aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-12-13 16:36:56 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-12-13 16:36:56 +0100
commit42fea41a48e68e9a3fd1d3b55547be5a67dd9cb2 (patch)
tree3e0637588875e7e870f295ee3788711e51ae9e34 /client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
parent4abfb1cd178013f1e622129a377d94a1aa23f2e8 (diff)
downloadPeerTube-42fea41a48e68e9a3fd1d3b55547be5a67dd9cb2.tar.gz
PeerTube-42fea41a48e68e9a3fd1d3b55547be5a67dd9cb2.tar.zst
PeerTube-42fea41a48e68e9a3fd1d3b55547be5a67dd9cb2.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.nl-NL.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.nl-NL.xlf1207
1 files changed, 597 insertions, 610 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
index cdfbc6330..032dc2cba 100644
--- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
@@ -224,13 +224,25 @@
224 <trans-unit id="2409672154570643758"> 224 <trans-unit id="2409672154570643758">
225 <source>Display name</source> 225 <source>Display name</source>
226 <target>Weergavenaam</target> 226 <target>Weergavenaam</target>
227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 227
228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 228
229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 229
230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 230
231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 231
232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 232
233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 233
234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
235 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
236 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source><target state="new">Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
237 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</target>
238 <context-group purpose="location">
239 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
240 <context context-type="linenumber">67,68</context>
241 </context-group>
242 <context-group purpose="location">
243 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
244 <context context-type="linenumber">67,68</context>
245 </context-group>
234 </trans-unit> 246 </trans-unit>
235 247
236 248
@@ -280,24 +292,24 @@
280 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 292 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
281 <source>video</source> 293 <source>video</source>
282 <target state="translated">video</target> 294 <target state="translated">video</target>
283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group> 295
284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 296
285 </trans-unit> 297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
286 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> 298 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
287 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> 299 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
288 <target state="translated">Je video quota is overschreden met deze video (video grootte: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, gebruikt: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 300 <target state="translated">Je video quota is overschreden met deze video (video grootte: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, gebruikt: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
289 301
290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">338</context></context-group></trans-unit> 302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit>
291 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> 303 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
292 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> 304 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
293 <target state="translated">Je dagelijkse video quota is overschreden met deze video (video grootte: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, gebruikt: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> 305 <target state="translated">Je dagelijkse video quota is overschreden met deze video (video grootte: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, gebruikt: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
294 306
295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group></trans-unit> 307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group></trans-unit>
296 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 308 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
297 <source>subtitles</source> 309 <source>subtitles</source>
298 <target state="translated">ondertitels</target> 310 <target state="translated">ondertitels</target>
299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 311
300 </trans-unit> 312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
301 313
302 314
303 <trans-unit id="6325096236207614377"> 315 <trans-unit id="6325096236207614377">
@@ -310,8 +322,8 @@
310 <target> 322 <target>
311 Annuleer 323 Annuleer
312 </target> 324 </target>
313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 325
314 </trans-unit> 326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
315 327
316 <trans-unit id="935187492052582731"> 328 <trans-unit id="935187492052582731">
317 <source>Submit</source> 329 <source>Submit</source>
@@ -484,15 +496,15 @@
484 <trans-unit id="834805431202576194"> 496 <trans-unit id="834805431202576194">
485 <source>No results.</source> 497 <source>No results.</source>
486 <target>Geen resultaten.</target> 498 <target>Geen resultaten.</target>
487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 499
488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 500
489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 501
490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 502
491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 503
492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 504
493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 505
494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 506
495 </trans-unit> 507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
496 <trans-unit id="3594371452042277118" datatype="html"> 508 <trans-unit id="3594371452042277118" datatype="html">
497 <source>Videos with the most interactions for recent videos, minus user history</source> 509 <source>Videos with the most interactions for recent videos, minus user history</source>
498 <target state="translated">Video's met de meeste interacties voor recente video's, minus gebruikersgeschiedenis</target> 510 <target state="translated">Video's met de meeste interacties voor recente video's, minus gebruikersgeschiedenis</target>
@@ -517,7 +529,7 @@
517 529
518 530
519 531
520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
521 <trans-unit id="5293515551330482519"> 533 <trans-unit id="5293515551330482519">
522 <source>Truncated preview</source> 534 <source>Truncated preview</source>
523 <target>Gedeeltelijke voorvertoning</target> 535 <target>Gedeeltelijke voorvertoning</target>
@@ -916,18 +928,18 @@ Aanmelden</target>
916 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 928 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
917 <target state="translated">Deze instantie maakt registratie mogelijk. Zorg er echter voor dat u de <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Voorwaarden<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Voorwaarden<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> controleert voordat u een account aanmaakt. U kunt ook zoeken naar een ander exemplaar dat precies aan uw behoeften voldoet op: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 929 <target state="translated">Deze instantie maakt registratie mogelijk. Zorg er echter voor dat u de <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Voorwaarden<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Voorwaarden<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> controleert voordat u een account aanmaakt. U kunt ook zoeken naar een ander exemplaar dat precies aan uw behoeften voldoet op: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
918 930
919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
920 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 932 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
921 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 933 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
922 <target state="translated">Momenteel staat deze instantie geen gebruikersregistratie toe, u kunt de <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Voorwaarden<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> controleren voor meer details of zoek een instantie die je de mogelijkheid geeft om je aan te melden voor een account en je video's daar te uploaden. Vind de jouwe tussen meerdere instanties op: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 934 <target state="translated">Momenteel staat deze instantie geen gebruikersregistratie toe, u kunt de <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Voorwaarden<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> controleren voor meer details of zoek een instantie die je de mogelijkheid geeft om je aan te melden voor een account en je video's daar te uploaden. Vind de jouwe tussen meerdere instanties op: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
923 935
924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
925 <trans-unit id="2392488717875840729"> 937 <trans-unit id="2392488717875840729">
926 <source>User</source> 938 <source>User</source>
927 <target>Gebruiker</target> 939 <target>Gebruiker</target>
928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 940
929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 941
930 </trans-unit> 942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group></trans-unit>
931 <trans-unit id="3997350348765083892"> 943 <trans-unit id="3997350348765083892">
932 <source>Username or email address</source> 944 <source>Username or email address</source>
933 <target>Gebruikersnaam of e-mailadres</target> 945 <target>Gebruikersnaam of e-mailadres</target>
@@ -964,34 +976,34 @@ Aanmelden</target>
964 <source>Logging into an account lets you publish content</source> 976 <source>Logging into an account lets you publish content</source>
965 <target state="translated">Door in te loggen op een account, kunt u content publiceren</target> 977 <target state="translated">Door in te loggen op een account, kunt u content publiceren</target>
966 978
967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
968 980
969 <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html"> 981 <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html">
970 <source>Or sign in with</source> 982 <source>Or sign in with</source>
971 <target state="translated">Of meld je aan met</target> 983 <target state="translated">Of meld je aan met</target>
972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 984
973 </trans-unit> 985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
974 <trans-unit id="3238209155172574367"> 986 <trans-unit id="3238209155172574367">
975 <source>Forgot your password</source> 987 <source>Forgot your password</source>
976 <target>Jouw wachtwoord vergeten</target> 988 <target>Jouw wachtwoord vergeten</target>
977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 989
978 </trans-unit> 990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
979 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html"> 991 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html">
980 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source> 992 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
981 <target state="translated">Het spijt ons, maar we kunnen je wachtwoord niet herstellen. De beheerder van je exemplaar van PeerTube heeft het PeerTube-emailsysteem niet ingesteld.</target> 993 <target state="translated">Het spijt ons, maar we kunnen je wachtwoord niet herstellen. De beheerder van je exemplaar van PeerTube heeft het PeerTube-emailsysteem niet ingesteld.</target>
982 994
983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
984 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html"> 996 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html">
985 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source> 997 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source>
986 <target state="translated">Je email-adres invoeren en je krijgt van ons instructies om je wachtwoord opnieuw in te stellen.</target> 998 <target state="translated">Je email-adres invoeren en je krijgt van ons instructies om je wachtwoord opnieuw in te stellen.</target>
987 999
988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit> 1000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
989 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1001 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
990 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1002 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
991The link will expire within 1 hour.</source> 1003The link will expire within 1 hour.</source>
992 <target state="translated"><x id="PH"/> zal een email met wachtwoordherstelinstructies krijgen. De link vervalt na een uur.</target> 1004 <target state="translated"><x id="PH"/> zal een email met wachtwoordherstelinstructies krijgen. De link vervalt na een uur.</target>
993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1005
994 </trans-unit> 1006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
995 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1007 <trans-unit id="4768749765465246664">
996 <source>Email</source> 1008 <source>Email</source>
997 <target>E-mail</target> 1009 <target>E-mail</target>
@@ -1003,19 +1015,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1003 1015
1004 1016
1005 1017
1006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 1018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
1007 <trans-unit id="3967269098753656610"> 1019 <trans-unit id="3967269098753656610">
1008 <source>Email address</source> 1020 <source>Email address</source>
1009 <target>E-mailadres</target> 1021 <target>E-mailadres</target>
1010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 1022
1011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1023
1012 </trans-unit> 1024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
1013 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html"> 1025 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
1014 <source>Reset</source> 1026 <source>Reset</source>
1015 <target state="translated">Herinstellen</target> 1027 <target state="translated">Herinstellen</target>
1016 <note priority="1" from="description">Password reset button</note> 1028 <note priority="1" from="description">Password reset button</note>
1017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> 1029
1018 </trans-unit> 1030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
1019 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html"> 1031 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html">
1020 <source>on this instance</source> 1032 <source>on this instance</source>
1021 <target state="translated">op dit exemplaar van PeerTube</target> 1033 <target state="translated">op dit exemplaar van PeerTube</target>
@@ -1223,9 +1235,9 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1223 <trans-unit id="4116024528500133384" datatype="html"> 1235 <trans-unit id="4116024528500133384" datatype="html">
1224 <source>My settings</source> 1236 <source>My settings</source>
1225 <target state="new">My settings</target> 1237 <target state="new">My settings</target>
1226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group> 1238
1227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 1239
1228 </trans-unit> 1240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
1229 <trans-unit id="1420294365005204590" datatype="html"> 1241 <trans-unit id="1420294365005204590" datatype="html">
1230 <source>These settings apply only to your session on this instance.</source> 1242 <source>These settings apply only to your session on this instance.</source>
1231 <target state="new">These settings apply only to your session on this instance.</target> 1243 <target state="new">These settings apply only to your session on this instance.</target>
@@ -1280,70 +1292,70 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1280 <trans-unit id="7773271640656013365" datatype="html"> 1292 <trans-unit id="7773271640656013365" datatype="html">
1281 <source>Interface:</source> 1293 <source>Interface:</source>
1282 <target state="translated">Interface:</target> 1294 <target state="translated">Interface:</target>
1283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 1295
1284 </trans-unit> 1296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
1285 <trans-unit id="1674139713929545659" datatype="html"> 1297 <trans-unit id="1674139713929545659" datatype="html">
1286 <source>Videos:</source> 1298 <source>Videos:</source>
1287 <target state="translated">Video's:</target> 1299 <target state="translated">Video's:</target>
1288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 1300
1289 </trans-unit> 1301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
1290 <trans-unit id="9156407045661257130" datatype="html"> 1302 <trans-unit id="9156407045661257130" datatype="html">
1291 <source>Sensitive:</source> 1303 <source>Sensitive:</source>
1292 <target state="translated">Gevoelig:</target> 1304 <target state="translated">Gevoelig:</target>
1293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 1305
1294 </trans-unit> 1306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
1295 <trans-unit id="3430483831942247060" datatype="html"> 1307 <trans-unit id="3430483831942247060" datatype="html">
1296 <source>Help share videos</source> 1308 <source>Help share videos</source>
1297 <target state="translated">Video's helpen delen</target> 1309 <target state="translated">Video's helpen delen</target>
1298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 1310
1299 </trans-unit> 1311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
1300 <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html"> 1312 <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html">
1301 <source>Keyboard shortcuts</source> 1313 <source>Keyboard shortcuts</source>
1302 <target state="translated">Sneltoetsen</target> 1314 <target state="translated">Sneltoetsen</target>
1303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 1315
1304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group> 1316
1305 </trans-unit> 1317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
1306 <trans-unit id="6307374733149824815" datatype="html"> 1318 <trans-unit id="6307374733149824815" datatype="html">
1307 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</source> 1319 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</source>
1308 <target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</target> 1320 <target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</target>
1309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group> 1321
1310 </trans-unit> 1322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
1311 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html"> 1323 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html">
1312 <source>Help</source> 1324 <source>Help</source>
1313 <target state="translated">Hulp</target> 1325 <target state="translated">Hulp</target>
1314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group> 1326
1315 </trans-unit> 1327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
1316 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html"> 1328 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html">
1317 <source>Get help using PeerTube</source> 1329 <source>Get help using PeerTube</source>
1318 <target state="translated">Hulp bij het gebruik van PeerTube krijgen</target> 1330 <target state="translated">Hulp bij het gebruik van PeerTube krijgen</target>
1319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group> 1331
1320 </trans-unit> 1332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
1321 <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html"> 1333 <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html">
1322 <source>powered by PeerTube</source> 1334 <source>powered by PeerTube</source>
1323 <target state="translated">mogelijk gemaakt door PeerTube</target> 1335 <target state="translated">mogelijk gemaakt door PeerTube</target>
1324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1336
1325 </trans-unit> 1337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
1326 <trans-unit id="7507948636555938109"> 1338 <trans-unit id="7507948636555938109">
1327 <source>Log out</source> 1339 <source>Log out</source>
1328 <target>Afmelden</target> 1340 <target>Afmelden</target>
1329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 1341
1330 </trans-unit> 1342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
1331 <trans-unit id="8893390761160292681" datatype="html"> 1343 <trans-unit id="8893390761160292681" datatype="html">
1332 <source>My account</source> 1344 <source>My account</source>
1333 <target state="translated">Mijn account</target> 1345 <target state="translated">Mijn account</target>
