c282a867b8" datatype="html">
1422 <source>IN MY LIBRARY</source><target state="new">IN MY LIBRARY</target> 1429 <source>IN MY LIBRARY</source><target state="new">IN MY LIBRARY</target>
1423 1430
1424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> 1431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
1425 1432
1426 <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html"> 1433 <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html">
1427 <source>My videos</source><target state="new">My videos</target> 1434 <source>My videos</source><target state="new">My videos</target>
@@ -1443,98 +1450,101 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1443 <source>Videos</source> 1450 <source>Videos</source>
1444 <target>Filmy</target> 1451 <target>Filmy</target>
1445 1452
1446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2a95ee9e381f834e55527edcbb3cb882ff0aef79" datatype="html"> 1453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2a95ee9e381f834e55527edcbb3cb882ff0aef79" datatype="html">
1447 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source><target state="new">Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target> 1454 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source><target state="new">Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
1448 <context-group purpose="location"> 1455
1449 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit>
1450 <context context-type="linenumber">171</context>
1451 </context-group>
1452 </trans-unit>
1453 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502" datatype="html"> 1457 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502" datatype="html">
1454 <source>Playlists</source> 1458 <source>Playlists</source>
1455 <target state="translated">Playlisty</target> 1459 <target state="translated">Playlisty</target>
1456 1460
1457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit> 1461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
1458 <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2"> 1462 <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
1459 <source>Subscriptions</source> 1463 <source>Subscriptions</source>
1460 <target>Subskrybcje</target> 1464 <target>Subskrybcje</target>
1461 1465
1462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 1466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
1463 <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8" datatype="html"> 1467 <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8" datatype="html">
1464 <source>History</source> 1468 <source>History</source>
1465 <target state="translated">Historia</target> 1469 <target state="translated">Historia</target>
1466 1470
1467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 1471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
1468 <trans-unit id="165035acb08983753bcecc3e8b6b18c7caf26d35" datatype="html"> 1472 <trans-unit id="165035acb08983753bcecc3e8b6b18c7caf26d35" datatype="html">
1469 <source>VIDEOS</source> 1473 <source>VIDEOS</source>
1470 <target state="translated">FILMY</target> 1474 <target state="translated">FILMY</target>
1471 1475
1472 1476
1473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group></trans-unit> 1477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="58c5c598fe5cdb9aeb4425ed9609a3eafa671158" datatype="html">
1478 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source><target state="new">Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</target>
1479 <context-group purpose="location">
1480 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
1481 <context context-type="linenumber">422</context>
1482 </context-group>
1483 </trans-unit>
1474 <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db" datatype="html"> 1484 <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db" datatype="html">
1475 <source>Discover</source> 1485 <source>Discover</source>
1476 <target state="translated">Odkryj</target> 1486 <target state="translated">Odkryj</target>
1477 1487
1478 1488
1479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 1489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
1480 <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> 1490 <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
1481 <source>Trending</source> 1491 <source>Trending</source>
1482 <target>Na czasie</target> 1492 <target>Na czasie</target>
1483 1493
1484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 1494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit>
1485 <trans-unit id="9d9983bd6d0817a5b1bb7650034a2f9a5f4b7bac" datatype="html"> 1495 <trans-unit id="9d9983bd6d0817a5b1bb7650034a2f9a5f4b7bac" datatype="html">
1486 <source>Most liked</source> 1496 <source>Most liked</source>
1487 <target state="translated">Najbardziej lubiane</target> 1497 <target state="translated">Najbardziej lubiane</target>
1488 1498
1489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit> 1499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
1490 <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> 1500 <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
1491 <source>Recently added</source> 1501 <source>Recently added</source>
1492 <target>Ostatnio dodane</target> 1502 <target>Ostatnio dodane</target>
1493 1503
1494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 1504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
1495 <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> 1505 <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
1496 <source>Administration</source> 1506 <source>Administration</source>
1497 <target>Administracja</target> 1507 <target>Administracja</target>
1498 1508
1499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> 1509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
1500 <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> 1510 <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
1501 <source>About</source> 1511 <source>About</source>
1502 <target>O nas</target> 1512 <target>O nas</target>
1503 1513
1504 1514
1505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 1515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
1506 <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html"> 1516 <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html">
1507 <source>Contact</source> 1517 <source>Contact</source>
1508 <target state="translated">Kontakt</target> 1518 <target state="translated">Kontakt</target>
1509 1519
1510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 1520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
1511 <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771" datatype="html"> 1521 <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771" datatype="html">
1512 <source>View your notifications</source> 1522 <source>View your notifications</source>
1513 <target state="translated">Zobacz powiadomienia</target> 1523 <target state="translated">Zobacz powiadomienia</target>
1514 1524
1515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 1525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
1516 <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab" datatype="html"> 1526 <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab" datatype="html">
1517 <source>Notifications</source> 1527 <source>Notifications</source>
1518 <target state="translated">Powiadomienia</target> 1528 <target state="translated">Powiadomienia</target>
1519 1529
1520 1530
1521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 1531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
1522 <trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html"> 1532 <trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html">
1523 <source>Mark all as read</source> 1533 <source>Mark all as read</source>
1524 <target state="translated">Zaznacz wszystkie jako przeczytane</target> 1534 <target state="translated">Zaznacz wszystkie jako przeczytane</target>
1525 1535
1526 1536
1527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 1537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
1528 <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81" datatype="html"> 1538 <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81" datatype="html">
1529 <source>Update your notification preferences</source> 1539 <source>Update your notification preferences</source>
1530 <target state="translated">Zaktualizuj swoje ustawienia powiadomień</target> 1540 <target state="translated">Zaktualizuj swoje ustawienia powiadomień</target>
1531 1541
1532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 1542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
1533 <trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5" datatype="html"> 1543 <trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5" datatype="html">
1534 <source>See all your notifications</source> 1544 <source>See all your notifications</source>
1535 <target state="translated">Zobacz wszystkie powiadomienia</target> 1545 <target state="translated">Zobacz wszystkie powiadomienia</target>
1536 1546
1537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html"> 1547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html">
1538 <source>I'm a teapot</source><target state="new">I'm a teapot</target> 1548 <source>I'm a teapot</source><target state="new">I'm a teapot</target>
1539 <context-group purpose="location"> 1549 <context-group purpose="location">
1540 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context> 1550 <context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context>
@@ -1594,7 +1604,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1594 </trans-unit><trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html"> 1604 </trans-unit><trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html">
1595 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source><target state="new">Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</target> 1605 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source><target state="new">Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</target>
1596 1606
1597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 1607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
1598 <trans-unit id="73216504c8903e04fdb415d876eb8969dd3afa60" datatype="html"> 1608 <trans-unit id="73216504c8903e04fdb415d876eb8969dd3afa60" datatype="html">
