aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-08-18 10:10:18 +0200
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-08-18 10:10:18 +0200
commit64ef55f7c86c450d7264b6e6623c1c298657e9cb (patch)
tree54e4b483590ae9ad52b75d9136c3e493f5bc822e /client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
parent229c41f182efcdf58f6952523a252f353b795ae8 (diff)
downloadPeerTube-64ef55f7c86c450d7264b6e6623c1c298657e9cb.tar.gz
PeerTube-64ef55f7c86c450d7264b6e6623c1c298657e9cb.tar.zst
PeerTube-64ef55f7c86c450d7264b6e6623c1c298657e9cb.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.nl-NL.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.nl-NL.xlf675
1 files changed, 346 insertions, 329 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
index 878dff762..229a8e46e 100644
--- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
@@ -163,7 +163,7 @@
163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
164 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target> 164 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
165 165
166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
167 <trans-unit id="5924559757556526785"> 167 <trans-unit id="5924559757556526785">
168 <source>Save to</source> 168 <source>Save to</source>
169 <target>Opslaan in</target> 169 <target>Opslaan in</target>
@@ -233,12 +233,12 @@
233 233
234 234
235 235
236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
237 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 237 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
238 <source>video</source> 238 <source>video</source>
239 <target state="translated">video</target> 239 <target state="translated">video</target>
240 240
241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html"> 241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html">
242 <source> The following link contains a private token and should not be shared with anyone. </source><target state="new"> The following link contains a private token and should not be shared with anyone. </target> 242 <source> The following link contains a private token and should not be shared with anyone. </source><target state="new"> The following link contains a private token and should not be shared with anyone. </target>
243 243
244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
@@ -252,7 +252,7 @@
252 <source>subtitles</source> 252 <source>subtitles</source>
253 <target state="translated">ondertitels</target> 253 <target state="translated">ondertitels</target>
254 254
255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
256 <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html"> 256 <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html">
257 <source>Format</source> 257 <source>Format</source>
258 <target state="translated">Formaat</target> 258 <target state="translated">Formaat</target>
@@ -299,10 +299,10 @@
299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> 299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
300 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source><target state="new">Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 300 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source><target state="new">Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
301 301
302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">326</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> 302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
303 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source><target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> 303 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source><target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
304 304
305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group></trans-unit> 305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit>
306 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 306 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
307 <source>subtitles</source> 307 <source>subtitles</source>
308 <target state="translated">ondertitels</target> 308 <target state="translated">ondertitels</target>
@@ -372,6 +372,12 @@ Annuleren</target>
372 <source>Blocking this live will automatically terminate the live stream.</source> 372 <source>Blocking this live will automatically terminate the live stream.</source>
373 <target state="translated">Deze live-uitzending blokkeren beëindigt automatisch de live-uitzending.</target> 373 <target state="translated">Deze live-uitzending blokkeren beëindigt automatisch de live-uitzending.</target>
374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
375 </trans-unit><trans-unit id="2466846716878254816" datatype="html">
376 <source>Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</source><target state="new">Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</target>
377 <context-group purpose="location">
378 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts</context>
379 <context context-type="linenumber">80</context>
380 </context-group>
375 </trans-unit> 381 </trans-unit>
376 <trans-unit id="8558962068274430520" datatype="html"> 382 <trans-unit id="8558962068274430520" datatype="html">
377 <source>Unfederate the video</source> 383 <source>Unfederate the video</source>
@@ -418,11 +424,8 @@ Annuleren</target>
418 </context-group> 424 </context-group>
419 </trans-unit><trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> 425 </trans-unit><trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
420 <source>Cannot fetch information of this remote account</source><target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target> 426 <source>Cannot fetch information of this remote account</source><target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target>
421 <context-group purpose="location"> 427
422 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context> 428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
423 <context context-type="linenumber">60</context>
424 </context-group>
425 </trans-unit>
426 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> 429 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
427 <source>Blocked</source> 430 <source>Blocked</source>
428 <target state="translated">Geblokkeerd</target> 431 <target state="translated">Geblokkeerd</target>
@@ -509,7 +512,7 @@ Annuleren</target>
509 <target>Verwijderen</target> 512 <target>Verwijderen</target>
510 513
511 514
512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">422</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">388</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">423</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
513 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 516 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
514 <context-group purpose="location"> 517 <context-group purpose="location">
515 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 518 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -835,7 +838,7 @@ Annuleren</target>
835 <source>Ban</source> 838 <source>Ban</source>
836 <target>Verbannen</target> 839 <target>Verbannen</target>
837 840
838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit> 841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group></trans-unit>
839 <trans-unit id="7908493851025027368"> 842 <trans-unit id="7908493851025027368">
840 <source>A banned user will no longer be able to login.</source> 843 <source>A banned user will no longer be able to login.</source>
841 <target> 844 <target>
@@ -863,7 +866,7 @@ Een verbannen gebruiker kan niet langer inloggen.</target>
863 866
864 867
865 868
866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">415</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
867 <trans-unit id="3616223838716839702"> 870 <trans-unit id="3616223838716839702">
868 <source>Ban this user</source> 871 <source>Ban this user</source>
869 <target>Verban deze gebruiker</target> 872 <target>Verban deze gebruiker</target>
@@ -1093,7 +1096,7 @@ Wachtwoord opnieuw instellen</target>
1093 <target state="translated">Inschrijven</target> 1096 <target state="translated">Inschrijven</target>
1094 1097
1095 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to finalize the account and channel creation</note> 1098 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to finalize the account and channel creation</note>
1096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 1099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
1097 1100
1098 <trans-unit id="5340005218109333045"> 1101 <trans-unit id="5340005218109333045">
1099 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source> 1102 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
@@ -1412,7 +1415,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1412 <source>VIDEOS</source> 1415 <source>VIDEOS</source>
1413 <target state="translated">VIDEO'S</target> 1416 <target state="translated">VIDEO'S</target>
1414 1417
1415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> 1418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
1416 <source>Import jobs concurrency</source><target state="new">Import jobs concurrency</target> 1419 <source>Import jobs concurrency</source><target state="new">Import jobs concurrency</target>
1417 1420
1418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html"> 1421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html">
@@ -1452,7 +1455,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1452 <source>Contact</source> 1455 <source>Contact</source>
1453 <target state="translated">Contact</target> 1456 <target state="translated">Contact</target>
1454 1457
1455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 1458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
1456 <trans-unit id="403762424689874454"> 1459 <trans-unit id="403762424689874454">
1457 <source>View your notifications</source> 1460 <source>View your notifications</source>
1458 <target>Je meldingen bekijken</target> 1461 <target>Je meldingen bekijken</target>
@@ -1569,7 +1572,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1569 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> 1572 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
1570 <target state="translated">Media te groot voor de server. Gelieve je beheerder te contacteren als je de groottelimiet wil verhogen.</target> 1573 <target state="translated">Media te groot voor de server. Gelieve je beheerder te contacteren als je de groottelimiet wil verhogen.</target>
1571 1574
1572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 1575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
1573 1576
1574 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html"> 1577 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html">
1575 <source>GLOBAL SEARCH</source> 1578 <source>GLOBAL SEARCH</source>
@@ -1879,6 +1882,30 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen!</target>
1879 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context> 1882 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context>
1880 <context context-type="linenumber">24</context> 1883 <context context-type="linenumber">24</context>
1881 </context-group> 1884 </context-group>
1885 </trans-unit><trans-unit id="283609029522452529" datatype="html">
1886 <source>Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source><target state="new">Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
1887 <context-group purpose="location">
1888 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts</context>
1889 <context context-type="linenumber">57</context>
1890 </context-group>
1891 </trans-unit><trans-unit id="3059355667050002541" datatype="html">
1892 <source>Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source><target state="new">Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
1893 <context-group purpose="location">
1894 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts</context>
1895 <context context-type="linenumber">47</context>
1896 </context-group>
1897 </trans-unit><trans-unit id="863691161959989717" datatype="html">
1898 <source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source><target state="new">Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
1899 <context-group purpose="location">
1900 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context>
1901 <context context-type="linenumber">59</context>
1902 </context-group>
1903 </trans-unit><trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html">
1904 <source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source><target state="new">Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
1905 <context-group purpose="location">
1906 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context>
1907 <context context-type="linenumber">77</context>
1908 </context-group>
1882 </trans-unit><trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html"> 1909 </trans-unit><trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html">
1883 <source>Advanced filters</source><target state="new">Advanced filters</target> 1910 <source>Advanced filters</source><target state="new">Advanced filters</target>
1884 <context-group purpose="location"> 1911 <context-group purpose="location">
@@ -2063,7 +2090,7 @@ Geen ondertiteling voor nu.</target>
2063 <source>Captions</source> 2090 <source>Captions</source>
2064 <target>Ondertiteling</target> 2091 <target>Ondertiteling</target>
2065 2092
2066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
2067 <trans-unit id="1168086599577356916"> 2094 <trans-unit id="1168086599577356916">
2068 <source>Video preview</source> 2095 <source>Video preview</source>
2069 <target>Video voorvertoning</target> 2096 <target>Video voorvertoning</target>
@@ -2188,7 +2215,7 @@ Gefeliciteerd, de video achter
2188 2215
2189 2216
2190 2217
2191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit> 2218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit>
2192 <trans-unit id="6722765664648523978"> 2219 <trans-unit id="6722765664648523978">
2193 <source>Select the file to upload</source> 2220 <source>Select the file to upload</source>
2194 <target>Selecteer het bestand om te uploaden</target> 2221 <target>Selecteer het bestand om te uploaden</target>
@@ -2263,7 +2290,7 @@ Gefeliciteerd, de video achter
2263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html"> 2290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
2264 <source>Upload on hold</source><target state="new">Upload on hold</target> 2291 <source>Upload on hold</source><target state="new">Upload on hold</target>
2265 2292
2266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit> 2293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>
2267 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> 2294 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html">
2268 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2295 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2269 <target state="translated">Sorry, uploaden is uitgeschakeld voor je account. Als je een video wil toevoegen, dan moet een beheerder je quotum ontgrendelen.</target> 2296 <target state="translated">Sorry, uploaden is uitgeschakeld voor je account. Als je een video wil toevoegen, dan moet een beheerder je quotum ontgrendelen.</target>
@@ -2300,26 +2327,23 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
2301 </trans-unit><trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html"> 2328 </trans-unit><trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html">
2302 <source>Torrents with only 1 file are supported.</source><target state="new">Torrents with only 1 file are supported.</target> 2329 <source>Torrents with only 1 file are supported.</source><target state="new">Torrents with only 1 file are supported.</target>
2303 <context-group purpose="location"> 2330
2304 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context> 2331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
2305 <context context-type="linenumber">119</context>
2306 </context-group>
2307 </trans-unit>
2308 <trans-unit id="7860848084471862305" datatype="html"> 2332 <trans-unit id="7860848084471862305" datatype="html">
2309 <source>Cannot create live because this instance have too many created lives</source> 2333 <source>Cannot create live because this instance have too many created lives</source>
2310 <target state="translated">Live-uitzending aanmaken niet mogelijk door te veel live-uitzendingen op dit exemplaar van PeerTube</target> 2334 <target state="translated">Live-uitzending aanmaken niet mogelijk door te veel live-uitzendingen op dit exemplaar van PeerTube</target>
2311 2335
2312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 2336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
2313 <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html"> 2337 <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html">
2314 <source>Cannot create live because you created too many lives</source> 2338 <source>Cannot create live because you created too many lives</source>
2315 <target state="translated">Live-uitzending niet mogelijk omdat je te veel live-uitzendingen aangemaakt hebt</target> 2339 <target state="translated">Live-uitzending niet mogelijk omdat je te veel live-uitzendingen aangemaakt hebt</target>
2316 2340
2317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
2318 <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> 2342 <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html">
2319 <source>Live published.</source> 2343 <source>Live published.</source>
2320 <target state="translated">Live-uitzending gepubliceerd.</target> 2344 <target state="translated">Live-uitzending gepubliceerd.</target>
2321 2345
2322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> 2346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
2323 <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> 2347 <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html">
2324 <source>Go Live</source> 2348 <source>Go Live</source>
2325 <target state="translated">Live gaan</target> 2349 <target state="translated">Live gaan</target>
@@ -2506,7 +2530,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2506 <source>This video is blocked.</source> 2530 <source>This video is blocked.</source>
2507 <target state="translated">Deze video is geblokkeerd.</target> 2531 <target state="translated">Deze video is geblokkeerd.</target>
2508 2532
2509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2510 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2534 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2511 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2535 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2512 <target state="translated">Gepubliceerd op <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2536 <target state="translated">Gepubliceerd op <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
@@ -2654,31 +2678,30 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2654 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 2678 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2655 <context context-type="linenumber">6,7</context> 2679 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2656 </context-group> 2680 </context-group>
2657 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html"> 2681 </trans-unit><trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html">
2658 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. 2682 <source> The video is being moved to an external server, it may not work properly.
2659</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. 2683</source><target state="new"> The video is being moved to an external server, it may not work properly.
2660</target> 2684</target>
2661 <context-group purpose="location"> 2685 <context-group purpose="location">
2662 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 2686 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2663 <context context-type="linenumber">9,11</context> 2687 <context context-type="linenumber">10,11</context>
2664 </context-group> 2688 </context-group>
2665 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html"> 2689 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2690 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2691</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2692</target>
2693
2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2666 <source> This live has not started yet. 2695 <source> This live has not started yet.
2667</source><target state="new"> This live has not started yet. 2696</source><target state="new"> This live has not started yet.
2668</target> 2697</target>
2669 <context-group purpose="location"> 2698
2670 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2671 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2672 </context-group>
2673 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2674 <source> This live has ended. 2700 <source> This live has ended.
2675</source><target state="new"> This live has ended. 2701</source><target state="new"> This live has ended.