1334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 1346
1335 </trans-unit> 1347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
1336 <trans-unit id="6371572688505952303" datatype="html"> 1348 <trans-unit id="6371572688505952303" datatype="html">
1337 <source>My library</source> 1349 <source>My library</source>
1338 <target state="translated">Mijn bibliotheek</target> 1350 <target state="translated">Mijn bibliotheek</target>
1339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> 1351
1340 </trans-unit> 1352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
1341 <trans-unit id="2308975396733519902"> 1353 <trans-unit id="2308975396733519902">
1342 <source>Create an account</source> 1354 <source>Create an account</source>
1343 <target>Account maken</target> 1355 <target>Account maken</target>
1344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 1356
1345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 1357
1346 </trans-unit> 1358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
1347 1359
1348 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html"> 1360 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html">
1349 <source>My video imports</source> 1361 <source>My video imports</source>
@@ -1361,8 +1373,8 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1361 <trans-unit id="2689878465089314112" datatype="html"> 1373 <trans-unit id="2689878465089314112" datatype="html">
1362 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source> 1374 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source>
1363 <target state="translated">Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target> 1375 <target state="translated">Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
1364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 1376
1365 </trans-unit> 1377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
1366 1378
1367 1379
1368 1380
@@ -1370,24 +1382,24 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1370 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> 1382 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
1371 <source>Import jobs concurrency</source> 1383 <source>Import jobs concurrency</source>
1372 <target state="new">Import jobs concurrency</target> 1384 <target state="new">Import jobs concurrency</target>
1373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group> 1385
1374 </trans-unit> 1386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
1375 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html"> 1387 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html">
1376 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source> 1388 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source>
1377 <target state="new">allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</target> 1389 <target state="new">allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</target>
1378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 1390
1379 </trans-unit> 1391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit>
1380 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html"> 1392 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html">
1381 <source>jobs in parallel</source> 1393 <source>jobs in parallel</source>
1382 <target state="new">jobs in parallel</target> 1394 <target state="new">jobs in parallel</target>
1383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 1395
1384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 1396
1385 </trans-unit> 1397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
1386 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html"> 1398 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html">
1387 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> 1399 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
1388 <target state="translated">Import met HTTP URL (bijv. YouTube) toestaan</target> 1400 <target state="translated">Import met HTTP URL (bijv. YouTube) toestaan</target>
1389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group> 1401
1390 </trans-unit> 1402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit>
1391 <trans-unit id="7627544798203088407"> 1403 <trans-unit id="7627544798203088407">
1392 <source>Discover</source> 1404 <source>Discover</source>
1393 <target>Ontdekken</target> 1405 <target>Ontdekken</target>
@@ -1398,18 +1410,18 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1398 <source>Administration</source> 1410 <source>Administration</source>
1399 <target>Beheer</target> 1411 <target>Beheer</target>
1400 1412
1401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 1413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
1402 <trans-unit id="1726363342938046830"> 1414 <trans-unit id="1726363342938046830">
1403 <source>About</source> 1415 <source>About</source>
1404 <target>Over</target> 1416 <target>Over</target>
1405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 1417
1406 </trans-unit> 1418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
1407 <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html"> 1419 <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html">
1408 <source>Contact</source> 1420 <source>Contact</source>
1409 <target state="translated">Contact</target> 1421 <target state="translated">Contact</target>
1410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 1422
1411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 1423
1412 </trans-unit> 1424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
1413 <trans-unit id="403762424689874454"> 1425 <trans-unit id="403762424689874454">
1414 <source>View your notifications</source> 1426 <source>View your notifications</source>
1415 <target>Je meldingen bekijken</target> 1427 <target>Je meldingen bekijken</target>
@@ -1748,27 +1760,33 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1748 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context> 1760 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
1749 <context context-type="linenumber">178</context> 1761 <context context-type="linenumber">178</context>
1750 </context-group> 1762 </context-group>
1763 </trans-unit><trans-unit id="8244789432276387088" datatype="html">
1764 <source>Result types</source><target state="new">Result types</target>
1765 <context-group purpose="location">
1766 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
1767 <context context-type="linenumber">187</context>
1768 </context-group>
1751 </trans-unit> 1769 </trans-unit>
1752 <trans-unit id="283421392567624698" datatype="html"> 1770 <trans-unit id="283421392567624698" datatype="html">
1753 <source>Search target</source> 1771 <source>Search target</source>
1754 <target state="translated">Doel doorzoeken</target> 1772 <target state="translated">Doel doorzoeken</target>
1755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 1773
1756 </trans-unit> 1774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit>
1757 <trans-unit id="2489767671380266270" datatype="html"> 1775 <trans-unit id="2489767671380266270" datatype="html">
1758 <source>Vidiverse</source> 1776 <source>Vidiverse</source>
1759 <target state="translated">Videoversum</target> 1777 <target state="translated">Videoversum</target>
1760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group> 1778
1761 </trans-unit> 1779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
1762 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1780 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1763 <source>Reset</source> 1781 <source>Reset</source>
1764 <target state="translated">Reset</target> 1782 <target state="translated">Reset</target>
1765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group> 1783
1766 </trans-unit> 1784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit>
1767 <trans-unit id="8829497237648100098"> 1785 <trans-unit id="8829497237648100098">
1768 <source>Filter</source> 1786 <source>Filter</source>
1769 <target>Filter</target> 1787 <target>Filter</target>
1770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 1788
1771 </trans-unit> 1789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
1772 <trans-unit id="6479885129995567639" datatype="html"> 1790 <trans-unit id="6479885129995567639" datatype="html">
1773 <source>Video channels</source> 1791 <source>Video channels</source>
1774 <target state="translated">Video-kanalen</target> 1792 <target state="translated">Video-kanalen</target>
@@ -1916,15 +1934,15 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen!</target>
1916 <trans-unit id="4902817035128594900"> 1934 <trans-unit id="4902817035128594900">
1917 <source>Description</source> 1935 <source>Description</source>
1918 <target>Beschrijving</target> 1936 <target>Beschrijving</target>
1919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 1937
1920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 1938
1921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 1939
1922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 1940
1923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 1941
1924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 1942
1925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 1943
1926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 1944
1927 </trans-unit> 1945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
1928 <trans-unit id="8740951153302736329" datatype="html"> 1946 <trans-unit id="8740951153302736329" datatype="html">
1929 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> 1947 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
1930 <target state="translated">Video-beschrijvingen worden standaard afgekapt en vereisen handmatig tussenkomen om ze uit te vouwen.</target> 1948 <target state="translated">Video-beschrijvingen worden standaard afgekapt en vereisen handmatig tussenkomen om ze uit te vouwen.</target>
@@ -1954,23 +1972,23 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen!</target>
1954 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 1972 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
1955 <source>FAQ</source> 1973 <source>FAQ</source>
1956 <target state="translated">Vaak gestelde vragen</target> 1974 <target state="translated">Vaak gestelde vragen</target>
1957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 1975
1958 </trans-unit> 1976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
1959 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html"> 1977 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html">
1960 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> 1978 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
1961 <target state="translated">Veelgestelde vragen over PeerTube</target> 1979 <target state="translated">Veelgestelde vragen over PeerTube</target>
1962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 1980
1963 </trans-unit> 1981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
1964 <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html"> 1982 <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html">
1965 <source>API</source> 1983 <source>API</source>
1966 <target state="translated">API</target> 1984 <target state="translated">API</target>
1967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> 1985
1968 </trans-unit> 1986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
1969 <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html"> 1987 <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html">
1970 <source>API documentation</source> 1988 <source>API documentation</source>
1971 <target state="translated">API-documentatie</target> 1989 <target state="translated">API-documentatie</target>
1972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> 1990
1973 </trans-unit> 1991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
1974 <trans-unit id="9012879216268259096"> 1992 <trans-unit id="9012879216268259096">
1975 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> 1993 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source>
1976 <target>Publicatie plannen op ( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 1994 <target>Publicatie plannen op ( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
@@ -2083,28 +2101,22 @@ Geen ondertiteling voor nu.</target>
2083 <source>View account</source> 2101 <source>View account</source>
2084 <target state="new"> View account </target> 2102 <target state="new"> View account </target>
2085 2103
2086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2087 <trans-unit id="6778225321073009261" datatype="html"> 2105 <trans-unit id="6778225321073009261" datatype="html">
2088 <source>View owner account</source> 2106 <source>View owner account</source>
2089 <target state="new"> View owner account </target> 2107 <target state="new"> View owner account </target>
2090 2108
2091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
2092 <trans-unit id="8798391261676185924" datatype="html"> 2110 <trans-unit id="8798391261676185924" datatype="html">
2093 <source>VIDEO CHANNEL</source> 2111 <source>VIDEO CHANNEL</source>
2094 <target state="new">VIDEO CHANNEL</target> 2112 <target state="new">VIDEO CHANNEL</target>
2095 <context-group purpose="location"> 2113
2096 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context> 2114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
2097 <context context-type="linenumber">55</context>
2098 </context-group>
2099 </trans-unit>
2100 <trans-unit id="5121874940679887597" datatype="html"> 2115 <trans-unit id="5121874940679887597" datatype="html">
2101 <source>Copy channel handle</source> 2116 <source>Copy channel handle</source>
2102 <target state="new">Copy channel handle</target> 2117 <target state="new">Copy channel handle</target>
2103 <context-group purpose="location"> 2118
2104 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context> 2119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
2105 <context context-type="linenumber">66</context>
2106 </context-group>
2107 </trans-unit>
2108 2120
2109 2121
2110 <trans-unit id="2486917589932345430" datatype="html"> 2122 <trans-unit id="2486917589932345430" datatype="html">
@@ -2131,7 +2143,13 @@ Geen ondertiteling voor nu.</target>
2131 <source>Plugin settings</source> 2143 <source>Plugin settings</source>
2132 <target state="translated">Plugin-instellingen</target> 2144 <target state="translated">Plugin-instellingen</target>
2133 2145
2134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit> 2146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
2147 <source>Other</source><target state="new">Other</target>
2148 <context-group purpose="location">
2149 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context>
2150 <context context-type="linenumber">181</context>
2151 </context-group>
2152 </trans-unit>
2135 <trans-unit id="2200003513633568069"> 2153 <trans-unit id="2200003513633568069">
2136 <source>Enable video comments</source> 2154 <source>Enable video comments</source>
2137 <target>Videoreacties inschakelen</target> 2155 <target>Videoreacties inschakelen</target>
@@ -2188,12 +2206,12 @@ Gefeliciteerd, de video achter
2188 <source>Scheduled</source> 2206 <source>Scheduled</source>
2189 <target>Ingeroosterd</target> 2207 <target>Ingeroosterd</target>
2190 2208
2191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 2209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
2192 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2210 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
2193 <source>Hide the video until a specific date</source> 2211 <source>Hide the video until a specific date</source>
2194 <target state="translated">De video verbergen tot een specifieke datum</target> 2212 <target state="translated">De video verbergen tot een specifieke datum</target>
2195 2213
2196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html"> 2214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html">
2197 <source>Normal live</source><target state="new">Normal live</target> 2215 <source>Normal live</source><target state="new">Normal live</target>
2198 <context-group purpose="location"> 2216 <context-group purpose="location">
2199 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context> 2217 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context>
@@ -2266,7 +2284,7 @@ Gefeliciteerd, de video achter
2266 <source>Upload on hold</source> 2284 <source>Upload on hold</source>
2267 <target state="new">Upload on hold</target> 2285 <target state="new">Upload on hold</target>
2268 2286
2269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 2287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2270 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> 2288 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html">
2271 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2289 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2272 <target state="translated">Sorry, uploaden is uitgeschakeld voor je account. Als je een video wil toevoegen, dan moet een beheerder je quotum ontgrendelen.</target> 2290 <target state="translated">Sorry, uploaden is uitgeschakeld voor je account. Als je een video wil toevoegen, dan moet een beheerder je quotum ontgrendelen.</target>
@@ -2525,8 +2543,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2525 <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html"> 2543 <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html">
2526 <source>Login</source> 2544 <source>Login</source>
2527 <target state="translated">Aanmelden</target> 2545 <target state="translated">Aanmelden</target>
2528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2546
2529 </trans-unit> 2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
2530 <trans-unit id="1452803153270294110"> 2548 <trans-unit id="1452803153270294110">
2531 <source>Autoplay</source> 2549 <source>Autoplay</source>
2532 <target>Automatisch afspelen</target> 2550 <target>Automatisch afspelen</target>
@@ -2542,7 +2560,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2542 <target>Gedempt</target> 2560 <target>Gedempt</target>
2543 2561
2544 2562
2545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
2546 <trans-unit id="2784956659778044823"> 2564 <trans-unit id="2784956659778044823">
2547 <source>Loop</source> 2565 <source>Loop</source>
2548 <target>Lus</target> 2566 <target>Lus</target>
@@ -2910,8 +2928,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2910 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2928 <trans-unit id="4502286564339177240">
2911 <source>Reply</source> 2929 <source>Reply</source>
2912 <target>Antwoord</target> 2930 <target>Antwoord</target>
2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2931
2914 </trans-unit> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2915 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 2933 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
2916 <source>This comment has been deleted</source> 2934 <source>This comment has been deleted</source>
2917 <target state="translated">Deze reactie is verwijderd</target> 2935 <target state="translated">Deze reactie is verwijderd</target>
@@ -2988,8 +3006,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2988 <trans-unit id="270726559962362501" datatype="html"> 3006 <trans-unit id="270726559962362501" datatype="html">
2989 <source>Renew token</source> 3007 <source>Renew token</source>
2990 <target state="new">Renew token</target> 3008 <target state="new">Renew token</target>
2991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 3009
2992 </trans-unit> 3010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2993 <trans-unit id="9209781328340965816"> 3011 <trans-unit id="9209781328340965816">
2994 <source>Filter...</source> 3012 <source>Filter...</source>
2995 <target>Filtreren...</target> 3013 <target>Filtreren...</target>
@@ -3234,15 +3252,15 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3234 <trans-unit id="8461842260159597706"> 3252 <trans-unit id="8461842260159597706">
3235 <source>Show</source> 3253 <source>Show</source>
3236 <target>Tonen</target> 3254 <target>Tonen</target>
3237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3255
3238 </trans-unit> 3256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
3239 <trans-unit id="8461609631969932886"> 3257 <trans-unit id="8461609631969932886">
3240 <source>Hide</source> 3258 <source>Hide</source>
3241 <target>Verbergen</target> 3259 <target>Verbergen</target>
3242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 3260
3243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3261
3244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 3262
3245 </trans-unit> 3263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
3246 <trans-unit id="7049348886126005391"> 3264 <trans-unit id="7049348886126005391">
3247 <source>Batch actions</source> 3265 <source>Batch actions</source>
3248 <target>Batchacties</target> 3266 <target>Batchacties</target>
@@ -3315,20 +3333,20 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3315 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html"> 3333 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html">
3316 <source>Video blocks</source> 3334 <source>Video blocks</source>
3317 <target state="translated">Videoblokkeringen</target> 3335 <target state="translated">Videoblokkeringen</target>