1599 <source>Search videos, channels…</source> 1609 <source>Search videos, channels…</source>
1600 <target state="translated">Szukaj filmów, kanałów…</target> 1610 <target state="translated">Szukaj filmów, kanałów…</target>
@@ -1708,7 +1718,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1708 <target>Czas trwania</target> 1718 <target>Czas trwania</target>
1709 1719
1710 1720
1711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit> 1721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
1712 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238"> 1722 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
1713 <source>Display sensitive content</source> 1723 <source>Display sensitive content</source>
1714 <target>Pokaż wrażliwą treść</target> 1724 <target>Pokaż wrażliwą treść</target>
@@ -1730,7 +1740,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1730 1740
1731 1741
1732 1742
1733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 1743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
1734 <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 1744 <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1735 <source>Reset</source> 1745 <source>Reset</source>
1736 <target state="translated">Resetuj</target> 1746 <target state="translated">Resetuj</target>
@@ -1751,7 +1761,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1751 1761
1752 1762
1753 1763
1754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> 1764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
1755 <trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html"> 1765 <trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html">
1756 <source>Display all licenses</source> 1766 <source>Display all licenses</source>
1757 <target state="translated">Wyświetl wszystkie licencje</target> 1767 <target state="translated">Wyświetl wszystkie licencje</target>
@@ -1764,7 +1774,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1764 1774
1765 1775
1766 1776
1767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 1777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
1768 <trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html"> 1778 <trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html">
1769 <source>Display all languages</source> 1779 <source>Display all languages</source>
1770 <target state="translated">Wyświetl wszystkie języki</target> 1780 <target state="translated">Wyświetl wszystkie języki</target>
@@ -1836,13 +1846,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1836 <target>Tagi</target> 1846 <target>Tagi</target>
1837 1847
1838 1848
1839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a88fe23bc2b322c909b3e1374d351bc775569357" datatype="html"> 1849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
1840 <source> • <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source><target state="new"> • <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
1841
1842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e32cbd4a8eba138fd51142b3eedf245b8a07f52d" datatype="html">
1843 <source> • <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source><target state="new"> • <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>views<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>viewers<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
1844
1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
1846 <trans-unit id="554a78c6ac043b4a9058c39d63e4475a454e4dc2" datatype="html"> 1850 <trans-unit id="554a78c6ac043b4a9058c39d63e4475a454e4dc2" datatype="html">
1847 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1851 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1848 <target state="new"> 1852 <target state="new">
@@ -1903,7 +1907,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1903 1907
1904 1908
1905 1909
1906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 1910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><note from="description" priority="1">Stepper label for the registration page asking information about the default channel</note></trans-unit>
1907 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> 1911 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
1908 <source>Privacy</source> 1912 <source>Privacy</source>
1909 <target>Prywatność</target> 1913 <target>Prywatność</target>
@@ -1914,27 +1918,27 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1914 1918
1915 1919
1916 1920
1917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit> 1921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
1918 <trans-unit id="4b6dbf2d92858e82bcf6ae5dbc8dfb4b29d82ad0" datatype="html"> 1922 <trans-unit id="4b6dbf2d92858e82bcf6ae5dbc8dfb4b29d82ad0" datatype="html">
1919 <source>FAQ</source> 1923 <source>FAQ</source>
1920 <target state="translated">Często zadawane pytania</target> 1924 <target state="translated">Często zadawane pytania</target>
1921 1925
1922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 1926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
1923 <trans-unit id="a2892dc0bd40629b160c490cdd4aff82204bbec6" datatype="html"> 1927 <trans-unit id="a2892dc0bd40629b160c490cdd4aff82204bbec6" datatype="html">
1924 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> 1928 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
1925 <target state="translated">Najczęściej zadawane pytania na temat PeerTube</target> 1929 <target state="translated">Najczęściej zadawane pytania na temat PeerTube</target>
1926 1930
1927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 1931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
1928 <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html"> 1932 <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
1929 <source>API</source> 1933 <source>API</source>
1930 <target state="new">API</target> 1934 <target state="new">API</target>
1931 1935
1932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 1936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
1933 <trans-unit id="fd91a5f2ef27c48b6908d9016fb6de2a224e8559" datatype="html"> 1937 <trans-unit id="fd91a5f2ef27c48b6908d9016fb6de2a224e8559" datatype="html">
1934 <source>API documentation</source> 1938 <source>API documentation</source>
1935 <target state="translated">Dokumentacja API</target> 1939 <target state="translated">Dokumentacja API</target>
1936 1940
1937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 1941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
1938 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 1942 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1939 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> 1943 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source>
1940 <target>Zaplanuj publikację ( 1944 <target>Zaplanuj publikację (
@@ -2432,51 +2436,51 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1ade7342907e567e3c91d505719fac63d95324e0" datatype="html"> 2436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1ade7342907e567e3c91d505719fac63d95324e0" datatype="html">
2433 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2437 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2434 2438
2435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
2436 2440
2437 2441
2438 <trans-unit id="74059c5dce671d464259e3ce37a5d408c3fd7720" datatype="html"> 2442 <trans-unit id="74059c5dce671d464259e3ce37a5d408c3fd7720" datatype="html">
2439 <source>SUPPORT</source> 2443 <source>SUPPORT</source>
2440 <target state="translated">WSPIERAJ</target> 2444 <target state="translated">WSPIERAJ</target>
2441 2445
2442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
2443 <trans-unit id="83ea0f7a6f84393af198d48193e01a96f3fcbc9a" datatype="html"> 2447 <trans-unit id="83ea0f7a6f84393af198d48193e01a96f3fcbc9a" datatype="html">
2444 <source>SHARE</source> 2448 <source>SHARE</source>
2445 <target state="translated">UDOSTĘPNIJ</target> 2449 <target state="translated">UDOSTĘPNIJ</target>
2446 2450
2447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> 2451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit>
2448 <trans-unit id="cf272d006ff8c0b60e61b14e17fa6a39b30d614a" datatype="html"> 2452 <trans-unit id="cf272d006ff8c0b60e61b14e17fa6a39b30d614a" datatype="html">
2449 <source>SAVE</source> 2453 <source>SAVE</source>
2450 <target state="translated">ZAPISZ</target> 2454 <target state="translated">ZAPISZ</target>
2451 2455
2452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> 2456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
2453 <trans-unit id="8270eaeb2582eef4b7cde314c370aaf5b45c43d2" datatype="html"> 2457 <trans-unit id="8270eaeb2582eef4b7cde314c370aaf5b45c43d2" datatype="html">
2454 <source>DOWNLOAD</source> 2458 <source>DOWNLOAD</source>
2455 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2459 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2456 2460
2457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 2461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
2458 <trans-unit id="677619204556459328"> 2462 <trans-unit id="677619204556459328">
2459 <source>Like this video</source> 2463 <source>Like this video</source>
2460 <target>Podoba mi się</target> 2464 <target>Podoba mi się</target>
2461 2465
2462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> 2466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit>
2463 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2467 <trans-unit id="1979134407801821102">
2464 <source>Dislike this video</source> 2468 <source>Dislike this video</source>
2465 <target state="translated">To mi się nie podoba</target> 2469 <target state="translated">To mi się nie podoba</target>
2466 2470
2467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit> 2471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
2468 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2472 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2469 <source>Support options for this video</source> 2473 <source>Support options for this video</source>
2470 <target state="translated">Opcje wsparcia dla tego filmu</target> 2474 <target state="translated">Opcje wsparcia dla tego filmu</target>
2471 2475
2472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 2476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
2473 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2477 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2474 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2478 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2475 <target>Od 2479 <target>Od