2676</target> 2702</target>
2677 <context-group purpose="location"> 2703
2678 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2679 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2680 </context-group>
2681 </trans-unit>
2682 2705
2683 2706
2684 2707
@@ -2740,12 +2763,12 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2740 <source>Delete and re-draft</source> 2763 <source>Delete and re-draft</source>
2741 <target state="translated">Verwijderen en opnieuw als klad</target> 2764 <target state="translated">Verwijderen en opnieuw als klad</target>
2742 2765
2743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit>
2744 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2767 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2745 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2768 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2746 <target state="translated">Wil je echt deze reactie verwijderen en opnieuw als klad instellen?</target> 2769 <target state="translated">Wil je echt deze reactie verwijderen en opnieuw als klad instellen?</target>
2747 2770
2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit>
2749 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2772 <trans-unit id="5733075023444401902">
2750 <source>Add comment...</source> 2773 <source>Add comment...</source>
2751 <target>Voeg reactie toe...</target> 2774 <target>Voeg reactie toe...</target>
@@ -2870,16 +2893,13 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2870 <trans-unit id="658727060940996385" datatype="html"> 2893 <trans-unit id="658727060940996385" datatype="html">
2871 <source>Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?</source> 2894 <source>Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?</source>
2872 <target state="translated">Het token vernieuwen heeft gevolgen. Al ingestelde gebruikers kunnen de stroom niet meer binnenhalen tot ze het nieuwe token instellen. Doorgaan?</target> 2895 <target state="translated">Het token vernieuwen heeft gevolgen. Al ingestelde gebruikers kunnen de stroom niet meer binnenhalen tot ze het nieuwe token instellen. Doorgaan?</target>
2873 <context-group purpose="location"> 2896
2874 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
2875 <context context-type="linenumber">41</context>
2876 </context-group>
2877 </trans-unit>
2878 <trans-unit id="270726559962362501" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="270726559962362501" datatype="html">
2879 <source>Renew token</source> 2899 <source>Renew token</source>
2880 <target state="translated">Token vernieuwen</target> 2900 <target state="translated">Token vernieuwen</target>
2881 2901
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2883 <trans-unit id="3029923402309610616" datatype="html"> 2903 <trans-unit id="3029923402309610616" datatype="html">
2884 <source>Token renewed. Update your client configuration accordingly.</source> 2904 <source>Token renewed. Update your client configuration accordingly.</source>
2885 <target state="translated">Token vernieuwd. Instellingen van je client bijwerken vereist.</target> 2905 <target state="translated">Token vernieuwd. Instellingen van je client bijwerken vereist.</target>
@@ -3055,7 +3075,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html"> 3075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html">
3056 <source>Unfollow</source><target state="new">Unfollow</target> 3076 <source>Unfollow</source><target state="new">Unfollow</target>
3057 3077
3058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 3078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
3059 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html"> 3079 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html">
3060 <source>Open instance in a new tab</source> 3080 <source>Open instance in a new tab</source>
3061 <target state="translated">Exemplaar van PeerTube openen in nieuwe tab</target> 3081 <target state="translated">Exemplaar van PeerTube openen in nieuwe tab</target>
@@ -3106,7 +3126,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3106 <source>Create user</source> 3126 <source>Create user</source>
3107 <target>Gebruiker aanmaken</target> 3127 <target>Gebruiker aanmaken</target>
3108 3128
3109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 3129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
3110 <trans-unit id="8363291180171434623" datatype="html"> 3130 <trans-unit id="8363291180171434623" datatype="html">
3111 <source>Table parameters</source> 3131 <source>Table parameters</source>
3112 <target state="translated">Tabelparameters</target> 3132 <target state="translated">Tabelparameters</target>
@@ -3762,7 +3782,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3762 3782
3763 3783
3764 3784
3765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3766 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3786 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3767 <source>Users can resolve distant content</source> 3787 <source>Users can resolve distant content</source>
3768 <target state="translated">Gebruikers kunnen inhoud van elders opvragen</target> 3788 <target state="translated">Gebruikers kunnen inhoud van elders opvragen</target>
@@ -3893,17 +3913,17 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3893 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source> 3913 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source>
3894 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> reacties verwijderd.</target> 3914 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> reacties verwijderd.</target>
3895 3915
3896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 3916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
3897 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html"> 3917 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html">
3898 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source> 3918 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source>
3899 <target state="translated">Wil je werkelijk alle reacties van <x id="PH"/> verwijderen?</target> 3919 <target state="translated">Wil je werkelijk alle reacties van <x id="PH"/> verwijderen?</target>
3900 3920
3901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 3921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
3902 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html"> 3922 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html">
3903 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source> 3923 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source>
3904 <target state="translated">Reacties van <x id="PH"/> worden binnen enkele minuten verwijderd</target> 3924 <target state="translated">Reacties van <x id="PH"/> worden binnen enkele minuten verwijderd</target>
3905 3925
3906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit> 3926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
3907 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html"> 3927 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html">
3908 <source>Video comments</source> 3928 <source>Video comments</source>
3909 <target state="translated">Reacties op video</target> 3929 <target state="translated">Reacties op video</target>
@@ -4969,37 +4989,37 @@ color: red;
4969 <source>Profile</source> 4989 <source>Profile</source>
4970 <target>Profiel</target> 4990 <target>Profiel</target>
4971 4991
4972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 4992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group></trans-unit>
4973 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html"> 4993 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html">
4974 <source>Resolution</source> 4994 <source>Resolution</source>
4975 <target state="translated">Resolutie</target> 4995 <target state="translated">Resolutie</target>
4976 4996
4977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group></trans-unit> 4997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit>
4978 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html"> 4998 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html">
4979 <source>Aspect ratio</source> 4999 <source>Aspect ratio</source>
4980 <target state="translated">Beeldverhouding</target> 5000 <target state="translated">Beeldverhouding</target>
4981 5001
4982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit> 5002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit>
4983 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html"> 5003 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html">
4984 <source>Average frame rate</source> 5004 <source>Average frame rate</source>
4985 <target state="translated">Gemiddelde frame rate</target> 5005 <target state="translated">Gemiddelde frame rate</target>
4986 5006
4987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit> 5007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit>
4988 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html"> 5008 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html">
4989 <source>Pixel format</source> 5009 <source>Pixel format</source>
4990 <target state="translated">Pixelformaat</target> 5010 <target state="translated">Pixelformaat</target>
4991 5011
4992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit> 5012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
4993 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html"> 5013 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html">
4994 <source>Sample rate</source> 5014 <source>Sample rate</source>
4995 <target state="translated">Sample rate</target> 5015 <target state="translated">Sample rate</target>
4996 5016
4997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit> 5017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
4998 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html"> 5018 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html">
4999 <source>Channel Layout</source> 5019 <source>Channel Layout</source>
5000 <target state="translated">Kanaalopmaak</target> 5020 <target state="translated">Kanaalopmaak</target>
5001 5021
5002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 5022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
5003 <trans-unit id="6460084371385263470"> 5023 <trans-unit id="6460084371385263470">
5004 <source>Video settings</source> 5024 <source>Video settings</source>
5005 <target>Video-instellingen</target> 5025 <target>Video-instellingen</target>
@@ -5286,7 +5306,7 @@ color: red;
5286 <source>Delete your account</source> 5306 <source>Delete your account</source>
5287 <target>Je account verwijderen</target> 5307 <target>Je account verwijderen</target>
5288 5308
5289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 5309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
5290 5310
5291 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5311 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5292 <source>Channel page</source> 5312 <source>Channel page</source>
@@ -5566,7 +5586,7 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5512878593724620692" datatype="html"> 5586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5512878593724620692" datatype="html">
5567 <source>CHANNELS</source><target state="new">CHANNELS</target> 5587 <source>CHANNELS</source><target state="new">CHANNELS</target>
5568 5588
5569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 5589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
5570 5590
5571 <trans-unit id="3666829335406793239"> 5591 <trans-unit id="3666829335406793239">
5572 <source>This account does not have channels.</source> 5592 <source>This account does not have channels.</source>
@@ -5975,17 +5995,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5975 <source>About this instance</source> 5995 <source>About this instance</source>
5976 <target state="translated">Over dit exemplaar van PeerTube</target> 5996 <target state="translated">Over dit exemplaar van PeerTube</target>
5977 5997
5978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 5998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
5979 <trans-unit id="8773846522957677259" datatype="html"> 5999 <trans-unit id="8773846522957677259" datatype="html">
5980 <source>About PeerTube</source> 6000 <source>About PeerTube</source>
5981 <target state="translated">Over PeerTube</target> 6001 <target state="translated">Over PeerTube</target>
5982 6002
5983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 6003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
5984 <trans-unit id="1812900507515561988" datatype="html"> 6004 <trans-unit id="1812900507515561988" datatype="html">
5985 <source>About this instance's network</source> 6005 <source>About this instance's network</source>
5986 <target state="translated">Over het netwerk van dit exemplaar van PeerTube</target> 6006 <target state="translated">Over het netwerk van dit exemplaar van PeerTube</target>
5987 6007
5988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 6008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
5989 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html"> 6009 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html">
5990 <source>Link copied</source> 6010 <source>Link copied</source>
5991 <target state="translated">Verwijzing gekopieerd</target> 6011 <target state="translated">Verwijzing gekopieerd</target>
@@ -6170,12 +6190,12 @@ Account aanmaken</target>
6170 <source><x id="PH"/> direct account followers </source> 6190 <source><x id="PH"/> direct account followers </source>
6171 <target state="translated"><x id="PH"/> directe accountvolgers </target> 6191 <target state="translated"><x id="PH"/> directe accountvolgers </target>
6172 6192
6173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 6193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
6174 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html"> 6194 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html">
6175 <source>Report this account</source> 6195 <source>Report this account</source>
6176 <target state="translated">Deze account melden</target> 6196 <target state="translated">Deze account melden</target>
6177 6197
6178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 6198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
6179 6199
6180 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 6200 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
6181 <source>VIDEOS</source> 6201 <source>VIDEOS</source>
@@ -6189,17 +6209,17 @@ Account aanmaken</target>
6189 <target>Gebruikersnaam gekopieerd</target> 6209 <target>Gebruikersnaam gekopieerd</target>
6190 6210
6191 6211
6192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 6212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
6193 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html"> 6213 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html">
6194 <source>1 subscriber</source> 6214 <source>1 subscriber</source>
6195 <target state="translated">1 abonnee</target> 6215 <target state="translated">1 abonnee</target>
6196 6216
6197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 6217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
6198 <trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html"> 6218 <trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html">
6199 <source><x id="PH"/> subscribers</source> 6219 <source><x id="PH"/> subscribers</source>
6200 <target state="translated"><x id="PH"/> abonnees</target> 6220 <target state="translated"><x id="PH"/> abonnees</target>
6201 6221
6202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 6222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
6203 6223
6204 6224
6205 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html"> 6225 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html">
@@ -6345,7 +6365,7 @@ Account aanmaken</target>
6345 <source>Configuration updated.</source> 6365 <source>Configuration updated.</source>
6346 <target>Configuratie bijgewerkt.</target> 6366 <target>Configuratie bijgewerkt.</target>
6347 6367
6348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html"> 6368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html">
6349 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source><target state="new">INSTANCE HOMEPAGE</target> 6369 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source><target state="new">INSTANCE HOMEPAGE</target>
6350 <context-group purpose="location"> 6370 <context-group purpose="location">
6351 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html</context> 6371 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html</context>
@@ -6598,7 +6618,7 @@ Account aanmaken</target>
6598 <source>Follow request(s) sent!</source> 6618 <source>Follow request(s) sent!</source>
6599 <target>Volgverzoek(en) verstuurd!</target> 6619 <target>Volgverzoek(en) verstuurd!</target>
6600 6620
6601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3459358413436264734" datatype="html"> 6621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3459358413436264734" datatype="html">
6602 <source>Your instance subscriptions</source><target state="new">Your instance subscriptions</target> 6622 <source>Your instance subscriptions</source><target state="new">Your instance subscriptions</target>
6603 <context-group purpose="location"> 6623 <context-group purpose="location">
6604 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context> 6624 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
@@ -6609,7 +6629,7 @@ Account aanmaken</target>
6609 <source>Do you really want to unfollow <x id="PH"/>?</source> 6629 <source>Do you really want to unfollow <x id="PH"/>?</source>
6610 <target>Wil je echt <x id="PH"/> niet meer volgen?</target> 6630 <target>Wil je echt <x id="PH"/> niet meer volgen?</target>
6611 6631
6612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 6632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
6613 <trans-unit id="9160510009013134726"> 6633 <trans-unit id="9160510009013134726">
6614 <source>Unfollow</source> 6634 <source>Unfollow</source>
6615 <target>Onvolgen</target> 6635 <target>Onvolgen</target>
@@ -6664,7 +6684,7 @@ Account aanmaken</target>
6664 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source> 6684 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source>
6665 <target>Account <x id="PH"/> niet meer gedempt door je exemplaar van PeerTube.</target> 6685 <target>Account <x id="PH"/> niet meer gedempt door je exemplaar van PeerTube.</target>
6666 6686
6667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> 6687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
6668 <trans-unit id="3371601176452094961"> 6688 <trans-unit id="3371601176452094961">
6669 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source> 6689 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source>
6670 <target>Exemplaar <x id="PH"/> niet meer gedempt door jouw exemplaar van PeerTube.</target> 6690 <target>Exemplaar <x id="PH"/> niet meer gedempt door jouw exemplaar van PeerTube.</target>