3318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3336
3319 </trans-unit> 3337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
3320 <trans-unit id="7815838401315213887"> 3338 <trans-unit id="7815838401315213887">
3321 <source>Muted accounts</source> 3339 <source>Muted accounts</source>
3322 <target>Gedempte accounts</target> 3340 <target>Gedempte accounts</target>
3323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3341
3324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3342
3325 </trans-unit> 3343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
3326 <trans-unit id="5668793810321242853"> 3344 <trans-unit id="5668793810321242853">
3327 <source>Muted servers</source> 3345 <source>Muted servers</source>
3328 <target>Gedempte servers</target> 3346 <target>Gedempte servers</target>
3329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3347
3330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3348
3331 </trans-unit> 3349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
3332 <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html"> 3350 <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html">
3333 <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3351 <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3334 <target state="translated">Video <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3352 <target state="translated">Video <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
@@ -3504,9 +3522,9 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3504 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html"> 3522 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html">
3505 <source>Reports</source> 3523 <source>Reports</source>
3506 <target state="translated">Aangiften</target> 3524 <target state="translated">Aangiften</target>
3507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3525
3508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3526
3509 </trans-unit> 3527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
3510 <trans-unit id="7075448128175750939"> 3528 <trans-unit id="7075448128175750939">
3511 <source>Moderation comment</source> 3529 <source>Moderation comment</source>
3512 <target>Beheer reactie</target> 3530 <target>Beheer reactie</target>
@@ -3543,8 +3561,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3543 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3561 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3544 <source>Comment</source> 3562 <source>Comment</source>
3545 <target state="translated">Reageren</target> 3563 <target state="translated">Reageren</target>
3546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3564
3547 </trans-unit> 3565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3548 <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html"> 3566 <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html">
3549 <source>This video has been reported multiple times.</source> 3567 <source>This video has been reported multiple times.</source>
3550 <target state="translated">Deze video is meerdere keren aangegeven.</target> 3568 <target state="translated">Deze video is meerdere keren aangegeven.</target>
@@ -3609,15 +3627,15 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3610 </trans-unit> 3628 </trans-unit>
3611 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3629 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3612 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 3630 <source> <x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3613 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {...} other {...}}"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 3631 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {...} other {...}}"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3632
3615 </trans-unit> 3633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
3616 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html"> 3634 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
3617 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}</source> 3635 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}</source>
3618 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ abuse.countReportsForReportee }}"/> reports} }</target> 3636 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ abuse.countReportsForReportee }}"/> reports} }</target>
3619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3637
3620 </trans-unit> 3638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
3621 <trans-unit id="7239750919884229270" datatype="html"> 3639 <trans-unit id="7239750919884229270" datatype="html">
3622 <source>Updated</source> 3640 <source>Updated</source>
3623 <target state="translated">Bijgewerkt</target> 3641 <target state="translated">Bijgewerkt</target>
@@ -3632,11 +3650,11 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3632 <trans-unit id="2381859602529023966"> 3650 <trans-unit id="2381859602529023966">
3633 <source>Instance</source> 3651 <source>Instance</source>
3634 <target>Exemplaar van PeerTube</target> 3652 <target>Exemplaar van PeerTube</target>
3635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3653
3636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 3654
3637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 3655
3638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 3656
3639 </trans-unit> 3657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
3640 <trans-unit id="1300704815627663264"> 3658 <trans-unit id="1300704815627663264">
3641 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3659 <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3642 <target>Gedempt bij <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3660 <target>Gedempt bij <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
@@ -3887,8 +3905,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3887 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html"> 3905 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html">
3888 <source>Video comments</source> 3906 <source>Video comments</source>
3889 <target state="translated">Reacties op video</target> 3907 <target state="translated">Reacties op video</target>
3890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3908
3891 </trans-unit> 3909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
3892 <trans-unit id="289582790179344391" datatype="html"> 3910 <trans-unit id="289582790179344391" datatype="html">
3893 <source>This view also shows comments from muted accounts.</source> 3911 <source>This view also shows comments from muted accounts.</source>
3894 <target state="new">This view also shows comments from muted accounts.</target> 3912 <target state="new">This view also shows comments from muted accounts.</target>
@@ -4014,10 +4032,10 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
4014 <trans-unit id="8953033926734869941"> 4032 <trans-unit id="8953033926734869941">
4015 <source>Name</source> 4033 <source>Name</source>
4016 <target>Naam</target> 4034 <target>Naam</target>
4017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 4035
4018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 4036
4019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 4037
4020 </trans-unit> 4038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
4021 <trans-unit id="2973928033612762715"> 4039 <trans-unit id="2973928033612762715">
4022 <source>Short description</source> 4040 <source>Short description</source>
4023 <target>Korte omschrijving</target> 4041 <target>Korte omschrijving</target>
@@ -4120,21 +4138,21 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
4120 4138
4121 4139
4122 4140
4123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 4141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
4124 <trans-unit id="4127416011499804250" datatype="html"> 4142 <trans-unit id="4127416011499804250" datatype="html">
4125 <source>Code of conduct</source> 4143 <source>Code of conduct</source>
4126 <target state="translated">Gedragscode</target> 4144 <target state="translated">Gedragscode</target>
4127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 4145
4128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> 4146
4129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4147
4130 </trans-unit> 4148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
4131 <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html"> 4149 <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html">
4132 <source>Moderation information</source> 4150 <source>Moderation information</source>
4133 <target state="translated">Moderatie-informatie</target> 4151 <target state="translated">Moderatie-informatie</target>
4134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> 4152
4135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 4153
4136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 4154
4137 </trans-unit> 4155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
4138 <trans-unit id="5056489767203690328" datatype="html"> 4156 <trans-unit id="5056489767203690328" datatype="html">
4139 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 4157 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
4140 <target state="translated">Wie modereert het exemplaar van PeerTube? Wat is het beleid wat betreft niet voor de werkomgeving geschikte video's? politieke video's? Ectetera</target> 4158 <target state="translated">Wie modereert het exemplaar van PeerTube? Wat is het beleid wat betreft niet voor de werkomgeving geschikte video's? politieke video's? Ectetera</target>
@@ -4244,94 +4262,112 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
4244 <source>Most liked videos</source> 4262 <source>Most liked videos</source>
4245 <target state="translated">Meest geliefde video's</target> 4263 <target state="translated">Meest geliefde video's</target>
4246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 4264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
4265 </trans-unit><trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html">
4266 <source>Prefer author display name in video miniature</source><target state="new">Prefer author display name in video miniature</target>
4267 <context-group purpose="location">
4268 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4269 <context context-type="linenumber">66</context>
4270 </context-group>
4271 </trans-unit><trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html">
4272 <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source><target state="new">Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</target>
4273 <context-group purpose="location">
4274 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4275 <context context-type="linenumber">77</context>
4276 </context-group>
4277 </trans-unit><trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html">
4278 <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source><target state="new">⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</target>
4279 <context-group purpose="location">
4280 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4281 <context context-type="linenumber">80</context>
4282 </context-group>
4283 </trans-unit><trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html">
4284 <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source><target state="new">⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</target>
4285 <context-group purpose="location">
4286 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4287 <context context-type="linenumber">81</context>
4288 </context-group>
4247 </trans-unit> 4289 </trans-unit>
4248 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html"> 4290 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html">
4249 <source>BROADCAST MESSAGE</source> 4291 <source>BROADCAST MESSAGE</source>
4250 <target state="translated">BERICHT NAAR IEDEREEN ZENDEN</target> 4292 <target state="translated">BERICHT NAAR IEDEREEN ZENDEN</target>
4251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 4293
4252 </trans-unit> 4294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
4253 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html"> 4295 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html">
4254 <source>Display a message on your instance</source> 4296 <source>Display a message on your instance</source>
4255 <target state="new"> Display a message on your instance </target> 4297 <target state="new"> Display a message on your instance </target>
4256 4298
4257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 4299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
4258 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html"> 4300 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html">
4259 <source>Enable broadcast message</source> 4301 <source>Enable broadcast message</source>
4260 <target state="translated">Bericht naar iedereen inschakelen</target> 4302 <target state="translated">Bericht naar iedereen inschakelen</target>
4261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 4303
4262 </trans-unit> 4304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
4263 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html"> 4305 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html">
4264 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source> 4306 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source>
4265 <target state="translated">Gebruikers toelaten een bericht voor iedereen af te wijzen</target> 4307 <target state="translated">Gebruikers toelaten een bericht voor iedereen af te wijzen</target>
4266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 4308
4267 </trans-unit> 4309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
4268 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html"> 4310 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html">
4269 <source>Broadcast message level</source> 4311 <source>Broadcast message level</source>
4270 <target state="translated">Niveau bericht naar iedereen</target> 4312 <target state="translated">Niveau bericht naar iedereen</target>
4271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 4313
4272 </trans-unit> 4314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit>
4273 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html"> 4315 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
4274 <source>Message</source> 4316 <source>Message</source>
4275 <target state="translated">Bericht</target> 4317 <target state="translated">Bericht</target>
4276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 4318
4277 </trans-unit> 4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
4278 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html"> 4320 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html">
4279 <source>NEW USERS</source> 4321 <source>NEW USERS</source>
4280 <target state="translated">NIEUWE GEBRUIKERS</target> 4322 <target state="translated">NIEUWE GEBRUIKERS</target>
4281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 4323
4282 </trans-unit> 4324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
4283 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4325 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4284 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source> 4326 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4285 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </target> 4327 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </target>
4286 4328
4287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 4329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
4288 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4330 <trans-unit id="4497115134891299867">
4289 <source>Signup requires email verification</source> 4331 <source>Signup requires email verification</source>
4290 <target>E-mailverificatie nodig bij registratie</target> 4332 <target>E-mailverificatie nodig bij registratie</target>
4291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> 4333
4292 </trans-unit> 4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
4293 <trans-unit id="8133107840061687919"> 4335 <trans-unit id="8133107840061687919">
4294 <source>Signup limit</source> 4336 <source>Signup limit</source>
4295 <target>Registratielimiet</target> 4337 <target>Registratielimiet</target>
4296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 4338
4297 </trans-unit> 4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
4298 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html"> 4340 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html">
4299 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source> 4341 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source>
4300 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {gebruiker} other {gebruikers}}</target> 4342 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {gebruiker} other {gebruikers}}</target>
4301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 4343
4302 </trans-unit> 4344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
4303 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html"> 4345 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html">
4304 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source> 4346 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source>
4305 <target state="new">Signup won't be limited to a fixed number of users.</target> 4347 <target state="new">Signup won't be limited to a fixed number of users.</target>
4306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group> 4348
4307 </trans-unit> 4349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group></trans-unit>
4308 <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html"> 4350 <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html">
4309 <source>Minimum required age to create an account</source> 4351 <source>Minimum required age to create an account</source>
4310 <target state="new">Minimum required age to create an account</target> 4352 <target state="new">Minimum required age to create an account</target>
4311 <context-group purpose="location"> 4353
4312 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit>
4313 <context context-type="linenumber">163</context>
4314 </context-group>
4315 </trans-unit>
4316 <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html"> 4355 <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html">
4317 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source> 4356 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source>
4318 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</target> 4357 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</target>
4319 <context-group purpose="location"> 4358
4320 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
4321 <context context-type="linenumber">170</context>
4322 </context-group>
4323 </trans-unit>
4324 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html"> 4360 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html">
4325 <source>Enable Signup</source> 4361 <source>Enable Signup</source>
4326 <target state="translated">Inschrijven inschakelen</target> 4362 <target state="translated">Inschrijven inschakelen</target>
4327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 4363
4328 </trans-unit> 4364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
4329 <trans-unit id="4555457172864212828"> 4365 <trans-unit id="4555457172864212828">
4330 <source>Users</source> 4366 <source>Users</source>
4331 <target>Gebruikers</target> 4367 <target>Gebruikers</target>
4332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4368
4333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4369
4334 </trans-unit> 4370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
4335 <trans-unit id="8147229944654164397" datatype="html"> 4371 <trans-unit id="8147229944654164397" datatype="html">
4336 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</source> 4372 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</source>
4337 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Video's} }</target> 4373 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Video's} }</target>
@@ -4377,13 +4413,13 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
4377 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html"> 4413 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
4378 <source>Configuration</source> 4414 <source>Configuration</source>
4379 <target state="translated">Configuratie</target> 4415 <target state="translated">Configuratie</target>
4380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 4416
4381 </trans-unit> 4417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
4382 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html"> 4418 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html">
4383 <source>Default video quota per user</source> 4419 <source>Default video quota per user</source>
4384 <target state="translated">Standaard videoquotum per gebruiker</target> 4420 <target state="translated">Standaard videoquotum per gebruiker</target>
4385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group> 4421
4386 </trans-unit> 4422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit>