2476 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2480 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2477 </target> 2481 </target>
2478 2482
2479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit> 2483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
2480 <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html"> 2484 <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
2481 <source>Subscribe</source> 2485 <source>Subscribe</source>
2482 <target state="translated">Subskrybuj</target> 2486 <target state="translated">Subskrybuj</target>
@@ -2501,32 +2505,32 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2501 <source>Show more</source> 2505 <source>Show more</source>
2502 <target>Pokaż więcej</target> 2506 <target>Pokaż więcej</target>
2503 2507
2504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 2508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit>
2505 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> 2509 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
2506 <source>Show less</source> 2510 <source>Show less</source>
2507 <target>Pokaż mniej</target> 2511 <target>Pokaż mniej</target>
2508 2512
2509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 2513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit>
2510 <trans-unit id="57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6" datatype="html"> 2514 <trans-unit id="57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6" datatype="html">
2511 <source>Origin instance</source> 2515 <source>Origin instance</source>
2512 <target state="translated">Źródłowa instancja</target> 2516 <target state="translated">Źródłowa instancja</target>
2513 2517
2514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit> 2518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit>
2515 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079" datatype="html"> 2519 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079" datatype="html">
2516 <source>Originally published</source> 2520 <source>Originally published</source>
2517 <target state="translated">Oryginalnie opublikowano</target> 2521 <target state="translated">Oryginalnie opublikowano</target>
2518 2522
2519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit> 2523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit>
2520 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html"> 2524 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html">
2521 <source>Friendly Reminder:</source> 2525 <source>Friendly Reminder:</source>
2522 <target state="translated">Przyjacielskie przypomnienie:</target> 2526 <target state="translated">Przyjacielskie przypomnienie:</target>
2523 2527
2524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit> 2528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group></trans-unit>
2525 <trans-unit id="89707647cc7c304e499ae46a5a0c5b508c3c80a0" datatype="html"> 2529 <trans-unit id="89707647cc7c304e499ae46a5a0c5b508c3c80a0" datatype="html">
2526 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2530 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2527 <target state="translated">system udostępniania pliku wideo zakłada, że część informacji o Twoim systemie (takich jak adres IP) zostanie udostępniona innym członkom sieci.</target> 2531 <target state="translated">system udostępniania pliku wideo zakłada, że część informacji o Twoim systemie (takich jak adres IP) zostanie udostępniona innym członkom sieci.</target>
2528 2532
2529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group></trans-unit>
2530 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2534 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2531 <source>More information</source> 2535 <source>More information</source>
2532 <target>Więcej informacji</target> 2536 <target>Więcej informacji</target>
@@ -2534,7 +2538,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2534 2538
2535 2539
2536 2540
2537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2538 <trans-unit id="75d9bb7a2e6256268cd0653aac75a8b994d3cf1f" datatype="html"> 2542 <trans-unit id="75d9bb7a2e6256268cd0653aac75a8b994d3cf1f" datatype="html">
2539 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2543 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2540 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2544 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2547,14 +2551,14 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2547 <source>Get more information</source> 2551 <source>Get more information</source>
2548 <target>Uzyskaj więcej informacji</target> 2552 <target>Uzyskaj więcej informacji</target>
2549 2553
2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group></trans-unit> 2554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit>
2551 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html"> 2555 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html">
2552 <source>OK</source> 2556 <source>OK</source>
2553 <target state="new"> 2557 <target state="new">
2554 OK 2558 OK
2555 </target> 2559 </target>
2556 2560
2557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group></trans-unit> 2561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
2558 <trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html"> 2562 <trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
2559 <source>1 Comment</source> 2563 <source>1 Comment</source>
2560 <target state="translated">1 komentarz</target> 2564 <target state="translated">1 komentarz</target>
@@ -2831,7 +2835,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2831 <source>ID</source> 2835 <source>ID</source>
2832 <target>ID</target> 2836 <target>ID</target>
2833 2837
2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2835 <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb" datatype="html"> 2839 <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb" datatype="html">
2836 <source>Follower handle</source> 2840 <source>Follower handle</source>
2837 <target state="translated">Nazwa obserwującego użytkownika</target> 2841 <target state="translated">Nazwa obserwującego użytkownika</target>
@@ -2842,7 +2846,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2842 <target state="translated">Stan</target> 2846 <target state="translated">Stan</target>
2843 2847
2844 2848
2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2846 2850
2847 2851
2848 2852
@@ -2859,7 +2863,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2859 2863
2860 2864
2861 2865
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2863 <trans-unit id="9c9e0eb0ce8abea8b4c7c5dbb6e80a9a5f5b4193" datatype="html"> 2867 <trans-unit id="9c9e0eb0ce8abea8b4c7c5dbb6e80a9a5f5b4193" datatype="html">
2864 <source>Open actor page in a new tab</source> 2868 <source>Open actor page in a new tab</source>
2865 <target state="new">Open actor page in a new tab</target> 2869 <target state="new">Open actor page in a new tab</target>
@@ -3649,7 +3653,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3649 3653
3650 3654
3651 3655
3652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3653 <trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html"> 3657 <trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html">
3654 <source>Display settings</source> 3658 <source>Display settings</source>
3655 <target state="translated">Ustawienia wyświetlania</target> 3659 <target state="translated">Ustawienia wyświetlania</target>
@@ -3767,21 +3771,40 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3767 <source>Job state</source> 3771 <source>Job state</source>
3768 <target state="translated">Status zadania</target> 3772 <target state="translated">Status zadania</target>
3769 3773
3770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html"> 3774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
3775 <source>any</source><target state="new">any</target>
3776 <context-group purpose="location">
3777 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3778 <context context-type="linenumber">21</context>
3779 </context-group>
3780 <note priority="1" from="description">Selector for the list displaying jobs, filtering by their state</note>
3781 </trans-unit><trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
3771 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</target> 3782 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</target>
3772 3783
3773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 3784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3774 <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc"> 3785 <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
3775 <source>Type</source> 3786 <source>Type</source>
3776 <target>Rodzaj</target> 3787 <target>Rodzaj</target>
3777 3788
3778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html"> 3789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e8d0453dbe7338287c348e1043da4620c218e9c4" datatype="html">
3790 <source>No jobs found.</source><target state="new">No jobs found.</target>
3791 <context-group purpose="location">
3792 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3793 <context context-type="linenumber">94</context>
3794 </context-group>
3795 </trans-unit><trans-unit id="50140de8e198dcb486966365d1d4c01fd910cc46" datatype="html">
3796 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</target>
3797 <context-group purpose="location">
3798 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3799 <context context-type="linenumber">95</context>
3800 </context-group>
3801 </trans-unit><trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
3779 <source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</target> 3802 <source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</target>
3780 3803
3781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html"> 3804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
3782 <source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target> 3805 <source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
3783 3806
3784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> 3807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
3785 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html"> 3808 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