@@ -6675,7 +6695,7 @@ Account aanmaken</target>
6675 <target state="translated">Exemplaar <x id="PH"/> van PeerTube gedempt.</target> 6695 <target state="translated">Exemplaar <x id="PH"/> van PeerTube gedempt.</target>
6676 6696
6677 6697
6678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 6698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
6679 <trans-unit id="3096398988891996621" datatype="html"> 6699 <trans-unit id="3096398988891996621" datatype="html">
6680 <source>Instance <x id="PH"/> muted by your instance.</source> 6700 <source>Instance <x id="PH"/> muted by your instance.</source>
6681 <target state="translated">Exemplaar <x id="PH"/> gedempt door jouw exemplaar van PeerTube.</target> 6701 <target state="translated">Exemplaar <x id="PH"/> gedempt door jouw exemplaar van PeerTube.</target>
@@ -6711,7 +6731,7 @@ Account aanmaken</target>
6711 <target state="translated">Copyright</target> 6731 <target state="translated">Copyright</target>
6712 6732
6713 6733
6714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 6734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit>
6715 <trans-unit id="3776575731053010580" datatype="html"> 6735 <trans-unit id="3776575731053010580" datatype="html">
6716 <source>Server rules</source> 6736 <source>Server rules</source>
6717 <target state="translated">Serverregels</target> 6737 <target state="translated">Serverregels</target>
@@ -6722,65 +6742,65 @@ Account aanmaken</target>
6722 <target state="translated">Miniaturen</target> 6742 <target state="translated">Miniaturen</target>
6723 6743
6724 6744
6725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 6745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>
6726 <trans-unit id="6473213678768782133" datatype="html"> 6746 <trans-unit id="6473213678768782133" datatype="html">
6727 <source>Internal actions</source> 6747 <source>Internal actions</source>
6728 <target state="translated">Interne acties</target> 6748 <target state="translated">Interne acties</target>
6729 6749
6730 6750
6731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 6751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit>
6732 <trans-unit id="4559872264406386913" datatype="html"> 6752 <trans-unit id="4559872264406386913" datatype="html">
6733 <source>Delete report</source> 6753 <source>Delete report</source>
6734 <target state="translated">Rapport verwijderen</target> 6754 <target state="translated">Rapport verwijderen</target>
6735 6755
6736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit> 6756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group></trans-unit>
6737 <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html"> 6757 <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html">
6738 <source>Actions for the flagged account</source> 6758 <source>Actions for the flagged account</source>
6739 <target state="translated">Acties op de gemarkeerde account</target> 6759 <target state="translated">Acties op de gemarkeerde account</target>
6740 6760
6741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit> 6761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit>
6742 <trans-unit id="1679841953757186358"> 6762 <trans-unit id="1679841953757186358">
6743 <source>Mark as accepted</source> 6763 <source>Mark as accepted</source>
6744 <target>Markeer als geaccepteerd</target> 6764 <target>Markeer als geaccepteerd</target>
6745 6765
6746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group></trans-unit> 6766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
6747 <trans-unit id="7993358694073742566"> 6767 <trans-unit id="7993358694073742566">
6748 <source>Mark as rejected</source> 6768 <source>Mark as rejected</source>
6749 <target>Markeer als afgewezen</target> 6769 <target>Markeer als afgewezen</target>
6750 6770
6751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit> 6771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit>
6752 <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html"> 6772 <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html">
6753 <source>Add internal note</source> 6773 <source>Add internal note</source>
6754 <target state="translated">Interne nota toevoegen</target> 6774 <target state="translated">Interne nota toevoegen</target>
6755 6775
6756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit> 6776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
6757 <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html"> 6777 <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html">
6758 <source>Actions for the video</source> 6778 <source>Actions for the video</source>
6759 <target state="translated">Acties voor de video</target> 6779 <target state="translated">Acties voor de video</target>
6760 6780
6761 6781
6762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group></trans-unit> 6782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group></trans-unit>
6763 <trans-unit id="3924877328520650445" datatype="html"> 6783 <trans-unit id="3924877328520650445" datatype="html">
6764 <source>Block video</source> 6784 <source>Block video</source>
6765 <target state="translated">Video blokkeren</target> 6785 <target state="translated">Video blokkeren</target>
6766 6786
6767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit> 6787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
6768 <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html"> 6788 <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html">
6769 <source>Video blocked.</source> 6789 <source>Video blocked.</source>
6770 <target state="translated">Video geblokkeerd.</target> 6790 <target state="translated">Video geblokkeerd.</target>
6771 6791
6772 6792
6773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 6793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
6774 <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html"> 6794 <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html">
6775 <source>Unblock video</source> 6795 <source>Unblock video</source>
6776 <target state="translated">Video deblokkeren</target> 6796 <target state="translated">Video deblokkeren</target>
6777 6797
6778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit> 6798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group></trans-unit>
6779 <trans-unit id="9065327551191479877" datatype="html"> 6799 <trans-unit id="9065327551191479877" datatype="html">
6780 <source>Video unblocked.</source> 6800 <source>Video unblocked.</source>
6781 <target state="translated">Video gedeblokkeerd.</target> 6801 <target state="translated">Video gedeblokkeerd.</target>
6782 6802
6783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">372</context></context-group></trans-unit> 6803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit>
6784 <trans-unit id="1250415136605923486"> 6804 <trans-unit id="1250415136605923486">
6785 <source>Do you really want to delete this abuse report?</source> 6805 <source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
6786 <target>Wil je echt deze misbruikmelding verwijderen?</target> 6806 <target>Wil je echt deze misbruikmelding verwijderen?</target>
@@ -6790,27 +6810,27 @@ Account aanmaken</target>
6790 <source>Abuse deleted.</source> 6810 <source>Abuse deleted.</source>
6791 <target>Misbruik verwijderdt.</target> 6811 <target>Misbruik verwijderdt.</target>
6792 6812
6793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 6813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
6794 <trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html"> 6814 <trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html">
6795 <source>Deleted comment</source> 6815 <source>Deleted comment</source>
6796 <target state="translated">Reactie verwijderd</target> 6816 <target state="translated">Reactie verwijderd</target>
6797 6817
6798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 6818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
6799 <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html"> 6819 <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html">
6800 <source>Messages with reporter</source> 6820 <source>Messages with reporter</source>
6801 <target state="translated">Conversaties met aangever</target> 6821 <target state="translated">Conversaties met aangever</target>
6802 6822
6803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit> 6823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
6804 <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html"> 6824 <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html">
6805 <source>Messages with moderators</source> 6825 <source>Messages with moderators</source>
6806 <target state="translated">Conversaties met moderatoren</target> 6826 <target state="translated">Conversaties met moderatoren</target>
6807 6827
6808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> 6828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit>
6809 <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html"> 6829 <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html">
6810 <source>Update internal note</source> 6830 <source>Update internal note</source>
6811 <target state="translated">Interne nota bijwerken</target> 6831 <target state="translated">Interne nota bijwerken</target>
6812 6832
6813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 6833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
6814 <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html"> 6834 <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html">
6815 <source>Switch video block to manual</source> 6835 <source>Switch video block to manual</source>
6816 <target state="translated">Videoblokkering naar manueel schakelen</target> 6836 <target state="translated">Videoblokkering naar manueel schakelen</target>
@@ -6826,7 +6846,7 @@ Account aanmaken</target>
6826 <target state="translated">Wil je echt deze video deblokkeren? Hij wordt dan opnieuw beschikbaar in de lijst van video's.</target> 6846 <target state="translated">Wil je echt deze video deblokkeren? Hij wordt dan opnieuw beschikbaar in de lijst van video's.</target>
6827 6847
6828 6848
6829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> 6849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
6830 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html"> 6850 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html">
6831 <source>Unblock</source> 6851 <source>Unblock</source>
6832 <target state="translated">Deblokkeren</target> 6852 <target state="translated">Deblokkeren</target>
@@ -6834,13 +6854,13 @@ Account aanmaken</target>
6834 6854
6835 6855
6836 6856
6837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit> 6857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit>
6838 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html"> 6858 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html">
6839 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source> 6859 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source>
6840 <target state="translated">Video <x id="PH"/> gedeblokkeerd.</target> 6860 <target state="translated">Video <x id="PH"/> gedeblokkeerd.</target>
6841 6861
6842 6862
6843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit> 6863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit>
6844 <trans-unit id="6286037250766429054"> 6864 <trans-unit id="6286037250766429054">
6845 <source>yes</source> 6865 <source>yes</source>
6846 <target>ja</target> 6866 <target>ja</target>
@@ -6943,23 +6963,23 @@ Account aanmaken</target>
6943 <trans-unit id="6901018060567164184"> 6963 <trans-unit id="6901018060567164184">
6944 <source>Plugins</source> 6964 <source>Plugins</source>
6945 <target>Plugins</target> 6965 <target>Plugins</target>
6946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 6966
6947 </trans-unit> 6967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
6948 <trans-unit id="2798270190074840767"> 6968 <trans-unit id="2798270190074840767">
6949 <source>Themes</source> 6969 <source>Themes</source>
6950 <target>Themas</target> 6970 <target>Themas</target>
6951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 6971
6952 </trans-unit> 6972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
6953 <trans-unit id="2941409202780782189"> 6973 <trans-unit id="2941409202780782189">
6954 <source>plugin</source> 6974 <source>plugin</source>
6955 <target>plugin</target> 6975 <target>plugin</target>
6956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 6976
6957 </trans-unit> 6977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
6958 <trans-unit id="840045833311458646"> 6978 <trans-unit id="840045833311458646">
6959 <source>theme</source> 6979 <source>theme</source>
6960 <target>thema</target> 6980 <target>thema</target>
6961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 6981
6962 </trans-unit><trans-unit id="2483018961011868950" datatype="html"> 6982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2483018961011868950" datatype="html">
6963 <source>IP address</source><target state="new">IP address</target> 6983 <source>IP address</source><target state="new">IP address</target>
6964 <context-group purpose="location"> 6984 <context-group purpose="location">
6965 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 6985 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
@@ -7084,7 +7104,7 @@ Account aanmaken</target>
7084 <source>User <x id="PH"/> created.</source> 7104 <source>User <x id="PH"/> created.</source>
7085 <target>Gebruiker <x id="PH"/> verwijderd.</target> 7105 <target>Gebruiker <x id="PH"/> verwijderd.</target>
7086 7106
7087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 7107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
7088 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html"> 7108 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html">
7089 <source>Create user</source> 7109 <source>Create user</source>
7090 <target state="translated">Gebruiker aanmaken</target> 7110 <target state="translated">Gebruiker aanmaken</target>
@@ -7108,25 +7128,25 @@ Account aanmaken</target>
7108 <trans-unit id="149953821752893163"> 7128 <trans-unit id="149953821752893163">
7109 <source>Update user password</source> 7129 <source>Update user password</source>
7110 <target>Update gebruikerswachtwoord</target> 7130 <target>Update gebruikerswachtwoord</target>
7111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 7131
7112 </trans-unit> 7132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
7113 7133
7114 7134
7115 <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html"> 7135 <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html">
7116 <source>User <x id="PH"/> updated.</source> 7136 <source>User <x id="PH"/> updated.</source>
7117 <target state="translated">Gebruiker <x id="PH"/> bijgewerkt.</target> 7137 <target state="translated">Gebruiker <x id="PH"/> bijgewerkt.</target>
7118 7138
7119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 7139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
7120 <trans-unit id="1349763489797682899"> 7140 <trans-unit id="1349763489797682899">
7121 <source>Update user</source> 7141 <source>Update user</source>
7122 <target>Werk gebruiker bij</target> 7142 <target>Werk gebruiker bij</target>
7123 7143
7124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 7144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit>
7125 <trans-unit id="8819563010322372715"> 7145 <trans-unit id="8819563010322372715">
7126 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source> 7146 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source>
7127 <target>Een e-mail met het verzoek om opnieuw instellen van het wachtwoord is verzonden naar <x id="PH"/>.</target> 7147 <target>Een e-mail met het verzoek om opnieuw instellen van het wachtwoord is verzonden naar <x id="PH"/>.</target>
7128 7148
7129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 7149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>
7130 <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html"> 7150 <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html">
7131 <source>Users list</source> 7151 <source>Users list</source>
7132 <target state="translated">Lijst van gebruikers</target> 7152 <target state="translated">Lijst van gebruikers</target>
@@ -7154,7 +7174,7 @@ Account aanmaken</target>
7154 <target state="translated">Videos zullen worden verwijderd, reacties als verwijderd gemarkeerd.</target> 7174 <target state="translated">Videos zullen worden verwijderd, reacties als verwijderd gemarkeerd.</target>
7155 7175
7156 7176
7157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit> 7177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
7158 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html"> 7178 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
7159 <source>Ban</source> 7179 <source>Ban</source>
7160 <target state="translated">Verbannen</target> 7180 <target state="translated">Verbannen</target>
@@ -7166,7 +7186,7 @@ Account aanmaken</target>
7166 <target state="translated">De gebruiker zal zich niet meer kunnen aanmelden, maar zijn video's en commentaren blijven.</target> 7186 <target state="translated">De gebruiker zal zich niet meer kunnen aanmelden, maar zijn video's en commentaren blijven.</target>
7167 7187
7168 7188
7169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit> 7189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
7170 <trans-unit id="4451482225013335720"> 7190 <trans-unit id="4451482225013335720">
7171 <source>Unban</source> 7191 <source>Unban</source>
7172 <target>Onverban</target> 7192 <target>Onverban</target>
@@ -7179,7 +7199,7 @@ Account aanmaken</target>
7179 <target>Zet E-mail als Geverifieerd</target> 7199 <target>Zet E-mail als Geverifieerd</target>
7180 7200
7181 7201
7182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html"> 7202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
7183 <source>Created</source><target state="new">Created</target> 7203 <source>Created</source><target state="new">Created</target>
7184 <context-group purpose="location"> 7204 <context-group purpose="location">
7185 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context> 7205 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
@@ -7231,52 +7251,52 @@ Account aanmaken</target>
7231 <source><x id="PH"/> users deleted. </source> 7251 <source><x id="PH"/> users deleted. </source>
7232 <target><x id="PH"/> gebruikers verwijderd. </target> 7252 <target><x id="PH"/> gebruikers verwijderd. </target>
7233 7253
7234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit> 7254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group></trans-unit>
7235 <trans-unit id="8360664597512051242"> 7255 <trans-unit id="8360664597512051242">
7236 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source> 7256 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source>
7237 <target> 7257 <target>
7238 <x id="PH"/> gebruikers'' gezet als geverifieerd. 7258 <x id="PH"/> gebruikers'' gezet als geverifieerd.