4387 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html"> 4423 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html">
4388 <source>bytes</source> 4424 <source>bytes</source>
4389 <target state="new">bytes</target> 4425 <target state="new">bytes</target>
@@ -4393,157 +4429,148 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
4393 4429
4394 4430
4395 4431
4396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 4432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
4397 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html"> 4433 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
4398 <source>Default daily upload limit per user</source> 4434 <source>Default daily upload limit per user</source>
4399 <target state="translated">Standaard dagelijkse uploadlimiet per gebruiker</target> 4435 <target state="translated">Standaard dagelijkse uploadlimiet per gebruiker</target>
4400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group> 4436
4401 </trans-unit> 4437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
4402 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html"> 4438 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html">
4403 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 4439 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
4404 <target state="translated">Importeren met torrent-bestand of magnet-URI toelaten</target> 4440 <target state="translated">Importeren met torrent-bestand of magnet-URI toelaten</target>
4405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group> 4441
4406 </trans-unit> 4442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
4407 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"> 4443 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html">
4408 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 4444 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
4409 <target state="translated">Tenzij een gebruiker als vertrouwd staat aangemerkt blijven zijn video's privé tot een moderator ze heeft beoordeeld.</target> 4445 <target state="translated">Tenzij een gebruiker als vertrouwd staat aangemerkt blijven zijn video's privé tot een moderator ze heeft beoordeeld.</target>
4410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 4446
4411 </trans-unit><trans-unit id="424703522835656806" datatype="html"> 4447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="424703522835656806" datatype="html">
4412 <source>VIDEO CHANNELS</source><target state="new">VIDEO CHANNELS</target> 4448 <source>VIDEO CHANNELS</source><target state="new">VIDEO CHANNELS</target>
4413 <context-group purpose="location"> 4449
4414 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html">
4415 <context context-type="linenumber">277</context>
4416 </context-group>
4417 </trans-unit><trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html">
4418 <source>Max video channels per user</source><target state="new">Max video channels per user</target> 4451 <source>Max video channels per user</source><target state="new">Max video channels per user</target>
4419 <context-group purpose="location"> 4452
4420 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html">
4421 <context context-type="linenumber">282</context>
4422 </context-group>
4423 </trans-unit><trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html">
4424 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</target> 4454 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</target>
4425 <context-group purpose="location"> 4455
4426 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
4427 <context context-type="linenumber">289</context>
4428 </context-group>
4429 </trans-unit>
4430 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html"> 4457 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html">
4431 <source>Block new videos automatically</source> 4458 <source>Block new videos automatically</source>
4432 <target state="translated">Nieuwe video's automatisch blokkeren</target> 4459 <target state="translated">Nieuwe video's automatisch blokkeren</target>
4433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group> 4460
4434 </trans-unit> 4461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group></trans-unit>
4435 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html"> 4462 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html">
4436 <source>SEARCH</source> 4463 <source>SEARCH</source>
4437 <target state="translated">ZOEKEN</target> 4464 <target state="translated">ZOEKEN</target>
4438 4465
4439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group></trans-unit> 4466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">329</context></context-group></trans-unit>
4440 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html"> 4467 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html">
4441 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> 4468 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
4442 <target state="translated">Gebruikers toelaten URI/handle van elders te (door)zoeken</target> 4469 <target state="translated">Gebruikers toelaten URI/handle van elders te (door)zoeken</target>
4443 4470
4444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group></trans-unit> 4471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit>
4445 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> 4472 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html">
4446 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 4473 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
4447 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Je gebruikers<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> toestaan om externe video's / gebruikers op te zoeken die mogelijk niet met je exemplaar van PeerTube zijn verbonden</target> 4474 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Je gebruikers<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> toestaan om externe video's / gebruikers op te zoeken die mogelijk niet met je exemplaar van PeerTube zijn verbonden</target>
4448 4475
4449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 4476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit>
4450 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> 4477 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html">
4451 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> 4478 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
4452 <target state="translated">Anonieme gebruikers toelaten URI/handle van elders te (door)zoeken</target> 4479 <target state="translated">Anonieme gebruikers toelaten URI/handle van elders te (door)zoeken</target>
4453 4480
4454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group></trans-unit> 4481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
4455 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> 4482 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html">
4456 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 4483 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
4457 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Je gebruikers<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> toestaan externe video's/gebruikers op te zoeken die mogelijk niet met je exemplaar van PeerTube zijn verbonden</target> 4484 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Je gebruikers<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> toestaan externe video's/gebruikers op te zoeken die mogelijk niet met je exemplaar van PeerTube zijn verbonden</target>
4458 4485
4459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">324</context></context-group></trans-unit> 4486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit>
4460 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html"> 4487 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html">
4461 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> 4488 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
4462 <target state="translated">⚠️ Deze functionaliteit is sterk afhankelijk van de geselecteerde zoekindex en de moderatie op exemplaren van PeerTube die die volgt.</target> 4489 <target state="translated">⚠️ Deze functionaliteit is sterk afhankelijk van de geselecteerde zoekindex en de moderatie op exemplaren van PeerTube die die volgt.</target>
4463 4490
4464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">338</context></context-group></trans-unit> 4491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group></trans-unit>
4465 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4492 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4466 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4493 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4467 <target state="new"> You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4494 <target state="new"> You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4468 4495
4469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit> 4496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit>
4470 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4497 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
4471 <source>Search index URL</source> 4498 <source>Search index URL</source>
4472 <target state="translated">URL van zoekindex</target> 4499 <target state="translated">URL van zoekindex</target>
4473 4500
4474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit> 4501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit>
4475 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html"> 4502 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html">
4476 <source>Disable local search in search bar</source> 4503 <source>Disable local search in search bar</source>
4477 <target state="translated">Lokaal zoeken in zoekbalk uitschakelen</target> 4504 <target state="translated">Lokaal zoeken in zoekbalk uitschakelen</target>
4478 4505
4479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">360</context></context-group></trans-unit> 4506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">390</context></context-group></trans-unit>
4480 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html"> 4507 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html">
4481 <source>Otherwise the local search stays used by default</source> 4508 <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
4482 <target state="translated">Anders blijf je standaard lokaal zoeken gebruiken</target> 4509 <target state="translated">Anders blijf je standaard lokaal zoeken gebruiken</target>
4483 4510
4484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit> 4511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group></trans-unit>
4485 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html"> 4512 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html">
4486 <source>Search bar uses the global search index by default</source> 4513 <source>Search bar uses the global search index by default</source>
4487 <target state="translated">Zoekbalk gebruikt standaard de globale zoekindex</target> 4514 <target state="translated">Zoekbalk gebruikt standaard de globale zoekindex</target>
4488 4515
4489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group></trans-unit> 4516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit>
4490 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> 4517 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html">
4491 <source>Enable global search</source> 4518 <source>Enable global search</source>
4492 <target state="translated">Globaal zoeken inschakelen</target> 4519 <target state="translated">Globaal zoeken inschakelen</target>
4493 4520
4494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit> 4521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit>
4495 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html"> 4522 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html">
4496 <source>FEDERATION</source> 4523 <source>FEDERATION</source>
4497 <target state="translated">FEDERATIE</target> 4524 <target state="translated">FEDERATIE</target>
4498 4525
4499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">388</context></context-group></trans-unit> 4526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit>
4500 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4527 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4501 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source> 4528 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4502 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </target> 4529 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </target>
4503 4530
4504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group></trans-unit> 4531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group></trans-unit>
4505 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4532 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
4506 <source>Other instances can follow yours</source> 4533 <source>Other instances can follow yours</source>
4507 <target state="translated">Andere exemplaren van PeerTube kunnen het jouwe volgen</target> 4534 <target state="translated">Andere exemplaren van PeerTube kunnen het jouwe volgen</target>
4508 4535
4509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group></trans-unit> 4536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group></trans-unit>
4510 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html"> 4537 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html">
4511 <source>Manually approve new instance followers</source> 4538 <source>Manually approve new instance followers</source>
4512 <target state="translated">Manueel nieuwe volgers van je exemplaar van PeerTube goedkeuren</target> 4539 <target state="translated">Manueel nieuwe volgers van je exemplaar van PeerTube goedkeuren</target>
4513 4540
4514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit> 4541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">439</context></context-group></trans-unit>
4515 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html"> 4542 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html">
4516 <source>Automatically follow back instances</source> 4543 <source>Automatically follow back instances</source>
4517 <target state="translated">Automatisch exemplaren van PeerTube die jou volgen terugvolgen</target> 4544 <target state="translated">Automatisch exemplaren van PeerTube die jou volgen terugvolgen</target>
4518 4545
4519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">422</context></context-group></trans-unit> 4546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group></trans-unit>
4520 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> 4547 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html">
4521 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 4548 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
4522 <target state="translated">⚠️ Deze functionaliteit vereist veel aandacht en extra moderatie.</target> 4549 <target state="translated">⚠️ Deze functionaliteit vereist veel aandacht en extra moderatie.</target>
4523 4550
4524 4551
4525 4552
4526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">438</context></context-group></trans-unit> 4553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">455</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
4527 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> 4554 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html">
4528 <source>Index URL</source> 4555 <source>Index URL</source>
4529 <target state="translated">Index URL</target> 4556 <target state="translated">Index URL</target>
4530 4557
4531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 4558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group></trans-unit>
4532 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html"> 4559 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html">
4533 <source>Automatically follow instances of a public index</source> 4560 <source>Automatically follow instances of a public index</source>
4534 <target state="translated">Automatisch de exemplaren van PeerTube van een publieke index volgen</target> 4561 <target state="translated">Automatisch de exemplaren van PeerTube van een publieke index volgen</target>
4535 4562
4536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit> 4563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group></trans-unit>
4537 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4564 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4538 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source> 4565 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4539 <target state="new"> See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </target> 4566 <target state="new"> See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </target>
4540 4567
4541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group></trans-unit> 4568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">470</context></context-group></trans-unit>
4542 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4569 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
4543 <source>ADMINISTRATORS</source> 4570 <source>ADMINISTRATORS</source>
4544 <target state="translated">BEHEERDERS</target> 4571 <target state="translated">BEHEERDERS</target>
4545 4572
4546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit> 4573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">497</context></context-group></trans-unit>
4547 <trans-unit id="2149300564474427551"> 4574 <trans-unit id="2149300564474427551">
4548 <source>Administrator</source> 4575 <source>Administrator</source>
4549 <target>Administrator</target> 4576 <target>Administrator</target>
@@ -4553,12 +4580,12 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
4553 <source>Admin email</source> 4580 <source>Admin email</source>
4554 <target>E-mail van administrator</target> 4581 <target>E-mail van administrator</target>
4555 4582
4556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">473</context></context-group></trans-unit> 4583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group></trans-unit>
4557 <trans-unit id="4722881456283329321"> 4584 <trans-unit id="4722881456283329321">
4558 <source>Enable contact form</source> 4585 <source>Enable contact form</source>
4559 <target>Schakel contactformulier in</target> 4586 <target>Schakel contactformulier in</target>
4560 4587
4561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group></trans-unit> 4588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group></trans-unit>
4562 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html"> 4589 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html">
4563 <source>VOD Transcoding</source> 4590 <source>VOD Transcoding</source>
4564 <target state="new">VOD Transcoding</target> 4591 <target state="new">VOD Transcoding</target>
@@ -4568,27 +4595,27 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
4568 <source>TWITTER</source> 4595 <source>TWITTER</source>
4569 <target state="translated">TWITTER</target> 4596 <target state="translated">TWITTER</target>
4570 4597
4571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">495</context></context-group></trans-unit> 4598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">525</context></context-group></trans-unit>
4572 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html"> 4599 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html">
4573 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> 4600 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source>
4574 <target state="new"> Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. </target> 4601 <target state="new"> Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. </target>
4575 4602
4576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">496</context></context-group></trans-unit> 4603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">526</context></context-group></trans-unit>
4577 <trans-unit id="4087837092261487511"> 4604 <trans-unit id="4087837092261487511">
4578 <source>Your Twitter username</source> 4605 <source>Your Twitter username</source>
4579 <target>Je Twitter-gebruikersnaam</target> 4606 <target>Je Twitter-gebruikersnaam</target>
4580 4607
4581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">508</context></context-group></trans-unit> 4608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group></trans-unit>
4582 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html"> 4609 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html">
4583 <source>Instance allowed by Twitter</source> 4610 <source>Instance allowed by Twitter</source>
4584 <target state="translated">Exemplaar van PeerTube toegelaten door Twitter</target> 4611 <target state="translated">Exemplaar van PeerTube toegelaten door Twitter</target>
4585 4612
4586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">521</context></context-group></trans-unit> 4613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group></trans-unit>
4587 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4614 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4588 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source> 4615 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