3786 <source>Refresh</source> 3809 <source>Refresh</source>
3787 <target state="translated">Odśwież</target> 3810 <target state="translated">Odśwież</target>
@@ -3945,21 +3968,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3945 3968
3946 3969
3947 3970
3948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 3971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
3949 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html"> 3972 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html">
3950 <source>Code of conduct</source> 3973 <source>Code of conduct</source>
3951 <target state="translated">Zasady instancji</target> 3974 <target state="translated">Zasady instancji</target>
3952 3975
3953 3976
3954 3977
3955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 3978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
3956 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html"> 3979 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html">
3957 <source>Moderation information</source> 3980 <source>Moderation information</source>
3958 <target state="translated">Informacje o moderacji</target> 3981 <target state="translated">Informacje o moderacji</target>
3959 3982
3960 3983
3961 3984
3962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 3985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit>
3963 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html"> 3986 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
3964 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 3987 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
3965 <target state="translated">Kto moderuje instancję? Jak traktowana jest wrażliwa zawartość? Filmy o tematyce politycznej? itd.</target> 3988 <target state="translated">Kto moderuje instancję? Jak traktowana jest wrażliwa zawartość? Filmy o tematyce politycznej? itd.</target>
@@ -4081,7 +4104,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4081 <source>Local videos</source> 4104 <source>Local videos</source>
4082 <target>Lokalne filmy</target> 4105 <target>Lokalne filmy</target>
4083 4106
4084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit> 4107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
4085 <trans-unit id="c5d4e7a320b88bdcf7fb2b670b81173048af3956" datatype="html"> 4108 <trans-unit id="c5d4e7a320b88bdcf7fb2b670b81173048af3956" datatype="html">
4086 <source>BROADCAST MESSAGE</source> 4109 <source>BROADCAST MESSAGE</source>
4087 <target state="new">BROADCAST MESSAGE</target> 4110 <target state="new">BROADCAST MESSAGE</target>
@@ -4215,11 +4238,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4215 <target state="translated">Dzienny limit rozmiaru filmów na użytkownika</target> 4238 <target state="translated">Dzienny limit rozmiaru filmów na użytkownika</target>
4216 4239
4217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">394</context></context-group></trans-unit> 4240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">394</context></context-group></trans-unit>
4218 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html"> 4241
4219 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source>
4220 <target state="translated">Zezwól na import z linku HTTP (np. YouTube)</target>
4221
4222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">422</context></context-group></trans-unit>
4223 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html"> 4242 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
4224 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 4243 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
4225 <target state="translated">Zezwól na import z plikiem torrent lub linkiem magnet</target> 4244 <target state="translated">Zezwól na import z plikiem torrent lub linkiem magnet</target>
@@ -4905,7 +4924,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4905 <target state="new">Account page</target> 4924 <target state="new">Account page</target>
4906 4925
4907 4926
4908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> 4927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit>
4909 <trans-unit id="e8a34c00da7e95d407a66f33f28943a480dbba82" datatype="html"> 4928 <trans-unit id="e8a34c00da7e95d407a66f33f28943a480dbba82" datatype="html">
4910 <source> 4929 <source>
4911 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 4930 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
@@ -4914,7 +4933,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4914 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 4933 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
4915 </target> 4934 </target>
4916 4935
4917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit> 4936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
4918 <trans-unit id="cee3f34700944cc5786627e1b23073d946644620" datatype="html"> 4937 <trans-unit id="cee3f34700944cc5786627e1b23073d946644620" datatype="html">
4919 <source>No ownership change request found.</source> 4938 <source>No ownership change request found.</source>
4920 <target state="new">No ownership change request found.</target> 4939 <target state="new">No ownership change request found.</target>
@@ -5025,7 +5044,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
5025 5044
5026 5045
5027 5046
5028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 5047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
5029 <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add"> 5048 <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
5030 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5049 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5031 <target>Utworzony przez 5050 <target>Utworzony przez
@@ -5318,7 +5337,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5318 <source>Stats</source> 5337 <source>Stats</source>
5319 <target>Statystyki</target> 5338 <target>Statystyki</target>
5320 5339
5321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 5340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>
5322 <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc"> 5341 <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc">
5323 <source>Joined <x id="INTERPOLATION"/></source> 5342 <source>Joined <x id="INTERPOLATION"/></source>
5324 <target>Dołączył(a) 5343 <target>Dołączył(a)
@@ -5499,7 +5518,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5499 <target state="translated">Funkcje dostępne na tej instancji</target> 5518 <target state="translated">Funkcje dostępne na tej instancji</target>
5500 5519
5501 5520
5502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 5521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
5503 <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html"> 5522 <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html">
5504 <source>STATISTICS</source> 5523 <source>STATISTICS</source>
5505 <target state="new">STATISTICS</target> 5524 <target state="new">STATISTICS</target>
@@ -5721,13 +5740,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5721 Utwórz konto 5740 Utwórz konto
5722 </target> 5741 </target>
5723 5742
5724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e876eff2839953b48c0803607a6a10285b17c550" datatype="html"> 5743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
5725 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoUploadDisabled ? 'Signup' : 'Next' }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoUploadDisabled ? 'Signup' : 'Next' }}"/></target>
5726 <context-group purpose="location">
5727 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
5728 <context context-type="linenumber">22</context>
5729 </context-group>
5730 </trans-unit>
5731 <trans-unit id="9082008222523034483" datatype="html"> 5744 <trans-unit id="9082008222523034483" datatype="html">
5732 <source>Get help</source><target state="new">Get help</target> 5745 <source>Get help</source><target state="new">Get help</target>
5733 5746
@@ -5736,37 +5749,37 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5736 <source>Create my account</source> 5749 <source>Create my account</source>
5737 <target state="translated">Utwórz moje konto</target> 5750 <target state="translated">Utwórz moje konto</target>
5738 5751
5739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 5752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
5740 <trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919" datatype="html"> 5753 <trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919" datatype="html">
5741 <source>PeerTube is creating your account...</source> 5754 <source>PeerTube is creating your account...</source>
5742 <target state="translated">PeerTube tworzy twoje konto...</target> 5755 <target state="translated">PeerTube tworzy twoje konto...</target>
5743 5756
5744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 5757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
5745 <trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2" datatype="html"> 5758 <trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2" datatype="html">
5746 <source>Done</source> 5759 <source>Done</source>
5747 <target state="translated">Gotowe</target> 5760 <target state="translated">Gotowe</target>
5748 5761
5749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 5762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
5750 <trans-unit id="88b19801d99f5dcc4043d6d30dfa32c3f68da5ea" datatype="html"> 5763 <trans-unit id="88b19801d99f5dcc4043d6d30dfa32c3f68da5ea" datatype="html">
5751 <source>Who are we?</source> 5764 <source>Who are we?</source>
5752 <target state="translated">Kim jesteśmy?</target> 5765 <target state="translated">Kim jesteśmy?</target>
5753 5766
5754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> 5767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
5755 <trans-unit id="05db4afa3e85d23d29fcfacaa5a61f0d2ae02dc0" datatype="html"> 5768 <trans-unit id="05db4afa3e85d23d29fcfacaa5a61f0d2ae02dc0" datatype="html">
5756 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source> 5769 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source>
5757 <target state="translated">Jak długo planujemy utrzymać instancję?</target> 5770 <target state="translated">Jak długo planujemy utrzymać instancję?</target>
5758 5771
5759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 5772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