7239 </target> 7259 </target>
7240 7260
7241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit> 7261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit>
7242 <trans-unit id="7390990800435887351"> 7262 <trans-unit id="7390990800435887351">
7243 <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source> 7263 <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source>
7244 <target>Account <x id="PH"/> niet meer gedempt.</target> 7264 <target>Account <x id="PH"/> niet meer gedempt.</target>
7245 7265
7246 7266
7247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 7267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
7248 <trans-unit id="7246356397085094208"> 7268 <trans-unit id="7246356397085094208">
7249 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted.</source> 7269 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted.</source>
7250 <target>Exemplaar <x id="PH"/> van PeerTube niet meer gedempt.</target> 7270 <target>Exemplaar <x id="PH"/> van PeerTube niet meer gedempt.</target>
7251 7271
7252 7272
7253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit> 7273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
7254 7274
7255 <trans-unit id="5551551295632950210"> 7275 <trans-unit id="5551551295632950210">
7256 <source>Videos history is enabled</source> 7276 <source>Videos history is enabled</source>
7257 <target>Video's geschiedenis is ingeschakeld</target> 7277 <target>Video's geschiedenis is ingeschakeld</target>
7258 7278
7259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 7279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
7260 <trans-unit id="9136227503281311926"> 7280 <trans-unit id="9136227503281311926">
7261 <source>Videos history is disabled</source> 7281 <source>Videos history is disabled</source>
7262 <target>Video's geschiedenis is uitgeschakeld</target> 7282 <target>Video's geschiedenis is uitgeschakeld</target>
7263 7283
7264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 7284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
7265 <trans-unit id="8966726118414892732"> 7285 <trans-unit id="8966726118414892732">
7266 <source>Delete videos history</source> 7286 <source>Delete videos history</source>
7267 <target>Videogeschiedenis verwijderen</target> 7287 <target>Videogeschiedenis verwijderen</target>
7268 7288
7269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 7289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
7270 <trans-unit id="2482543433481435105"> 7290 <trans-unit id="2482543433481435105">
7271 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source> 7291 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source>
7272 <target>Weet je zeker dat je al je videogeschiedenis wil verwijderen?</target> 7292 <target>Weet je zeker dat je al je videogeschiedenis wil verwijderen?</target>
7273 7293
7274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 7294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
7275 <trans-unit id="4051606152827088952"> 7295 <trans-unit id="4051606152827088952">
7276 <source>Videos history deleted</source> 7296 <source>Videos history deleted</source>
7277 <target>Videogeschiedenis verwijderd</target> 7297 <target>Videogeschiedenis verwijderd</target>
7278 7298
7279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 7299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
7280 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target> 7300 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
7281 <context-group purpose="location"> 7301 <context-group purpose="location">
7282 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 7302 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
@@ -7312,24 +7332,24 @@ Account aanmaken</target>
7312 <trans-unit id="853586874765134886"> 7332 <trans-unit id="853586874765134886">
7313 <source>You current password is invalid.</source> 7333 <source>You current password is invalid.</source>
7314 <target>Jouw huide wachtwoord is invalide.</target> 7334 <target>Jouw huide wachtwoord is invalide.</target>
7315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 7335
7316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 7336
7317 </trans-unit> 7337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
7318 <trans-unit id="6159571046971090595"> 7338 <trans-unit id="6159571046971090595">
7319 <source>Password updated.</source> 7339 <source>Password updated.</source>
7320 <target>Wachtwoord bijgewerkt.</target> 7340 <target>Wachtwoord bijgewerkt.</target>
7321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 7341
7322 </trans-unit> 7342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
7323 <trans-unit id="5179099584732142331" datatype="html"> 7343 <trans-unit id="5179099584732142331" datatype="html">
7324 <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos and comments. Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.</source> 7344 <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos and comments. Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.</source>
7325 <target state="translated">Weet je zeker dat je je account wil verwijderen? Dat verwijdert al je gegevens, kanalen, video's en commentaren inbegrepen. Op andere exemplaren van PeerTube en bij andere derden opgeslagen inhoud verwijderen duurt mogelijk langer.</target> 7345 <target state="translated">Weet je zeker dat je je account wil verwijderen? Dat verwijdert al je gegevens, kanalen, video's en commentaren inbegrepen. Op andere exemplaren van PeerTube en bij andere derden opgeslagen inhoud verwijderen duurt mogelijk langer.</target>
7326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 7346
7327 </trans-unit> 7347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
7328 <trans-unit id="6897292459203320054"> 7348 <trans-unit id="6897292459203320054">
7329 <source>Type your username to confirm</source> 7349 <source>Type your username to confirm</source>
7330 <target>Typ je gebruikersnaam in om te bevestigen</target> 7350 <target>Typ je gebruikersnaam in om te bevestigen</target>
7331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 7351
7332 </trans-unit> 7352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
7333 <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html"> 7353 <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html">
7334 <source>Delete your account</source> 7354 <source>Delete your account</source>
7335 <target state="translated">Je account verwijderen</target> 7355 <target state="translated">Je account verwijderen</target>
@@ -7338,19 +7358,19 @@ Account aanmaken</target>
7338 <trans-unit id="2520605306994744004"> 7358 <trans-unit id="2520605306994744004">
7339 <source>Delete my account</source> 7359 <source>Delete my account</source>
7340 <target>Mijn account verwijderen</target> 7360 <target>Mijn account verwijderen</target>
7341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 7361
7342 </trans-unit> 7362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
7343 <trans-unit id="3902597758945766483"> 7363 <trans-unit id="3902597758945766483">
7344 <source>Your account is deleted.</source> 7364 <source>Your account is deleted.</source>
7345 <target>Jouw account is verwijderd.</target> 7365 <target>Jouw account is verwijderd.</target>
7346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 7366
7347 </trans-unit> 7367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
7348 <trans-unit id="4776289814033837037"> 7368 <trans-unit id="4776289814033837037">
7349 <source>Interface settings updated.</source> 7369 <source>Interface settings updated.</source>
7350 <target>Interface instellingen bijgewerkt.</target> 7370 <target>Interface instellingen bijgewerkt.</target>
7351 7371
7352 7372
7353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 7373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
7354 <trans-unit id="77907918814566205"> 7374 <trans-unit id="77907918814566205">
7355 <source>New video from your subscriptions</source> 7375 <source>New video from your subscriptions</source>
7356 <target>Nieuwe video van je abonnementen</target> 7376 <target>Nieuwe video van je abonnementen</target>
@@ -7442,7 +7462,7 @@ Account aanmaken</target>
7442 <source>Profile updated.</source> 7462 <source>Profile updated.</source>
7443 <target>Profiel bijgewerkt.</target> 7463 <target>Profiel bijgewerkt.</target>
7444 7464
7445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6721822899525405039" datatype="html"> 7465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6721822899525405039" datatype="html">
7446 <source> People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/> </source><target state="new"> People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/> </target> 7466 <source> People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/> </source><target state="new"> People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/> </target>
7447 <context-group purpose="location"> 7467 <context-group purpose="location">
7448 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context> 7468 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context>
@@ -7454,16 +7474,16 @@ Account aanmaken</target>
7454 <target>Avatar verandert.</target> 7474 <target>Avatar verandert.</target>
7455 7475
7456 7476
7457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 7477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit>
7458 <trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html"> 7478 <trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html">
7459 <source>avatar</source> 7479 <source>avatar</source>
7460 <target state="new">avatar</target> 7480 <target state="new">avatar</target>
7461 7481
7462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2775050991871557896" datatype="html"> 7482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2775050991871557896" datatype="html">
7463 <source>Avatar deleted.</source><target state="new">Avatar deleted.</target> 7483 <source>Avatar deleted.</source><target state="new">Avatar deleted.</target>
7464 7484
7465 7485
7466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit> 7486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
7467 <trans-unit id="1233062525939746039"> 7487 <trans-unit id="1233062525939746039">
7468 <source>Unknown language</source> 7488 <source>Unknown language</source>
7469 <target>Onbekende taal</target> 7489 <target>Onbekende taal</target>
@@ -7479,12 +7499,12 @@ Account aanmaken</target>
7479 <source>Video settings updated.</source> 7499 <source>Video settings updated.</source>
7480 <target>Video instellingen bijgewerkt.</target> 7500 <target>Video instellingen bijgewerkt.</target>
7481 7501
7482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 7502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
7483 <trans-unit id="3326446048041727269" datatype="html"> 7503 <trans-unit id="3326446048041727269" datatype="html">
7484 <source>Display/Video settings updated.</source> 7504 <source>Display/Video settings updated.</source>
7485 <target state="translated">Scherm/Video-instellingen bijgewerkt.</target> 7505 <target state="translated">Scherm/Video-instellingen bijgewerkt.</target>
7486 7506
7487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 7507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit>
7488 <trans-unit id="1137937154872046253"> 7508 <trans-unit id="1137937154872046253">
7489 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source> 7509 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source>
7490 <target>Videokanaal <x id="PH"/> gemaakt.</target> 7510 <target>Videokanaal <x id="PH"/> gemaakt.</target>
@@ -7499,16 +7519,16 @@ Account aanmaken</target>
7499 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source> 7519 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source>
7500 <target>Videokanaal <x id="PH"/> bijgewerkt.</target> 7520 <target>Videokanaal <x id="PH"/> bijgewerkt.</target>
7501 7521
7502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8407755843502300957" datatype="html"> 7522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8407755843502300957" datatype="html">
7503 <source>Banner changed.</source><target state="new">Banner changed.</target> 7523 <source>Banner changed.</source><target state="new">Banner changed.</target>
7504 7524
7505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="689638706960732906" datatype="html"> 7525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="689638706960732906" datatype="html">
7506 <source>banner</source><target state="new">banner</target> 7526 <source>banner</source><target state="new">banner</target>
7507 7527
7508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3230561499965076671" datatype="html"> 7528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3230561499965076671" datatype="html">
7509 <source>Banner deleted.</source><target state="new">Banner deleted.</target> 7529 <source>Banner deleted.</source><target state="new">Banner deleted.</target>
7510 7530
7511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 7531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
7512 7532
7513 <trans-unit id="624066830180032195"> 7533 <trans-unit id="624066830180032195">
7514 <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source> 7534 <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source>
@@ -7557,8 +7577,8 @@ Account aanmaken</target>
7557 <trans-unit id="5032453707232754344"> 7577 <trans-unit id="5032453707232754344">
7558 <source>Playlist <x id="PH"/> created.</source> 7578 <source>Playlist <x id="PH"/> created.</source>
7559 <target>Afspeellijst <x id="PH"/> gemaakt.</target> 7579 <target>Afspeellijst <x id="PH"/> gemaakt.</target>
7560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 7580
7561 </trans-unit> 7581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
7562 <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html"> 7582 <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
7563 <source>Create</source> 7583 <source>Create</source>
7564 <target state="translated">Aanmaken</target> 7584 <target state="translated">Aanmaken</target>
@@ -7591,8 +7611,8 @@ Account aanmaken</target>
7591 <trans-unit id="1431617394009162547"> 7611 <trans-unit id="1431617394009162547">
7592 <source>Playlist <x id="PH"/> updated.</source> 7612 <source>Playlist <x id="PH"/> updated.</source>
7593 <target>Afspeellijst <x id="PH"/> bijgewerkt.</target> 7613 <target>Afspeellijst <x id="PH"/> bijgewerkt.</target>
7594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 7614
7595 </trans-unit> 7615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
7596 <trans-unit id="2027805873922338635"> 7616 <trans-unit id="2027805873922338635">
7597 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?</source> 7617 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?</source>
7598 <target>Wil je echt <x id="PH"/> verwijderen?</target> 7618 <target>Wil je echt <x id="PH"/> verwijderen?</target>
@@ -7647,8 +7667,8 @@ Account aanmaken</target>
7647 <trans-unit id="6810714890760227072"> 7667 <trans-unit id="6810714890760227072">
7648 <source>Ownership change request sent.</source> 7668 <source>Ownership change request sent.</source>
7649 <target>Eigenaarsveranderingsaanvrag gestuurd.</target> 7669 <target>Eigenaarsveranderingsaanvrag gestuurd.</target>
7650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 7670
7651 </trans-unit><trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> 7671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html">
7652 <source>Sort by</source><target state="new">Sort by</target> 7672 <source>Sort by</source><target state="new">Sort by</target>
7653 <context-group purpose="location"> 7673 <context-group purpose="location">
7654 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context> 7674 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
@@ -7726,12 +7746,12 @@ Account aanmaken</target>
7726 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 7746 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
7727 <target>Check alstublieft nu jouw e-mails om jouw account te verifiëren en de inschrijving te voltooien.</target> 7747 <target>Check alstublieft nu jouw e-mails om jouw account te verifiëren en de inschrijving te voltooien.</target>
7728 7748
7729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> 7749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
7730 <trans-unit id="2847376451647729886"> 7750 <trans-unit id="2847376451647729886">
7731 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source> 7751 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source>
7732 <target>Je bent nu ingelogd als <x id="PH"/>!</target> 7752 <target>Je bent nu ingelogd als <x id="PH"/>!</target>
7733 7753
7734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 7754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
7735 <trans-unit id="2687679787442328897"> 7755 <trans-unit id="2687679787442328897">
7736 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source> 7756 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source>
7737 <target>Een e-mail met verificatielink wordt verstuurd naar <x id="PH"/>.</target> 7757 <target>Een e-mail met verificatielink wordt verstuurd naar <x id="PH"/>.</target>
@@ -7754,7 +7774,7 @@ Account aanmaken</target>
7754 <target>Abonneren op account</target> 7774 <target>Abonneren op account</target>
7755 7775
7756 7776
7757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">712</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">713</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7758 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 7778 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
7759 <context-group purpose="location"> 7779 <context-group purpose="location">
7760 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 7780 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -7827,7 +7847,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7827 <source>You need to reconnect.</source> 7847 <source>You need to reconnect.</source>
7828 <target>Je moet opnieuw verbinden.</target> 7848 <target>Je moet opnieuw verbinden.</target>
7829 7849
7830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit> 7850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
7831 <trans-unit id="2206638022166154361"> 7851 <trans-unit id="2206638022166154361">
7832 <source>Keyboard Shortcuts:</source> 7852 <source>Keyboard Shortcuts:</source>
7833 <target>Sneltoetsen:</target> 7853 <target>Sneltoetsen:</target>
@@ -7941,10 +7961,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7941 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source> 7961 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source>
7942 <target state="translated">Meer video's laden niet mogelijk. Probeer het later opnieuw.</target> 7962 <target state="translated">Meer video's laden niet mogelijk. Probeer het later opnieuw.</target>
7943 7963
7944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7460399579150761114" datatype="html"> 7964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7460399579150761114" datatype="html">
7945 <source>function is not implemented</source><target state="new">function is not implemented</target> 7965 <source>function is not implemented</source><target state="new">function is not implemented</target>
7946 7966
7947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit> 7967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit>
7948 <trans-unit id="4873149362496451858"> 7968 <trans-unit id="4873149362496451858">
7949 <source>Last 7 days</source> 7969 <source>Last 7 days</source>
7950 <target>Laatste 7 dagen </target> 7970 <target>Laatste 7 dagen </target>
@@ -8006,18 +8026,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8006 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8026 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8007 <target state="translated">Zoekindex is niet beschikbaar. Nieuwe poging met enkel resultaten uit dit exemplaar van PeerTube.</target> 8027 <target state="translated">Zoekindex is niet beschikbaar. Nieuwe poging met enkel resultaten uit dit exemplaar van PeerTube.</target>