4589 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </target> 4616 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </target>
4590 4617
4591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">525</context></context-group></trans-unit> 4618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">555</context></context-group></trans-unit>
4592 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4619 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
4593 <source>LIVE</source> 4620 <source>LIVE</source>
4594 <target state="translated">LIVE</target> 4621 <target state="translated">LIVE</target>
@@ -4637,8 +4664,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
4637 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> 4664 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
4638 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source> 4665 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source>
4639 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live-uitzending} other {live-uitzendingen}}</target> 4666 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live-uitzending} other {live-uitzendingen}}</target>
4640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 4667
4641 </trans-unit> 4668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
4642 <trans-unit id="1521259619066122077" datatype="html"> 4669 <trans-unit id="1521259619066122077" datatype="html">
4643 <source>Max live duration</source> 4670 <source>Max live duration</source>
4644 <target state="translated">Maximale duur live-uitzending</target> 4671 <target state="translated">Maximale duur live-uitzending</target>
@@ -4726,15 +4753,14 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
4726 <source>Allow additional extensions</source> 4753 <source>Allow additional extensions</source>
4727 <target>Sta extra bestandsextensies toe</target> 4754 <target>Sta extra bestandsextensies toe</target>
4728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 4755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
4729 </trans-unit> 4756 </trans-unit><trans-unit id="5698272164915890247" datatype="html">
4730 <trans-unit id="2150024911136171" datatype="html"> 4757 <source>Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</source><target state="new">Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</target>
4731 <source>Allows users to upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ additionalVideoExtensions }}"/> videos.</source>
4732 <target state="new">Allows users to upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ additionalVideoExtensions }}"/> videos.</target>
4733 <context-group purpose="location"> 4758 <context-group purpose="location">
4734 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 4759 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
4735 <context context-type="linenumber">54</context> 4760 <context context-type="linenumber">54</context>
4736 </context-group> 4761 </context-group>
4737 </trans-unit> 4762 </trans-unit>
4763
4738 <trans-unit id="1823941382992046371"> 4764 <trans-unit id="1823941382992046371">
4739 <source>Allow audio files upload</source> 4765 <source>Allow audio files upload</source>
4740 <target>Audiobestanden uploaden toestaan</target> 4766 <target>Audiobestanden uploaden toestaan</target>
@@ -4951,18 +4977,18 @@ color: red;
4951 <trans-unit id="5439158575454281141" datatype="html"> 4977 <trans-unit id="5439158575454281141" datatype="html">
4952 <source>VIDEO SETTINGS</source> 4978 <source>VIDEO SETTINGS</source>
4953 <target state="translated">VIDEO-INSTELLINGEN</target> 4979 <target state="translated">VIDEO-INSTELLINGEN</target>
4954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 4980
4955 </trans-unit> 4981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
4956 <trans-unit id="507542497458686905" datatype="html"> 4982 <trans-unit id="507542497458686905" datatype="html">
4957 <source>NOTIFICATIONS</source> 4983 <source>NOTIFICATIONS</source>
4958 <target state="translated">MELDINGEN</target> 4984 <target state="translated">MELDINGEN</target>
4959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 4985
4960 </trans-unit> 4986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
4961 <trans-unit id="9138757724802460941" datatype="html"> 4987 <trans-unit id="9138757724802460941" datatype="html">
4962 <source>INTERFACE</source> 4988 <source>INTERFACE</source>
4963 <target state="translated">INTERFACE</target> 4989 <target state="translated">INTERFACE</target>
4964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4990
4965 </trans-unit> 4991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
4966 <trans-unit id="7789395291034300662" datatype="html"> 4992 <trans-unit id="7789395291034300662" datatype="html">
4967 <source>PASSWORD</source> 4993 <source>PASSWORD</source>
4968 <target state="translated">WACHTWOORD</target> 4994 <target state="translated">WACHTWOORD</target>
@@ -5186,11 +5212,8 @@ color: red;
5186 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5212 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5187 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5213 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5188 <target state="new"> With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </target> 5214 <target state="new"> With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </target>
5189 <context-group purpose="location"> 5215
5190 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context> 5216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
5191 <context context-type="linenumber">8,9</context>
5192 </context-group>
5193 </trans-unit>
5194 <trans-unit id="4409859601539810260" datatype="html"> 5217 <trans-unit id="4409859601539810260" datatype="html">
5195 <source>Policy for sensitive videos</source> 5218 <source>Policy for sensitive videos</source>
5196 <target state="translated">Beleid rond gevoelige video's</target> 5219 <target state="translated">Beleid rond gevoelige video's</target>
@@ -5352,47 +5375,40 @@ color: red;
5352 <trans-unit id="626184983378002054"> 5375 <trans-unit id="626184983378002054">
5353 <source>Example: my_channel</source> 5376 <source>Example: my_channel</source>
5354 <target>Voorbeeld: mijn_kanaal</target> 5377 <target>Voorbeeld: mijn_kanaal</target>
5355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 5378
5356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 5379
5357 </trans-unit> 5380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
5358 <trans-unit id="5871023634125368211" datatype="html"> 5381 <trans-unit id="5871023634125368211" datatype="html">
5359 <source>CHANNEL</source> 5382 <source>CHANNEL</source>
5360 <target state="translated">KANAAL</target> 5383 <target state="translated">KANAAL</target>
5361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 5384
5362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 5385
5363 </trans-unit> 5386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5013100494982905528" datatype="html">
5364 <trans-unit id="3582855804901374179" datatype="html"> 5387 <source>Banner image of the channel</source><target state="new">Banner image of the channel</target>
5365 <source>Banner image of your channel</source>
5366 <target state="new">Banner image of your channel</target>
5367 <context-group purpose="location"> 5388 <context-group purpose="location">
5368 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context> 5389 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
5369 <context context-type="linenumber">30</context> 5390 <context context-type="linenumber">13</context>
5370 </context-group> 5391 </context-group>
5371 <context-group purpose="location"> 5392 <context-group purpose="location">
5372 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context> 5393 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
5373 <context context-type="linenumber">30</context> 5394 <context context-type="linenumber">13</context>
5374 </context-group> 5395 </context-group>
5375 </trans-unit> 5396 </trans-unit>
5376 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html"> 5397
5377 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 5398
5378 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5379 <target state="translated">Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (ledenplatform...).&lt;br />&lt;br /> Wanneer je een video uploadt in dit kanaal komt deze tekst automatisch in het video-ondersteuningsveld terecht.</target>
5380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5382 </trans-unit>
5383 <trans-unit id="5278589041647101772"> 5399 <trans-unit id="5278589041647101772">
5384 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source> 5400 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
5385 <target>Overschrijf support invoerveld van alle video's van dit kanaal</target> 5401 <target>Overschrijf support invoerveld van alle video's van dit kanaal</target>
5386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 5402
5387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 5403
5388 </trans-unit> 5404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
5389 <trans-unit id="5500467336262464724"> 5405 <trans-unit id="5500467336262464724">
5390 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source> 5406 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source>
5391 <target> 5407 <target>
5392 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> abonnees 5408 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> abonnees
5393 </target> 5409 </target>
5394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 5410
5395 </trans-unit> 5411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
5396 <trans-unit id="31472093355465024" datatype="html"> 5412 <trans-unit id="31472093355465024" datatype="html">
5397 <source>Upload a new avatar</source> 5413 <source>Upload a new avatar</source>
5398 <target state="new">Upload a new avatar</target> 5414 <target state="new">Upload a new avatar</target>
@@ -5533,13 +5549,13 @@ color: red;
5533 <trans-unit id="7040375308762081154" datatype="html"> 5549 <trans-unit id="7040375308762081154" datatype="html">
5534 <source>My video channels</source> 5550 <source>My video channels</source>
5535 <target state="translated">Mijn videokanalen</target> 5551 <target state="translated">Mijn videokanalen</target>
5536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 5552
5537 </trans-unit> 5553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
5538 <trans-unit id="7418836785553125957" datatype="html"> 5554 <trans-unit id="7418836785553125957" datatype="html">
5539 <source>Create a new video channel</source> 5555 <source>Create a new video channel</source>
5540 <target state="translated">Een nieuw videokanaal aanmaken</target> 5556 <target state="translated">Een nieuw videokanaal aanmaken</target>
5541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 5557
5542 </trans-unit> 5558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/manage-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
5543 <trans-unit id="8828123061564507501" datatype="html"> 5559 <trans-unit id="8828123061564507501" datatype="html">
5544 <source>Playlist <x id="PH"/>} deleted.</source> 5560 <source>Playlist <x id="PH"/>} deleted.</source>
5545 <target state="translated">Afspeellijst <x id="PH"/>} verwijderd.</target> 5561 <target state="translated">Afspeellijst <x id="PH"/>} verwijderd.</target>
@@ -5661,56 +5677,53 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5661 <trans-unit id="4572885137800697555"> 5677 <trans-unit id="4572885137800697555">
5662 <source>Instance muted</source> 5678 <source>Instance muted</source>
5663 <target>Exemplaar van PeerTube gedempt</target> 5679 <target>Exemplaar van PeerTube gedempt</target>
5664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5680
5665 </trans-unit> 5681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit>
5666 <trans-unit id="302022805144581075"> 5682 <trans-unit id="302022805144581075">
5667 <source>Muted by your instance</source> 5683 <source>Muted by your instance</source>
5668 <target>Gedempt door jouw exemplaar van PeerTube</target> 5684 <target>Gedempt door jouw exemplaar van PeerTube</target>
5669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 5685
5670 </trans-unit> 5686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
5671 <trans-unit id="6860866645734090311"> 5687 <trans-unit id="6860866645734090311">
5672 <source>Instance muted by your instance</source> 5688 <source>Instance muted by your instance</source>
5673 <target>Exemplaar gedempt door jouw exemplaar van PeerTube</target> 5689 <target>Exemplaar gedempt door jouw exemplaar van PeerTube</target>
5674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 5690
5675 </trans-unit> 5691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
5676 <trans-unit id="8661266239199665830" datatype="html"> 5692 <trans-unit id="8661266239199665830" datatype="html">
5677 <source>Copy account handle</source> 5693 <source>Copy account handle</source>
5678 <target state="new">Copy account handle</target> 5694 <target state="new">Copy account handle</target>
5679 <context-group purpose="location"> 5695
5680 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context> 5696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
5681 <context context-type="linenumber">31</context>
5682 </context-group>
5683 </trans-unit>
5684 5697
5685 5698
5686 5699
5687 <trans-unit id="3061133792040537550" datatype="html"> 5700 <trans-unit id="3061133792040537550" datatype="html">
5688 <source>Show the complete description</source> 5701 <source>Show the complete description</source>
5689 <target state="new">Show the complete description</target> 5702 <target state="new">Show the complete description</target>
5690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 5703
5691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5704
5692 </trans-unit> 5705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
5693 <trans-unit id="9098920722959201547" datatype="html"> 5706 <trans-unit id="9098920722959201547" datatype="html">
5694 <source>Show more...</source> 5707 <source>Show more...</source>
5695 <target state="new"> Show more... </target> 5708 <target state="new"> Show more... </target>
5696 5709
5697 5710
5698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 5711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
5699 <trans-unit id="6808894347744915561" datatype="html"> 5712 <trans-unit id="6808894347744915561" datatype="html">
5700 <source>Manage account</source> 5713 <source>Manage account</source>
5701 <target state="new"> Manage account </target> 5714 <target state="new"> Manage account </target>
5702 5715
5703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 5716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
5704 <trans-unit id="1311667768861466464" datatype="html"> 5717 <trans-unit id="1311667768861466464" datatype="html">
5705 <source>Search account videos</source> 5718 <source>Search account videos</source>
5706 <target state="new">Search account videos</target> 5719 <target state="new">Search account videos</target>
5707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 5720
5708 </trans-unit> 5721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
5709 <trans-unit id="5512878593724620692" datatype="html"> 5722 <trans-unit id="5512878593724620692" datatype="html">
5710 <source>CHANNELS</source> 5723 <source>CHANNELS</source>
5711 <target state="new">CHANNELS</target> 5724 <target state="new">CHANNELS</target>
5712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 5725
5713 </trans-unit> 5726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
5714 <trans-unit id="3666829335406793239"> 5727 <trans-unit id="3666829335406793239">
5715 <source>This account does not have channels.</source> 5728 <source>This account does not have channels.</source>
5716 <target>Dit account heeft geen kanalen.</target> 5729 <target>Dit account heeft geen kanalen.</target>
@@ -5719,20 +5732,20 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5719 <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html"> 5732 <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html">
5720 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source> 5733 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source>
5721 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 abonnee} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> abonnees} }</target> 5734 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 abonnee} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> abonnees} }</target>
5722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5735
5723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 5736
5724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 5737
5725 </trans-unit> 5738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
5726 <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html"> 5739 <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html">
5727 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 5740 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
5728 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target> 5741 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target>
5729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 5742
5730 </trans-unit> 5743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
5731 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html"> 5744 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
5732 <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </source> 5745 <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </source>
5733 <target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </target> 5746 <target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </target>
5734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 5747
5735 </trans-unit> 5748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
5736 <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html"> 5749 <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html">
5737 <source>Show this channel</source> 5750 <source>Show this channel</source>
5738 <target state="new">Show this channel</target> 5751 <target state="new">Show this channel</target>
@@ -5741,8 +5754,8 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5741 <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html"> 5754 <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html">
5742 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 5755 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
5743 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.videosCount }}"/> video\'s} }</target> 5756 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.videosCount }}"/> video\'s} }</target>
5744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 5757
5745 </trans-unit> 5758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
5746 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5759 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
5747 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? 5760 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
5748It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another 5761It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
@@ -5758,18 +5771,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5758 <context context-type="linenumber">48</context> 5771 <context context-type="linenumber">48</context>
5759 </context-group> 5772 </context-group>
5760 </trans-unit> 5773 </trans-unit>
5761 <trans-unit id="5387007581996837469" datatype="html"> 5774
5762 <source>My Channels</source>
5763 <target state="translated">Mijn Kanalen</target>
5764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5766 </trans-unit>
5767 <trans-unit id="3428015997161360357" datatype="html"> 5775 <trans-unit id="3428015997161360357" datatype="html">
5768 <source>NEW CHANNEL</source> 5776 <source>NEW CHANNEL</source>
5769 <target state="translated">NIEUW KANAAL</target> 5777 <target state="translated">NIEUW KANAAL</target>
5770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 5778
5771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 5779
5772 </trans-unit> 5780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
5773 <trans-unit id="7828153032795614080"> 5781 <trans-unit id="7828153032795614080">
5774 <source>See this video channel</source> 5782 <source>See this video channel</source>
5775 <target>Dit videokanaal bekijken</target> 5783 <target>Dit videokanaal bekijken</target>
@@ -5791,8 +5799,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5791 <trans-unit id="4088311569349098646"> 5799 <trans-unit id="4088311569349098646">
5792 <source>Stats</source> 5800 <source>Stats</source>
5793 <target>Statistieken</target> 5801 <target>Statistieken</target>
5794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 5802
5795 </trans-unit> 5803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit>
5796 <trans-unit id="4068658588793749132"> 5804 <trans-unit id="4068658588793749132">
5797 <source>This channel does not have playlists.</source> 5805 <source>This channel does not have playlists.</source>
5798 <target>Dit kanaal heeft geen afspeellijsten.</target> 5806 <target>Dit kanaal heeft geen afspeellijsten.</target>