5760 <trans-unit id="b7ad73ca1e5e4a530ca4eaa5285e4fd0c376c089" datatype="html"> 5773 <trans-unit id="b7ad73ca1e5e4a530ca4eaa5285e4fd0c376c089" datatype="html">
5761 <source>How will we finance this instance?</source> 5774 <source>How will we finance this instance?</source>
5762 <target state="translated">Jak będziemy fundować instancję?</target> 5775 <target state="translated">Jak będziemy fundować instancję?</target>
5763 5776
5764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 5777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
5765 <trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html"> 5778 <trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html">
5766 <source>Administrators &amp; Sustainability</source> 5779 <source>Administrators &amp; Sustainability</source>
5767 <target state="translated">Administracja i plan rozwoju</target> 5780 <target state="translated">Administracja i plan rozwoju</target>
5768 5781
5769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 5782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
5770 <trans-unit id="041620337eaebda87971d345d05697639dfe78e4" datatype="html"> 5783 <trans-unit id="041620337eaebda87971d345d05697639dfe78e4" datatype="html">
5771 <source>Step</source> 5784 <source>Step</source>
5772 <target state="new">Step</target> 5785 <target state="new">Step</target>
@@ -5839,7 +5852,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5839 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> tej instancji 5852 <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> tej instancji
5840 </target> 5853 </target>
5841 5854
5842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html"> 5855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html">
5843 <source>Register</source><target state="new">Register</target> 5856 <source>Register</source><target state="new">Register</target>
5844 5857
5845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 5858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
@@ -5848,12 +5861,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5848 <source>Your message has been sent.</source> 5861 <source>Your message has been sent.</source>
5849 <target>Twoja wiadomość została wysłana.</target> 5862 <target>Twoja wiadomość została wysłana.</target>
5850 5863
5851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 5864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
5852 <trans-unit id="2072135752262464360" datatype="html"> 5865 <trans-unit id="2072135752262464360" datatype="html">
5853 <source>You already sent this form recently</source> 5866 <source>You already sent this form recently</source>
5854 <target state="translated">Niedawno wypełniłeś(-aś) ten formularz</target> 5867 <target state="translated">Niedawno wypełniłeś(-aś) ten formularz</target>
5855 5868
5856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 5869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
5857 <trans-unit id="3830487495946043372"> 5870 <trans-unit id="3830487495946043372">
5858 <source>No description</source> 5871 <source>No description</source>
5859 <target>Brak opisu</target> 5872 <target>Brak opisu</target>
@@ -5887,37 +5900,37 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
5887 <x id="PH"/> bezpośrednio obserwujących konto 5900 <x id="PH"/> bezpośrednio obserwujących konto
5888 </target> 5901 </target>
5889 5902
5890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html"> 5903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html">
5891 <source>Report this account</source><target state="new">Report this account</target> 5904 <source>Report this account</source><target state="new">Report this account</target>
5892 5905
5893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> 5906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit>
5894 5907
5895 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> 5908 <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html">
5896 <source>VIDEO CHANNELS</source> 5909 <source>VIDEO CHANNELS</source>
5897 <target state="translated">KANAŁY Z FILMAMI</target> 5910 <target state="translated">KANAŁY Z FILMAMI</target>
5898 5911
5899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 5912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
5900 <source>VIDEOS</source><target state="new">VIDEOS</target> 5913 <source>VIDEOS</source><target state="new">VIDEOS</target>
5901 5914
5902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 5915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
5903 <trans-unit id="1341921152640000230" datatype="html"> 5916 <trans-unit id="1341921152640000230" datatype="html">
5904 <source>ABOUT</source> 5917 <source>ABOUT</source>
5905 <target state="translated">OPIS</target> 5918 <target state="translated">OPIS</target>
5906 5919
5907 5920
5908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 5921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
5909 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html"> 5922 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html">
5910 <source>Username copied</source> 5923 <source>Username copied</source>
5911 <target state="translated">Nazwa użytkownika skopiowana</target> 5924 <target state="translated">Nazwa użytkownika skopiowana</target>
5912 5925
5913 5926
5914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html"> 5927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html">
5915 <source>1 subscriber</source><target state="new">1 subscriber</target> 5928 <source>1 subscriber</source><target state="new">1 subscriber</target>
5916 5929
5917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html"> 5930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html">
5918 <source><x id="PH"/> subscribers</source><target state="new"><x id="PH"/> subscribers</target> 5931 <source><x id="PH"/> subscribers</source><target state="new"><x id="PH"/> subscribers</target>
5919 5932
5920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 5933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
5921 5934
5922 <trans-unit id="db28493f1be1ed4d0edfea612181d27c9c530270" datatype="html"> 5935 <trans-unit id="db28493f1be1ed4d0edfea612181d27c9c530270" datatype="html">
5923 <source>Instances you follow</source> 5936 <source>Instances you follow</source>
@@ -6138,7 +6151,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> 6151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
6139 <source>Delete</source><target state="new">Delete</target> 6152 <source>Delete</source><target state="new">Delete</target>
6140 6153
6141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">371</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">406</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> 6154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">371</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">406</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
6142 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html"> 6155 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html">
6143 <source> 6156 <source>
6144 <x id="PH"/> removed from instance followers 6157 <x id="PH"/> removed from instance followers
@@ -6575,7 +6588,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6575 6588
6576 6589
6577 6590
6578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 6591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
6579 <trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html"> 6592 <trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
6580 <source>Standard logs</source> 6593 <source>Standard logs</source>
6581 <target state="translated">Standardowe raporty</target> 6594 <target state="translated">Standardowe raporty</target>
@@ -6961,12 +6974,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6961 <x id="PH"/>. 6974 <x id="PH"/>.
6962 </target> 6975 </target>
6963 6976
6964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 6977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
6965 <trans-unit id="8723777130353305761" datatype="html"> 6978 <trans-unit id="8723777130353305761" datatype="html">
6966 <source>This name already exists on this instance.</source> 6979 <source>This name already exists on this instance.</source>
6967 <target state="translated">Ta nazwa już istnieje na tej instancji.</target> 6980 <target state="translated">Ta nazwa już istnieje na tej instancji.</target>
6968 6981
6969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit> 6982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
6970 <trans-unit id="7589345916094713536"> 6983 <trans-unit id="7589345916094713536">
6971 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source> 6984 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source>
6972 <target>Zaktualizowano kanał wideo 6985 <target>Zaktualizowano kanał wideo
@@ -7008,7 +7021,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html"> 7021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
7009 <source>Create</source><target state="new">Create</target> 7022 <source>Create</source><target state="new">Create</target>
7010 7023
7011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 7024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
7012 <trans-unit id="8869957234869568361" datatype="html"> 7025 <trans-unit id="8869957234869568361" datatype="html">
7013 <source>Update playlist</source> 7026 <source>Update playlist</source>
7014 <target state="new">Update playlist</target> 7027 <target state="new">Update playlist</target>
@@ -7177,14 +7190,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7177 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 7190 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
7178 <target state="translated">Sprawdź swoje e-maile żeby zweryfikować konto i ukończyć rejestrację.</target> 7191 <target state="translated">Sprawdź swoje e-maile żeby zweryfikować konto i ukończyć rejestrację.</target>
7179 7192
7180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> 7193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
7181 <trans-unit id="2847376451647729886" datatype="html"> 7194 <trans-unit id="2847376451647729886" datatype="html">
7182 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source> 7195 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source>
7183 <target state="translated">Jesteś zalogowany(-a) jako 7196 <target state="translated">Jesteś zalogowany(-a) jako
7184 <x id="PH"/>! 7197 <x id="PH"/>!