8008 8028
8009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit> 8029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
8010 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8030 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8011 <source>Search error</source> 8031 <source>Search error</source>
8012 <target state="translated">Zoekfout</target> 8032 <target state="translated">Zoekfout</target>
8013 8033
8014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html"> 8034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html">
8015 <source>PeerTube instance host filter is invalid</source><target state="new">PeerTube instance host filter is invalid</target> 8035 <source>PeerTube instance host filter is invalid</source><target state="new">PeerTube instance host filter is invalid</target>
8016 <context-group purpose="location"> 8036
8017 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context> 8037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group></trans-unit>
8018 <context context-type="linenumber">329</context>
8019 </context-group>
8020 </trans-unit>
8021 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8038 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8022 <source>Search</source> 8039 <source>Search</source>
8023 <target state="translated">Zoeken</target> 8040 <target state="translated">Zoeken</target>
@@ -8438,14 +8455,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8438 8455
8439 8456
8440 8457
8441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 8458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
8442 <trans-unit id="4717982586356605243"> 8459 <trans-unit id="4717982586356605243">
8443 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source> 8460 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
8444 <target>Beschrijving mag niet langer dan 1000 tekens zijn.</target> 8461 <target>Beschrijving mag niet langer dan 1000 tekens zijn.</target>
8445 8462
8446 8463
8447 8464
8448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 8465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
8449 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html"> 8466 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html">
8450 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source> 8467 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source>
8451 <target state="translated">Je moet akkoord gaan met de voorwaarden van het exemplaar van PeerTube om erop te registreren.</target> 8468 <target state="translated">Je moet akkoord gaan met de voorwaarden van het exemplaar van PeerTube om erop te registreren.</target>
@@ -8467,20 +8484,20 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8467 8484
8468 8485
8469 8486
8470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit> 8487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
8471 <trans-unit id="1303578752658966736"> 8488 <trans-unit id="1303578752658966736">
8472 <source>Display name must be at least 1 character long.</source> 8489 <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
8473 <target>De weergavenaam moet minimaal 1 teken lang zijn.</target> 8490 <target>De weergavenaam moet minimaal 1 teken lang zijn.</target>
8474 8491
8475 8492
8476 8493
8477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 8494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
8478 <trans-unit id="4613240543124934954"> 8495 <trans-unit id="4613240543124934954">
8479 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source> 8496 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
8480 <target>Weergavenaam mag niet langer dan 50 tekens zijn.</target> 8497 <target>Weergavenaam mag niet langer dan 50 tekens zijn.</target>
8481 8498
8482 8499
8483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 8500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
8484 <trans-unit id="1000468652492651683"> 8501 <trans-unit id="1000468652492651683">
8485 <source>Report reason is required.</source> 8502 <source>Report reason is required.</source>
8486 <target>Rapportagereden is vereist.</target> 8503 <target>Rapportagereden is vereist.</target>
@@ -8564,33 +8581,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8564 <trans-unit id="4444753420973870540"> 8581 <trans-unit id="4444753420973870540">
8565 <source>Name is required.</source> 8582 <source>Name is required.</source>
8566 <target>Naam is vereist.</target> 8583 <target>Naam is vereist.</target>
8567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 8584
8568 </trans-unit> 8585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
8569 <trans-unit id="4006797705713167676"> 8586 <trans-unit id="4006797705713167676">
8570 <source>Name must be at least 1 character long.</source> 8587 <source>Name must be at least 1 character long.</source>
8571 <target>De naam moet minimaal 1 teken lang zijn.</target> 8588 <target>De naam moet minimaal 1 teken lang zijn.</target>
8572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 8589
8573 </trans-unit> 8590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
8574 <trans-unit id="2233809696503670883"> 8591 <trans-unit id="2233809696503670883">
8575 <source>Name cannot be more than 50 characters long.</source> 8592 <source>Name cannot be more than 50 characters long.</source>
8576 <target>Naam mag niet langer dan 50 tekens zijn.</target> 8593 <target>Naam mag niet langer dan 50 tekens zijn.</target>
8577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 8594
8578 </trans-unit> 8595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
8579 <trans-unit id="7915656854942800659"> 8596 <trans-unit id="7915656854942800659">
8580 <source>Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source> 8597 <source>Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source>
8581 <target>Naam moet alfanumeriek zijn in kleine letters; stippen en underscores zijn toegestaan.</target> 8598 <target>Naam moet alfanumeriek zijn in kleine letters; stippen en underscores zijn toegestaan.</target>
8582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 8599
8583 </trans-unit> 8600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
8584 <trans-unit id="6880459830525364741"> 8601 <trans-unit id="6880459830525364741">
8585 <source>Support text must be at least 3 characters long.</source> 8602 <source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
8586 <target>Supporttekst moet minstens 3 karakters zijn.</target> 8603 <target>Supporttekst moet minstens 3 karakters zijn.</target>
8587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 8604
8588 </trans-unit> 8605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
8589 <trans-unit id="6461548560008228165" datatype="html"> 8606 <trans-unit id="6461548560008228165" datatype="html">
8590 <source>Support text cannot be more than 1000 characters long</source> 8607 <source>Support text cannot be more than 1000 characters long</source>
8591 <target state="translated">Hulptekst mag niet langer dan 1000 tekens zijn</target> 8608 <target state="translated">Hulptekst mag niet langer dan 1000 tekens zijn</target>
8592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 8609
8593 </trans-unit> 8610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
8594 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 8611 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
8595 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 8612 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
8596 <target state="translated">Bekijk <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>de documentatie<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> om te leren hoe je de PeerTube live streaming functie kunt gebruiken. </target> 8613 <target state="translated">Bekijk <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>de documentatie<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> om te leren hoe je de PeerTube live streaming functie kunt gebruiken. </target>
@@ -9157,18 +9174,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9157 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source> 9174 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source>
9158 <target>Gebruiker <x id="PH"/> verwijderd.</target> 9175 <target>Gebruiker <x id="PH"/> verwijderd.</target>
9159 9176
9160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 9177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
9161 <trans-unit id="3896582359861826661"> 9178 <trans-unit id="3896582359861826661">
9162 <source>User <x id="PH"/> email set as verified</source> 9179 <source>User <x id="PH"/> email set as verified</source>
9163 <target>Gebruiker <x id="PH"/> e-mail op geverifieerd ingesteld</target> 9180 <target>Gebruiker <x id="PH"/> e-mail op geverifieerd ingesteld</target>
9164 9181
9165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 9182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
9166 <trans-unit id="8150022485860412528"> 9183 <trans-unit id="8150022485860412528">
9167 <source>Account <x id="PH"/> muted.</source> 9184 <source>Account <x id="PH"/> muted.</source>
9168 <target>Account <x id="PH"/> gedempt.</target> 9185 <target>Account <x id="PH"/> gedempt.</target>
9169 9186
9170 9187
9171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 9188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
9172 <trans-unit id="1598375456114200087"> 9189 <trans-unit id="1598375456114200087">
9173 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source> 9190 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source>
9174 <target>Exemplaar <x id="PH"/> van PeerTube gedempt. </target> 9191 <target>Exemplaar <x id="PH"/> van PeerTube gedempt. </target>
@@ -9182,17 +9199,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9182 <target>Account <x id="PH"/> gedempt door exemplaar van PeerTube.</target> 9199 <target>Account <x id="PH"/> gedempt door exemplaar van PeerTube.</target>
9183 9200
9184 9201
9185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">445</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 9202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
9186 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html"> 9203 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html">
9187 <source>Mute server</source> 9204 <source>Mute server</source>
9188 <target state="translated">Server dempen</target> 9205 <target state="translated">Server dempen</target>
9189 9206
9190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group></trans-unit> 9207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group></trans-unit>
9191 <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html"> 9208 <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html">
9192 <source>Server <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 9209 <source>Server <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
9193 <target state="translated">Server <x id="PH"/> gedempt door exemplaar van PeerTube.</target> 9210 <target state="translated">Server <x id="PH"/> gedempt door exemplaar van PeerTube.</target>
9194 9211
9195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">457</context></context-group></trans-unit> 9212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">458</context></context-group></trans-unit>
9196 <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html"> 9213 <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html">
9197 <source>Add a message to communicate with the reporter</source> 9214 <source>Add a message to communicate with the reporter</source>
9198 <target state="translated">Een bericht toevoegen om met de aangever te communiceren</target> 9215 <target state="translated">Een bericht toevoegen om met de aangever te communiceren</target>
@@ -9207,157 +9224,157 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9207 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source> 9224 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source>
9208 <target>Account <x id="PH"/> niet meer gedempt door exemplaar van PeerTube.</target> 9225 <target>Account <x id="PH"/> niet meer gedempt door exemplaar van PeerTube.</target>
9209 9226
9210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 9227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit>
9211 <trans-unit id="4991892477258601737"> 9228 <trans-unit id="4991892477258601737">
9212 <source>Instance <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 9229 <source>Instance <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
9213 <target>Exemplaar <x id="PH"/> van PeerTube gedempt door dit exemplaar.</target> 9230 <target>Exemplaar <x id="PH"/> van PeerTube gedempt door dit exemplaar.</target>
9214 9231
9215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> 9232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group></trans-unit>
9216 <trans-unit id="4379430340167561220"> 9233 <trans-unit id="4379430340167561220">
9217 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source> 9234 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source>
9218 <target>Exemplaar <x id="PH"/> van PeerTube niet meer gedempt door dit exemplaar.</target> 9235 <target>Exemplaar <x id="PH"/> van PeerTube niet meer gedempt door dit exemplaar.</target>
9219 9236
9220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> 9237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
9221 <trans-unit id="8173437618471379044" datatype="html"> 9238 <trans-unit id="8173437618471379044" datatype="html">
9222 <source>Are you sure you want to remove all the comments of this account?</source> 9239 <source>Are you sure you want to remove all the comments of this account?</source>
9223 <target state="translated">Ben je zeker dat je alle reacties van deze account wil verwijderen?</target> 9240 <target state="translated">Ben je zeker dat je alle reacties van deze account wil verwijderen?</target>
9224 9241
9225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> 9242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
9226 <trans-unit id="6315346579373254461" datatype="html"> 9243 <trans-unit id="6315346579373254461" datatype="html">
9227 <source>Delete account comments</source> 9244 <source>Delete account comments</source>
9228 <target state="translated">Account-commentaren verwijderen</target> 9245 <target state="translated">Account-commentaren verwijderen</target>
9229 9246
9230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group></trans-unit> 9247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
9231 <trans-unit id="8559170154828316298" datatype="html"> 9248 <trans-unit id="8559170154828316298" datatype="html">
9232 <source>Will remove comments of this account (may take several minutes).</source> 9249 <source>Will remove comments of this account (may take several minutes).</source>
9233 <target state="translated">Reacties van deze account verwijderen (kan verscheidene minuten duren).</target> 9250 <target state="translated">Reacties van deze account verwijderen (kan verscheidene minuten duren).</target>
9234 9251
9235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit> 9252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
9236 <trans-unit id="7187838764371214919" datatype="html"> 9253 <trans-unit id="7187838764371214919" datatype="html">
9237 <source>Edit user</source> 9254 <source>Edit user</source>
9238 <target state="translated">Gebruiker bewerken</target> 9255 <target state="translated">Gebruiker bewerken</target>
9239 9256
9240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit> 9257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
9241 <trans-unit id="4728427543536046034" datatype="html"> 9258 <trans-unit id="4728427543536046034" datatype="html">
9242 <source>Change quota, role, and more.</source> 9259 <source>Change quota, role, and more.</source>
9243 <target state="translated">Quota, rollen en meer wijzigen.</target> 9260 <target state="translated">Quota, rollen en meer wijzigen.</target>
9244 9261
9245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit> 9262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit>
9246 <trans-unit id="7913022656086109932" datatype="html"> 9263 <trans-unit id="7913022656086109932" datatype="html">
9247 <source>Delete user</source> 9264 <source>Delete user</source>
9248 <target state="translated">Gebruiker verwijderen</target> 9265 <target state="translated">Gebruiker verwijderen</target>
9249 9266
9250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 9267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
9251 <trans-unit id="7577876364431026966" datatype="html"> 9268 <trans-unit id="7577876364431026966" datatype="html">
9252 <source>Unban user</source> 9269 <source>Unban user</source>
9253 <target state="translated">Gebruiker opnieuw toelaten</target> 9270 <target state="translated">Gebruiker opnieuw toelaten</target>
9254 9271
9255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit> 9272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit>
9256 <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html"> 9273 <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html">
9257 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source> 9274 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source>
9258 <target state="translated">De gebruiker opnieuw toelaten aan te melden, video's aan te maken en te reageren</target> 9275 <target state="translated">De gebruiker opnieuw toelaten aan te melden, video's aan te maken en te reageren</target>
9259 9276
9260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit> 9277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group></trans-unit>
9261 <trans-unit id="1888272455383898478"> 9278 <trans-unit id="1888272455383898478">
9262 <source>Mute this account</source> 9279 <source>Mute this account</source>
9263 <target>Demp dit account</target> 9280 <target>Demp dit account</target>
9264 9281
9265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit> 9282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group></trans-unit>
9266 <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html"> 9283 <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html">
9267 <source>Hide any content from that user from you.</source> 9284 <source>Hide any content from that user from you.</source>
9268 <target state="translated">Verberg alle inhoud van die gebruiker voor jou.</target> 9285 <target state="translated">Verberg alle inhoud van die gebruiker voor jou.</target>
9269 9286
9270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group></trans-unit> 9287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit>
9271 <trans-unit id="4043508901590508211"> 9288 <trans-unit id="4043508901590508211">
9272 <source>Unmute this account</source> 9289 <source>Unmute this account</source>
9273 <target>Deze account niet meer dempen</target> 9290 <target>Deze account niet meer dempen</target>
9274 9291
9275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group></trans-unit> 9292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group></trans-unit>
9276 <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html"> 9293 <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html">
9277 <source>Show back content from that user for you.</source> 9294 <source>Show back content from that user for you.</source>
9278 <target state="translated">Oude inhoud van gebruiker voor jou tonen.</target> 9295 <target state="translated">Oude inhoud van gebruiker voor jou tonen.</target>
9279 9296
9280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group></trans-unit> 9297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group></trans-unit>
9281 <trans-unit id="6198109035280957164"> 9298 <trans-unit id="6198109035280957164">
9282 <source>Mute the instance</source> 9299 <source>Mute the instance</source>