@@ -5908,22 +5916,22 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5908 <source>MODERATION</source> 5916 <source>MODERATION</source>
5909 <target state="translated">MODERATIE</target> 5917 <target state="translated">MODERATIE</target>
5910 5918
5911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 5919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
5912 <trans-unit id="9178042134345945115" datatype="html"> 5920 <trans-unit id="9178042134345945115" datatype="html">
5913 <source>OTHER INFORMATION</source> 5921 <source>OTHER INFORMATION</source>
5914 <target state="translated">ANDERE INFORMATIE</target> 5922 <target state="translated">ANDERE INFORMATIE</target>
5915 5923
5916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> 5924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit>
5917 <trans-unit id="4281738631669138686" datatype="html"> 5925 <trans-unit id="4281738631669138686" datatype="html">
5918 <source>Hardware information</source> 5926 <source>Hardware information</source>
5919 <target state="translated">Hardware-informatie</target> 5927 <target state="translated">Hardware-informatie</target>
5920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5928
5921 </trans-unit> 5929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit>
5922 <trans-unit id="273909283347871" datatype="html"> 5930 <trans-unit id="273909283347871" datatype="html">
5923 <source>FEATURES</source> 5931 <source>FEATURES</source>
5924 <target state="translated">KENMERKEN</target> 5932 <target state="translated">KENMERKEN</target>
5925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 5933
5926 </trans-unit> 5934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit>
5927 <trans-unit id="8495040351808033345"> 5935 <trans-unit id="8495040351808033345">
5928 <source>Features found on this instance</source> 5936 <source>Features found on this instance</source>
5929 <target>Kenmerken van dit exemplaar van PeerTube</target> 5937 <target>Kenmerken van dit exemplaar van PeerTube</target>
@@ -5934,8 +5942,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5934 <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html"> 5942 <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html">
5935 <source>STATISTICS</source> 5943 <source>STATISTICS</source>
5936 <target state="translated">STATISTIEKEN</target> 5944 <target state="translated">STATISTIEKEN</target>
5937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 5945
5938 </trans-unit> 5946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit>
5939 5947
5940 <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html"> 5948 <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html">
5941 <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source> 5949 <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source>
@@ -6366,13 +6374,13 @@ Account aanmaken</target>
6366 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html"> 6374 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html">
6367 <source><x id="PH"/> direct account followers </source> 6375 <source><x id="PH"/> direct account followers </source>
6368 <target state="translated"><x id="PH"/> directe accountvolgers </target> 6376 <target state="translated"><x id="PH"/> directe accountvolgers </target>
6369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> 6377
6370 </trans-unit> 6378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
6371 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html"> 6379 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html">
6372 <source>Report this account</source> 6380 <source>Report this account</source>
6373 <target state="translated">Deze account melden</target> 6381 <target state="translated">Deze account melden</target>
6374 6382
6375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2614607010577950577" datatype="html"> 6383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2614607010577950577" datatype="html">
6376 <source>Overview</source><target state="new">Overview</target> 6384 <source>Overview</source><target state="new">Overview</target>
6377 <context-group purpose="location"> 6385 <context-group purpose="location">
6378 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context> 6386 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
@@ -6382,25 +6390,25 @@ Account aanmaken</target>
6382 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 6390 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
6383 <source>VIDEOS</source> 6391 <source>VIDEOS</source>
6384 <target state="translated">VIDEO'S</target> 6392 <target state="translated">VIDEO'S</target>
6385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 6393
6386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 6394
6387 </trans-unit> 6395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
6388 <trans-unit id="25349740244798533"> 6396 <trans-unit id="25349740244798533">
6389 <source>Username copied</source> 6397 <source>Username copied</source>
6390 <target>Gebruikersnaam gekopieerd</target> 6398 <target>Gebruikersnaam gekopieerd</target>
6391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 6399
6392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 6400
6393 </trans-unit> 6401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
6394 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html"> 6402 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html">
6395 <source>1 subscriber</source> 6403 <source>1 subscriber</source>
6396 <target state="translated">1 abonnee</target> 6404 <target state="translated">1 abonnee</target>
6397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 6405
6398 </trans-unit> 6406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
6399 <trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html"> 6407 <trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html">
6400 <source><x id="PH"/> subscribers</source> 6408 <source><x id="PH"/> subscribers</source>
6401 <target state="translated"><x id="PH"/> abonnees</target> 6409 <target state="translated"><x id="PH"/> abonnees</target>
6402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> 6410
6403 </trans-unit> 6411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
6404 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html"> 6412 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html">
6405 <source>Audio-only</source> 6413 <source>Audio-only</source>
6406 <target state="translated">Enkel audio</target> 6414 <target state="translated">Enkel audio</target>
@@ -6539,7 +6547,7 @@ Account aanmaken</target>
6539 <target state="new">Homepage</target> 6547 <target state="new">Homepage</target>
6540 6548
6541 6549
6542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 6550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+home/home-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
6543 <trans-unit id="5037437391296624618" datatype="html"> 6551 <trans-unit id="5037437391296624618" datatype="html">
6544 <source>Information</source> 6552 <source>Information</source>
6545 <target state="new">Information</target> 6553 <target state="new">Information</target>
@@ -6554,7 +6562,7 @@ Account aanmaken</target>
6554 <source>Configuration updated.</source> 6562 <source>Configuration updated.</source>
6555 <target>Configuratie bijgewerkt.</target> 6563 <target>Configuratie bijgewerkt.</target>
6556 6564
6557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group></trans-unit> 6565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit>
6558 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html"> 6566 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html">
6559 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source> 6567 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source>
6560 <target state="new">INSTANCE HOMEPAGE</target> 6568 <target state="new">INSTANCE HOMEPAGE</target>
@@ -6566,8 +6574,8 @@ Account aanmaken</target>
6566 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html"> 6574 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html">
6567 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source> 6575 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source>
6568 <target state="translated">Inschrijven ingeschakeld: we hebben in het onderdeel "Video's" hieronder automatisch het selectievakje "Nieuwe video's automatisch blokkeren" aangevinkt.</target> 6576 <target state="translated">Inschrijven ingeschakeld: we hebben in het onderdeel "Video's" hieronder automatisch het selectievakje "Nieuwe video's automatisch blokkeren" aangevinkt.</target>
6569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 6577
6570 </trans-unit> 6578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
6571 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html"> 6579 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html">
6572 <source>Edit custom configuration</source> 6580 <source>Edit custom configuration</source>
6573 <target state="translated">Aangepaste configuratie bewerken</target> 6581 <target state="translated">Aangepaste configuratie bewerken</target>
@@ -6581,13 +6589,13 @@ Account aanmaken</target>
6581 <trans-unit id="1909009883731319373" datatype="html"> 6589 <trans-unit id="1909009883731319373" datatype="html">
6582 <source>Report <x id="PH"/> </source> 6590 <source>Report <x id="PH"/> </source>
6583 <target state="translated">Aangifte <x id="PH"/> </target> 6591 <target state="translated">Aangifte <x id="PH"/> </target>
6584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 6592
6585 </trans-unit> 6593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
6586 <trans-unit id="5065410539274460415" datatype="html"> 6594 <trans-unit id="5065410539274460415" datatype="html">
6587 <source>Account reported.</source> 6595 <source>Account reported.</source>
6588 <target state="translated">Account gemeld.</target> 6596 <target state="translated">Account gemeld.</target>
6589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 6597
6590 </trans-unit> 6598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
6591 <trans-unit id="6245265026120479954" datatype="html"> 6599 <trans-unit id="6245265026120479954" datatype="html">
6592 <source>Comment reported.</source> 6600 <source>Comment reported.</source>
6593 <target state="translated">Reactie gemeld.</target> 6601 <target state="translated">Reactie gemeld.</target>
@@ -6757,29 +6765,29 @@ Account aanmaken</target>
6757 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> 6765 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
6758 <source>Delete</source> 6766 <source>Delete</source>
6759 <target state="translated">Verwijderen</target> 6767 <target state="translated">Verwijderen</target>
6760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 6768
6761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 6769
6762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 6770
6763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 6771
6764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 6772
6765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 6773
6766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 6774
6767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 6775
6768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 6776
6769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 6777
6770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6778
6771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 6779
6772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 6780
6773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 6781
6774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 6782
6775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 6783
6776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 6784
6777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6785
6778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 6786
6779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 6787
6780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 6788
6781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 6789
6782 </trans-unit> 6790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
6783 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 6791 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
6784 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 6792 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
6785 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> kijkers</target> 6793 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> kijkers</target>
@@ -6848,8 +6856,8 @@ Account aanmaken</target>
6848 <trans-unit id="9160510009013134726"> 6856 <trans-unit id="9160510009013134726">
6849 <source>Unfollow</source> 6857 <source>Unfollow</source>
6850 <target>Onvolgen</target> 6858 <target>Onvolgen</target>
6851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 6859
6852 </trans-unit> 6860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
6853 <trans-unit id="3935234189109112926"> 6861 <trans-unit id="3935234189109112926">
6854 <source>You are not following <x id="PH"/> anymore.</source> 6862 <source>You are not following <x id="PH"/> anymore.</source>
6855 <target>Je volgt <x id="PH"/> niet meer.</target> 6863 <target>Je volgt <x id="PH"/> niet meer.</target>
@@ -6934,8 +6942,8 @@ Account aanmaken</target>
6934 <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html"> 6942 <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
6935 <source>Privacy</source> 6943 <source>Privacy</source>
6936 <target state="translated">Privacy</target> 6944 <target state="translated">Privacy</target>
6937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 6945
6938 </trans-unit> 6946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
6939 <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html"> 6947 <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html">
6940 <source>Copyright</source> 6948 <source>Copyright</source>
6941 <target state="translated">Copyright</target> 6949 <target state="translated">Copyright</target>
@@ -7108,8 +7116,8 @@ Account aanmaken</target>
7108 <trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html"> 7116 <trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html">
7109 <source>Uninstall</source> 7117 <source>Uninstall</source>
7110 <target state="translated">Installatie verwijderen</target> 7118 <target state="translated">Installatie verwijderen</target>
7111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 7119
7112 </trans-unit> 7120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit>
7113 <trans-unit id="3773378957693174719"> 7121 <trans-unit id="3773378957693174719">
7114 <source><x id="PH"/> uninstalled. </source> 7122 <source><x id="PH"/> uninstalled. </source>
7115 <target> 7123 <target>
@@ -7142,13 +7150,13 @@ Account aanmaken</target>
7142 <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html"> 7150 <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
7143 <source>Jobs</source> 7151 <source>Jobs</source>
7144 <target state="translated">Taken</target> 7152 <target state="translated">Taken</target>
7145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 7153
7146 </trans-unit> 7154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
7147 <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html"> 7155 <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
7148 <source>Logs</source> 7156 <source>Logs</source>
7149 <target state="translated">Logboeken</target> 7157 <target state="translated">Logboeken</target>
7150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 7158
7151 </trans-unit> 7159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
7152 <trans-unit id="3150704904301058778"> 7160 <trans-unit id="3150704904301058778">
7153 <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source> 7161 <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
7154 <target>De plugin index is niet beschikbaar. Probeer later alstublieft weer.</target> 7162 <target>De plugin index is niet beschikbaar. Probeer later alstublieft weer.</target>
@@ -7306,8 +7314,8 @@ Account aanmaken</target>
7306 <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html"> 7314 <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
7307 <source>Debug</source> 7315 <source>Debug</source>
7308 <target state="translated">Debuggen</target> 7316 <target state="translated">Debuggen</target>
7309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 7317
7310 </trans-unit> 7318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
7311 <trans-unit id="314315645942131479"> 7319 <trans-unit id="314315645942131479">
7312 <source>Info</source> 7320 <source>Info</source>
7313 <target>Info</target> 7321 <target>Info</target>
@@ -7354,8 +7362,8 @@ Account aanmaken</target>
7354 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html"> 7362 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html">
7355 <source>Create user</source> 7363 <source>Create user</source>
7356 <target state="translated">Gebruiker aanmaken</target> 7364 <target state="translated">Gebruiker aanmaken</target>
7357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 7365
7358 </trans-unit> 7366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
7359 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html"> 7367 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html">
7360 <source>Blocked videos</source> 7368 <source>Blocked videos</source>
7361 <target state="translated">Geblokkeerde video's</target> 7369 <target state="translated">Geblokkeerde video's</target>
@@ -7439,8 +7447,8 @@ Account aanmaken</target>
7439 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html"> 7447 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
7440 <source>Federation</source> 7448 <source>Federation</source>
7441 <target state="translated">Federatie</target> 7449 <target state="translated">Federatie</target>
7442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 7450
7443 </trans-unit> 7451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
7444 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html"> 7452 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html">
7445 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source> 7453 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>
7446 <target state="translated">Videos zullen worden verwijderd, reacties als verwijderd gemarkeerd.</target> 7454 <target state="translated">Videos zullen worden verwijderd, reacties als verwijderd gemarkeerd.</target>
@@ -7450,9 +7458,9 @@ Account aanmaken</target>
7450 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html"> 7458 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
7451 <source>Ban</source> 7459 <source>Ban</source>
7452 <target state="translated">Verbannen</target> 7460 <target state="translated">Verbannen</target>
7453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 7461
7454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group> 7462
7455 </trans-unit> 7463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group></trans-unit>
7456 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html"> 7464 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html">
7457 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source> 7465 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source>
7458 <target state="translated">De gebruiker zal zich niet meer kunnen aanmelden, maar zijn video's en commentaren blijven.</target> 7466 <target state="translated">De gebruiker zal zich niet meer kunnen aanmelden, maar zijn video's en commentaren blijven.</target>
@@ -7568,11 +7576,8 @@ Account aanmaken</target>
7568 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 7576 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
7569 <source>My watch history</source> 7577 <source>My watch history</source>
7570 <target state="translated">Mijn kijkgeschiedenis</target> 7578 <target state="translated">Mijn kijkgeschiedenis</target>
7571 <context-group purpose="location"> 7579
7572 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 7580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
7573 <context context-type="linenumber">3</context>
7574 </context-group>
7575 </trans-unit>
7576 <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html"> 7581 <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html">
7577 <source>Track watch history</source> 7582 <source>Track watch history</source>
7578 <target state="new">Track watch history</target> 7583 <target state="new">Track watch history</target>
@@ -7623,8 +7628,8 @@ Account aanmaken</target>
7623 <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html"> 7628 <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html">
7624 <source>Delete your account</source> 7629 <source>Delete your account</source>
7625 <target state="translated">Je account verwijderen</target> 7630 <target state="translated">Je account verwijderen</target>
7626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 7631
7627 </trans-unit> 7632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
7628 <trans-unit id="2520605306994744004"> 7633 <trans-unit id="2520605306994744004">
7629 <source>Delete my account</source> 7634 <source>Delete my account</source>