7185 </target> 7198 </target>
7186 7199
7187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 7200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
7188 <trans-unit id="2687679787442328897" datatype="html"> 7201 <trans-unit id="2687679787442328897" datatype="html">
7189 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source> 7202 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source>
7190 <target state="translated">E-mail z linkiem weryfikacyjnym zostanie wysłany do 7203 <target state="translated">E-mail z linkiem weryfikacyjnym zostanie wysłany do
@@ -7212,12 +7225,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7212 <target state="translated">Subskrybuj to konto</target> 7225 <target state="translated">Subskrybuj to konto</target>
7213 7226
7214 7227
7215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">913</context></context-group></trans-unit> 7228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">951</context></context-group></trans-unit>
7216 <trans-unit id="4014335318155107533" datatype="html"> 7229 <trans-unit id="4014335318155107533" datatype="html">
7217 <source>VIDEO PLAYLISTS</source> 7230 <source>VIDEO PLAYLISTS</source>
7218 <target state="translated">PLAYLISTY FILMÓW</target> 7231 <target state="translated">PLAYLISTY FILMÓW</target>
7219 7232
7220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 7233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
7221 <trans-unit id="7709367721354853232" datatype="html"> 7234 <trans-unit id="7709367721354853232" datatype="html">
7222 <source>Focus the search bar</source> 7235 <source>Focus the search bar</source>
7223 <target state="translated">Przejdź do paska wyszukiwania</target> 7236 <target state="translated">Przejdź do paska wyszukiwania</target>
@@ -7257,34 +7270,34 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7257 <source>Go to my subscriptions</source> 7270 <source>Go to my subscriptions</source>
7258 <target state="translated">Przejdź do moich subskrypcji</target> 7271 <target state="translated">Przejdź do moich subskrypcji</target>
7259 7272
7260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 7273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
7261 <trans-unit id="1136469849928650779" datatype="html"> 7274 <trans-unit id="1136469849928650779" datatype="html">
7262 <source>Go to my videos</source> 7275 <source>Go to my videos</source>
7263 <target state="translated">Przejdź do moich filmów</target> 7276 <target state="translated">Przejdź do moich filmów</target>
7264 7277
7265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 7278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
7266 <trans-unit id="7836683738999600376" datatype="html"> 7279 <trans-unit id="7836683738999600376" datatype="html">
7267 <source>Go to my imports</source> 7280 <source>Go to my imports</source>
7268 <target state="translated">Przejdź do moich importów</target> 7281 <target state="translated">Przejdź do moich importów</target>
7269 7282
7270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 7283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
7271 <trans-unit id="7511292153332773503" datatype="html"> 7284 <trans-unit id="7511292153332773503" datatype="html">
7272 <source>Go to my channels</source> 7285 <source>Go to my channels</source>
7273 <target state="translated">Przejdź do moich kanałów</target> 7286 <target state="translated">Przejdź do moich kanałów</target>
7274 7287
7275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 7288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
7276 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>. 7289 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>.
7277Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source><target state="new">Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>. 7290Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source><target state="new">Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>.
7278Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</target> 7291Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</target>
7279 7292
7280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 7293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
7281 7294
7282 7295
7283 <trans-unit id="375263728166936544"> 7296 <trans-unit id="375263728166936544">
7284 <source>You need to reconnect.</source> 7297 <source>You need to reconnect.</source>
7285 <target>Musisz połączyć się ponownie.</target> 7298 <target>Musisz połączyć się ponownie.</target>
7286 7299
7287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit> 7300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
7288 <trans-unit id="2206638022166154361" datatype="html"> 7301 <trans-unit id="2206638022166154361" datatype="html">
7289 <source>Keyboard Shortcuts:</source> 7302 <source>Keyboard Shortcuts:</source>
7290 <target state="translated">Skróty klawiaturowe:</target> 7303 <target state="translated">Skróty klawiaturowe:</target>
@@ -7299,41 +7312,41 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7299 <source>Incorrect username or password.</source> 7312 <source>Incorrect username or password.</source>
7300 <target state="translated">Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.</target> 7313 <target state="translated">Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.</target>
7301 7314
7302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 7315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
7303 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 7316 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
7304 <source>Your account is blocked.</source> 7317 <source>Your account is blocked.</source>
7305 <target state="new">Your account is blocked.</target> 7318 <target state="new">Your account is blocked.</target>
7306 7319
7307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 7320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
7308 7321
7309 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 7322 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
7310 <source>any language</source> 7323 <source>any language</source>
7311 <target state="translated">jakikolwiek język</target> 7324 <target state="translated">jakikolwiek język</target>
7312 7325
7313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4ecb8d97ebb2f37c5b410afccbb78003f75ac35c" datatype="html"> 7326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">251</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4ecb8d97ebb2f37c5b410afccbb78003f75ac35c" datatype="html">
7314 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source><target state="new">ON <x id="INTERPOLATION"/></target> 7327 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source><target state="new">ON <x id="INTERPOLATION"/></target>
7315 7328
7316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> 7329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
7317 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> 7330 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
7318 <source>hide</source> 7331 <source>hide</source>
7319 <target state="translated">ukryj</target> 7332 <target state="translated">ukryj</target>
7320 7333
7321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group></trans-unit> 7334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit>
7322 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> 7335 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
7323 <source>blur</source> 7336 <source>blur</source>
7324 <target state="translated">rozmazanie</target> 7337 <target state="translated">rozmazanie</target>
7325 7338
7326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit> 7339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
7327 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> 7340 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
7328 <source>display</source> 7341 <source>display</source>
7329 <target state="translated">wyświetl</target> 7342 <target state="translated">wyświetl</target>
7330 7343
7331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 7344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group></trans-unit>
7332 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> 7345 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
7333 <source>Unknown</source> 7346 <source>Unknown</source>
7334 <target state="new">Unknown</target> 7347 <target state="new">Unknown</target>
7335 7348
7336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> 7349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
7337 <trans-unit id="8781423666414310853"> 7350 <trans-unit id="8781423666414310853">
7338 <source>Your password has been successfully reset!</source> 7351 <source>Your password has been successfully reset!</source>
7339 <target>Pomyślnie zresetowano hasło!</target> 7352 <target>Pomyślnie zresetowano hasło!</target>
@@ -7811,37 +7824,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7811 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source> 7824 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source>
7812 <target state="translated">Musisz zgodzić się na zasady instancji żeby się na niej zarejestrować.</target> 7825 <target state="translated">Musisz zgodzić się na zasady instancji żeby się na niej zarejestrować.</target>
7813 7826
7814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit> 7827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
7815 <trans-unit id="7803960725351649605" datatype="html"> 7828 <trans-unit id="7803960725351649605" datatype="html">
7816 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source> 7829 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source>
7817 <target state="translated">Powód bana musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target> 7830 <target state="translated">Powód bana musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target>
7818 7831
7819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit> 7832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
7820 <trans-unit id="3851609012243698179" datatype="html"> 7833 <trans-unit id="3851609012243698179" datatype="html">
7821 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source> 7834 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>
7822 <target state="translated">Powód bana nie może zawierać więcej niż 250 znaków.</target> 7835 <target state="translated">Powód bana nie może zawierać więcej niż 250 znaków.</target>
7823 7836
7824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 7837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
7825 <trans-unit id="6632896893630378443"> 7838 <trans-unit id="6632896893630378443">
7826 <source>Display name is required.</source> 7839 <source>Display name is required.</source>
7827 <target>Nazwa wyświetlana jest wymagana.</target> 7840 <target>Nazwa wyświetlana jest wymagana.</target>
7828 7841
7829 7842
7830 7843
7831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit> 7844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
7832 <trans-unit id="1303578752658966736" datatype="html"> 7845 <trans-unit id="1303578752658966736" datatype="html">
7833 <source>Display name must be at least 1 character long.</source> 7846 <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
7834 <target state="translated">Wyświetlana nazwa musi zawierać przynajmniej 1 znak.</target> 7847 <target state="translated">Wyświetlana nazwa musi zawierać przynajmniej 1 znak.</target>
7835 7848
7836 7849
7837 7850