9283 <target>Het exemplaar van PeerTube dempen</target> 9300 <target>Het exemplaar van PeerTube dempen</target>
9284 9301
9285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit> 9302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit>
9286 <trans-unit id="4537735378779630558" datatype="html"> 9303 <trans-unit id="4537735378779630558" datatype="html">
9287 <source>Hide any content from that instance for you.</source> 9304 <source>Hide any content from that instance for you.</source>
9288 <target state="translated">Alle inhoud uit dat exemplaar van PeerTube voor jou verbergen.</target> 9305 <target state="translated">Alle inhoud uit dat exemplaar van PeerTube voor jou verbergen.</target>
9289 9306
9290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 9307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
9291 <trans-unit id="6247487021683085858"> 9308 <trans-unit id="6247487021683085858">
9292 <source>Unmute the instance</source> 9309 <source>Unmute the instance</source>
9293 <target>Exemplaar van PeerTube niet meer dempen</target> 9310 <target>Exemplaar van PeerTube niet meer dempen</target>
9294 9311
9295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group></trans-unit> 9312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit>
9296 <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html"> 9313 <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html">
9297 <source>Show back content from that instance for you.</source> 9314 <source>Show back content from that instance for you.</source>
9298 <target state="translated">Oude inhoud uit dat exemplaar van PeerTube tonen.</target> 9315 <target state="translated">Oude inhoud uit dat exemplaar van PeerTube tonen.</target>
9299 9316
9300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group></trans-unit> 9317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit>
9301 <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html"> 9318 <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html">
9302 <source>Remove comments from your videos</source> 9319 <source>Remove comments from your videos</source>
9303 <target state="translated">Reacties op je video's verwijderen</target> 9320 <target state="translated">Reacties op je video's verwijderen</target>
9304 9321
9305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group></trans-unit> 9322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
9306 <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html"> 9323 <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html">
9307 <source>Remove comments made by this account on your videos.</source> 9324 <source>Remove comments made by this account on your videos.</source>
9308 <target state="translated">Verwijder reacties van dit account op je video's.</target> 9325 <target state="translated">Verwijder reacties van dit account op je video's.</target>
9309 9326
9310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group></trans-unit> 9327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group></trans-unit>
9311 <trans-unit id="81452583525574033"> 9328 <trans-unit id="81452583525574033">
9312 <source>Mute this account by your instance</source> 9329 <source>Mute this account by your instance</source>
9313 <target>Deze account door jouw exemplaar van PeerTube laten dempen</target> 9330 <target>Deze account door jouw exemplaar van PeerTube laten dempen</target>
9314 9331
9315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">329</context></context-group></trans-unit> 9332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit>
9316 <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html"> 9333 <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html">
9317 <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source> 9334 <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source>
9318 <target state="translated">Alle inhoud van gebruiker verbergen voor u, uw exemplaar van PeerTube en zijn gebruikers.</target> 9335 <target state="translated">Alle inhoud van gebruiker verbergen voor u, uw exemplaar van PeerTube en zijn gebruikers.</target>
9319 9336
9320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">330</context></context-group></trans-unit> 9337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group></trans-unit>
9321 <trans-unit id="884942914962310163"> 9338 <trans-unit id="884942914962310163">
9322 <source>Unmute this account by your instance</source> 9339 <source>Unmute this account by your instance</source>
9323 <target>Deze account niet meer dempen in jouw exemplaar van PeerTube</target> 9340 <target>Deze account niet meer dempen in jouw exemplaar van PeerTube</target>
9324 9341
9325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit> 9342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">337</context></context-group></trans-unit>
9326 <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html"> 9343 <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html">
9327 <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source> 9344 <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source>
9328 <target state="translated">De inhoud van deze gebruiker opnieuw zichtbaar maken voor de gebruikers van dit exemplaar van PeerTube.</target> 9345 <target state="translated">De inhoud van deze gebruiker opnieuw zichtbaar maken voor de gebruikers van dit exemplaar van PeerTube.</target>
9329 9346
9330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit> 9347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">338</context></context-group></trans-unit>
9331 <trans-unit id="3191211873505538654"> 9348 <trans-unit id="3191211873505538654">
9332 <source>Mute the instance by your instance</source> 9349 <source>Mute the instance by your instance</source>
9333 <target>Exemplaar dempen in jouw exemplaar van PeerTube</target> 9350 <target>Exemplaar dempen in jouw exemplaar van PeerTube</target>
9334 9351
9335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit> 9352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit>
9336 <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html"> 9353 <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html">
9337 <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source> 9354 <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source>
9338 <target state="translated">Alle inhoud van exemplaar van PeerTube verbergen voor u, uw exemplaar van PeerTube en zijn gebruikers.</target> 9355 <target state="translated">Alle inhoud van exemplaar van PeerTube verbergen voor u, uw exemplaar van PeerTube en zijn gebruikers.</target>
9339 9356
9340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group></trans-unit> 9357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit>
9341 <trans-unit id="5325628963747139770"> 9358 <trans-unit id="5325628963747139770">
9342 <source>Unmute the instance by your instance</source> 9359 <source>Unmute the instance by your instance</source>
9343 <target>Exemplaar van PeerTube niet meer dempen op jouw exemplaar</target> 9360 <target>Exemplaar van PeerTube niet meer dempen op jouw exemplaar</target>
9344 9361
9345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group></trans-unit> 9362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">355</context></context-group></trans-unit>
9346 <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html"> 9363 <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html">
9347 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source> 9364 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source>
9348 <target state="translated">Inhoud van dat exemplaar van PeerTube opnieuw zichtbaar maken voor jou, je exemplaar van PeerTube en zijn gebruikers.</target> 9365 <target state="translated">Inhoud van dat exemplaar van PeerTube opnieuw zichtbaar maken voor jou, je exemplaar van PeerTube en zijn gebruikers.</target>
9349 9366
9350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit> 9367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group></trans-unit>
9351 <trans-unit id="3785095284194008197" datatype="html"> 9368 <trans-unit id="3785095284194008197" datatype="html">
9352 <source>Remove comments from your instance</source> 9369 <source>Remove comments from your instance</source>
9353 <target state="translated">Reacties van je exemplaar van PeerTube verwijderen</target> 9370 <target state="translated">Reacties van je exemplaar van PeerTube verwijderen</target>
9354 9371
9355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group></trans-unit> 9372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit>
9356 <trans-unit id="4809327075591089709" datatype="html"> 9373 <trans-unit id="4809327075591089709" datatype="html">
9357 <source>Remove comments made by this account from your instance.</source> 9374 <source>Remove comments made by this account from your instance.</source>
9358 <target state="translated">Opmerkingen van deze gebruiker uit je exemplaar van PeerTube verwijderen.</target> 9375 <target state="translated">Opmerkingen van deze gebruiker uit je exemplaar van PeerTube verwijderen.</target>
9359 9376
9360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit> 9377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group></trans-unit>
9361 <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html"> 9378 <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html">
9362 <source>Violent or repulsive</source> 9379 <source>Violent or repulsive</source>
9363 <target state="translated">Gewelddadig of weerzinwekkend</target> 9380 <target state="translated">Gewelddadig of weerzinwekkend</target>
@@ -9386,38 +9403,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9386 <trans-unit id="6374940465448453212" datatype="html"> 9403 <trans-unit id="6374940465448453212" datatype="html">
9387 <source>Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.</source> 9404 <source>Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.</source>
9388 <target state="translated">Bevat marketing, spam, opzettelijk misleidend nieuws of andere misleidende voorproefjes/tekst/tags. Alsjeblieft gereputeerde bronnen voorzien voor het melden van beetnemerijen.</target> 9405 <target state="translated">Bevat marketing, spam, opzettelijk misleidend nieuws of andere misleidende voorproefjes/tekst/tags. Alsjeblieft gereputeerde bronnen voorzien voor het melden van beetnemerijen.</target>
9389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 9406
9390 </trans-unit> 9407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
9391 <trans-unit id="7401289443263903223" datatype="html"> 9408 <trans-unit id="7401289443263903223" datatype="html">
9392 <source>Privacy breach or doxxing</source> 9409 <source>Privacy breach or doxxing</source>
9393 <target state="translated">Privacy-inbreuk of doxing</target> 9410 <target state="translated">Privacy-inbreuk of doxing</target>
9394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 9411
9395 </trans-unit> 9412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit>
9396 <trans-unit id="8363008638081993167" datatype="html"> 9413 <trans-unit id="8363008638081993167" datatype="html">
9397 <source>Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).</source> 9414 <source>Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).</source>
9398 <target state="translated">Bevat persoonlijke informatie die zou kunnen gebruikt worden om iemand te kunnen schaduwen, identificeren, contacteren of je als die persoon voor te doen (bijvoorbeeld naam, adres, telefoonnummer, email of kredietkaartgegevens).</target> 9415 <target state="translated">Bevat persoonlijke informatie die zou kunnen gebruikt worden om iemand te kunnen schaduwen, identificeren, contacteren of je als die persoon voor te doen (bijvoorbeeld naam, adres, telefoonnummer, email of kredietkaartgegevens).</target>
9399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> 9416
9400 </trans-unit> 9417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit>
9401 <trans-unit id="380450014369168564" datatype="html"> 9418 <trans-unit id="380450014369168564" datatype="html">
9402 <source>Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.</source> 9419 <source>Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.</source>
9403 <target state="translated">Vormt een inbreuk op je copyright, gebaseerd op de wetten die de server moet naleven.</target> 9420 <target state="translated">Vormt een inbreuk op je copyright, gebaseerd op de wetten die de server moet naleven.</target>
9404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group> 9421
9405 </trans-unit> 9422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
9406 <trans-unit id="1378933246324202613" datatype="html"> 9423 <trans-unit id="1378933246324202613" datatype="html">
9407 <source>Breaks server rules</source> 9424 <source>Breaks server rules</source>
9408 <target state="translated">Niet in overeenstemming met de serverregels</target> 9425 <target state="translated">Niet in overeenstemming met de serverregels</target>
9409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group> 9426
9410 </trans-unit> 9427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>
9411 <trans-unit id="7930601470861156366" datatype="html"> 9428 <trans-unit id="7930601470861156366" datatype="html">
9412 <source>Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.</source> 9429 <source>Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.</source>
9413 <target state="translated">Gelijk wat hierboven niet vermeld werd dat niet in overeenstemming is met de dienstvoorwaarden, gedragscode of algemene regels op de server.</target> 9430 <target state="translated">Gelijk wat hierboven niet vermeld werd dat niet in overeenstemming is met de dienstvoorwaarden, gedragscode of algemene regels op de server.</target>
9414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group> 9431
9415 </trans-unit> 9432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit>
9416 <trans-unit id="8700771664729810984" datatype="html"> 9433 <trans-unit id="8700771664729810984" datatype="html">
9417 <source>The above can only be seen in thumbnails.</source> 9434 <source>The above can only be seen in thumbnails.</source>
9418 <target state="translated">Het bovenstaande is enkel te zien in voorproefjes.</target> 9435 <target state="translated">Het bovenstaande is enkel te zien in voorproefjes.</target>
9419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group> 9436
9420 </trans-unit> 9437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
9421 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html"> 9438 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html">
9422 <source>Captions</source> 9439 <source>Captions</source>
9423 <target state="translated">Onderschriften</target> 9440 <target state="translated">Onderschriften</target>
@@ -9427,23 +9444,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9427 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html"> 9444 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html">
9428 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source> 9445 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source>
9429 <target state="translated">Het bovenstaande is enkel te zien in onderschriften (graag aangeven welke).</target> 9446 <target state="translated">Het bovenstaande is enkel te zien in onderschriften (graag aangeven welke).</target>
9430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group> 9447
9431 </trans-unit> 9448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
9432 <trans-unit id="968295009933361070"> 9449 <trans-unit id="968295009933361070">
9433 <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source> 9450 <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source>
9434 <target>Te veel pogingen. Probeer alstublieft opnieuw na <x id="PH"/> minuten.</target> 9451 <target>Te veel pogingen. Probeer alstublieft opnieuw na <x id="PH"/> minuten.</target>
9435 9452
9436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 9453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
9437 <trans-unit id="4965472196059235310"> 9454 <trans-unit id="4965472196059235310">
9438 <source>Too many attempts, please try again later.</source> 9455 <source>Too many attempts, please try again later.</source>
9439 <target>Te vaak geprobeerd, probeer alstublieft later.</target> 9456 <target>Te vaak geprobeerd, probeer alstublieft later.</target>
9440 9457
9441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 9458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
9442 <trans-unit id="1693549688987384699"> 9459 <trans-unit id="1693549688987384699">
9443 <source>Server error. Please retry later.</source> 9460 <source>Server error. Please retry later.</source>
9444 <target>Serverfout. Probeer later alstublieft weer.</target> 9461 <target>Serverfout. Probeer later alstublieft weer.</target>
9445 9462
9446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 9463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
9447 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> 9464 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
9448 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> 9465 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
9449 <target state="translated">Geabonneerd op alle huidige kanalen van <x id="PH"/>. U krijgt meldingen van al zijn of haar nieuwe video's.</target> 9466 <target state="translated">Geabonneerd op alle huidige kanalen van <x id="PH"/>. U krijgt meldingen van al zijn of haar nieuwe video's.</target>
@@ -9508,25 +9525,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9508 </target> 9525 </target>
9509 9526
9510 9527
9511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 9528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
9512 <trans-unit id="1056145626640340519"> 9529 <trans-unit id="1056145626640340519">
9513 <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source> 9530 <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source>
9514 <target>Video toegevoegd in <x id="PH"/> op tijdstempels <x id="PH_1"/></target> 9531 <target>Video toegevoegd in <x id="PH"/> op tijdstempels <x id="PH_1"/></target>
9515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> 9532
9516 </trans-unit> 9533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group></trans-unit>
9517 <trans-unit id="7754186870520534716"> 9534 <trans-unit id="7754186870520534716">
9518 <source>Video added in <x id="PH"/> </source> 9535 <source>Video added in <x id="PH"/> </source>
9519 <target>Video toegevoegd in 9536 <target>Video toegevoegd in
9520 <x id="PH"/> 9537 <x id="PH"/>
9521 </target> 9538 </target>
9522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group> 9539
9523 </trans-unit> 9540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit>
9524 <trans-unit id="985751964589921228"> 9541 <trans-unit id="985751964589921228">
9525 <source>Timestamps updated</source> 9542 <source>Timestamps updated</source>
9526 <target>Tijdstempels bijgewerkt</target> 9543 <target>Tijdstempels bijgewerkt</target>
9527 9544
9528 9545
9529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 9546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
9530 <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html"> 9547 <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html">
9531 <source>Starts at</source> 9548 <source>Starts at</source>
9532 <target state="translated">Begint bij</target> 9549 <target state="translated">Begint bij</target>
@@ -9547,60 +9564,60 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9547 <source>Delete video</source> 9564 <source>Delete video</source>
9548 <target state="translated">Video verwijderen</target> 9565 <target state="translated">Video verwijderen</target>
9549 9566
9550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit> 9567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group></trans-unit>
9551 <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html"> 9568 <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html">