7630 <target>Mijn account verwijderen</target> 7635 <target>Mijn account verwijderen</target>
@@ -7762,21 +7767,21 @@ Account aanmaken</target>
7762 <trans-unit id="3525866160632851851"> 7767 <trans-unit id="3525866160632851851">
7763 <source>Avatar changed.</source> 7768 <source>Avatar changed.</source>
7764 <target>Avatar verandert.</target> 7769 <target>Avatar verandert.</target>
7765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 7770
7766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 7771
7767 </trans-unit> 7772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
7768 <trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html"> 7773 <trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html">
7769 <source>avatar</source> 7774 <source>avatar</source>
7770 <target state="new">avatar</target> 7775 <target state="new">avatar</target>
7771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 7776
7772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group> 7777
7773 </trans-unit> 7778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
7774 <trans-unit id="2775050991871557896" datatype="html"> 7779 <trans-unit id="2775050991871557896" datatype="html">
7775 <source>Avatar deleted.</source> 7780 <source>Avatar deleted.</source>
7776 <target state="new">Avatar deleted.</target> 7781 <target state="new">Avatar deleted.</target>
7777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 7782
7778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 7783
7779 </trans-unit> 7784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
7780 <trans-unit id="1233062525939746039"> 7785 <trans-unit id="1233062525939746039">
7781 <source>Unknown language</source> 7786 <source>Unknown language</source>
7782 <target>Onbekende taal</target> 7787 <target>Onbekende taal</target>
@@ -7800,33 +7805,33 @@ Account aanmaken</target>
7800 <trans-unit id="1137937154872046253"> 7805 <trans-unit id="1137937154872046253">
7801 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source> 7806 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source>
7802 <target>Videokanaal <x id="PH"/> gemaakt.</target> 7807 <target>Videokanaal <x id="PH"/> gemaakt.</target>
7803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 7808
7804 </trans-unit> 7809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
7805 <trans-unit id="8723777130353305761"> 7810 <trans-unit id="8723777130353305761">
7806 <source>This name already exists on this instance.</source> 7811 <source>This name already exists on this instance.</source>
7807 <target>Deze naam bestaat al op dit exemplaar van PeerTube.</target> 7812 <target>Deze naam bestaat al op dit exemplaar van PeerTube.</target>
7808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 7813
7809 </trans-unit> 7814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
7810 <trans-unit id="7589345916094713536"> 7815 <trans-unit id="7589345916094713536">
7811 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source> 7816 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source>
7812 <target>Videokanaal <x id="PH"/> bijgewerkt.</target> 7817 <target>Videokanaal <x id="PH"/> bijgewerkt.</target>
7813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 7818
7814 </trans-unit> 7819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
7815 <trans-unit id="8407755843502300957" datatype="html"> 7820 <trans-unit id="8407755843502300957" datatype="html">
7816 <source>Banner changed.</source> 7821 <source>Banner changed.</source>
7817 <target state="new">Banner changed.</target> 7822 <target state="new">Banner changed.</target>
7818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group> 7823
7819 </trans-unit> 7824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
7820 <trans-unit id="689638706960732906" datatype="html"> 7825 <trans-unit id="689638706960732906" datatype="html">
7821 <source>banner</source> 7826 <source>banner</source>
7822 <target state="new">banner</target> 7827 <target state="new">banner</target>
7823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group> 7828
7824 </trans-unit> 7829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
7825 <trans-unit id="3230561499965076671" datatype="html"> 7830 <trans-unit id="3230561499965076671" datatype="html">
7826 <source>Banner deleted.</source> 7831 <source>Banner deleted.</source>
7827 <target state="new">Banner deleted.</target> 7832 <target state="new">Banner deleted.</target>
7828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group> 7833
7829 </trans-unit> 7834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
7830 <trans-unit id="624066830180032195"> 7835 <trans-unit id="624066830180032195">
7831 <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source> 7836 <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source>
7832 <target>Videokanaal <x id="PH"/> verwijderd.</target> 7837 <target>Videokanaal <x id="PH"/> verwijderd.</target>
@@ -7884,8 +7889,8 @@ Account aanmaken</target>
7884 <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html"> 7889 <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html">
7885 <source>Update video channel</source> 7890 <source>Update video channel</source>
7886 <target state="translated">Videokanaal bijwerken</target> 7891 <target state="translated">Videokanaal bijwerken</target>
7887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 7892
7888 </trans-unit> 7893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/manage-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
7889 <trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html"> 7894 <trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html">
7890 <source>Not found</source> 7895 <source>Not found</source>
7891 <target state="translated">Niet gevonden</target> 7896 <target state="translated">Niet gevonden</target>
@@ -7931,9 +7936,9 @@ Account aanmaken</target>
7931 <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html"> 7936 <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
7932 <source>Create</source> 7937 <source>Create</source>
7933 <target state="translated">Aanmaken</target> 7938 <target state="translated">Aanmaken</target>
7934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 7939
7935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 7940
7936 </trans-unit> 7941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
7937 <trans-unit id="8869957234869568361" datatype="html"> 7942 <trans-unit id="8869957234869568361" datatype="html">
7938 <source>Update playlist</source> 7943 <source>Update playlist</source>
7939 <target state="translated">Afspeellijst bijwerken</target> 7944 <target state="translated">Afspeellijst bijwerken</target>
@@ -7943,15 +7948,15 @@ Account aanmaken</target>
7943 <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html"> 7948 <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
7944 <source>Notifications</source> 7949 <source>Notifications</source>
7945 <target state="translated">Meldingen</target> 7950 <target state="translated">Meldingen</target>
7946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7951
7947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group> 7952
7948 </trans-unit> 7953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
7949 <trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html"> 7954 <trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html">
7950 <source>Applications</source> 7955 <source>Applications</source>
7951 <target state="translated">Toepassingen</target> 7956 <target state="translated">Toepassingen</target>
7952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 7957
7953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 7958
7954 </trans-unit> 7959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
7955 <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html"> 7960 <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html">
7956 <source>Delete playlist</source> 7961 <source>Delete playlist</source>
7957 <target state="translated">Afspeellijst verwijderen</target> 7962 <target state="translated">Afspeellijst verwijderen</target>
@@ -7966,8 +7971,8 @@ Account aanmaken</target>
7966 <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html"> 7971 <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
7967 <source>Change ownership</source> 7972 <source>Change ownership</source>
7968 <target state="translated">Eigenaarschap wijzigen</target> 7973 <target state="translated">Eigenaarschap wijzigen</target>
7969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 7974
7970 </trans-unit> 7975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit>
7971 <trans-unit id="3380608219513805292"> 7976 <trans-unit id="3380608219513805292">
7972 <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source> 7977 <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source>
7973 <target>Afspeellijst <x id="PH"/> verwijderd.</target> 7978 <target>Afspeellijst <x id="PH"/> verwijderd.</target>
@@ -7976,8 +7981,8 @@ Account aanmaken</target>
7976 <trans-unit id="3058024914967508975"> 7981 <trans-unit id="3058024914967508975">
7977 <source>My videos</source> 7982 <source>My videos</source>
7978 <target>Mijn video's</target> 7983 <target>Mijn video's</target>
7979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 7984
7980 </trans-unit> 7985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
7981 7986
7982 <trans-unit id="8197117721861453263"> 7987 <trans-unit id="8197117721861453263">
7983 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/> videos?</source> 7988 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/> videos?</source>
@@ -7998,11 +8003,8 @@ Account aanmaken</target>
7998 <trans-unit id="2027805873922338635"> 8003 <trans-unit id="2027805873922338635">
7999 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? </source> 8004 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? </source>
8000 <target>Weet je zeker dat je <x id="PH"/> wil verwijderen? </target> 8005 <target>Weet je zeker dat je <x id="PH"/> wil verwijderen? </target>
8001 <context-group purpose="location"> 8006
8002 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context> 8007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
8003 <context context-type="linenumber">1</context>
8004 </context-group>
8005 </trans-unit>
8006 <trans-unit id="2767660806989176400"> 8008 <trans-unit id="2767660806989176400">
8007 <source>Video <x id="PH"/> deleted.</source> 8009 <source>Video <x id="PH"/> deleted.</source>
8008 <target>Video <x id="PH"/> verwijderd.</target> 8010 <target>Video <x id="PH"/> verwijderd.</target>
@@ -8030,13 +8032,13 @@ Account aanmaken</target>
8030 <trans-unit id="7545420287297803988"> 8032 <trans-unit id="7545420287297803988">
8031 <source>My playlists</source> 8033 <source>My playlists</source>
8032 <target>Mijn afspeellijsten</target> 8034 <target>Mijn afspeellijsten</target>
8033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 8035
8034 </trans-unit> 8036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
8035 <trans-unit id="2527931602940887636"> 8037 <trans-unit id="2527931602940887636">
8036 <source>My subscriptions</source> 8038 <source>My subscriptions</source>
8037 <target>Mijn abonnementen</target> 8039 <target>Mijn abonnementen</target>
8038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 8040
8039 </trans-unit> 8041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
8040 <trans-unit id="5177154708872200221" datatype="html"> 8042 <trans-unit id="5177154708872200221" datatype="html">
8041 <source>You don't have any subscription yet.</source> 8043 <source>You don't have any subscription yet.</source>
8042 <target state="new">You don't have any subscription yet.</target> 8044 <target state="new">You don't have any subscription yet.</target>
@@ -8050,8 +8052,8 @@ Account aanmaken</target>
8050 <trans-unit id="5752861278140673787"> 8052 <trans-unit id="5752861278140673787">
8051 <source>Ownership changes</source> 8053 <source>Ownership changes</source>
8052 <target>Veranderingen van eigenaar</target> 8054 <target>Veranderingen van eigenaar</target>
8053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 8055
8054 </trans-unit> 8056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
8055 <trans-unit id="5983006734882925930" datatype="html"> 8057 <trans-unit id="5983006734882925930" datatype="html">
8056 <source>My video history</source> 8058 <source>My video history</source>
8057 <target state="translated">Mijn videogeschiedenis</target> 8059 <target state="translated">Mijn videogeschiedenis</target>
@@ -8060,18 +8062,18 @@ Account aanmaken</target>
8060 <trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html"> 8062 <trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html">
8061 <source>Channels</source> 8063 <source>Channels</source>
8062 <target state="translated">Kanalen</target> 8064 <target state="translated">Kanalen</target>
8063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 8065
8064 </trans-unit> 8066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
8065 <trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html"> 8067 <trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
8066 <source>Videos</source> 8068 <source>Videos</source>
8067 <target state="translated">Video's</target> 8069 <target state="translated">Video's</target>
8068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 8070
8069 </trans-unit> 8071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
8070 <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html"> 8072 <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
8071 <source>Playlists</source> 8073 <source>Playlists</source>
8072 <target state="translated">Afspeellijsten</target> 8074 <target state="translated">Afspeellijsten</target>
8073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 8075
8074 </trans-unit> 8076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
8075 <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html"> 8077 <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html">
8076 <source>max size</source> 8078 <source>max size</source>
8077 <target state="translated">maximale grootte</target> 8079 <target state="translated">maximale grootte</target>
@@ -8114,15 +8116,12 @@ Account aanmaken</target>
8114 <target>Abonneren op account</target> 8116 <target>Abonneren op account</target>
8115 8117
8116 8118
8117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">719</context></context-group></trans-unit> 8119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">719</context></context-group></trans-unit>
8118 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8120 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8119 <source>PLAYLISTS</source> 8121 <source>PLAYLISTS</source>
8120 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8122 <target state="new">PLAYLISTS</target>
8121 <context-group purpose="location"> 8123
8122 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 8124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
8123 <context context-type="linenumber">77</context>
8124 </context-group>
8125 </trans-unit>
8126 <trans-unit id="7709367721354853232"> 8125 <trans-unit id="7709367721354853232">
8127 <source>Focus the search bar</source> 8126 <source>Focus the search bar</source>
8128 <target>Focus de zoekbalk</target> 8127 <target>Focus de zoekbalk</target>
@@ -8238,38 +8237,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8238 <trans-unit id="1266887509445371246"> 8237 <trans-unit id="1266887509445371246">
8239 <source>Incorrect username or password.</source> 8238 <source>Incorrect username or password.</source>
8240 <target>Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord.</target> 8239 <target>Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord.</target>
8241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 8240
8242 </trans-unit> 8241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
8243 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8242 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8244 <source>Your account is blocked.</source> 8243 <source>Your account is blocked.</source>
8245 <target state="translated">Je account is geblokkeerd.</target> 8244 <target state="translated">Je account is geblokkeerd.</target>
8246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group> 8245
8247 </trans-unit> 8246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
8248 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8247 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8249 <source>any language</source> 8248 <source>any language</source>
8250 <target state="translated">gelijk welke taal</target> 8249 <target state="translated">gelijk welke taal</target>
8251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group> 8250
8252 </trans-unit> 8251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
8253 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> 8252 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
8254 <source>hide</source> 8253 <source>hide</source>
8255 <target state="translated">verbergen</target> 8254 <target state="translated">verbergen</target>
8256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group> 8255
8257 </trans-unit> 8256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group></trans-unit>
8258 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> 8257 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
8259 <source>blur</source> 8258 <source>blur</source>
8260 <target state="translated">vervagen</target> 8259 <target state="translated">vervagen</target>
8261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group> 8260
8262 </trans-unit> 8261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit>
8263 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> 8262 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
8264 <source>display</source> 8263 <source>display</source>
8265 <target state="translated">weergeven</target> 8264 <target state="translated">weergeven</target>
8266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 8265
8267 </trans-unit> 8266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
8268 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> 8267 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
8269 <source>Unknown</source> 8268 <source>Unknown</source>
8270 <target state="translated">Niet gekend</target> 8269 <target state="translated">Niet gekend</target>
8271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group> 8270
8272 </trans-unit> 8271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit>
8273 <trans-unit id="8781423666414310853"> 8272 <trans-unit id="8781423666414310853">
8274 <source>Your password has been successfully reset!</source> 8273 <source>Your password has been successfully reset!</source>
8275 <target>Jouw wachtwoord is succesvol gereset!</target> 8274 <target>Jouw wachtwoord is succesvol gereset!</target>
@@ -8278,10 +8277,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8278 <trans-unit id="6048892649018070225"> 8277 <trans-unit id="6048892649018070225">
8279 <source>Today</source> 8278 <source>Today</source>
8280 <target>Vandaag</target> 8279 <target>Vandaag</target>
8281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 8280
8282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 8281
8283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group> 8282
8284 </trans-unit> 8283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
8285 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html"> 8284 <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
8286 <source>Yesterday</source> 8285 <source>Yesterday</source>
8287 <target state="translated">Gisteren</target> 8286 <target state="translated">Gisteren</target>
@@ -8316,87 +8315,81 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8316 <trans-unit id="4873149362496451858"> 8315 <trans-unit id="4873149362496451858">
8317 <source>Last 7 days</source> 8316 <source>Last 7 days</source>
8318 <target>Laatste 7 dagen </target> 8317 <target>Laatste 7 dagen </target>
8319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 8318
8320 </trans-unit> 8319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
8321 <trans-unit id="2949150997160654358"> 8320 <trans-unit id="2949150997160654358">
8322 <source>Last 30 days</source> 8321 <source>Last 30 days</source>
8323 <target>Laatste 30 dagen</target> 8322 <target>Laatste 30 dagen</target>
8324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 8323
8325 </trans-unit> 8324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
8326 <trans-unit id="5328600704510694984"> 8325 <trans-unit id="5328600704510694984">
8327 <source>Last 365 days</source> 8326 <source>Last 365 days</source>
8328 <target>Laatste 365 dagen</target> 8327 <target>Laatste 365 dagen</target>
8329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 8328
8330 </trans-unit> 8329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
8331 <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html"> 8330 <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html">
8332 <source>VOD videos</source> 8331 <source>VOD videos</source>
8333 <target state="new">VOD videos</target> 8332 <target state="new">VOD videos</target>