7838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 7851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
7839 <trans-unit id="4613240543124934954" datatype="html"> 7852 <trans-unit id="4613240543124934954" datatype="html">
7840 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source> 7853 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
7841 <target state="translated">Wyświetlana nazwa nie może zawierać więcej niż 50 znaków.</target> 7854 <target state="translated">Wyświetlana nazwa nie może zawierać więcej niż 50 znaków.</target>
7842 7855
7843 7856
7844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 7857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
7845 <trans-unit id="1000468652492651683"> 7858 <trans-unit id="1000468652492651683">
7846 <source>Report reason is required.</source> 7859 <source>Report reason is required.</source>
7847 <target>Przyczyna zgłoszenia jest wymagana.</target> 7860 <target>Przyczyna zgłoszenia jest wymagana.</target>
@@ -8788,17 +8801,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8788 <x id="PH"/> minut. 8801 <x id="PH"/> minut.
8789 </target> 8802 </target>
8790 8803
8791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 8804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
8792 <trans-unit id="4965472196059235310"> 8805 <trans-unit id="4965472196059235310">
8793 <source>Too many attempts, please try again later.</source> 8806 <source>Too many attempts, please try again later.</source>
8794 <target>Zbyt wiele prób, spróbuj ponownie później.</target> 8807 <target>Zbyt wiele prób, spróbuj ponownie później.</target>
8795 8808
8796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 8809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
8797 <trans-unit id="1693549688987384699"> 8810 <trans-unit id="1693549688987384699">
8798 <source>Server error. Please retry later.</source> 8811 <source>Server error. Please retry later.</source>
8799 <target>Błąd serwera. Spróbuj ponownie później.</target> 8812 <target>Błąd serwera. Spróbuj ponownie później.</target>
8800 8813
8801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 8814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
8802 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> 8815 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
8803 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> 8816 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
8804 <target state="translated">Zasubskrybowano wszystkie kanały użytkownika 8817 <target state="translated">Zasubskrybowano wszystkie kanały użytkownika
@@ -8909,7 +8922,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8909 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 8922 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
8910 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 8923 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
8911 8924
8912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit> 8925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit>
8913 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 8926 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
8914 <source>Comment deleted.</source> 8927 <source>Comment deleted.</source>
8915 <target state="new">Comment deleted.</target> 8928 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -8946,7 +8959,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8946 <target>Skopiowano</target> 8959 <target>Skopiowano</target>
8947 8960
8948 8961
8949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html"> 8962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1979da7460819153e11d2078244645d94291b69c" datatype="html">
8950 <source>Copy</source><target state="new">Copy</target> 8963 <source>Copy</source><target state="new">Copy</target>
8951 <context-group purpose="location"> 8964 <context-group purpose="location">
8952 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html</context> 8965 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html</context>
@@ -9009,10 +9022,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9009 <target state="translated">Dodaj do playlisty</target> 9022 <target state="translated">Dodaj do playlisty</target>
9010 9023
9011 9024
9012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9013 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 9026 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
9014 9027
9015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit> 9028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
9016 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9029 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9017 <source>Mirror</source> 9030 <source>Mirror</source>
9018 <target state="new">Mirror</target> 9031 <target state="new">Mirror</target>
@@ -9268,20 +9281,20 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9268 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 9281 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
9269 <target state="translated">Film został wrzucony na twoje konto i jest prywatny.</target> 9282 <target state="translated">Film został wrzucony na twoje konto i jest prywatny.</target>
9270 9283
9271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 9284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
9272 <trans-unit id="5699822024600815733"> 9285 <trans-unit id="5699822024600815733">
9273 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 9286 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
9274 <target>Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target> 9287 <target>Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target>
9275 9288
9276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 9289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
9277 <trans-unit id="1219739004043110649"> 9290 <trans-unit id="1219739004043110649">
9278 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 9291 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
9279 <target>Twój film nie został jeszcze wysłany, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target> 9292 <target>Twój film nie został jeszcze wysłany, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target>
9280 9293
9281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 9294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
9282 <source>Upload</source><target state="new">Upload</target> 9295 <source>Upload</source><target state="new">Upload</target>
9283 9296
9284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 9297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>
9285 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> 9298 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">
9286 <source>Upload 9299 <source>Upload
9287 <x id="PH"/> 9300 <x id="PH"/>
@@ -9290,27 +9303,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9290 <x id="PH"/> 9303 <x id="PH"/>
9291 </target> 9304 </target>
9292 9305
9293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit> 9306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
9294 <trans-unit id="1964265829892160232"> 9307 <trans-unit id="1964265829892160232">
9295 <source>Upload cancelled</source> 9308 <source>Upload cancelled</source>
9296 <target>Anulowano wysyłanie</target> 9309 <target>Anulowano wysyłanie</target>
9297 9310
9298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 9311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
9299 <trans-unit id="5981816353437801748"> 9312 <trans-unit id="5981816353437801748">
9300 <source>Video published.</source> 9313 <source>Video published.</source>
9301 <target>Opublikowano film.</target> 9314 <target>Opublikowano film.</target>
9302 9315
9303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html"> 9316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
9304 <source>Your video quota is exceeded with this video ( 9317 <source>Your video quota is exceeded with this video (
9305video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your video quota is exceeded with this video ( 9318video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your video quota is exceeded with this video (
9306video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target> 9319video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9307 9320
9308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html"> 9321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
9309 <source>Your daily video quota is exceeded with this video ( 9322 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (
9310video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video ( 9323video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source><target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video (
9311video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target> 9324video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9312 9325
9313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group></trans-unit> 9326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit>
9314 9327
9315 9328
9316 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> 9329 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html">
@@ -9333,16 +9346,16 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9333 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 9346 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
9334 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 9347 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
9335 9348
9336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 9349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
9337 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source><target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 9350 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source><target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
9338 9351
9339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 9352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
9340 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target> 9353 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target>
9341 9354
9342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 9355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
9343 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 9356 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
9344 9357
9345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> 9358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit>
9346 9359
9347 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 9360 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
9348 <source>Stop autoplaying next video</source> 9361 <source>Stop autoplaying next video</source>
@@ -9367,99 +9380,99 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
9367 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 9380 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
9368 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 9381 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
9369 9382
9370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 9383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
9371 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target> 9384 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target>
9372 9385
9373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group></trans-unit> 9386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group></trans-unit>
9374 9387
9375 <trans-unit id="8858527736400081688"> 9388 <trans-unit id="8858527736400081688">