9552 <source>Actions for the comment</source> 9569 <source>Actions for the comment</source>
9553 <target state="translated">Acties voor de reactie</target> 9570 <target state="translated">Acties voor de reactie</target>
9554 9571
9555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group></trans-unit> 9572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit>
9556 <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html"> 9573 <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html">
9557 <source>Delete comment</source> 9574 <source>Delete comment</source>
9558 <target state="translated">Reactie verwijderen</target> 9575 <target state="translated">Reactie verwijderen</target>
9559 9576
9560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group></trans-unit> 9577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit>
9561 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 9578 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9562 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9579 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9563 <target state="translated">Wil je deze reactie echt verwijderen?</target> 9580 <target state="translated">Wil je deze reactie echt verwijderen?</target>
9564 9581
9565 9582
9566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group></trans-unit> 9583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">422</context></context-group></trans-unit>
9567 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9584 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9568 <source>Comment deleted.</source> 9585 <source>Comment deleted.</source>
9569 <target state="translated">Reactie verwijderd.</target> 9586 <target state="translated">Reactie verwijderd.</target>
9570 9587
9571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">429</context></context-group></trans-unit> 9588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">430</context></context-group></trans-unit>
9572 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html"> 9589 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html">
9573 <source>Encoder</source> 9590 <source>Encoder</source>
9574 <target state="translated">Encoder</target> 9591 <target state="translated">Encoder</target>
9575 9592
9576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit> 9593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit>
9577 <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html"> 9594 <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html">
9578 <source>Format name</source> 9595 <source>Format name</source>
9579 <target state="translated">Formaatnaam</target> 9596 <target state="translated">Formaatnaam</target>
9580 9597
9581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> 9598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit>
9582 <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html"> 9599 <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html">
9583 <source>Size</source> 9600 <source>Size</source>
9584 <target state="translated">Grootte</target> 9601 <target state="translated">Grootte</target>
9585 9602
9586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit> 9603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
9587 <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html"> 9604 <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html">
9588 <source>Bitrate</source> 9605 <source>Bitrate</source>
9589 <target state="translated">Bitrate</target> 9606 <target state="translated">Bitrate</target>
9590 9607
9591 9608
9592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit> 9609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
9593 <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html"> 9610 <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html">
9594 <source>Codec</source> 9611 <source>Codec</source>
9595 <target state="translated">Codec</target> 9612 <target state="translated">Codec</target>
9596 9613
9597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 9614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit>
9598 <trans-unit id="2115592966120408375"> 9615 <trans-unit id="2115592966120408375">
9599 <source>Copied</source> 9616 <source>Copied</source>
9600 <target>Gekopieerd</target> 9617 <target>Gekopieerd</target>
9601 9618
9602 9619
9603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit> 9620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
9604 <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html"> 9621 <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html">
9605 <source>Copy</source> 9622 <source>Copy</source>
9606 <target state="translated">Kopieren</target> 9623 <target state="translated">Kopieren</target>
@@ -9618,23 +9635,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9618 9635
9619 9636
9620 9637
9621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 9638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
9622 <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html"> 9639 <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html">
9623 <source>Video deleted.</source> 9640 <source>Video deleted.</source>
9624 <target state="translated">Video verwijderd.</target> 9641 <target state="translated">Video verwijderd.</target>
9625 9642
9626 9643
9627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">394</context></context-group></trans-unit> 9644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">395</context></context-group></trans-unit>
9628 <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html"> 9645 <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html">
9629 <source>Actions for the reporter</source> 9646 <source>Actions for the reporter</source>
9630 <target state="translated">Acties voor de aangever</target> 9647 <target state="translated">Acties voor de aangever</target>
9631 9648
9632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group></trans-unit> 9649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit>
9633 <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html"> 9650 <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html">
9634 <source>Mute reporter</source> 9651 <source>Mute reporter</source>
9635 <target state="translated">Reporter dempen</target> 9652 <target state="translated">Reporter dempen</target>
9636 9653
9637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit> 9654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit>
9638 <trans-unit id="2990849907502572301" datatype="html"> 9655 <trans-unit id="2990849907502572301" datatype="html">
9639 <source>This video will be duplicated by your instance.</source> 9656 <source>This video will be duplicated by your instance.</source>
9640 <target state="translated">Je exemplaar van PeerTube zal deze video dupliceren.</target> 9657 <target state="translated">Je exemplaar van PeerTube zal deze video dupliceren.</target>
@@ -9710,7 +9727,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9710 <target state="translated">Account dempen</target> 9727 <target state="translated">Account dempen</target>
9711 9728
9712 9729
9713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit> 9730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit>
9714 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html"> 9731 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html">
9715 <source>Open video actions</source> 9732 <source>Open video actions</source>
9716 <target state="new">Open video actions</target> 9733 <target state="new">Open video actions</target>
@@ -9727,7 +9744,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9727 <source>Mute server account</source> 9744 <source>Mute server account</source>
9728 <target state="translated">Server-account dempen</target> 9745 <target state="translated">Server-account dempen</target>
9729 9746
9730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 9747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group></trans-unit>
9731 <trans-unit id="7008439939460403347"> 9748 <trans-unit id="7008439939460403347">
9732 <source>Report</source> 9749 <source>Report</source>
9733 <target>Rapporteer</target> 9750 <target>Rapporteer</target>
@@ -9823,194 +9840,194 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9823 <source>Only I can see this video</source> 9840 <source>Only I can see this video</source>
9824 <target>Ik kan deze video alleen zien</target> 9841 <target>Ik kan deze video alleen zien</target>
9825 9842
9826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group></trans-unit> 9843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit>
9827 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html"> 9844 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
9828 <source>Only shareable via a private link</source> 9845 <source>Only shareable via a private link</source>
9829 <target state="translated">Enkel deelbaar via een privé-verwijzing</target> 9846 <target state="translated">Enkel deelbaar via een privé-verwijzing</target>
9830 9847
9831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">384</context></context-group></trans-unit> 9848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group></trans-unit>
9832 <trans-unit id="6828965264297239528"> 9849 <trans-unit id="6828965264297239528">
9833 <source>Anyone can see this video</source> 9850 <source>Anyone can see this video</source>
9834 <target>Iedereen kan deze video zien</target> 9851 <target>Iedereen kan deze video zien</target>
9835 9852
9836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group></trans-unit> 9853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit>
9837 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html"> 9854 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
9838 <source>Only users of this instance can see this video</source> 9855 <source>Only users of this instance can see this video</source>
9839 <target state="translated">Enkel gebruikers van dit exemplaar van PeerTube kunnen deze video zien</target> 9856 <target state="translated">Enkel gebruikers van dit exemplaar van PeerTube kunnen deze video zien</target>
9840 9857
9841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit> 9858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group></trans-unit>
9842 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 9859 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
9843 <source>Close</source> 9860 <source>Close</source>
9844 <target state="translated">Sluiten</target> 9861 <target state="translated">Sluiten</target>
9845 9862
9846 9863
9847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 9864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
9848 <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 9865 <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
9849 <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </source> 9866 <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </source>
9850 <target state="translated">Dia <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> van <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </target> 9867 <target state="translated">Dia <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> van <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </target>
9851 9868
9852 <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note> 9869 <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
9853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
9854 <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html"> 9871 <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
9855 <source>Previous</source> 9872 <source>Previous</source>
9856 <target state="translated">Vorige</target> 9873 <target state="translated">Vorige</target>
9857 9874
9858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> 9875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit>
9859 <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html"> 9876 <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
9860 <source>Next</source> 9877 <source>Next</source>
9861 <target state="translated">Volgende</target> 9878 <target state="translated">Volgende</target>
9862 9879
9863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 9880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
9864 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html"> 9881 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
9865 <source>Previous month</source> 9882 <source>Previous month</source>
9866 <target state="translated">Vorige maand</target> 9883 <target state="translated">Vorige maand</target>
9867 9884
9868 9885
9869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 9886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
9870 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html"> 9887 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
9871 <source>Next month</source> 9888 <source>Next month</source>
9872 <target state="translated">Volgende maand</target> 9889 <target state="translated">Volgende maand</target>
9873 9890
9874 9891
9875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 9892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
9876 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html"> 9893 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
9877 <source>Select month</source> 9894 <source>Select month</source>
9878 <target state="translated">Maand selecteren</target> 9895 <target state="translated">Maand selecteren</target>
9879 9896
9880 9897
9881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 9898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
9882 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html"> 9899 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
9883 <source>Select year</source> 9900 <source>Select year</source>
9884 <target state="translated">Jaar selecteren</target> 9901 <target state="translated">Jaar selecteren</target>
9885 9902
9886 9903
9887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 9904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
9888 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html"> 9905 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
9889 <source>««</source> 9906 <source>««</source>
9890 <target state="translated">««</target> 9907 <target state="translated">««</target>
9891 9908
9892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 9909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
9893 <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html"> 9910 <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
9894 <source>«</source> 9911 <source>«</source>
9895 <target state="translated">«</target> 9912 <target state="translated">«</target>
9896 9913
9897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 9914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
9898 <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html"> 9915 <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
9899 <source>»</source> 9916 <source>»</source>
9900 <target state="translated">»</target> 9917 <target state="translated">»</target>
9901 9918
9902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit> 9919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
9903 <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html"> 9920 <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
9904 <source>»»</source> 9921 <source>»»</source>
9905 <target state="translated">»»</target> 9922 <target state="translated">»»</target>
9906 9923
9907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group></trans-unit> 9924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group></trans-unit>
9908 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html"> 9925 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
9909 <source>First</source> 9926 <source>First</source>
9910 <target state="translated">Eerste</target> 9927 <target state="translated">Eerste</target>
9911 9928
9912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 9929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit>
9913 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html"> 9930 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
9914 <source>Previous</source> 9931 <source>Previous</source>
9915 <target state="translated">Vorige</target> 9932 <target state="translated">Vorige</target>
9916 9933
9917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit> 9934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
9918 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html"> 9935 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
9919 <source>Next</source> 9936 <source>Next</source>
9920 <target state="translated">Volgende</target> 9937 <target state="translated">Volgende</target>
9921 9938
9922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> 9939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
9923 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html"> 9940 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
9924 <source>Last</source> 9941 <source>Last</source>
9925 <target state="translated">Laatste</target> 9942 <target state="translated">Laatste</target>
9926 9943
9927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit> 9944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit>
9928 <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html"> 9945 <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
9929 <source><x id="INTERPOLATION"/></source> 9946 <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
9930 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target> 9947 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
9931 9948
9932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/progressbar/progressbar.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 9949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/progressbar/progressbar.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
9933 <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html"> 9950 <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
9934 <source>HH</source> 9951 <source>HH</source>
9935 <target state="translated">UU</target> 9952 <target state="translated">UU</target>
9936 9953
9937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9938 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html"> 9955 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
9939 <source>Hours</source> 9956 <source>Hours</source>
9940 <target state="translated">Uren</target> 9957 <target state="translated">Uren</target>
9941 9958
9942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 9959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
9943 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html"> 9960 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
9944 <source>MM</source> 9961 <source>MM</source>
9945 <target state="translated">MM</target> 9962 <target state="translated">MM</target>
9946 9963
9947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 9964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
9948 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html"> 9965 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
9949 <source>Minutes</source> 9966 <source>Minutes</source>
9950 <target state="translated">Minuten</target> 9967 <target state="translated">Minuten</target>
9951 9968
9952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 9969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
9953 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html"> 9970 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
9954 <source>Increment hours</source> 9971 <source>Increment hours</source>
9955 <target state="translated">Uren vermeerderen</target> 9972 <target state="translated">Uren vermeerderen</target>
9956 9973
9957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 9974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
9958 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html"> 9975 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
9959 <source>Decrement hours</source> 9976 <source>Decrement hours</source>