8334 <context-group purpose="location"> 8333
8335 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context> 8334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
8336 <context context-type="linenumber">60</context>
8337 </context-group>
8338 </trans-unit>
8339 <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html"> 8335 <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html">
8340 <source>Live videos</source> 8336 <source>Live videos</source>
8341 <target state="new">Live videos</target> 8337 <target state="new">Live videos</target>
8342 <context-group purpose="location"> 8338
8343 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context> 8339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
8344 <context context-type="linenumber">64</context>
8345 </context-group>
8346 </trans-unit>
8347 <trans-unit id="8487565500496466433"> 8340 <trans-unit id="8487565500496466433">
8348 <source>Short (&lt; 4 min)</source> 8341 <source>Short (&lt; 4 min)</source>
8349 <target>Kort (&lt; 4 min)</target> 8342 <target>Kort (&lt; 4 min)</target>
8350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8343
8351 </trans-unit> 8344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
8352 <trans-unit id="3642535017283477339"> 8345 <trans-unit id="3642535017283477339">
8353 <source>Medium (4-10 min)</source> 8346 <source>Medium (4-10 min)</source>
8354 <target>Middelmatig (4-10 min)</target> 8347 <target>Middelmatig (4-10 min)</target>
8355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8348
8356 </trans-unit> 8349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
8357 <trans-unit id="6613870447286561244"> 8350 <trans-unit id="6613870447286561244">
8358 <source>Long (> 10 min)</source> 8351 <source>Long (> 10 min)</source>
8359 <target>Lang (> 10 min)</target> 8352 <target>Lang (> 10 min)</target>
8360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 8353
8361 </trans-unit> 8354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
8362 <trans-unit id="1787083504545967"> 8355 <trans-unit id="1787083504545967">
8363 <source>Relevance</source> 8356 <source>Relevance</source>
8364 <target>Relevantie</target> 8357 <target>Relevantie</target>
8365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 8358
8366 </trans-unit> 8359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
8367 <trans-unit id="7944277186358179990"> 8360 <trans-unit id="7944277186358179990">
8368 <source>Publish date</source> 8361 <source>Publish date</source>
8369 <target>Publicatiedatum</target> 8362 <target>Publicatiedatum</target>
8370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> 8363
8371 </trans-unit> 8364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
8372 <trans-unit id="2123659921722214537"> 8365 <trans-unit id="2123659921722214537">
8373 <source>Views</source> 8366 <source>Views</source>
8374 <target>Weergaven</target> 8367 <target>Weergaven</target>
8375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 8368
8376 </trans-unit> 8369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
8377 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8370 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8378 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8371 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8379 <target state="translated">Zoekindex is niet beschikbaar. Nieuwe poging met enkel resultaten uit dit exemplaar van PeerTube.</target> 8372 <target state="translated">Zoekindex is niet beschikbaar. Nieuwe poging met enkel resultaten uit dit exemplaar van PeerTube.</target>
8380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 8373
8381 </trans-unit> 8374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
8382 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8375 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8383 <source>Search error</source> 8376 <source>Search error</source>
8384 <target state="translated">Zoekfout</target> 8377 <target state="translated">Zoekfout</target>
8385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group> 8378
8386 </trans-unit> 8379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
8387 <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html"> 8380 <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html">
8388 <source>PeerTube instance host filter is invalid</source> 8381 <source>PeerTube instance host filter is invalid</source>
8389 <target state="new">PeerTube instance host filter is invalid</target> 8382 <target state="new">PeerTube instance host filter is invalid</target>
8390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group> 8383
8391 </trans-unit> 8384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit>
8392 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8385 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8393 <source>Search</source> 8386 <source>Search</source>
8394 <target state="translated">Zoeken</target> 8387 <target state="translated">Zoeken</target>
8395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 8388
8396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group> 8389
8397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 8390
8398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 8391
8399 </trans-unit> 8392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
8400 <trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html"> 8393 <trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
8401 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/></source> 8394 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/></source>
8402 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/></target> 8395 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/></target>
@@ -8513,8 +8506,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8513 <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html"> 8506 <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
8514 <source>Settings</source> 8507 <source>Settings</source>
8515 <target state="translated">Instellingen</target> 8508 <target state="translated">Instellingen</target>
8516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 8509
8517 </trans-unit> 8510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
8518 <trans-unit id="9178182467454450952"> 8511 <trans-unit id="9178182467454450952">
8519 <source>Confirm</source> 8512 <source>Confirm</source>
8520 <target>Bevestigen</target> 8513 <target>Bevestigen</target>
@@ -9491,13 +9484,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9491 <source>Instance languages</source> 9484 <source>Instance languages</source>
9492 <target state="translated">Talen exemplaar van PeerTube</target> 9485 <target state="translated">Talen exemplaar van PeerTube</target>
9493 9486
9494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> 9487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
9495 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 9488 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
9496 <source>All languages</source> 9489 <source>All languages</source>
9497 <target state="translated">Alle talen</target> 9490 <target state="translated">Alle talen</target>
9498 9491
9499 9492
9500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 9493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
9501 <trans-unit id="996392855508119363"> 9494 <trans-unit id="996392855508119363">
9502 <source>Hidden</source> 9495 <source>Hidden</source>
9503 <target>Verborgen</target> 9496 <target>Verborgen</target>
@@ -9561,8 +9554,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9561 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9554 <trans-unit id="2516633974298697807">
9562 <source>Emphasis</source> 9555 <source>Emphasis</source>
9563 <target>Nadruk</target> 9556 <target>Nadruk</target>
9564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 9557
9565 </trans-unit> 9558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
9566 <trans-unit id="7565716024468232322"> 9559 <trans-unit id="7565716024468232322">
9567 <source>Links</source> 9560 <source>Links</source>
9568 <target>Links</target> 9561 <target>Links</target>
@@ -9576,8 +9569,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9576 <trans-unit id="8756167649220050929"> 9569 <trans-unit id="8756167649220050929">
9577 <source>Lists</source> 9570 <source>Lists</source>
9578 <target>Lijsten</target> 9571 <target>Lijsten</target>
9579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 9572
9580 </trans-unit> 9573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
9581 <trans-unit id="414887388288176527"> 9574 <trans-unit id="414887388288176527">
9582 <source>Images</source> 9575 <source>Images</source>
9583 <target>Afbeeldingen</target> 9576 <target>Afbeeldingen</target>
@@ -9640,11 +9633,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9640 <trans-unit id="1598375456114200087"> 9633 <trans-unit id="1598375456114200087">
9641 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source> 9634 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source>
9642 <target>Exemplaar <x id="PH"/> van PeerTube gedempt. </target> 9635 <target>Exemplaar <x id="PH"/> van PeerTube gedempt. </target>
9643 <context-group purpose="location"> 9636
9644 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
9645 <context context-type="linenumber">1</context>
9646 </context-group>
9647 </trans-unit>
9648 <trans-unit id="2558977494773636050"> 9638 <trans-unit id="2558977494773636050">
9649 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 9639 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
9650 <target>Account <x id="PH"/> gedempt door exemplaar van PeerTube.</target> 9640 <target>Account <x id="PH"/> gedempt door exemplaar van PeerTube.</target>
@@ -9895,9 +9885,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9895 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html"> 9885 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html">
9896 <source>Captions</source> 9886 <source>Captions</source>
9897 <target state="translated">Onderschriften</target> 9887 <target state="translated">Onderschriften</target>
9898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 9888
9899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 9889
9900 </trans-unit> 9890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
9901 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html"> 9891 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html">
9902 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source> 9892 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source>
9903 <target state="translated">Het bovenstaande is enkel te zien in onderschriften (graag aangeven welke).</target> 9893 <target state="translated">Het bovenstaande is enkel te zien in onderschriften (graag aangeven welke).</target>
@@ -10115,8 +10105,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10115 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 10105 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
10116 <source>Download</source> 10106 <source>Download</source>
10117 <target state="translated">Downloaden</target> 10107 <target state="translated">Downloaden</target>
10118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 10108
10119 </trans-unit> 10109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
10120 <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html"> 10110 <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html">
10121 <source>Display live information</source> 10111 <source>Display live information</source>
10122 <target state="translated">Informatie live-uitzending tonen</target> 10112 <target state="translated">Informatie live-uitzending tonen</target>
@@ -10126,12 +10116,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10126 <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html"> 10116 <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html">
10127 <source>Update</source> 10117 <source>Update</source>
10128 <target state="translated">Bijwerken</target> 10118 <target state="translated">Bijwerken</target>
10129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 10119
10130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 10120
10131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 10121
10132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 10122
10133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group> 10123
10134 </trans-unit> 10124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit>
10135 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> 10125 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
10136 <source>Block</source> 10126 <source>Block</source>
10137 <target state="translated">Blokkering</target> 10127 <target state="translated">Blokkering</target>
@@ -10255,8 +10245,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10255 <trans-unit id="7008439939460403347"> 10245 <trans-unit id="7008439939460403347">
10256 <source>Report</source> 10246 <source>Report</source>
10257 <target>Rapporteer</target> 10247 <target>Rapporteer</target>
10258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 10248
10259 </trans-unit> 10249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group></trans-unit>
10260 <trans-unit id="829951422090160526" datatype="html"> 10250 <trans-unit id="829951422090160526" datatype="html">
10261 <source>Reported part</source> 10251 <source>Reported part</source>
10262 <target state="translated">Aangegeven gedeelte</target> 10252 <target state="translated">Aangegeven gedeelte</target>
@@ -10339,11 +10329,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10339 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 10329 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
10340 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source> 10330 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source>
10341 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target> 10331 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target>
10342 <context-group purpose="location"> 10332
10343 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context> 10333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
10344 <context context-type="linenumber">1</context>
10345 </context-group>
10346 </trans-unit>
10347 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> 10334 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html">
10348 <source>Add to watch later</source> 10335 <source>Add to watch later</source>
10349 <target state="translated">Toevoegen aan later kijken</target> 10336 <target state="translated">Toevoegen aan later kijken</target>
@@ -10422,34 +10409,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10422 <target>Jouw video is geupload naar jouw account en is privé. 10409 <target>Jouw video is geupload naar jouw account en is privé.
10423 </target> 10410 </target>
10424 10411
10425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 10412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
10426 <trans-unit id="5699822024600815733"> 10413 <trans-unit id="5699822024600815733">
10427 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 10414 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
10428 <target>Maar geassocieerde data(tags, beschrijving...) zullen verloren raken, weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten?</target> 10415 <target>Maar geassocieerde data(tags, beschrijving...) zullen verloren raken, weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten?</target>
10429 10416
10430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 10417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
10431 <trans-unit id="1219739004043110649"> 10418 <trans-unit id="1219739004043110649">
10432 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 10419 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
10433 <target>Jouw video is nog niet geupload, weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten?</target> 10420 <target>Jouw video is nog niet geupload, weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten?</target>
10434 10421
10435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 10422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
10436 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 10423 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
10437 <source>Upload</source> 10424 <source>Upload</source>
10438 <target state="translated">Uploaden</target> 10425 <target state="translated">Uploaden</target>
10439 10426
10440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit> 10427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit>
10441 <trans-unit id="8278735427925094503"> 10428 <trans-unit id="8278735427925094503">
10442 <source>Upload <x id="PH"/> </source> 10429 <source>Upload <x id="PH"/> </source>
10443 <target> 10430 <target>
10444 <x id="PH"/> uploaden 10431 <x id="PH"/> uploaden
10445 </target> 10432 </target>
10446 10433
10447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 10434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit>
10448 <trans-unit id="5981816353437801748"> 10435 <trans-unit id="5981816353437801748">
10449 <source>Video published.</source> 10436 <source>Video published.</source>
10450 <target>Video gepubliceerd.</target> 10437 <target>Video gepubliceerd.</target>
10451 10438
10452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit> 10439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
10453 <trans-unit id="764164089183618119"> 10440 <trans-unit id="764164089183618119">
10454 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 10441 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
10455 <target>Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen! Als je vertrekt, gaan je wijzigingen verloren.</target> 10442 <target>Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen! Als je vertrekt, gaan je wijzigingen verloren.</target>
@@ -10521,8 +10508,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10521 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10508 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10522 <source>Cancel</source> 10509 <source>Cancel</source>
10523 <target state="translated">Annuleren</target> 10510 <target state="translated">Annuleren</target>
10524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group> 10511
10525 </trans-unit> 10512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
10526 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10513 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10527 <source>Autoplay is suspended</source> 10514 <source>Autoplay is suspended</source>
10528 <target state="translated">Automatisch afspelen is opgeschort</target> 10515 <target state="translated">Automatisch afspelen is opgeschort</target>
@@ -10612,15 +10599,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10612 <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html"> 10599 <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
10613 <source>Subscriptions</source> 10600 <source>Subscriptions</source>
10614 <target state="translated">Abonnementen</target> 10601 <target state="translated">Abonnementen</target>
10615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 10602
10616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 10603
10617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 10604
10618 </trans-unit> 10605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
10619 <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html"> 10606 <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
10620 <source>History</source> 10607 <source>History</source>
10621 <target state="translated">Geschiedenis</target> 10608 <target state="translated">Geschiedenis</target>
10622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 10609
10623 </trans-unit> 10610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
10624 <trans-unit id="5237588857224999862" datatype="html"> 10611 <trans-unit id="5237588857224999862" datatype="html">
10625 <source>Open actions</source> 10612 <source>Open actions</source>
10626 <target state="new">Open actions</target> 10613 <target state="new">Open actions</target>
@@ -10681,13 +10668,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10681 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html"> 10668 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
10682 <source>Upload a video</source> 10669 <source>Upload a video</source>
10683 <target state="translated">Een video uploaden</target> 10670 <target state="translated">Een video uploaden</target>
10684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 10671
10685 </trans-unit> 10672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
10686 <trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html"> 10673 <trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html">
10687 <source>Edit a video</source> 10674 <source>Edit a video</source>
10688 <target state="translated">Een video bewerken</target> 10675 <target state="translated">Een video bewerken</target>
10689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 10676
10690 </trans-unit> 10677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
10691 </body> 10678 </body>
10692 </file> 10679 </file>
10693</xliff> 10680</xliff>