9376 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 9389 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
9377 <target>Ten film zawiera treści wulgarne lub przeznaczone dla dorosłych. Czy na pewno chcesz go obejrzeć?</target> 9390 <target>Ten film zawiera treści wulgarne lub przeznaczone dla dorosłych. Czy na pewno chcesz go obejrzeć?</target>
9378 9391
9379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">527</context></context-group></trans-unit> 9392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">545</context></context-group></trans-unit>
9380 <trans-unit id="3937119019020041049"> 9393 <trans-unit id="3937119019020041049">
9381 <source>Mature or explicit content</source> 9394 <source>Mature or explicit content</source>
9382 <target>Zawartość wulgarna lub dla dorosłych</target> 9395 <target>Zawartość wulgarna lub dla dorosłych</target>
9383 9396
9384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">528</context></context-group></trans-unit> 9397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">546</context></context-group></trans-unit>
9385 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 9398 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
9386 <source>Up Next</source> 9399 <source>Up Next</source>
9387 <target state="translated">Następnie</target> 9400 <target state="translated">Następnie</target>
9388 9401
9389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">580</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 9402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">598</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
9390 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target> 9403 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
9391 9404
9392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">581</context></context-group></trans-unit> 9405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">599</context></context-group></trans-unit>
9393 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 9406 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
9394 <source>Autoplay is suspended</source> 9407 <source>Autoplay is suspended</source>
9395 <target state="translated">Automatyczne odtwarzanie jest zatrzymane</target> 9408 <target state="translated">Automatyczne odtwarzanie jest zatrzymane</target>
9396 9409
9397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">582</context></context-group></trans-unit> 9410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">600</context></context-group></trans-unit>
9398 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 9411 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
9399 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 9412 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
9400 <target state="translated">Włącz/wyłącz tryb pełnoekranowy (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 9413 <target state="translated">Włącz/wyłącz tryb pełnoekranowy (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
9401 9414
9402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">880</context></context-group></trans-unit> 9415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">918</context></context-group></trans-unit>
9403 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 9416 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
9404 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 9417 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
9405 <target state="translated">Odtwarzaj/spauzuj film (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 9418 <target state="translated">Odtwarzaj/spauzuj film (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
9406 9419
9407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">881</context></context-group></trans-unit> 9420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">919</context></context-group></trans-unit>
9408 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 9421 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
9409 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 9422 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
9410 <target state="translated">Wycisz/wyłącz wyciszenie filmu (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 9423 <target state="translated">Wycisz/wyłącz wyciszenie filmu (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
9411 9424
9412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">882</context></context-group></trans-unit> 9425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">920</context></context-group></trans-unit>
9413 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 9426 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
9414 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 9427 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
9415 <target state="translated">Przeskocz do procentowej części filmu: 0 to 0% i 9 to 90% (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 9428 <target state="translated">Przeskocz do procentowej części filmu: 0 to 0% i 9 to 90% (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
9416 9429
9417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">884</context></context-group></trans-unit> 9430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">922</context></context-group></trans-unit>
9418 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 9431 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
9419 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 9432 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
9420 <target state="translated">Zwiększ głośność (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 9433 <target state="translated">Zwiększ głośność (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
9421 9434
9422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">886</context></context-group></trans-unit> 9435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">924</context></context-group></trans-unit>
9423 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 9436 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
9424 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 9437 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
9425 <target state="translated">Zmniejsz głośność (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 9438 <target state="translated">Zmniejsz głośność (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
9426 9439
9427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">887</context></context-group></trans-unit> 9440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">925</context></context-group></trans-unit>
9428 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 9441 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
9429 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 9442 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
9430 <target state="translated">Przeskocz dalej w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 9443 <target state="translated">Przeskocz dalej w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
9431 9444
9432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">889</context></context-group></trans-unit> 9445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">927</context></context-group></trans-unit>
9433 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 9446 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
9434 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 9447 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
9435 <target state="translated">Przeskocz do tyłu w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 9448 <target state="translated">Przeskocz do tyłu w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
9436 9449
9437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">890</context></context-group></trans-unit> 9450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">928</context></context-group></trans-unit>
9438 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 9451 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
9439 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 9452 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
9440 <target state="translated">Przyspiesz odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 9453 <target state="translated">Przyspiesz odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
9441 9454
9442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group></trans-unit> 9455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">930</context></context-group></trans-unit>
9443 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 9456 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
9444 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 9457 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
9445 <target state="translated">Zwolnij odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 9458 <target state="translated">Zwolnij odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
9446 9459
9447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">893</context></context-group></trans-unit> 9460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">931</context></context-group></trans-unit>
9448 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 9461 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
9449 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 9462 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
9450 <target state="translated">Przeglądaj film klatka po klatce (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 9463 <target state="translated">Przeglądaj film klatka po klatce (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
9451 9464
9452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">895</context></context-group></trans-unit> 9465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">933</context></context-group></trans-unit>
9453 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 9466 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
9454 <source>Like the video</source> 9467 <source>Like the video</source>
9455 <target state="translated">Zaznacz "Lubię to"</target> 9468 <target state="translated">Zaznacz "Lubię to"</target>
9456 9469
9457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">903</context></context-group></trans-unit> 9470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">941</context></context-group></trans-unit>
9458 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 9471 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
9459 <source>Dislike the video</source> 9472 <source>Dislike the video</source>
9460 <target state="translated">Zaznacz "Nie lubię tego"</target> 9473 <target state="translated">Zaznacz "Nie lubię tego"</target>
9461 9474
9462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">908</context></context-group></trans-unit> 9475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit>
9463 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 9476 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
9464 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 9477 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
9465 <target state="translated">Kiedy ta opcja jest zaznaczona, następny film będzie odtwarzany automatycznie po aktualnie oglądanym.</target> 9478 <target state="translated">Kiedy ta opcja jest zaznaczona, następny film będzie odtwarzany automatycznie po aktualnie oglądanym.</target>