9960 <target state="translated">Uren verminderen</target> 9977 <target state="translated">Uren verminderen</target>
9961 9978
9962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 9979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
9963 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html"> 9980 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
9964 <source>Increment minutes</source> 9981 <source>Increment minutes</source>
9965 <target state="translated">Minuten vermeerderen</target> 9982 <target state="translated">Minuten vermeerderen</target>
9966 9983
9967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 9984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
9968 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html"> 9985 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
9969 <source>Decrement minutes</source> 9986 <source>Decrement minutes</source>
9970 <target state="translated">Minuten verminderen</target> 9987 <target state="translated">Minuten verminderen</target>
9971 9988
9972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 9989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
9973 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html"> 9990 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
9974 <source>SS</source> 9991 <source>SS</source>
9975 <target state="translated">SS</target> 9992 <target state="translated">SS</target>
9976 9993
9977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 9994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
9978 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html"> 9995 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
9979 <source>Seconds</source> 9996 <source>Seconds</source>
9980 <target state="translated">Seconden</target> 9997 <target state="translated">Seconden</target>
9981 9998
9982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 9999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
9983 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html"> 10000 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
9984 <source>Increment seconds</source> 10001 <source>Increment seconds</source>
9985 <target state="translated">Seconds vermeerderen</target> 10002 <target state="translated">Seconds vermeerderen</target>
9986 10003
9987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 10004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
9988 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html"> 10005 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
9989 <source>Decrement seconds</source> 10006 <source>Decrement seconds</source>
9990 <target state="translated">Seconden verminderen</target> 10007 <target state="translated">Seconden verminderen</target>
9991 10008
9992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 10009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
9993 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html"> 10010 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
9994 <source><x id="INTERPOLATION"/></source> 10011 <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
9995 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target> 10012 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
9996 10013
9997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit> 10014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
9998 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html"> 10015 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
9999 <source><x id="INTERPOLATION"/></source> 10016 <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
10000 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target> 10017 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
10001 10018
10002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 10019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>
10003 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html"> 10020 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
10004 <source>Close</source> 10021 <source>Close</source>
10005 <target state="translated">Sluiten</target> 10022 <target state="translated">Sluiten</target>
10006 10023
10007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/toast/toast.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 10024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/toast/toast.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
10008 <trans-unit id="5210096066382592800"> 10025 <trans-unit id="5210096066382592800">
10009 <source>Video to import updated.</source> 10026 <source>Video to import updated.</source>
10010 <target>Video naar import bijgewerkt.</target> 10027 <target>Video naar import bijgewerkt.</target>
10011 10028
10012 10029
10013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 10030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
10014 <trans-unit id="3284171506518522275"> 10031 <trans-unit id="3284171506518522275">
10015 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 10032 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
10016 <target>Jouw video is geupload naar jouw account en is privé. 10033 <target>Jouw video is geupload naar jouw account en is privé.
@@ -10031,27 +10048,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10031 <source>Upload</source> 10048 <source>Upload</source>
10032 <target state="translated">Uploaden</target> 10049 <target state="translated">Uploaden</target>
10033 10050
10034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group></trans-unit> 10051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10035 <trans-unit id="8278735427925094503"> 10052 <trans-unit id="8278735427925094503">
10036 <source>Upload <x id="PH"/> </source> 10053 <source>Upload <x id="PH"/> </source>
10037 <target> 10054 <target>
10038 <x id="PH"/> uploaden 10055 <x id="PH"/> uploaden
10039 </target> 10056 </target>
10040 10057
10041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 10058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit>
10042 10059
10043 <trans-unit id="5981816353437801748"> 10060 <trans-unit id="5981816353437801748">
10044 <source>Video published.</source> 10061 <source>Video published.</source>
10045 <target>Video gepubliceerd.</target> 10062 <target>Video gepubliceerd.</target>
10046 10063
10047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit> 10064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit>
10048 10065
10049 10066
10050 <trans-unit id="764164089183618119"> 10067 <trans-unit id="764164089183618119">
10051 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 10068 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
10052 <target>Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen! Als je vertrekt, gaan je wijzigingen verloren.</target> 10069 <target>Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen! Als je vertrekt, gaan je wijzigingen verloren.</target>
10053 10070
10054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 10071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
10055 <trans-unit id="8306050839443016954"> 10072 <trans-unit id="8306050839443016954">
10056 <source>Video updated.</source> 10073 <source>Video updated.</source>
10057 <target>Video geupdate.</target> 10074 <target>Video geupdate.</target>
@@ -10066,22 +10083,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10066 <source>Stop autoplaying next video</source> 10083 <source>Stop autoplaying next video</source>
10067 <target state="translated">Automatisch afspelen volgende video stoppen</target> 10084 <target state="translated">Automatisch afspelen volgende video stoppen</target>
10068 10085
10069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10070 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10087 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10071 <source>Autoplay next video</source> 10088 <source>Autoplay next video</source>
10072 <target state="translated">Automatisch volgende video afspelen</target> 10089 <target state="translated">Automatisch volgende video afspelen</target>
10073 10090
10074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
10075 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10092 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10076 <source>Stop looping playlist videos</source> 10093 <source>Stop looping playlist videos</source>
10077 <target state="translated">Stoppen met In lus afspelen van video's uit afspeellijst</target> 10094 <target state="translated">Stoppen met In lus afspelen van video's uit afspeellijst</target>
10078 10095
10079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10080 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10097 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10081 <source>Loop playlist videos</source> 10098 <source>Loop playlist videos</source>
10082 <target state="translated">Video's uit afspeellijst in lus afspelen</target> 10099 <target state="translated">Video's uit afspeellijst in lus afspelen</target>
10083 10100
10084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10085 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10102 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10086 <context-group purpose="location"> 10103 <context-group purpose="location">
10087 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10104 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10092,27 +10109,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10092 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10109 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10093 <target state="translated">Deze video is niet beschikbaar op dit exemplaar van PeerTube. Wil je doorverwezen worden naar het originele exemplaar &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10110 <target state="translated">Deze video is niet beschikbaar op dit exemplaar van PeerTube. Wil je doorverwezen worden naar het originele exemplaar &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10094 10111
10095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group></trans-unit> 10112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit>
10096 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10113 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10097 <source>Redirection</source> 10114 <source>Redirection</source>
10098 <target state="translated">Doorverwijzing</target> 10115 <target state="translated">Doorverwijzing</target>
10099 10116
10100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit> 10117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit>
10101 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10118 <trans-unit id="8858527736400081688">
10102 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10119 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10103 <target>Deze video bevat volwassen of expliciete inhoud. Weet je zeker dat je hem wilt kijken?</target> 10120 <target>Deze video bevat volwassen of expliciete inhoud. Weet je zeker dat je hem wilt kijken?</target>
10104 10121
10105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group></trans-unit> 10122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit>
10106 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10123 <trans-unit id="3937119019020041049">
10107 <source>Mature or explicit content</source> 10124 <source>Mature or explicit content</source>
10108 <target>Volwassen of expliciete content</target> 10125 <target>Volwassen of expliciete content</target>
10109 10126
10110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit> 10127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group></trans-unit>
10111 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10128 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10112 <source>Up Next</source> 10129 <source>Up Next</source>
10113 <target state="translated">Volgende</target> 10130 <target state="translated">Volgende</target>
10114 10131
10115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group></trans-unit> 10132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">415</context></context-group></trans-unit>
10116 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10133 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10117 <source>Cancel</source> 10134 <source>Cancel</source>
10118 <target state="translated">Annuleren</target> 10135 <target state="translated">Annuleren</target>
@@ -10122,62 +10139,62 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10122 <source>Autoplay is suspended</source> 10139 <source>Autoplay is suspended</source>
10123 <target state="translated">Automatisch afspelen is opgeschort</target> 10140 <target state="translated">Automatisch afspelen is opgeschort</target>
10124 10141
10125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group></trans-unit> 10142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group></trans-unit>
10126 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10143 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10127 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10144 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10128 <target state="translated">Volledig scherm ingaan/uitgaan (vereist focus op afspeler)</target> 10145 <target state="translated">Volledig scherm ingaan/uitgaan (vereist focus op afspeler)</target>
10129 10146
10130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">686</context></context-group></trans-unit> 10147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10131 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10148 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10132 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10149 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10133 <target state="translated">De video afspelen/pauseren (vereist focus op de afspeler)</target> 10150 <target state="translated">De video afspelen/pauseren (vereist focus op de afspeler)</target>
10134 10151
10135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit> 10152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">689</context></context-group></trans-unit>
10136 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10153 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10137 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10154 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10138 <target state="translated">De video dempen of niet meer dempen (vereist focus op de speler)</target> 10155 <target state="translated">De video dempen of niet meer dempen (vereist focus op de speler)</target>
10139 10156
10140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit> 10157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10141 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10158 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10142 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10159 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10143 <target state="translated">Naar een percentage van de video springen: 0 is 0% and 9 is 90% (vereist focus op de speler)</target> 10160 <target state="translated">Naar een percentage van de video springen: 0 is 0% and 9 is 90% (vereist focus op de speler)</target>
10144 10161
10145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit> 10162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">692</context></context-group></trans-unit>
10146 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10163 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10147 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10164 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10148 <target state="translated">Het volume verhogen (vereist focus op de speler)</target> 10165 <target state="translated">Het volume verhogen (vereist focus op de speler)</target>
10149 10166
10150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">692</context></context-group></trans-unit> 10167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">694</context></context-group></trans-unit>
10151 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10168 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10152 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10169 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10153 <target state="translated">Het volume verlagen (vereist focus op de speler)</target> 10170 <target state="translated">Het volume verlagen (vereist focus op de speler)</target>
10154 10171
10155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit> 10172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">695</context></context-group></trans-unit>
10156 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10173 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10157 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10174 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10158 <target state="translated">Vooruitspringen in de video (vereist focus op de speler)</target> 10175 <target state="translated">Vooruitspringen in de video (vereist focus op de speler)</target>
10159 10176
10160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">695</context></context-group></trans-unit> 10177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">697</context></context-group></trans-unit>
10161 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10178 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10162 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10179 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10163 <target state="translated">Achteruit springen in de video (vereist focus op de speler)</target> 10180 <target state="translated">Achteruit springen in de video (vereist focus op de speler)</target>
10164 10181
10165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">696</context></context-group></trans-unit> 10182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">698</context></context-group></trans-unit>
10166 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10183 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10167 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10184 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10168 <target state="translated">Afspelen versnellen (vereist focus op de speler)</target> 10185 <target state="translated">Afspelen versnellen (vereist focus op de speler)</target>
10169 10186
10170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">698</context></context-group></trans-unit> 10187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">700</context></context-group></trans-unit>
10171 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10188 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10172 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10189 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10173 <target state="translated">Afspelen vertragen (vereist focus op de speler)</target> 10190 <target state="translated">Afspelen vertragen (vereist focus op de speler)</target>
10174 10191
10175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">699</context></context-group></trans-unit> 10192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
10176 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10193 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10177 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10194 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10178 <target state="translated">Frame per frame door de video navigeren (vereist focus op de speler)</target> 10195 <target state="translated">Frame per frame door de video navigeren (vereist focus op de speler)</target>
10179 10196
10180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit> 10197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">703</context></context-group></trans-unit>
10181 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10198 <trans-unit id="8025996572234182184">
10182 <source>Like the video</source> 10199 <source>Like the video</source>
10183 <target>Like de video</target> 10200 <target>Like de video</target>